Nom du personnage :
L'Exilé
Quel est cet endroit ? Suis-je en enfer ? J’affrontais l’engeance du
démon, mais me voici entouré de lumière et de bruit. Pourquoi
braquez-vous cette chose sur moi ? Qu’est-ce donc ? Et quels sont
ces vêtements que vous portez ? Palsambleu ! Voici la créature !
Sus !
Un livret de chasseur pour Monster of the Week.
Pour créer votre Exilé, suivez les instructions ci-dessous pour choisir
votre apparence, vos caractéristiques, votre origine, votre nom, vos
manœuvres et votre équipement. Enfin, présentez-vous et attribuez
vos histoires.
Apparence (choisissez un élément de chaque liste)
• Homme, femme, garçon, fille.
• Silhouette de guerrier, silhouette décharnée, silhouette fine,
corps couturé de cicatrices, corps tatoué, petit, grand.
• Armure ancienne, vêtements anciens, tenue moderne enfilée à
la hâte.
• Collier d’argent orné d’un symbole sacré, bracelets d’or et
d’argent, amulette mystique, multiples anneaux, armure sertie
de gemmes, broche parée de bijoux, ceinture brodée, chemise
ornée de perles, multiples colliers.
Statistiques
Choisissez une ligne, puis inscrivez chaque statistique sur la droite :
• Charme -1, Cool +2, Futé +1, Coriace +2, Bizarre 0
• Charme 0, Cool +1, Futé +2, Coriace 0, Bizarre +1
• Charme +1, Cool 0, Futé +1, Coriace +3, Bizarre -1
• Charme -1, Cool +1, Futé +1, Coriace +1, Bizarre +2
• Charme +2, Cool +1, Futé +1, Coriace +1, Bizarre -1
Charme Manipuler quelqu’un
Agir sous pression
cool Donner un coup de main
Enquêter sur un mystère
futé Évaluer une situation qui craint
Casser la gueule
coriace Protéger quelqu’un
bizarre Utiliser la magie
Origine
On vous a arraché à votre foyer dans le passé, pour vous lâcher dans le
présent avec ce que vous avez sur le dos. Je viens de _________________
en l’an ___________ Choisissez un nom qui convient à votre origine.
Votre ennemi juré est lui aussi arrivé dans le présent. Il sait que vous
l’avez suivi. Il essaiera de vous tuer si vous ne le tuez pas d’abord.
Définissez votre ennemi juré (avec l’approbation du Gardien) : mon
ennemi juré est un _________________ qui s’appelle________________
Comment êtes-vous arrivé dans le présent ? Choisissez un élément :
• Vous poursuiviez votre ennemi juré.
• Votre ennemi juré était déjà dans le présent : vous (ou vos
camarades) avez lancé un sort pour le poursuivre.
• Un accident ou effet secondaire magique.
• Vous avez mis un sorcier en colère.
Manœuvres
Vous connaissez toutes les manœuvres de base, auxquelles s’ajoutent
deux manœuvres d’Exilé :
b Sorcier adepte : vous possédez un esprit familier (qui revêt
souvent la forme d’un animal) qui compte comme un allié subor-
donné (motivation : suivre vos instructions à la lettre).
b Guerrier : si vous vous battez avec (et contre) des armes
anciennes et que vous subissez des dégâts, subissez 1 dégât de
moins. Les attaques des monstres comptent presque toujours
comme anciennes dans le cadre de cette manœuvre.
b Remèdes de grand-mère : vous pouvez soigner des blessures
sans aucun matériel médical moderne (mais vous devrez sûre-
ment attacher votre patient). Pour soigner un empoisonnement,
une infection ou une maladie, vous pourriez devoir trouver des
ingrédients précis (p. ex., des herbes médicinales).
b Réputation immortelle : vos exploits en tant que chasseur de
monstre sont légendaires, si bien que votre nom inspire encore
la crainte chez les monstres et les sbires. Vous pouvez Manipuler
des monstres par des menaces s’ils sont suffisamment intelli-
gents pour avoir entendu des histoires sur vous.
b Intervention divine.
b L’instant d’avant, vous étiez là ; maintenant, vous êtes ici.
b Un endroit ou un artefact étrange vous a amené ici.
b Vous étiez en état de stase : on vous a déterré puis ressuscité.
b __________________________________________________
Nom du joueur :
b Constitution à toute épreuve : les maladies normales ne vous
affectent pas ; vous gagnez +1 constant contre les maladies
magiques et les poisons. Vous avez déjà vu pire.
b Désorientation : cochez une case d’expérience quand votre
incompréhension du monde moderne vous empêche de chasser
les monstres.
b Magies anciennes : vous avez appris la magie à une époque où
on en savait davantage sur le sujet. Quand vous Utilisez la magie,
sur un 7-9, vous ne choisissez pas d’inconvénient. À la place,
vous subissez -1 temporaire.
b Érudit : à votre époque, vous avez mené des recherches sur les
légendes et les histoires de monstres. Quand vous Enquêtez sur
un mystère, vous pouvez poser au Gardien les questions sui-
vantes en plus des questions habituelles :
• Ce monstre (ou type de monstre) existait-il de mon temps ?
• Comment se protéger de cette créature ?
• Que sais-je sur la créature que le monde moderne a oublié ?
Équipement
Si vous le souhaitez, choisissez une armure ancienne en lien avec votre
origine (elle compte comme armure 0 ou armure 1).
Vous possédez ce que vous aviez sur vous au moment de votre voyage.
En général, il s’agit d’un kit de chasseur de monstres, fourré dans un sac
facilement transportable en lien avec votre origine.
Vous possédez des armes anciennes (choisissez-en trois) :
b Épée (2 dégâts, allonge, sanglant)
b Hache (2 dégâts, allonge, sanglant)
b Grosse épée (3 dégâts, allonge, sanglant, lourd)
b Grosse hache (3 dégâts, allonge, sanglant, lourd)
b Bouclier (1 dégât, allonge, armure 1) Note : ne peut être utilisé
comme arme « lourde ».
b Couteau en argent (1 dégât, allonge, argent)
b Arc (2 dégâts, proche/1 dégât, loin)
b Arbalète (2 dégâts, proche, lent)
b Escopette (1 dégât, allonge/proche, bruyant, volatil, fume,
rechargement)
b Arquebuse (2 dégâts, proche, bruyant, volatil, fume, lourd,
rechargement)
b Lance (2 dégâts, allonge/proche)
b Gros couteau (1 dégât, allonge)
b Gourdin (1 dégât, allonge)
b Arts martiaux (vos attaques à mains nues infligent 1 dégât)
Présentations
Lorsque vous en arrivez là, attendez que tout le monde vous rattrape
pour que vous puissiez effectuer vos présentations ensemble.
Dégâts
Quand vous subissez des dégâts, cochez un nombre de cases égal aux
dégâts subis. Arrivé à quatre dégâts, cochez la case Instable.
b Quand vous utilisez la magie, vous pouvez choisir comme effet :
« créer un portail entre le présent et mon époque ». Vous ne
pouvez pas contrôler l’utilisation du portail ni l’endroit sur
lequel il débouche.

Faites le tour du groupe. Votre tour venu, présentez votre Exilé en
dévoilant son nom et son apparence, et en disant aux autres membres
du groupe ce qu’ils savent de vous.
Histoire
Refaites le tour du groupe. Votre tour venu, choisissez une des lignes
suivantes pour chaque autre chasseur :
• Il est le descendant lointain de votre lignée. un manœuvre vous enjoint de le faire, cochez une case d’expérience.
• Il appartient à une organisation qui existait à votre époque.
Définissez la relation de votre Exilé avec ce groupe et comment
ses membres se souviennent de lui. galon. Effacez le contenu des cases et choisissez une amélioration
• Il s’est montré compréhensif face à votre désorientation.
• Lors de votre rencontre, vous avez ressenti une affection et un
respect mutuels immédiats. • Allié : renfort (motivation : rester à vos côtés).
• Il possède un message ou un objet que vos camarades du passé
ont voulu vous transmettre. Demandez-lui ce que c’est et
comment il l’a obtenu.
• Il a eu une vision, une prémonition ou une prophétie annonçant
votre arrivée. Dites-lui ce que la vision lui a révélé à propos de
vous.
• Vous êtes devenus des chasseurs car le même type de monstre
vous a attaqués, vous ou vos proches. Définissez ensemble le
type de monstre.
• Il fut la première personne à vous recueillir, à vous expliquer
le monde moderne et à découvrir vos origines. Définissez la
façon dont vous avez communiqué (peut-être parliez-vous une
langue commune, ou que les versions ancienne et moderne
sont les mêmes).
Chance
Indemne bbb|bbbb Mourant Gagner un allié
Instable : b (Les blessures instables s’aggravent si rien n’est fait.) Si vous gagnez un allié qui vous aide dans vos chasses aux monstres,
décidez si vous le connaissez déjà ou s’il débarque dans l’histoire.
Choisissez un type parmi les suivants (la « motivation » est une ligne
Prendre du galon directrice pour le Gardien) :
Expérience : bbbbb • Allié : subordonné (motivation : suivre vos instructions à la
lettre).
Chaque fois que vous lancez les dés et obtenez 6 ou moins, ou quand
• Allié : lieutenant (motivation : suivre vos instructions en en
respectant l’esprit).
Dès que vous avez coché les cinq cases d’expérience, vous prenez du • Allié : ami (motivation : vous offrir un soutien émotionnel).
parmi les suivantes. • Allié : garde du corps (motivation : vous tenir à l’abri du danger).
• Allié : confident (motivation : vous donner des conseils et de la
Améliorations perspective).
b Gagnez +1 Bizarre (+3 max.).
b Gagnez +1 Charme (+2 max.). Si votre allié n’a pas encore de nom, choisissez-en un. Déterminez son
b Gagnez +1 Cool (+2 max). origine, son apparence et ses compétences.
b Gagnez +1 Futé (+2 max.).
b Prenez une autre manœuvre d’Exilé. Notes (manœuvres, réserve, etc.)
b Prenez une autre manœuvre d’Exilé.
b Un de vos vieux camarades vous a rejoint dans le présent. Il ou
elle compte comme un allié ; définissez son type.
b Trouvez une cache d’objets laissée par vos camarades du passé.
Le Gardien décide du contenu ; il s’agit d’objets qu’ils pensaient
vous être utiles dans le futur.
b Prenez une manœuvre d’un autre livret.
b Prenez une manœuvre d’un autre livret.
Après avoir pris du galon cinq fois, vous pouvez aussi choisir parmi
les améliorations avancées ci-dessous.

Vous pouvez cocher une case de Chance pour transformer le résultat
d’un jet de dés que vous venez d’effectuer en 12, comme si vous
l’aviez obtenu, ou réduire une blessure que vous venez de subir à 0
dégât, quelle que soit sa gravité. Une fois toutes vos cases de Chance
cochées, vous ne pouvez plus compter sur votre bonne étoile.
Veine bbbbbbb Poisse
n3!
Pliez e
Améliorations avancées
b Gagnez +1 dans n’importe quelle caractéristique (+3 max.).
b Changez le type de votre chasseur.
b Créez un second chasseur pour le jouer en plus de celui-ci.
b Cochez deux de vos manœuvres de base comme avancées.
b Cochez deux autres de vos manœuvres de base comme
avancées.
b Retraite méritée. Vous pouvez choisir de rentrer chez vous dans
le passé.
b Regagnez un point de Chance utilisé.
Fiche Récapitulative du Chasseur
Manipuler quelqu’un Évaluer une situation qui craint
Quand vous jouez votre chasseur :
• Agissez comme si vous étiez le héros de l’histoire Après leur avoir donné une bonne raison, dites-leur ce que vous Quand vous observez les environs et évaluez une situation
(parce que c’est le cas). attendez d’eux, puis lancez +Charme. qui craint, lancez +Futé.
• Tracez votre propre voie. • Sur un 10+, réserve 3.
Pour un individu normal :
• Trouvez ces foutus monstres et arrêtez-les. • Sur un 7-9, réserve 1.
• Sur un 10+, il le fera pour la raison que vous lui avez donnée.
• Mettez-vous dans la peau de votre chasseur. Si vous en demandez trop, il vous dira ce qu’il doit entreprendre Un point de réserve peut être dépensé pour poser une des questions
pour y parvenir (ou qu’il en est incapable). suivantes au Gardien.
Les manœuvres de base • Sur un 7-9, il obtempère, mais seulement si vous faites quelque
chose sur-le-champ en échange pour montrer que vous êtes
• Quelle est la meilleure façon d’entrer pour moi ?
• Quelle est la meilleure façon de sortir pour moi ?
Agir sous pression sincère. Si vous en demandez trop, il vous dira ce qu’il doit • Y a-t-il des dangers que nous n’avons pas remarqués ?
entreprendre pour y parvenir (si possible). • Quelle est la plus grande menace ?
Quand vous agissez sous pression, lancez +Cool. • En cas d’échec, votre approche est complètement ratée. La cible • Qu’est-ce qui est le plus vulnérable selon moi ?
• Sur un 10+, vous remplissez l’objectif que vous vous étiez fixé. est offensée ou en colère. • Quelle est la meilleure façon de protéger les victimes ?
• Sur un 7-9, le Gardien choisit : l’issue n’est pas si rose, vous avez Si vous agissez conformément aux réponses obtenues,
Pour un autre chasseur :
un choix difficile à faire, ou un prix à payer. gagnez +1 constant tant que l’information est pertinente.
• Sur un 10+, s’il fait ce que vous demandez, il gagne
• En cas d’échec, la situation dérape. • En cas d’échec, vous méjugez la situation ou dévoilez des détails
+1 temporaire.
tactiques à vos ennemis (le Gardien peut alors vous poser les
Donner un coup de main • Sur un 7-9, il décide s’il fait ce que vous demandez.
questions ci-dessus).
• En cas d’échec, au chasseur de décider s’il est offensé ou agacé.
Vous pouvez aider un chasseur qui entreprend une manœuvre Il coche de l’expérience s’il décide de ne pas faire ce que vous Utiliser la magie
en lançant +Cool. avez demandé.
• Sur un 10+, votre aide confère +1 à son jet. Quand vous utilisez la magie, détaillez ce que vous voulez faire
Pour les monstres et les sbires et comment vous comptez y parvenir, puis lancez +Bizarre.
• Sur un 7-9, votre aide confère +1 à son jet, mais vous vous
retrouvez vous-même exposé. Cette manœuvre ne fonctionne normalement pas sur les monstres, • Sur un 10+, la magie fonctionne comme prévu.
• En cas d’échec, vous vous retrouvez exposé sans rien apporter même s’ils sont capables de raisonner et de parler. Choisissez l’effet.
à l’autre chasseur. Il est possible de manipuler des  sbires humains (ou presque • Sur un 7-9, elle ne fonctionne pas totalement comme prévu.
humains). Les sbires qui sont incapables de comprendre ou de rai- Choisissez l’effet et un pépin. Au  Gardien de déterminer
Enquêter sur un mystère sonner ne peuvent pas être manipulés.
la nature de ce pépin.
Quand vous enquêtez sur un mystère, lancez +Futé. Protéger quelqu’un • En cas d’échec, vous perdez le contrôle de la magie et ça finit mal.
• Sur un 10+, réserve 2. Par défaut, la magie dure une trentaine de minutes
Pour empêcher un personnage de subir des dégâts, lancez
• Sur un 7-9, réserve 1. +Coriace. Effets :
Un point de réserve permet de  poser au Gardien une des ques- • En cas de réussite (7+), vous protégez l’individu en question, • Infliger des dégâts (1 dégât, ignore l’armure, magique, évident).
tions suivantes : mais subissez tout ou partie des dégâts à sa place. • Enchanter une arme (+1 dégât, magique).
• Que s’est-il passé ici ? • Sur un 10+, choisissez un effet supplémentaire : • Faire une chose qui dépasse les limites humaines.
• De quel genre de créature s’agit-il ? • Vous subissez moins de dégâts (-1 dégât). • Barrer un lieu ou une porte pour un individu ou un type
• Que sait-elle faire ? • C’est maintenant vous qui êtes en danger. de créature précis.
• À quoi est-elle vulnérable ? • Vous infligez des dégâts à l’ennemi.
• Piéger un individu, sbire ou monstre précis.
• Où est-elle partie ? • Vous tenez l’ennemi à distance.
• Que voulait-elle faire ? • Bannir un esprit ou lever une malédiction affectant
• En cas d’échec, la situation s’aggrave.
• Y a-t-il quelque chose de caché par ici ? un individu, un objet ou un lieu.
• En cas d’échec, vous révélez des informations au monstre ou à • Invoquer un monstre.
l’individu auquel vous vous adressez. Le Gardien est en droit de • Communiquer avec quelqu’un ou quelque chose
vous poser quelques questions auxquelles vous devez répondre. dont vous ne connaissez pas la langue.
 • Observez un autre lieu ou temps.
• Éliminer 1 dégât, soigner une maladie ou neutraliser
un poison.
Pépins :
• L’effet est amoindri.
• L’effet est raccourci.
• Vous subissez 1 dégât (ignore l’armure).
• La magie attire l’attention.
• Elle produit un effet secondaire fâcheux.
Le Gardien peut exiger de vous un ou plusieurs des points suivants :
• Le sort nécessite des composantes exotiques.
• Le temps d’incantation du sort est de 10 secondes, 30 secondes
ou 1 minute.
• L’incantation s’accompagne de chants et de gestes rituels.
• L’incantation s’accompagne de symboles ésotériques qu’il vous
faut tracer.
• Vous avez besoin d’une personne ou deux pour vous aider
à lancer le sort.
• Vous devez vous tourner vers un grimoire pour y trouver
certains détails.
Casser la gueule
Quand vous êtes mêlé(e) à un combat et cassez des gueules, lancez  dans une infirmerie ou un hôpital ou des soins magiques.
+Coriace.
En cas de réussite (7+), vous et ce que vous combattez vous infli-
gez des dégâts en fonction de divers paramètres. En règle générale,
vous infligez les dégâts de votre arme, et votre adversaire vous inflige
les dégâts de son attaque.
Si vous obtenez 10+, choisissez un effet supplémentaire :
• Gagnez +1 temporaire ou donnez +1 temporaire
à un autre chasseur.
• Vous infligez des dégâts considérables (+1 dégât).
• Vous subissez moins de dégâts (-1 dégât).
• Vous le poussez où vous le voulez.
En cas d’échec, vous prenez une raclée. Vous subissez des dégâts
ou êtes capturé(e), mais vous n’infligez pas de dégâts.
Armes Dégats
Toutes les armes ont des « traits » décrivant leur fonctionnement. Quand vous subissez des dégâts, le Gardien vous dit combien
Elles ont notamment un trait de dégâts et un autre de portée, qui cor- de points vous perdez.
respondent aux dégâts qu’elles infligent et la distance à laquelle on
L’armure diminue la quantité de dégâts subis. Si vos protections
peut s’en servir. réduisent les blessures à 0 dégât vous ne cochez pas de case et vous
Voici la définition des traits : en tirez avec une égratignure.
Une fois que 4 cases sont cochées vos blessures deviennent ins-
Dégâts : tables. Elles s’aggravent si elles ne sont pas soignées. Cochez la case
«  Instable  ». Le Gardien vous dira quand cocher une case
1 dégât, 2 dégâts, 3 dégâts, etc. : la quantité de dégâts supplémentaire.
que l’attaque inflige.
8 dégâts suffisent à tuer un humain normal, y compris
Portée : un Chasseur.
personnel  : efficace au corps-à‑corps, y compris en cas Tous les monstres (et certains sbires) ont des faiblesses.
Cela veut dire que vous ne pouvez les tuer que si vous les exploitez.
d’étreinte.
allonge : efficace à portée d’allonge.
proche : efficace à portée courte, au-delà de la simple allonge Soins
mais pas trop loin.
Une blessure à 0 dégât disparaît tout de suite.
loin : efficace à portée longue.
Les blessures légères (1-3 dégâts) se résorbent quand votre
Autres Traits : Chasseur se repose ou reçoit les premiers soins. Il élimine alors
béni : plus efficace contre les monstres vulnérables aux objets
1 dégât. Aucun jet n’est nécessaire, la réussite est automatique.
bénis. Les blessures graves (4+ dégâts) nécessitent des soins
bruyant : assez bruyant pour attirer l’attention.
Les blessures instables s’aggravent si elles ne sont pas prises
feu : met le feu. en  charge (le Gardien vous dira quand cocher une nouvelle case
ignore l’armure : ignore les armures, inutiles face à ces dégâts. de dégâts).
Si l’armure a le trait magique, l’attaque doit aussi être magique
pour ignorer l’armure.
inoffensif : ne suscite pas la méfiance.
La Chance
lent : cette arme demande un minimum de préparation. Quand vous cochez une case de Chance, choisissez une des options
suivantes :
lourd : cette arme est lourde et son maniement est difficile.
• Diminuez une blessure que vous venez de subir à 0 dégât.
magique  : enchanté, peut donc affecter certaines créatures
• Passez le résultat d’un jet de dés que vous venez d’effectuer à 12.
et armures à l’épreuve des armes normales.
[matériau] : cette arme est faite du matériau indiqué et donc Quand vous avez coché toutes vos cases de Chance, le Gardien
peut se lâcher. Il arrive que le destin rende la monnaie de sa pièce
utile contre les monstres l’ayant pour faiblesse.
au Chasseur imprudent.
multiple : ces armes sont assez petites pour que vous en portiez
un grand nombre.
petit : cette arme est minuscule et aisément dissimulable.
rechargement : cette arme a un nombre de munitions limitées,
si bien que vous pouvez être amené(e) à devoir la recharger.
sanglant : arrose les environs de sang.
utile : cette arme n’est pas uniquement conçue pour se battre.
volatile : cette arme est dangereuse et instable.
zone : peut toucher plusieurs adversaires. Vous pouvez diviser
les dégâts infligés entre plusieurs cibles.