Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
: AM3642 V1
Par mail :
infos.clients@teching.com
Par téléphone :
00 33 (0)1 53 35 20 20 © Techniques de l'Ingénieur | tous droits réservés
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
2.2 Extrudeuse.................................................................................................... — 8
2.2.1 Extrudeuse bivis contrarotative ......................................................... — 8
2.2.2 Extrudeuse monovis ........................................................................... — 8
2.2.3 Extrudeuse bivis corotative ................................................................ — 9
2.3 Pompe de lissage (à engrenages)............................................................... — 10
2.4 Tête d’extrusion ........................................................................................... — 10
2.4.1 Distributeur .......................................................................................... — 10
2.4.2 Outillage............................................................................................... — 13
2.5 Calibrage....................................................................................................... — 14
2.6 Refroidissement ........................................................................................... — 15
2.6.1 Rapport des termes de convection et de conduction dans le solide
dans le sens axial ......................................................................................... — 17
2.6.2 Détermination du coefficient de convection thermique
dans l’eau...................................................................................................... — 17
2.6.3 Calcul analytique (parois de tubes fines et immersion) .................. — 17
2.6.4 Calcul aux différences finies d’un tube en PE d’épaisseur de paroi
supérieure à 0,8 mm .................................................................................... — 18
2.7 Tirage ............................................................................................................ — 19
2.8 Contrôles et mesures ................................................................................... — 19
2.9 Conditionnement ......................................................................................... — 19
Pour en savoir plus ........................................................................................... Doc. AM 3 643
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
retrouve dans toutes les lignes des dispositifs de dosage, des bacs de refroidis-
sement, des éléments de mesure de diamètre et des bobinoirs (stockage en
bobine pour des tuyaux de faible diamètre) ou des scies (stockage en segment
de longueurs fixes).
Par contre, la spécificité de chaque ligne peut être reliée aux différents seg-
ments de marché des tubes (adduction d’eau, évacuation, distribution,
médical, tuyau technique).
Dans la présentation qui suit, nous proposons de passer en revue différents
éléments disponibles sur les lignes de tubes depuis la préparation de la
matière première (dosage) jusqu’à l’enroulement sur une bobine ou la
découpe par éléments de longueur constante. Dans une deuxième partie,
dossier [AM 3 643], nous abordons les procédés spécifiques.
1. Divers tubes et procédés On peut décomposer les tubes ou tuyaux en cinq grandes
familles :
de production – la première concerne les tuyaux d’adduction d’eau (application
initiale) et de gaz pour les réseaux urbains ;
La fabrication de tuyaux ou tubes peut être décrite par quatre – ensuite, les tuyaux de distribution assurent, ainsi que leur nom
grandes étapes : l’indique, la distribution d’eau ou de gaz dans les habitations ;
– ensuite, les fonctions d’évacuation des eaux usées sont
– le dosage des différents éléments de la matière première ;
regroupées avec le drainage ;
– la plastification de la matière première et le mélange ;
– les tubes médicaux sont aussi une application particulière ;
– la conformation de cette matière afin d’obtenir un tube ou
tuyau ; – enfin, les tuyaux techniques sont constitués de plusieurs
– le calibrage et refroidissement de ce tube ou tuyau ; couches.
– le stockage sous forme de bobine pour les petits diamètres, Les spécifications différentes selon l’application donnent des
sinon la découpe à longueur fixe. tubes ou tuyaux différents.
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
– l’entraînement du tube ;
Aperçu historique – le système de conditionnement qui est soit un bobinoir (tuyaux
de petits diamètres) ou encore une scie (tuyaux de diamètres
importants) suivie d’une table d’empilage des divers tubes.
La fabrication de tuyaux de plomb utilisait une extrudeuse à
piston (Joseph Bramah 1748-1814). Les premiers tuyaux en Les marchés principaux des tuyaux sont donnés dans le
polymères ont été produits en Allemagne en 1935 [1]). Ce tableau 1.
furent les premières applications du polychlorure de vinyle
(PVC) qui venait d’être découvert. Ces tuyaux ont été obtenus
en calandrant la matière première appelée dryblend (poudre 1.1 Tubes d’adduction d’eau et de gaz
de PVC avec des plastifiants et des stabilisants) à 160 oC pour Ce sont les premiers à avoir été réalisés. Ils servent à construire
obtenir un pain de matière plastifiée de 160 mm de diamètre les réseaux d’eau et de gaz en agglomération. Ces tuyaux doivent
et 500 mm de longueur. Ce pain était ensuite disposé manuel- donc résister à la pression et être chimiquement neutres afin de ne
lement dans le cylindre d’une presse à piston (elle aussi pas avoir d’influence sur l’eau convoyée. La durée de vie deman-
chauffée à 60 oC). Le matériau était pressé dans un dée est de plus de 50 ans et les matériaux couramment utilisés
conformateur à 230 oC et refroidi à l’air sur un chemin de sont le PVC-U (pour PVC Unplastified, mais qui est plutôt du PVC
galets. Afin d’obtenir un procédé continu, une extrudeuse faiblement plastifié) et le PEHD. La découverte du PVC en 1935 a
monovis se développa en 1942 pour être mise en production permis le développement de ce type de produit. La ligne d’extru-
en 1945. La machine était alimentée en granulés de PVC. sion comporte les éléments décrits (figure 1). Cependant, la mise
Quelques années plus tard, les extrudeuses bivis contra rota- en œuvre de PVC-U implique l’utilisation d’extrudeuses bivis
tives ont permis de travailler directement le dryblend. Les pre- contrarotatives interpénétrées.
miers tubes en polyéthylène haute densité (PEHD) furent
produits en 1955. Il est intéressant de noter que certains des
premiers tuyaux en PVC fabriqués en 1935 furent testés en 1.2 Tuyaux de distribution d’eau
1995, après 60 ans de service. Ils ont montré des caractéris-
tiques techniques tout à fait semblables aux tuyaux produits Ils sont classiquement utilisés à l’intérieur des bâtiments pour
actuellement. distribuer l’eau froide et chaude (sanitaire et chauffage au sol), en
remplacement des tuyaux en cuivre, plus coûteux. La température
de l’eau pouvant être plus élevée que pour les réseaux d’adduction
Une ligne de tube générique est constituée des mêmes élé- d’eau, il est courant d’utiliser du PP polypropylène, du PE haute
ments, quel que soit le tuyau produit (figure 1). Ce sont : résistance thermique PERT (à température de fusion plus élevée)
– le système d’alimentation et de pesage de la matière ou du PER (PE réticulé). Dans le cas de tuyau monocouche, la ligne
première ; d’extrusion est similaire à celle présentée (figure 1). L’extrudeuse
– l’extrudeuse et la tête d’extrusion ; est en général monovis (extrusion de polyoléfines).
Parution : avril 2009 - Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
– le bac de calibrage (en général, sous vide) ; Les tuyaux multicouches (afin d’associer les caractéristiques des
– le bac de refroidissement ; différents matériaux) sont aussi parfois utilisés (voir § 1.4).
Alimentation
en matière
première
Bac de
refroidissement
Contrôle et mesure
Entraînement
dimensionnelle
du tube
(diamètre, épaisseur)
Découpe
longueur
Extrudeuse
et tête
d'extrusion
Bac de
calibrage
Figure 1 – Différentes parties d’une ligne d’extrusion de tube (Doc. American Maplan)
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ces tuyaux doivent avoir une résistance mécanique suffisante couches de PEHD, PP-R (pour PP Random ou copolymère statis-
pour résister à l’enfouissement. La résistance à l’abrasion est aussi tique de PP) ou de PER. On parle de tubes composites lorsque
nécessaire car les eaux usées peuvent transporter des particules chaque couche interne ou externe est liée à l’aluminium par l’inter-
abrasives (sable, par exemple). médiaire d’une couche de liant. Les tubes dont la couche centrale
est de l’EVOH sont appelés tubes multicouches. Les tubes pour le
La résistance mécanique est souvent obtenue en utilisant des
chauffage par le sol composites ou multicouches sont donc sou-
tuyaux multicouches (paroi interne lisse et paroi externe annelée
vent composés de 5 couches (polymère-liant-aluminium-liant-poly-
ou corruguée cf. figure 2, ou un sandwich constitué de parois
mère ou polymère-liant-EVOH-liant-polymère).
externes pleines et d’une couche intermédiaire expansée).
Les qualités des tubes multicouches sont leur bonne résistance
Les tuyaux à parois externes annelées (ou corruguées) sont utili-
aux attaques chimiques, leur bonne flexibilité, leur résistance à
sés très couramment et permettent par rapport à des tuyaux à
l’abrasion, leur faible coefficient de frottement, ainsi que leurs pro-
parois pleines :
priétés barrières à l’oxygène (grâce à l’EVOH).
– d’obtenir une résistance mécanique supérieure pour un poids Dans le cas de l’emploi d’une feuille d’aluminium (figure 3), les
linéaire identique ; qualités recherchées sont celles des métaux, soient leur solidité,
– de nécessiter à résistance mécanique égale à une quantité de malléabilité et capacité à empêcher le passage des gaz. De plus,
matière plus faible, donc plus d’économies et de facilité de trans- l’ajout d’une feuille d’aluminium au tuyau polymère permet d’aug-
port. menter la rigidité de l’ensemble et de diminuer la dilatation
La couche interne est lisse afin de favoriser les écoulements de thermique. En effet, les tubes sont noyés dans le béton et le dépla-
fluides. cement dû à la dilatation est maximal au niveau des raccords entre
tubes. Une dilatation trop importante peut amener à des fuites
d’eau.
Masse linéique du tuyau (kg/m)
Couche externe : PE
100 %
Couche adhésive : liant
60 %
50 % rmédiaire : aluminium
40 %
: liant
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
1.5 Tuyaux d’irrigation sentent aussi des labyrinthes réglant un débit de fuite depuis le
centre du tuyau (écoulement principal) vers l’extérieur via un per-
Les tuyaux d’irrigation sont en général fabriqués en polyéthy- çage du tuyau. Ils présentent néanmoins l’avantage d’être plus
lène PEBD (basse densité), PEBDL (PE basse densité linéaire) ou compacts.
PEMD (PE moyenne densité). Des charges de type noir de carbone Enfin, afin d’obtenir cet écoulement régulier, une dernière solu-
sont rajoutées afin d’augmenter la résistance de la matière aux tion consiste à insérer des bandes continues présentant des laby-
UV. La répartition de ce noir de carbone dans la matrice PE doit rinthes et jouant le même rôle de distribution du débit de l’eau
être parfaite afin de bien jouer son rôle. L’extrudeuse utilisée est le (figure 5). Ce type de tuyau d’irrigation permet de ne pas avoir à
plus souvent une extrudeuse monovis. se préoccuper de l’introduction cyclique et régulière des éléments
La fonctionnalité irrigation est effectuée par des éléments insé- cylindriques ou plats.
rés dans le tuyau permettant l’irrigation goutte à goutte (figure 4).
Ces éléments sont souvent des anneaux ou douilles dont la lon-
gueur est égale à plusieurs fois le diamètre et sont appelés gout- 1.6 Tuyaux médicaux
teurs cylindriques. Une partie de l’eau qui passe au centre des
goutteurs cylindriques est prélevée par l’intermédiaire d’encoches Les tuyaux médicaux sont produits en général en PVC souple
ou d’un perçage fin et passe entre la paroi du goutteur et celle du (très plastifié). Ils servent comme cathéter, drains, etc. Les caracté-
tuyau. Le goutteur forme à cet endroit (entre sa paroi et celle du ristiques demandées sont la souplesse (liberté de mouvement du
tuyau) un labyrinthe par lequel l’eau s’écoule de manière contrôlée patient), la possibilité de stérilisation, et, bien sûr, le coût faible (en
jusqu’à une chambre. Depuis cette chambre, un (ou des) per- général une seule utilisation du produit qui est jeté).
çage(s) effectué(s) sur la paroi du tube dispense le liquide de
manière régulière vers l’extérieur du tuyau (sous forme de La matière première est en général sous forme de granulés.
gouttes). Ces éléments ont pour rôle de régler le débit de l’eau sor- L’emploi d’une extrudeuse monovis est donc courant. Du fait de
tant au niveau de perçages répartis de manière constante le long l’utilisation médicale de ce type de tuyau, la qualité demandée à
du tuyau. ces produits doit être parfaite. Le PVC doit donc avoir été bien
plastifié, ce qui nécessite un bon mélange. À la sortie de l’extru-
Ces goutteurs cylindriques sont insérés à intervalle régulier à deuse, la matière doit être homogène, tout en n’ayant subi au
l’intérieur du tuyau lors de la production. cours de son écoulement aucune température excessive. De plus,
On utilise aussi parfois des goutteurs plats appliqués contre la les stagnations (entraînant des dégradations du PVC) sont à
paroi du tuyau. Ceux-ci fonctionnent sur le même principe et pré- proscrire.
Labyrinthe
Parution : avril 2009 - Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
a goutteurs cylindriques
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Décompression
Alimentation
Dégazage
Pompage
Mélange
Zone de pompage
1 100
Bivis contrarotatives
Débit (kg/h)
d’alimentation
et de mélange
Coniques
1 000
Parallèles
de fusion
900
Zone
Zone
800
Parution : avril 2009 - Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
700
600
500
400
300
200
Figure 11 – Différentes zones de l’extrudeuse (doc. Maillefer-extrusion)
100
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
a principe
la fabrication de tuyaux en polyoléfines chargés. Ces charges
peuvent être du carbonate de calcium (craie), du talc, du sulfate de
baryum ou encore des copeaux de bois. Les avantages obtenus
sont la diminution du prix et l’augmentation de la résistance à la
température. Cette extrudeuse est donc principalement utilisée
dans le cas d’un mélange ou lorsqu’une dispersion des charges
dans une matrice doit être atteint, tout en ne cisaillant pas trop la
matière. Son comportement vis-à-vis du débit est intermédiaire
entre la bivis contrarotative (pompe volumétrique) et la monovis
dont le débit dépend du coefficient de frottement entre le granulé
et le fourreau.
On utilise des vis de construction modulaire, permettant de
s’adapter plus précisément à chaque matière travaillée (figure 12).
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Extrudeuse Tamis
Filière
Moteur de
l’extrudeuse Pompe à
engrenage
Moteur de
la pompe
(maintien la pression atmosphérique Les têtes d’extrusion à distributeur sont directement inspirées de
de l’intérieur du tube)
la géométrie des filières plates avec canaux en portemanteau
Vis de serrage de la filière (figure 17). La géométrie déroulée de ce genre de distributeur cor-
respond à la géométrie de la filière plate. Les écoulements de poly-
mères pouvant être simulés numériquement, les formes optimales
donnant une répartition de débit homogène selon la circonférence
du tube peuvent être obtenues par calcul [18]. Néanmoins, cette
Ailette géométrie présente l’inconvénient de générer une ligne de sou-
dure, qui sera une ligne de faiblesse mécanique pour les tubes.
Mandrin Sur la base de ce design de base, diverses variantes ont été
introduites : tête à distributeur :
– simple (distribution sur toute la périphérie) ;
Filière
– double (deux distributeurs utilisés chacun sur 180o) ;
Siège de – cylindrique ;
la plaque – conique.
à trou
La direction de production du tube étant perpendiculaire à l’axe
de l’extrudeuse, ce type de tête est utilisé pour la production de
Anneau de maintien tuyaux d’irrigation. En effet, on peut ainsi introduire par le centre
les goutteurs nécessaires pour ce genre de tuyau.
Distribution Outillage Une dernière variante des distributeurs type portemanteau est le
Fonction répartition Fonction adaptation
de la matière aux dimensions produit distributeur plat qui permet de diminuer la taille de la tête d’extru-
sion. Ce type de géométrie peut être utilisé pour fabriquer des
tuyaux multicouches. La figure 18 permet de voir l’écoulement de
Figure 15 – Tête longitudinale à poinçon [5] type radial généré par cette géométrie, ainsi que son application
pour la production d’un tube de trois couches (une couche centrale
et deux couches externes identiques). On peut remarquer que,
On emploie aussi parfois un distributeur utilisant soit une dans ce dernier cas, la place occupée par l’ensemble est relative-
plaque percée soit un panier (basket die). Ce distributeur écono- ment restreinte.
mique se caractérise en particulier par sa structure robuste et Afin d’éviter les problèmes de lignes de soudure parallèles aux
compacte. Le tamis-plaque (ou le panier-filtre) améliore la distribu- rayons, les têtes à distributeurs hélicoïdaux ont été développées
tion et l’homogénéisation de la matière fondue grâce au passage [19]. Celles-ci sont utilisées depuis longtemps pour l’extrusion de
de la matière par de multiples perçages, et par un double change- film en soufflage de gaine (distribution meilleure) mais récemment
ment de direction. De plus, les lignes de soudure présentes lors de aussi pour les tubes. L’avantage de ces distributeurs est que les
l’utilisation de la filière à poinçon sont éliminées. Sur la figure 16 lignes de soudure entre les écoulements des différents canaux ne
est représenté un schéma de principe ainsi que le dessin d’une sont pas radiales. On le voit sur la photo de la figure 19c obtenue
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Distributeur
Outillage
Zone de compression
Corps
A-A
Fluide
polymère
Panier Tamis
Distribution Outillage
a distributeur
Distribution Outillage
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Distribution Outillage
De di
DRB =
Di de
Parution : avril 2009 - Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
De Di di de
2.4.2 Outillage
L’outillage a une fonction d’adaptation du diamètre de sortie de
la matière. Selon les matériaux utilisés, ses dimensions peuvent
être calculées par l’intermédiaire de deux paramètres qui sont le
taux d’étirage DDR (Draw Down Ratio) et le rapport d’étirage DRB
b tête de coextrusion à deux distributeurs plats avec un outillage (DRaw Balance).
Figure 20 – Distributeur plat à canaux helicoïdaux (doc. Cincinnatti)
Les dimensions prises en compte par ces paramètres sont les
diamètres de l’outillage De et Di , ainsi que les diamètres de et di du
tube dans le calibreur. Les dimensions du tube final sont légère-
en effectuant un changement de couleur de la matière (ici on rem- ment différentes de celles dans le calibreur (retrait), mais il est
place du jaune par du noir). L’échantillon est prélevé avant que le courant de les utiliser pour calculer les paramètres DDR et DRB.
tube entier ne devienne noir. La résistance à la pression des tubes Ces deux paramètres sont expliqués sur la figure 21.
obtenus en est donc améliorée. La procédure de calcul de l’outillage est simple. Connaissant les
Une variante des distributeurs hélicoïdaux a été créée en utili- dimensions finales du tube, ainsi que la matière utilisée, l’utilisa-
sant des distributeurs hélicoïdaux plats (figure 20). Cette idée a tion des paramètres DDR et DRB (fonctions de la matière) permet
été développée principalement à la suite de son utilisation pour la de calculer les diamètres De et Di de l’outillage. L’outillage est
production de films multicouches. En effet, il n’est pas rare de donc conçu avec une partie conique entre le distributeur et une
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
partie cylindrique finale respectant ces deux diamètres. On peut quer un retrait important dans cette direction (un tube peut dimi-
ainsi, en gardant le même distributeur, ajuster la géométrie de la nuer de quelques pourcents sa longueur).
tête pour la production de tubes de dimensions variées. Il faut Le DRB, quant à lui est proche de 1. En pratique, un DRB de 0,9
néanmoins souligner que chaque distributeur est adapté pour une à 1,15 est utilisé. Pour une valeur inférieure à 0,9, on risque d’avoir
plage de matériaux et de dimensions. En dehors de cette plage, il un tube non symétrique ou même avec des plis. Pour un DRB de
est nécessaire de le changer. plus de 1,15, le tube s’ovalise sous l’effet de la gravité.
Le DDR est dépendant de la matière mise en forme et peut
prendre des valeurs importantes (par exemple, DDR = 40 pour le
PA6). Le tableau 2 donne quelques valeurs indicatives de DDR 2.5 Calibrage
utilisées [20].
La calibration a deux fonctions essentielles :
Différents points sont à considérer : – la première consiste à fixer le diamètre extérieur du tube à la
– le DDR ne prend en considération que l’élongation géo- dimension souhaitée ;
métrique dans le cône. Il faut garder à l’esprit que plus la vitesse – la deuxième consiste à refroidir, donc à solidifier une épaisseur
d’élongation est importante (variation de la vitesse dans la direc- suffisante du matériau afin d’obtenir une résistance suffisante aux
tion de l’extrusion), plus le DDR admissible est faible ; forces de tirage et éviter le fluage de la matière sous l’action de la
– des températures de matériaux plus élevées impliquent un gravité, ce qui peut amener à une déformation du tube (sagging)
DDR admissible plus important ; avec une épaisseur plus importante sur sa partie inférieure.
– plus le diamètre du tube produit est important, plus la valeur La calibration du diamètre interne, bien que donnant une répar-
du DDR admissible est faible (en particulier pour les matières à tition plus homogène des contraintes du tube final est peu utilisée
faible viscosité, pour lesquelles la gravité peut jouer un rôle). Un du fait de sa mise en œuvre complexe (calibreur interne au tube).
tube avec un diamètre plus important tolèrera une élongation C’est donc la calibration externe qui est plus courante. Celle-ci est
(donc un DDR) plus faible pour une même matière ; obtenue en utilisant une différence de pression positive entre
– un DDR plus élevé entraîne une orientation moléculaire plus l’intérieur et l’extérieur du tube qui tend à plaquer le tube sur le
importante dans la direction de l’extrusion, ce qui implique des calibreur externe qui a la dimension souhaitée.
propriétés mécaniques (du tube formé) différentes entre la direc- La différence de pression entre l’extérieur et l’intérieur du tube
Parution : avril 2009 - Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
tion de l’extrusion et la direction perpendiculaire. De plus, cette est obtenue en laissant l’intérieur à la pression atmosphérique et
orientation des molécules dans la direction de l’extrusion va impli- en mettant l’extérieur sous dépression (figure 22). Le bac de
Calibre
Calibre
Bain d’eau
Bain
Outillage A d’eau
Outillage A
a calibration par douille percée Entrée de l’eau de
refroidissement Bac de calibrage
de la douille sous vide
Bac de calibrage sous vide
c calibration par douille sèche
Joint d'étanchéité A
Coupe A-A
Dépression d’air
Dépression d’air
Calibre
Outillage A
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
calibrage qui est le premier bac après la tête d’extrusion est donc Le type de calibreur retenu dépend de la matière travaillée, ainsi
toujours mis en dépression. que de la taille des tubes. Quelques exemples sont donnés
Parfois, on a des bacs de calibrage en deux parties : (figure 23).
– la première partie, avec un vide plus faible qui comprend les La douille étant fonction de la taille et de la matière du tube,
anneaux ou douilles de calibrage ; chaque changement de production nécessite de la changer,
– la deuxième, avec un vide plus élevé afin d’obtenir un refroi- opération qui peut demander beaucoup de temps. Différentes
dissement suffisant jusqu’à ce que la matière ait une viscosité solutions sont proposées pour le réduire (figure 24).
suffisante pour se maintenir d’elle-même dans les bacs de refroi- Ainsi, Inoex propose un système de panier à lames hélicoïdales
dissement suivants. enroulées autour d’un cylindre et attachées à leur extremité à deux
La dépression dans la première partie est plus faible pour éviter bagues par l’intermédiaire d’autres lames. Le mouvement de
que la surface du tube ne passe entre les trous ou fentes du translation d’une bague par rapport à l’autre a pour résultat de
calibre. Ainsi, un bac de calibrage de 6 m peut être décomposé en : changer le diamètre du calibre.
– une première partie de 1 m où la dépression est de 250 mbar Krauss Maffei propose un système à anneaux dont le diamètre
et dans lequel est situé le calibre ; est contrôlable par l’intermédiaire de diverses vis situées radiale-
– ensuite, un bac de 5 m avec une dépression de 500 à ment. Krauss Maffei propose aussi de garder une dépression entre
600 mbar. la tête d’extrusion et le calibreur autour du tube afin que celui-ci
s’adapte bien aux changements de diamètre.
La calibration peut être effectuée par l’intermédiaire d’une
douille, avec ou sans lubrification entre le tube et le calibreur, ou
encore par l’intermédiaire d’anneaux successifs. 2.6 Refroidissement
Parfois, il est aussi nécessaire de refroidir la surface du tube
avant son entrée dans le calibreur (pour éviter le collage). Cette Après son passage dans le calibreur, le tube doit être refroidi
étape est appelée prérefroidissement et est effectuée par jet d’eau afin de pouvoir l’enrouler sur des bobines ou sur des tourets, ou
circulaire déposant un film sur le tube avant le calibreur (cas du encore le découper à longueur constante.
polyamide et des matières souples type PVC et PUR). Ce refroidissement est effectué par le passage du tube dans des
On différencie trois types de calibrage différents selon les bacs de refroidissement :
matières travaillées : – pour les tubes de faible diamètre et épaisseur, le refroidis-
– un calibreur de type douille (figure 22a) avec trous (utilisé sement se fait par immersion pour éviter leur déformation (au
avec un système de prérefroidissement) permettant à la dépres- mieux de surface, au pire de volume) sous l’action des jets
sion de jouer correctement son rôle, utilisé pour les matières d’aspersion ;
semi-cristallines du type polyamide ; – lorsque l’épaisseur du tube est suffisante (et donc aussi son
– un calibreur à bagues ou anneaux (figure 22b), utilisé pour les diamètre) pour assurer une tenue mécanique, le refroidissement
par aspersion, plus efficace, peut prendre le relais.
Parution : avril 2009 - Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
a calibration par douille percée b calibration par anneaux c calibration par douille sèche
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
a immersion
Rampe
b aspersion
冮
·
Qconduction sur dz = k T · n dS = 0
Si
Parution : avril 2009 - Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Se
Si
冮
·
b anneaux de calibrage à diamètre contrôlé Qconduction sur dz = – h (Tsurface – Teau) dS
par desvis radiales (brevet Krauss Maffei) Se
Figure 24 – Calibreurs à diamètre variable (doc. Inoex et Krauss Maffei) a transferts latéraux
冮
·
Q conduction à z + dz = k T · n dS
Nous présentons ici brièvement le calcul de refroidissement qui
+
est similaire à celui des câbles. S3
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
On considère un élément de tube de longueur dz, de rayon 2.6.2 Détermination du coefficient de convection
interne Ri et externe Re (le système de coordonnées est cylin- thermique dans l’eau
drique) et dont la surface totale d’échange avec l’extérieur est :
L’écoulement de l’eau froide parallèlement au tube est à l’ori-
S = Si + S e + S 3 gine du transfert de chaleur de ce dernier vers le fluide.
On suppose que la conductivité thermique, la viscosité dyna-
Le bilan d’énergie sur cette surface s’exprime par le fait que mique et la masse volumique de l’eau restent constantes le long
l’énergie stockée à l’intérieur de l’élément est égale à la somme des bacs. Le régime d’écoulement ainsi que le régime thermique
des énergies échangées par conduction. sont stationnaires. On a donc un transfert de chaleur par
Pour l’élément de surface extérieure Se , l’énergie entrante est convection forcée qui est déjà présenté succinctement dans le
déterminée par une relation de transfert convectif avec l’eau : dossier [AM 3 641]. Ici, nous utilisons les valeurs préconisées par
Berghaus et al. [3]. Pour le refroidissement par immersion, ces
valeurs sont de l’ordre de 300 à 600 W/(m2 · K). Pour le refroidisse-
Q convectionàz = ∫ − h (Tsurface − Teau ) dS ment par aspersion, nous avons plutôt de 700 à 1 000 W/(m2 · K).
Se
2.6.1 Rapport des termes de convection pour laquelle cette approximation est valable peut être calculée.
et de conduction dans le solide
dans le sens axial Application numérique : tube en polyéthylène et coefficient de
convection :
En supposant que la température du tube est constante et égale
à la température moyenne Tm dans toute la section, le bilan W
h = 400
d’énergie (figure 26) s’écrit, en faisant tendre dz vers 0 : m2 ⋅ K
dT d2T (z ) heau (R e − Ri )
ρ ∫ cp dV = ∫ − h (Tsurface − Teau) dS + ∫ 2k dV Bi = =1
dt Se V dz 2 k paroi
V
Q conv (R e2 − Ri2 ) ρ c p wL wL Pour des épaisseurs faibles, la température peut être remplacée
Pe = = = ρ cp
Q cond 2 (R e2 − Ri2 ) k 2k par la température moyenne. Cet ordre de grandeur de l’épaisseur
se retrouve sur les tubes d’irrigation (de 0,2 mm à 0,6 mm pour les
avec L longueur du bac. tubes plats à goutteurs plats, et de 0,3 à 1,2 mm pour les tubes
ronds à parois épaisses). Mais pour la plupart des tubes (gaz, dis-
Ce nombre de Péclet est toujours important comme le montre tribution d’eau et assainissement), l’approximation de la tempéra-
l’application numérique ci-après. Il est indépendant de l’épaisseur ture moyenne n’est pas valide.
du tube et augmente avec la vitesse de ligne w ainsi qu’avec la
longueur de bac. On peut négliger la conduction dans le sens de 2.6.3.2 Calcul des longueurs de refroidissement
l’écoulement par rapport à la convection dans le même sens. dans le cas des tubes minces
L’équation de bilan d’énergie se simplifie car les termes de
Application numérique : tube en polyéthylène conduction selon la longueur du tube sont négligeables par rap-
port aux termes de convection (nombre de Péclet élevé) et la tem-
kg J W
ρPE ≈ 1 000 ,c ≈ 2 500 , kPE ≈ 0, 33 pérature dans une tranche du tube est supposée constante
m 3 p −PE kg ⋅ K m ⋅K (nombre de Biot faible). La longueur pour laquelle la température
du tube sera égale à une valeur imposée égale à Tm(L) est donnée
rayon intérieur : Ri = 10 mm, rayon extérieur : Re = 10,5 mm. par :
vitesse de ligne : w = 2 m/s, longueur bac : L = 1 m :
(Re2 − Ri2 ) ρPE c p −PE w T (L) + Teau
L= lg m
Pe = 7, 6 106 1 − 2hRe Tm(z = 0) + Teau
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
W
Ri = 9, 6 mm, R e = 10 mm, h = 400
m2 ⋅ K 100
Tm
En supposant une vitesse de ligne w = 2 m/s, Tm (z = 0) = 200 oC, Tm analytique
Teau = 20 oC. 50
Pour avoir un tube à une température T (L) = 100 oC, nous TR – TR
i e
obtenons : L = 3,97 m.
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
2.6.4 Calcul aux différences finies d’un tube
Longueur du bac (m)
en PE d’épaisseur de paroi supérieure
à 0,8 mm a Bi = 0,485, Rint = 9,6 mm, Rext = 10 mm
Dans d’autres cas, le tube peut être constitué de plusieurs
couches de caractéristiques physiques différentes, et l’épaisseur
de paroi peut être supérieure à 0,8 mm c’est-à-dire que le nombre
de Biot devient plus grand que 1. Dans ce dernier cas, on ne peut
plus négliger la variation de la température selon le rayon. Le bilan 250
d’énergie dans l’élément de tube en négligeant la conduction selon
T (°C)
l’axe par rapport à la convection dans le même sens devient, en
coordonnées cylindriques (en supposant à la fois la continuité de 200
température et de flux) :
dT 1 ∂ ∂T 150
ρc p w =k r
dz r ∂r ∂r
Tm
Parution : avril 2009 - Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Durée
∆t
2.8 Contrôles et mesures
a sonde de mesure laser
Les contrôles et mesures de dimension pour les tuyaux sont Les échos sont renvoyés aux transducteurs ultrasons depuis les
pour une grande part effectués par les mêmes appareils que pour parois du tube et les transducteurs convertissent cette énergie en
la câblerie. une onde électrique
Nota : nous renvoyons donc le lecteur au dossier [AM 3 640] Lignes d’extrusion en
câblerie. Câbles. Contrôle qualité. Rentabilité. 3) Ondes 2) Transducteur 1) Onde ultrason
électriques ultrason en ret our d’écho
Écho 1
Cependant, on peut rappeler les principaux types de mesure : Écho Écho
1 2
utilisation d’une diode laser pour la mesure de diamètre ou encore
Écho 2
des ultrasons pour mesurer l’épaisseur et le diamètre (figure 29).
Parution : avril 2009 - Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
2.9 Conditionnement
Chenille Cette dernière étape permet de conditionner les tubes pour leur
inférieure transport ultérieur. Le conditionnement final du tube est soit
l’enroulement sur une bobine, soit la découpe à longueur
constante.
Lorsque les diamètres et épaisseurs des tubes sont faibles (dia-
Chenilles mètre inférieur à 30 mm, épaisseur inférieure à 3 mm), on va les
enrouler grâce à des machines à fonctions similaires aux bobinoirs
a entraînement par deux b entraînement par l’intermédiaire utilisés en câblerie. Ces machines sont appelées :
chenilles diamètralement de huit chenilles – soit des bobinoirs si on enroule le tube sur un support, la
opposées bobine (qui peut être en carton, bois, ou métallique) ;
– soit des enrouleurs si le support sur lequel on enroule le tube,
Figure 28 – Chenille d’entraînement pour tubes (doc. Maillefer et Kuag) les tourets, sont rétractables afin de libérer le tuyau enroulé et
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
préalablement lié par un ruban ou par un film (on obtient un élé- Enfin, parfois, pour les tuyaux d’évacuation (eaux usées) de très
ment appelé torche). grand diamètre utilisés en bord de mer, l’unité d’extrusion peut
être installée sur le rivage afin de pouvoir avoir des longueurs
Ces tourets sont en général composés de segments (sur la continues les plus grandes possibles. Ces tuyaux sont ensuite
figure 30, on voit six segments). Parfois, comme sur la figure 30, on remorqués en mer jusqu’à leur point d’installation.
utilise les bobinoirs ou enrouleurs en tandem, ce qui permet de chan-
ger de bobine ou torche sans arrêter, ni ralentir la production de tube.
Exemple : ainsi, 5 600 m de tuyau en PE de diamètre 1 400 mm,
Pour les tuyaux de diamètre élevé (> 10 cm), il est courant de les d’épaisseur 53,8 mm ont été remorqués par tronçons de 500 m de la
couper à longueur régulière à l’aide d’une scie puis de les assem- Norvège à l’Islande sur 2 300 km, avant d’être installés à
bler les uns sur les autres. Reykjavik [21].
Parution : avril 2009 - Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
P
O
U
Lignes d’extrusion de tubes R
(1994). ser publishers, Munich, Vienna, New-York, [22] MAILLEFER (C.). – Petit guide pratique de
[6] SCHULER (W.). – Auslegung von gegenlaüfi-
gen Doppelschneckenextrudern. Der Dop-
pelschneckenextruder-Grundlagen und [15]
p. 399-434 (1997).
SCHNEIDER (H.P.). – Extrusion of foamed [23]
l’extrusion. Bulletin technique édité par Mail-
lefer extrusion.
CARIN (A.). – Étude expérimentale et modé-
L
semi-finished products with twinscrew extru-
[7]
Anwendungsgebiete 1998, VDI Verlag, Düs-
seldorf, p. 291-338 (1998).
MARTIN (G.A.). – Der Einschneckenextruder-
ders. Plastics Extrusion Technology 2e édi-
tion. Edited by HENSEN (F.), Hanser pu-
lisation thermomécanique de l’étape de cali-
bration dans le procédé d’extrusion de tubes
en polyamide 12. Thèse de l’École des mines
U
blishers, Munich, Vienna, New-York, p. 435-
Grundlagen zur Optimierung. VDI Verlag,
Düsseldorf (2001). 454 (1997).
de Paris, Spécialité « Science et génie des
matériaux », 28 nov. 2005. S
[8] DOBROWSKY (J.). – Hot water and sanitary [16] DE LANEY (D.E.). – Optimizing the extrusion
pipes. Hot water pipe manufacturing sympo- process and melt stream. Plastics Machinery
sium, Vienna, déc. 2006. and Auxiliares, juil.-août 2002.
Brevets
Infinitely adjustable calibrating shell for continuous extruded plastic parts Calibrating device (Anneaux de calibrage à diamètre contrôlé par des vis
especially plastic pipes (Panier de calibrage à diamètre variable) W02004/ radiales) W02004/103684A1
091891
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
O
U Annuaire
R Organismes Kreyenborg :
http://www.kreyenborg.com/en/kreyenborg/index.php
Pexassociation :
http://www.pexassociation.com/ Maag :
http://www.maag.com/
Plastics pipe institute (PPI) :
Xaloy :
E http://www.plasticpipe.org/index.html
Syndicats des Producteurs de Matières Plastiques (SPMP) :
http://www.xaloy.com/
Zenith :
http://www.spmp.org/
http://www.zenithpumps.com/default.htm
N Uni-Bell (tuyau PVC) :
http://www.uni-bell.org/ Fabricants d’extrudeuses et/ou de têtes d’extrusion
Bandera :
Fabricants – Producteurs http://www.luigibandera.com/
(listes non exhaustive)
S Fabricants de lignes d’extrusion pour tube
Battenfeld Extrusionstechnik (and Americal Maplan) :
http://www.cms.battenfeld.com/
Brampton Engineering :
A Cincinnatti-Extrusion :
http://www.cet-austria.com/
http://www.be–ca.com/our_products.asp
Delachaux :
Davis-standard : http://www.delachaux.fr/
V http://www.davis-standard.com/
Krauss-Maffei :
Eta Kunststofftechnologie :
http://www.eta-gmbh.de/
http://www.krauss-maffei.de/
O Maillefer extrusion :
http://www.mailleferextrusion.com/
Guill :
http://www.guilltool.com/
I Scamex :
http://www.scamex.fr/
HPB :
http://www.hpb-equipement.fr/
Leitstritz :
R Troester :
http://www.troester.de/
http://www.leistritzcorp.com/
Mapre Gauder :
Wayne Machine & Die : http://mapre.gaudergroup.com/
http://www.waynemachine.com/
Reifenhauser :
Weber : http://www.reifenhauser.com/
P http://www.extrudertechnologie.de/site.asp
Welex :
Parution : avril 2009 - Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
L A2P :
http://www.a2p.biz/index.html
Fabricants d’éléments de lignes
Kuag (Kunststoffmaschinen Und Anlagenbau (GmbH) :
U Colorsave, LIAD :
http://www.colorsave1000.com/default.asp
http://www.kuag.at/
Unicor (corrugateurs) :
Colortronic :
S http://www.colortronicna.com/
Conpro :
http://www.unicor.com/
ProcessControl : Cersa-MCI :
http://www.processcontrol.fr/pchome.htm http://www.cersa-mci.com/
Technoplastic Sciteq :
http://www.technoplastic.it/index.htm http://www.sciteq.com/
Sikora :
Fabricants de pompes à engrenages pour ligne de tube http://www.sikora.com/
EAS (Extrusion Auxiliary Services) : Zumbach :
http://extrusionauxiliary.com/index.html http://www.zumbach.com/
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Acier 11 % Fonte 8 %
PVC 39 %
Terre cuite 8 %
Béton 5 %
E
PE 20 % N
78 milliards $
4
3,8 4 3,8
O
3,5
3
2,4
3,1 I
2,3
2 R
1
0
Europe Afrique Asie Reste Total
P
Parution : avril 2009 - Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
du Monde
tiwekacontentpdf_am3642 v1 Ce document a ete delivre pour le compte de 7200076539 - insa de lyon // 134.214.188.191
Gagnez du temps et sécurisez vos projets
en utilisant une source actualisée et fiable
RÉDIGÉE ET VALIDÉE MISE À JOUR 100 % COMPATIBLE SERVICES INCLUS
PAR DES EXPERTS PERMANENTE SUR TOUS SUPPORTS DANS CHAQUE OFFRE
NUMÉRIQUES
Questions aux experts* Articles Découverte Dictionnaire technique multilingue Archives Info parution
Les meilleurs experts techniques La possibilité de consulter 45 000 termes en français, anglais, Technologies anciennes et versions Recevez par email toutes les nouveautés
et scientifiques vous répondent des articles en dehors de votre offre espagnol et allemand antérieures des articles de vos ressources documentaires
*Questions aux experts est un service réservé aux entreprises, non proposé dans les offres écoles, universités ou pour tout autre organisme de formation.
www.techniques-ingenieur.fr
CONTACT : Tél. : + 33 (0)1 53 35 20 20 - Fax : +33 (0)1 53 26 79 18 - E-mail : infos.clients@teching.com