Utiliser un dictionnaire bilingue 3. Combien de sens a le mot screen?

4. A quoi correspondent ces abréviations:

a. nb.b. vtc. fig d. sb e. sth
1. Observe cette entrée d'un dictionnaire papier.

5. Pour chacune de ces phrases, identifie la nature du mot screen.

2. Associe un numéro à une étiquette. Trouve la traduction correspondant au contexte à l'aide de
l'extrait ci-contre.
La nature / catégorie grammaticale Un des sens du
du mot mot a. He's glued to his screen.
La prononciation du Le domaine d'utilisation
mot du mot déterminant
Catégorie grammaticale 
Traduction 

b. She wore a hat to screen her face from the rain.

prépositon
Catégorie grammaticale 
Traduction 

c. They screened all the job applicants.

pronom
Catégorie grammaticale 
Traduction 

d. The patient was screened for contagious diseases.

verbe être
Catégorie grammaticale 
Traduction 
 Les traducteurs et les dictionnaires en ligne
1. Connecte-toi à Internet et traduit les mots soulignés grâce à un traducteur en ligne
2. Traduis ensuite les phrases grâce à un dictionnaire

Texte en français Texte traduit en anglais grâce Texte traduit en anglais grâce
au traducteur au dictionnaire

Le film est sorti en salle.

Il y a un bruit qui court.

3.Quelle conclusion en tires-tu ?