AUTRES PROCÉDÉS DE POMPAGE

Pompe type Moineau (PCP)

Pompage hydraulique type jet

EP 20217_c_F_ppt_00 Autres procédés de pompage

 Pompe type moineau (PCP)
Vue générale de l'équipement

© 2010 - IFP Training

EP 20217_c_F_ppt_00 Autres procédés de pompage 2

Diamètre du rotor :
Excentricité :
Pas du stator :
EP 20217_c_F_ppt_00 Autres procédés de pompage
Pompe type moineau (PCP)
Rotor et stator de la pompe Moineau
D La pompe Moineau consiste en 2 hélices, l'une tournant à l'intérieur
E de l'autre.
L'ensemble forme un engrenage hélicoïdal :
P - le rotor interne, métallique, est une hélice simple à pas à
droite
- le stator externe, en néoprène, est une double hélice, avec
deux fois le pas du rotor
Le rotor et le stator ne sont pas concentriques et le
mouvement du rotor est en fait la combinaison de deux
mouvements :
- une rotation autour de son centre
© 2010 - IFP Training
- une rotation de son centre autour du centre
du stator
C'est pourquoi le nom de "pompe à rotor excentré" est
parfois utilisé
Chaque tour de rotor produit 2 cavités de fluide
3
 Pompe type moineau (PCP)
Cheminement de la veine fluide
La géométrie de l'assemblage est tel
qu'il constitue une série de cavités
identiques et étanches les unes par
rapport aux autres
Quand le rotor tourne à l'intérieur
du stator, ces cavités se déplacent
axialement de l'entrée du stator à sa
sortie, créant ainsi l'effet de
pompage, d'où le nom de "pompe à
cavités progressives" ou PCP
Comme les cavités sont étanches les
unes par rapport aux autres, la PCP
est une pompe de type à
"déplacement positif"

© 2010 - IFP Training

EP 20217_c_F_ppt_00 Autres procédés de pompage 4
 Pompe type moineau (PCP)

MATÉRIEL EN TÊTE DE PUITS

(moteur électrique - réducteur de vitesse) :

© 2010 - IFP Training

EP 20217_c_F_ppt_00 Autres procédés de pompage 5
 Pompe type moineau (PCP)

 RÉSUMÉ :
• Moyen d'activation recommandé pour produire des bruts visqueux, y
compris chargés en sable
• Gamme des débits / hauteurs de lift possibles à 500 tr/mn :
− de 5,5 m3/j & 1200 m de hauteur de refoulement avec pompe Ø 2,87 "
− à 600 m3/j & 900 m de hauteur de refoulement avec pompe Ø 4,72 "
• Longueur maxi du train de tiges d'entraînement :
− jusqu'à 1600 m
• Vitesse de rotation :
− il est recommandé de ne pas dépasser 200 à 250 tr/mn
• Température d'utilisation maxi pour la pompe : 100 / 120 °C
• Durée de vie de la pompe :
− variable
− elle est fonction de la nature de l'effluent, de la température et de la vitesse de
rotation
• Bon rendement (le meilleur des moyens d'activation)
• Encombrement en surface réduit

© 2010 - IFP Training

• Coût du matériel peu élevé

EP 20217_c_F_ppt_00 Autres procédés de pompage 6

 Autres procédés de pompage
Pompage hydraulique type jet

© 2010 - IFP Training

EP 20217_c_F_ppt_00 Autres procédés de pompage 7
 Pompage hydraulique type jet

A Installation de dégazage -
décantation - stockage de
l'effluent produit.
Prélèvement du fluide
moteur après traitement
B et C Ensemble pompe triplex HP de
surface et moteur électrique
ou diesel d'entraînement.
D Manifold de répartition du
fluide moteur
E Tête de puits avec vanne 4
voies
F Complétion :
- Fig 1 : Casing free
- Fig 2 : Parallel free
G Jet pump

© 2010 - IFP Training

EP 20217_c_F_ppt_00 Autres procédés de pompage 8
 Pompage hydraulique type jet :
Evolution de la vitesse et de la pression

© 2010 - IFP Training

Cont.

EP 20217_c_F_ppt_00 Autres procédés de pompage 9

 Pompage hydraulique type jet

 PERFORMANCE D'UNE JET POMPE (3/3) :

• C'est un procédé d'activation intermédiaire entre la condition
éruptive et une méthode d’activation pour "dépléter"
• Il est nécessaire d'avoir une pression relativement haute à
l'aspiration pour éviter la cavitation (Pf > 500 psi)
• Les capacités maximales sont les suivantes :
OD PUMP JET JET
SIZE STANDARD HAUTE CAPACITÉ
" m3/j m3/j
2" 160 480
2 1/2 " 320 960
3" - 1 950

© 2010 - IFP Training

EP 20217_c_F_ppt_00 Autres procédés de pompage 10
 Pompage hydraulique type jet

 FLUIDE DE PUISSANCE :
• Différentes possibilités :
− huile produite par le puits si BSW < 70 à 80 %
− huile légère venant d'un autre puits / fluxant si brut visqueux à produire
− eau produite si BSW > 70 à 80 %
• Traitement - Ajout d'additif :
− le fluide de puissance doit être :
» dégazé
» exempt d'impuretés (rôle du cyclone)
− de part son principe de fonctionnement, la jet pump est un excellent
moyen pour créer une émulsion :
» Il est recommandé d'injecter un additif à l'aspiration de la triplex quand la
production est hydratée
− pour illustration, se reporter au schéma ci-après d'une installation de

© 2010 - IFP Training

surface

EP 20217_c_F_ppt_00 Autres procédés de pompage 11

 Pompage hydraulique type jet
Avantages & inconvénients

 AVANTAGES
• Aucune pièce en mouvement à l'intérieur du puits
• Volumes de production assez élevés
• La profondeur ne constitue pas une limite
• Problèmes limités avec le gaz et le sable
• Pour remonter la pompe, il n'y a pas besoin d'un rig de workover, ce
qui réduit les coûts et les temps morts
• Recommandé pour puits isolé
• Les bruts visqueux et lourds peuvent bénéficier du mélange avec une
huile motrice légère
• Il fonctionne avec le même montage qu'une pompe hydraulique à
piston :

© 2010 - IFP Training

− quand la pression de fond diminue, une pompe à piston peut être
facilement installée
• Matériel peu sensible à la température de fond de puits
EP 20217_c_F_ppt_00 Autres procédés de pompage 12
 Pompage hydraulique type jet
Avantages & inconvénients

 INCONVENIENTS :
• L'investissement initial est élevé : il faut un équipement HP (collecte
fluide moteur - tête de puits)
• Il est nécessaire d'avoir des installations de filtrage, nettoyage et
traitement du fluide de puissance
• Les coûts d'entretien de l'équipement de surface peuvent être assez
élevés
• Peu utilisé en offshore
• Le rendement est faible (< 20 %)
• Ne permet pas de pomper des puits dont la pression flowing < 500
psi (cavitation dans la gorge)
• Problème éventuel lors des tests de puits (par différence)

© 2010 - IFP Training

EP 20217_c_F_ppt_00 Autres procédés de pompage 13
 Pompage hydraulique type jet

 RÉSUMÉ - DOMAINES D'UTILISATION :

• 0 / 15 000 BPD (0 / 2 400 m3/j)
• 0 / 15 000 ft (0 / 4 500 m)
• Tailles : 2 " – 2 1/2 " – 3 "
• Pas de partie mobile dans le puits
• Peut être remontée sans rig de workover (pompe type free)
• Rendement peu élevé
• Sensible au paramètre pression de débit de fond et de tête de puits
• Accepte la présence de gaz libre

© 2010 - IFP Training

EP 20217_c_F_ppt_00 Autres procédés de pompage 14