Vous êtes sur la page 1sur 12

Machine Translated by Google

Revue  nationale  de

Gestion  de  la  ville
ISSN  électronique  2318­8472,  volume  09,  numéro  69,  2021

Habiter  dans  la  pandémie :  l'actualité  publiée  sur  le  site  ArchDaily

Ana  Luiza  Delgado  de  Paula  
Étudiante  en  master,  UFJF,  
Brésil  ana.luiza@arquitetura.ufjf.br

Frédérico  Braida  
PhD  Professeur ;  UFJF,  
Brésil  frederico.braida@arquitetura.ufjf.br

52
Machine Translated by Google

Revue  nationale  de
Gestion  de  la  ville
ISSN  électronique  2318­8472,  volume  09,  numéro  69,  2021

RÉSUMÉ

Cet  article  aborde  l'influence  de  la  pandémie  dans  l'architecture  et  l'urbanisme  et  tente  de  répondre  à  la  question :  quels  sont  les  principaux  sujets  qui  
ont  été  abordés  par  les  architectes  et  les  urbanistes  dans  l'actualité  lorsqu'ils  tentent  de  comprendre  la  relation  entre  l'habitation  et  la  pandémie ?  
L'objectif  de  l'article  est  de  révéler  un  aperçu  des  principales  réflexions  en  cours  sur  des  sites  Web  spécialisés,  telles  que  des  recherches  sur  ArchDaily  
Brazil,  sur  la  façon  dont  Covid­19  affecte  l'architecture  et  l'urbanisme.  Il  s'agit  d'une  recherche  qualitative  à  caractère  exploratoire  et  d'une  revue  
systématique  de  la  littérature  avec  une  analyse  de  contenu  approfondie.  Au  final,  certains  sujets  tentent  d'apporter  des  réponses  possibles  aux  
répercussions  de  la  distanciation  et  de  l'isolement  social  dans  l'architecture  résidentielle  et  les  villes.

MOTS  CLÉS :  Chambre.  Corona  virus.  Architecture  résidentielle.

INTRODUCTION

La  contemporanéité  a  été  marquée  par  des  transformations  diverses  et  rapides  qui  affectent  la  façon  
dont  nous  percevons  la  vie  en  milieu  urbain  et,  par  conséquent,  dans  notre  vie  quotidienne  en  milieu  domestique.  
Avec  l'avènement  de  l'accès  massif  aux  technologies  de  l'information  et  de  la  communication,  la  technologie  
numérique  s'est  de  plus  en  plus  insérée  dans  notre  routine  sociale,  cherchant  à  comprimer  le  temps  et  à  réduire  
les  distances  et,  par  conséquent,  à  raccourcir  l'espace  (SILVEIRA ;  ROSSI ;  DE  VUONO,  2020),  étant  responsable  
de  changements  de  comportement  de  l'humanité  à  la  fin  du  siècle  dernier  et,  surtout,  dans  ce  premier  quart  du  
XXIe  siècle.
La  pandémie  résultant  du  COVID­19  a  apporté  encore  plus  d'altérations,  de  manière  accélérée  et  
soudaine,  modifiant  profondément  les  expériences  des  utilisateurs  dans  le  contexte  urbain  et  les  relations  des  
individus  avec  le  logement  (SILVEIRA ;  ROSSI ;  DE  VUONO,  2020).  Ces  changements  se  répercutent  directement  
sur  le  sens  d'habiter  et  sur  l'expérience  de  vivre.  Selon  Requena  (2019),  comprendre  habiter  aujourd'hui  est  
essentiel  pour  analyser  les  transformations  subies  par  l'espace  physique  de  l'habitation,  en  créant  un  cadre  pour  
les  projets  futurs.
L'isolement  social  ou  la  distance  sociale  et  la  nécessité  de  rester  à  la  maison,  à  la  suite  d'actions  pour  tenter  de  
contrôler  la  propagation  du  nouveau  coronavirus  (SARS­CoV­2)  (BEZERRA ;  SILVA ;  SOARES ;  SILVA,  2020),  
ont  fait  de  l'espace  de  logement  le  lieu  d'innombrables  activités,  qui  ont  été  effectuées  à  plusieurs  reprises  hors  
de  l'environnement  familial.  Face  à  de  telles  circonstances,  des  professionnels  de  divers  domaines  de  la  
connaissance  humaine  ont  été  appelés  à  se  prononcer  sur  les  effets  de  la  pandémie  sur  la  société,  ainsi  que  des  
universités  et  des  instituts  de  recherche,  qui  ont  rapidement  pris  la  pandémie  et  ses  effets  comme  objets  d'étude  
(DUTRA,  2020).  Il  est  vérifié  que,  dans  ce  contexte,  Internet  s'est  révélé  fondamental  pour  la  diffusion  large  et  
rapide  de  l'information  et  pour  la  diffusion  des  nouvelles  connaissances  qui  émergent,  chaque  jour,  dans  le  monde  
entier.
Dans  ce  scénario,  des  architectes  et  des  urbanistes  se  sont  exprimés,  cherchant  à  mettre  en  évidence  les  impacts  
et  les  conséquences  de  la  pandémie  pour  les  bâtiments  et  les  villes,  à  la  fois  dans  le  moment  présent  et  dans  la  
période  après  l'isolement  social  ou  la  distance  sociale.  De  telles  manifestations  proviennent  non  seulement  
d'études  scientifiques,  menées  dans  le  milieu  universitaire,  dans  des  établissements  d'enseignement  et  de  
recherche,  mais  aussi  de  la  pratique,  des  connaissances  empiriques  et  des  professionnels  travaillant  dans  la  construction  civile.
marché.

Il  convient  de  souligner  que  ces  manifestations,  presque  toujours  publiées  dans  l'environnement  
numérique,  présentent  quelques  façons  possibles  de  faire  face  à  la  pandémie,  bien  que  basées  beaucoup  plus  
sur  des  conjectures,  elles  peuvent  être  comprises  comme  les  pièces  d'un  grand  puzzle  qui  ne  cesse  d'être  assemblé

53
Machine Translated by Google

Revue  nationale  de
Gestion  de  la  ville
ISSN  électronique  2318­8472,  volume  09,  numéro  69,  2021

collectivement.  Cet  article  est  donc  le  résultat  d'une  recherche  qui  a  débuté  par  la  question  suivante :  quels  sont  
les  principaux  thèmes  qui  ont  été  abordés  par  les  architectes  et  les  urbanistes  sur  l'actualité  diffusée  dans  
l'environnement  numérique,  en  abordant  l'imbrication  entre  les  thèmes  du  logement  et  de  la  pandémie?

Afin  de  se  rapprocher  de  cette  liste  de  discussion,  une  recherche  qualitative  de  nature  exploratoire  a  été  utilisée,  
avec  une  revue  systématique  de  la  littérature,  à  travers  laquelle  nous  avons  cherché  à  recenser  les  publications  
sur  le  site  ArchDaily  Brasil  (un  site  spécialisé  dans  le  contenu  pour  les  architectes  et  urbanistes)  traitant  du  sujet  
étudié.  Par  conséquent,  on  peut  dire  que  l'objectif  de  cet  article  est  de  révéler  un  aperçu  des  principales  réflexions  
sur  l'influence  du  Covid­19

pandémie  sur  l'architecture  et  l'urbanisme  qui  ont  été  diffusées  dans  l'environnement  numérique,  sur  la  base  d'une  
section  spécifique  des  recherches  effectuées  sur  le  site  Web  susmentionné.

LOGEMENT  EN  CONTEMPORAINE  ET  HYBRIDE  DANS  L'ARCHITECTURE  RESIDENTIELLE

Les  produits  de  l'architecture  et  de  l'urbanisme  peuvent  être  compris  comme  des  artefacts  humains,  qui  
sont  étroitement  liés  à  l'espace  et  au  temps  dans  lesquels  ils  sont  produits  et,  par  conséquent,  sont  le  résultat  d'un  
contexte  culturel.  Par  conséquent,  une  histoire  de  l'humanité  peut  être  racontée  à  partir  de  l'histoire  de  l'habitation.
(VERISSIMO;  BITTAR,  1999).  D'une  manière  générale,  on  peut  dire  que  les  transformations  de  l'architecture  
résidentielle  se  produisent  parallèlement  aux  transformations  sociales.
Lorsque  nous  regardons  la  production  la  plus  récente  de  logements  au  Brésil,  nous  nous  rendons  compte  
qu'en  plus  des  changements  causés  par  l'insertion  des  technologies  numériques,  la  structure  familiale  brésilienne  
a  également  changé  et  qu'il  y  a  donc  des  implications  pour  l'architecture  du  logement.
Bien  que  le  modèle  nucléaire  prévale  toujours  dans  la  plupart  des  familles  brésiliennes,  le  nombre  de  membres  a  
diminué  et,  dans  le  même  temps,  le  nombre  d'unions  conjugales  sans  liens  juridiques  et  de  familles  monoparentales  
a  augmenté  (REQUENA,  2020).  Selon  l'auteur,  la  place  des  femmes  au  sein  du  noyau  familial  a  également  
changé,  ainsi  que  les  nouveaux  modèles  de  relations  entre  les  membres  de  la  famille  (REQUENA,  2020).  Tous  
ces  problèmes  entraînent  de  nouvelles  demandes  pour  l'architecture  résidentielle.

Un  autre  élément  doit  également  être  pris  en  compte :  la  conception  de  la  pyramide  des  âges  brésilienne.  
Cette  conception  soutient  la  compréhension  de  l'organisation  familiale  et  des  modèles  de  logement.  Il  est  possible  
de  se  rendre  compte,  à  travers  l'analyse  des  pyramides,  de  l'augmentation  de  l'espérance  de  vie  et  de  la  réduction  
du  taux  de  natalité,  ce  qui  justifie  la  diminution  de  la  taille  du  groupe  familial  (REQUENA,  2020).
Outre  ces  enjeux,  il  existe  une  demande  contemporaine  d'espaces  multifonctionnels,  flexibles  et  diversifiés.  Si,  à  
l'époque  moderniste,  prévalait  la  vision  de  la  sectorisation  des  fonctions,  idéal  si  bien  inscrit  dans  la  Lettre  
d'Athènes  (LE  CORBUSIER,  1993),  à  l'époque  contemporaine  prédomine  la  multifonctionnalité,  c'est­à­dire  
l'hybridité  des  fonctions  (BRAIDA ;  NOJIMA ,  2019).  Selon  Braida  et  Nojima  (2019),  l'hybridité  est  liée  aux  notions  
de  mélange,  de  multiplicité  et  d'hétérogénéité.

Dans  son  livre  "Habitar  híbrido",  Guto  Requena,  dans  une  approche  contemporaine,  affirme  que,  "pour  
qu'un  espace  abrite  le  sens  d'habiter,  il  doit  ouvrir  des  possibilités  à  l'imprévu,  contredisant  ainsi  la  logique  qui  régit  
certains  espaces  qu'ils  sont  simplement  fonctionnel  » (REQUENA,  2019,  p.  17).  Cette  déclaration,  même  si  elle  
était  dans  un  contexte  différent  de  la  pandémie  que  nous  vivons  actuellement,  est  très  pertinente  à  l'heure  actuelle.  
Après  tout,

54
Machine Translated by Google

Revue  nationale  de
Gestion  de  la  ville
ISSN  électronique  2318­8472,  volume  09,  numéro  69,  2021

le  lieu  d'habitation  doit  de  plus  en  plus  répondre  à  l'imprévu  et  s'adapter  pour  supporter  les  activités  les  
plus  diverses  et  mutuelles  qui  s'y  exercent  désormais.  Le  vivant  doit  être  dynamique  (BARUFFALDI,  2020).

L'espace  d'habitation  brésilien  faisait  déjà  l'objet  d'analyses  et  de  critiques  en  raison  de  sa  
configuration  spatiale.  Sa  conception  intérieure  repose  sur  une  tripartition  ­secteurs  sociaux,  secteur  
intime  et  secteur  des  services­  avec  une  division  cloisonnée  qui  privilégie  les  environnements  fonctionnels  
et  étanches,  issue  de  l'appartement  bourgeois  parisien  du  XIXe  siècle  (REQUENA,  2019)  et  nécessite  
encore  plus  d'attention  de  nos  jours .  Le  contexte  politique  et  social  soulevé  par  la  pandémie  a  révélé  de  
manière  incisive  les  carences  de  l'architecture  résidentielle  brésilienne

Selon  Bittar  (2020),  lorsqu'il  se  réfère  spécifiquement  à  l'architecture  résidentielle  multifamiliale  
destinée  à  la  classe  moyenne,  il  constate  que  ses  espaces  se  transforment  et  subissent  un  rétrécissement  
progressif  depuis  la  fin  du  XXe  siècle.  Le  dimensionnement  minimal  des  espaces  intérieurs  permis  par  la  
législation  municipale  se  traduit  par  des  partis  qui  déterminent  et  imposent  de  nouvelles  formes  de  
coexistence  et  de  proximité  spatiale,  tout  en  augmentant  la  distance  sociale.  "Tous  proches,  mais  
seuls..." (BITTAR,  2020,  p.  157).
Comme  on  l'a  remarqué,  en  plus  des  questions  qui  étaient  déjà  remises  en  question  dans  
l'architecture  résidentielle,  pendant  la  pandémie,  de  nouveaux  agendas  ont  émergé  qui  concernent,  par  
exemple,  l'architecture  et  la  santé,  le  logement  et  la  santé,  la  résidence  et  la  multifonctionnalité.  Ainsi,  la  
discussion  sur  le  logement  et  l'hybridité  de  l'architecture  résidentielle  a  pris  de  l'importance  dans  l'agenda  
des  journaux  télévisés  pendant  la  pandémie.  Ces  nouvelles  révèlent  la  vie  quotidienne  du  point  de  vue  de  
l'architecture  et  de  l'urbanisme  et  sont  des  enregistrements  qui  nous  aident  à  comprendre  le  moment  que  
nous  vivons  et  favorisent  les  transformations  pour  l'avenir.

MÉTHODOLOGIE

D'un  point  de  vue  méthodologique,  cet  article  peut  être  considéré  comme  le  résultat  d'une  
recherche  exploratoire  qualitative.  Il  s'agit  d'une  revue  systématique  de  la  littérature  réalisée  sur  un  site  
spécialisé  dans  les  contenus  pour  architectes  et  urbanistes  qui  abordait  l'influence  de  la  pandémie  de  
Covid­19  sur  l'architecture  et  l'urbanisme,  avec  un  accent  particulier  sur  l'habitat  urbain.
Ce  pan  de  l'architecture  résidentielle  contemporaine  et  du  rapport  de  vie  pendant  la  période  d'isolement  
social,  résultant  de  cette  pandémie,  est  dû  au  fait  qu'en  raison  de  la  distance  sociale,  le  logement  est  
devenu  le  principal  espace  de  réalisation  des  activités  quotidiennes,  y  compris  des  activités  qui  auparavant  
s'est  passé  dans  l'espace  public  de  la  ville.  Selon  Loureiro  (2020),  la  vie  urbaine  en  temps  de  pandémie  
s'est  déroulée  dans  les  fenêtres  et  les  balcons,  ces  espaces  ayant  cessé  d'être  les  yeux  de  la  maison  
sont  devenus  des  espaces  de  socialisation  et  de  communication  entre  les  personnes.
Le  site  Web  ArchDaily  Brasil  (www.archdaily.com.br)  a  été  sélectionné  comme  source  de  collecte  
de  données.  La  principale  justification  du  choix  de  ce  site  est  le  fait  qu'il  s'agit  d'un  espace  dans  lequel  est  
diffusé  un  contenu  spécialisé  pour  les  architectes  et  les  urbanistes,  devenant  une  importante  source  de  
consultation  dans  le  scénario  brésilien  (et  à  l'étranger).  Fondé  par  deux  architectes  chiliens  en  2008,  
David  Assael  et  David  Basulto,  le  contenu  du  site  Web  imprègne  des  projets,  des  produits,  des  nouvelles,  
des  événements,  des  interviews,  des  articles  d'opinion,  entre  autres,  publiés  en  cinq  versions :  global  
(anglais),  latin,  mexicain ,  brésilien  et  chinois.  Selon  le  magazine  Forbes  Mexique  (2014),

55
Machine Translated by Google

Revue  nationale  de
Gestion  de  la  ville
ISSN  électronique  2318­8472,  volume  09,  numéro  69,  2021

la  plupart  des  contenus  de  la  plateforme  sont  envoyés  par  des  architectes  et  l'équipe  du  site  analyse,  traduit  et  
publie ;  Une  autre  partie,  plus  axée  sur  l'actualité  du  secteur  de  l'architecture,  est  réalisée  par  l'équipe  de  
collaborateurs  de  la  plateforme.
Selon  le  site  ArchDaily  (2020),
Chaque  jour,  nous  recevons  des  projets  architecturaux  incroyables,  des  nouvelles  suggestions  
et  des  recommandations  de  matériaux  de  construction  de  centaines  d'architectes  du  monde  
entier.  Une  partie  de  notre  travail  consiste  à  sélectionner  le  meilleur  et  à  le  partager,  en  
utilisant  des  technologies  innovantes,  avec  les  10  millions  d'architectes  de  230  pays  et  
régions  qui  se  connectent  chaque  mois  à  notre  vaste  base  de  données  de  projets,  d'actualités,  
d'outils,  d'images,  de  dessins  techniques  et  de  matériaux.

D'après  les  données  fournies  par  le  site  (Figure  1),  on  constate  qu'ArchDaily  a  une  portée  considérable,  
ce  qui  pourrait  conduire  à  le  considérer  comme  un  site  d'opinion,
surtout  pour  les  architectes  et  les  urbanistes.

Figure  1 :  Nombre  de  visites  d'ArchDaily  (2009­2018).

Source :  <https://www.archdaily.com.br/br/content/about?ad_source=jv­header>,  consulté  le  3 septembre.  2020.

Comme  remarqué,  ArchDaily  s'est  révélé  être  une  source  pertinente  pour  la  collecte  de  données  en  raison  de  sa
les  caractéristiques  d'écoute  et  le  type  de  nouvelles  publiées.  Les  publications  choisies  pour  être  analysées
ont  été  publiés  sur  la  partie  thématique  du  site  intitulée  "Coronavirus" (coronavirus  tag),
dédié  aux  publications  traitant  de  ce  thème.  La  consultation  a  eu  lieu  le  5  septembre
2020  et  111  actualités  ont  été  trouvées  au  total.

Parmi  ces  publications,  les  articles  ont  été  classés  selon  le  titre  et  la
les  messages,  qui  contenaient  dans  leurs  titres  des  combinaisons  avec  les  mots­clés  suivants,  ont  été  choisis :  (1)
logement;  (2)  homme;  (3)  domestique ;  (4)  vie  quotidienne;  (5)  architecture ;  et  (6)  l'isolement  social.  Le
La  période  choisie  pour  l'analyse  était  à  partir  du  29  janvier  2020,  date  du  premier  article  sur  le  Coronavirus

56
Machine Translated by Google

Revue  nationale  de

Gestion  de  la  ville
ISSN  électronique  2318­8472,  volume  09,  numéro  69,  2021

thème  a  été  publié  sur  le  site,  jusqu'au  31  août  2020.  Au  total,  15  actualités  ont  été
sélectionnées,  numérotées  de  01  à  15  et  enregistrées  dans  une  base  de  données.

Après  cela,  un  affinement  des  textes  choisis  a  été  effectué,  à  travers  la  lecture  de  tous

articles  sélectionnés.  A  partir  de  cette  lecture,  quelques  critères  de  qualification  ont  été  appliqués :  articles  qui

de  préférence  traité  de  la  planification  ou  de  la  conception  des  espaces  construits  à  partir  et  autour  de  la  vie  dans  le

pandémie  et  ses  relations.  Les  articles  dont  la  lecture  indiquait  un  centre  d'intérêt  différent  de

l'objectif  de  recherche  (actualités  numéros  01,  02,  14  et  15)  ont  été  écartés.  Enfin,  la  sélection

Les  articles  ont  été  lus  attentivement,  en  particulier  en  ce  qui  concerne  l'analyse  du  contenu.

Par  conséquent,  on  peut  dire  que  le  LSR  a  été  développé  à  partir  de  trois  étapes  principales,  présentées

dans  la  figure  2.

Figure  2 :  Étapes  du  processus  de  sélection  des  nouvelles  de  la  revue  systématique  de  la  littérature.

Identification  des  textes  d'Archdaily  ­  Tag  "Coronavirus"

Numéro :  111

Registres  sélectionnés  par  combinaison  titres  +  mots  clés

Quantité :  15

Articles  sélectionnés  de  la  lecture  complète  en  fonction  des  
objectifs  de  la  revue  systématique
Quantité :  11

Source :  Elaboré  par  les  auteurs.

En  plus  de  la  lecture  complète  des  articles  sélectionnés,  les  textes  ont  été  analysés  à  l'aide  du  logiciel  IRAMUTEQ®  

(Interface  de  R  pour  les  Analyses  Multidimensionnelles  de  Textes  et  de  Questionnaires).  Ce  logiciel  permet  de  développer  

certaines  possibilités  d'analyse  de  contenu  textuel.  Dans  la  recherche,  l'analyse  des  mots  les  plus  récurrents  dans  les  textes  

a  été  recherchée,  représentée  par  un  nuage  de  mots  généré  par  le  programme,  qui  met  en  évidence  le  corpus  lexical  le  plus  

répandu  dans  les  articles.

Sur  la  base  de  l'analyse,  3  principales  catégories  de  sujets  de  discussion  ont  émergé,  qui  seront

discuté  dans  la  session  suivante  de  ce  document.

57
Machine Translated by Google

Revue  nationale  de
Gestion  de  la  ville
ISSN  électronique  2318­8472,  volume  09,  numéro  69,  2021

RÉSULTATS  ET  DISCUSSION

Comme  présenté  dans  la  partie  méthodologie,  15  nouvelles  ont  été  sélectionnées  lors  de  la  deuxième
étape,  parmi  lesquels,  au  final,  quatre  ont  été  éliminés.  Le  graphique  1  représente  la  liste  des  nouvelles  recueillies
et  le  statut  final,  après  la  troisième  étape :  sélectionné  ou  rejeté.

Graphique  1 :  Publications  sélectionnées  et  rejetées  à  la  troisième  étape

auteur
nombre Titre Date  de  publication Statut

01 Conseils  pour  le  bureau  à  domicile  pendant  le  Covid­19 23  mars  2020 Niall  P  Walsh, mis  au  rebut


pandémie. Traduction:
Vinicius  Libardoni
02 13  solutions  d'espace  pour  organiser  votre 2  avril  2020 L'équipe  éditoriale  d'AD  rejetée
entraînement  à  domicile

03 Collectivité  et  bien­être  commun : 7  avril  2020 Ils  étaient  Chen, choisi


comment  le  logement  va  changer  après Traductrice :  Rafaella
corona  virus. bisineli
04 La  réinvention  de  l'ordinaire  et 18  avril  2020 Marcella  Arruda choisi
vie  courante
05 Réorganiser,  peindre,  cultiver :  manières  de 19  avril  2020 Lily  Cao, choisi
égayer  votre  maison  pendant  les  activités  sociales Traduction:
isolement. Edouardo  Souza
06 Distanciation  sociale  communautaire :  qu'est­ce  que  c'est ? 28  avril  2020 Kaley  Overstreet, choisi
co­living  nous  enseignant  pendant  le Traducteur :  Vinicius
pandémie. Libardoni
07 Architecture  sans  contact :  capteurs 29  avril  2020 Lily  Cao, choisi
e  nouvelle  technologie  pour  la  vie  quotidienne Traduction:
à  l'intérieur. Edouardo  Souza
08 Il  est  temps  de  repenser  le  bâtiment : 18  mai  2020 Béatrice  Dias,  Clara choisi
stratégies  pour  penthouses,  façades Troie,  Guido
et  rez­de­chaussée  pendant  la Otero  et  Ricardo
pandémie. Gusmão
09 L'importance  de  l'espace  domestique 17  mai  2020 Marco  Aresta, choisi
pendant  la  pandémie  de  COVID­19. Nikos  Salingaros,
Traduction:
camilla  sbeghen
dix L'architecture  vernaculaire  dans  le  monde 22  mai  2020 Duo  Dickinson, choisi
post­coronavirus. Traduction:
Vinicius  Libardoni
onze Architecture  et  économie  circulaire  en 27  mai  2020 Lucas  Rosse choisi
espaces  partagés. Caldas
12 Architectures  nomades :  disloquer 31  mai  2020 Camilla  Ghisleni choisi
sans  quitter  la  maison.
13 Routine  du  bureau  à  domicile :  défis, 9  juin  2020 Archcast choisi
opportunités  et  réflexions.
14 Lancement  de  l'Institut  Tomie  Ohtake 4  juillet  2020 Équipe  ArchDaily mis  au  rebut
publication  numérique  sur  le  corps Brésil
expériences  avec  l'architecture  pendant
isolement  social.
quinze
MASS  Design  Group  fournit  un  guide 24  août  2020 Éric  Baldwin, mis  au  rebut
sur  la  façon  de  concevoir  des  maisons  pour Traduction:
personnes  âgées  dans  la  pandémie. Romullo  Baratto

Source :  Elaboré  par  les  auteurs.

Certains  titres  de  presse  mettent  en  lumière  les  préoccupations  anthropologiques  et  sociales  concernant  
l'architecture  résidentielle  et  le  logement  pendant  une  pandémie.  Compte  tenu  de  la  longue  période  de  recommandation  
de  distance  sociale,  les  architectes  et  les  urbanistes  ont  discuté  de  la  participation  des  bâtiments  résidentiels  au  maintien  
d'une  vie  saine,  pour  le  corps  et  l'esprit.

58
Machine Translated by Google

Revue  nationale  de
Gestion  de  la  ville
ISSN  électronique  2318­8472,  volume  09,  numéro  69,  2021

Outre  les  titres,  l'analyse  de  la  récurrence  des  mots  met  également  en  évidence  les  principales  préoccupations.  
Avec  l'analyse  des  textes  faite  grâce  au  logiciel  IRAMUTEQ,  il  a  été  possible  d'observer  que  le  nom  le  plus  récurrent  dans  
les  publications  sélectionnées  était  «  espace  »,  ce  mot  étant  utilisé  117  fois,  suivi  du  nom  «  architecture  »  qui  a  été  
mentionné  85  fois. ,  et  plus  tard  le  nom  "format"  et  l'adjectif  "nouveau",  tous  deux  avec  51  occurrences,  comme  on  peut  le  
voir  sur  la  figure  3.

Figure  3 :  Extrait  de  l'analyse  des  occurrences  des  formes  actives  dans  l'analyse  (noms,  adjectifs  et  verbes)

Source :  Capture  d'écran  d'IRAMUTEQ,  élaborée  par  les  auteurs.

Par  conséquent,  le  terme  "espace",  également  considéré  comme  le  principal  point  de  discussion  de  l'architecture
et  l'urbanisme,  a  le  plus  grand  nombre  d'occurrences.  Il  est  pertinent  de  noter  que  l'espace  est
visées  par  les  démarches  menées  dans  l'actualité.  La  récurrence  du  nom  «  forme  »  aussi
signale  une  préoccupation  importante  avec  la  dimension  matérielle  des  résidences,  ainsi  que  la
premier  élément  de  la  triade  du  design  (forme,  sens  et  fonction).

A  partir  de  la  newsfound,  un  nuage  de  mots  a  été  créé,  représenté  sur  la  figure  4,  également  généré
par  le  logiciel,  nous  permettant  de  composer  un  panorama  plus  visuel  de  l'occurrence  de  ces  mots
au  sein  des  textes.

59
Machine Translated by Google

Revue  nationale  de
Gestion  de  la  ville
ISSN  électronique  2318­8472,  volume  09,  numéro  69,  2021

Figure  4 :  Nuage  de  mots  des  occurrences  des  formes  actives  dans  l'analyse  (noms,  adjectifs  et  verbes)

Source :  Image  générée  par  IRAMUTEQ,  élaborée  par  les  auteurs.

Nonobstant  ces  aspects  formels  de  l'analyse  de  contenu  elle­même,  à  travers  la  lecture  des  
actualités  sélectionnées,  on  constate  que  certains  sujets,  même  s'ils  sont  traités  différemment,  avec  plus  
ou  moins  d'attention,  sont  communs  lors  des  réflexions  portées  par  la  pandémie  dans  le  contexte  du  logement.
Par  conséquent,  trois  grandes  catégories  de  sujets  de  discussion  ont  émergé  des  publications :  (1)  
l'influence  de  l'environnement  bâti  (de  l'architecture  résidentielle)  sur  le  comportement,  la  santé  et  le  bien­
être  humains ;  (2)  la  production  de  l'architecture  contemporaine  et  le  marché  financier ;  et  (3)  les  
perspectives  de  conception  et  les  scénarios  possibles  pour  le  logement  après  la  pandémie.

Les  textes  de  la  première  catégorie  affirment  que  l'environnement  bâti  a  le  pouvoir  de  façonner  le  
comportement  humain,  et  que  le  contexte  de  la  pandémie  de  Covid­19  a  modifié  la  relation  entre  les  
personnes  et  ces  environnements.  Un  sujet  commun  à  la  plupart  des  articles  est  l'importance  de  la  santé  
mentale  et  psychologique  pendant  la  période  d'isolement  social,  la  dichotomie  entre  le  besoin  d'isolement  
pour  la  santé  physique  et  le  besoin  de  contact  humain  pour  le  bien­être  des  individus,  ayant  l'espace  
abritant  un  influence  importante  pour  la  promotion  de  ce  bien­être.
Pour  les  auteurs  de  textes  de  deuxième  catégorie,  la  pandémie  pose  des  questions  sur  notre  
façon  de  vivre  et  de  nous  projeter.  Ils  sont  imposés  par  le  système  économique  et  le  marché  immobilier,  
dont  les  bâtiments,  avec  leurs  espaces  de  plus  en  plus  petits  et  privés,  organisés  selon  une  sectorisation  
qui  ne  sert  plus  la  vie  contemporaine,  conduisent  à  des  expériences  de  vie  en  vase  clos.
Par  conséquent,  la  possibilité  de  partager  des  expériences,  de  socialiser  et  d'interagir  avec  l'environnement

60
Machine Translated by Google

Revue  nationale  de
Gestion  de  la  ville
ISSN  électronique  2318­8472,  volume  09,  numéro  69,  2021

La  communauté  est  empêchée,  ainsi  que  de  ne  pas  garantir  le  contact  avec  la  nature  et  ses  éléments  essentiels  au  bien­
être :  l'éclairage  naturel  et  la  ventilation.
Et,  enfin,  les  textes  qui  traitent  des  perspectives  du  projet  et  des  scénarios  possibles  pour  le  logement  dans  
l'après­pandémie.  On  pense  que  dans  la  période  post­pandémique,  il  y  aura  un  plus  grand  besoin  de  contact  et  de  
coexistence  dans  la  communauté,  rétablissant  des  espaces  de  connexion.  Certains  auteurs  soulignent  que  ces  problèmes  
d'architecture  des  logements  ne  sont  pas  nouveaux  et  étaient  déjà  perçus  dans  la  période  précédant  la  pandémie  en  
raison  de  changements  dans  la  société,  tels  que  la  diminution  des  structures  familiales  et  l'insertion  de  la  technologie.  
Ainsi,  ce  contexte  ponctuel  n'a  fait  que  mettre  en  évidence  la  nécessité  de  repenser  les  changements  qui  étaient  déjà  
nécessaires,  devenus  urgents,  comme  une  recherche  de  la  production  d'espaces  qui  répondent  en  fait  aux  besoins  de  ses  
utilisateurs,  ainsi  qu'à  leurs  droits  et  instincts.

CONSIDÉRATIONS  FINALES

La  pandémie  causée  par  le  nouveau  coronavirus  est  toujours  en  cours.  Il  n'y  a  même  pas  de  vaccin  approuvé  
dans  le  monde  entier ;  ni  un  traitement  pleinement  efficace,  capable  d'assurer  une  lutte  radicale  contre  les  méfaits  causés  
par  le  virus,  notamment  sur  les  groupes  les  plus  vulnérables.
Par  conséquent,  la  discussion  demeure  toujours.
Si,  d'un  côté,  il  y  a  une  recherche  de  réponses  et  de  solutions  scientifiques,  de  l'autre,  les  professionnels  du  

marché  continuent  d'essayer  de  comprendre  la  situation  actuelle  et  de  présenter  des  hypothèses  à  partir  de  conjectures,  
souvent  basées  sur  leurs  propres  expériences  empiriques.  Ainsi,  il  reste  encore  beaucoup  de  connaissances  à  découvrir  
et  à  diffuser.
L'objectif  de  cet  article  était  de  présenter  un  aperçu  de  l'actualité  publiée  sur  un  site  dédié  aux  architectes  et  
urbanistes.  Par  conséquent,  une  tentative  a  été  faite  pour  rassembler  les  réflexions  sur  les  espaces  de  logement,  qui  sont  
en  cours  de  réflexion  et  de  débat.  L'adoption  du  site  ArchDaily  s'est  avérée  pertinente  tant  pour  le  volume  de  publication  et  
d'accès  que  pour  être  un  site  à  insertion  internationale.  Le  dialogue  et  la  gestion  de  la  pandémie  dans  un  monde  globalisé  
sont  fondamentaux.

Il  est  important  de  souligner  que  le  contexte  de  la  pandémie  de  Covid­19  a  mis  l'accent  sur  certaines  questions  
qui  avaient  déjà  été  envisagées  auparavant,  mais  qui  semblent  désormais  plus  émergentes,  comme  une  réflexion  plus  
large  et  plus  inclusive  sur  l'habiter  et  la  ville.  L'isolement  conséquent  de  la  période  dans  laquelle  nous  vivons  a  permis  de  
vivre  l'espace  de  vie  de  manière  plus  intense  et  multiple,  en  soulignant  l'importance  de  repenser  et  de  réinterpréter  la  vie  
quotidienne  de  la  maison,  en  créant  des  espaces  qui  considèrent  l'être  humain  comme  le  protagoniste  et  qui  permettent  et  
stimuler  les  relations  et  la  vie  sociale.

De  ce  qui  a  été  évalué,  on  peut  conclure  que  bien  que  le  sujet  soit  déjà  débattu,  il  existe  encore  des  lacunes  
essentielles  sur  ce  sujet,  car  il  affecte  la  vie  de  toute  la  société.
Il  est  nécessaire  de  repenser  l'architecture  du  logement,  de  l'adapter  au  monde  contemporain  et  hyper  globalisé,  en  
tenant  compte  des  modèles  familiaux  nouveaux  et  différents,  ainsi  que  de  l'insertion  croissante  des  technologies  dans  
notre  vie  quotidienne.
À  la  suite  de  cet  article,  il  est  suggéré  d'élargir  la  base  de  collecte  de  données,  en  incorporant  d'autres  sites,  
ainsi  que  de  poursuivre  l'enquête  au  sein  du  site  de  recherche  lui­même.  On  croit  aussi

61
Machine Translated by Google

Revue  nationale  de
Gestion  de  la  ville
ISSN  électronique  2318­8472,  volume  09,  numéro  69,  2021

que,  avec  l'incorporation  de  nouveaux  textes  à  analyser,  de  nouvelles  catégories  d'analyse  peuvent  émerger,  qui  permettent  de  

comprendre  le  moment  présent,  tout  en  projetant  l'avenir.

RÉFÉRENCES  BIBLIOGRAPHIQUES

13  solutions  spatiales  pour  organiser  votre  séjour  à  la  maison.  ArchDaily,  2020.  Disponible  sur :  
<https://www.archdaily.com.br/br/936454/13­solucoes­espaciais­para­organizar­seu­treino­em­casa>,  consulté  le  12  septembre  
2020.

Une  routine  de  bureau  à  domicile :  défis,  opportunités  et  réflexions.  ArchDaily,  2020.  Disponible  sur :  
<https://www.archdaily.com.br/br/941270/a­rotina­do­home­office­desafios­oportunidades­e­reflexoes>,  consulté  le  12  
septembre  2020.

ARESTA,  Marco ;  SALINGAROS,  Nikos.  Traduction  de  Camilla  Sbeghen.  L'importance  de  l'espace  domestique  en  temps  de  
COVID­19.  ArchDaily,  2020.  Disponible  sur :  <https://www.archdaily.com.br/br/939395/a­importancia­do  espaco­
domestico­em­tempos­de­covid­19>,  consulté  le  12  septembre  2020 .

ARRUDA,  Marcella.  La  réinvention  du  quotidien  et  du  quotidien.  ArchDaily,  2020.  Disponible  sur :
<https://www.archdaily.com.br/br/937610/a­reinvencao­do­comum­e­da­vida­cotidiana>,  consulté  le  12  septembre  2020.

BALDWIN,  Éric.  MASS  Design  Group  fournit  un  guide  sur  la  façon  de  concevoir  des  chambres  pour  les  personnes  âgées  pendant  la  pandémie.
ArchDaily,  2020.  Disponible  sur :  <https://www.archdaily.com.br/br/946071/mass­design­group­disponibiliza­guia  de­como­
projetar­habitacoes­para­idosos­na­pandemia>,  Consulté  le  12  septembre  2020.

BEZERRA,  Anselmo  Cesar  Vasconcelos;  SILVA,  Carlos  Eduardo  Menezes  da ;  SOARES,  Fernando  Ramalho  Gameleira ;  
SILVA,  José  Alexandre  Menezes  da.  Facteurs  associés  au  comportement  de  la  population  pendant  l'isolement  social  de  la  
pandémie  de  COVID­19.  Collectif  Ciência  &  Saúde  Magazine,  Rio  de  Janeiro,  Volume  25,  p.  2411­2421,  Julho,
2020.

BITTAR,  Guillaume.  Le  coronavirus  est  un  habitant  de  la  classe  moyenne  urbaine  au  Brésil.  Dans :  BORGES,  Andrea.  
MARQUES,  Leila  (org.)  Coronavírus  et  les  villes  au  Brésil :  réflexions  pendant  la  pandémie.  Rio  de  Janeiro :  Autres  lettres,  2020.  p.
155­158.

BRAIDA,  Frédérico;  NOJIMA,  Vera  Lucia.  Manifestations  linguistiques  hybrides  dans  le  design  contemporain :  
fondamentaux  et  applications.  Rio  de  Janeiro :  Maison  d'édition  PUC­Rio,  São  Gonçalo :  Design  Monnerat,  2019.

BUFFALDI,  Michèle.  Il  est  temps  d'ouvrir  les  janelas.  Dans :  BORGES,  Andrea.  MARQUES,  Leila  (org.)  Coronavírus  et  
les  villes  au  Brésil :  réflexions  pendant  la  pandémie.  Rio  de  Janeiro :  Autres  lettres,  2020.  p.  116­119.

CALDAS,  Lucas  Rosse.  L'architecture  et  l'économie  circulaire  n'étaient  pas  deux  espaces  partagés.  ArchDaily,  2020.
Disponible  sur :  <https://www.archdaily.com.br/br/940408/arquitetura­e­economia­circular­na­era­dos­espacoscompartilhados>,  
consulté  le  12  septembre  2020.

CAO,  Lily.  Traduction  par  Eduardo  Souza.  Une  architecture  sans  contacts :  capteurs  et  nouvelles  technologies  pour  la  vie  
quotidienne  dans  des  environnements  datés.  ArchDaily,  2020.  Disponible  sur :  <https://www.archdaily.com.br/br/938431/uma  
arquitetura­sem­contato­sensores­e­novas­tecnologias­para­a­vida­diaria­em­ambientes  ­daté>,  consulté  le  12  septembre  2020.

CHEN,  ils  l'étaient.  Traduction  de  Rafaella  Bisineli.  Colectividade  eo  bem  comum :  comment  une  habitation  changera  
après  le  coronavirus.  ArchDaily,  2020.  Disponible  sur :  <  https://www.archdaily.com.br/br/937022/coletividade­eo­bem  comum­
como­a­habitacao­mudara­apos­o­coronavirus>,  consulté  le  12  de  Septembre  2020.

JOURS,  Béatrice ;  TROÏA,  Clara ;  OTERO,  Guido ;  GUSMÃO,  Ricardo.  Un  temps  pour  repenser  le  bâtiment :  stratégies  pour  
les  toits,  les  façades  et  les  sols  pendant  la  pandémie.  ArchDaily,  2020.  Disponible  sur :  <https://
www.archdaily.com.br/br/938957/um­tempo­para­repensar­o­edificio­estrategias­para­coberturas­facades­e­terreos­
during­  a­pandemic>,  consulté  le  12  septembre  2020.

62
Machine Translated by Google

Revue  nationale  de
Gestion  de  la  ville
ISSN  électronique  2318­8472,  volume  09,  numéro  69,  2021

DICKINSON,  Duo.  Traduction  de  Vinicius  Libardoni.  Architecture  vernaculaire  dans  le  monde  post­coronavirus.  ArchDaily,  2020.  
Disponible  sur :  <https://www.archdaily.com.br/br/939602/arquitetura­vernacular­no­mundo­pos  coronavirus>,  consulté  le  
12  septembre  2020.

DUTRA,  Flavio.  La  recherche  montre  que  les  performances  des  universités  ne  combattent  pas  le  Covid­19.  UFRGS,  2020.  Disponible  
sur :  <https://www.ufrgs.br/coronavirus/base/pesquisa­apresenta­a­atuacao­das­universidades­no­combate­a­covid  19/>,  consulté  le  
12  septembre  2020.

GHISLENI,  Camille.  Architectures  nomades :  se  déplacer  sans  sortir  de  chez  soi.  ArchDaily,  2020.  Disponible  sur :  <https://
www.archdaily.com.br/br/940593/arquiteturas­nomades­se­deslocar­sem­sair­de­casa>,  consulté  le  12  septembre  2020.

Inspiration  et  connaissances  pour  les  architectes,  nous  construirons  de  meilleures  villes.  ArchDaily,  2020.  Disponible  sur :  
<https://www.archdaily.com.br/br/content/about?ad_source=jv­header&ad_name=hamburger_menu>,  consulté  le  15  septembre  2020.

L'Institut  Tomie  Ohtake  lance  une  publication  numérique  sur  les  expériences  corporelles  avec  l'architecture  dans  l'isolement  social.
ArchDaily,  2020.  Disponible  sur :  <https://www.archdaily.com.br/br/946071/mass­design­group­disponibiliza­guia  de­como­projetar­
habitacoes­para­idosos­na­pandemia>,  Accès  le  12  septembre  2020.

LE  CORBUSIER.  Une  lettre  d'Athènes.  Traduction  de  Rebeca  Scherer.  São  Paulo :  Éditeur  Edusp,  1993.

LOUREIRO,  Vicente.  Esperança  nas  sacadas  e  janelas  essenciais.  Dans :  BORGES,  Andrea.  MARQUES,  Leïla  (org.)
Coronavirus  et  les  villes  au  Brésil :  réflexions  pendant  la  pandémie.  Rio  de  Janeiro :  Autres  lettres,  2020.  p.  151­154.

MORALES,  Carlos.  ArchDaily :  Les  deux  Chiliens  qui  ont  conquis  le  monde.  Forbes  México,  2014.  Disponible  sur :  <https://
www.forbes.com.mx/archdaily­los­dos­chilenos­que­conquistaron­el­mundo/>,  consulté  le  15  septembre  2020.

OVERSTREET,  Kaley.  Traduction  de  Vinicius  Libardoni.  Distanciation  sociale  dans  les  communautés :  ce  que  nous  enseigne  le  co­
living  en  temps  de  pandémie.  ArchDaily,  2020.  Disponible  sur :  <https://
www.archdaily.com.br/br/938386/distanciamento­social­em­comunidade­o­que­o­co­living­esta­nos  ensinando­em­tempos  ­de­
pandemic>,  consulté  le  12  septembre  2020.

Réaménager,  peindre,  cultiver :  des  manières  d'animer  sa  maison  en  période  d'isolement  social.  ArchDaily,  2020.
Disponible  sur :  <https://www.archdaily.com.br/br/937482/reorganizar­pintar­cultivar­maneiras­de­animar­sua  casa­em­tempos­de­
isolamento­social>,  consulté  le  12  septembre  2020.

EXIGEZ,  Guto.  Vie  hybride :  subjectivités  et  architecture  de  l'ère  numérique.  São  Paulo :  Maison  d'édition  Senac,  2019.

SILVEIRA,  Suzana  Maria  Loureiro  et  al.  Pandémie :  (mêmes)  modes  de  vie  et  de  travail ?  Public  Policy  &  Cities  Magazine,  Belo  Horizonte,  
Volume  spécial,  p.  1­5,  juin  2020.

VERISSIMO,  Francisco  Salvador;  BITTAR,  William  Seba  Mallmann.  500  ans  de  chez  moi  au  Brésil.  Les  métamorphoses  de
l'architecture  et  l'utilisation  de  l'espace  de  vie.  2e  édition,  Rio  de  Janeiro,  Ediouro,  1999.

Walsh,  Niall  Patrick.  Traduction  de  Vinicius  Libardoni.  Conseils  pour  travailler  à  la  maison  pendant  la  pandémie  de  Covid­19.  
ArchDaily,  2020.  Disponible  sur :  <https://www.archdaily.com.br/br/936128/conselhos­para­trabalhar  em­casa­durante­a­pandemia­
de­covid­19>,  consulté  le  12  décembre  Septembre  2020.

63

Vous aimerez peut-être aussi