Ordinary maintenance 500H Forklift UniCarriers 5T (DG1F4) N°SAP maint.

order:

Working time Approval

Technician Name :..................................................................................................
Date :
Technician Name :..................................................................................................
Technician Name :..................................................................................................
Forklift Number :
Technician Name :..................................................................................................
Subcontractor Supervisor name :..........................................................................
Working Hours :
EGT Supervisor :…………………………………………………………………………………………………..………….

Review and check the following list.Provide any additional information as necessary.Check each item either as (I): Inspecter, (D): Vidange, (R): Remplacer, (A): Ajuster, (C): Nettoyer,
(T): Serrer à nouveau, (L): Lubrification/Graisser #and explain in comments section.

Job description DONE NOT DONE S.P REF SAP Comments

MOTEUR (ZD30)
Fuite et niveau d'huile
Fuite et niveau de liquide de refroidissement
Ventillateur de refroidissement
Flexibles (Fuites / Fentes / Dommages)
Radiateur (Dommage)
(I) Fuite de carburant
Dommages sur la tuyauterie de carburant
Bougies de préchauffage
Courroie d'alternateur / courroie de ventillateur ( tension / fentes )
Demarrage et bruit
Fumée d'echappement
Huile 10,8L
(R)
Filtre à huile
(C) Faisceau de radiateur (bouché)
(D) Séparateur d'eau
Ralenti du moteur
(A)
Admission et echapement de jeu de soupape
ELECTRIQUE
Moteur de démarreur
Alternateur
Batterie : fixation, niveau et densité
Faisceau et connecteurs
Branchement de masse
Fusibles
(I)
Relais
Commandes
Eclairages (tous)
Avertisseur / témoin sonore
Jauge et témois
Essuie-glaces
ENTERTIENT DU CHASSIS ET DE LA CARROSSERIE
Transmission
Niveau de huile de transmission
Fuite de transmission
Flexibles de refroidisseur d'huile (fuites / dommages)
Niveau de huile du différentiel
(I) Fuites du différentiel
Huile du différentiel
Fonction vers l'avant / vers l'arrière
Ajustement de la pédale d'approche
Ajustement de la soupape d'approche
(L) Joint universel
Essieu avant
Fissures, déformations, etc..
Boulons de fixation
(I)
Fuite d'huile
Jeu au niveau des roues
Essieu arrière
Jeu longitudinal
(I) Silentblocs
Jeu au niveau des roues
Barre d'accouplement
(L)
Axe d'articulation principal
Roues
(T) Ecrou de roue
Endommagement des jantes, des bagues latérales et des disques de roues
(I)
Pneu : pression, usure, dommages, et corps étrangers
Mécanisme de direction
Fonction du mécanisme de diréction
Fixation de la corlonne, de l'orbitrol, du cylindre, des conduites et des flexibles
(I) Fuite (soupape, cylindre et orbitrol)
Conduites et flexibles (fuites, fixations, fissures, dommages)
Volant (mouvement et jeu)
Système de freinage
Fonction du système de freinage

(I)
 Liquide de frein (niveau et état)
Réglage de la pédale de frein
(I) Caoutchoucs de pédale
Fuites
Conduites et flexibles de frein (fixations, fissures, dommages)
Fonction / effort du frein de stationnement
 Système hydraulique
Fonction de système hydraulique
Fuite du système hydraulique
Niveau d'huile du circuit hydraulique
(I) Soupape de commande (fixation)
Mouvement et branchement des leviers
Flexibles hydrauliques (fissures, dommages, raccords)
Fixation du cylindre de levage et d'inclinisation
(R) Filtre à huile micronique
Mât
Fonction du Mât
Système de mât (dommages / fissures / usure)
Jeu à chaque étape
Mât / galets de porte-fourches
(I)
Usure / tension des chaines de levage
Fixation des attaches
Poulie de flexible
Fourche (usure / dommages / fissures)
Rail de mât
Piéces métalliques arrière
Métaux de butée
(L)
Fixations
Caines de levage
Support de mât
Général
Centirue de sécurité (fonction / dommages)
Plaques de capacité de charge (lisible / correcte)
(I)
Etiquettes d'avertissement (lisibles)
Toit de protection (dommages / fissures)
GENERALE
(I) Tous les boulons et écrous

Additional Comments:

NOTE IMPORTANTE: Utiliser

Les équipements de protection individuelle(EPI) : casque,les gants,les lunettes,les chaussures , les harnais qui protègent des chutes de hauteur .
Attention aux zones glissantes .
 Ordinary maintenance 1000H Forklift UniCarriers 5T (DG1F4) N°SAP maint. order:

Working time Approval

Technician Name :..................................................................................................
Date :
Technician Name :..................................................................................................
Technician Name :..................................................................................................
Forklift Number :
Technician Name :..................................................................................................
Subcontractor Supervisor name :..........................................................................
Working Hours :
EGT Supervisor :…………………………………………………………………………………………………..………….

Review and check the following list.Provide any additional information as necessary.Check each item either as (I): Inspecter, (D): Vidange, (R): Remplacer, (A): Ajuster,
(C): Nettoyer, (T): Serrer à nouveau, (L): Lubrification/Graisser #and explain in comments section.

Job description DONE NOT DONE S.P REF SAP Comments

MOTEUR (ZD30)
Fuite et niveau d'huile
Fuite et niveau de liquide de refroidissement
Ventillateur de refroidissement
Flexibles (Fuites / Fentes / Dommages)
Radiateur (Dommage)
Fuite de carburant
(I)
Dommages sur la tuyauterie de carburant
Bougies de préchauffage
Soupape et flexible PCV
Courroie d'alternateur / courroie de ventillateur ( tension / fentes )
Demarrage et bruit
Fumée d'echappement
Huile 10,8L
(R) Filtre à huile
Filtre à carburant
(C) Faisceau de radiateur (bouché)
(D) Séparateur d'eau
Ralenti du moteur
(A)
Admission et echapement de jeu de soupape (vérifier le jeu de soupape)
ELECTRIQUE
Moteur de démarreur
Alternateur
Batterie : fixation, niveau et densité
Faisceau et connecteurs
Branchement de masse
Fusibles
(I)
Relais
Commandes
Eclairages (tous)
Avertisseur / témoin sonore
Jauge et témois
Essuie-glaces
ENTERTIENT DU CHASSIS ET DE LA CARROSSERIE
Transmission
Niveau de huile de transmission
Fuite de transmission
Flexibles de refroidisseur d'huile (fuites / dommages)
Niveau de huile du différentiel
(I) Fuites du différentiel
Huile du différentiel
Fonction vers l'avant / vers l'arrière
Ajustement de la pédale d'approche
Ajustement de la soupape d'approche
(L) Joint universel
(R) Huile de transmission 13L
Essieu avant
Fissures, déformations, etc..
Boulons de fixation
(I)
Fuite d'huile
Jeu au niveau des roues
Essieu arrière
Jeu longitudinal
(I) Silentblocs
Jeu au niveau des roues
Barre d'accouplement
(L)
Axe d'articulation principal
Roues
(T) Ecrou de roue
Endommagement des jantes, des bagues latérales et des disques de roues
(I)
Pneu : pression, usure, dommages, et corps étrangers
 Mécanisme de direction
Fonction du mécanisme de diréction
Fixation de la corlonne, de l'orbitrol, du cylindre, des conduites et des flexibles
(I) Fuite (soupape, cylindre et orbitrol)
Conduites et flexibles (fuites, fixations, fissures, dommages)
Volant (mouvement et jeu)
Système de freinage
Fonction du système de freinage
Liquide de frein (niveau et état)
Réglage de la pédale de frein
(I) Caoutchoucs de pédale
Fuites
Conduites et flexibles de frein (fixations, fissures, dommages)
Fonction / effort du frein de stationnement
Système hydraulique
Fonction de système hydraulique
Fuite du système hydraulique
Niveau d'huile du circuit hydraulique
(I) Soupape de commande (fixation)
Mouvement et branchement des leviers
Flexibles hydrauliques (fissures, dommages, raccords)
Fixation du cylindre de levage et d'inclinisation
(R) Filtre à huile micronique
Mât
Fonction du Mât
Système de mât (dommages / fissures / usure)
Jeu à chaque étape
Mât / galets de porte-fourches
(I)
Usure / tension des chaines de levage
Fixation des attaches
Poulie de flexible
Fourche (usure / dommages / fissures)
Rail de mât
Piéces métalliques arrière
Métaux de butée
(L)
Fixations
Caines de levage
Support de mât
Général
Centirue de sécurité (fonction / dommages)
Plaques de capacité de charge (lisible / correcte)
(I)
Etiquettes d'avertissement (lisibles)
Toit de protection (dommages / fissures)
GENERALE
(I) Tous les boulons et écrous

Additional Comments:

NOTE IMPORTANTE:
Utiliser Les équipements de protection individuelle(EPI) : casque,les gants,les lunettes,les chaussures , les harnais qui protègent des chutes de hauteur .
Attention aux zones glissantes .
 Ordinary maintenance 2000H Forklift UniCarriers 5T (DG1F4) N°SAP maint. order:

Working time Approval

Technician Name :..................................................................................................
Date :
Technician Name :..................................................................................................
Technician Name :..................................................................................................
Forklift Number :
Technician Name :..................................................................................................
Subcontractor Supervisor name :..........................................................................
Working Hours :
EGT Supervisor :…………………………………………………………………………………………………..………….

Review and check the following list.Provide any additional information as necessary.Check each item either as (I): Inspecter, (D): Vidange, (R): Remplacer, (A):
Ajuster, (C): Nettoyer, (T): Serrer à nouveau, (L): Lubrification/Graisser #and explain in comments section.

Job description DONE NOT DONE S.P REF SAP Comments

MOTEUR (ZD30)
Fuite et niveau d'huile
Fuite et niveau de liquide de refroidissement
Liquide de refroidissement
Ventillateur de refroidissement
Flexibles (Fuites / Fentes / Dommages)
Radiateur (Dommage)
(I) Fuite de carburant
Dommages sur la tuyauterie de carburant
Bougies de préchauffage
Soupape et flexible PCV
Courroie d'alternateur / courroie de ventillateur ( tension / fentes )
Demarrage et bruit
Fumée d'echappement
Huile 10,8L
Filtre à huile
(R)
Filtre à carburant
Elément de filtre à air
(C) Faisceau de radiateur (bouché)
(D) Séparateur d'eau
Ralenti du moteur
(A)
Admission et echapement de jeu de soupape (vérifier le jeu de soupape)
ELECTRIQUE
Moteur de démarreur
Alternateur
Batterie : fixation, niveau et densité
Faisceau et connecteurs
Branchement de masse
Fusibles
(I)
Relais
Commandes
Eclairages (tous)
Avertisseur / témoin sonore
Jauge et témois
Essuie-glaces
ENTERTIENT DU CHASSIS ET DE LA CARROSSERIE
Transmission
Niveau de huile de transmission
Fuite de transmission
Test de calage et pression d'huile
Flexibles de refroidisseur d'huile (fuites / dommages)
Niveau de huile du différentiel
(I)
Fuites du différentiel
Huile du différentiel
Fonction vers l'avant / vers l'arrière
Ajustement de la pédale d'approche
Ajustement de la soupape d'approche
(L) Joint universel
Huile de transmission 13L
(R)
Huile de différentiel 10L
Essieu avant
Fissures, déformations, etc..
Boulons de fixation
(I)
Fuite d'huile
Jeu au niveau des roues
(R) Graisse pour roulement de roue
Essieu arrière
Jeu longitudinal
(I) Silentblocs
Jeu au niveau des roues
Barre d'accouplement
(L)
Axe d'articulation principal
(R) Graisse pour roulement de roue
 Roues
(T) Ecrou de roue
Endommagement des jantes, des bagues latérales et des disques de roues
(I)
Pneu : pression, usure, dommages, et corps étrangers
Mécanisme de direction
Fonction du mécanisme de diréction
Fixation de la corlonne, de l'orbitrol, du cylindre, des conduites et des flexibles
(I) Fuite (soupape, cylindre et orbitrol)
Conduites et flexibles (fuites, fixations, fissures, dommages)
Volant (mouvement et jeu)
Système de freinage
Fonction du système de freinage
Liquide de frein (niveau et état)
Réglage de la pédale de frein
Caoutchoucs de pédale
(I)
Fuites
Usure de la garniture de frein
Conduites et flexibles de frein (fixations, fissures, dommages)
Fonction / effort du frein de stationnement
(R) Liquide de frein
(C) Nettoyage du tambour / de la garniture de frein
Système hydraulique
Fonction de système hydraulique
Fuite du système hydraulique
Niveau d'huile du circuit hydraulique
(I) Soupape de commande (fixation)
Mouvement et branchement des leviers
Flexibles hydrauliques (fissures, dommages, raccords)
Fixation du cylindre de levage et d'inclinisation
Remplacement de l'huile du circuit hydraulique 85L
(R)
Filtre à huile micronique
(C) Filtre d'aspiration
Mât
Fonction du Mât
Système de mât (dommages / fissures / usure)
Jeu à chaque étape
Mât / galets de porte-fourches
(I)
Usure / tension des chaines de levage
Fixation des attaches
Poulie de flexible
Fourche (usure / dommages / fissures)
Rail de mât
Piéces métalliques arrière
Métaux de butée
(L)
Fixations
Caines de levage
Support de mât
Général
Centirue de sécurité (fonction / dommages)
Plaques de capacité de charge (lisible / correcte)
(I)
Etiquettes d'avertissement (lisibles)
Toit de protection (dommages / fissures)
GENERALE
(I) Tous les boulons et écrous

Additional Comments:

NOTE IMPORTANTE: Utiliser Les

équipements de protection individuelle(EPI) : casque,les gants,les lunettes,les chaussures , les harnais qui protègent des chutes de hauteur .
Attention aux zones glissantes .
 Ordinary maintenance 4000H Forklift UniCarriers 5T (DG1F4) N°SAP maint. order:

Working time Approval

Technician Name :..................................................................................................
Date :
Technician Name :..................................................................................................
Technician Name :..................................................................................................
Forklift Number :
Technician Name :..................................................................................................
Subcontractor Supervisor name :..........................................................................
Working Hours :
EGT Supervisor :…………………………………………………………………………………………………..………….

Review and check the following list.Provide any additional information as necessary.Check each item either as (I): Inspecter, (D): Vidange, (R): Remplacer, (A):
Ajuster, (C): Nettoyer, (T): Serrer à nouveau, (L): Lubrification/Graisser #and explain in comments section.

Job description DONE NOT DONE S.P REF SAP Comments

MOTEUR (ZD30)
Fuite et niveau d'huile
Fuite et niveau de liquide de refroidissement
Ventillateur de refroidissement
Flexibles (Fuites / Fentes / Dommages)
Radiateur (Dommage)
Fuite de carburant
(I)
Dommages sur la tuyauterie de carburant
Bougies de préchauffage
Soupape et flexible PCV
Courroie d'alternateur / courroie de ventillateur ( tension / fentes )
Demarrage et bruit
Fumée d'echappement
Huile 10,8L
Filtre à huile
(R) Liquide de refroidissement
Filtre à carburant
Elément de filtre à air
(C) Faisceau de radiateur (bouché)
(D) Séparateur d'eau
Ralenti du moteur
(A)
Admission et echapement de jeu de soupape (vérifier le jeu de soupape)
ELECTRIQUE
Moteur de démarreur
Alternateur
Batterie : fixation, niveau et densité
Faisceau et connecteurs
Branchement de masse
Fusibles
(I)
Relais
Commandes
Eclairages (tous)
Avertisseur / témoin sonore
Jauge et témois
Essuie-glaces
ENTERTIENT DU CHASSIS ET DE LA CARROSSERIE
Transmission
Niveau de huile de transmission
Fuite de transmission
Test de calage et pression d'huile
Flexibles de refroidisseur d'huile (fuites / dommages)
Niveau de huile du différentiel
(I)
Fuites du différentiel
Huile du différentiel
Fonction vers l'avant / vers l'arrière
Ajustement de la pédale d'approche
Ajustement de la soupape d'approche
(L) Joint universel
Huile de transmission 13L
(R)
Huile de différentiel 10L
Essieu avant
Fissures, déformations, etc..
Boulons de fixation
(I)
Fuite d'huile
Jeu au niveau des roues
(R) Graisse pour roulement de roue
Essieu arrière
Jeu longitudinal
(I) Silentblocs
Jeu au niveau des roues
Barre d'accouplement
(L)
Axe d'articulation principal
(R) Graisse pour roulement de roue
Roues
(T) Ecrou de roue
Endommagement des jantes, des bagues latérales et des disques de roues
(I)
(I)
Pneu : pression, usure, dommages, et corps étrangers
 Mécanisme de direction
Fonction du mécanisme de diréction
Fixation de la corlonne, de l'orbitrol, du cylindre, des conduites et des flexibles

(I) Fuite (soupape, cylindre et orbitrol)

Conduites et flexibles (fuites, fixations, fissures, dommages)
Volant (mouvement et jeu)
Système de freinage
Fonction du système de freinage
Liquide de frein (niveau et état)
Réglage de la pédale de frein
Caoutchoucs de pédale
(I)
Fuites
Usure de la garniture de frein
Conduites et flexibles de frein (fixations, fissures, dommages)
Fonction / effort du frein de stationnement
(R) Liquide de frein
(C) Nettoyage du tambour / de la garniture de frein
Système hydraulique
Fonction de système hydraulique
Fuite du système hydraulique
Niveau d'huile du circuit hydraulique
(I) Soupape de commande (fixation)
Mouvement et branchement des leviers
Flexibles hydrauliques (fissures, dommages, raccords)
Fixation du cylindre de levage et d'inclinisation
Remplacement de l'huile du circuit hydraulique 85L
(R)
Filtre à huile micronique
(C) Filtre d'aspiration
Mât
Fonction du Mât
Système de mât (dommages / fissures / usure)
Jeu à chaque étape
Mât / galets de porte-fourches
(I)
Usure / tension des chaines de levage
Fixation des attaches
Poulie de flexible
Fourche (usure / dommages / fissures)
Rail de mât
Piéces métalliques arrière
Métaux de butée
(L)
Fixations
Caines de levage
Support de mât
Général
Centirue de sécurité (fonction / dommages)
Plaques de capacité de charge (lisible / correcte)
(I)
Etiquettes d'avertissement (lisibles)
Toit de protection (dommages / fissures)
GENERALE
(I) Tous les boulons et écrous

Additional Comments:

NOTE IMPORTANTE:
Utiliser Les équipements de protection individuelle(EPI) : casque,les gants,les lunettes,les chaussures , les harnais qui protègent des chutes de hauteur .
Attention aux zones glissantes .