Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
RESUME ABSTRACT
Les infections respiratoires sont la première Respiratory tract infections remain one of the
cause de consultation en médecine générale. Le most frequently encountered acute illnesses in
Streptococcus pneumoniae suivi par les germes the primary care. Atypical germs along with
atypiqu es so nt un e cause importante de Streptococcus pneumoniae are an important
pneumonies bactériennes en médecine extra- cause of community-acquired pneumonia. Most
hospitalière . La cause d’u ne pn eumo nie infections caused by atypical germs are mild or
communautaire chez les patients hospitalisés est moderate but some of them might cause a severe
par ordre de fréq uence décroissante, un disease with important morbidity and mortality.
organisme encore inconnu ou non détecté, des Diagnosis of community-acquired pneumonia
virus et enfin des bactéri es 1. Les germes remains a challenge in the primary care. On the
atypiques son t gén éralement la cause other hand some of them are reported to be
d’infections peu sévères, mais peuvent malgré associated with chronic cough which is a
tout générer occasionnellement des infections common problem in the general practice.
plus sévères, parfois mortelles. Elles peuvent The aim of this mini-review is to give a short
parfois simplement se manifester par de la toux overview of some data on local prevalence,
chronique, un problème courant en première presentation and scoring systems, with stress on
ligne. Diagnostiquer une pneumonie communau- feasibility of current diagnostic methods in the
taire peut s’avérer difficile en médecine générale. primary care practice and therapeutic considera-
Le but de cette mini-revue de littérature est de tions for the general practitioners.
revoir la prévalence, la présentation clinique et
les méthodes diagnostiques accessibles en Rev Med Brux 2016 ; 37 : 338-43
première ligne, ainsi que les traitements à
appliquer. Key words : atypical pneumonia, community-
acquired pneumonia, Chlamydia, Mycoplasma,
Rev Med Brux 2016 ; 37 : 338-43 Legionella
Les guidelines ERS et ATS/ IDSA pour la 3. Mandell LA, Wunderink RG, Anzueto A et al. : Infectious
pneumonie communautaire recommandent de baser le Diseases Soc iety of Americ a/ American Thorac ic Soc iety
traitement empirique sur la destination du patient consensus guidelines on the management of community-acquired
pneumonia in adults. Clin Infect Dis 2007 ; 44 Suppl. 2 : S27-72
(ambulatoire, hospitalisé, en salle ou aux soins
intensifs). C’est néanmoins un mauvais prédicteur de 4. Murdoch DR, Chambers ST : Atypical pneumonia- time to breathe
l’agent causal et cela peut donc mener a un traitement new life in a useful term ? Lancet Infect Dis 2009 ; 9 : 512-9
inadéquat, surtout pour la Légionellose.
5. Woodhead M, Blas i F, Ew ig S et al. : Guidelines for the
management of adult lower respiratory tract infections- summary.
Macrolide ou quinolone ? Clin Microbiol Infect 2011 ; 17 Suppl. 6 : 1-24
Tant les macrolides que les quinolones ont une 6. Cillüniz C, Ewig S, Polverino E et al. : Microbial etiology of
community – acquired pneumonia and its relation to severity.
indéniable efficacité pour le traitement des germes Thorax 2011 ; 66 : 340-6
atypiques. Couvrir systématiquement ces germes n’est
néanmoins pas recommandé à cause du risque lié à 7. Masià M, Guitierrez F, Padilla S et al. : Clinical characterization
l’induction de résistances. Néanmoins, il a été démontré of pneumonia caused by atypical pathogens combining classical
and novel predictors. Clin Microbiol Infect 2007 ; 13 : 153-61
qu’un traitement par macrolide était associé à un
meilleur pronostic en cas de pneumonie bactérienne24. 8. Klement E, Talkington DF, Wasserzug O et al. : Identification of
Les S. pneumoniae résistants aux macrolides peuvent ris k factors for infection in an outbreak of Myc oplasma
être une cause d’échec de traitement dans la pneumoniae respiratory tract disease.
Clin Infect Dis 2006 ; 43 : 1239-45
pneumonie. L’association de plusieurs antibiotiques peut
aussi se révéler problématique, comme par exemple 9. Arnold FW, Summersgill JT, Lajoie AS et al. : A worldwide
chez la personne âgée où le risque de développer une perspec tive of aty pic al pathogens in community -acquired
infection à Clostridium difficile est non négligeable18. pneumonia. Am J Respir Crit Care Med 2007 ; 175 : 1086-93
sont fréquentes en médecine générale. Leur importance 15. Narita M : Pathogenesis of extrapulmonary manifestations of
est probablement sous-estimée en raison d’une Mycoplasma pneumonia infection with special reference to
proportion importante d’infections peu sévères pour pneumonia. J Infect Chemother 2010 ; 16 : 162-9
lesquelles des tests diagnostiques ne sont pas réalisés.
16. Melin P : The Sanford guide to antimicrobial therapy Belgian/
Luxembourg version 2010-2011. Bruxelles, SBIMC-BVIKM, 2010
La recherche de l’antigène ur inaire pour
L. pneumophila est recommandée pour tous les cas de 17. Japanese Respiratory Society : Guidelines for the management
pneumonie communautaire sévère. La validation de of respiratory infections. Differentiating between bacterial and
atypical pneumonia. Respirology 2006 ; 11 : Supl. 3 ; S92-3
scores simples et le développement de tests
diagnostiques rapides et peu coûteux pourraient être 18. Singanayagam A, Chalmers JD : Severity assessment scores to
utiles pour mieux cibler d’emblée le traitement guide empirical us e of antibiotic s in community ac quired
antibiotique, les facteurs de risques liés au patient et la pneumonia. Lancet Respir Med 2013 ; 1 : 653-62
1. Jain S, Self WH, Wunderink RG et al. : Community-acquired 21. Blasi F, Tarsia P, Mantero M : Pneumonia due to Mycoplasma,
pneumonia requiring hospitalization among U.S. adults. Chlamydophila and Legionella.
N Engl J Med 2015 ; 373 : 415-27 Eur Respir Monogr 2014 ; 63 : 64-73
M. GABROVSKA
C.H.U. Saint-Pierre
Service de Pneumologie
Rue Haute 322
1000 Bruxelles
E-mail : maria.gabrovska@stpierre-bru.be