J u i l l e t

in
2 0 1 0 ou
s
m
Li
en
s
he
ac
ev
M ill
l de
ona
l Régi
ture
Journal du Parc Na

Des randonnées ovines sur le PNR

page 4

La Coutellerie Nuage à
Saint-Georges Nigremont
page 14

Patrimoine bâti :
à chacun sa pierre
 Atout Parc ! Connaître le parc
Réélue le 19 mai dernier à Sornac (19),
intégrant les nouveaux représentants du
Conseil Régional, la Direction de notre
Parc naturel est à l’ouvrage dans une
démarche de continuité empreinte de la Les élus du territoire, délégués au Comité
détermination têtue de contribuer à construire
un avenir vivant et durable pour l’ensemble des communes du
territoire. Personnellement, je suis plus convaincu que jamais
syndical du PNR de Millevaches en Limousin
de la chance et des atouts que confèrent à notre Montagne
limousine la qualité de ses patrimoines et l’attachement Les 63 communes de la Corrèze JABOUILLE. FAUX LA MONTAGNE : Catherine
que lui vouent ses habitants. Le Parc naturel régional de MOULIN. FELLETIN : Renée NICOUX. FENIERS :
AFFIEUX : Raymond CHAPON.
Millevaches poursuivra ses actions de coordination, de Alain LEBLANC. FLAYAT : Georges LAINE.
AIX : Françoise COUZELAS. ALLEYRAT : Pascale
promotion et d’expérimentation pour un aménagement GENTIOUX-PIGEROLLES : Dominique SIMONEAU.
HERISSE. AMBRUGEAT : David THOMAS.
territorial dans les secteurs des patrimoines naturel et bâti, GIOUX : Mireille GREGOIRE. LA COURTINE :
BELLECHASSAGNE : Baptiste DESGRANGES.
des savoir faire et des productions agricoles, forestières, Marcelle PRIEUR. LA NOUAILLE : Marie-Pascale
BONNEFOND : Daniel MONTEIL. BUGEAT :
artisanales, commerciales, sur les enjeux de l’éco-tourisme, BENEIX. LA VILLEDIEU : Thierry LETELLIER.
Gérard NONY. CHAMBERET : Jean-François
de la culture, de l’accueil de nouveaux actifs, du maintien et LE MAS D’ARTIGES : Jean-Michel RABIER.
DESMOULINS. CHAUMEIL : Cédric DEGUILLAUME.
du développement des services à la population. Soucieux de LE MONTEIL AU VICOMTE : Annick DUMEYNE.
CHAVANAC : Catherine HOUTH. CHAVEROCHE :
la bonne utilisation des fonds publics, le Parc naturel régional MAGNAT L’ETRANGE : Francette HARTER.
Daniel ESCURAT. COMBRESSOL :
de Millevaches en Limousin, doté d’une équipe technique MALLERET : Jean-Michel LACROCQ. MANSAT LA
Béatrice SIBLOT-BEFFARE. CORREZE : François
parmi les moins nombreuses de France, contribue pourtant COURRIERE : Christian DAUPHIN. POUSSANGES :
BARBAZANGES. COUFFY SUR SARSONNE :
efficacement à la défense et au soutien de secteurs ruraux Dominique LEMAIRE. ROYERE DE VASSIVIERE :
Jean LHERITIER. COURTEIX : Patrick MAISON.
fragiles et à l’attractivité de la région Limousin et de ses trois Jacques FAURE. SAINT AGNANT PRES
DARNETS : Jean-Louis FAURE. DAVIGNAC :
CROCQ : Yves CHAUSSAT. SAINT FRION : Jean
départements en France et en Europe. Daniel CARAMINOT. EYGURANDE : Eric JARASSE.
BOULANGER. SAINT GEORGES NIGREMONT :
Christian Audouin GOURDON-MURAT : Dominique BARDELLE.
Jean-Marie FUNKE. SAINT MARC A FRONGIER :
Conseiller Régional GRANDSAIGNE : Claude FARGES. LACELLE :
Florence TRUCHON. SAINT MARC A LOUBAUD :
Président du Parc naturel régional de Millevaches en Limousin Jean-Claude CLOUP. LAMAZIERE HAUTE :
Michelle MAS DE FEIX. SAINT MARTIAL LE VIEUX :
Président de l’association des PNR du Massif Central. Jean-Michel JARASSE. LAROCHE PRES FEYT :
Eliane CLIDIERE. SAINT MERD LA BREUILLE :
Patrice THOMAS. LE LONZAC : Henri JAMMOT.
Jeanne DULA. SAINT ORADOUX DE CHIROUZE :
L’EGLISE AUX BOIS : Simone JAMILLOUX
Les vice-présidents et leurs délégations VERDIER. LESTARDS : Michel BARDELLE.
Martine GAUTHERIE. SAINT PARDOUX
MORTEROLLES : Bernard LABORDE. SAINT
LIGNAREIX : Robert BREDECHE. MADRANGES :
QUENTIN LA CHABANNE : Daniel MIGNATON.
Pierre SOULIER. MAUSSAC : Bernard LEGRUX.
SAINT YRIEIX LA MONTAGNE : Claude PASQUET.
MERLINES : Patrice SEUNIAC. MEYMAC : Georges
SOUBREBOST : Angélo MARCON. VALLIERE :
PEROL. MEYRIGNAC L’EGLISE : Jean-Paul
Valérie BERTIN.
HAGHE. MILLEVACHES : Sylvie PRABONNEAU.
MONESTIER MERLINES : Gérard GUINETON. Les 16 communes de la Haute-Vienne
Pierre Coutaud Jean-Luc Léger Michel Ponchut
PERET BEL AIR : Denis RENOU. PEROLS SUR AUGNE : Georges LACOUTURIERE. BEAUMONT
(Corrèze) (Creuse) (Haute-Vienne) VEZERE : Guy GARNIER. PEYRELEVADE : Jean DU LAC : Céline SALAGNAC DUFAYS. BUJALEUF :
Patrimoine naturel et Tourisme, culture, Activités économiques,
organisation de l’espace promotion territoriale accueil et développement
GUERIN. PEYRISSAC : Liliane DAYRE. PRADINES : Alain DOLLEY. CHEISSOUX : Dominique BOUCHER.
André LAURENT. RILHAC-TREIGNAC : François DOMPS : Roland LEROUSSEAUD. EYMOUTIERS :
LAGARDE. SAINT ANGEL : Claude MONTAGNE. Gérard PONS. LA CROISILLE SUR BRIANCE :
SAINT AUGUSTIN : Pierre MARTINIE.
Mille et une actions Jean-Gérard DIDIERRE. NEDDE : Jean-Louis
Sommaire

SAINT ETIENNE AUX CLOS : Bernard COUZELAS.
SAINT FREJOUX : Gilles ESCURAT.
Pages 2 à 6 SAINT GERMAIN LAVOLP : Daniel BROUSTE.
L’action nouvelle : en août, SAINT HILAIRE LES COURBES : Christine
BUTAUD. SAINT MERD LES OUSSINES : Philippe
transhumez vers les journées ovines BARCELO. SAINT PARDOUX LE NEUF : François
Page 4 BALLET. SAINT PARDOUX LE VIEUX : Guy
DALEGRE. SAINT REMY : Rémi RIOULT. SAINT
L’action en questions : quand le Parc SETIERS : Daniel MAZIERE. SAINT SULPICE
LES BOIS : Aimé DELPASTRE. SAINT YRIEIX
accompagne la création de la réserve LE DEJALAT : Laurent MOUCHET. SARRAN :
de Boudou au Sénégal Page 5 Jean-Noël VIALLANEIX. SORNAC : Jean-François
LOGE. SOUDAINE-LAVINADIERE : Delphine
Mode d’emploi : le miel du MANUBY. SOUDEILLES : Jean-François LAFON.
TARNAC : Jean DESCHAMPS. TOY VIAM : Danielle
Millevaches a sa marque Page 6 TERRACOL. TREIGNAC : Jean-Paul PLAZANET.
VEIX : Nadine CIBLAT. VIAM : Philippe SENEJOUX.
BATAILLE. PEYRAT LE CHATEAU : Michel BALLOT.
REMPNAT : Anny MAZALERAT. SAINT AMAND
LE PETIT : Adeline PLANCHAT. SAINT GILLES
LES FORETS : Roland VERGER. SAINT JULIEN
LE PETIT : René LEGROS. SAINTE ANNE SAINT
PRIEST : Guy MAURY. SURDOUX : Fernand
ANDRIEUX. SUSSAC : Gisèle FAURE.
Les 12 communautés de communes
CdC Bugeat-Sornac - Millevaches au Cœur :
André VITRAC. CdC Vézère-Monédières : Jean-
Paul NAVAUD. CdC des Sources de la Creuse :
Isabelle GRAND. CdC du Plateau de Gentioux :
Alain DEGABRIEL. CdC des Portes de Vassivière :
Jean-Pierre FAYE. CdC des Monédières : Alain
SEGUREL CdC du Pays d’Eygurande : Pierre
CHEVALIER. CdC de Ventadour : Pierre ESTRADE.

Mille et un dossiers VITRAC SUR MONTANE : Raymonde BONELLO. CdC Ussel - Meymac - Haute-Corrèze : Daniel
DELPY. CdC Aubusson-Felletin : Roger GARRAUD.
Les 34 communes de la Creuse
Patrimoine bâti, à chacun sa pierre BASVILLE : Antoine TREMOLIERES. BEISSAT :
CdC Bourganeuf-Royère de Vassivière : Daniel
CHAUSSADE. CdC du Haut Pays Marchois :
De la réhabilitation du moulin de Laurent SIGURET. CLAIRAVAUX : Gilbert MAZAUD.
CROCQ : Raymond ARVIS. CROZE : Gérard
Jacques LONGCHAMBON.

Louzelergue à l’OPAH, les multiples

façons de le mettre en valeur Pages 7 à 13
Mille et une activités
Alex Dubois forge des lames
d’exception à Saint-Georges
Millevaches, journal semestriel du PNR de Millevaches en Limousin
Nigremont Pages 14 & 15 Directeur de publication : Christian AUDOUIN
Coordination : Virginie BONNEFOND
Mille et un rendez-vous Rédaction : Denis LESPIAUT
Sources : équipe PNR Millevaches + Partenaires
Et visites plus poussées chez Photos : PNR Millevaches/Iti Communication/Denis Lespiaut/Patrick Fabre/D.R./Philippe
Laurençon/J.C. Linet
Contrechamps, Appelboom et à Faux- Conception graphique : Iti Communication Limoges 05 55 04 20 19
la-Montagne Pages 16 à 23 Impression : Fabrègue - Saint-Yrieix La Perche
Tirage : 20 000 exemplaires, imprimés sur papier PEFC TM (PEFC/10-31-1188)

Mille et une sorties Dépôt légal à parution/ISSN en cours

Livrets, guides et cartes pour faciliter

les visites Page 24
 Mille et une actions
Environnement : Concours photo : votez
“Zéro pesticide dans nos pour le génie de la
villes et villages” Nature
Supprimer l’usage des pesticides
dans l’entretien des espaces
publics, c’est l’objectif de la
campagne régionale que vient de
lancer un collectif d’associations
environnementales* en direction
des communes, communautés de
communes, conseils généraux… du
Limousin.
Cette campagne revêt un intérêt tout
particulier en Millevaches. En effet, le
plateau se situant en tête de bassins
versants, il conditionne en qualité les
ressources en eau des territoires en
aval : moins d’herbicides, d’insecticides
et de fongicides y sont répandus,
meilleure est la qualité des eaux.
Cette campagne attire l’attention
des responsables de collectivités
sur l’utilisation de ces produits
phytosanitaires sur les voiries et les
équipements publics tels que terrains
de sport, cours d’école, espaces verts,
cimetières, zones d’activités…, pour
l’essentiel des surfaces imperméables
sources de forts ruissellements. Or, lors
d’épisodes pluvieux, les produits utilisés
sur ces zones peuvent se retrouver
massivement et rapidement dans les
cours d’eau, entraînant des pollutions
insidieuses aux conséquences néfastes
sur la santé humaine et tous les
organismes vivants.
La campagne propose aux collectivités
un diagnostic des pratiques, des
conseils en matière d’alternatives
ainsi qu’un plan de communication
pour sensibiliser les particuliers. Les
collectivités qui s’engagent signent la
charte “Zéro pesticide dans nos villes et
villages”. À noter que ces interventions
réalisées par les associations
environnementales sont gratuites pour
les communes.
Huit communes du PNR sont déjà
engagées dans cette démarche : Darnets,
Faux-la-Montagne, Gioux, La Croisille-
sur-Briance, La Nouaille, Peyrelevade,
Royère de Vassivière et Saint-Setiers.
Espérons qu’elles seront encore plus
nombreuses dans quelques mois !
Contact : Limousin Nature
Environnement au 05 55 32 95 58.
*Limousin Nature Environnement, les Centres
permanents d’initiative pour l’environnement
(CPIE) de la Corrèze et des Pays Creusois,
Corrèze Environnement, et la FREDON
Limousin.
1
Le chiffre
Les photographies envoyées dans
le cadre du second concours
620 000 euros
photos organisé par le Parc sur le C’est le montant des aides accor-
thème “Quand la nature a du génie” dées à 130 artisans, commerçants
font actuellement l’objet d’une et professionnels des services pour
exposition itinérante. accompagner la création, la reprise
ou le développement de leurs entre-
Exposition prises. Elles l’ont été dans le cadre
Photos de l’opération “Démarche Collective
Territorialisée (DCT)” du Parc sur
son territoire. Ce programme a été
financé par l’Etat, la Région Limou-
sin et les Conseils généraux de la
Corrèze et de la Creuse.
La DCT aura permis un montant d’in-
Photo d’illustration : Jacques Luce pour le concours 2008-2009
vestissement quatre fois supérieur
aux aides attribuées, et la création
Quand la nature a du génie et/ou la consolidation de 334 em-
Dans le cadre de son Concours photo 2010, le PNR de Millevaches organise
une exposition dans votre commune. Vous pourrez voter pour votre photo et plois entre 2006 et 2009, répartis sur
votre artiste préférés. Venez nombreux !
Les dates de l’exposition :
l’ensemble du territoire du Parc.
Royère de Vassivière : du 28 juin au 2 juillet
Felletin : du 5 au 9 juillet Si 98% des subventions sont allées à
Crocq : du 12 au 16 juillet
La Courtine : du 19 au 23 juillet des projets individuels, concernant au
Gentioux : du 26 au 30 juillet
Bujaleuf : du 2 au 6 août
trois-quarts des investissements en
Chamberet : du 9 au 13 août
Bugeat : du 16 au 20 août
Corrèze : du 23 au 27 août matériels, cette opération menée en
Meymac : du 30 août au 3 septembre
Sornac : du 6 au 10 septembre partenariat avec les chambres consu-
Eygurande : du 13 au 17 septembre
PNR de Millevaches en Limousin - Le Bourg - 23340 Gentioux Pigerolles - Tel : 05 55 04 12 74 laires et le conseil de valorisation du
Millevaches, a également permis d’ac-
compagner des actions collectives.
Après Royère-de-Vassivière et Felletin
fin juin début juillet, les clichés peuvent Parmi celles-ci, on en retiendra trois,
être vus à Crocq du 12 au 16 juillet, portées par le PNR pour promouvoir
à La Courtine du 19 au 23 juillet, les activités économiques de ce ter-
Gentioux Pigerolles du 26 au 30 juillet, ritoire : une réflexion autour des pro-
Bujaleuf du 2 au 6 août, Chamberet du duits portant la marque “Parc naturel
9 au 13 août, Bugeat du 16 au 20 août, régional de Millevaches en Limousin”
Corrèze du 23 au 27 août, Meymac du (lire en page 6), la mise en place de
30 août au 3 septembre, Sornac du 6 la “Route des Savoir-faire”, ou enco-
au 10 septembre et Eygurande du 13 re l’édition du livret “Aux Saveurs de
au 17 septembre. Millevaches”…
Vous pouvez voter sur place pendant Le renouvellement d’une DCT sur le
les périodes d’exposition pour désigner territoire du Parc est actuellement à
votre œuvre préférée. l’étude, en
raison de son
intérêt pour
Foncier : des aides à conforter
la reconversion des la présence
des activités
parcelles avec l’Opafe concernées
dans les terri-
Une Opération programmée
toires ruraux.
d’amélioration foncière et
environnementale (Opafe) est
en cours sur le territoire du PNR
jusqu’en 2013.
Financée par la Région Limousin et
concertée avec les professionnels La DCT de Millevaches a aussi
permis la mise en place de la
et élus du plateau par le Parc qui
“Route des Savoir-faire”.
la met en œuvre, elle a pour objectif
Suite page 4
millevaches • mille et une actions p. 3
 Mille et une actions
L’action nouvelle
5, 10, 13 et 22 août :
transhumez vers les journées ovines !
Le PNR, le Conservatoire régional des espaces naturels du
Limousin (CRENL) et les professionnels de la filière proposent
cet été une série de randonnées animées, consacrées à
l’élevage ovin limousin sur le Millevaches.
D’excellentes occasions de découvrir
les enjeux du maintien de cette activité
pastorale sur le plateau, la brebis
limousine, race rustique locale et son
impact sur l’entretien des paysages de
landes et tourbières caractéristiques
du plateau…, chaque fois agrémentées
d’exposés de spécialistes des
sites naturels, du patrimoine local,
d’éleveurs… et de grillades de viande
d’agneau…
Jeudi 5 août
À partir du plan d’eau : randonnée
de Peyrelevade à la Lande du Guet.
Départ à 9h30, à la découverte d’une
tourbière, milieu caractéristique du
plateau, puis de l’élevage Breton
au village de Chouzioux, jusqu’à la
dégustation de grillades à l’heure du
déjeuner, avant de rejoindre l’espace
protégé de la lande du Guet, puis retour
au plan d’eau de Peyrelevade.
Mardi 10 août
À partir du village de Gradeix à Gioux :
à la découverte de l’élevage ovin.
À partir de l’exemple du troupeau
Labarre, cette randonnée est plus
particulièrement consacrée à l’influence
de l’agro pastoralisme sur les paysages
du plateau. Départ à 9h30 pour une
balade avec des vues superbes et
commentaires sur les monts d’Auvergne,
Quatre journées
exceptionnelles pour
découvrir une production
de qualité du plateau de
Millevaches, inséparable de
son pâturage favori : la lande.
et les milieux naturels remarquables du
site Natura 2000 de la vallée de la Gioune
qui seront traversés. Arrêt pique-nique
avec grillades, présentations et vente de
produits emblématiques des savoir-faire
limousins. Arrivée vers 16h.
Vendredi 13 août
À partir du village du Colomby,
à Meymac : 8ème randonnée villageoise
et pastorale du Mont-Bessou.
À partir de 8h30. Le randonneur
traversera les villages de l’Estrade, la
Vialle et Roubin pour rejoindre le Mont
Bessou en compagnie du troupeau
de brebis Limousines du GAEC SEIB.
Arrivée vers 13h. Démonstration du
travail de chien berger l’après-midi.
Dimanche 22 août
À Meymac : journée de la brebis
limousine et des chiens de berger.
Cette journée permettra de découvrir
le métier d’éleveur, leur travail de
sélection des brebis, des expositions et
conférences sur le lien entre l’élevage,
les hommes et le territoire, la relation
particulière entre le berger et son chien
pour guider les troupeaux. Dégustation
grillade d’agneaux élevés sur le plateau.
Toute la journée à partir de 9h.
En savoir plus :
Alain Cordon - Tél. 05 55 95 21 13.
millevaches • mille et une actions p. 4
1
de contribuer au maintien d’un
équilibre entre agriculture et forêt, à
l’amélioration des paysages et à la
préservation des milieux remarquables
du plateau.
Elle permet aux propriétaires publics et
privés de bénéficier d’aides financières
pour des projets d’aménagement
foncier ou de valorisation des
espaces et paysages : échanges et
reconversions “durables” de parcelles,
ouverture paysagère pour un retour
aux activités agricoles ou pastorales,
notamment pour préserver les landes
du plateau.
Biodiversité : deux
actions labellisées
Le Parc vient d’obtenir le label
“2010, année internationale de la
biodiversité” – label attribué dans
le cadre des actions déclinant le
“Grenelle de l’Environnement”, pour
deux opérations qu’elle conduit
actuellement en partenariat.
La première est la restauration de
la lande du Puy Raynaud, sur la
commune de Clairavaux, qui s’intègre
dans un projet plus important de mise
en valeur de la traversée de la vallée
de la Creuse. Cette lande se situe
au-dessus de l’actuelle carrière de
Clairavaux et offre un point de vue
sur le village de Clairavaux, situé de
l’autre côté de la vallée. La commune,
le Conservatoire régional des espaces
naturels du Limousin (CRENL), qui
a élaboré un plan de gestion du site,
et le Parc viennent de signer une
convention pour mettre en œuvre cette
restauration.
La seconde action labellisée est
l’édition du Catalogue des végétations
du plateau, en partenariat avec le
Conservatoire National Botanique du
Massif Central. Cette publication, qui
fera la joie des spécialistes et amateurs
éclairés, est désormais l’ouvrage de
référence sur les espèces végétales du
territoire et leur milieu de prédilection.
Il n’en souligne que mieux l’intérêt
d’améliorer la protection, en particulier
des landes, qui constituent “l’un des
plus beaux ensembles” en la matière
en France.
L’action en questions

Aux côtés d’autres collectivités,

le Parc participe depuis quelques
mois à la mise en place d’actions
d’accompagnement à la
création de la réserve naturelle
communautaire de Boundou,
située au sud-est du Sénégal.
Ce projet original de coopération,
qui implique des éleveurs de Questions à… Jean-Marie Roche,
volailles du plateau, est plus Président du conseil de valorisation du PNR.
particulièrement suivi par Roche, l’africain : Le président du conseil de valorisation du Parc a
le président du Conseil de connu d’autres expériences africaines. Avec les jeunes agriculteurs,
il a participé dans les années 80 comme chef de projet avec
Valorisation du Parc, l’association Agriculteurs Français et Développement International
Jean-Marie Roche. (AFDI) à un projet de développement rural en Centrafrique, où il a
Explications avec l’intéressé. séjourné à plusieurs reprises.

Pourquoi un projet de coopération au En quoi consiste cette action ? logique de développement durable.
Sénégal ? Elle vise à préserver du braconnage Une fois prêtes, elles seront occupées
C’est le Conseil Général de l’Isère, qui une espèce endémique de la réserve, par des pintades dont les œufs auront
pilote une action de coopération dé- la pintade. On le sait peu, mais ce vola- été couvés… par des poules locales
centralisée dans tile connu en Eu- croisées avec des coqs limousins. Ces
cette région du rope est originaire jeunes pintades seront ainsi “domesti-
Sénégal, qui “L’expérience des Parcs en de cette partie de quées” par l’exemple… de leurs “mè-
a fait appel au matière de préservation, qui la savane arborée res” de substitution.
savoir-faire du de l’Afrique de De plus, nous avons imaginé un vo-
Parc pour ac- accommode biodiversité l’ouest, où il exis- let éducatif à cette action, pour faire
compagner les et activités humaines, est te à l’état sauvage comprendre aux plus jeunes l’intérêt
actions prévues mais est énormé- de cesser de braconner les pintades
au plan de ges- essentielle : on ne peut pas ment chassé, au sauvages dans la réserve.
tion de cette préserver l’environnement risque de le faire
Des habitants du plateau participent-
réserve créée disparaître. Il est
récemment. contre les populations locales.” en effet large- ils à cette opération de sauvegarde ?
ment préféré au Deux éleveurs du plateau : Huguette
La coopération avec un territoire étran- poulet local, très peu charnu comparé Rougerie à Combressol, et Bruno
ger ne fait pourtant pas partie des mis- au poulet européen, comme apport Fossard à Saint-Hilaire-les-Courbes.
sions du Parc ? régulier de protéines dans les régimes Ils ont immédiatement été intéressés
Des actions de ce type vont devenir alimentaires des populations locales. par le projet, autant, je pense, par le
obligatoires pour les Parcs. Disons La pintade braconnée est aussi une côté expérimental de cet élevage que
que nous jouons ici le rôle de précur- source importante de revenus pour les par son volet éducatif, qui devrait per-
seurs… Je pense que c’est une bonne communautés rurales qui les chassent mettre d’initier des échanges entre les
chose, car l’expérience des Parcs en pour les revendre, au risque de désta- enfants, ici et là-bas.
matière de préservation, qui accom- biliser l’écosystème de la réserve.
mode biodiversité et activités humai-
nes, est essentielle : on ne peut pas Que faire depuis ici pour arrêter le bra-
préserver l’environnement contre les connage de ces pintades sauvages ?
populations locales. Il faut le faire avec Proposer une alternative aux commu-
elles, entraîner leur adhésion. Pour nautés villageoises, avec leur concours.
cela, il faut prendre en compte leurs Nous avons donc eu l’idée de proposer
besoins. C’est ce qu’on fait tous les aux communautés villageoises locales
jours sur le territoire du Parc. C’est une la création de petites unités d’élevages
expérience sur laquelle d’autres peu- de pintades. Les volières seront réali-
vent s’appuyer. sées sur place par nos amis sénégalais Deux éleveurs du plateau, membres de réseaux
à partir de matériaux locaux, dans une locaux, participent à cette action de coopération
décentralisée. Ils font déjà cohabiter poules et
pintades dans ce qui est un premier pas vers
la constitution d’une nouvelle filière avicole au
Sénégal, avec l’aide de professionnels limousins...

millevaches • mille et une actions p. 5

 Mille et une actions
Energies :
une maison écologique,
ça se visite…
Le PNR mène une série d’initiatives
pour inciter au développement de
l’usage des énergies alternatives et
aux économies d’énergies sur son
territoire.
Intéressés par des visites de maisons à
faible empreinte écologique ?
Ne manquez pas celles du 26 septembre à
Tarnac et Millevaches.
Pour les particuliers, le PNR
réalisait déjà des diagnostics
thermiques et subventionnait certains
investissements dans le cadre de
l’Opération programmée d’amélioration
de l’habitat (lire en page 12).
En partenariat avec l’association
Energies pour Demain pour la
rédaction technique, le PNR vient
d’éditer une série de fiches gratuites
PNR MILLEVACHES / ÉTIQUETTE M
présentant des maisons à empreintes
écologiques réduites qu’on peut
visiter sur le territoire : construction
bioclimatique ossature et bardage
bois avec isolation répartie en ouate
de cellulose, maison chauffée avec
poêle a granulés bois raccordé aux
radiateurs et isolation sous plancher
en laine de chanvre, maison à
ossature bois, murs paille et brique
mono mur, avec toiture végétalisée,
système de récupération d’eau de
pluie et chauffage par cuisinière bois
raccordée aux radiateurs, panneaux
solaires photovoltaïques… autant
d’exemples appliqués à Saint-Marc à
Loubaud, Faux-la-montagne, Tarnac,
Millevaches, et Gentioux…
1
Une première série de 5 fiches
techniques est à disposition lors
des visites. L’association et le PNR
travaillent actuellement à réaliser une
nouvelle série de fiches. Si vous voulez
en savoir plus et sur place, l’Espace
Info Energie de l’association Energies
pour Demain organise régulièrement
des visites de ces maisons.
Les prochaines auront lieu à l’occasion
de la Fête de l’énergie, du 25
septembre au 1er octobre. Ces visites
sont prévues le 26 à 11h à Tarnac
(maison à ossature bois, mur paille et
enduit chaux, isolation fibre de bois et
chaudière à plaquettes forestières) et
à 15h à Millevaches (une installation
photovoltaïque intégrée en toiture
– notre photo - avec isolation des
combles en laine de chanvre)…
Contacts :
PNR Millevaches en Limousin, service
Energie, tél. 05 55 67 97 90
(Aurélie Cornet).
Association Energies Pour Demain
Espace Info Energie
Tél. 05 55 94 77 51.

Mode d’emploi

Quand la marque “Parc” fait son miel

On vous l’annonçait comme imminente dans les numé-
ros précédents, mais cette fois, c’est fait : la première
application de la marque “Parc” a vu le jour. Et c’est
avec le miel issu des abeilles butinant sur le Milleva-
ches que ce signe prend son envol, en attendant d’être
mis en avant par d’autres productions de ce territoire.
Nicolas Leclercq, apiculteur à Darnets, en Corrèze, a rejoint
et porté l’initiative avec trois autres
professionnels du plateau : “c’est
encore trop tôt pour évaluer les re-
De la lande tombées de ce marquage de nos
à la
cuillère pots de miel, mais je sais que pour
nos collègues auvergnats, qui uti-
s lisent déjà la marque du Parc des
s: Goûtez aux saveur Volcans, c’est un Plus. En outre,
de Millevaches remarque Nicolas, un miel marqué
est plus souvent offert à des amis
Faucher
de compenser un peu les lourdes
pertes économiques enregistrées
ces dernières années par les apicul-
teurs  : une sur mortalité inexpliquée des
abeilles est constatée partout en France dans les cheptels
à la sortie de l’hiver.
La mise en place de la marque pour nos professionnels s’est
traduite par l’élaboration concertée d’un cahier des charges,
source d’échanges d’expériences et de rapprochements
bienvenus dans un secteur où les occasions de rencontres
et de travail en commun sont rares.
Pour le PNR, dont un des objectifs est la mise en réseau des
professionnels du territoire, voire la structuration d’une filière
apicole aujourd’hui très fragmentée, l’enjeu est important.
Pour les professionnels, le respect d’un cahier des charges
harmonisant les modes de production répond dans l’immé-
diat à l’un des handicaps de cette filière : le manque de nor-
mes. À la différence d’autres filières agricoles présentes sur

le plateau, comme l’élevage, aucune norme particulière ne

Betta - Aurélien

ou des proches : en faisant éven- régit le mode de production du miel.

re) - Fanny Dalla

tuellement connaître le territoire À travers cette démarche, le PNR espère fédérer et soutenir
par ce biais, cela participe alors à la totalité de la dizaine d’apiculteurs professionnels du Mille-
Cattaruzza (couvertu

son développement touristique ”. vaches : ils sont aussi importants par leur présence écono-
Crédits photo : Philippe

Cette initiative, portée par le parc mique et humaine que pour le rôle majeur que jouent leurs
mais relayée par la volonté de ces petites abeilles dans la pollinisation et donc le maintien de la
professionnels, devrait permettre biodiversité du plateau...
ici
e s’invente
Une autre vi

millevaches • mille et une actions p. 6

Mille et un dossiers 2

Patrimoine bâti :
à chacun sa pierre
La mise en valeur du patrimoine bâti du territoire du Parc participe de son attractivité,
en matière de logement comme de tourisme. Si le PNR joue dans ce domaine un rôle
d’orientation et de coordination, toutes les bonnes volontés sont nécessaires, et le
développement de partenariats, indispensable.
Etudes de cas au moulin de Louzelergue, à Clairavaux, avec Jean Leblanc, à Pérols-
sur-Vézère, sur l’itinéraire des gîtes “Retrouvance®” ou avec la dernière Opération
programmée d’amélioration de l’habitat en Millevaches…

millevaches • mille et une actions p. 7

 Mille et un dossiers 2

Moulin de Louzelergue :
la roue tournera
à nouveau bientôt
Il y a encore quelques mois, il était enfoui sous des frondaisons qui le masquaient presque à la
vue. Ce digne représentant des moulins du plateau va connaître une nouvelle vie.
C’est encore une ruine. Il y a longtemps
que les meules de ce moulin à cuillers,
très répandu sur le territoire du Parc
naturel régional de Millevaches en Li-
mousin, n’ont pas broyé du grain. La
retenue d’eau au dessus, qui lui assu-
rait une énergie hydraulique toute l’an-
née a même été éventrée, sa chaussée
envahie, comme les alentours immé-
diats du moulin, par la végétation.
Pourtant, ce spectacle d’abandon va
bientôt disparaître : la mairie de Clai-
ravaux a enfin trouvé les moyens de
réhabiliter le moulin de Louzelergue,
pour qu’il devienne un site embléma-
tique du petit patrimoine rural lié à
l’eau, caractéristique de ce territoire.
Car il n’est pas le seul, et on se plaît à
imaginer la valorisation touristique de
ces moulins, qui à Clairavaux, Pérols-
sur-Vézère (lire page 10) ou ailleurs,
constituent des témoignages de sa-
voir-faire qu’on tente aujourd’hui de
retrouver, parce qu’adaptés à leur en-
vironnement d’hier, ils peuvent encore
fournir des solutions à un développe-
ment durable pour demain…
Retrouver ces savoir-faire, c’est la
mission que s’est donnée l’association
Bâti et Savoir-faire en Limousin. David
Daroussin, président : “nous pouvons
accompagner techniquement les por-
teurs de projets qui se soucient de leur
patrimoine. Dans le cas du moulin de
Louzelergue, c’est d’autant plus inté-
ressant que sa réhabilitation s’intègre
dans un projet de valorisation touris-
tique”. C’est donc un architecte de
l’association, Thierry Boucheron, qui
suit ce chantier réalisé sur la base
d’un cahier des charges techniques
élaboré par celle-ci. Le chantier est
alors considéré comme “chantier réfé-
rence”, avec pour objectif de faire dé-
couvrir ou redécouvrir les techniques
locales de construction en pierre dans
le cadre de stages pratiques.

Questions à… Charlotte Cornevin

Chef de projet, Bâti et Savoir-faire en Limousin

Quels sont les objectifs de votre association ?
La préservation et la transmission des savoirs-faire tradi-
tionnels, et, grâce à cela, l’émergence d’une architecture
durable en symbiose avec les ressources culturelles et na-
turelles du Limousin. À ce titre, notre projet s’ancre dans
une démarche de développement durable.
“Le moulin présente trois
caractéristiques remarquables…”
Quels sont vos moyens?
Un Conservatoire des savoir-faire traditionnels, centre de
ressources et de documentation qui va s’installer sur le Site
des Granges, à Felletin, une charte de qualité à destina-
tion des maîtres d’ouvrage et maîtres d’œuvre, que nous
invitons à suivre pour la restauration de tout bâtiment, des
actions de sensibilisation, par exemple sous la forme de
randonnée / parcours d’interprétation du patrimoine, des
chantiers références, comme ce moulin… qui donnent lieu
à l’édition d’outils pédagogiques accessibles au grand pu-
blic : expositions, DVD…
Pourquoi avoir choisi le moulin de Louzelergue com-
me chantier référence ?
Il présente trois caractéristiques remarquables :
Tout d’abord, la “limousinerie”, sa maçonnerie pierre avec
mortier terre, la terre étant un isolant supérieur au mortier
de chaux. Nous lançons un programme de recherche avec
des laboratoires universitaires pour envisager des
applications nouvelles de cette technique ances-
trale.
Ensuite, la couverture, avec une charpente d’un
même morceau, de la base au faîtage et la cou-
verture en chaume de seigle.
Enfin, le mécanisme d’entraînement des meules par une
roue horizontale à cuillers, typique de la région, qu’on peut
déjà voir en action sur le site des moulins de Razel (lire
page 10). Il sera reproduit ici.
Contact : Bâti et Savoir-faire en Limousin, site des Gran-
ges, BP 38, 23500 Felletin. Tél. 05 55 83 29 55. Courriel :
contact@batietsavoirfaire.fr / www.batietsavoirfaire.fr

millevaches • mille et un dossiers p. 8


Les élèves du Lycée des Métiers du Bâtiment de Felletin en action avec leur professeur,
Hervé Kirsch.
Le site du moulin de Louzelergue mi-mai.
“Le vrai métier de maçon”
Ce matin à Louzelergue, ce sont les
“TB Orgo” qui sont ainsi à pied d’œu-
vre : ces jeunes de classe de seconde
préparent le diplôme de “Techniciens
bâtiment organisation et gros œuvre”
au Lycée des Métiers du Bâtiment du
Felletin (LMB). Ils travaillent à rebâtir
l’un des murs du moulin. Le groupe va
bon train et dans la bonne humeur : vi-
siblement, ils sont heureux d’être là, au
grand air et sous le soleil ce jour-là.
Hervé Kirsch, professeur de maçon-
LMB forme aux savoir-faire traditionnels
Le Lycée des métiers du bâtiment de Felletin prépare désormais à un bac pro-
fessionnel “intervention patrimoine bâti”. Cette section spécialisée s’adresse à
des élèves ayant déjà reçu une formation dans la filière. La première promotion
compte 7 élèves qui suivent leurs cours en alternance.
Renseignements : 05 55 66 56 17
nerie au LMB, le constate avec satis-
faction : “ce chantier est doublement
intéressant pour ces élèves. D’abord,
ce qu’ils réalisent ici va rester, alors
que d’habitude ils construisent en ate-
lier des murs voués à la destruction.
Quand vous avez une âme de bâtis-
seur, c’est important. Ensuite, ils s’ini-
tient aux techniques de maçonnerie
pierre : c’est beaucoup plus exigeant
que la construction parpaing et le bé-
ton armé qui sont essentiellement au
programme… Tout cela rend le chan-
tier très motivant pour ces élèves.”.
Suite page 11
millevaches • mille et un dossiers p. 9
Un moulin reconstruit
avec la Fondation du
Patrimoine…
Pour compléter son financement,
la restauration du Moulin de Lou-
zelergue fait l’objet d’une sous-
cription publique organisée par la
Fondation du Patrimoine.
“Cet appel au mécénat populaire,
précise Michel Moine, délégué dé-
partemental de la Fondation du
Patrimoine, permet aux particuliers
qui y répondent de bénéficier d’une
déduction fiscale correspondant
à 66% de la somme investie. Pour
1 € mobilisé, le coût et en réalité de
0,34 € pour le mécène… Et en plus,
tout euro ainsi mobilisé apporte un
euro supplémentaire venant de la
Fondation”.
Aussi, René Forest, maire de Clai-
ravaux, attend beaucoup de cette
souscription : plus elle sera fruc-
tueuse, moins la restauration du
moulin de Louzelergue, d’une va-
leur de 88 000 € HT, pèsera sur le
budget communal.
La souscription publique complè-
tera les aides déjà obtenues par la
commune, assurant le financement
du projet pour moitié par le PNR via
le programme Leader, pour un quart
par le Conseil Général de la Creuse
et par une dotation parlementaire
de 8 000 € de la Sénatrice-maire de
Felletin, Renée Nicoux.
Contact : Fondation du Patrimoine,
Délégation régionale. La
Bachellerie du Midi, BP6,
87500 Saint Yrieix La Perche.
Tél. 05 55 08 17 52
Fax : 05 55 08 37 35
Courriel : delegation-creuse@
fondation-patrimoine.com
Don en ligne sur : www.fondation-
patrimoine-limousin.com
Lors de la signature, courant mai, de la conven-
tion entre René Forest, pour la commune de
Clairavaux et Michel Moine, délégué dépar-
temental de la Fondation du Patrimoine, en
présence, notamment, de Jean-Luc Léger, qui
représentait le Conseil Général de la Creuse
et le PNR et de David Daroussin, pour Bâti et
Savoir-faire en Limousin.
Mille et un dossiers
Jean et les trois moulins
Jean Leblanc a toujours été bricoleur : mais cette fois, il s’est attaqué à la restauration
du mécanisme à cuillers d’un des moulins de Razel, près du hameau de Chaumeil sur la
commune de Pérols-sur-Vézère. C’est qu’entre lui et ce site emblématique du petit patrimoine
rural du Millevaches lié à l’eau, il y a une longue complicité…
Jean Leblanc devant le moulin du haut,
dont il a refait le mécanisme : le voilà
maintenant intronisé spécialiste de la
construction des moulins à cuillers en
Millevaches…
La nouvelle roue à cuillers est en place…
2
seul, fonctionner les meules, et parfois
deux en même temps !”, assure-t-il
encore fièrement.
Archéologie expérimentale
Ces moulins constituent un ensemble
hydraulique qui permettait aux familles
des hameaux de Chaumeil et Razel de
moudre leurs grains sur place. Une
centaine de personnes, et leurs bétails,
en dépendaient. La famille de Jean Le-
blanc, à Chaumeil, serait à l’origine de
la construction au 18ème siècle de l’un
des trois…
Alors, quand l’association qui s’oc-
cupe de la valorisation du site a de-
mandé à Jean de refaire le mécanisme
du moulin du haut - propriété de Yann
“Dès 8 ans, j’y faisais moudre…” Jean
Saugeras, à l’origine de la mise en
Leblanc a aujourd’hui quelques décen-
valeur du village de Razel - l’entrepre-
nies de plus et fait volontiers visiter ce
neur agricole retraité n’a pas hésité :
site qu’il connaît bien : jusqu’à l’âge de
“j’ai pris l’ancien, et j’ai refait l’ensem-
15 ans, les moulins de Razel, c’était un
ble, des cuillers à la trémie en passant
peu sa chasse gardée - et d’une cer-
par l’arbre”. Habituellement, on ap-
taine manière, ils le sont restés…
pelle cela de l’archéologie expérimen-
Enfant, son travail, c’était de mener
tale. Pour Jean, ce fut surtout un hiver
l’âne aux moulins deux fois par se-
à scier, creuser et poncer les cuillers,
maine, le bât chargé de deux sacs de
assembler la roue, visser les pièces de
grains à l’aller, pour en revenir au bout
chêne dans son atelier pour rendre au
de trois heures avec deux sacs de fa-
moulin sa raison d’être. “On m’a dit
rine…
que j’avais passé 800 heures là-des-
Tout jeune, il avait accompagné son
sus, mais je n’ai pas bien compté…
père, chevauchant l’âne. Mais très
la seule chose que je sais, c’est que
vite, la tâche lui avait incombé : pas
l’hiver a été long !”, glisse Jean, de-
de problème, “l’âne avait tellement
venu tout de même à l’issue de ce
l’habitude, qu’il y allait presque tout
patient travail, l’un des spécialistes
seul. Mais au retour, fallait pas oublier
reconnu du moulin à cuillers en Mille-
son avoine !”. Jean était lui-même tel-
vaches.
lement habitué, qu’il donnait un coup
Jean ne préparera pas pour autant son
de main au Père Farges, le surveillant
doctorat en archéologie expérimenta-
des moulins, à l’occasion : la trémie,
le. Pour lui, le plus important, c’était de
les meules, la roue à cuillers tout au
pouvoir à nouveau faire fonctionner le
fond, mue à l’horizontale par la seule
moulin. Peut-être autant pour meubler
force de l’eau canalisée par le coursier
les visites qu’il commentera pendant
au bout de la rigole… tout cela n’avait
la saison estivale que pour retrouver
plus vraiment de secret pour le jeune
ainsi une part de son enfance…
paysan “j’étais le seul à qui le Père
Farges ne disait rien quand je faisais,
millevaches • mille et un dossiers p. 10
Suite de la page 9

Pour l’enseignant aussi : Hervé Kirsch

apprécie d’autant plus d’encadrer ses
élèves ici qu’il a passé dix ans à tra-
vailler sur des chantiers de restaura-
tion de monuments historiques avant
de rejoindre le LMB de Felletin, dont il
est ancien élève…
Michel Hartman, artisan maçon à Fel- Quatre des cinq gîtes “Retrouvance” ont été livrés courant juin (ici le gîte de Larfeuil à
letin, est aussi à son affaire : retenu Bonnefond, encore en travaux au printemps) et pourront être utilisées localement par les
par la commune de Clairavaux pour communes maîtres d’ouvrage des travaux. Seul celui de Neuvialle à Peyrelevade, avec
sa terrasse couverte (vue virtuelle) connaît un retard de livraison en raison des intempé-
ce chantier, il travaille essentiellement
ries persistantes du printemps. Pour la commercialisation par l’ONF des cinq gîtes étape
en réhabilitation. La maçonnerie pierre de randonnées trans Parc, il faudra ainsi attendre la saison touristique 2011.
n’a pas de secret pour lui. C’est là que
se trouve, à son avis, “le vrai métier de
maçon”. L’expérience de Michel dans
ce domaine l’a d’ailleurs amené à re-
joindre le conseil scientifique de l’as-
Gîtes “Retrouvance®” :
sociation Bâti et Savoir-faire en Limou-
sin. Lui qui fut aussi élève au LMB a le
“une autre manière de redonner vie au bâti
souci de transmettre aux plus jeunes
des savoir-faire qu’il ne veut pas non
traditionnel”
plus voir disparaître. Réinterpréter le bâti traditionnel, c’est fois dans les volumes sept chambres
ce qu’a fait Béatrice Baudoin, archi- double disposant chacune d’une salle
tecte du programme “Retrouvance”, de bain avec douche. Le chauffage des
pour aménager les gîtes étape de Bon- bâtiments combine électricité et poêle
nefond, Croze, Gioux, Millevaches et à bois, “mais c’est plus pour l’aspect
Peyrelevade : “extérieurement, on de- convivial de la flambée, dans le grand
vait concilier respect du bâti et moder- séjour avec cuisine ouverte de chaque
nité. On a couvert en ardoise et utilisé le gîte, après une bonne journée de ran-
joint de chaux pour la tradition et joué donnée, assure Béatrice Baudoin : ces
sur des vitrages grand jour pour l’as- bâtiments ont été bien isolés et ont prin-
pect plus contemporain. Dans ce cas, cipalement une utilisation estivale, donc
nous avons privilégié les fenêtres à une peu gourmande en énergie”. Dans deux
seule vitre, de préférence aux six habi- gîtes, à Gioux et Peyrelevade, l’électri-
tuellement utilisées en Limousin, ou le cité sera d’ailleurs en partie d’origine
remplacement des portes en bois plein photovoltaïque. Autre élément contem-
des granges par des portes vitrées, on porain, le mobilier, que l’Office National
peut se permettre plus de liberté avec des Forêts (ONF), qui commercialisera
les bâtiments à usage agricole… Mais les cinq gîtes sous sa marque “Retrou-
dans l’ensemble, il faut considérer qu’il vance”, a voulu en bois, bien sûr, et
Michel Hartman, artisan maçon de Felletin. s’agit là d’une autre manière de redon- surtout aux lignes épurées. Enfin, si les
ner vie au bâti traditionnel”. tons de gris et les ocres dominent dans
“La particularité ici, explique l’artisan,
À l’intérieur, par contre, place à la réno- les intérieurs, chaque gîte a une couleur
c’est une maçonnerie pierre utilisant
vation et au confort moderne, classe- plus soutenue qui sert à guider le che-
comme mortier de la terre. Bien en-
ment haut de gamme des gîtes oblige... minement intérieur.
tretenu, c’est très résistant – la plupart c’est qu’il a fallu aménager à chaque
des maisons d’ici étaient bâties comme
cela - mais on ne peut pas construire
ainsi aujourd’hui, sous peine de ne pas
obtenir de garantie décennale lors de
la livraison son chantier…” Un para-
doxe qui fait d’une technique tradition-
nelle de maçonnerie, la “limousinerie”,
pourtant éprouvée par le temps, une
grande inconnue de la formation des
futurs professionnels, et une hors-la-
loi pour tout assureur. Aussi, dans l’im-
médiat, les pierres de granit du mur du
moulin de Louzelergue auront eu droit
au mortier de chaux…
Le moulin de Louzelergue vaut bien
quelques compromis… que seuls re-
marqueront les spécialistes… Le remplacement des portes en bois plein des granges par des portes vitrées d’un seul
tenant (ici une vue virtuelle du gîte de Gioux) permet de donner une touche contempo-
raine au bâti traditionnel tout en le respectant.

millevaches • mille et un dossiers p. 11

Mille et un dossiers 2

OPAH : la pierre logement

L’Opération programmée d’amélioration de l’habitat en Millevaches a contribué à la préser-
vation de son patrimoine bâti : en assurant la rénovation de plus de 800 logements selon ses
principales caractéristiques, elle conforte la politique de développement d’un habitat de qua-
lité poursuivie par le Parc.

“Millevaches, mille logements” : c’était
l’objectif de l’Opération programmée
d’amélioration de l’habitat (OPAH) du
PNR qui s’achève ce 1er septembre.
“Un objectif réalisé à plus de 80%,
constate Myriam Clément, chargée
de mission habitat, et plus particuliè-
rement en charge du suivi de sa po-
litique habitat, c’est déjà un succès.
Mais c’est aussi une réussite dans la
mesure où l’OPAH aura tiré les projets
de réhabilitation vers le haut, et généré
près de 16 millions d’euros de travaux
pour les entreprises locales, confortant
l’emploi sur le territoire.”
C’est ainsi que l’OPAH aura contribué
à sa manière à la préservation du patri-
moine bâti du territoire, car les projets
financés ont dû respecter ses principa-
les caractéristiques. Les subventions
apportées ont même été parfois boni-
fiées, par exemple avec l’intervention
de la Fondation du Patrimoine, lorsque
les travaux permettaient de mettre en
valeur des bâtiments remarquables,
sans être pour autant inscrits à l’inven-
taire des Monuments historiques.
Les opérations d’accompagnement
menées par le Parc ont aussi participé
de ce succès, comme par exemple les
diagnostics énergétiques effectués gra-
tuitement auprès des particuliers volon-
taires. Environ 200 de ces diagnostics
ont permis à ceux-ci de prendre souvent
conscience de l’intérêt à réaliser des tra-
vaux pour améliorer isolation ou modes
de chauffage des logements concernés.
Ce dispositif se prolonge d’ailleurs au-
delà de la fin de cette OPAH.
Un bilan très positif donc, qui aura en-
fin permis de remettre à la disposition
des habitants du plateau ou de ceux
souhaitant s’y installer près de 170 lo-
gements précédemment vacants. Un
résultat qui va dans le sens de la poli-
tique d’accueil du Parc, tant il est vrai
que l’attractivité d’un territoire est for-
tement liée à son offre de logements,
en quantité comme en qualité…
Contact : Myriam Clément,
Tél. 05 55 95 39 67.

Chiffres clés Eymoutiers (avant) Corrèze (avant)

Aix (avant)
2 294 projets étudiés.
822 logements financés :
172 logements locatifs,
dont 109 logements vacants ;
650 logements de propriétaires
occupants, dont 57 logements
vacants.

4,7 millions d’euros de

subventions attribuées.

15,8 millions d’euros de travaux

engagés sur devis.

96 000 €, le coût moyen d’une

réhabilitation totale Aix (après)
(16 000 € pour une toiture,
9 300 € pour le chauffage,
10 000 € pour l’isolation, Eymoutiers (après) Corrèze (après)
7 500 € pour les huisseries…),
soit 1104 €/m².

millevaches • mille et un dossiers p. 12

Chamberet (avant) Chamberet (après) Gourdon Murat (avant) Gourdon Murat (après)

Flayat (avant) Flayat (après) Merlines (avant) Merlines (après)

Meymac (avant) Meymac (après) Pérols (avant) Pérols (après)

Poussanges (avant) Poussanges (après) Saint-Merd-les-Oussines (avant) Saint-Merd-les-Oussines (après)

Tarnac (avant) Tarnac (après) Treignac (avant) Treignac (après)

Vallière (avant) Vallière (après) Viam (avant) Viam (après)

millevaches • mille et un dossiers p. 13

Mille et une activités 3

L’homme aux couteaux

entre les monts
Alex Dubois forge des lames d’exception à Saint-Georges Nigremont.
S’appeler Dubois et s’intéresser au lames, s’est sculpté une nouvelle vie fert à 10… jusqu’à la lame qui taillait
travail de l’acier, c’est déjà ne pas comme il sculpte leurs manches, avec les arcs de la “colo” qu’encadrait le
avoir peur de trancher dans les voies passion, patience, et obstination. jeune animateur socioculturel dans les
toutes tracées. Alex Dubois est de ces Et il en fallait pour s’installer sur le bois de Crocq il y a à peine une dé-
hommes-là, aujourd’hui coutelier d’art Millevaches : ici, quand on dit “cou- cennie...
après de multiples détours d’une jeu- teau”, on pense plutôt Thiers ou Non- Alex avait alors découvert la région, et
ne vie déjà riche de diversités : études tron. A fortiori dans ce hameau de la ce natif des bords de Loire la trouve
dans l’enseignement agricole, beaux- commune creusoise de Saint-Georges suffisamment magnifique pour vouloir
arts en cours du soir, bijouterie, anima- Nigremont, Saint-Amand, suffisam- y vivre à partir de 2002. Reste à trou-
tion socioculturelle... ver une activité qui
avant de s’initier aux permet de le faire.
mystères de la fabri- “La coutellerie, pour moi, c’est une synthèse Ce sera la coutellerie,
cation des meilleures de mon goût pour le dessin, la sculpture et profitant d’un droit à
lames. formation rémuné-
Ce parcours pourrait l’histoire, la création et l’innovation.” rée, et Thiers, dans la
d’ailleurs ressembler “Mecque” auvergnate
à la fabrication d’une du couteau français :
lame damassée : une superposition de ment retiré du monde pour donner des “six mois à faire du Douk Douk avant
couches de fer et d’acier, chauffées, envies de retraite au moindre anacho- qu’on me confie des travaux plus dé-
martelées, trempées encore et encore, rète. Pour autant, notre homme n’a licats de personnalisation des cou-
avant d’être meulée et polie pour don- rien d’un ermite. Aurore, sa compagne, teaux, là où se trouve la plus-value des
ner enfin naissance à un tranchant à la est là pour en attester. Non, Alex, com- pièces réalisées”, résume Alex.
solidité remarquable. me beaucoup sur le plateau, a fait un Un témoignage de confiance de son
En superposant ainsi tranches de vie et choix de vie qui synthétise ses envies, maître d’apprentissage, qui permet à
expériences, Alex s’est forgé un nouvel conforte son caractère, et lui permet Alex de mettre à profit la minutie appri-
avenir comme il forge désormais ses de se tailler une route vers demain. se quelques années auparavant dans
la bijouterie. D’ailleurs, sans doute est-
Complices des fonds de ce dans cette expérience horlogère
qu’il faut voir l’intérêt d’Alex pour les
poches couteaux à mécanismes complexes,
comme le “Châtellerault”, magnifique
Alex a trouvé là matière à nourrir sa
long couteau pliant de la Belle époque,
faim de nature, comme à étancher sa
dont notre coutelier de Saint-Amand
soif de tranquillité pour créer “avec la
s’est fait aujourd’hui une grande spé-
main et l’esprit”. L’homme est un “ma-
cialité.
nuel” qui ne concevrait pas de ne pas
penser son travail d’artisan avant de
l’accomplir : “la coutellerie, pour moi, Couteaux “à façon”
c’est une synthèse de mon goût pour
Vous l’aurez compris, qu’il s’agisse de
le dessin, la sculpture et l’histoire, la
copie ou de restauration, les couteaux
création et l’innovation. Le couteau est
d’Alex sont “à façon”. Exemplaire uni-
un des premiers outils créé par l’hom-
que, ce sont parfois de véritables œu-
me, constamment perfectionné de-
vres d’art, comme ces couteaux minia-
puis. Je n’ai aucune fascination pour
tures, qu’on porte en pendentif autour
son usage en tant qu’arme, mais pour
du cou, ou si on veut en oser le port
celui d’outil esthétique et fonctionnel,
autant que l’expression, en “rivière de
venu du fond des âges”.
tranchants”…
Synthèse, certes, mais peut-être aussi
Entre les mains réfléchies d’Alex,
souvenirs des complices des fonds de
l’ivoire, la nacre, les pierres rares et
poches de short des jours heureux de
les bois précieux se marient ainsi
Précision du travail et sens du détail font l’enfance et de ses aventures : l’Opinel harmonieusement avec les lames
les meilleurs couteaux. du garçonnet de 8 ans, le Laguiole of-
les plus variées, en une infinité de

millevaches • mille et une activités p. 14

Alex Dubois forge toutes ses lames.

compositions au gré de la commande,

de la fantaisie du moment, du hasard
de l’instant, d’une archive ou d’une
pièce nouvelle découverte lors des
fêtes, foires et marchés spécialisés
auxquels Alex participe désormais
chaque année. Si vous vous intéres-
sez aux couteaux du moyen âge, vous
trouverez assurément votre bonheur
chez Dubois : c’est l’une de ses autres
spécialités.
Seule difficulté : si le couteau qui plaît
immédiatement à l’amateur ou au col-
lectionneur n’est pas parmi l’une des
lames disponibles sur l’étal ou à l’ate-
lier, il faudra qu’il s’arme de patience et
garde un moral d’acier, pendant par-
fois six mois après avoir passé com-
mande ! Quand on finit par se tailler un
certain succès…
Pour en savoir plus : la coutellerie
Nuage se visite sur rendez-vous le Copie d’un “Châtellerault” couteau pliant très en vogue en ville à la Belle époque,
vendredi après-midi et le week-end. avec dessins et matières premières...
Contact : 05 55 67 36 52.

Copie d’un couteau médiéval droit, Deux exemples de couteau pliant de berger ou paysan :
accompagné de son étui avec boucle à chaque région avait plus ou moins son couteau, accessoire
porter à la ceinture. indispensable de l’homme de la campagne.

millevaches • mille et une activités p. 15

Mille et un rendez-vous
À ne pas manquer !
De l’été à l’automne, une sélection des événements d’ici soutenus par le Parc
naturel régional de Millevaches en Limousin et zooms sur trois lieux qui tentent
de développer une offre culturelle à l’année sur ce territoire : La Grange à Foin, La
Pommerie et la nouvelle salle des fêtes de Faux-la-Montagne.
Tout l’été
Jeux avec Bonne Pioche !
Maison des Jeux du Plateau de Millevaches
L’association propose ses animations
autour du jeu, ateliers de fabrication
de jeux, prêt de jeux…
Retrouvez notamment Bonne Pioche !
sur les plages du lac de Vassivière
tous les lundis : le 12 juillet et le 2 août
à Pierrefite, le 19 juillet et le 16 août à
Vauveix, le 26 juillet et 23 août à Ner-
gout, le 30 août à Broussas.
En savoir plus sur :
www.mdjmillevaches.org /
contactmdj@mdjmillevaches.org /
05 87 04 90 14.
Tout l’été
Autour d’Armand Gatti
Neuvic (19)
En lien avec “L’Université populaire
européenne de création” qui se tien-
dra à Neuvic (19) autour d’Armand
Gatti en juillet et août, et qui propose
à une trentaine de jeunes d’horizons
différents, un travail de création autour
de son œuvre, différents rendez-vous
seront donnés aux habitants et visi-
teurs du territoire du PNR : une repré-
sentation publique de fin de résidence
(fin août) mais aussi des lectures, ren-
contres…
En savoir plus : 06 85 29 86 35.
Jusqu’au 7 novembre
Exposition Joan Miró
Eymoutiers (87)
10 ans après l’exposition des sculptu-
res de Joan Miró, Un Monde Fantas-
magorique, l’Espace Paul Rebeyrolle
pose un nouveau regard sur l’artiste
en près de 120 lithographies, gravures
et dessins.
En savoir plus sur :
www.espace-rebeyrolle.com /
espace.rebeyrolle@wanadoo.fr /
05 55 69 58 88
millevaches • mille et un rendez-vous p. 16
De juin à octobre
Festival de la Flamme
Felletin (23) et Crocq (23)
Une trentaine d’artistes peintres ac-
crochent 150 drapeaux dans les rues
(jusqu’en septembre à Crocq).
En savoir plus : CETIL’Art :
http://cetilart.hautetfort.com/
05 55 64 12 93 / cetilart@orange.fr
Jusqu’au 25 juillet
Exposition Hansa
Treignac (19)
L’association Treignac Projet expose
Nõde & Kelwin Palmer, Craig Cooper,
Severn Atlantic, August Ahlqvist, Situ
Projects & Alasdair Duncan, Gian Pa-
olo Cottino…
En savoir plus :
www.treignacprojet.org /
www.facebook.com/treignacprojet /
info@treignacprojet.org /
05 55 98 46 95.
Jusqu’au 20 août
Destination Ailleurs, le festival
Ile de Vassivière
4
Depuis 2008, la Région Limousin a mis
en place une programmation culturelle
pluridisciplinaire pendant la saison
estivale sur l’Île de Vassivière. Cette
année, plus de 35 propositions, en
extérieur ou en salle, placées sous le
signe de L’Ailleurs, du mercredi au di-
manche :
• balades animées les mercredis
après-midi,
• cinéma de plein air un jeudi soir sur
deux,
• spectacles en salle le vendredi,
• cafés-concerts le samedi soir autour
du Resto de l’Île,
• spectacles en plein air le dimanche
après-midi pour les familles.
En savoir plus sur :
www.iledevassiviere.fr ou
www.culture-en-limousin.fr /
renseignements et réservations
à l’ATCRL : 05 55 45 13 81 /
05 55 45 13 82
Jusqu’au 20 octobre
La Quête de Millevaches
Gentioux-Pigerolles (23), Faux la Montagne
(23), Féniers (23), La Courtine (23), Royère de
Vassivière (87), Saint-Marc à Loubaud (23),
Saint-Merd les Oussines (19).
Arts scène propose de résoudre une
énigme sur le patrimoine local de six
communes : livrets à disposition dans
les mairies, commerces, accueils tou-
ristiques... Possibilité d’écrire une nou-
velle à partir de votre enquête (qui sera
publiée sur un blog).
En savoir plus sur :
http://artsscene.over-blog.com /
artsscene@orange.fr / 05 55 67 94 29

À la Cité des insectes
Nedde (87)
Du 4 au 12 septembre :
Résidence du Naturaliste & Entomo-
logiste Patrick Bleuzen et de l’artiste
Hilly van der Wiel, écrivaine, chan-
teuse, et artiste plasticienne.
4, 5, 8 et 12 septembre (14h30-17h):
Ateliers création de sculptures en
plantes vivantes, par Hilly.
8 et 12 septembre (15h-16h30):
Conférence de Patrick Bleuzen sur
ses voyages entomologiques.
11 septembre (16h-23h30):
Conférence de Patrick Bleuzen sur
des expéditions Entomologiques en
Amazonie, suivie d’une initiation à
la prospection entomologique noc-
turne sur le site.
Renseignements /inscriptions :
www.lacitedesinsectes.com /
info@lacitedesinsectes.com /
05 55 04 02 55
Jusqu’au 31 août
Peintures & aquarelles
Faux la Montagne (23)
Exposition de Kiki (C. Horva’th) au Brin
de Zinc Café.
En savoir plus : 05 55 67 90 50 /
contact@brindezinc.com /
www.brindezinc.net
Jusqu’au 10 octobre
Exposition du peintre
Louis Cane
Meymac (19)
L’abbaye Saint-André, centre d’art
contemporain propose 70 œuvres
d’abstraction ou de figuration, “  à la
manière de  ” Monet, Vélasquez, De
Kooning ou Picasso... Tous les jours
sauf le lundi.
En savoir plus : www.cacmeymac.fr /
contact@cacmeymac.fr /
05 55 95 23 30.
millevaches • mille et un rendez-vous p. 17
10 ans à Contrechamps
La Grange à foin à Tressieux fut long-
temps un bâtiment agricole. Mais elle
est depuis 10 ans passée de l’agri-
culture à la culture sous l’impulsion
de l’association Contrechamps qui
s’est fait une spécialité de l’expéri-
mentation des OCM ou organismes
culturellement modifiés…
Depuis 9 ans, un chantier de bénévoles
permet de poursuivre l’aménagement de
La Grange à Foin en un lieu toujours plus
confortable pour l’accueil de la création.
Si ce sont bien les agriculteurs du GAEC
Champs libres, eux-mêmes convertis au
“bio”, qui sont à l’origine de la conver-
sion du lieu aux pratiques culturelles, il
est désormais l’un des lieux privilégiés
où faire pousser les créateurs en grai-
nes, moissonner les applaudissements
les soirs de concert ou de soirée théâ-
tre, ou encore labourer les esprits avec
quelques textes forts.
Contrechamps sème d’ailleurs aussi
sur d’autres terres, puisque l’associa-
tion cherche à développer ses parte-
nariats avec d’autres structures qui,
comme elle, considèrent avec sérieux
un avenir culturel au plateau.
La particularité de La Grange à foin,
c’est de privilégier la rencontre. Entre
genres culturels, puisqu’on y accueille
indifféremment musique, théâtre, arts
plastiques…, entre artistes profession-
nels et amateurs, entre créateurs d’ici
et d’ailleurs, entre bénévoles lorsqu’il
s’agit de poursuivre l’aménagement
chaque année depuis 9 ans du lieu à
l’occasion de chantier qui sont avant
tout des moments d’échange entre les
participants.
Accrochage, avant-première, tour-
née ou atelier, l’offre culturelle de La
Grange est large, ouverte sur un large
public. Laurence Breton, coordina-
trice, souligne l’une des originalité de
la programmation de ces prochains
mois : “cette année, un stage encadré
par une art-thérapeute vous révélera
votre potentiel créatif…”. De quoi faire
pousser les vocations ?
En tous les cas, ce serait un bon inves-
tissement car Contrechamps prépare
une soirée cabaret un peu spéciale : une
scène ouverte aux habitants du plateau,
invités à jouer ce soir-là les artistes de
music-hall. Avis aux amateurs !
Contact : association Contrechamps,
Trasrieux, 87460 Saint Julien le Petit.
Tél. 05 55 69 13 18. Courriel : assocon-
trechamps@wanadoo.fr
Prochaines récoltes :
Du 26 au 30 juillet :
Stage d’art thérapie
L’association propose de découvrir l’art
thérapie évolutive avec Elisabeth Brin. Pour
jouer, se lâcher, s’exprimer et découvrir ses
potentialités...
Du 1er au 15 août :
Chantier de bénévoles
Depuis 10 ans : chantier le matin pour amé-
nager le lieu et découverte du territoire à
travers balades, visites et discussions
l’après-midi...
18 septembre :
Soirée théâtre
Les Aventures de Nathalie Nicole Nicole :
en 2007, douze jeunes femmes viennent
en résidence dans La Grange à Foin pour
travailler à ce spectacle. Désormais abouti,
il est présenté à 21h par celles qui sont de-
venues La Compagnie des Vilains Poux.
9 et 10 octobre :
L’anniversaire !
Deux jours pour fêter ces 10 ans et débat-
tre de la poursuite de l’aventure Contre-
champs en Millevaches et en Limousin.
En savoir plus :
www.defilenreseaux.org
Spectacle musical à La Grange à Foin.
 Mille et un rendez-vous
23 juillet
Lâchez les mots
Faux la Montagne (23)
Les Ateliers du Plateau de Millevaches
“ habiter...ici, un territoire ” proposent,
en préambule au Festival “  Folie les
mots ”, un lâcher de mots flottants sur
le lac de Faux.
Rendez-vous lac de Faux, passerelle
RD992.
En savoir plus : 05 55 67 90 50 /
contact@brindezinc.com /
www.brindezinc.net
Les animations du lac de Vassivière
Elles sont proposées par le Syndicat mixte Le Lac de Vassivière.
4
23 juillet 24 juillet
Balade toponymique Vielle etc. Millevaches et
Saint-Augustin (19) Combrailles 2010
À la découverte du patrimoine occi- Saint-Georges-Nigremont (23)
tan de la commune au travers de ses
noms de lieux.
En savoir plus : 05 55 98 28 90 /
ieo.limousin@free.fr
24 juillet
Jean Lenturlu signe
Faux la Montagne (23)
En Préambule au festival “ Folie ! Les
mots… 2010 ”, l’écrivain, chanteur et
poète dédicace au Brin de Zinc* Café
“ Balthazar cannibale ” et “ La forêt des
hommes perdus ”. De 14h30 à 16h30.
En savoir plus : 05 55 67 90 50 / Bal(l)ade musicale et pédestre, apé-
contact@brindezinc.com / ritif musical, repas gastronomique,
www.brindezinc.net concert de Toc Toc Toc Trio (Anne-
Lise Foy, Stéphane Milleret et Vincent
Bonniface), bal…
En savoir plus : CRMT en Limousin,
www.crmtl.fr/ crmtl@crmtl.fr/
05 55 27 93 48.

Les interventions inopinées Du 24 juillet au 7 août

En juillet : le long du sentier de rives
du Lac de Vassivière, interventions de
plasticiens, lectures, contes, arts de
rue, déambulations…
Retrouvez aussi la Cie des 7 Vents, qui
colportera les dernières nouvelles du
sentier sur les marchés…
Les randonnées créatives
Embarcadère de Broussas.
15, 22 et 27 juillet, 5 et 12 août : de
10h à 17h30, interventions et création
à partir d’éléments naturels sur le che-
min avec l’artiste Maité Milliéroux.
Inscriptions : 06 22 31 31 28.
Rencontres avec
la Cie des 7 Vents
Embarcadère de Broussas.
27 juillet : à 15h : implantation d’un pa-
raolason sur les rives, jardins de sons
et de mots.
3 août : à 15h : balade “musique verte”
dans les sous-bois et les prés, à la re-
cherche de matériaux pour s’initier de
la lutherie sauvage.
10 août : à 15h : balade contée musi-
cale. Gratuit.
Informations : 05 55 69 20 45.
Les toiles à la belle étoile
Plage de Broussas, à 21h30 :
22 juillet : Mamma Mia, de Phyllida
Lloyd.
5 août : Good morning England, de Ri-
chard Curtis.
19 août : Once, de John Carney.
Le Live des rues
Entre spectacle de rue et concert de
rock…
21 juillet : à 16h, pontons de Soumeix.
Danse avec le lac
Une danseuse et une “fil de fériste” sur et
au-dessus des rives à partir de 17h30.
29 juillet : entre Broussas et Masgran-
geas.
5 et 12 août : plage de Broussas.
En savoir plus :
www.lelacdevassiviere.com /
lelacdevassiviere@orange.fr /
05 55 69 20 45.
Lire à Sornac
Sornac (19)
Quinzaine culturelle autour du livre
avec Madeleine Chapsal, Denis Tilli-
nac, François Soustre, Chantal Sobie-
niak, Jean Guy Soumy, Franck Linol,
Serge Vacher, Hugues Bourdain… Ré-
cital Chopin le 24 à 21h par la pianiste
Cécile Müller à l’église ; après midi des
jeunes lecteurs le 5 avec la conteuse
Fabienne Peter...
En savoir plus : jh.lecadet@free.fr /
05 55 94 11 16.
Du 25 au 27 juillet
Festival Folie !
Les mots… 2010
Faux la Montagne (23)
Expositions, ateliers chansons et écri-
ture, lectures, rencontres, soirées ca-
baret, théâtre, cirque et concerts…
En savoir plus :
http//:folielesmots.free.fr

millevaches • mille et un rendez-vous p. 18

Appelboom défriche et passe
Quinze ans que La Pommerie a été
ouverte. Déjà, à l’époque, il s’agis-
sait de soutenir la création contem-
poraine, et notamment la plus jeu-
ne. Ici aussi, on défriche avant de
faire sortir de l’anonymat les jeunes
pousses, les talents, et de les faire
passer… ailleurs.
Pomme Boucher, responsable de la
programmation arrivée en 2007 : “de-
puis quelques temps, nous dévelop-
pons une spécificité dans l’art sonore”.
De fait, l’été bruissera d’une résidence
d’artiste spécialisé, et un colloque sera
cet automne partiellement consacré
aux effets du son (et pour beaucoup,
du bruit…) sur notre environnement
(ci-dessous).
“Dans ce rôle de laboratoire de la jeu-
ne création contemporaine, précise
Installation sonore de Tony Di
Napoli, en résidence en juillet.
Pomme, nous choisissons les projets
accueillis en fonction de leurs liens
avec ce territoire, de leur capacité à le
mettre en évidence”.
Appelboom privilégie ainsi le lien avec
le public, et ses axes de travail culturel
déclinent cette volonté : ils associent
étroitement production lors de résiden-
ces, diffusion par la programmation de
Du 26 juillet au 8 août
Festival Art Stram Gram
Le Lonzac (19)
millevaches • mille et un rendez-vous p. 19
Œuvre de Muriel Vues de La Pommerie, lieu de création et
Rodolosse, en d’échange pour créateurs qui commence
résidence en août. à faire du bruit.
concerts, performances, expositions,
projections…, et actions de sensibi-
Ces jours qui vont faire
lisation, par exemple par des ateliers “Appelboom !” :
ou des conférences, qu’on n’hésite
Jusqu’au 1er août :
pas à délocaliser pour mieux les faire
Exposition Muriel Rodolosse
connaître.
Autre exposition en sortie de résiden-
Aussi ne doit-on pas s’étonner que
ce de cette artiste qui peint sur grand
ce lieu draine aujourd’hui un public
format.
suffisamment important pour lui avoir
permis de survivre à la disparition ré- Samedi 21 août :
cente de son créateur : de Limoges ou Portes ouvertes à La Pommerie sur
de Brive, habitués locaux, certes, mais la résidence de Muriel Rodolosse.
aussi fidèles “Hexagons” ou étran- À cette occasion, un transport par car
gers éclairés, ils viennent de partout au départ de Limoges sera organisé.
se laisser surprendre par les proposi-
Samedi 28 août :
tions culturelles qui ne sont pas loin de
Colloque “Ecologie et son”.
faire “(Appel)boom” dans leurs cœurs
Après un premier colloque plus géné-
de curieux toujours prêts à se laisser
raliste sur l’écologie l’an dernier, Appel-
surprendre.
boom se concentre cette année sur les
Contact : La Pommerie, 19290 Saint conséquences écologiques des prati-
Setiers. Tél. 05 55 95 62 34. Courriel : ques sonores, quelles qu’elles soient…
production@lapommerie.org
En savoir plus : www.lapommerie.org /
residence@lapommerie.org.
L’association Art à tous les étages pro-
pose expositions, cinéma, spectacles
(troupe des Romain Michel), concerts
(Moi et son Orchestre,…)
En savoir plus :
www.artatouslesetages.fr.st /
artatouslesetages@hotmail.fr /
06 73 34 69 82.
Du 29 juillet au 1er août
Festival Chants, danses et
musiques du monde
Sarran (19)
Apéritifs festifs, animations de rue et En savoir plus :
soirées repas - spectacles avec des festival.sarran@wanadoo.fr /
groupes folkloriques venus de Hon- 05 55 21 43 17 / 06 80 88 51 52.
grie, Bretagne, Géorgie, Martinique,
Afrique du Sud, Brésil, Kazakhstan…
marché de producteurs le 29.
 Mille et un rendez-vous
Festival les Musicales
du Plateau
Haute Corrèze
31 juillet :
17h, Gourdon Murat : Trio Nhog.
1er août :
18h, Saint-Merd-les-Oussines : Nos-
trum Duo.
5 août :
Meymac : l’organiste François Henri
Houbart, accompagné de deux saxo-
phonistes, église Saint-Léger.
10 août :
17h, Bugeat : Si Bugeat m’était
contée… en musique avec au violon,
Véronique Foussat, à la harpe, Marie-
Hélène Garestier-Texier et à la voix,
Sylvie Peyronnet.
13 août :
17h, Clédat : Duo Czardas.
15 août :
18h, Bugeat : Pianiste Mathias Des-
moulin
22 août :
Meymac : concert de clôture dans
l’église Saint-Léger à 18h, avec
Franck Ferrari, Ténor, et Nicolaïs Mas-
lenko, pianiste.
En savoir plus : www.meymac.fr /
smarchand@meymac.fr / réservations
Office de Tourisme au 05 55 95 18 43.
Le 3O juillet
Concert Battle Auvergne
Limousin
Ile de Vassivière, salle de spectacle
Proposé par Radio Vassivière, une
fanfare, un Dj, deux groupes de rock,
deux groupes de rap, deux buvettes…
Des drapeaux régionaux à lever pour
le meilleur groupe…
À partir de 18h.
En savoir plus :
www.radiovassiviere.com /
05 55 64 71 11 /
radio.vassiviere@orange.fr
millevaches • mille et un rendez-vous p. 20
31 juillet
Spectacle occitan en plein air
La Nouaille (23)
Contes e dires de l’aiga, à la Font
Sent-Piare, avec Teresa Canet. RDV
place de l’église à 15h.
En savoir plus : association Lo
Sendaron : 05 55 66 02 06 /
caunet.lanoalha@orange.fr
31 juillet
Concert classique
Royère de Vassivière (23)
Itinéraire baroque par la Camerata vo-
cale de Brive. Proposé par l’associa-
tion des Amis de l’Eglise de Royère de
Vassivière. Entrée 14 €, gratuit pour
les moins de 12 ans.
Réservations : office de tourisme de
Royère : 05 55 64 75 11 /
office-de-tourisme-royere@wanadoo.fr
Du 31 juillet au 14 août
Festival d’art animalier en
Pays d’Eygurande
Eygurande et Merlines (19)
12ème édition avec expositions (80 ar-
tistes invités), spectacles (Cie Les pe-
tits pois sont rouges,…), ateliers de
peinture, de percussions…
En savoir plus : oteygurande@orange.
fr / 05 55 94 40 32.
Du 31 juillet au 12 septembre
Exposition Luxury Logico &
Isaac Muñoz
Treignac (19)
Proposée par l’association Treignac
Projet au 2 Rue Ignace Dumergue.
En savoir plus :
www.treignacprojet.org /
www.facebook.com/treignacprojet /
info@treignacprojet.org /
05 55 98 46 95.
4
31 juillet
Festival Souffleurs de terre
Saint-Amand-le-Petit (87)
L’association 7 AC propose un concert
avec Les Guta : chants roumains à
danser accompagnés au violon, ac-
cordéon, et contrebasse.
À 21h, parvis de l’église.
En savoir plus :
www.souffleursdeterre.com /
06 11 95 67 51 / 7ac87@free.fr
Du 4 au 8 août
Festival des Portes du Monde
Felletin (23)
33ème édition mêlant spectacles, ani-
mations de rues, contes, ateliers,
repas, balade, défilé… d’Antigua-et-
Barbuda, Pérou, Rwanda, Burundi,
Bretagne, Venezuela, Ossétie, Mongo-
lie Intérieure, Limousin, Espagne (An-
dalousie), République Tchèque…
En savoir plus :
www.portesdumonde.net /
festival@portesdumonde.net /
05 55 66 43 00.
Du 5 au 8 août
FestivaLacelle
Lacelle (19)
L’association Lacell’arts propose : sta-
ges et ateliers de sculpture, dessin,
mosaïque, cerf-volants…, expositions,
concerts et spectacles (flamenco,
jazz, rocke, fanfares de rue, harpe et
chant,…)
En savoir plus :
vincentgornot@hotmail.com /
06 14 25 76 40.
Du 6 au 8 août
Festival de cinéma
Le monde paysan
Saint- Marc à Loubaud (23)
Films de fiction et documentaires sur
l’agriculture, ses mutations et ses en-
jeux actuels, exposition présentée par
la compagnie Cinéfacto, marché de
pays, lectures…
En savoir plus :
j-luc.leger@wanadoo.fr /
06 81 99 50 82.
7 août
Concert aquatique et feux d’eau
Faux la Montagne (23)
Les Ateliers du Plateau de Milleva-
ches “  habiter...ici, un territoire  ” pro-
posent ce spectacle de L’Armée des
p’tits poids… Passerelle Lac de Faux
RD992, à 21h15.
En savoir plus : 05 55 67 90 50 /
contact@brindezinc.com /
www.brindezinc.net
Un vrai lieu à Faux
C’est le dernier né des lieux cultu-
rels du plateau. S’il a ouvert récem-
ment ses portes, c’est que ce projet
municipal qui avait vocation à être
ouvert à tous aura eu besoin de cinq
années pour s’assurer qu’il répon-
dait bien à tous les besoins locaux et
pour trouver tous les financements
nécessaires à son équipement.
Entre 300 personnes pour un concert
debout et 90 autour de tables en confi-
guration cabaret, une scène à géomé-
trie variable, ce qu’il faut en projec-
teurs, sonorisation, rideau de scène…
le moins qu’on puisse dire, c’est que
la salle des fêtes de Faux-la-Monta-
gne, entièrement rénovée, a fière allure
dans le chef lieu de canton.
“Elle en avait bien besoin, assure Da-
niel Astié, l’un des responsables de
l’association Pour la salle des fêtes
de Faux la Montagne, spécifiquement
créée en 2009 pour faire vivre le lieu :
elle avait été construite dans les années
50 pour divertir ceux qui travaillaient à
la construction des barrages dans les
environs. Depuis, elle n’avait jamais eu
un coup de peinture…
Si on a mis autant de temps pour réno-
ver le lieu, c’est qu’on a voulu pendre
le temps d’évaluer les besoins de tous
7 août 7 août
Journée du terroir Concert classique
Davignac (19) Royère de Vassivière (23)
À l’invitation de l’association des Amis
de l’Eglise de Royère-de-Vassivière,
l’Ensemble Baroque de Limoges, sous
la direction artistique de Christophe
Coin, interprète trios et sonates de
Bach, père et fils, suivi d’une soirée
Tartines avec les musiciens chez M. &
Mme Bignaud, place Mendès-France.
Réservations :
Office de Tourisme de Royère :
La journée du terroir de Davignac est l’occasion
de voir le travail de l’année de l’école de bourrée. 05 55 64 75 11 /
office-de-tourisme-royere@wanadoo.fr
Proposée par le Foyer Rural de Da-
vignac et l’Ecole de Bourrée : à partir
de 10h, accueil par les artisans, pro-
ducteurs, artistes, écrivains et roman-
ciers  ; à 15h30, forum des associa-
tions culturelles et caritatives ; à 21h,
spectacles de danses et musiques
traditionnelles.
En savoir plus : www.davignac.com /
davignac@no-log.org/ 06 08 42 45 69
ceux qui pourraient l’utiliser, et qu’on a
fini par se rendre compte qu’on man-
quait ici d’un lieu capable d’accueillir
dans de bonnes conditions de produc-
tion des spectacles vivants”. Daniel
Astié sait de quoi il parle : il fut long-
temps directeur technique de la scène
nationale d’Aubusson…
Reste aujourd’hui à faire vivre le lieu,
par une programmation accessible à
tous, et à le rendre utilisable par tous.
C’est l’une des missions de l’associa-
tion, qui forme les autres utilisateurs
aux subtilités de l’éclairage ou de la
sonorisation, jusqu’aux moindres se-
crets de la console ou de la prise de
son.
Et puis, il compte bien s’intégrer dans
les réseaux locaux de programmations
culturelles. Ça tombe bien, tous les Le prochain
autres lieux sur le plateau poursuivent
le même objectif. Vendez votre télévi- (vrai) rendez-vous de Faux :
sion : vous n’aurez bientôt plus assez 17 septembre :
de soirées pour suivre l’offre culturelle Les quatre julots en concert
locale… Chiche ? Un spectacle de la Compagnie des
Zincs imprégné du cinéma des années
Contact : association Pour la salle des
50 et des chansons des faubourgs…
fêtes de Faux la Montagne, Mairie,
Le rideau s’ouvrira à 20h30.
23340 Faux-la-Montagne.
Tél. 06 32 55 83 39.
Courriel: salledesfetes.faux@gmail.com
millevaches • mille et un rendez-vous p. 21
Mille et un rendez-vous
Du 7 au 14 août
Festival Beau Monde du
Québec
Eymoutiers (87)
7ème édition du festival de musique et
chansons québécoises en Limousin.
Concerts, tremplin découverte en par-
tenariat avec ARPEG les 10 et 12 août,
apéros concerts, village québécois,
ateliers de danse. Place Stalingrad,
halle et salle des fêtes. Toute la jour-
née et le soir à 21h.
En savoir plus :
www.beaumondeduquebec.com /
limousin.quebec@gmail.com /
05 55 69 27 81 (OT d’Eymoutiers).
8 août
Spectacle de cirque
La Croisille sur Briance (87)
Le Sirque de Nexon présente Le Baron
Perché, par la Compagnie du Cirque
Aléatoire. Place du centre bourg. Re-
présentations à 16h et 18h.
En savoir plus :
mairie.lacroisille@orange.fr /
05 55 71 70 55
12 Août
Musique médiévale
Tarnac (19)
Chant Grégorien, Chant Courtois,
Chanson satirique, Motet et messe
polyphonique. À la découverte des
premiers compositeurs de musique
occidentale tels que Philippe de Vitry,
Adam de la Halle ou Jehan de l’Escu-
rel. Concert proposé par l’association
ARHA et l’Ensemble Beatus.
En savoir plus :
http://ensemble.beatus.perso.neuf.fr /
05 55 95 48 19
13 août
Musique classique
Royère de Vassivière (23)
Récital pour violoncelle et piano de
Florence Chalamet proposé par l’as-
sociation des Amis de l’Eglise de
Royère-de-Vassivière.
Réservations : Office de Tourisme de
Royère : 05 55 64 75 11 /
office-de-tourisme-royere@wanadoo.fr
millevaches • mille et un rendez-vous p. 22
13 août
Journée du Livre
Felletin (23)
La journée du livre de Felletin mi-août : rendez-
vous très attendu.
15ème édition avec plus de 70 écri-
vains : dédicaces, animations, rencon-
tres, exposition, lectures… au gym-
nase, de 9h30 à 18h, atelier d’écriture
l’après midi.
En savoir plus :
http://journeedulivre.fr /
g.fuchs@orange.fr / 06 15 20 23 08
14 août
Fête du pont de Senoueix
Gentioux (23)
Proposée par l’association Arts scène,
avec la compagnie L’Arche en Sel, qui
présentera Séluna, spectacle de feu.
En savoir plus :
http://artsscene.over-blog.com /
artsscene@orange.fr / 05 55 67 94 29.
14 août
Atelier d’écriture
Royère de Vassivière (23)
Dans le cadre de la Journée du livre,
atelier avec Hédi Kaddour proposé de
17h30 à 19h30 par les associations
Plaisir de Lire et Emile a une vache.
En savoir plus : http://journeedulivre.fr /
g.fuchs@orange.fr / 06 15 20 23 08
Du 16 au 22 août
Exposition photographique
Corrèze (19)
Le travail des maçons limousins à
Lyon aux 19ème et 20ème siècles, salle
de l’office de tourisme.
En savoir plus :
Escola Chabatz d’entrar
04 74 18 96 84 / 06 77 79 96 65 /
05 55 93 02 48.
4
Du 21 au 29 août
Festival interculturel
du conte, Paroles de
Conteurs
Ile de Vassivière
Au programme de cette 16ème
édition :
21 août :
21h : soirée inaugurale avec
Simon Gauthier.
22 au 26 août :
Tous les jours : sieste contée à
14h ; conte en famille à 15h ; scène
ouverte sous l’arbre aux contes
de 16h30 à17h60 ; le off à 18h ;
spectacle sous le grand chap’ à
21h ; cabaret conte à 23h, avec
carte blanche à Colette Migné.
23 août (Royère de Vassivière) et
24 août (Beaumont du Lac)
9h30 : balades contées.
27 août :
de 9h30 à 18h30 : journée pro
(présentation d’extraits de
spectacles, ouvert à tous) ;
création à 18h ; spectacle sous
le grand chap’ à 21h ; cabaret
conte à 23h, avec carte blanche à
Colette Migné.
28 août :
Sieste contée à 14h ; scène
ouverte sous l’arbre aux contes
de 16h30 à 17h30 ; le off à 18h ;
spectacle sous le grand chap’ à
21h, repas limousin et nuit des
cueilleurs d’étoiles.
29 août :
Sieste contée à 14h ; scène
ouverte et clôture du festival à
partir de 15h30.
Stages d’initiation,
perfectionnement, et tout public
pendant le festival.
Informations/réservations :
www.paroles-conteurs.org /
infos@paroles-conteurs.org /
05 55 64 57 77

Du 20 au 22 août
Chabatz d’entrar : stage
d’initiation à la langue d’oc
Corrèze (19)
Ateliers, bal avec la Bourrée Limousi-
ne de Brive (20 août à 20h30), théâtre
avec la troupe Los filhs de lop et cho-
rale des stagiaires (22 août à 15h).
En savoir plus :
Escola Chabatz d’entrar
06 77 79 96 65 / 05 55 93 02 48.
Du 3 au 5 septembre
Rencontre Internationale Art
Performance, acte II
Saint Marc à Loubaud (23)
Sur le thème “Parle avec moi / talk to
me” (Art Visuel & sonore)
En savoir plus :
association Pour un monde meilleur,
http://saintmarcaloubaud.blogspot.com /
pourunmonde@free.fr /
06 23 57 57 49.
11 septembre
Dernier Bistrot avant la
Creuse !
La Croisille sur Briance (87)
Spectacle de la compagnie des Ban-
turles avec Yves Desautard : trois
Limousin qui s’affrontent devant le
comptoir… Salle des fêtes, à 20h30
En savoir plus :
mairie.lacroisille@orange.fr /
05.55.71.70.55
Du 24 au 26 septembre
Rencontres Musicales de
Nedde
Faux-la-Montagne (23), La Villedieu (23),
Nedde (87) et Rempnat (87)
10ème édition, avec notamment au pro-
gramme : le 24 à 21h, veillée spectacle
Michel Esbelin, violoneux et raconteur
d’histoire et bal trad Limousin Auver-
gne ; le 25 à 9h30, randonnée La Ville-
dieu-Neuvialle sur le thème des Résis-
tances, à 14h30 visite conférence “les
millevaches • mille et un rendez-vous p. 23
Musée Marius Vazeilles
Meymac (19)
L’association Fondation Marius Va-
zeilles propose cet été au musée :
Les visites guidées
Les vendredis 9,16, 23 et 30 juillet
et 6, 13 et 27 août :
découverte d’un musée racontant la
vie de l’homme et du paysage sur le
Plateau de Millevaches, de la préhis-
toire à nos jours.
Les Conférences
28 juillet :
à 15h, Claude Duneton conte la vie
hors du commun de Jeanne Ville-
preux, naturaliste corrézienne du
20ème siècle.
18 août
à 15h, Bernard Gounel sur la civilisa-
tion étrusque.
29 août
à 15h, Claire Labrue sur la fermeture
de l’habitat liée à la forêt sur le Pla-
teau de Millevaches.
roches brunagères”, à 17h15, débat
sur le thème “Travailler et s’organiser
autrement, une forme de résistance”
animé par Michel Lulek. Le 25 à 19h, à
Nedde, repas concert avec le groupe
Arbadétorne et bal avec le Duo ar-
tense ; Le 26 à Rempnat : randonnée
pédestre contée (boucle de 8 à 10 km)
départ à 9h, repas à 12h45 et bal tradi-
tionnel à 15h avec “Rouscaille et Cie”
à la salle des fêtes…
En savoir plus :
www.rencontresdenedde.org /
rencontresdenedde@club-internet.fr /
05 55 69 26 96.
19 septembre
à 15h, sur l’évolution du paysage, étu-
de de cas : la commune de Liginiac.
L’exposition
Du 29 août au 26 septembre :
la forêt et le paysage du Plateau de
Millevaches et de la Haute Corrèze.
En savoir plus :
www.mariusvazeilles.fr /
marius.vazeilles@wanadoo.fr /
05 55 95 19 15.
Du 11 au 17 octobre
Saveurs d’automne
Saint Oradoux de Chirouze (23) et dans les
auberges du PNR de Millevaches
Organisées par l’association Pays’Sa-
ge, les Toques Blanches de la Creuse,
la Confrérie des Ramasseurs et Man-
geurs de Champignons. LE rendez-
vous gourmand en Millevaches...
Au menu : stages de cuisine, décou-
vertes mycologiques, repas gastro-
nomique, ateliers, balades natures,
initiation à la pêche pour les enfants,
spectacles, marchés de producteurs
et d’artisans régionaux et bien d’autres
surprises...
En savoir plus : www.pays-sage.net /
contact@pays-sage.net /
05 55 67 88 58.
Retrouvez l’agenda des manifestations
organisées sur le territoire du PNR
(spectacles, expos, événements spor-
tifs, sorties découverte et nature…) sur
les sites www.pnr-millevaches.fr (rubri-
que agenda) et www.info-limousin.com
 Mille et une sorties 4
Livret sentier de découverte
des Pierres Fades

Intéressante initiative que ce livret

d’accompagnement du marcheur sur le
ades
PierresdéFco sentier de découverte des Pierres Fades à
uverte
Sentier de si
N

eN
liM
ou
Saint-Marc à Loubaud.
e s
ch

de
Mil
lev
a
Trois kilomètres et 1h30 plus tard, nanti de ce
Nal
Parc Natur
el régio viatique, le randonneur saura tout sur ce chaos
de roche granitique très loin d’être fade, et les
curiosités de l’itinéraire : moulin et village de
Chertrain, témoignage d’une société paysanne
ent

disparue, arbres remarquables, cabane de

ompagnem

berger et légendes populaires…

Une sortie à faire très facilementt en famille :
bonne route !
Livret d’acc aud

Renseignements :
ub

Gilles Despeyroux, Chargé de mission

Lo

Activités de pleine nature,

Saint-Marc à

tél. : 05 55 95 35 59.
courriel : g.despeyroux@pnr-millevaches.fr Le guide Chamina, indispensable
compagnon de vos randonnées
en Millevaches
Co-édition Parc Naturel Régional
Millevaches / Chamina. Il propose
45 boucles d’une durée de 1h15 à 6
heures, pour découvrir les richesses
Avec l’ensemble des PNR de France naturelles, architecturales, histriques…
de Millevaches.
Chaque randonnée bénéficie d’un
descriptif technique agrémenté d’un texte
traitant un thème historique, culturel ou
gastronomique… lié au circuit lui-même.
Pratique, la fin de l’ouvrage donne un
carnet d’adresses très bien fourni pour les
commodités. 15 e
Renseignements :
Gilles Despeyroux, Chargé de mission
Activités de pleine nature,
tél. : 05 55 95 35 59.
Et toujours… courriel : g.despeyroux@pnr-millevaches.fr