CHAPITRE IV : SOCIETE COMMERCIALE UNE

PERSONNE MORALE
‫الشركة التجارية شخص معنوي‬

Les conditions requises pour la constitution d’une société

réunies, une nouvelle personne de droit est née indépendamment
des personnes la constituant1.

Il s’agit d’une entité nouvelle appelée personne morale dés

immatriculation de cette dernière.

Cette personne morale est distincte des associés et dispose

de caractéristiques propre a elle a savoir :

- une capacité juridique une capacité de s’engager par

contrat
‫أهمية قانونية‬

- un patrimoine indépendant fonds propres

‫الذمة المالية المستقمة‬

- une identité le nom et le numéro d’immatriculation

-
‫التسمية‬

- un représentant légal
‫الممثل القانوني‬

- une nationalité
‫الجنسية‬

- un domicile
‫الموطن‬

Section 1 : Acquisition de la personnalité morale

1
Amine Khaled HARTANI, terminologie juridique, performance édition, alger,2010, p 74.
 L’acquisition se fait de l’accomplissement des procédures de
l’immatriculation au registre de commerce.

‫تكتسب الشركة الشخصية المعنوية بمجرد القيد في السجل التجاري‬

Bien évidemment après avoir accompli toutes les procédures

de l’acquisition de la personnalité juridique par l’établissement
des statuts de la nouvelle personne et avoir accompli les
formalités y afférentes.

L’article 549 du code de commerce dispose qu’une société

commerciale ne peut jouir de la personnalité morale que si elle est
inscrite au registre de commerce.

‫ من القانون التجاري تنص عمى أن الشركة تكتسب الشخصية المعنوية بالقيد‬549 ‫المادة‬
‫في السجل التجاري‬

Il en résulte de l’acquisition par la société commerciale de

personnalité morale les effets suivants:

-Acquisition de la personnalité juridique et de la capacité

d’ester en justice.

-Acquisition de la capacité juridique consistant a la

capacité de jouir des droits et d’assumer les devoirs.

-Acquisition de l’autonomie financière.

Section 2 : Effets et conséquences de la personnalité morale

‫النتائج المترتبة عن االعتراف بالشخصية المعنوية‬

a/ l’appellation ‫التسمية‬

Toute société dotée de la personnalité morale doit avoir une

appellation parfois Elle correspond au nom patronymique des
personnes physiques du coup elle fait partie des mentions
obligatoires des statuts.

La personne morale a un nom qu’en appelle dénomination

ou raison sociale.

Il est choisi pour faire distinction avec d’autres personnes

morales ainsi que la distinction avec les membres la constituant.

Ce dernier est choisi par les membres constituant l’entité qui

peut fait l’objet de plusieurs changements homologués par une
décision de l’assemblée générale.

Il est protégé par la loi (propriété intellectuelle ou

industrielle).

b/le domicile ‫الموطن‬

Il s’agit du siège social2 de cette dernière ou elle exerce son

activité principale donc c’est le domicile qui fait foi de l’exercice
de son activité.

Il est mentioné dans les statuts qu’il est le lieu principal ou

est exercée l’activité de la société.

c/ La nationalité‫الجنسية‬

La société a la nationalité du pays où se situe le siège social3

Son intérêt est de savoir quelle loi applicable d’une part, et
d’autre part les droits acquis selon cette nationalité.

L’intérêt que revêt cette dernière, est d’établir un lien pratique et

juridique entre la société et l’état4.
2
Amine Khaled HARTANI, op-cit, p 76
3
Paul LEREBOURS-PIGEONNIERE, droit international privé, éditions DALLOZ, Paris ,
1962, P 285.
4
Mostefa ANI TANI / William PISSOORT, droit commercial international, éditions BERTI,
Alger, 2007, p 93.
 d/La capacité ‫األهمية‬

En distingue entre la capacité juridique et la capacité

commerciale.

La première consiste à avoir l’aptitude de jouir de certains

droits Il s'agit de l'aptitude pour la société à être titulaire de droits
et à les exercer, la seconde elle suppose que la société puisse
exercer ses droits qui ne peut se prévaloir que par la désignation
d’un représentant permanent pour l’exercice de ces droits.

C’est de doter la personne morale du droit d’ester en

justice et d’être représenté auprès d’autres institutions (à
travers les mandataires)

Il est à signaler que cette capacité ne leur est octroyée que par la
détermination de l’objet social de cette personne.

e/Le patrimoine de la société ‫الذمة المالية المستقلة‬

C’est le capital social, les capitaux propres et les comptes

courant d'associés (les apports présentés par ces derniers).
Le patrimoine de la personne morale est autonome et
indépendants des membres la constituant.

Elle est seule propriétaire de ce dernier et n’engage que sa

responsabilité envers ces créanciers indépendamment du
patrimoine de ces membres.