Écrit d’appropriation 

: Les Fleurs du Mal de Baudelaire, 1857

Objet d’étude : La poésie du XIXe au XXIe siècle
Parcours - L’alchimie poétique : la boue et l’or
À rendre le 21 octobre

Activité : Vous réaliserez une anthologie poétique des Fleurs du Mal de Baudelaire, c’est-à-dire un recueil de
poèmes choisis dans l’œuvre intégrale.
À partir de votre lecture du recueil, vous choisirez une douzaine de poèmes soit :
- autour d’un thème commun pour en montrer les variations et ou l’évolution
- autour des principaux thèmes qui parcourent le recueil
Votre travail doit être fait sur traitement de textes et relié (baguette, spirale). Vous utiliserez une police taille
12 pour votre propos, 14 pour les titres et veillerez à ce que la présentation soit homogène et la langue de
qualité. Les pages seront numérotées.

Structure du recueil
1. Page de garde : Nom et Prénom, classe, nom de l’établissement, année scolaire, titre de l’anthologie et
image illustrant votre recueil

2. Sommaire : titre du poème, n° du poème, section du recueil, n° de page

3. Préface : entre 20 et 30 lignes

Vous présenterez le thème de votre anthologie en le plaçant dans son contexte (éléments biographiques de
Baudelaire, contexte historique et social, mouvements littéraires (Romantisme, Parnasse, Symbolisme) ,
réception de son œuvre) et en justifiant votre choix. (Vous pouvez consulter les différents liens ci-dessous)
Vous montrerez quel intérêt représente pour vous la poésie et quelles valeurs elle revêt et présenterez la
fonction que remplit le poète.
Veillez à construire un discours qui entre en interaction avec le lecteur. En effet, vous devez nouer un lien avec
lui et lui donner l’envie de lire votre anthologie.

4. Poèmes : un poème et sa justification par page (un recto)

Vous justifierez chacun de vos choix de poème. Vous pourrez évoquer ses caractéristiques poétiques, son
inscription dans la tradition ou au contraire dans la modernité, …
Vous illustrerez la moitié de vos poèmes avec un support iconographique tel que la reproduction de peinture, de
gravure, de photographie, de dessin, de graffiti d’artistes ou des productions personnelles. Vous devrez indiquer
les références de chacune de vos iconographies (titre, auteur, date) et justifierez la pertinence du lien entre
poème et image.

5. Grille d’évaluation (ci-dessous) : à insérer en page finale de votre recueil

Votre anthologie est aussi le résultat de votre créativité et de votre originalité ! Bonne lecture et heureux
travail !
 Grille d’évaluation
Critères NA EAC A D Note
Anthologie Présentation
Structure /3
Préface Justification du thème choisi
Contexte historique, social et culturel
Pertinence des idées sur la poésie et le rôle du poète /4
Susciter l’intérêt du lecteur
Choix des Pertinence des poèmes par rapport au thème choisi et /6
poèmes justification
Iconographi Présentation des documents iconographiques
e Pertinence avec le poème /3
Variété des supports
Création et originalité /2
Qualité de la langue /2
Observation (s) : /20

Grille d’évaluation
Critères NA EAC A D Note
Anthologie Présentation
Structure /3
Préface Justification du thème choisi
Contexte historique, social et culturel
Pertinence des idées sur la poésie et le rôle du poète /4
Susciter l’intérêt du lecteur
Choix des Pertinence des poèmes par rapport au thème choisi et
poèmes justification /6
Iconographi Présentation des documents iconographiques
e Pertinence avec le poème /3
Variété des supports
Création et originalité /2
Qualité de la langue /2
Observation (s) : /20

Répertoire de liens :
Biographie de Baudelaire :
- https://www.poetica.fr/biographie-charles-baudelaire/
- https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/Charles_Baudelaire/107873
- https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/un-ete-avec-baudelaire/dandy-6201985
Procès des Fleurs du Mal :
- https://www.franceculture.fr/emissions/breves-histoires-de-la-culture/1857-les-proces-bovary-
les-fleurs-du-mal?
 utm_campaign=Echobox&utm_medium=Social&utm_source=Facebook&fbclid=IwAR2iL347r2YZV4ij
TZcAiYBOkB59J8Z5tMLgoLMknONJSrxLjTsEQIk60ZM#Echobox=1597664953
- http://blog.ac-versailles.fr/lelu/public/Baudelaire/DOCS_PROCES_FLEURS_DU_MAL.pdf
- http://www.justice.gouv.fr/histoire-et-patrimoine-10050/proces-historiques-10411/les-fleurs-du-
mal-ou-loutrage-a-la-morale-publique-33432.html