Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cette
beauté a été célébrée depuis la nuit des temps : l’Homme a toujours rendu hommage à la Mère Nature et principalement aux
saisons. Ces « miracles » dus à la coordination entre la rotation de la Terre sur elle-même et autour du Soleil sont des sujets de
fascination. En effet, ce cycle est perpétuel, traduisant le renouvellement éternel de la nature. Les saisons représentent les
quatre mouvements formant la symphonie qu’est la vie.
Au fil de l’année, la nature évolue, prend des formes et des couleurs différentes mais garde constamment sa beauté. Beauté
renouvelée, resculptée au fil des saisons, ces miracles engendrés par les solstices et équinoxes de notre planète Terre.
L’Homme a toujours rendu hommage à la Mère Nature et ce,
Ce recueil de poèmes traite à la fois de voyage dans l’espace et de voyages dans le temps. En effet au fil des 4 saisons qui
rythment une année, nous apprécionsla beautéde la poèsie étrangères, de la Russie à l’extrême orient, sans toute fois oublier
la France.
Nous avons associé chaque pays à un saison selon des critères culturels et climatiques. Ainsi, notre recherche sur les poèmes
japonais s’est faite sur le printemps. Pour les nippons, cette saison et l’arrivée des premières fleurs est l’occasion d’une grande
f^te appelée Hanami. L’art du Haïku, poèmes brefs et rythmé, illustre à merveille l’éphémère beauté de la chute d’une fleur .
La russie connue pour ses hivers longs et rudes, est un pays à la culture hélas méconnue et sa richesse poètique nous a fourni
ces quelques poèmes , de pouchkine et bordsky
Poésie : genre littéraire qui a traversé les siècles -> c’est ce côté qu’on veut mettre en avt ?
Diversité des saisons-> diversité des poèmes ? genre qui a traversé époques et pays
montrer la singularité de l'expression des sentiments (plus ou moins) ressentie dans des pays particuliers, à des époques
particulières
genre, japon, c la période classique, avec l'influence de Confucius ("vivre au jour le jour")
et cela se traduit dans les haiku qui sont des clichés de l'instant présent
haiku= plutôt lors des voyages, exploration --> spontanéité
et bien sûr, qui dit printemps au japon, dit fleurs de pruniers ("ume") et sakura hanami
" J'allai aux cerisiers en fleur / je dormis sous eux / tel fut mon loisir" de Buson haiku qui sied à l'évocation du hanami
moment de détente traditionnelle de célébration du retour des hirondelles!
et pour l'automne, la France, un pays aux origines latines, donc romaines donc --> mythologie --> Cérès, déesse des
moissons
+ Bacchus, dieu de la vigne, du vin
et pourquoi pas Pluton, dieux de la mort (tombée des feuilles, nature qui "dépérit" plus ou moins)
Autumne = nature morte ?
詠み人知らず .
(Anonyme) . Au printemps
百千鳥
さへづる春は
物ごとに
あらたまれども
我ぞふりゆく
Au printemps
Où gazouillent des milliers d'oiseaux
Toutes choses
Se renouvellent
Moi seul vieillis.