TACT - MI-009 Rév 3 - Les Niveaux

TACT Date : 9-juil.
-08
Instrumentation Révision : 3
Module de formation MI-009 Page : 20 sur 44
Support participant
Les niveaux
Animateur : Hubert SUDRE
Formation du :
TACT - MI-009 Rév 3 - Les niveaux

TACT Date : 9-juil.-08
Rappels de physique :
Loi de Pascal :
Dans un liquide au repos, la pression hydrostatique en tout point dépend uniquement de :
- la hauteur de liquide au-dessus de ce point
- la nature du liquide (sa masse volumique)
Cela se traduit par : P = ρ.g.h

Avec :
P = pression hydrostatique en pascal
g = accélération pesanteur = 9,81 m/s2
h = hauteur de liquide en mètre
ρ = masse volumique du liquide en kg / m3
Unités : On utilise des pascals, millibars ou directement des hauteurs de liquide mm H2O (CE)
Masse volumique et densité :
Masse volumique = La masse d'un produit (en kg) pour un mètre cube
3
Densité = La masse volumique d'un produit (en kg / m ) divisée par la masse volumique de l'eau
(1000). La densité n'a pas d'unité.
Çela se traduit par : d = Mv / 1000
A retenir absolument :
P = ρ.g.h
Avec :
P = pression hydrostatique en pascal
g = accélération pesanteur = 9,81 m/s2
h = hauteur de liquide en mètre
ρ = masse volumique du liquide en kg / m3
d = Mv / 1000

Principe de la poussée d'Archimède :

Tout corps plongé dans un liquide reçoit une poussée verticale du bas vers le haut et égale au poids
du volume de fluide déplacé.
C'est la poussée d’Archimède :
500 g
1 Kg
OBJECT
WEIGHED
IN
WATER
OBJECT
WEIGHED
IN AIR
500 cm3
VOLUME( V) WEIGHT UPTHRUST

500 cm3 WATER
Poussée Archimède = volume fluide déplacé x masse volumique fluide x accélération pesanteur
PA = V x ρ x g
Du fait de cette poussée, tout corps immergé dans un liquide est plus léger que son poids réel
Poids apparent d’un corps
Il est égal à : poids réel - poussée d’Archimède
Pa = Pr - PA
Si poussée d’Archimède > poids réel : le corps flotte
Si la poussée d’Archimède < poids réel : le corps sombre
Si la poussée d’Archimède = poids réel : le corps est en équilibre dans le liquide
Le principe d’Archimède s’applique aux gaz ; leur masse volumique étant faible, ils produisent une
poussée d’Archimède souvent négligeable.
Le principe des vases communicants :

Si deux ballons sont reliés entre eux, le niveau va être le même. C'est le principe qui est utilisé pour
les niveaux visuels (à glace, à flotteurs, etc.)

Les différentes mesures de niveau :
La jauge (tige, bâton, ruban)

Les premiers indicateurs de niveau étaient probablement des bâtons dont on se servait pour mesurer
la profondeur d’un ruisseau ou d’un torrent à traverser. Cette méthode était efficace.
La jauge de niveau d’huile du bloc moteur de votre véhicule est un exemple moderne de cette
application.
Cette méthode est simple et peu chère mais pas adaptée à la transmission pour de l’indication ou de
la régulation à distance.
Colonne de liquide (avant mercure, maintenant interdit)

On utilisait le mercure à cause de sa densité plus forte que la plupart de produits (13,6).
La pression statique équilibre la hauteur de liquide dans la colonne.
On en trouve dans les locaux techniques, pour la surpression (pour une meilleure lecture, on utilise
des colonnes inclinées).

Niveau à glaces
La méthode de mesure de niveau la plus répandue.
Un tube de verre fixé par deux robinets sur un réservoir, un ballon ou une colonne. Lorsque les
robinets sont ouverts, le principe des vases communicants est mis en application.
Pour une hauteur donnée, la pression exercée dans la glace est la même que dans le réservoir.
Les robinets de niveau à glace, de par leur conception, arrêteront d’eux-mêmes l’écoulement du fluide
en cas de rupture du verre indicateur de niveau. (une petite bille métallique qui fait comme un
clapet…. et qui se coince de temps en temps !)
SIGHT GLASS FOR LOW - PRESSURE, LOW - TEMPERATURE SYSTEMS
Basé sur le principe des vases communicants, un tube transparent est connecté à un réservoir, la
position visible du liquide dans le tube indique le niveau à l’intérieur du réservoir.

Niveau visuel à flotteur (direct ou indirect magnétique)

Selon le principe d'Archimède. Le flotteur se déplace au-dessus du liquide dans un réservoir et il peut
être relié à un indicateur situé à l'extérieur du réservoir.
Un flotteur magnétique se déplace au-dessus du liquide dans une colonne et actionne des petits
volets ou un indicateur situés à l’extérieur de celle-ci pour une indication visuelle
Le poids du flotteur est toujours inférieur à la poussée due au liquide dans lequel il flotte.
Il peut être utilisé comme capteur ou comme détecteur

FLOAT GAUGES
Flotteur avec accouplement magnétique
Chambre
mesure
Flotteur
Aimant
permanent
Volet

Flotteur
Indicateur
(fer doux)
Aimant
permanent
Tube
transparent
Chambre
mesure
Niveau à barbotage
Appelé aussi le bulle à bulle. Basé sur le principe de la loi de Pascal des pressions hydrostatiques.
Principe : On force de l’air au travers d’un tube plongeur placé dans le réservoir. L’extrémité inférieure
du tube est ouverte et l’extrémité supérieure est branchée sur un signal d’air.
La pression au transmetteur va s'équilibrer à celle de la hauteur du liquide dans le réservoir.
LT On envoie de l'air ou de l'azote
h Densité 'd'
L’indicateur de niveau est gradué en fonction de la densité du liquide contenu dans le réservoir. Si on
change le liquide contenu dans le réservoir par un autre de plus faible ou de plus forte densité, on
devra faire étalonner l’indicateur.
A l’occasion, l’air est remplacé par un autre gaz (de l'azote) si le produit contenu dans le réservoir est
incompatible avec l’air.

Niveau radar :
Un train d'ondes hautes
fréquences est
envoyé puis captée
en retour
OMEGA modèles LVRD 501 à 504

Niveau Capacitifs
Principe : Variation de capacité d’un condensateur. On utilise une électrode immergée dans un
réservoir en tant qu’armature d’un condensateur.
La seconde armature est la paroi du réservoir si elle est conductrice, sinon une seconde électrode
Le diélectrique est le contenu du réservoir.
Toute variation du niveau est transformée en variation de capacité.
Utilisé sur les liquides et les produits granuleux.
Cas d’un produit conducteur.
Vers transmetteur
Electrode métallique
Revêtement isolant (diélectrique ε )

C=
ε.S
d
ε = constante Liquide conducteur
d = constante
variation of A depends
C = k.S
Réservoir métallique
d
Cas d’un produit non-conducteur
Vers transmetteur
Seconde électrode
Electrode métallique
C= ε.S
d Liquide isolant
S = constante
d = constante
C = k.ε Réservoir non-métallique

Niveau à plongeur
Constitué d’un plongeur relié à un tube de torsion.
Un plongeur est immergé dans un liquide et mesure le niveau selon le principe de la poussée
d’Archimède.
Le plongeur est plus lourd que le liquide et ne flotte pas. Il est suspendu à un tube de torsion, il
apprécie et mesure la poussée agissant sur le plongeur à différentes hauteurs d’immersion.
Les variations des tensions de torsion font tourner une tige reliée à une aiguille ou à un système
100%
0%
capteur / transmetteur de régulation.
0 100%
Point fixe %
Bras support du plongeur Point fixe

Articulation
Tube de torsion
Plongeur Bras support du plongeur

Couple
minimun Articulation
Tube de torsion
100%
Plongeur
Support couteau
Poussée
L
d'archiméde h
maxi d 100%
Support
couteau Couple
0
maximun L
%
d
0
Poussée %
d'archiméde
nulle
Le tube va subir
une torsion

Autres mesures de niveau :
Lames vibrantes
Utilisés pour les matières pulvérulentes.
Mesure de niveau à poire :

Toujours la poussée d'Archimède…
Niveau ultrasonique :
Principe : On mesure de l’intervalle de temps entre l’envoie d’un train ondes ultrasoniques et la
réception de l’écho renvoyé par le produit dont on veut mesurer le niveau.
La vitesse du son, circulant à travers différents milieux, varie avec la nature et la température du
milieu.
Par exemple : Dans l’air à 20°°C : 375 m/sec, dans l’air à 100°°C : 420 m/sec, dans l’eau à 15°°C : 1570
m/sec
En pratique, pour un même milieu, la mesure doit être corrigée en fonction des variations de
température

Niveau à pression différentielle

L'appareil est placé au pied du ballon. La pression de la colonne de liquide agit sur une membrane.
On va toujours mesurer une hauteur de liquide. Tout le problème de l'instrumentiste va être de
calculer les pressions qui agissent sur les membranes.
Les calculs d'échelles :

Toutes les échelles de niveau sont en 0 – 100%. Celles qui changent sont les ∆P.
Cas d’un réservoir à l’atmosphère

On va calculer les pressions qui s'exercent sur les membranes aux différents niveaux du ballon. En
fait on ne calcule que le zéro et le 100%
LI
100%
A 0% :
H
liquide
Pression au piquage = 0 0% densité = d
LT
Pression sur la membrane = 0 + ρ.g.h h
HP BP
atmosphère
A 100% :
Pression au piquage = ρ.g.H
Pression sur la membrane = (ρ.g.H) + (ρ.g.h) ⇒ P = (H + h) . ρ.g
La pression qui s'applique à zéro s'appelle le décalage de zéro.
Le piquage du bas, qui subit la plus forte pression, s'appelle la HP (pour haute pression)
Par opposition, celle qui se trouve le plus en haut ou à l'atmosphère est appelée la BP (pour basse
pression)

Exercices d'application :
Calculer les échelles des transmetteurs.
Exercice 1 :
H = 1200 mm Mv= 800
LT
Exercice 2 :
H = 50 cm d = 0,78
h = 300 mm
LT
Exercice 3 :
LT
H=8m Mv = 800 h = 1,20 m

Exercice 4 :
1m
Calculs d'échelles : Colonne sèche 100 %
2m d = 0,8
0%
500 mm
LT
Réglage du transmetteur :
Zéro :
Echelle :
Exercice 5 :
Calculs d'échelles : Colonne humide
100%
Mv = 780 5m
3m
0%
Réglage du transmetteur : 1m LT
Zéro : BP pleine d'eau
Echelle :
Exercice 6 :
Calculs d'échelles : Colonne humide
100%
d = 0,8 5m
Réglage du transmetteur : 2m
0%
Zéro : 1m
Echelle : 1m LT
d liquide tampon = 1,1

Cas d’un réservoir sous pression

Le transmetteur de pression différentiel doit être connecté à la partie supérieure du réservoir pour
éliminer l’effet des variations de pression au-dessus de la surface libre du liquide. La pression qui
s'applique sur la HP s'applique également sur la BP : ça se neutralise.
Le principe de calcul reste le même mais sur les deux chambres :
Pot de condensation
Pression P
100% d1
LI
Gaz
H h
LT
0% Liquide
densité. = d HP BP
Colonne de référence
pleine de liquide tampon
A 0% :
Sur la HP : Pression au piquage : P = Pression P
Pas de décalage.
Sur la BP : Pression au piquage : P = P + (Mv liqu.tampon) x 9,81 x h
A 100% :
Sur la HP : P = (d x 1000) x 9,81 x H
Sur la BP : : P = P + (Mv liqu.tampon) x 9,81 x h
L'échelle sera de : ∆P100% - ∆P0%
Le liquide tampon doit toujours être plus lourd que le produit mesuré pour ne pas partir dans le
process.
Lorsqu'on a un liquide tampon, la mesure s'appelle alors 'mesure à colonne 'humide'.

Niveau interfaces
Sortie gaz
Entrée
Pour s’en assurer, il suffit d’attendre

que le niveau du compartiment
d’huile commence à varier
Il faut
attendre que
le niveau soit
plein pour Sortie eau Sortie huile
avoir la
hauteur de
liquide dans
le
transmetteur
Exercice 7 :
Liquide tampon =
Huile : 1m eau
d=0,75
100 %
4m
3m
d = 1,019
0% LT

Exercice 8 : densité du liquide

tampon = 1,1
100 %
Mv = 800
4m
Mv = 1000
0%
1m
LT
Notes personnelles / Observations :

Annexes
Standards de montage :
TAG NUMBERS
146
25
27
PING
520
B Y PI 34
522
103
H
33
STANDPIPE OR VESSEL
500
172 L
NOTES:
1. FOR MOUNTING BRACKET DETAIL
SEE DWG. #104-21-159801.
2. FOR OPTIONAL REMOTE EL. INDICATOR
SEE DWG. #104-21-159802.
522 1 1/2" PLUG PVC

520 1 1/2" GLAND BRASS
500 1 1/2" MANIFOLD CS
172 6m 1/2" OD TUBE SS
146 3 1/2" BALL VALVE CS
103 4 1/2"OD x 1/2"NPT CONNECTOR MALE CS
34 1 1/2" CROSS CS
33 2 1/2" TEE CS
27 4 1/2" PLUG CS
25 6 1/2" x 2" NIPPLE CS
SCHEDULE MNFR./MODEL
PART
QUANTITY SIZE OR TYPE MATERIAL
No. RATING DESCRIPTION
INSTRUMENTATION HOOK-UP
D/P LEVEL TRANS. CLOSED VESSEL W/LEG
CLIENT:
PROJECT: SHEET: 1 OF
NO BY DATE REVISION DXF FILE : H 876 DWG. NO.: HOOK-876 REV.

TAG NUMBERS
25
153-FI-002
G
IPIN 34
331 BY P
G
IPIN
BY P
520
E
SLOP
303
E
SLOP
522 500
172
133
146
308
NOTES:
1. SENSING LINES NOT TO EXCEED 10M.
SLOPE AT LEAST 10 CM PER 1M. ALLOW
NO TRAPPED SECTIONS.
2. MANIFOLD VALVE TO BE ACCESSIBLE
FROM INSTRUMENT POSITION.
522 1 1/2" PLUG PCV
331 6 1/2" PLUG SS
308 2 1/2"OD x 1/2"NPT TEE PIPERUN MALE SS
303 9 1/2"OD x 1/2"NPT CONNECTOR MALE SS
146 1 1/2" BALL VALVE CS
133 3 1/2" NEEDLE VALVE CS
34 1 1/2" CROSS CS
25 1 1/2" x 2" NIPPLE CS
PART
D/P LEVEL TRAN. IN C.VESSEL W/WET LEG
CLIENT:
P0 E.S. 08.08.96 TEST PROJECT: SHEET: 1 OF 1
NO BY DATE REVISION AUTOCAD FILE : H_533 DWG. NO.: HOOK-533 REV. P0

TAG NUMBERS
331
G
NOTES: IPIN
BY P
1. SENSING LINES NOT TO EXCEED 10M.
SLOPE AT LEAST 10 CM PER 1M. ALLOW
303
NO TRAPPED SECTIONS.
302
2. CONNECT INSTRUMENT "HI" SIDE TO
E
UPSTREAM METERING TAP. CROSS SENSING SLOP G
IPIN
LINES IF REQUIRED.
SLOP
E BY P
3. MANIFOLD VALVE TO BE ACCESSIBLE FROM
INSTRUMENT POSITION.
172
700
PE
SLO 308
E
SLOP
LO HI
500
522
520
700 4 1/2" STOP VALVE SS

522 1 1/2" PLUG PVC
331 4 1/2" PLUG SS
308 2 1/2"OD x 1/2"NPT TEE PIPERUN MALE SS
303 7 1/2"OD x 1/2"NPT CONNECTOR MALE SS
302 1 1/2" x 1/2" OD CONNECTOR FEMALE SS
PART
D/P LEVEL TRANS. - HP BOILER DRUM
CLIENT:
NO BY DATE REVISION AUTOCAD FILE : H_534 DWG. NO.: HOOK-534 REV.

TAG NUMBERS
INSTR.
PIPING
NOTE:
1. FLANGE INSTALLATION MATERIALS TO BE OBTAINED
FROM PIPING SUBCONTRACTOR.
PART
LEVEL TRANS. - DISPLACER TYPE FIG.5
CLIENT:

TAG NUMBERS
INSTR.
PIPING
NOTE:
1. FLANGE INSTALLATION MATERIALS TO BE OBTAINED
FROM PIPING SUBCONTRACTOR..
PART
LEVEL SWITCH - FLOAT TYPE FIG.1
CLIENT:

TACT - MI-009 Rév 3 - Les Niveaux

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TACT - MI-009 Rév 3 - Les Niveaux

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

TACT Date : 9-juil.

Module de formation MI-009 Page : 20 sur 44

Animateur : Hubert SUDRE

TACT - MI-009 Rév 3 - Les niveaux

Module de formation MI-009 Page : 21 sur 44

Cela se traduit par : P = ρ.g.h

P = pression hydrostatique en pascal

g = accélération pesanteur = 9,81 m/s2

h = hauteur de liquide en mètre

ρ = masse volumique du liquide en kg / m3

Masse volumique et densité :

Çela se traduit par : d = Mv / 1000

TACT - MI-009 Rév 3 - Les niveaux

Module de formation MI-009 Page : 22 sur 44

Principe de la poussée d'Archimède :

C'est la poussée d’Archimède :

VOLUME( V) WEIGHT UPTHRUST

Poids apparent d’un corps

Il est égal à : poids réel - poussée d’Archimède

Le principe des vases communicants :

TACT - MI-009 Rév 3 - Les niveaux

Module de formation MI-009 Page : 23 sur 44

Les différentes mesures de niveau :

La jauge (tige, bâton, ruban)

Colonne de liquide (avant mercure, maintenant interdit)

La pression statique équilibre la hauteur de liquide dans la colonne.

TACT - MI-009 Rév 3 - Les niveaux

Module de formation MI-009 Page : 24 sur 44

SIGHT GLASS FOR LOW - PRESSURE, LOW - TEMPERATURE SYSTEMS

TACT - MI-009 Rév 3 - Les niveaux

Module de formation MI-009 Page : 25 sur 44

Niveau visuel à flotteur (direct ou indirect magnétique)

Il peut être utilisé comme capteur ou comme détecteur

TACT - MI-009 Rév 3 - Les niveaux

Module de formation MI-009 Page : 26 sur 44

Flotteur avec accouplement magnétique

TACT - MI-009 Rév 3 - Les niveaux

Module de formation MI-009 Page : 27 sur 44

LT On envoie de l'air ou de l'azote

TACT - MI-009 Rév 3 - Les niveaux

Module de formation MI-009 Page : 28 sur 44

OMEGA modèles LVRD 501 à 504

TACT - MI-009 Rév 3 - Les niveaux

Module de formation MI-009 Page : 29 sur 44

Le diélectrique est le contenu du réservoir.

Toute variation du niveau est transformée en variation de capacité.

Utilisé sur les liquides et les produits granuleux.

Cas d’un produit conducteur.

Revêtement isolant (diélectrique ε )

Cas d’un produit non-conducteur

C = k.ε Réservoir non-métallique

TACT - MI-009 Rév 3 - Les niveaux

Module de formation MI-009 Page : 30 sur 44

Bras support du plongeur Point fixe

Plongeur Bras support du plongeur

TACT - MI-009 Rév 3 - Les niveaux

Module de formation MI-009 Page : 31 sur 44

Autres mesures de niveau :

Utilisés pour les matières pulvérulentes.

Mesure de niveau à poire :

TACT - MI-009 Rév 3 - Les niveaux

Module de formation MI-009 Page : 32 sur 44

Niveau à pression différentielle

Les calculs d'échelles :