LE DISCOURS RAPPORTÉ

Quand on parle on utilise ce que l'on appelle le discours direct. Il est représenté par deux points et des guillemets: Il

dit: "Je pense toujours à toi". On peut répéter ce que quelqu'un a dit avec le discours indirect ou discours rapporté.

Dans ce cas la ponctuation change et on utilise un verbe introducteur: Il a dit qu'il pensait toujours à moi. Étant donné

que l'énonciateur, le temps et le lieu du discours direct ne sont pas les mêmes que ceux du discours rapporté, il faut

faire quelques changements dans la phrase.

Le discours indirect au présent

Le discours rapporté au présent, avec le verbe introducteur au présent, impose des changements au niveau de la

ponctuation et des personnes, mais la situation spatio-temporelle ne change pas. Alors il ne faut pas faire de

transformation au niveau des temps verbaux.

Discours direct Discours indirect au présent

"Je suis fatiguée!" Elle dit qu’elle est fatiguée.

Dans ce cas, le type de phrase détermine la construction du verbe introducteur à utiliser dans le discours rapporté.

Discours direct Discours indirect

La ponctuation Jean demande: "Qui est-elle?" Jean demande qui elle est.

Les pronoms personnels Elle dit à mon frère: "Tes clés sont sur ton lit" Elle lui dit que ses clés sont sur son lit.
et les possessifs

Les types de phrases Phrase déclarative -> que:

"J'ai adoré ce livre" Elle dit qu'elle a adoré ce livre.

Phrase interrogative (oui/non) -> si:

-Est-ce que: "Est-ce que tu viendras?" Il demande si je viendrai.
-Inversion: "Penses-tu souvent à moi?" Elle demande s'il pense souvent à elle.

Phrase interrogative (mot interrogatif)

-Qu'est-ce que: "Qu'est-ce que tu veux?" -> ce que: Il demande ce que je veux.
-Qu'est-ce qui: "Qu'est-ce qui t'intéresse?" -> ce qui: Il demande ce qui m'intéresse.

-Pourquoi: "Pourquoi tu pars tôt ?" ->pourquoi: Il demande pourquoi je pars tôt.
-Où: "Où habite ta tante ?" -> où: Elle demande où habite ma tante.

Phrase impérative > de + infinitif:

"Appelle la police" Elle lui demande d’appeler la police.
"Ne pars pas" Elle lui demande de ne pas partir