‫كتاب التمهيدي لتعليم القراءة‬

Livre d’apprentissage de la lecture

 ‫ا‬

VO I C I L A P R E M I È R E L E T T R E D E L’ A L P H A B E T
Q U I S E PR O N ONCE : A L IF
 ‫ب‬

COLLER LES LÈVRES

 ‫ت‬

L’ E X T R É M I T É D E L A L A N G U E S E S I T U E S U R
LA RAC INE DES IN C ISIVES SUPÉRIEURES
Se prononce
comme le
three en
anglais

‫ث‬
SORTIR LE BOUT DE LA LANGUE,
APPU Y E R SU R L’ E X T R É MITÉ D E S IN C ISIV E S
SUPÉRIEURES
 Elle Se
prononce Djim
et non Jim

‫ج‬

L E M I L I E U D E L A L A N GU E AV E C L E M I L I E U
D U PA L A I S
 ‫ح‬

MILIEU DE LA GORGE
 ‫خ‬

C ’ E S T U N E L E T T R E G R AV E, H AU T D E L A
GORGE
 Cette lettre
ne s’accroche
pas avec ce
qui suit

‫د‬

L’ E X TR É M I TÉ D E L A L A N G U E A P P U I E S U R L A
RAC INE DES IN C ISIVES SUPÉRIEURES
 Cette lettre
ne s’accroche
pas avec ce
qui suit

‫ذ‬
EX TRÉMITÉ DES INC ISIVES S U P ÉRIEURES, IL
C ONVIENT DE S ORTIR L E B OU T DE L A L A NG UE
 Cette lettre
ne s’accroche
pas avec ce
qui suit

‫ر‬

L E B O U T D E L A L A N G U E AV E C L E S
IN C ISIVES
 Cette lettre
ne s’accroche
pas avec ce
qui suit

‫ز‬

E X T R ÉM IT É D E L A L A N G UE AV E C L A FAC E
IN TE R NE DE S IN C IS IVES IN F É R IE URE S
 ‫س‬

E X T R ÉM IT É D E L A L A N G UE AV E C L A FAC E
IN TE R NE DE S IN C IS IVES IN F É R IE URE S
 ‫ش‬

M I L I E U D E L A L A N G U E AV E C M I L I E U D U
PA L A I S
 ‫ص‬

E X T R ÉM IT É D E L A L A N G UE AV E C L A FAC E
IN TE R NE DE S IN C IS IVES IN F É R IE URE S
 ‫ض‬
L’ U N D E S D E U X C Ô T É S D E L A L A N G UE O U L E S
D E U X C OT E S E X E R C EN T U N E P R E S S IO N S U R
L’ I N T ÉR IE UR D E S M O L A IR ES D U H A UT
 ‫ط‬
L’ E X TR ÉM ITÉ D E L A L A N G UE A P P UI E S U R L A
RAC INE DES INC ISIVES S U P ÉRIEURES, ET L A
LANGUE MONTE
 ‫ظ‬
S ORTIR L E B OU T DE L A L A NGUE ET L’ EX TRÉMITÉ
DE C EL L E-CI A P P UIE S U R L ES INC ISIVES
S U P ÉR IE URES , L E T T R E G R AV E
 ‫ع‬

MILIEU DE LA GORGE
 ‫غ‬

H AU T D E L A G O R GE, L E T T R E G R AV E
 ‫ف‬
L’ E X TR ÉM ITÉ D E S I N C I SIV ES S U P É RIE URE S E N
A P P UI S U R L’ I N T ÉR IE UR D E L A L È V R E I N F E R IE URE
 ‫ق‬

F O N D D E L A L A N G U E E N C O N TA C T A V E C L E
PA L A I S M O U
 ‫ك‬

L E F O N D D E L A L A N G U E E N C O N TA C T A V E C
L E PA L A I S M O U E T D U R
 ‫ل‬
A P P U Y E R A V E C L A PA R T I E D E L A L A N G U E P R O C H E
DE L A P OINTE S U R L A RAC INE DES INC ISIVES
S U P ÉRIEURES
Cette lettre est
accompagnée
d’un nasillement

‫م‬

COLLER LES DEUX LÈVRES

Cette lettre est
accompagnée
d’un nasillement

‫ن‬

L A L A N G U E A P P U I E S U R L A PA R T I E D E S
IN C ISIVES SUPÉRIEURES
 ‫ه‬

FOND DE LA GORGE
 Cette lettre
ne s’accroche
pas avec ce
qui suit

‫و‬

ARRONDIR LES LÈVRES, LETTRE AIGUE

 ‫ي‬

M I L I E U D E L A L A N G U E AV E C M I L I E U D U
PA L A I S
 ‫ء‬

FOND DE LA GORGE
 ‫اشكال الحروف‬
LES DIFFERENTES FORMES DES LETTRES

• Selon son emplacement dans le mot la • Prenons l’exemple de la lettre BA ‫ ب‬:

lettre s’écrira différemment que ce soit :
- Au Début • Elle s’écrit au début ainsi
- Au Milieu
- A la fin • Au milieu de cette manière

• Et à la fin :
 RÉCAPITULATIF DES LETTRES QUI NE
S’ATTACHENT PAS AVEC CELLE QUI SUIT
• Comme vu précédemment nous avons 6
lettres qui ne s’attachent pas avec la lettre
•‫ا‬
qui vient après elle, voici donc un
récapitulatif : •‫د‬
•‫ذ‬
•‫ر‬
•‫ز‬
•‫و‬
 ‫ِك تاب َ ة ال َه ْم َز ة‬
L’ECRITURE DE LA HAMZA

• La hamza selon son emplacement au

début, au milieu ou à la fin s’écrit de
différentes façons :

-Au début elle aura comme support le Alif.

-Au milieu et à la fin cela sera étudié dans un

livre plus avancé.
 ‫ال َح َر كَ ات‬
LES VOYELLES
• Dans la langue arabe nous avons deux • Les voyelles courtes :
types de voyelles :
1 - Les voyelles courtes َ al-fathatou qui fait le son : a
2 - Les voyelles longues
َ al-kasratou qui fait le son : i
َ adammatou qui fait le son : ou
Remarque : la fatha et la damma se
situent en haut de la lettre
contrairement à la kasra qui est en bas
de la lettre.
 ‫ال َح َر كَ ات‬
LES VOYELLES
• Dans la langue arabe nous avons deux • Les voyelles longues :
types de voyelles :
1 - Les voyelles courtes
2 - Les voyelles longues
Le ‫ ا‬de prolongation qui fait le son : aa

Le ‫ ي‬de prolongation qui fait le son : ii

Le ‫ و‬de prolongation qui fait le son : oouu

Remarque : Il convient de bien faire la
différence entre la lettre de prolongation
et la lettre à part entière,
 ‫الت َنوين‬
LE DÉDOUBLEMENT DE LA VOYELLE
• Comme vu précédemment pour faire le • Les voyelles dédoublées :
son « a » nous utilisons la fatha, pour le
son « ou » la damma et pour faire le son َ al-fathataan qui fait le son : an
« i » la kasra
• Afin de faire les sons « an » « in » « oun »
il suffit simplement de dédoubler la voyelle
َ al-kasrataan qui fait le son : in
courte,
َ adammataan qui fait le son : oun

Remarque : la fathataan aura un alif

comme support sauf dans certains cas.
 ‫السكون‬
LE SOUKOUNE
• Le Soukoune est l’absence de voyelle, • Exemple de mot avec une soukoune :
nous ne prononcerons que le son de la
lettre.
• Le Soukoune est un petit rond qui s’écrit
en haut de la lettre :

• Voici son signe : َ

 ‫الشدة‬
LA CHEDDA
• La chedda est le dédoublement de la • Exemple de mots avec une chedda :
lettre dont la première possède un
soukoune et la seconde un voyelle courte
• La chedda est un petit sin sans la boucle,
elle s’écrit en haut de la lettre
• Voici son signe : َ
 ‫الحروف الشمسية والقمرية‬
LES LETTRES LUNAIRES ET SOLAIRES
• Les lettres de l’alphabet arabe se divisent en • Exemple de mot avec une lettre lunaire :
deux catégories :
❑ Lunaire
❑ Solaire
• Lorsque la lettre est lunaire nous
prononçons le lam ‫ ل‬en lui mettant un
soukoune Exemple de mot avec une lettre solaire :

• Lorsque la lettre est Solaire nous ne

prononçons pas le lam ‫ ل‬et la lettre qui le
suit aura une chedda
 ‫ا أل ع د ا د‬
LES
CHIFFRES