Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Pour citer cet article : El Hage, F., & Nahed, R. (2020). Apprentissage par Exploitation de l’Erreur et à Distance
(AEED). Pour une évaluation formative et un feedback interactif et digital. Évaluer. Journal international de recherche
en éducation et formation, Numéro Hors-série, 1, 131-142.
Résumé
L’évaluation formative vise à soutenir les élèves à travers un feedback, constructif, différé et
personnalisé. La pandémie que nous vivons nous pousse à penser cet accompagnement, à distance,
via des outils numériques. Une Plateforme d’Accompagnement Numérique et Interactive (PANI) a
été expérimentée, comme approche d’évaluation formative. Elle est basée sur la notion
d’Apprentissage par Exploitation de l’Erreur et à Distance (AEED). Selon nos observations, les
activités proposées via cette plateforme semblent avoir aidé les élèves à dépasser, de manière
significative, certains obstacles d’apprentissage, à les motiver et à les pousser à entretenir un nouveau
rapport à « l’erreur ». Ce dispositif pédagogique, conçu comme un processus de régulation, de
différenciation et de remédiation, a contribué au développement des compétences métacognitives,
chez les élèves et à établir une nouvelle relation au savoir enseigné.
Mots-clés
Evaluation formative, Feedback, Numérique, Accompagnement à distance, Plateforme
d’Accompagnement Numérique et Interactive (PANI), Remédiation, Compétences métacognitives,
Apprentissage par Exploitation de l’Erreur et à Distance (AEED), Pédagogie différenciée.
Évaluer. Journal international de recherche en éducation et formation, Numéro Hors-série, 1, 131-142 131
El Hage, F., Nahed, R.
Abstract
The formative assessment aims at supporting students through constructive, delayed and
personalized feedback. The pandemic we are experiencing is prompting us to consider this tutoring,
remotely, via digital tools. A Digital and Interactive Learning Platform (DILP) has been
experimented, as a formative assessment approach. It is based on the concept of E-Error Based
Learning (EEBL). According to our observations, the activities proposed via this platform seem to
have helped students to overcome, in a significant way, some learning obstacles, to motivate them
and to encourage them to build a new relationship to “error”. This pedagogical device, conceived as
a process of regulation, differentiation and remediation, contributed to the development of
metacognitive skills, among students and to the establishment of a new relationship to the knowledge
taught.
Keywords
Formative assessment, Feedback, Digital, Remote tutoring, Digital and Interactive Learning Platform
(DILP), Remediation, Metacognitive skills, E-Error Based Learning (EEBL), Differentiated
pedagogy.
132 Évaluer. Journal international de recherche en éducation et formation, Numéro Hors-série, 1, 131-142
Apprentissage par Exploitation de l’Erreur et à Distance (AEED)
La pandémie que nous vivons a basculé abruptement nos enseignements en présentiel vers
des modalités à distance. Étudiants et enseignants, pour la plupart peu préparés à la pédagogie
soutenue par le numérique, ont éprouvé de grandes difficultés à assumer une continuité
pédagogique de qualité. Selon nous, ces difficultés ne sont pas des caractéristiques inhérentes
au numérique, mais à l’urgence avec laquelle les enseignants ont dû faire face. Il nous a semblé
utile, dans ce contexte, de présenter un dispositif d’enseignement en ligne qui a été pensé en
dehors de toute urgence, en se nourrissant de la notion d’Apprentissage par Exploitation de
l’Erreur et à Distance (AEED), proposé par El Hage (2010). Celui-ci se veut un dispositif
d’enseignement numérique intégrant des modalités d’évaluation formative. Avant de décrire
ce dispositif, nous présentons rapidement ses référents théoriques.
Évaluer. Journal international de recherche en éducation et formation, Numéro Hors-série, 1, 131-142 133
El Hage, F., Nahed, R.
134 Évaluer. Journal international de recherche en éducation et formation, Numéro Hors-série, 1, 131-142
Apprentissage par Exploitation de l’Erreur et à Distance (AEED)
Ces outils sont parfois mobilisés dans le cadre de projet ambitieux. Aux USA, par exemple,
15 états ont créé des écoles virtuelles offrant un soutien pédagogique pour aider les élèves en
difficulté scolaire dans l’enseignement des cycles primaire, moyen et secondaire.
Toutes ces réflexions nous mènent au questionnement suivant :
Dans quelle mesure une évaluation formative basée sur l’accompagnement des élèves, à distance, via un
environnement numérique et un feedback constructif leur permet-elle d’entretenir un nouveau rapport à l’erreur,
de dépasser les obstacles d’apprentissage et par conséquent d’intégrer les concepts enseignés ?
Évaluer. Journal international de recherche en éducation et formation, Numéro Hors-série, 1, 131-142 135
El Hage, F., Nahed, R.
136 Évaluer. Journal international de recherche en éducation et formation, Numéro Hors-série, 1, 131-142
Apprentissage par Exploitation de l’Erreur et à Distance (AEED)
Par ailleurs, des erreurs rencontrées dans les évaluations sont déposées sur la plateforme dans
la rubrique « Exploitation des erreurs/ analyse des erreurs en cours. » afin de les rendre
visibles pour tous les utilisateurs, pour feedback et discussion.
Évaluer. Journal international de recherche en éducation et formation, Numéro Hors-série, 1, 131-142 137
El Hage, F., Nahed, R.
semblé augmenter grâce aux activités variées comme le forum de discussion. Même si cela
appelle à une prise de données plus rigoureuse, nous avons remarqué que des élèves qui,
d’habitude, n’osent pas poser des questions en classe, se sentent plus à l’aise à distance et
entretiennent un nouveau rapport à l’erreur qui n’a plus la connotation de « faute »
culpabilisante, mais d’un simple écart par rapport à la réponse attendue, donc source
d’informations (El Hage, 2005).
138 Évaluer. Journal international de recherche en éducation et formation, Numéro Hors-série, 1, 131-142
Apprentissage par Exploitation de l’Erreur et à Distance (AEED)
8. Conclusion
Le feedback constructif, différencié, continu et détaillé constitue un outil puissant, dans le
cadre d’une évaluation formative pour accompagner les élèves à dépasser certains obstacles
d’apprentissage. Cet accompagnement est également pertinent lorsqu’il se fait à distance, car
il présente plusieurs avantages par rapport à la remédiation classique. Notamment, il ne
souffre pas d’un contexte de pandémie tel que nous le vivons aujourd’hui. Des études
complémentaires restent à mener, mais nos premières observations vont dans le sens du
caractère vertueux de l’Apprentissage par Exploitation de l’Erreur et à Distance (AEED),
comme approche d’évaluation formative différenciée, différée et ciblée, permettant
d’entretenir un nouveau rapport à l’erreur et de développer des compétences. Selon nos
Évaluer. Journal international de recherche en éducation et formation, Numéro Hors-série, 1, 131-142 139
El Hage, F., Nahed, R.
9. Bibliographie
Aleven, V., Stahl, E., Schworm, S., Fischer, F., & Wallace, R. (2003). Help seeking and help design in
interactive learning environments. Review of Educational Psychology, 62, 148-156.
Allal, L. (1979). Stratégies d’évaluation formative : conceptions psychopédagogiques et modalités
d’application. In L. allal, J. Cardinet & Ph. Perrenoud (dir.), l’évaluation formative dans un enseignement
différencié (6e éd., 1991, pp. 153-183). Berne, CH: Peter Lang.
Allal, L., & Mottier Lopez, L. (2005). Formative evaluation of learning: A review of publications in
French. In Formative Assessment: Improving learning in secondary Classrooms (pp. 265-290). Paris:
OECD Publication.
Alluin, F. (2010). Les technologies del'information et de la communication (TIC) en classe au collège
et au lycée: éléments d'usages et enjeux. Les dossiers.
Amadieu, F., & Tricot, A. (2014). Apprendre avec le numérique: Mythes et réalité. Paris: Retz .
Andrade, H. L., & Cizek, G. J. (2009). Handbook of formative assessment. New york and London:
Routledge.
Annan, K. (2005). Sommet mondial de l'information. Tunis.
Arroyo, I., Woolf, B.P., Royer, J.M., Tai, M., Muldner, K., Burleson, W., & Cooper, D. (2011). The
Impact of Animated Pedagogical Agents on Girls’ and Boys’ Emotions, Attitudes, Behaviors
and Learning. In Proceedings of the 2011 IEEE 11th International Conference on Advanced Learning
Technologies (ICALT) (pp. 506-510). Https://doi.org/10.1109/ICALT.2011.157.
Bachmann, K., & Grossen, M. (2007). Contextes et dynamiques des interactions entre apprenants
dans une situation de mentorat. In l. allal & l. Mottier lopez (dir.), régulation des apprentissages en
situation scolaire et en formation (pp. 129-147). Bruxelles : de Boeck.
Barrette, C. (2007). Réussir l'intégration pédagogique des TIC – un guide d'action de plus en plus
précis. Bulletin Clic, 63, 11-19.
Ben Romdhane, E. (2013). Etude des pratiques d'utilisation d'une plateforme pédagogique et analyse
de leurs relations avec la satisafction des étudiants à l'égard du système. Distances et médiations des
savoirs, 2, 29-36.
Black, P., & wiliam, d. (1998). Assessment and classroom learning. Assessment in education: Principles,
Policy & Practice, 5(1), 7-74.
Black, P., & Wiliam, D. (2006). Assessment for learning in the classroom. In J. Gardner (dir.),
Assessment and learning (pp. 9-25). London : Sage.
Carless, D., Boud, D. (2018). The development of student feedback literacy: enabling uptake of
feedback. Assessment & Evaluation in Higher Education, 43(8), 1315-1325.
Cizek, G. J. (2009). An introduction to formative assessment: history, characteristics, and challenges.
In H. L. Andrade & G. J. cizek (dir.), Handbook of formative assessment (pp. 3-17). New York and
London: Routledge.
El Hage, F. (2010). Évaluation formative & Analyse de l’erreur, Pour un enseignement actif et différencié. Liban.
Conférence.
140 Évaluer. Journal international de recherche en éducation et formation, Numéro Hors-série, 1, 131-142
Apprentissage par Exploitation de l’Erreur et à Distance (AEED)
Évaluer. Journal international de recherche en éducation et formation, Numéro Hors-série, 1, 131-142 141
El Hage, F., Nahed, R.
Narciss, S. (2012b). Feedback strategies. In N. Seel (Ed.), Encyclopedia of the Learning Sciences, Volume
F(6), 1289-1293. New York: Springer Science & Business Media, LLC.
Nicol, D.J., & Macfarlane-Dick, D. (2006). Formative assessment and self-regulated learning: a model
and seven principles of good feedback practice. Studies in Higher Education, 31, 199-218.
Poyet, F. (2009). "Impact des TIC dans l'enseignement : une alternative pour l'individualisation?",
http://www.inrp.fr/vst/LettreVST/41-janvier-2009.
Poyet, F. (2011). Culture scolaire et culture numérique en tensions. Dans F. Poyet, & C. Develotte,
L'éducation à l'heure du numérique. Etat des lieux, enjeux et perspectives. Lyon : INRP: collection
technologies nouvelles et éducation.
Poyet, F. (2015). Technologies numériques et formation: Freins et leviers . L'Harmattan.
Sadler, D.R. (2010). Beyond feedback: Developing student capability in complex appraisal. Assessment
&Evaluation in Higher Education, 35(5), 535-550.
Shute, V.J. (2008). Focus on formative feedback. Review of Educational Research, 78, 153-189.
Winstone, N. & Carless, D. (2019). Designing effective feedback processes in higher education: A learning-focused
approach. Routledge.
142 Évaluer. Journal international de recherche en éducation et formation, Numéro Hors-série, 1, 131-142