Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
1
REPERES DESIGNATION OBSERV°
CODE
WECS
1539 Heavy knocking alert B3 Niveau cliquetis haut B3
1540 Heavy knocking alert B4 Niveau cliquetis haut B4
1541 Heavy knocking alert B5 Niveau cliquetis haut B5
1542 Heavy knocking alert B6 Niveau cliquetis haut B6
1543 Heavy knocking alert B7 Niveau cliquetis haut B7
1544 Heavy knocking alert B8 Niveau cliquetis haut B8
1545 Heavy knocking alert B9 Niveau cliquetis haut B9
1548 MCC gas pressure high during start Pression gaz MCC haute pendant le démarrage
1550 Speed déviation from référence Déviation vitesse par rapport à la référence
1551 Load déviation from référence Déviation charge par rapport à la référence
1552 Maximum main fuel duration reached Durée maximale d’injection gaz atteinte
1553 Speed deviation from average speed CCU1 Deviation vitesse / vitesse moyenne CCU1
1554 Speed deviation from average speed CCU2 Deviation vitesse / vitesse moyenne CCU2
1555 Speed deviation from average speed CCU3 Deviation vitesse / vitesse moyenne CCU3
1556 Speed deviation from average speed CCU4 Deviation vitesse / vitesse moyenne CCU4
1557 Speed deviation from average speed CCU5 Deviation vitesse / vitesse moyenne CCU5
1558 Speed deviation from average speed CCU6 Deviation vitesse / vitesse moyenne CCU6
1559 Speed deviation from average speed CCU7 Deviation vitesse / vitesse moyenne CCU7
1560 Speed deviation from average speed CCU8 Deviation vitesse / vitesse moyenne CCU8
1561 Speed deviation from average speed CCU9 Deviation vitesse / vitesse moyenne CCU9
1562 Speed deviation from average speed CCU10 Deviation vitesse / vitesse moyenne CCU10
1563 Speed deviation from engine speed pickup Deviation vitesse capteur vitesse
2
3/ UNLOADING (Sensor failure 30xx Set point 35xx active on CW 220)
REPERES DESIGNATION OBSERV°
CODE
WECS
3001 HT water tempengine outlet high Capteur cassé temp eau HT sortie moteur
3
REPERES DESIGNATION OBSERV°
CODE
WECS
4709 CAN bus faikure KDU2 Défaut CAN sur KDU2
4710 Power supply failure KDU1 Défaut alim sur KDU1
4711 Power supply failure KDU2 Défaut alim sur KDU2
4712 Frozen values on KDU1 Valeurs figées sur KDU1
4713 Frozen values on KDU2 Valeurs figées sur KDU2
4714 MCC gas pressure deviation from Déviation pression gaz / reference
reference
4
REPERES DESIGNATION OBSERV°
CODE
WECS
6032 LT water pressure s.f. Capteur cassé pression eau BT
6034 Internal température DCU1 s.f. Capteur cassé température interne DCU1
6035 Internal température DCU2 s.f. Capteur cassé température interne DCU2
6038 Knock sensor failure A1 Capteur de cliquetis cassé A1
6039 Knock sensor failure A2 Capteur de cliquetis cassé A2
6040 Knock sensor failure A3 Capteur de cliquetis cassé A3
6041 Knock sensor failure A4 Capteur de cliquetis cassé A4
6042 Knock sensor failure A5 Capteur de cliquetis cassé A5
6043 Knock sensor failure A6 Capteur de cliquetis cassé A6
6044 Knock sensor failure A7 Capteur de cliquetis cassé A7
6045 Knock sensor failure A8 Capteur de cliquetis cassé A8
6046 Knock sensor failure A9 Capteur de cliquetis cassé A9
6047 Knock sensor failure B1 Capteur de cliquetis cassé B1
6048 Knock sensor failure B2 Capteur de cliquetis cassé B2
6049 Knock sensor failure B3 Capteur de cliquetis cassé B3
6050 Knock sensor failure B4 Capteur de cliquetis cassé B4
6051 Knock sensor failure B5 Capteur de cliquetis cassé B5
6052 Knock sensor failure B6 Capteur de cliquetis cassé B6
6053 Knock sensor failure B7 Capteur de cliquetis cassé B7
6054 Knock sensor failure B8 Capteur de cliquetis cassé B8
6055 Knock sensor failure B9 Capteur de cliquetis cassé B9
6056 Frozen knock cylinder A1 Valeurs de cliquetis figées A1
6057 Frozen knock cylinder A2 Valeurs de cliquetis figées A2
6058 Frozen knock cylinder A3 Valeurs de cliquetis figées A3
6059 Frozen knock cylinder A4 Valeurs de cliquetis figées A4
6060 Frozen knock cylinder A5 Valeurs de cliquetis figées A5
6061 Frozen knock cylinder A6 Valeurs de cliquetis figées A6
6062 Frozen knock cylinder A7 Valeurs de cliquetis figées A7
6063 Frozen knock cylinder A8 Valeurs de cliquetis figées A8
0634 Frozen knock cylinder A9 Valeurs de cliquetis figées A9
6065 Frozen knock cylinder B1 Valeurs de cliquetis figées B1
6066 Frozen knock cylinder B2 Valeurs de cliquetis figées B2
6067 Frozen knock cylinder B3 Valeurs de cliquetis figées B3
6068 Frozen knock cylinder B4 Valeurs de cliquetis figées B4
6069 Frozen knock cylinder B5 Valeurs de cliquetis figées B5
6070 Frozen knock cylinder B6 Valeurs de cliquetis figées B6
6071 Frozen knock cylinder B7 Valeurs de cliquetis figées B7
6072 Frozen knock cylinder B8 Valeurs de cliquetis figées B8
6073 Frozen knock cylinder B9 Valeurs de cliquetis figées B9
6074 Engine speed pick up (deviation from Capteur de vitesse (deviation /codeur)
encoder)
6075 Engine speed pick up (>50rpm in stop Capteur de vitesse (> 50rpm en Stop Mode)
mode)
6076 Wastegate position Position wastegate
6501 MCC pressure déviation from ref Déviat°pression gaz par rapport à la réf.
6502 MCC press deviat° from charge air pressure Déviat°pression gaz .par rapport à press° sural
6503 PCC pressure déviation from ref Déviat°pression PCC par rapport à la référence
6504 Lubricant oil sump level low Niveau bas cuvette à huile
6505 Lubricant oil temp. High Température d’huile haute
6506 Lubricant oil pressure low Pression d’huile basse
6508 Start air pressure low Pression air démarrage basse
6509 HT water température High Température eau HT haute
6511 HT water pressure low Pression eau HT basse
6512 LT water température High Température eau BT haute
5
REPERES DESIGNATION OBSERV°
CODE
WECS
6513 Charge air température High Température suralimentation haute
6514 Charge air pressure deviation from ref Pression suralimentation haute
6517 Overload Surcharge
6518 LT water pressure low Pression eau BT basse
6519 Low oil pressure diff. lub. oil filter colmatage filtre à huile
6520 Internal température DCU1 High Température interne DCU1 haute
6521 Internal température DCU2 High Température interne DCU2 haute
6522 Turbo charger oil pressure low Pression huile turbo basse
6523 Internal température CCU1 High Température interne CCU1 haute
6524 Internal température CCU2 High Température interne. CCU2 haute
6525 Internal température CCU3 High Température interne CCU3 haute
6526 Internal température CCU4 High Température interne CCU4 haute
6527 Internal température CCU5 High Température interne CCU5 haute
6528 Internal température CCU6 High Température interne CCU6 haute
6529 Internal température CCU7 High Température interne CCU7 haute
6530 Internal température CCU8 High Température interne CCU8 haute
6531 Internal température CCU9 High Température interne CCU9 haute
6532 Internal température CCU10 High Température interne CCU10 haute
6533 kW control tripped (speed deviation) Dev° vitesse (perte mode kW)
6538 Exhaust gas average temperature Deviation temperature cylindre
deviation from setpoint
6539 MCC gas valve open at BDC Electrovanne principale ouverte
6540 Load shedding Délestage
6541 Emergency stop relay K1 failed Défaut relais Arret uregence K1
6543 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 1
cyl 1
6544 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 2
cyl 2
6545 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 3
cyl 3
6546 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 4
cyl 4
6547 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 5
cyl 5
6548 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 6
cyl 6
6549 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 7
cyl 7
6550 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 8
cyl 8
6551 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 9
cyl 9
6552 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 10
cyl 10
6553 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 11
cyl 12
6554 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 12
cyl 12
6555 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 13
cyl 13
6556 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 14
cyl 14
6557 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 15
cyl 15
6558 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 16
cyl 16
6
REPERES DESIGNATION OBSERV°
CODE
WECS
6559 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 17
cyl 17
6560 MCC gas valve duration offset in limit, Limite compensation cylindre 18
cyl 18
6561 Deviation between Wastegate
reference and position