ŒUVRES COMPLÈTES

DE

SOREN
KIERKEGAARD
17

L’ÉCOLE
DU
CHRISTIANISME
LA NEUTRALITÉ ARMÉE
UN ARTICLE
SUR MON ŒUVRE D’ÉCRIVAIN
 Les Éditions Orante sont diffusées et distribuées
par KARTHALA depuis octobre 2010.
À leur catalogue : les œuvres complètes de Kierkegaard.

Les œuvres complètes de KIERKEGAARD

en 20 tomes

1 VIE ET ŒUVRE DE KIERKEGAARD

P.H. TISSEAU, TRADUCTEUR
QUATRE ARTICLES (Nouvelle apologie de la nature supérieure
de la femme – Méditations matinales – Sur la polémique de
Fædrelandet – À Monsieur Orla Lehmann)
NOTRE LITTÉRATURE DE PRESSE
DES PAPIERS D’UN HOMME ENCORE EN VIE : ANDERSEN COMME
ROMANCIER
LA LUTTE ENTRE L’ANCIENNE ET LA NOUVELLE CAVE À SAVON
PRÉDICATION DE SÉMINAIRE

2 LE CONCEPT D’IRONIE CONSTAMMENT RAPPORTÉ À SOCRATE

UN ARTICLE (Confession publique)
JOHANNES CLIMACUS OU DE OMNIBUS DUBITANDUM EST

3 L’ALTERNATIVE I (Diapsalmata – Les Stades immédiats de l’Éros ou

l’Éros et la musique – Le reflet du tragique ancien dans le tragique
moderne – Silhouettes – Le plus malheureux – Les premières
amours – La culture alternée – Le Journal du Séducteur)

4 L’ALTERNATIVE II (La valeur esthétique du mariage – L’équilibre

de l’esthétique et de l’éthique dans la formation de la personnalité
– Ultimatum)
TROIS ARTICLES (Qui est l’auteur de L’Alternative ? – Remerciement
à M. le Professeur Heiberg – Une petite explication)
POST-SCRIPTUM À L’ALTERNATIVE

5 LA RÉPÉTITION
CRAINTE ET TREMBLEMENT
UNE PETITE ANNEXE

6 DIX-HUIT DISCOURS ÉDIFIANTS

ÉPREUVE HOMILÉTIQUE
7 MIETTES PHILOSOPHIQUES
LE CONCEPT D’ANGOISSE
PRÉFACES
8 TROIS DISCOURS SUR DES CIRCONSTANCES SUPPOSÉES
(À l’occasion d’une confession – À l’occasion d’un mariage
– Sur une tombe)
QUATRE ARTICLES (Un peu plus qu’une mise au point – Courte
remarque sur un point particulier de Don Juan – Activité d’un
esthéticien ambulant – Le résultat dialectique d’une affaire de
police littéraire)
UN COMPTE RENDU LITTÉRAIRE
9 STADES SUR LE CHEMIN DE LA VIE (« In vino veritas » – Divers
propos sur le mariage – « Coupable ? » - « Non coupable ? »)
10 POST-SCRIPTUM DÉFINITIF ET NON SCIENTIFIQUE AUX MIETTES
PHILOSOPHIQUES – volume 1

11 POST-SCRIPTUM DÉFINITIF ET NON SCIENTIFIQUE AUX MIETTES

PHILOSOPHIQUES – volume 2

12 LE LIVRE SUR ADLER

13 DISCOURS ÉDIFIANTS À DIVERS POINTS DE VUE (Un discours de
circonstances : la pureté du cœur – Ce que nous apprennent les lis
des champs et les oiseaux du ciel – L’Évangile des souffrances)
14 LES ŒUVRES DE L’AMOUR
LA DIALECTIQUE DE LA COMMUNICATION ÉTHIQUE ET ÉTHICO-
RELIGIEUSE

15 DISCOURS CHRÉTIENS
LA CRISE ET UNE CRISE DANS LA VIE D’UNE ACTRICE
M. PHISTER DANS LE RÔLE DU CAPITAINE SCIPION
16 POINT DE VUE EXPLICATIF DE MON ŒUVRE D’ÉCRIVAIN
DEUX PETITS TRAITÉS ÉTHICO-RELIGIEUX (Un homme a-t-il le droit
de se laisser mettre à mort pour la vérité ? – Sur la différence
entre un génie et un apôtre)
LA MALADIE À LA MORT
LE LIS DES CHAMPS ET L’OISEAU DU CIEL
TROIS DISCOURS : « Le Souverain prêtre » – « Le Péager » – « La
Pècheresse »
17 LA NEUTRALITÉ ARMÉE
L’ÉCOLE DU CHRISTIANISME
UN ARTICLE (À l’occasion d’une remarque du Dr Rudelbach me
concernant)
SUR MON ŒUVRE D’ÉCRIVAIN

18 DEUX DISCOURS POUR LA COMMUNION DU VENDREDI

UN DISCOURS ÉDIFIANT
DE L’IMMUABILITÉ DE DIEU
POUR UN EXAMEN DE CONSCIENCE RECOMMANDÉ AUX
CONTEMPORAINS
JUGEZ VOUS-MÊMES

19 VINGT ET UN ARTICLES DE FÆDRELANDET

CELA DOIT ÊTRE DIT : QUE CELA SOIT DONC DIT
L’INSTANT
COMMENT CHRIST JUGE LE CHRISTIANISME OFFICIEL

20 HISTORIQUE ET REMERCIEMENTS
INDEX TERMINOLOGIQUE, par G. Malantschuk
INDEX DES NOMS PROPRES
CHRONOLOGIE
TABLE DE CONCORDANCE DES TITRES
(français-danois, danois-français)
ERRATA, CORRIGENDA, ADDENDA

* Voir prix et conditions de vente sur le site www.karthala.com,

ou nous contacter Karthala@orange.fr – tél. 01 43 31 15 59
 Achevé d’imprimer en juin 2014
sur les presses de la Nouvelle Imprimerie Laballery
58500 Clamecy
Dépôt légal : juin 2014
Numéro d’impression : 405134

Imprimé en France

La Nouvelle Imprimerie Laballery est titulaire de la marque Imprim’Vert®

 L’ÉCOLE DU CHRISTIANISME est une des œuvres fon-
damentales de Kierkegaard dont le titre répond implicitement à
Feuerbach et à son ESSENCE DU CHRISTIANISME. Pour
Kierkegaard, découvrir l’essence du christianisme et vouloir se
mettre à son école suppose qu’on ne le confonde pas avec ce qu’en
a fait la chrétienté, pas plus qu’avec une simple doctrine philoso-
phique et religieuse. Il est une exigence à vivre l’existence indivi-
duelle et à découvrir que l’Individu, qui demeure, chez l’homme,
constamment supérieur à l’espèce, est la catégorie chrétienne déci-
sive. Le Dieu personnel, le Dieu-Homme, doit demeurer pour la rai-
son le paradoxe et le scandale absolus ; mais il est, pour l’existant,
ce qui vient s’insérer au cœur de la condition humaine et combler la
distance qui sépare l’homme de Dieu. L’Individu n’est donc nulle-
ment le moment provisoire d’une dialectique réduisant l’existence
humaine à un système, comme le voudrait Hegel ; il est ce par qui
peut être fondé le rapport personnel avec le prochain.
LA NEUTRALITÉ ARMÉE apporte une lumière particulière-
ment vive sur les nouvelles perspectives que Kierkegaard voulait
ouvrir à ses contemporains sur la vraie signification de l’exigence
chrétienne au sein d’une chrétienté officiellement établie.
Dans l’ARTICLE qui suit, Kierkegaard s’en prend au Dr Rudel-
bach qui, dans un ouvrage traitant du « mariage civil », avait cru
pouvoir se réclamer de lui pour prôner des changements institution-
nels permettant une émancipation de l’Église par rapport à l’État. Ce
texte permet de mieux comprendre l’attaque de Kierkegaard contre
l’Église danoise et son intention véritable : provoquer une radicale
« émotion » intérieure, en lançant un appel à la conversion... au
christianisme véritable !
Dans SUR MON ŒUVRE D’ÉCRIVAIN, Kierkegaard précise
le « mouvement décrit par son œuvre », explique le rôle des divers
« pseudonymes » et souligne la « catégorie » dont relève l’ensemble
de sa production et ce à quoi, en fin de compte, « elle veut rendre
attentif ».

ÉDITIONS DE L’ORANTE

ISBN : 978-2-7031-1042-2