-1-

SIGNIFICATION DU 256 ODDUS DE IFA

BABA EYIOGBE: (S'élève au-dessus de la mort)

OGBE YEKU: (regarde derrière)
OGBE WEÑE ou OGBE WORI: (Tout à fait clair)
OGBE DI: (Pour ne pas être égoïste)
OGBE ROSO: (Jette le rêve sur la route et sur OSUN. OSUN)
OGBE JUANI ou OGBE WALE: (Il est très habile à la maison. Respecter la maison. Entrer dans la
maison)
OGBE BARA: (Édifie le corps)
OGBE KANA: (Touche le corps.) Le courant est dans le corps)
OGBE YONO: (Ouvre la bouche, apaise notre faim. Il parle faiblement. L'escargot parle)
OGBE SA: (Prend de l'assurance)
OGBE KA EFIKANTE: (Il est découvert, il ne porte pas la chose)
OGBE TRUPON ou OGBE TUMAKO: (Tenant l'enfant dans le dos, explique que la mort va dans le dos).
OGBE TUA: (couronne de division)
OGBE ATE: (Explique la dislocation du corps)
OGBE SHE: (Celle qui prend le travail et quelque chose à faire. Aucun maïs n'est consommé)
OGBE FUN FUNLO: (Celui qui se noie. Les mots s'envolent avec le vent)

OYEKUN MEYI: (La nuit est votre alliée)

OYEKUN NILOGBE: (Retient ÈJÌOGBÈ)
OYEKUN WORI ou OYEKUN PITI: (Réverbère, bouillonne)
OYEKUN DI: (Il est fier, il est venu au monde pour sauver une situation ou réparer quelque chose).
OYEKUN BIROSO: (Le son de l'eau est né)
OYEKUN JUANI: (Celui qui marche)
OYEKUN BARA: (Va vite)
OYEKUN FOLOKO KANA: (Augmente la méchanceté)
OYEKUN OGUNDA ou OYEKUN TEKUNDA: (Donne des mirages aux créatures)
OYEKUN SA ou OYEKUN RIKUSA: (Il a le vent en poupe)
OYEKUN BIKA LOMI: (Donne de l'eau)
OYEKUN BATRUPON ou OYEKUN BATUTO: (Cachant OTRUPPO)
OYEKUN TURA ou OYEKUN TESIA: (Humilie son drapeau)
 -2-

OYEKUN BIRETE: (OYEKUN BIRETE provoque l'IRETE)

OYEKUN SHE ou OYEKUN PAKIOSHE: (Rejoue la mort de OSHE)
OYEKUN BEDURA ou OYEKUN FUN: (Coupe l'équilibre de la vie)

IWORI MEYI: (Notre tête)

IWORI BOGBE: (Celui qui s'aide lui-même par le sacrifice)
IWORI YEKU: (Remplit le siège)
IWORI DI ou IWORI BODE: (vit dans la mort)
IWORI KOSO: (Le son de la terre est né)
IWORI JUANI: (C'est lui qui filtre.)
IWORI OBERE ou IWORI BARA: (IWORI aime OBARA)
IWORI KANA: (C'est le bon)
IWORI OGUNDA: (Possède un secret)
IWORI BOSA: (part à la guerre)
IWORI BOKA: (L'arbre vaincu)
IWORI BATRUPON: (Celui qui lit)
IWORI TURA: (cache OTRUPPO)
IWORI ROTE: (C'est inflammable)
IWORI BOSHE: (couvre les travaux)
IWORI BOFUN: (vénère Olofin)

ODI MEYI: (Celui qui a de la malice)

ODI LOBE ou ERDIBLE: (Il est enseignant)
ODI YEKU: (Vit parmi les morts)
ODI WORI ou ODI ORO: (Celui qui a des enfants)
ODI ROSO: (Ne dort pas)
ODI JUANI ou ODI OMONI: (C'est celui qui dit)
ODI BARA: (C'est rapide)
ODI KANA ou ODI ONA: (Un mur)
ODI OGUNDA: (La malice naît forte)
ODI SA: (Vit dans la lagune)
ODI KA: (N'a pas de cœur)
ODI TRUPON: (C'est intelligent)
ODI TURA ou ODI TAURUS: (Pepper n'a pas de propriétaire)
ODI LEKE: (S'attache à ses vêtements)
 -3-

ODI SHE: (Celle qui travaille)

ODI FUMBO: (Celui qui adore l'étroit)

IROSO MEYI: (La Source)

IROSO UMBO: (La source me parvient)
IROSO YEKU: (Montrant le cadavre)
IROSO WORI: (fait preuve d'honneur)
IROSO DI: (C'est la mauvaise pensée)
IROSO JUANI: (Marche lentement)
IROSO BARA ou IROSO GAN: (vit dans le monde)
IROSO KANA ou IROSO KALU: (Celui qui s'écrase)
IROSO OGUNDA ou IROSO TOLDA: (A la fantaisie de créer)
IROSO SA: (Celui qui est la lumière du jour)
IROSO KA BOKALÁ :(Celui qui compte)
IROSO TRUPON: (se détend soudain)
IROSO TURARA: (C'est la fumée qui monte)
IROSO ATE ou IROSO UNKUEMI: (Celui qui montre la voie de la sécurité)
IROSO SHE: (Améliore)
IROSO FUN: (La fontaine des dons)

OJUANI MEYI: (La marche)

OJUANI SHOBI: (regarde attentivement EJIOGBE)
OJUANI YEKU: (Retour du côté de la mort)
OJUANI WORI ou OJUANI TANSHELA: (Le donateur de la pierre, l'ashé de l'humanité)
OJUANI NI SHIDI: (C'est lui qui ouvre les ODI)
OJUANI HERMOSO: (Arrête IROSO)
OJUANI BARA ou OJUANI LOZURE: (Interlocuteur. Veut tout garder)
OJUANI POLOKO KANA ou OJUANI POKON: (devient clairement invisible)
OJUANI OGUNDA: (Il est guerrier)
OJUANI BOSA: (a un regard vide)
OJUANI BOKA: (Couvre le mal)
OJUANI BATRUPON: (Se détend soudain)
OJUANI TURA ou OJUANI ALAKENTU: (Il est marin)
OJUANI BIRETE: (Se jette sur IRETE)
OJUANI BOSHE: (coopère au travail)
 -4-

OJUANI BOFUN: (Donne un manteau à OFUN)

OBARA MEYI: (Celui qui coule)

OBARA BOGBE: (Tient l'adoration)
OBARA YEKU ou OBARA KUYE: (Tue la couronne)
OBARA WORI ou OBARA WEREKO: (Celui qui regarde la couronne)
OBARA DILA : (C'est le plus épais)
OBARA KOSO: (Celui qui lie)
OBARA JUANI: (Celui qui se met en coin)
OBARA KANA: (Le premier)
OBARA OGUNDA ou OBARA GUÑA: (a la mort à ses côtés)
OBARA SA: (C'est très long)
OBARA KA: (Marche pour le mal)
OBARA TRUPON ou OBARA TUMBUN: (C'est l'ulcère)
OBARA TURA ou OBARA KUSHIYO: (C'est le compatissant)
OBARA RETE ou OBARA KETE: (Celle qui a une taille)
OBARA SHE: (Celle qui fait le calme)
OBARA FUN: (Il est le donneur)

OKANA MEYI: (Le premier)

OKANA LOBE ou OKANA SODE: (Va dans les montagnes)
OKANA YEKU: (Celui qui pleure)
OKANA WORI ou OKANA GIO: (C'est le feu)
OKANA DI: (Elle est réticente)
OKANA ROSO: (Celui qui guérit)
OKANA JUANI ou OKANA YABILE: (C'est en désordre)
OKANA OBARA: (Demandeur)
OKANA OGUNDA ou OKANA KAKUIN: (C'est la guerre)
OKANA SA: (Il est plein)
OKANA KA: (Fabrique des médicaments à partir de la tête)
OKANA TRUPON: (achète la maison)
OKANA TURALE: (Il est muet)
OKANA RETE ou OKANA WETE: (Il est gros)
OKANA SHE: (C'est lui qui fabrique)
OKANA FUN: (Accouche)
 -5-

OGUNDA MEYI: (Naissance de la guerre)

OGUNDA BIODE: (Exécute l'attaque)
OGUNDA YEKU: (Le bon signe)
OGUNDA WORI ou OGUNDA KUANEYE: (Celui qui garde)
OGUNDA DIO: (Diminution)
OGUNDA KOROSO ou OGUNDA ROSO: (Guérisseuse)
OGUNDA JUANI ou OGUNDA LENI: (Récompense les personnes)
OGUNDA BARA ou OGUNDA BAMBO: (Celui qui complète)
OGUNDA FOLOKANA, OGUNDA KANA, OGUNDA KO: (Fait voler Orúnmila)
OGUNDA MASA: (C'est le plus grand guerrier à mourir)
OGUNDA KA: (C'est lui qui se dépêche)
OGUNDA TRUPON: (C'est lui qui écrit au tableau)
OGUNDA TETURA: (Il est le gardien du village)
OGUNDA KETE: (Les conséquences de la guerre)
OGUNDA SHE: (Il est celui qui fait le bien)
OGUNDA FUN: (Il est celui qui donne)

OSA MEYI: (Pendant la journée)

OSA LOGBE ou OSA LOBEYO: (Celui qui sauve de la destruction)
OSA YEKU: (Supprime la mort)
OSA WORIWO ou OSA WO: (Celui qui garde)
OSA DI: (C'est celui qui devient miséricordieux)
OSA ROSO: (C'est celui qui s'endort)
OSA JUANI ou OSA LONI: (Il est le propriétaire et agit pour son propre compte)
OSA SHEPE ou OSA BARA: (Celui qui est large)
OSA KANA: (C'est un épervier)
OSA OGUNDA ou OSA KULEYA: (Là où la mort ne peut pas prendre la maison)
OSA KA: (C'est sous couverture)
OSA TRUPON: (C'est celui qui est faible)
OSA TURA ou OSA URE: (Il est le maître du destin de IFÁ).
OSA RETE: (C'est lui qui prononce les paroles des chefs de l'IFÁ)
OSA SHE: (doit vendre le lot)
OSA FUN: (Celui qui donne la cape à OFUN)

IKA MEYI: (Le mal et la cruauté)

 -6-

IKA BEMI ou IKA OGBE: (La cruauté me sauve)

IKA YEKU ou IKA BIKU: (Celui qui le tue)
IKA WORI ou IKA FEFE: (Il prend le mur et met la clarification)
IKA DI: (La fin des affaires)
IKA ROSO: (Il se redresse)
IKA JUANI ou IKA JUNKO: (Il n'est pas bienveillant, il est cruel).
IKA BARA: (C'est faux. (en faisant un signe de la main au-dessus de la couronne)
IKA KANA : (C'est la catapulte)
IKA OGUNDA: (La lutte effrénée)
IKA SA: (Il est un peu sec, dangereusement bavard, n'a pas de maison).
IKA TRUPON: (C'est libidineux)
IKA TURA ou IKA FOGUERO: (Il est froid, avide, fort).
IKA RETE: (Celui qui jette au sol)
IKA SHE: (Le doigt accusateur fonctionne)
IKA FUN: (Le mal se trahit)

OTRUPO MEYI: (Celui qui détache le cuir)

OTRUPON BEKONWA: (La baguette forte fait résonner le tambour)
OTRUPON YEKU: (La mort s'empare du corps)
OTRUPON ADAWEÑE ou OTRUPON ADAKINO: (Celui qui est à l'origine du procès)
OTRUPON DI: (C'est lui qui est malveillant)
OTRUPON KOSO: (Se regarde)
OTRUPON JUANI ou OTRUPON ÑAO: (Il est le propriétaire des seins).
OTRUPON OBARA IFE: (C'est le méchant de l'IFÁ)
OTRUPON KANA: (Il est celui qui fait le premier et le bon)
OTRUPON OGUNDA: (Celui qui marche pieds nus)
OTRUPON SA: (Le corps du désir)
OTRUPON KA: (C'est fini, il n'y a plus de santé)
OTRUPON TAURO ou OTRUPON TURA: (Celui qui profite de)
OTRUPON BIRETE: (propitié par une chèvre)
OTRUPON SHE: (C'est lui qui rend la connaissance publique)
OTRUPON BALOFUN: (C'est lui qui donne les informations)

OTURA MEYI ou IFA MALE: (C'est le corps frais)

OTURA NIKO: (N'a pas de propriétaire. C'est lui qui fait du bien à OGBE. C'est elle qui fait la grossesse.
 -7-

Il n'a pas de personnalité. C'est celui qui fait que la tête se frappe elle-même)
OTURA YEKU: (Celui qui va dans le monde des morts)
OTURA WORI ou OTURA POMPEYO: (L'oublieux)
OTURA DI ou OTURA LE DIABLE: (Il est l'intelligent et le rusé).
OTURA ROSO MUN: (C'est celui qui brille)
OTURA JUANI: (C'est lui qui connaît les gens)
OTURA BARA: (Il est le propriétaire de l'argent ; il jouit et meurt jeune)
OTURA KANA ou OTURA TIKU: (Celui qui ouvre la voie)
OTURA OGUNDA ou OTURA AIRA: (a la position avantageuse)
OTURA SA: (C'est lui qui crie et se croise)
OTURA KA: (C'est le malin)
OTURA TRUPON: (Il est malade)
OTURA TIYU ou OTURA RETE: (Les flammes d'OTURA sont dans le buisson).
OTURA SHE: (partage du pouvoir)
OTURA FUN ou OTURA ADAKOY: (Crée ou fonde les associations d'argent. Il est maudit et béni)

IRETE MEYI: (Le sang qui ressuscite)

IRETE UNTELE ou IRETE LOBE ou IRETE ENTEBE MORE: (L'attente est en ville)
IRETE YEKU: (C'est le bon)
IRETE YERO ou IRETE YERUGBE IFA: (C'est le plus rustique)
IRETE UNTEDI: (Favorise celui qui ne veut pas)
IRETE LAZO: (C'est lui qui travaille sans succès)
IRETE JUANI ou IRETE WAN-WAN: (Il est le voyageur)
IRETE BARA ou IRETE OBA: (Celui qui commence superficiellement)
IRETE KANA: (se joint fermement)
IRETE KERDA ou IRETE KUTAN: (C'est celui qui aboutit à la mort, il détruit le créé)
IRETE ANSA ou IRETE TOMUSA: (Nous voyons un conspirateur et nous courons. Il s'agit d'un bouclier)
IRETE KA: (Il est pur)
IRETE BATRUPON: (C'est lui qui crée le jaune)
IRETE TURA ou IRETE SIKA ou IRETE SUKANKOLA: (C'est celui qui frappe le ashe avec malice).
IRETE SHE ou IRETE UNFA: (C'est lui qui veut qu'ils ne soient pas désunis).
IRETE FUN ou IRETE FILE: (Celui qui augmente l'argent)

OSHE MEYI: (Il est le dévoreur)

OSHE NILOGBE: (C'est lui qui se tient devant EJIOGBE)
 -8-

OSHE YEKU: (C'est lui qui fait la mort)

OSHE WORI ou OSHE PAURE: (Celui qui fait l'imperceptible)
OSHE DI: (C'est celui qui mange l'ODI)
OSHE LEZO: (C'est le stérile)
OSHE NIWO ou OSHE JUANI: (Celui qui porte la mort)
OSHE BARA: (C'est celui qui commence dans les profondeurs)
OSHE KANA ou OSHE FOLOKO KANA: (Celui qui glisse devant les siens)
OSHE OGUNDA ou OSHE OMOLU: (le propriétaire de la chance)
OSHE SA: (Le temps est compté)
OSHE KA: (C'est celui qui fait des bêtises)
OSHE TRUPON: (C'est lui qui fait les ennemis)
OSHE TURA: (se moque de lui-même)
OSHE BILE: (Celui qui donne les prochaines naissances)
OSHE FUN: (Celui qui donne de la stabilité à l'emploi)

ORAGUN. OFÚN MEYI: (Tête et corps du mort)

OFUN NALBE: (C'est la gorge ouverte et elle enrichit EJIOGBE)
OFUN YEKU ou OFUN YEMILO: (Revient avec le secret dans sa main. Il s'agit de la même ORUN)
OFUN WORI ou OFUN GANDO: (C'est celui qui s'enrichit du mal. C'est lui qui tue IWORI)
OFUN DI: (L'anus se contracte)
OFUN BIROSO: (Olofin a OSUN)
OFUN OJUANI ou OFUN FUNI: (C'est lui qui s'occupe de la tête).
OFUN BARA ou OFUN SUSU: (Olofin est blanc tacheté)
OFUN KANA: (Il est rusé. C'est lui qui provoque le chat)
OFUN OGUNDA ou OFUN FUNDA: (Phénomènes chez les créatures)
OFUN SA: (C'est lui qui fabrique les médicaments).
OFUN KA: (Il est maudit)
OFUN BATRUPON: (Celui qui quitte la maison)
OFUN TEMPOLA ou OFUN TO KOLA: (C'est lui qui boit le corojo liquide).
OFUN BIRETE ou OFUN BILE: (celui qui vient à la maison)
OFUN OWEWE ou OFUNSHEWÉ :(Ophun porte chance)