JOUR

77
■■ Lorsque le pronom on a une valeur indéfinie, les adjectifs et les
R É V I S IO NS

participes en relation avec lui sont toujours au masculin singulier.

On n’est jamais sûr de rien.
On est venu me l’annoncer.
En revanche, lorsqu’il a une valeur de pronom personnel (il est mis
pour nous, je ou vous), les adjectifs et participes peuvent prendre
le genre et le nombre de la ou des personnes que on désigne.
On est entrés dans l’équipe masculine à quinze ans.
Alors, les filles, on a été gentilles aujourd’hui ?
■■ Onemploie les possessifs son, sa, ses si on a une valeur indéfinie ;
on emploie notre, nos si on est mis pour nous.
On lave son linge sale en famille. (proverbe)
On lave notre linge avant de partir en vacances.
■■ Onne pouvant occuper que la fonction de sujet, on utilise les
pronoms compléments nous, vous, se ou soi pour renvoyer à on.
On n’est jamais si bien servi que par soi-même.
On ne sait jamais ce qui peut nous arriver.
■■ Onétant un ancien nom (il vient du nom homme), il est parfois
précédé dans la langue soutenue de l’article l’. Le cas se présente
souvent après et, ou, où, qui, quoi, si, que et lorsque, ou en début
de phrase.
L’on comprend mieux si l’on sait cela.
Mais ce l’ n’a rien d’obligatoire.
On comprend mieux si on sait cela.

PENSEZ-Y !
Ne pas oublier la négation n’ après on, même si elle se confond
à l’oral avec la liaison.
On n’en a pas.
On n’est que peu de chose.

305
 JOUR

77
AVEZ-VOUS TOUT COMPRIS ?
R É V I S IO NS

Donnez la valeur de on dans ces phrases en le remplaçant par

un pronom personnel ou par quelqu’un.
1. Mes frères et moi, on est allés voir nos parents.

2. Si on me téléphone, réponds que je ne suis pas là.

3. On ne s’est pas ennuyées une minute.

4. Eh bien ! on ne s’en fait pas, ici.

RÉPONSES
On est employé avec une valeur de reproche.
4. Eh bien ! vous ne vous en faites pas, ici !
personnel.
L’accord au féminin pluriel du participe passé montre que on est mis pour un pronom
3. Nous ne nous sommes pas ennuyées une minute.
On garde sa valeur indéfinie ici.
2. Si quelqu’un me téléphone, réponds que je ne suis pas là.
La valeur de nous est donnée par mes frères et moi.
1. Mes frères et moi, nous sommes allés voir nos parents.

CETTE FOIS, PLUS D’ERREUR !

Réécrivez ces phrases pour qu’elles ne soient plus du registre
familier.
1. On perd notre temps à attendre le bonheur.

2. Nous sommes en réunion ; on finira vers dix-huit heures.

RÉPONSES
2. Nous sommes en réunion ; nous finirons vers dix-huit heures.
1. On perd son temps à attendre le bonheur.

306
 JOUR

78
à ou chez ?
R É V I S IO NS

CE QU’IL FAUT SAVOIR

■■ Quand le complément de lieu est un nom inanimé (il désigne un
local, un commerce, un lieu…), il est introduit par la préposition à.
Je dois aller à la banque.
Si tu passes à la pharmacie, dépose mon ordonnance.
Il travaille au cabinet du médecin.
Devant les noms propres désignant une entreprise ou un commerce
qui ne font pas référence à une personne, il est préférable d’utiliser
à bien que chez soit aussi utilisé.
J’ai un rendez-vous à Hydro-Québec.
■■ Quand le complément de lieu est un nom animé (il désigne une
personne, un métier…), il est introduit par la préposition chez.
Je dois aller chez le médecin.
Il travaille chez le notaire.
On garde généralement chez lorsque le nom (inanimé) introduit
est celui d’un endroit (société, entreprise, commerce…) portant
le nom d’une personne, sauf pour les noms d’établissement sco-
laire.
Il a fait un stage chez Guy Saint-Jean Éditeur.
Elle enseigne à Lionel-Groulx (= au collège Lionel-Groulx)
Mais à peut être maintenu devant les noms propres de personne
quand un nom commun est sous-entendu.
au Simons (= au magasin Simons) ou chez Simons

PENSEZ-Y !
Même distinction entre à et chez qu’entre de et chez.
Elle revient de chez le dentiste.
(et non Elle revient du dentiste).

307
 308
1. chez le médecin 3. chez Patrick Morin
2. à la boulangerie 4. chez le dentiste
RÉPONSES
4. dentiste :
3. Patrick Morin :
2. boulangerie :
1. médecin :
pour chacun de ces noms.
Écrivez un complément de lieu commençant par à ou chez
CETTE FOIS, PLUS D’ERREUR !
1. Vous pouvez faire vos courses à IGA.
IGA est un nom de magasin (inanimé) : il ne vient pas d’un nom propre de personne ;
c’est donc la préposition à qui est préférable.
2. Je dois passer chez le bijoutier pour faire réparer ma montre.
Bijoutier est un nom animé (il désigne une personne) : il faut donc le faire précéder de
chez (et non au).
3. Vous trouverez votre dictionnaire chez le libraire du quartier.
Libraire est un nom animé (il désigne une personne) : il faut donc le faire précéder de
chez (et non au).
4. Vous trouverez votre dictionnaire à la librairie du quartier.
Librairie est un nom inanimé (il désigne un magasin) : on le fait donc précéder de la
préposition à.
5. Sais-tu à quelle heure elle rentre de chez le coiffeur ?
Coiffeur est un nom animé (il désigne une personne) : il faut donc le faire précéder de
chez ; la préposition de marque la provenance.
RÉPONSES
coiffeur ? 5. Sais-tu à quelle heure elle rentre
librairie du quartier. 4. Vous trouverez votre dictionnaire
libraire du quartier. 3. Vous trouverez votre dictionnaire
bijoutier pour faire réparer ma montre. 2. Je dois passer
IGA. 1. Vous pouvez faire vos courses
manquent.
Complétez les phrases avec les prépositions et les articles qui
R É V I S IO NS

AVEZ-VOUS TOUT COMPRIS ?

78
JOUR
 JOUR

79
jusque
R É V I S IO NS

CE QU’IL FAUT SAVOIR

■■ La
préposition jusque se construit le plus souvent avec un com-
plément introduit par à.
Je serai absent jusqu’à dimanche.
Il n’est encore jamais allé jusqu’à Rivière-du-Loup.
Ils ont grimpé jusqu’au sommet.
Elle cherchera jusqu’à trouver la solution.
Ce complément peut être un adverbe de temps : dans ce cas, jusque
est toujours suivi de à.
Il est resté jusqu’à hier.
Jusqu’à quand cette offre est-elle valable ?
On n’avait jamais rien vu de tel jusqu’à aujourd’hui.
On admet aussi jusqu’aujourd’hui (puisque aujourd’hui contient à),
mais cette construction est plus rare.
■■ On peut trouver d’autres prépositions (chez, en, vers, dans, sous…)
qui introduisent le complément construit avec jusque.
La douleur se fait ressentir jusque sous le bras.
Il restait éveillé jusqu’après minuit.
Dans ce cas, jusque n’est jamais suivi de à.
Ils l’ont suivie jusque chez elle. (et non jusqu’à chez elle)
■■ Quand jusque est suivi de alors, ici, là (et là-haut, là-bas…) et où,
la préposition à n’est jamais employée.
Jusqu’où ira-t-il ? (et non Jusqu’à où…)
Jusque-là, il n’avait rien dit. (et non Jusqu’à là…)
Il faut noter le trait d’union facultatif du terme jusque-là.
■■ On écrit traditionnellement jusques avec un s dans les expressions
soutenues jusques et y compris et jusques et non compris.
J’ai lu le début de l’œuvre, jusques et y compris la page cent.

309