ARTICLE ORIGINAL
QUALITE DES MEDICAMENTS VETERINAIRES EN CIRCULATION AU
CAMEROUN ET AU SENEGAL
QUALITY OF VETERINARY MEDICINAL PRODUCTS IN CIRCULATION IN
CAMEROUN AND SENEGAL
Teko-Agbo A1, Akoda K1, Assoumy AM1, Kadja MC2, Niang ELH M 1, Messomo Ndjana
F1, Walbadet L1 , Abiola FA3.
1. Laboratoire de Contrôle des Médicaments Vétérinaires, Laboratoire de Référence de l’OIE,
Ecole Inter- Etats des Sciences et Médecine vétérinaires (EISMV) de Dakar. BP 50 77 Dakar – Fann.
Téléphone (00221) 33 865 10 08 / Fax : (00221) 33 825 42 83.
2. Service de pathologie médicale-Anatomie pathologique-Clinique ambulante, EISMV de Dakar.
BP 50 77 Dakar – Fann.
Téléphone (00221) 33 865 10 08/ Fax : (00221) 33 825 42 83.
3. Université d’Abomey- Calavi, 01 BP 2 009 Cotonou, Bénin.
Teko-Agbo A, Akoda K, Assoumy AM, Kadja MC,
Niang ELH M, Messomo Ndjana F, Walbadet L,
Abiola FA. Qualité des médicaments vétérinaires en
circulation au Cameroun et au Sénégal.
Résumé
Introduction. Dans le but de contribuer à l’étude de la qualité
des médicaments vétérinaires au Cameroun et au
Sénégal, deux enquêtes ont été réalisées en 2006 au
Cameroun et en 2007 au Sénégal. Ces enquêtes ont porté
sur les trypanocides, les endectocides, les
anthelminthiques et les antibiotiques en circulation dans
ces deux pays.
Matériel et méthode. Les prélèvements ont été réalisés
par achat dans les régions de Dakar, de Kaolack et de
Thiès au Sénégal (55 échantillons) et dans les dix
provinces que compte le Cameroun (48 échantillons). Ils
ont été prélevés aussi bien dans le marché légal que dans
le marché illicite. Ils ont été analysés par des méthodes
d’inspection, de contrôle galénique et par chromatographie
liquide haute performance (HPLC) au Laboratoire de
contrôle de médicaments vétérinaires de Dakar, laboratoire
de référence de l’Organisation mondiale de la santé
animale (OIE).
Résultats. Les résultats obtenus ont montré 69% de
médicaments non -conformes au Cameroun et 67 % au
Sénégal. Au Cameroun, le groupe des trypanocides à base
de diminazène et d’isométamidium occupe la première
place des non conformités avec un taux de 100 % de la
classe ; par contre, au Sénégal le groupe d’antibiotiques
contenant l’oxytétracycline est la classe où l’on a noté plus
de non conformité (93% de la classe). Les non conformités
sont relevées aussi bien dans le secteur officiel que sur le
marché parallèle.
Conclusion. Il apparaît urgent d’asseoir un cadre législatif
et réglementaire pour le contrôle des médicaments
vétérinaires en Afrique subsaharienne et lui attribuer des
moyens pour son application effective.
Mots-clés : Médicaments vétérinaires ; Contrôle qualité ;
Sénégal ; Camaroun.
226
Teko-Agbo A, Akoda K, Assoumy AM, Kadja MC,
Niang ELH M, Messomo Ndjana F, Walbadet L,
Abiola FA. Quality of veterinary medicinal products in
circulation in Cameroon and Senegal.
Summary
Introduction. Two surveys were conducted in Cameroon
and Senegal to contribute to the study on the quality of
veterinary medicinal products. The surveys covered
trypanocides, endectocides, anthelminthics and antibiotics
in circulation in the two countries.
Methodology: One survey was conducted in Cameroon in
2006 and the other in Senegal in 2007. Samples were
purchased in the regions of Dakar, Kaolack and Thiès in
Senegal (48 samples) and in all 10 provinces of Cameroon
(55 samples). They were bought on both the legal and
illegal markets. The samples were analysed using the
methods of inspection, control of galenic preparations and
high-performance liquid chromatography (HPLC) in the
Laboratory for the Control of Veterinary Medicinal Products
in Sub-Saharan Africa, the OIE reference laboratory in Dakar.
Results. The results revealed that 69% of veterinary
medicinal products failed to comply with requirements in
Cameroon and 67% in Senegal. In Cameroon, the
diminazene and isometamidium-based group of
trypanocides tops the non-conformity list, with 100% of the
class failing to comply with requirements. In Senegal,
however, the oxytetracycline-based group of antibiotics has
the highest level of non conformity (93% of the class). Non-
conformities were found in both the official sector and the
unofficial market.
Conclusion: These results point out the urgent need to
establish a regulatory and legislative framework for the
control of veterinary medicinal products in Sub-Saharan
Africa and to endow it with the required resources for its
effective application.
Key-words: Veterinary medicine, quality control, Cameroon,
Senegal.
Dakar Méd.ical. 2009 ;54(3)
Teko-Agbo A et coll.
INTRODUCTION
Le développement de l’élevage en Afrique au Sud
du Sahara passe par la lutte contre les différentes
maladies animales avec une bonne politique de
santé animale, basée en partie sur l’utilisation des
médicaments vétérinaires de qualité. Les données
disponibles sur la qualité des médicaments
vétérinaires consommés dans les filières
animales ne sont cependant pas très précises [1].
Au Cameroun, l’élevage représente 16% du
Produit Intérieur Brut Agricole [2]. La contribution
de ce secteur au Produit Intérieur Brut (PIB) est
de 7,5% pour le Sénégal [3]. Ce potentiel dont
disposent ces pays est confronté à des contraintes
d’ordre sanitaire et l’un des intrants majeurs est le
médicament vétérinaire [4]. Au Sénégal, le marché
du médicament vétérinaire représente un chiffre
d’affaires de plus d’un milliard (1000 000 000) de
francs CFA [5], soit plus d’un million cinq cent mille
euros et au Cameroun ce marché avoisine vingt
milliards (20 000 000 000) de francs CFA, soit
trente et un million (31 000 000) d’euros avec un
marché illicite florissant animé le plus souvent par
des non professionnels [6].
Si les contrefaçons et malfaçons ont été décrites
pour les médicaments humains en Afrique de
l’Ouest et du Centre [7] où l’impact sur la santé
humaine est directe, les médicaments
vétérinaires n’ont pas bénéficié de la même
attention alors que l’ampleur du phénomène
semble tout aussi important, sinon plus.
Le présent travail fait état de l’étude pilote menée
au Cameroun en 2006 et au Sénégal en 2007 sur
la qualité des médicaments vétérinaires (les
227
antiparasitaires et les antif infectieux) en circulation
dans ces pays. Le choix de ces médicaments est
basé sur la situation zoosaniatire dans ces pays
où les maladies parasitaires et infectieuses sont
dominantes [8].
L’objectif général de ce travail était d’évaluer la
qualité des médicaments vétérinaires vendus au
Cameroun et au Sénégal. Sur le plan spécifique,
il s’agissait de :
- contrôler la qualité des médicaments vétérinaires
(les trypanocides, les endectocides, les
anthelminthiques et les antibiotiques) en circulation
au Cameroun et au Sénégal ;
- déterminer les proportions des non conformités
en fonction des circuits de vente et des classes
de ces médicaments vétérinaires ;
- informer les autorités compétentes et les acteurs
de la filière élevage sur les éventuelles non
conformités des médicaments vétérinaires au
Cameroun et au Sénégal pour que des mesures
correctives y soient apportées.
MATERIEL ET METHODE
Sites et période de prélèvement
Les échantillons ont été prélevés du 02 août au
17 septembre 2005 au Cameroun dans les dix
provinces que compte ce pays et du 05 février au
30 avril 2007 au Sénégal dans les régions de
Dakar, Thiès et Kaolack. Les points de
prélèvement correspondent aux différentes strates
du réseau de distribution des médicaments
vétérinaires (le marché réglementaire et le secteur
parallèle).
Dakar Méd.ical. 2009 ;54(3)
Teko-Agbo A et coll.
Au Cameroun, le prélèvement des échantillons a
concerné six (6) sites pour le circuit officiel et
cinq (5) pour le circuit parallèle, alors qu’au
Sénégal, huit (8) sites pour le circuit officiel et sept
(7) pour le circuit parallèle ont été concernés.
Protocole de prélèvement
La plupart des médicaments ont été achetés au
comptant auprès des vendeurs. Chaque
échantillon comporte au moins 20 unités
thérapeutiques pour les formes solides (poudres,
granulés, bolus, comprimés) et 5 flacons pour les
formes liquides. Les échantillons prélevés ont été
scellés chacun dans un emballage en plastique,
étiquetés (numéro de prélèvement) par lot
correspondant au site et au jour de prélèvement.
Ils ont été identifiés sur une fiche conçue à cet
effet puis acheminés ensemble au Laboratoire de
contrôle des médicaments vétérinaires
(LACOMEV). Ils ont été mis en conservation dans
l’échantillothèque du laboratoire avant leur analyse
dans les limites indiquées des dates de péremption
pour les échantillons qui présentent des
emballages. Les analyses ont été réalisées de
février à décembre 2006 pour le Cameroun et de
mai à juin 2007 pour le Sénégal.
Les médicaments
Le travail a porté sur 103 échantillons de
médicaments vétérinaires dont 48 au Cameroun
et 55 au Sénégal.
Les médicaments vétérinaires prélevés sont à
base d’albendazole, de lévamisole d’ivermectine,
de diminazène, d’isométamidium
d’oxytétracycline. La répartition des échantillons
prélevés par groupe et par secteur d’achat dans
chaque pays se retrouve dans le tableau I.
Analyses de laboratoire
Les analyses ont été réalisées au LACOMEV à
Dakar, laboratoire de référence de l’Organisation
mondiale de la santé animale (OIE).
La verrerie employée est commune à celle utilisée
dans des laboratoires de contrôle de qualité et les
appareils sont ceux d’une station d’analyse bien
équipée.
Le contrôle a concerné les tests galéniques,
organoleptiques et l’analyse par chromatographie
liquide haute performance (HPLC).
Tests galéniques et organoleptiques
Les emballages et la présentation des échantillons
ont été inspectés en les comparant à un original
fourni et certifié conforme par les laboratoires
fabricants et qui sont disponibles au LACOMEV.
L’uniformité de masse a été étudiée sur les formes
solides (comprimés, bolus et granulés) suivant la
méthode Pharmacopée européenne [9].
Les comprimés ou les bolus ont été soumis au
test de délitement suivant la méthode
Pharmacopée européenne [9]. Ils ont été
considérés conformes lorsque le temps de
délitement est inférieur ou égal à 30 minutes.
La limpidité des solutions injectables prêtes à
l’emploi a été étudiée à l’œil nu. Les solutions
injectables sont conformes si elles sont exemptes
de particules dans les conditions appropriées de
visibilité [10].
et
Dakar Méd.ical. 2009 ;54(3)
228
Teko-Agbo A et coll.
Tableau I : Répartition des échantillons prélevés par groupe de médicaments vétérinaires et en fonction du secteur
d’achat au Cameroun et au Sénégal
Pays Circuit dedistribution Anthelminthiques et endectocides Trypanocides Antibiotiques Total
Cameroun Circuit officiel 13 07 08 28
Circuit parallèle 10 04 06 20
Total 23 11 14 48
Sénégal Circuit officiel 16 05 08 29
Circuit parallèle 14 05 07 26
Total 30 10 15 55

Contrôle par HPLC Traitement des données

Les méthodes d’analyse par HPLC utilisées
Les résultats des analyses et les informations
proviennent des dossiers des fabricants et du
portées sur les fiches de prélèvement sont traités
laboratoire national du contrôle des médicaments
par deux programmes informatiques, le tableur
vétérinaires (LCNMV) du Maroc. Ces méthodes
EXCEL et la base de données ACCESS. Les
ont été transférées, validées et mises sous
résultats d’analyse sont exprimés en pourcentage
Assurance-Qualité dans les conditions du
par rapport à la taille des échantillons soumis au
LACOMEV.
contrôle analytique.
L’identification par HPLC a été réalisée par la
RESULTATS
comparaison du temps de rétention du principe
actif contenu dans le produit fini avec celui de la Au Cameroun, le contrôle des caractères

substance de référence. galéniques a révélé 19 échantillons non conformes

Le dosage par HPLC avec les solvants d’extraction et le contrôle analytique en a montré 22. Le

et les conditions chromatographiques a été nombre total d’échantillons non conformes en

effectué pour chque molécule. Les calculs des contrôle galénique et /ou en contrôle analytique par

teneurs en principe actif sont basés sur la surface HPLC est de 33 sur 48 analysés; soit 69% de non

des pics des échantillons, à facteur de dilution conformité pharmaceutique.

connue, rapportés à celle de la substance de Au Sénégal, 24 échantillons sont non- conformes

référence en solution de concentration connue.
Les contrôles s’effectuent sur deux essais de
chaque échantillon. Le résultat n’est accepté que
si l’écart des teneurs entre les deux essais est £
3 %. Les produits sont déclarés non conformes
lorsque la teneur moyenne de principe actif
mesurée pour les deux essais s’écarte de plus
ou moins 10 % des teneurs nominales.
sur le plan des tests galéniques et le contrôle
analytique en a révélé 29 ; le nombre total
d’échantillons non- conformes en contrôle
galénique et /ou en contrôle analytique par HPLC
est de 37 sur 55 analysés; soit 67% de non-
conformité pharmaceutique.
Les non conformités regroupent les défauts
d’emballage, de limpidité et de délitement.

Dakar Méd.ical. 2009 ;54(3)

229
Teko-Agbo A et coll.
L’identification et le dosage par HPLC ont montré
des produits sans principe actif, des produits
sous- dosés et des produits sur- dosés.
Les taux de non-conformité suivant les pays sont
présentés dans le tableau II.
Les non conformités ont été notées pour toutes
les classes thérapeutiques étudiées et sont
retrouvées dans les différents secteurs de
distribution (Tableau III).
DISCUSSION
Limites de l’étude
Ce travail a porté sur l’étude de la qualité des
médicaments vétérinaires au Sénégal,
précisément dans les régions de Dakar, de
Kaolack et de Thiès et dans les dix provinces que
compte le Cameroun. Les prélèvements ont été
réalisés par achat aussi bien dans le marché légal
que dans le marché illicite. L’achat a été fait avec
discrétion, de façon à ne pas attirer l’attention des
personnes alentour, sous peine de se voir refuser
l’accès aux médicaments vétérinaires. Cette
situation n’a pas facilité a mise en place d’un plan
de sondage uniforme aléatoire lors de ces
différentes enquêtes. Il est rare de trouver les
quantités des médicaments vétérinaires qui
devraient être contrôlés chez un vendeur de la rue,
les numéros de lot différant souvent. Les réalités
du terrain nous ont poussés à devoir adapter les
modalités des tests au laboratoire. Ce qui justifie
en partie la faiblesse de la taille des échantillons
prélevés.
230
Le contrôle analytique a porté sur la vérification
de l’identité et du dosage du ou des principe (s)
actif(s) ; ce qui nous a permis de juger les
caractéristiques minimales nécessaires à
l’efficacité et à l’innocuité des produits. Les
excipients, les produits de dégradation et les
produits de substitution n’ont pas été pris en
compte dans cette étude.
Malgré ces quelques faiblesses méthodologiques
de ce travail, il a permis d’avoir une idée indicative
sur la qualité pharmaceutique des médicaments
vétérinaires en circulation dans les zones d’étude
à une période donnée.
Non-conformités dans les deux circuits du
marché
Les médicaments vétérinaires non- conformes
révélés par ce travail proviennent aussi bien du
circuit officiel que du circuit parallèle.
En effet, au Cameroun, 18 échantillons de
médicaments vétérinaires sur 28 que nous avons
prélevés dans le circuit officiel, soit 64% sont non-
conformes contre 15 sur 20, soit 75% dans le
circuit parallèle. Au Sénégal, sur 29 médicaments
vétérinaires prélevés dans le circuit officiel, 20 sont
non-conformes, soit 69% contre 17 échantillons
non- conformes sur 26, soit 65% dans le circuit
parallèle.
D’après ces résultats, il y’aurait plus de
médicaments vétérinaires de mauvaise qualité
dans le circuit parallèle que dans le circuit officiel
au Cameroun. Ces observations corroborent les
cas du Bénin – Togo, Mali, Mauritanie, Tchad où
c’est aussi dans le secteur parallèle que les non
Dakar Méd.ical. 2009 ;54(3)
Teko-Agbo A et coll.

Tableau II: Taux de non-conformité en fonction du pays d’étude

Pays Contrôle galénique Contrôle par Chromatographie Non-conformité

Haute Performance (HPLC) pharmaceutique
Défauts d’emballage, Absence de principe actif Surdosage Sous dosage
de délitement et de limpidité
(n ) % (n) % (n) % (n ) % (n) %
Cameroun (19/48) 40 (2/48) 4 (2/48) 4 (20/48) 42 (33/48) 69
Sénégal (24/55) 43 (1/55) 2 (18/55) 33 (11/55) 20 (37/55) 67

Tableau III: proportion de non conformités en fonction du circuit de distribution au Cameroun et au Sénégal
Pays Circuit de distribution Anthelminthiques et endectocides Trypanocides Antibiotiques

n % n % n %

Cameroun Circuit formel 6/13 46 7/7 100 6/8 75

Circuit illicite 6/10 60 4/4 100 4/6 67
Sénégal Circuit formel 9/16 56 3/5 60 8/8 100
Circuit illicite 7/14 50 4/5 80 6/7 86

conformités sont proportionnellement les plus
importantes [11].
Les cas relativement élevés de non-conformité
obtenus dans le circuit parallèle ou illicite seraient
liés d’une part aux mauvaises conditions de
stockage de médicaments vétérinaires, ces
derniers étant généralement exposés à des
températures élevées et sur le sol et d’autre part,
aux sources d’approvisionnement douteuses des
médicaments vétérinaires commercialisés dans
ce circuit.
La situation contraire serait observée au Sénégal
où l’on a noté plus de non-conformité dans le
circuit officiel.
Au Sénégal, cette situation est plus préoccupante
pour un secteur dit légal dans ce pays où il existe
une procédure d’AMM subordonnée à un contrôle
de qualité. C’est la preuve qu’il est urgent
231
d’instituer des contrôles systématiques sur les
circuits d’approvisionnement, de distribution et de
commercialisation des médicaments vétérinaires
aussi bien au Cameroun, au Sénégal que dans
les autres pays en Afrique subsaharienne avec
l’appui d’un corps d’inspecteurs formés à cet effet.
Dans ces circuits de distribution de médicaments
vétérinaires, il a été noté que toutes les classes
thérapeutiques contrôlées ont présenté toutes des
anomalies à différents degrés.
Les classes thérapeutiques les plus touchées
Au Cameroun, le groupe des trypanocides (le
diminazène et l’isométamidium) occupe la
première place des non conformités avec un taux
de 100 % de la classe, suivis des antibiotiques
(oxytétracycline) et des anthelminthiques qui,
quant à eux, présentent respectivement 71% et
52% de non-conformité de leur classe. Cet ordre
Dakar Méd.ical. 2009 ;54(3)
Teko-Agbo A et coll.
reflète effectivement la physionomie du marché
du médicament vétérinaire au Cameroun. Les cas
similaires ont été observés au Bénin-Togo, Mali,
Mauritanie et au Tchad.
Au Sénégal par contre, l’oxytétracycline est la
classe où l’on a noté plus de non conformité (93%
de la classe) suivis du diminazène (70% de la
classe) et les antiparasitaires, anthelminthiques
et endectocides (53% de la classe). Cet ordre
correspond plus ou moins à celui de la répartition
du marché des médicaments vétérinaires au
Sénégal sur le plan des classes thérapeutiques.
Il revient donc aux Etats africains de se donner
les moyens réglementaires et techniques pour
assurer une bonne gestion de ces produits surtout
pour les trypanocides.
Les types de non-conformité et conséquences
Les médicaments vétérinaires non -conformes
révélés par la présente étude présentent des
défauts sur le plan galénique (défauts de
délitement surtout et de limpidité); certains sont
également sous-dosés ou sur-dosés, d’autres ne
contiennent pas le principe annoncé.
Les conséquences liées aux défauts de qualité
des médicaments vétérinaires peuvent être bien
négatives : manque d’efficacité, toxicité, résidus
plus dommageables pour le consommateur [12].
Dans cette étude, des cas de non délitement des
bolus ont été observés. Même si le médicament
comporte le bon principe actif en quantité
suffisante, son efficacité peut être
dangereusement diminuée (modification de la
biodisponibilité) s’il n’est pas conforme aux
normes de dissolution [13].
232
Les risques de développement des résistances
des agents pathogènes aux molécules
médicamenteuses décrits sont dus à la plupart
des cas à des sous- dosages [14,15].
L’administration de produits sur- dosés implique
l’accumulation dans l’organisme de l’animal, sans
le savoir, d’une quantité excessive du principe actif
pouvant entraîner un allongement des délais
d’attente de ces produits.
Les résultats obtenus dans cette étude n’ont pas
de valeur statistique nationale ; ils traduisent
l’existence de médicaments vétérinaires non
conformes et des degrés de non conformité
relativement élevés, dans un espace géographique
restreint et dans un temps limité. Il en ressort
cependant, que tous les secteurs de distribution
des médicaments vétérinaires comportent des
produits non conformes. Les taux de 67 % et 69%
de médicaments non conformes observés dans
ce travail, quoique sur des échantillons
relativement faibles, sont révélateurs d’un
dysfonctionnement qu’il faut nécessairement vite
situer.
Des mesures correctionnelles doivent donc être
prises pour la protection de la santé des
consommateurs, la préservation de la bien-
traitance des animaux et pour la promotion de
l’élevage en Afrique subsaharienne. Nous pensons
qu’il faut renforcer les mécanismes de contrôle à
tous les niveaux et lutter contre les marchés illicites
avec un appui politique adéquat dans une approche
régionale à l’instar de l’Union Economique et
Monétaire Ouest Africaine (UEMOA).
Dakar Méd.ical. 2009 ;54(3)
Teko-Agbo A et coll.
REFERENCES
1. Daré I. Harmonisation de l’enregistrement et
du contrôle des médicaments vétérinaires en
Afrique (130-141) In : 17ème conférence de la
commission régionale de l’OIE pour l’Afrique.
Asmara, Erythrée 26 février 2007- 1 mars
2007. 174p.
2. Kamuanga M. Rôle de l’animal et de l’élevage
dans les espaces et les systèmes agraires des
savanes soudano-sahéliennes. Note introductive
(1-7) : In : Actes du colloque « Savanes africaines :
des espaces en mutation, des acteurs face à de
nouveaux défis », Garoua, Cameroun, 27 au 31
mai 2002, organisé par Prasac (Ndjamena) et
CIRAD (Montpellier).
2. Hamadou S. Un nouveau cadre de l’exercice
des activités de santé animale au Cameroun. Afr
Agricul. 2001;294:30-31
3. Bouna N A, Vindrinet R. Etude technique et
économique du marché du médicament vétérinaire
dans les pays de l’UEMOA. Rapport N°05/18-
décembre 2005, Montpellier- CIRAD/EMVT. 213p
4. Sidibé S. Impact économique des maladies
animales sur l’élevage en Afrique subsaharienne
(18-28). In : Actes du séminaire sur l’utilisation des
trypanocides en Afrique subsaharienne. Dakar,
EISMV, 6 au 9 février 2001. 170p.
5. Ministère de l’Agriculture et de l’Elevage.
Direction de l’Elevage, Sénégal. Rapport annuel
2005 de la Division de la Protection zoosanitaire.
Dakar : DIREL.- DPZ 2006. 6p.
233
6. Biaou F. C. Têko-Agbo A., Faure P. et Abiola
F. A. Le marché des médicaments vétérinaires en
Afrique occidentale : particularités et
réglementation.- Animalis. 2002; 1(3):34-39
7. Schmidt S. Contrefaçons et malfaçons de
médicaments en Afrique. Thèse de diplôme d’Etat
en Pharmacie. Université Henri point Carré -
Nancy I 1999. 160 p.
8. BA M. Commercialisation des intrants
vétérinaires au Sénégal : situation post-
dévaluation et perspectives. Thèse Méd. Vét
Dakar, 2001 N°3.
9. Union Européenne. Direction européenne de
la qualité du médicament. Pharmacopée
Européenne 2001 ; 3 ème édition. Addendum.
1771p.
10. Le Hir A. Bonnes pratiques de fabrication de
médicaments. 7éme édit. Paris, Masson 2000 ;
381p
11. Têko - Agbo A., Biaou F. C., Akoda K., Faure
P. et Abiola F. A. Contrefaçons et malfaçons de
trypanocides à base de diminazène et
d’anthelminthiques contenant de l’albendazole au
Bénin et au Togo. RASPA. 2003;1:29-47.
12. Boisseau J. Contrôle de la qualité
pharmaceutique des médicaments vétérinaires.
(1-16). In : Séminaire sur le contrôle de la qualité
des médicaments vétérinaires Niamey, 8-12
décembre Paris : OIE 1997. 93p.
Dakar Méd.ical. 2009 ;54(3)
Teko-Agbo A et coll.

13. Power G. Counterfeit pharmaceuticals (GSK).
In: The Global Forum on Pharmaceutical
Anticounterfeiting, September 22-25, 2002,
Geneva, Switzerland. Greenwood Village:
Reconnaissance Internationale.
14. Monteiro AM. Pharmaceutical quality of
veterinary anthelminthics sold in Kenya. Vet Rec.
1998;142:392-398.
15. Mulugeta W., Wilkes J., Mulatu W., Majiwa
P. A., Masake R. , Perigrine A. S. Long- term
occurrence of Trypanosoma congolense resistatnt
to diminazène, isométamidium and homidium in
cattle at Ghibe, Ethiopia. Acta Trop. 1997;64:205-
217.

Correspondance : TEKO-AGBO Assiongbon

Ecole Inter- Etats des Sciences et Médecine vétérinaires
(EISMV) de Dakar
BP 50 77 Dakar-Fann,
Fax : (00221) 33 825 42 83
E mail : tekoagbo2001@yahoo.fr,

Dakar Méd.ical. 2009 ;54(3)

234