Après la découverte de la route des Indes et

de l’Amérique par les Européens, la France

se lance dans la conquête de nouveaux
territoires. Elle se constitue ainsi son
premier empire colonial entre le XVIIe siècle
et l'année 1815.

1. Les premières tentatives de

colonisation
a. Une volonté de remettre en cause（归
罪于） le monopole espagnol et
portugais
Par le traité de Tordesillas du 7 juin 1494, les
Espagnols et les Portugais se sont partagés le
contrôle des mers à l’échelle mondiale.

Pour remettre en cause ce monopole, François Ier

aide l’explorateur Jacques Cartier à monter des
expéditions pour rechercher un passage vers les
Indes et des terres riches en or. Entre 1534 et
1542, Jacques Cartier explore le Canada. 
Représentation de Jacques Cartier prenant possession
de la baie de Gaspe（加斯佩湾） au Canada au nom
du roi de France, François 1er en 1534
Cependant, malgré la venue de plusieurs centaines de
colons, les Français ne fondent aucun établissement. La
volonté de créer une « France antarctique（南极
的） » au Brésil échoue, de même que la création
de comptoirs（银行；商行） en Floride.

En 1608, toutefois, Samuel de
Champlain crée Québec. C’est le début d’une relation
durable entre l’est du Canada et la France. 
Le début d’une relation de long terme

Comptoir commercial : entrepôt（仓库） de

marchandises dans un pays étranger.

Colon : habitant d’une colonie.

b. Un empire contrarié（受阻碍的）

La France entre dans une longue crise financière et politique à la fin du

16e siècle. Les guerres de religion en France et les guerres d’Italie

occupent les rois de France et mobilisent les finances du royaume. La

création d’un empire colonial est suspendue.

Cependant, les armateurs, pêcheurs（罪犯） et

marchands continuent de sillonner（来来去去） les mers et sont

présents sur tous les continents.

2. La naissance du premier empire colonial

français
a. Richelieu et Colbert à l'origine du premier empire
colonial français

Richelieu relance l’exploration coloniale au début du XVIIe siècle, entre

1624 et 1642. Il est suivi par Colbert dans cette entreprise entre 1665 et

1683.

Les deux hommes sont persuadés que la puissance d’un royaume dépend

de sa puissance commerciale et coloniale. Ils en convainquent le roi et

le persuadent aussi de renforcer la marine militaire.

Pour encadrer cette expansion coloniale, le royaume crée

des compagnies dont le rôle est de prendre possession, administrer,

exploiter ces nouveaux territoires. Elles doivent aussi en convertir les

populations à la foi catholique.

Des comptoirs et des colonies de peuplement sont fondées.

Un comptoir en Inde, gravure, 1888

La France prend possession de la Louisiane et du Canada, ainsi que

d’une grande partie de l’Inde. Elle s’établit aussi en Guyane et au large

de Madagascar (Île de France, Île Bourbon).

 
Compagnie : société liée à l’État pour mettre en valeur (exploiter, peupler) et administrer les colonies.

Colonie de peuplement : colonie dans laquelle on

envoie des habitants de la métropole afin de s’y installer
durablement et de bâtir une nouvelle société.
b. Une exploitation mercantiliste（重商主义的）

Le développement du premier empire colonial français se fait selon

les principes mercantilistes de l’époque.

Les colonies servent à enrichir le royaume. Le système de

l’exclusif interdit aux colonies de commercer avec un pays étranger. Elles

sont exploitées grâce au monopole des compagnies sur l’économie

locale.

Les Français organisent une économie de plantation dans les colonies :

l’économie coloniale permet de produire des denrées exotiques comme le

tabac, le sucre, le coton, le café. Comme la main d’œuvre est insuffisante,

on importe des esclaves noirs d’Afrique.

L’esclavage dans les îles, gravure, XVIIIe siècle

La traite des noirs par le commerce triangulaire assure

le développement des grands ports français comme
Nantes ou Bordeaux.
Bordeaux se développe au XVIIIe siècle

3.La chute du premier empire colonial francais

Après l'échec de l'expédition vers la Russie tsariste, les pays européens

ont immédiatement commencé à contre-attaquer frénétiquement. En fin

de compte, Napoléon a vaincu Waterloo et a passé le reste de sa vie sur

une île isolée de l'océan Pacifique. Lors de la Conférence de Vienne en

1815, afin d'empêcher la France de se relever, les pays ont stipulé que les

frontières nationales de la France devaient être restaurées telles qu'elles

étaient sous la Première République française en 1792, et ses colonies

d'outre-mer étaient presque perdues.

几个专业名次解释 

Mercantilisme : théorie économique qui fait de la

possession de métaux précieux le signe de la puissance
d’un État. Le commerce extérieur et l’exploitation des
colonies doivent selon cette théorie poursuivre ce but.

Monopole : Fait de contrôler entièrement un marché.

Économie de plantation : économie organisée dans une

colonie uniquement pour satisfaire les besoins de la
métropole au mépris des besoins des populations locales.

Traite des noirs : commerce des esclaves noirs.

Commerce triangulaire : commerce pratiqué par les

Européens consistant à acheter des esclaves en Afrique
puis à les vendre en Amérique pour acheter des produits
exotiques et les importer en France.