Boekhoudkundige begrippen in het Frans en het Engels

Nederlands Frans Engels

prijsaanvraag la demande d’offre inquiry
offerte l’offre offer
bestelling la commande order
la confirmation de
orderbevestiging order confirmation
commande
levering la livraison delivery
leverancier le fournisseur supplier
leveringsbon le bon de livraison delivery note
leveringsadres l’adresse de livraison place of delivery
factuur la facture invoice
creditnota la note de crédit credit memorandum
reden la motivation reason
datum la date date
vervaldag l’ échéance due date
korting la remise discount
artikel l’article article
hoeveelheid la quantité quantity
omschrijving la spécification description
eenheidsprijs le prix unitaire unit price
nettoprijs prix net net price
totaal exclusief btw le total HT (hors taxes) total excluding VAT
handelskorting la réduction commerciale discount
doorgerekende kost les frais annexes charges
betalingskorting l’ escompte financier cash discount
maatstaf van de heffing la base TVA taxable amount
btw la TVA (taxe sur la valeur VAT (value added taxes)
ajoutée)
gewaarborgde verpakking l’ emballage cautionné returnable packaging
te betalen contant le paiement comptant cash payment
totaal inclusief btw le total TTC (toutes taxes total including VAT
comprises)
verkoopsvoorwaarden les conditions de vente terms and conditions of sale