Bibliographie

Dans
Les néologismes
(2019), pages 121 à 124

Bibliographie
Pour ne pas allonger cette bibliographie, nous renvoyons à celles publiées dans La
Néologie en français contemporain et L’Innovation lexicale (Sablayrolles, 2000 ; 2003, dir.)
chez H. Champion (coll. « Lexica », J. Pruvost et B. Quemada). Le lecteur trouvera
aussi de précieuses indications bibliographiques à la fin de l’article « Évolution du
lexique » de J. Humbley cité ci-dessous, ainsi que dans les plus anciens fascicules
publiés par l’Office de la langue française du Québec : Bibliographie de la néologie de
R. Turcotte, 1987 et par J.-C. Boulanger, 1990. Depuis 2007 une revue annuelle
entièrement consacrée à la néologie, Neologica, créée et dirigée par John Humbley et
Jean-François Sablayrolles, est publiée aux éditions Classiques Garnier. Elle
comprend une rubrique bibliographie de la néologie.

Actes CINEO 1, Barcelone, 2008 : Cabré M.T., Domènech O., Estopà R., Freixa J.,

Lorente M. (dir.), université Pompeu Fabra, IULA, sèrie activitats 22, 2010.

Actes CINEO 2, São Paulo, 2011 : Alves I.M., Simôes Pereira E. (dir.), Neologia das
linguas romanicas, Humanitas, 2015.

Actes CINEO 3, Salamanque, 2015 : De Sterck G., Garcia Palacios J., Linder D., Maroti
N., Sanchez Ibanez M., Torres de Rey J. (dir.), La Neologia en las lenguas romanicas,
Peter Lang, 2017.

Arrivé M., Verbes sages et verbes fous, Lambert Lucas, 2005 ; rééd. Belin 2010.

Benveniste É., « Formes nouvelles de la composition nominale », Problèmes de

linguistique générale, t. II, Gallimard, 1974.


Ajouter
Bertrand O., Du vocabulaire religieux à la théorie politique en France au xive siècle. Les
néologismes chez les traducteurs de Charles V, thèse soutenue à Paris-III, 2002.

Boulanger J.-C., « Chronologie raisonnée des bibliographies de la néologie précédée

de quelques miscellanées », Neologica, no 2, 2008, p. 185-199.

Bréal M., Essai de sémantique, Hachette, 1897.

Broglie G. de, « L’enrichissement de la langue française », DGLFLF, discours

prononcé à Rio de Janeiro, 2002.

Brunot F., Histoire de la langue française, A. Colin, 1905-1943 ; rééd. 1966 (HLF).

Cartier E., Sablayrolles J.-F., Boutmgharine N., Humbley J., Bertocchi M.,

Tallarico G., Jacquet-Pfau C. et Kübler N., « Détection automatique, description
linguistique et suivi des néologismes en corpus : point d’étape sur les tendances du
français contemporain », Actes du 6e CMLF, Mons, 9-13 juillet 2018
(https://doi.org/10.1051/shsconf/20184608002).

Cellard J., « Les mots nouveau-nés », Universalia, 1980.

Clas A., « Une matrice terminologique universelle : la brachygraphie gigogne », Meta,

vol. 32, no 3, 1987.

Corbin D., Morphologie dérivationnelle et structuration du lexique, Tübingen,

Max Niemeyer Verlag, 1987, 2 vol.

Cottez H., Dictionnaire des structures du vocabulaire savant, 2e éd., Le Robert, 1980.

Cusin-Berche F., Le Management par les mots. Étude sociolinguistique de la néologie,

L’Harmattan, 1998.

dhlf : Dictionnaire historique de la langue française, éd. sous la dir. de A. Rey, Le Robert,
1992.

Depecker L., L’Invention de la langue. Le choix des mots nouveaux, A. Colin, Larousse,

2001.

Dougnac F., « Aspects de la néologie lexicale dans le Journal de la langue française de

Domergue », Linx, no 7, 1982/2.

ELAD/SILDA, « Neolex », revue du CEL, hors-série no 1, Lyon 3, 2018

(https://revues.univ-lyon3.fr/elad-silda/index.php?id=228).

François-Geiger D., « Connivence et interlocution », La Linguistique, no 26, fasc. 2,

1990.


Ajouter
Gévaudan P., Koch P., « Sémantique cognitive et changement lexical », in Grandes
Voies et chemins de traverse de la sémantique cognitive, Mémoire de la société de
linguistique de Paris, nouvelle série, tome XVII, Peeters, 2010, p. 103-145.

Goudaillier J.-P., Comment tu tchatches !, Maisonneuve & Larose, 1997.

Grésillon A., « Le mot-valise, un monstre de langue ? », in Auroux S. et Chevalier J.-C.

(dir.), La Linguistique fantastique, Denoël, 1985.

Gross G., Les Expressions figées en français, Ophrys, 1996.

Gruaz C., Du signe au sens. Pour une grammaire homologique des composants du mot,
Presses universitaires de Rouen, 1990.

Grunig B.-N., Grunig R., La Fuite du sens, LAL, Hatier-Credif, 1985.

Guilbert L., La Créativité lexicale, Larousse, 1975.

Hagège C., « Voies et destins de l’action humaine sur les langues », La Réforme des
langues, Fodor I. et Hagège C. (dir.), vol. 1, Hambourg, 1983.

HLF : voir F. Brunot.

Hildenbrand Z., Kacprzak A., Sablayrolles J.-F. (dir.), Emprunts néologiques et

équivalents autochtones en français, en polonais et en tchèque, Lambert Lucas, 2016.

Humbley J., « Vers une typologie de l’emprunt linguistique », Cahiers de lexicologie, 25,

1974.

–, « Évolution du lexique », Histoire de la langue française 1945-2000, Antoine G. et

Cerquiglini B. (dir.), CNRS Éditions, 2000.

–, La Néologie terminologique, Limoges, Lambert-Lucas, 2018.

Jacquet-Pfau C., Napieralski A. et Sablayrolles J.-F. (dir.), Emprunts néologiques et

équivalents autochtones : études interlangues, Éditions universitaires de Łódź, 2018
(https://wydawnictwo.uni.lodz.pl/produkt/emprunts-neologiques-et-equivalents-
autochtones-etudes-interlangues/).

Jacquet-Pfau C., Sablayrolles J.-F. (dir.), La Fabrique des mots français, colloque de

Cerisy du 20-27 juin 2015, Lambert-Lucas, 2016.

Koch P., « Pour une approche cognitive du changement sémantique lexical : aspect

onomasiologique », in François J. (dir.), Théories contemporaines du changement
sémantique, mémoires de la Société de linguistique de Paris, nouvelle série t. IX,
Leuven, Peeters, 2000, p. 75-95.


Ajouter
Leclercq H., « À propos des néologismes d’origine grecque », Les Études classiques,
no 44, 1976.

Lire, « Écrivains, quels mots avez-vous inventés ? », no 294, 2001.

Martin R., Pour une logique du sens, Puf, 2e éd., 1992.

Matoré G., « Le néologisme, naissance et diffusion », Le Français moderne, 20e année,

no 2, 1952.

Meillet A., « Comment les mots changent de sens », Année sociologique, 1905-1906,

repris dans Linguistique historique et linguistique générale, Champion ; rééd. 1982.

Neologica, revue internationale de néologie (un numéro annuel depuis 2007) créée et

dirigée par John Humbley et Jean-François Sablayrolles, Éditions Classiques Garnier.

NLI : Nouveau Larousse illustré en 7 vol., 1898-1907.

Pergnier M., Les Anglicismes, Puf, 1989.

Picone M.-D., « L’impulsion synthétique : le français poussé par la synthèse », Le

Français moderne, vol. 2, no 59, 1991.

Pohl J., « Néologie à rebrousse-temps », Cahiers de lexicologie, no 63, 1993.

PRob : Nouveau Petit Robert, éd. de 1995.

Pruvost J., Dictionnaires et nouvelles technologies, Puf, 2000.

–, Les Dictionnaires de langue française, Puf, « Que sais-je ? », no 3622, 2002.

–, « Quelques concepts lexicographiques opératoires à promouvoir au seuil du

xxie siècle », Études de linguistique appliquée, no 137, 2005.

–, Les Dictionnaires français. Outils d’une langue et d’une culture, prix de l’Académie
française, Ophrys, « L’Essentiel », 2006.

–, Le Dico des dictionnaires. Histoire et anecdotes, J.-C. Lattès, 2014.

Quemada B., « L’évolution du français », in Blancpain M. et Reboullet A., Une langue :

le français, Hachette, 1976.

–, (dir.), Mots nouveaux contemporains. Matériaux pour l’histoire du vocabulaire français, I,

Klinksieck, 1993.

Rey A., « Néologisme, un pseudoconcept ? », Cahiers de lexicologie, no 28, 1976.

Rey-Debove J., Dictionnaire des anglicismes, Le Robert, 1980.


Ajouter
–, « Prototypes et définitions », DRLAV, no 41, 1989.

Rheims M., Dictionnaire des mots sauvages, Larousse, 1969.

Riffaterre M., « La durée et la valeur stylistique du néologisme », The Romanic Review,

vol. 44, 1953.

Sablayrolles J.-F., « Néologismes : une typologie des typologies », Cahiers du CIEL

(UFR EILA, Université Paris-VII), 1996-1997, p. 11-48.

–, La Néologie en français contemporain, Champion, « Lexica », 2000.

–, « Fondements théoriques des difficultés pratiques du traitement des

néologismes », Revue française de linguistique appliquée, vol. VII-1, juin 2002.

–, (dir.), L’Innovation lexicale, Champion, « Lexica », 2003.

–, Néologie et terminologie dans les dictionnaires, préface de J. Pruvost, Champion, 2008.

–, Les Néologismes. Créer des mots français aujourd’hui, no 29, Éditions Garnier, « Les
petits guides de la langue française – Le Monde », 2017.

tlf : Trésor de la langue française, éd. sous la direction de P. Imbs, puis B. Quemada,
CNRS Éditions, 16 vol., 1971-1994.

Tournier J., Introduction descriptive à la lexicogénétique de l’anglais contemporain,

Champion et Slatkine, 1985.

–, Précis de lexicologie anglaise, Nathan, 1991.

Tournier M., Mots, les langages du politique, no 68, mars 2002.

Ullmann S., Précis de sémantique française, A. Franke SA, Berne, 1952, 4e éd., 1969.

Wagner R.-L., « Préface », in M. Rheims, Dictionnaire des mots sauvages, Larousse, 1969.

Walter H., Le Français dans tous les sens, Robert Laffont, 1988.

Xyloglosse (http://www.cledut.net/xylo.htm).

Mis en ligne sur Cairn.info le 02/12/2019


Précédent

Ajouter
Pour citer cet article
 Distribution électronique Cairn.info pour Presses Universitaires de France © Presses
Universitaires de France. Tous droits réservés pour tous pays. Il est interdit, sauf accord
préalable et écrit de l’éditeur, de reproduire (notamment par photocopie) partiellement
ou totalement le présent article, de le stocker dans une banque de données ou de le
communiquer au public sous quelque forme et de quelque manière que ce soit.

Cairn.info


Ajouter