TACT Date : 7-juil.

-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 22 sur 44

Support participant

Schéma de
boucle et
spécifications
en
instrumentation
Animateur : Hubert SUDRE

Formation du :

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 23 sur 44

Un schéma est toujours représenté HORS TENSION

Quand on parle de NO et NF : ça veut dire Normalement Ouvert ou Normalement Fermé : c'est la position
au repos.

La gestion des documents :

Elle est assurée de la manière suivante :
Un original est créé : il reste en la possession du créateur.
Un "master" est édité à partir de l'original : il est mis en possession du principal utilisateur.
Des copies de travail sont éditées et sont distribuées aux différents intervenants. Chaque
intervenant pourra se créer une "copie master" sur laquelle il reportera toutes ses remarques et
modifications.
Périodiquement, toutes les modifications sont reportées sur le master.
Le master est confié au créateur qui modifie le premier original en modifiant l'indice de révision, il édite un
nouveau master révisé et le remet dans le circuit.

Schéma de boucle :
C'est la représentation schématique des appareils, des borniers et des liaisons qui constituent la boucle
de régulation.
C'est l'un des documents de base de l'instrumentiste.
On l'appelle aussi le schéma de dépannage.

Le découpage du schéma de boucle :

Le schéma de boucle classique est découpé en au moins trois parties : L'unité, la BJ et le local technique.
Ces parties sont matérialisées par des traits d'axe gras. Les séparations à l'intérieur des différentes
parties sont faites en traits d'axe fins.

Unité BJ Local technique SdC

DS401 Panneau commande BJE1 Armoire NH01 Armoire TZ17

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 24 sur 44

Les informations du cartouche :

Dans le cartouche doivent apparaître les informations suivantes :

L'unité
L'appareil process
Le tag de l'instrument

Le service
Le numéro de plan

Les indices de révision permettent de suivre la vie du document.

Souvent, d'autres informations apparaissent :

Numéro du PID,

Numéro de disquette,

Découpage process : ensemble et sous-ensemble,

Fluide,

Numéro de schéma type,

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 25 sur 44

Les symboles utilisés :

Capteurs :
Le cercle est la représentation classique du transmetteur, mais on peut également le
voir sous forme de carré

Les impulsions peuvent figurer sur le schéma de boucle.

Rappels : Comme tous les schémas, le schéma de boucle est représenté :

Hors tension
Hors process
La logique utilisée dans nos installations est une logique à coupure.
Le seuil haut sera représenté par un contact fermé,
Le seuil bas par un contact ouvert.
Pt 100

Rappels : Le terme RTD signifie "Résistance, température, détecteur". C'est un terme

générique pour toutes les sondes à résistance. Il faut ensuite préciser le type de
Pt 100
sonde.

Tc type T
De la même façon, pour les thermocouples, il faut préciser le type du thermocouple.

Vannes :

Les électrovannes sont, en général, représentées à trois voies.

Vanne TOR simple effet.

Vanne TOR double effet. La capacité d'air n'est en général pas représentée.

Vanne de régulation sans positionneur. Le sens de sécurité peut être précisé sous la
forme : FMA / OMA (fermée ou ouverte par manque d'air), FC / FO (fail close ou
fail open), NF / NO (normalement fermée, normalement ouverte)

Vanne de régulation avec électro-positionneur. Les alimentations en air instrument

peuvent apparaître.

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 26 sur 44

Bornes : Le bornier qui se trouve en local technique est appelé "bornier d'acquisition".
Si ses bornes correspondent exactement aux bornes du bornier auquel il est relié, il peut s'appeler
"bornier image".

Repère du câble
Repère du
bornier
05
06
Le trait pointillé représente le
Bornes de passage
blindage du câble

Le trait avec les croix représente

Repère du câble l'armature du câble.
Repère du
bornier
05

06

Bornes de fusibles

Repère du câble
Repère du
bornier
05
06
Bornes de fusibles

Repère du câble
Repère du
bornier
05
06
Bornes couteaux

Rappels : L'utilité de la mise à la terre des tresses de masse (les blindages) des câbles instrumentation.

Les cheminements des mesures doivent être différents de cheminements puissance.

En principe on sépare les BJ ; BJ mesures (4-20 mA), BJ contacts, BJ températures (pour les tierces
RTD), BJ électrovannes pour les puissances.

Les cheminements des BJ EV doivent être séparés d'au moins 20 cm des autres cheminements (on
utilise parfois des goulottes ou des dalles de couleurs différentes).

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 27 sur 44

Les accessoires sur site :

Les convertisseurs :
On peut trouver les deux représentations (rond ou carré) mais le principe est
P 1
le même. Attention au sens de lecture du schéma : un convertisseur P/I
I 2
(pour un transmetteur) aura la même représentation qu'un I/P (pour une
vanne)

Mv
1
2
3
4 Pour les conversions de fréquences, on peut trouver la symbolique "F/I" ou
I
"Hz/I"

Les fins de courses :

1
FdC à contact sec
2

1 Contact sec ou détecteur de proximité.

2

Les autres accessoires : les boutons de réarmements, etc.

D'autres accessoires comme les boutons de réarmement locaux, les tiroirs et relais
pneumatiques, les relais boosters ou de décharge rapide peuvent apparaitre
occasionnellement sur le schéma de boucle.

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 28 sur 44

Le matériel en LT :
Les barrières de sécurité intrinsèque : Dans une boucle en sécurité intrinsèque, la barrière
permet de limiter la quantité d'énergie envoyée sur le site (on a pas assez d'énergie pour
Barrière SI provoquer une étincelle).
BN ESI BN SSI
1
2
1
2
Aussi appelée barrière d'isolement galvanique, elle peut servir pour des signaux logiques ou
3
4
analogiques. Attention dans les deux cas à la configuration interne de la barrière : des
cavaliers ou des switches permettent de choisir :
Alimentation active (fournie par la barrière) ou passive (fournie par la boucle)
pour l'analogique.
Contact sec ou détecteur de proximité (pour les signaux logiques)

Ω
1 3
2 4
I

Les convertisseurs : Comme pour les convertisseurs de site il peut y avoir plusieurs
Mv représentations ; dans certains cas, ces convertisseurs jouent également le rôle de
1 3
2 4
I barrière SI.

220vac Alim 24vcc

1 3
2
24 4 Les alimentations : Attention à la configuration active ou passive ; dans certains cas, ces
Vc alimentations jouent également le rôle de barrière SI.

BSTOR
BNANA Relais 3 Les relais de seuil : En général les relais de seuils délivrent plusieurs contacts. Le contact
1 4
2
se 5
NO / NF peut apparaître sur le schéma. Les valeurs de seuils ne doivent pas figurer sur
6
uil
les schémas de boucles originaux.

Lampe Autres matériels : D'autres symboles sont utilisés, particulièrement pour les relayages,
câblages, lampes, etc.

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 29 sur 44

Les systèmes : Plusieurs types d'informations :

Les adresses de câblage : N° du rack, N° de la carte, N° de la voie ; repérage bornier et

bornes d'entrée.

Les adresses soft : N° de blocs, éventuellement N° de synoptiques.

Le type de carte doit figurer dans le bloc système :

"DAI" signifie "Data analog Input" : nous sommes en présence

d'une carte d'entrée analogique.

"8STOR" signifie que nous sommes en présence d'une carte de

sorties digitales.

En représentation classique

Les termes changent mais le principe reste le

même :

Rack

Carte (ou slot ou position)

Voie

En représentation S4I

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 30 sur 44

Bornier d'entrée
Emplacement de la carte
Adresse soft

Ce qui doit et ne doit pas figurer sur le schéma de boucle :

C'est un schéma de dépannage, donc sur ce schéma doivent être représentés tous les éléments physiques :
Instruments, borniers, câblages, accessoires et systèmes.
On peut éventuellement, pour alerter l'intervenant, faire figurer des mentions spéciales (fluides dangereux,
conditions process exceptionnelles, utilisation spéciale de la boucle (par exemple, une température qui va
corriger un débit…)).

En revanche, ne doivent pas figurer tous les renseignements susceptibles d'être changés, par exemple :
Les seuils d'alarme, d'asservissement ou de sécurité
Les échelles de transmetteurs
Des valeurs de réglages d'actions,
Etc.

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 31 sur 44

Les relations schémas de boucle / PID :

Si le PID est correctement renseigné, il permet de visualiser rapidement la boucle, même sans le schéma
: par exemple B Acquisition Entée
LT Peut se traduire par :
ANA
146
SNCC

Exercices :
Reconstituer les schémas de boucle suivants:

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 32 sur 44

Les fiches de spécifications :

Utilité des fiches de spécifications :

Au départ, cette fiche permet de spécifier les caractéristiques du matériel à commander. Puis pour la
maintenance, ces fiches permettent de mémoriser les caractéristiques.
Les formats sont adaptés au matériel concerné, mais la structure générale du document est la suivante :
Une partie repérage (avec le tag, le service, etc.)
Une partie conditions process (pression, température, viscosité, débits, etc.)
Une partie spécifications instruments (marque type, numéro de série, etc.)
Une partie suivi (observations, numéro de nomenclature, date de la dernière intervention, etc.)

Repérage

Conditions
process
Spécifications
techniques

Suivi
matériel

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 33 sur 44

Dans la partie repérage doivent impérativement figurer les informations suivantes :

Repère de l'instrument
Service

On peut également faire d'autres informations (très utiles) :

Le numéro du PID
La situation géographique sur le site ("niveau 10m derrière la pompe GX402B, à 3m de
hauteur")

Cette partie est la même pour toutes les fiches de spécifications

Conditions process :

Dans cette partie doivent impérativement figurer les informations suivantes :

Fluide : Préciser éventuellement la phase (exemple ; Propane liquide, butane gazeux, etc.)

Pression de service (exprimée en général en relatif)

Température de service

Masse volumique ou densité ou masse molaire

Viscosité (utile pour les débits et les vannes)

Débit maximum

Diamètres des tuyauteries

On peut également faire d'autres informations (qui peuvent être utiles) :

Tension vapeur

Point de rosée

Etc.

Cette partie peut être la même pour toutes les fiches de spécifications

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 34 sur 44

Suivi matériel :

Dans cette partie sont en général regroupées les informations suivantes :

Observations diverses.

Date de la dernière intervention.

Descriptif sommaire de la dernière intervention

Numéro de nomenclature.

Cette partie est la même pour toutes les fiches de spécifications

Spécifications instruments :

C'est cette partie qui différencie réellement les appareils les uns des autres :
Une partie des informations sera néanmoins commune à toutes les spécs :

Marque

Type

Numéro de série. Ces trois informations permettent le suivi personnalisé de l'appareil.

Type d'élément primaire ou de mesure ("plaque à orifice" ou "orifice intégré" pour un débit,
"niveau à déplacement" ou "radar" pour un niveau, etc.)

Ensuite, pour tous les transmetteurs :

Valeur de réglage de l'échelle

Valeur pleine échelle ("span" en anglais, souvent notée "étendue d'échelle maximale")

Les informations peuvent ensuite être détaillées selon les mesures :

Par exemple, pour un niveau :

Distance entre piquages
Distance fond / piquage HP
Décalage du zéro
Le liquide tampon
Masse volumique du liquide tampon
Eventuellement, l'endroit où est stocké la réserve de liquide tampon.

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 35 sur 44

On peut prévoir un emplacement sur la fiche de spécifications où faire un petit croquis d'implantation
du transmetteur.

Pour un débit :

Coefficients alpha, bêta, isentropique, etc.

Spécifications de la plaque à orifice : petit d, grand D, série des brides, etc.

Nombre de Reynolds

Eventuellement, vitesse d'écoulement

Pour une vanne :

Type de servomoteur, type de corps

Diamètre et série des brides

Signal sur le servomoteur

CV de la vanne

Pressions amont, aval,

Perte de charge

Garnitures du presse étoupe

Spécifications du train siège / clapet (type, matériaux)

Matériau du corps

Sens de sécurité

Sens du fluide (tend à ouvrir, tend à fermer).

Linéarité (linéaire ou égal pourcent)

Spécifications des accessoires :

Positionneur : marque, type, numéro de série

Signal d'entrée du positionneur

Fins de course

Electrovannes

Capacité d'air (si d'autres spécs n'existent pas)

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 36 sur 44

Les types de câbles utilisés en instrumentation :

Norme d'identification des câbles instrumentation :

Par exemple :

01IP09EGFA
Le premier chiffre (01)
indique le nombre de
paire ou de tierce ou
de quarte :

La lettre indique le type

P = paire, T = tierce, Q = quarte

Le chiffre suivant (09) indique la section des conducteurs

Les quatre dernières lettres ont la signification suivante :

EG = écran général (le blindage est le même pour tous les conducteurs)

EI = écran individuel (chaque conducteur dispose de son propre blindage)

SF = sans feuillard (pas de protection mécanique)

FA = feuillard armé (avec protection mécanique)

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 37 sur 44

Couleurs des câbles instrumentation :

Couleur bleue : Câble sécurité intrinsèque (EEXi)

Couleur grise: Câble ADF (EEXd et EExe)

Exercices :

Dire les caractéristiques des câbles suivants :

01IP09EGFA

07IT09EGSF

12IQ09EIFA

Notes personnelles / Observations :

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 40 sur 44

A n ne xe s

Codes de repérage ISA

Puits Transmetteur Régulateur Afficheur Alarmes
1
ère
Variable mesurée ou Élément Visu. Relais ou Point de Élément
ou Sécurité
lettre initiatrice primaire directe Sortie Calcul. test final
sonde Enregistré Indiqué Aveugle Enregistré Indiqué Aveugle
régul.
Enregistré Indiqué High Low Combiné

A Analyse AW AE - ART AIT AT ARC AIC AC - AR AI ASH ASL ASHL - AY AP AV

B Brûleur / Combustion BW BE BG BRT BIT BT BRC BIC BC - BR BI BSH BSL BSHL - BY - BZ
C Choix de l'usager - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
D Choix usager / Densité - DE - DRT DIT DT DRC DIC DC - DR DI DSH DSL DSHL - DY DP DZ
E Voltage / Emergency - EE - ERT EIT ET ERC EIC EC - ER EI ESH ESL ESHL - EY - EZ
F Débit - FE FG FRT FIT FT FRC FIC FC FCV,FICV FR FI FSH FSL FSHL - FY FP FV
FQ Quantité de débit - FQE - - FQIT FQT FQRC FQIC - - FQR FQI FQSH FQSL - - FQY - FQV
FF Ratio de débit - FE - - - - FFRC FFIC FFC - FFR FFI FFSH FFSL - - - - FFV
G Choix de l'usager - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
H Commande manuelle - - - - - - - HIC HC - - - - - HS - - - HV
I Courant - IE - IRT IIT IT IRC IIC - - IR II ISH ISL ISHL - IY - IZ
J Puissance / Énergie - JE - JRT JIT JT JRC JIC - - JR JI JSH JSL JSHL - JY - JV
K Temps - KE - KRT KIT KT KRC KIC KC KCV KR KI KSH KSL KSHL - KY - KV
L Niveau LW LE LG LRT LIT LT LRC LIC LC LCV LR LI LSH LSL LSHL - LY - LV
M Choix usager, Humidité - - - MRT MIT MT MRC MIC MC - MR MI MSH MSL MSHL - - - -
N Choix usager, Mots élecs. - - - - - - - - NC - - - NSH NSL - - NY - NV
O Choix de l'usager - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
P Pression / Vacuum - PE - PRT PIT PT PRC PIC PC PCV PR PI PSH PSL PSHL PSV PY PP PV
PD Pression Différentielle - PE - PDRT PDIT PDT PDRC PDIC PDC PDCV PDR PDI PDSH PDSL - - PDY PP PDV
Q Quantité - QE - QRT QIT QT QRC QIC - - QR QI QSH QSL QSHL - QY - QZ
R Radiation RW RE - RRT RIT RT RRC RIC RC - RR RI RSH RSL RSHL - RY - RZ
S Vitesse / Fréquence - SE - SRT SIT ST SRC SIC SC SCV SR SI SSH SSL SSHL - SY - SV
T Température TW TE - TRT TIT TT TRC TIC TC TCV TR TI TSH TSL TSHL TSE TY TP TV
TD Température Différentielle TW TE - TDRT TDIT TDT TDRC TDIC TDC TDCV TDR TDI TDSH TDSL - - TDY TP TDV
U Multi-variable - - - - - - - - - - UR UI - - - - UY - UV
V Vibration / Analyse méca - VE - VRT VIT VT - - - - VR VI VSH VSL VSHL - VY - VZ
W Poids / Force - WE - WRT WIT WT WRC WIC WC WCV WR WI WSH WSL WSHL - WY - WZ
WD Poids/Force Différentielle - WE - WDRT WDIT WDT WDRC WDIC WDC WDCV WDR WDI WDSH WDSL - - WDY - WDZ
X Non-classifié - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Y Événement/État/Présence - YE - - - YT - YIC YC - YR YI YSH YSL - - YY - YZ
Z Position, Dimension - ZE - ZRT ZIT ZDT ZRC ZIC ZC ZCV ZR ZI ZSH ZSL ZSHL - ZY - ZV
ZD Jaugeage, Déviation - ZDE - ZDRT ZDIT ZDT ZDRC ZDIC ZDC ZDCV ZDR ZDI ZDSH ZDSL - - ZDY - ZDV

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 41 sur 44

Exemples de fiches de spécifications :

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 42 sur 44

Exemples de fiches de spécifications :

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 43 sur 44

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications

 TACT Date : 7-juil.-08

Instrumentation Révision : 1

Module de formation MI-005 Page : 44 sur 44

Exemples de schéma
de boucle :

TACT - MI-005 Rév 1 - Schéma de boucle et spécifications