République du Niger

MESS/RS
UNIVERSITE ABDOU MOUMOUNI DE NIAMEY
FACULTE DES LETTRES ET SCIENCES HUMAINES
DEPARTEMENT DE GEOGRAPHIE

Apport socio-économique des cultures de contre-saison à

Balleyara dans la commune rurale de Tagazar.

MEMOIRE DE Maîtrise
Présenté par :
KABIROU AMOUSSA Aïchatou

Sous la direction de :
Pr. YAMBA Boubacar
Dép.Géo/FLSH/UAM

Année académique 2010-2011

1
TABLE DES MATIERES

TABLE DES FIGURES .......................................................................................... 4

TABLE DES PHOTOGRAPHIES .......................................................................... 5
TABLE DES TABLEAUX ..................................................................................... 5
SIGLES ET ABREVIATIONS ............................................................................... 6
DEDICACE ............................................................................................................. 7
REMERCIEMENTS ................................................................................................ 8
RESUME ................................................................................................................. 9
ABSTRACT............................................................................................................. 9
INTRODUCTION ................................................................................................. 10

Chapitre I : cadre théorique et méthodologique………………………………....12

1.1 Problématique……………………………………………………………...13
1.1.1 Les hypothèses ...................................................................................... 14
1.1.2 Les Objectifs ......................................................................................... 14
1.2 Définitions des termes utilisés……………………………………………..15
1.3 Justification du choix du sujet et de la zone étudiée………………………15
1.4 La revue de la littérature…………………………………………………...16
1.2 L’approche méthodologique……………………………………………….17
1.2.1 La recherche documentaire ................................................................... 17
1.2.2 Les travaux de terrain ........................................................................... 18
1.3 Difficultés rencontrées……………………………………………………..18

Chapitre 2: Présentation de la zone d’étude……………………………...………20

2.1Localisationzone d’étude……….…………………………………………..21
2.2 Les aptitudes de la commune en matière des cultures de contre-saison…...23
2.2.1 Les terres de la vallée du Dallol........................................................... 23
2.2.2 Les terres du plateau ............................................................................. 23
2.2.3 Les mares .............................................................................................. 24
2.3 Le cadre humain et les activités socio-économiques………………………27
2.3.1 Historique du peuplement et origine de la création de Balleyara ......... 27
2.3.2 La population ........................................................................................ 27
2.3.3 Les activités socio-économiques .......................................................... 28
2.3.3.1 L’agriculture .................................................................................. 28
2.3.3.2 L’élevage ....................................................................................... 29
2.3.3.3 L’artisanat ...................................................................................... 29
2.3.3.5 Le commerce.................................................................................. 30
2.3.3.6 L’exode .......................................................................................... 31

Chapitre 3: présentation, analyse et discussion des résultats…………………...32

3.1 Caractérisation des exploitants…………………………………………….33
3.1.1 Age des exploitants ............................................................................... 33
3.1.2 Le Niveau d’instruction ........................................................................ 34
3.1.3 Mode d’accès à la terre ......................................................................... 34
3.2 Les techniques d’exploitation……………………………………………...36
3.2.1 Le système d’irrigation ......................................................................... 36
3.2.1.1 L’exhaure manuelle ....................................................................... 37
3.2.1.2 L’exhaure motorisée ...................................................................... 37
3.2.2 L’utilisation des intrants et de la main d’œuvre ................................... 38

2
 3.3 La production………………………………………………………………39
3.3.1 Les différentes spéculations .................................................................. 39
3.3.2 La destination de la production ............................................................. 41
3.3.3 La diversification de la production ....................................................... 42
3.3.4 Modes de conservation et de transformation des produits .................... 43
3.4 La contribution des cultures de contre-saison dans notre zone d’étude……44
3.4.1 Les cultures de contre saison : Un élément de lutte contre la pauvreté 44
3.4.2 Les cultures de contre-saison : un élément de sécurisation alimentaire 47
3.5 Les contraintes et les perspectives de développement……………………..49
3.5.1 Les contraintes majeures ....................................................................... 49
3.5.1.1 l’exhaure de l’eau........................................................................... 49
3.5.1.2 Les ennemies de cultures ............................................................... 50
3.5.1.3 La qualité des semences ................................................................. 50
3.5.1.4 L’accès à la terre ............................................................................ 50
3.5.1.5 La salinité des sols ......................................................................... 51
3.5.2 Les perspectives de développement ...................................................... 51
3.5.2.1 les acquis ........................................................................................ 51
3.5.2.2La politique de l’Etat en matière de l’irrigation ............................ 52
3.5.2.3 Les actions à réaliser .................................................................... 54
3.5.2.3.1 La maîtrise de l’eau................................................................. 54
3.5.2.3.2 Promouvoir l’encadrement ..................................................... 55
Conclusion ............................................................................................................. 56
Bibliographie ......................................................................................................... 58

3
TABLE DES FIGURES

Fig.1 : localisation du terroir de Balleyara dans le département de Filingué ........... 21

Fig. 2 : localisation de Balleyara dans la commune de Tagazar ................................ 22
Fig. 3 : les aptitudes de la commune de Tagazar pour les cultures de contre-saison 26
Fig.4 : âge des exploitants.......................................................................................... 33
Fig. 5 :niveau d’instruction des exploitants ............................................................... 34
Fig.6 : mode d’acquisition des terres des exploitants ................................................ 36
Fig. 7 : utilisation de la main d’œuvre ....................................................................... 39
Fig.8 : destination de la production ........................................................................... 42
Fig.9 : revenu par production des exploitants ............................................................ 45
Fig. 10 : appréciation du prix par les exploitants ....................................................... 46

4
TABLE DES PHOTOGRAPHIES

Photo1. Travail d’exhaure effectué par un groupe d’exploitants à Zongo. .............. 37

Photo n°2 : bassin rempli d’eau grâce à l’exhaure motorisée .................................... 38
Photo n° 3 : planche de chou à Jidakmatt .................................................................. 41
Photo n° 4 : Parcelle de pomme de terre à Zongo .................................................... 43

TABLE DES TABLEAUX

Tableau 1 : Répartition des différentes mares de la commune .................................. 25

Tableau 2 : utilisation d’engrais chimique ................................................................. 38
Tableau 3: pourcentages des exploitants par spéculations......................................... 40
Tableau 4 : Utilisation faite des revenus ................................................................... 48

5
SIGLES ET ABREVIATIONS

ANPIP: Agence Nigérienne pour l’Irrigation Privée

CCFN: Centre Culturel Franco Nigérien
CILSS: Comité Inter-Etat de Lutte contre la Sécheresse dans le Sahel
CIDES: Centre d’Information et de Documentation Economique et Social
FLSH : Faculté des Lettres et des Sciences Humaines
FCFA : Franc CFA
FA: Faculté d’Agronomie
INS: Institut National de la statistique
LASDEL: Laboratoire d’Etudes et Recherche sur les Dynamiques Sociales et le
Développement Local.
ONG : Organisation Non Gouvernementale
PDC: Plan de Développement Communal
SDR: Stratégie de Développement Rural
SRP: Stratégie de Réduction de la Pauvreté
TER : Travail d’Etude et de Recherche
RENACOM : Répertoire National des Communes
Km : Kilomètre
M : mètre

6
DEDICACE

Je dédie ce travail du fond du cœur à mes chers parents

Kabirou Amoussa et Haoua Agali qui m’ont toujours soutenu et
encouragé.
A mes grands parents pour l’affection et le réconfort qu’ils ne
cessent de m’accorder.
A toute ma famille

7
REMERCIEMENTS

Ce travail est le fruit de la collaboration de plusieurs personnes ayant chacune

contribué à sa manière à sa réalisation. C’est pourquoi’ nous tenons à les remercier
du fond du cœur.
Nous remercions particulièrement Mr YAMBA Boubacar, Professeur au département
de Géographie de la Faculté de Lettres et Sciences Humaines de l’université
ABDOU MOUMOUNI qui, malgré ses multiples occupations et le nombre
d’étudiants qui sont sous sa direction a bien voulu encadrer ce travail.
Nous remercions également tous les enseignants du département de Géographie pour
leur encadrement, formation et les sages conseils.
Qu’ils trouvent à travers ces quelques lignes l’expression de notre profonde
gratitude.
Ces remerciements vont également à l’endroit de tous les camarades de notre
promotion en particulier mes adorables amies Bibata, Aminatou, Djamila, et
Salamatou.
Comment oublier les camarades du département de Géographie et Aménagement de
l’Espace (GAME) de l’Institut de Recherches en Sciences Humaines (IRSH) qui
nous ont initié aux logiciels Sphinx plus² pour le dépouillement des questionnaires et
Adobe Illustrator pour la cartographie.
Ces remerciements vont également aux personnes suivantes :
- monsieur Hachimi Zakou pour le soutien en documentation et les multiples
conseils ;
- monsieur Ismaël Sidikou pour son soutien en logistique
- moussa Seydou, maire de la Commune Rurale de Tagazar pour nous avoir fourni
les documents ;
- Seydou Na Allah chef de district agricole de Balleyara.

8
RESUME

Le sahel a connu une succession de sécheresses depuis les années 1970 avec pour
conséquences la diminution des productions agro-pastorales et l’insécurité
alimentaire.
Au Niger, la réponse des autorités politiques à cette situation a été l’institution des
cultures de contre-saison pour soutenir les cultures pluviales de plus en plus
déficitaires.
Balleyara est une des localités où la pratique de cette activité a démarré depuis plus
de deux décennies. L’apport socio-économique, les problèmes auxquels sont
confrontés les exploitants et les perspectives qui se dégagent pour les cultures de
contre-saison sont les aspects développés par ce travail d’étude et de recherche.
Mots clés : cultures de contre-saison, apport socio-économique ; insécurité
alimentaire, Balleyara, Niger.

ABSTRACT

The Sahel has experienced a succession of droughts since the 1970s with
implications for the reduction of agro-pastoral and food insecurity. In Niger, the
authorities' response to this political situation has been the imposition of cons-season
crops to support rainfed growing deficit. Balleyara is one of the localities where the
practice of this activity began over two decades. Providing socio-economic problems
facing farmers and the outlook for emerging season crops cons are the aspects
developed by the work of study and research.

Keywords: crop-cons season, providing socio-economic insecurity, Balleyara,

Niger.

9
INTRODUCTION

Pays sahélien, avec une superficie totale estimée à 1 267 000 km² et peuplé de plus
de 14 millions d’habitants en 2010 (INS, 2010), le Niger a une croissance
démographique de l’ordre de 3,3% par an. L’agriculture est la principale activité de
cette population, avec une superficie cultivable estimée à environ 12% soit 15
millions d’hectares sur lesquels seulement 6% sont cultivés. Les céréales constituent
la base de l’alimentation de cette population, ce qui crée une dépendance vis-à-vis
d’une agriculture de subsistance soumise aux aléas climatiques.
La baisse de la fertilité des sols conjuguée à celle de la pluviométrie ainsi entre
temps la population humaine a augmenté entrainant une forte pression des terres
celle. Au regard du potentiel des terres irrigables dont regorge le Niger, l’irrigation
est considérée comme facteur clé pour améliorer la situation alimentaire du pays et
augmenter les revenus des paysans, d’où la nécessité de la pratique des cultures de
contre-saison. C’est dans cette logique combinée aux effets de la sécheresse de 1968-
1973, que le gouvernement nigérien élabora et finança avec l’aide des bailleurs de
fonds, un programme de développement rural mettant l’accent sur la «réduction du
déficit alimentaire » et « l’autosuffisance alimentaire ». L’objectif de l’Etat était de
mettre en place de grands périmètres irrigués (aménagement hydro agricole),
principalement le long de la vallée du fleuve Niger, destinés à la culture du riz. La
logique de production était collective et l’Etat dictait sa politique de production, ce
qui laissait peu de liberté aux exploitants.
A partir des années 1980, suite à la détérioration des finances publiques liée
principalement à la chute des cours de l’uranium, l’Etat Nigérien n’eut d’autre choix
que d’abandonner sa politique de soutien massif aux périmètres collectifs dont les
coûts d’exploitation n’étaient plus supportables.
C’est ainsi que suite à la campagne agricole déficitaire de 1984, le gouvernement de
l’époque a lancé une vigoureuse campagne de cultures de contre-saison sur toute
l’étendue du territoire national afin de pallier aux crises alimentaires devenues
récurrentes au Sahel en général et au Niger en particulier.
En effet, cette activité apparaît indispensable pour augmenter la production agricole
et sécuriser les populations afin d’éviter le recours aux importations céréalières et la
forte dépendance alimentaire vis à vis de l’extérieur.
Aujourd’hui encore l’effort du développement agricole définie dans la Stratégie de
Réduction de la Pauvreté (SRP) et la Stratégie de Développement Rural (SDR) est
orienté vers le développement des cultures irriguées à travers la maîtrise des eaux de
surface et une meilleure mobilisation des eaux souterraines en vue d'assurer la
sécurité alimentaires des populations.
C’est ainsi qu’à Balleyara, situé à environ 100 km au Nord-Est de Niamey dans la
commune rurale de Tagazar, la population s’adonne à la pratique de cette activité.
Ces cultures suscitent un intérêt plus grandissant dans cette communauté rurale.

10
 On dénombre plusieurs sites maraîchers dans la commune de Tagazar en général
et à Balleyara en particulier. C’est la production maraîchère de cette localité qui fait
objet de notre étude.
Au regard de ce qui précède notre travail s’articule autour de trois chapitres.
Le premier présente le cadre théorique et méthodologique.
Le deuxième quant à lui, situe le cadre géographique de l’étude.
Le troisième est consacré à l’analyse des résultats sur la contribution sociale et
économique des cultures de contre-saison et les facteurs limitant au développement
de cette activité ainsi que des réflexions pouvant améliorer les activités maraîchères
dans la localité.

11
Chapitre I : cadre théorique et méthodologique

12
1.1 Problématique

Depuis quelques années, le sahel fait face à une dégradation continue de toutes ses
ressources naturelles. Le Niger n’est donc pas épargné.
L’agriculture, principale activité autour de laquelle s’organise la vie économique du
pays représente le secteur vital de l’économie.
Pourtant, cette activité se trouve confrontée à un certain nombre de problèmes qui
traduisent d’une manière triste la précarité du système de production.
La pression démographique demeure une réalité permanente et incontournable au
Niger, avec une population estimée à près de 15.203 .822 habitants, plus de 79,6%
vit en milieu rural avec un revenu annuel très faible (INS, 2O10).
La conséquence directe de ce croît démographique a eu un impact sur le plan
économique et social. En effet elle se traduit par un accroissement des besoins
quotidiens des populations et celui du morcellement des terres par héritages.
Le Niger a aussi un climat caractérisé par une insuffisance et une irrégularité des
précipitations dont la moyenne annuelle se situe autour de 450 mm par an ; une forte
insolation, une forte évaporation et une couverture végétale faible.
Ces conditions climatiques auxquelles s’ajoute l’archaïsme des moyens de
production sont à la base de la baisse des cultures sous pluies.
Le Niger, à l’instar des autres pays sahéliens a connu aussi les effets des sécheresses
successives qui ont entraîné les différentes crises alimentaire (1973,
1984,2005).Ainsi la conjugaison de ces faits a eu pour conséquence la fragilisation
du milieu sahélien. Cette situation place les paysans dans une vulnérabilité sociale et
économique qui les poussent à innover à travers leurs pratiques agricoles pour mieux
se prémunir des risques climatiques qui entravent la bonne marche du système de
production.
En dépit de tous ces efforts considérables consentis et des stratégies mises en œuvre
pour améliorer leur condition de vie, la situation demeure très préoccupante et le
niveau de vie des paysans connaît une dégradation sans précédent d’où « la nécessité
d’intensifier les systèmes de production au sahel » (Henk BREMAN et KEFFING
SISSOKO 1998).
Il a fallu la sécheresse de 1984 pour que l’État nigérien ayant fait de l’autosuffisance
alimentaire une priorité, se penche sur les cultures de contre-saison.
L’objectif visé à travers cette initiative est d’atténuer les déficits céréaliers fréquents
que connaît le pays en diversifiant les productions agricoles.
C’est en se sens que Waziri M (2000) signale que : « les cultures de contre-saison
sont primordiales dans le cadre de l’intensification agricole. Elles sont devenues
importantes en termes de productions vivrières autoconsommées et surtout des
revenues monétaires procurés aux exploitants ».

13
Outre la satisfaction des besoins alimentaire et monétaire, « la pratique de l’activité
contribue de façon indéniable à créer de nombreux emplois souvent permanents et
lutter contre le chômage » (Zian Gnan, 2002) et par conséquent de l’exode rurale.
Ainsi, la population de Balleyara s’inscrit dans cette dynamique de la pratique des
cultures de contre-saison. Cette activité a connu un grand essor grâce à un
environnement favorable caractérisé par des terres fertiles, une nappe peu profonde
et la présence de mares permanentes existant dans la commune de Tagazar.
Compte tenu de l’importance de cette activité dans la zone, les exploitants ont
bénéficié de plusieurs aides des ONG et projets intervenant dans le secteur pour
améliorer la production (LASDEL, 2002).
La dynamique marchande de Balleyara s’explique par sa position de carrefour par
rapport aux grands marchés comme Abala, Bonkoukou et surtout Niamey qui
constitue un important débouché pour leur production.
Cette zone est aussi reliée par un réseau dense de pistes rurales et, dispose d’un grand
marché hebdomadaire très dynamique connue même à l’extérieur du pays.
Les reponses aux questions ci après sont alors d’une grande importance
- Quel bilan peut-on faire de la contribution des cultures de contre-saison au niveau
de Balleyara ?
- Quelle est la part de cette activité dans la lutte contre la pauvreté et l’insécurité
alimentaire ?
- Quels pourraient être les facteurs limitant et quelles sont les actions à réaliser afin
d’améliorer la situation des exploitants de Balleyara ?

1.1.1 Les hypothèses

 Les cultures de contre-saison contribuent à combler le déficit

alimentaire de la zone.
 La diversification des cultures apporte des revenus importants
permettant ainsi de lutter contre la pauvreté

1.1.2 Les Objectifs

Notre étude vise les objectifs suivants :
Objectif principal
Analyser l’impact socio-économique des cultures de contre-saison à Balleyara.

14
 Objectifs spécifiques
 Connaître les potentialités que recèle la commune de Tagazar en
matière de cultures de contre-saison dans laquelle se situe Balleyara.
 Relever les performances et les contraintes auxquelles font face les
producteurs de notre zone d’étude dans le domaine du maraîchage.

1.2 Définitions des termes utilisés

Les cultures de contre-saison sont des termes clés pour la compréhension de la

thématique étudiée.
 Les cultures de contre-saison selon Bonfils (1987) cité par Waziri M
(2000), ce sont des cultures pratiquées exclusivement en saison sèche
et qui réclament un arrosage intense et régulier.
Selon la même source, la contre-saison désigne ici le début de la saison
sèche où les pluies sont irrémédiablement terminées, mais l’eau reste
disponible en quantité appréciable en surface dans les marigots et les
mares ou à faible profondeur dans les vallées et les bas fonds.

1.3 Justification du choix du sujet et de la zone étudiée

Nous avons été guidés dans le choix du sujet par la spécificité des cultures de contre-
saison par rapport aux cultures pluviales pratiquées par la majorité de la population
rurale. Face aux différentes crises alimentaires associées à une pauvreté des ménages
ruraux ; le souci d’améliorer cette situation a conduit les autorités à agir par la mise
en place d’une stratégie d’intervention avec l’opération des cultures de contre-saison.
En effet, les cultures irriguées en général et celles de contre-saison en particulier ont
été pendant longtemps marginalisées par rapport aux cultures pluviales.
Mais du fait d’importantes potentialités dont regorge notre zone d’étude nous
voudrions à travers ce sujet montrer le rôle que peuvent jouer les cultures de contre-
saison dans la vie socio-économique des populations.

15
1.4 La revue de la littérature

Les grandes difficultés qui ont frappé ces dernières années l’agriculture des pays
sahéliens posent la question des causes d’une telle précarité de la vie agricole dans
ces régions.
La baisse du régime pluviométrique conjuguée aux attaques des ennemies de cultures
amenuise d’avantage les productions agricoles pluviales.
« Ce qui se traduit de façon structurale par un déficit céréalier une année sur trois
de l’ordre de 300 000 tonnes » (SDR ,2006) engendrant une insécurité alimentaire.
Dès lors la recherche de la satisfaction alimentaire fait l’objet de préoccupation de
nos dirigeants, mais également des populations qui subissent les méfaits de cette
situation.
Henk et Sikosso (1998) propose l’intensification agricole pour tous les Etats du
Comité Inter-etat de Lutte contre la Sécheresse au Sahel (CILSS) dans la lutte pour
le développement.
Or, dans toute politique de développement rural on doit tenir compte du secteur dans
lequel travaillent les pauvres.
Au Niger, suite au résultat décevant de la campagne agricole de 1984, le
gouvernement de l’époque a lancé un vaste programme de culture de contre saison
sur toute l’étendue du territoire national.
Plusieurs thèmes sont abordés par les chercheurs pour comprendre la pratique de
cette activité dans plusieurs sites de culture de contre saison.
L’étude menée par RANDAH RAPHAEL (1988) met en exergue les cultures de
contre saison dans la diversification agricole.
« Il est encore possible d’améliorer tant culturales que par la diversification la
production maraîchère qui offre un choix de nouvelles espèce intéressantes mais
encore inconnues dans certains pays » technicien d’agriculture tropical (1994).
Waziri Maman (2002) souligne que malgré « un capital foncier assez réduit, les
revenus tirés des cultures de contre saison atteignent la moitié de ceux des cultures
sous pluie ».
Toutes ces études mettent en relation les cultures de contre saison et la diversification
de leur produit en vue d’atteindre la sécurité alimentaire.
Instituées pour répondre aux besoins alimentaires au départ, les cultures de contre-
saison, compte tenu du faible revenu des exploitants, l’importance économique à vite
pris une place prépondérante chez les paysans pratiquant cette activité.
Car, « l’essentiel des productions sont destinées non pas à la nourriture de la
famille mais à la vente sur le marché »Waziri M (2000).

16
Plusieurs étudiants du département de géographie de l’Université Abdou Moumouni
de Niamey ont étudié les cultures de contre saison comme entre autre Mahamane en
2008 ; Tinaou (2007) etc.
Les travaux des chercheurs sont abondants et les résultats sont appréciables,
satisfaisants et toujours d’actualité.
En s’intéressant à l’apport socio-économique des cultures de contre-saison à
Balleyara, notre TER montre son originalité.

1.2 L’approche méthodologique

Afin de mener ce travail, nous avons adopté un cheminement qui comporte une
recherche documentaire dans les différents centres de documentations et les travaux
de terrain (entretiens et enquêtes).

1.2.1 La recherche documentaire

La recherche documentaire nous a conduits dans les différentes bibliothèques de la
capitale à savoir celle de l’Institut de Recherches en Sciences Humaines (IRSH), à
celle de la Faculté d’Agronomie, celle du département de géographie de la Faculté
des Lettre et Sciences Humaines (FLSH) et celle du Centre culturel Franco-nigérien
(CCFN) Jean Rouch. Nous avons visité aussi le Centre d’Information et de
Documentation Economique et Sociale (CIDES) du ministère chargé du plan et le
service de documentation du Ministère du développement agricole. Nous avons
aussi effectué plusieurs recherches en ligne.
Cette recherche documentaire nous a permis de comprendre non seulement la
pratique des cultures de contre-saison au Niger mais surtout son importance sur les
plans alimentaire, social et économique.

17
1.2.2 Les travaux de terrain
Après la recherche documentaire, les enquêtes et entretiens ont été les moyens par
lesquels nous avons recueilli les informations nécessaires à notre travail.

 Les entretiens
Pour la compréhension de la pratique des cultures de contre-saison, nous nous
sommes entretenus avec le chef de district agricole de Balleyara qui intervient dans
le cadre de la formation, le suivi, et l’encadrement des maraîchers. Cette
investigation a été faite à l’aide d’un guide d’entretien (cf. en annexe).

 Les enquêtes par questionnaire

Elles nous ont donné l’occasion de nous rendre sur le terrain pendant plusieurs jours
plus précisément au moment même de la pratique de l’activité au cours du mois de
janvier et d’être en contact direct avec les exploitants des sites maraîchers. Elles ont
été menées auprès des exploitants qui pratiquent les cultures de contre saison.
L’objectif poursuivi était de savoir la place des cultures de contre-saison dans le
système agricole du terroir.
Notre questionnaire est composé de 56 questions réparties en rubrique à savoir :
l’approche générale, foncier, les activités agricoles, la transformation et la
commercialisation des produits, l’utilisation des revenus et l’organisation des
producteurs.
Sur un total de 343 exploitants repartis dans les trois sites que comportent Balleyara
(Agou, Jidakamatt et Zongo 1 et 2) 70 exploitants ont été enquêtés, soit un
échantillon de 20%.

 Analyse et traitement des données collectées

Le traitement et l’analyse des résultats obtenus ont été réalisés à l’aide du logiciel
sphinx plus² qui nous a permis de faire des tris plat et des tris croisés.
La mise en forme du document est faite par les logiciels Word et Excel pour les
figures.
Ainsi les cartes ont été conçues par le logiciel de cartographie Adobe Illustrator.

1.3 Difficultés rencontrées

Comme tout travail de recherche, nous avons été confrontés à un certain nombre de
difficultés.

18
Tout d’abord, lors de l’administration des questionnaires, nous avons été confrontés
au refus de certains exploitants de se faire enquêter. Ils disent avoir été victimes
d’escroqueries et de fausses promesses par des gens qui ont collecté des informations
sur leurs activités. Il nous a fallu faire des efforts pour les convaincre de l’objectif
exclusivement pédagogique de notre travail.
Il faut aussi noter le caractère de certaines données sensibles en milieu rural comme
les revenus et qui ne sont pas facilement communique à des étrangers.
Trouver les exploitants entrain de travailler a aussi été un obstacle majeur car il faut
les suivre dans leurs déplacements dans tous les sens tout en posant les questions.

19
Chapitre 2: Présentation de la zone d’étude

20
2.1 Localisation de la zone d’étude

Balleyara est situé au sud du département de Filingué (région de Tillaberi) qui est
limité au Nord par le Mali au Sud par le Boboye, à l’Est par la région de Tahoua et à
l’Ouest par le département de Ouallam (cf.figure 1)

Fig.1 : localisation du terroir de Balleyara dans le département de Filingué

21
Dans la commune de Tagazar, Balleyara se localise dans la partie Nord. Il est limité
au nord par les villages de Banizoumbou et Abachi, à l’Est par Tabla à l’ouest par
Windittan et au sud par Lelé (cf. figure 2).

Fig. 2 : localisation de Balleyara dans la commune de Tagazar

22
2.2 Les aptitudes de la commune en matière des cultures de
contre-saison

L’étude des aptitudes de la commune pour les cultures de contre-saison suppose une
analyse de plusieurs caractéristiques physiques de cette zone qui est essentiellement
constituée de la vallée encadrée par un plateau tabulaire à l’ouest et à l’Est (cf. fig.
n°3)

2.2.1 Les terres de la vallée du Dallol

Elles sont essentiellement composées des plaines et des bas-fonds abandonnés par les
eaux du dallol bosso (cours d’eau fossile) à une période de l’histoire du fleuve Niger.
Représentant 38,54% de la commune, les terres du Dallol sont beaucoup plus
peuplées que les autres unités topographiques de la région et se caractérisent par leur
bonne aptitude en matière des cultures de contre-saison, malgré la forte pression
humaine qu’ils subissent et une surexploitation tant par les cultures que par les
animaux.
Au centre du dallol bosso le remplissage des alluvions fait que la nappe phréatique
est peu profonde, Balleyara profite de cet avantage de la nappe pour le
développement de plusieurs activités.
En effet, cette faible profondeur de la nappe (5 m environ) permet le fonçage des
puisards (puits maraîchers) offrant ainsi aux localités des conditions de mise en
valeur agricole pour le développement des cultures maraîchères et de la pêche.
Le Dallol comporte des sols iso humiques bruns arides, ces sols portent encore
l’empreinte d’un passé géologique de l’action humaine et du climat.
Les terres du Dallol représentent les principales terres de culture de la région.
Il suffit de trouver des moyens techniques pour exploiter rationnellement ces nappes
à des fins multiples.

2.2.2 Les terres du plateau

Malgré les potentialités multiples dont disposent regorgent certaines parties de la
commune de Tagazar pour les cultures de contre-saison, on rencontre aussi des terres
de plateau.

23
Avec une altitude moyenne de 250 m au Sud et 350 m au Nord les plateaux
représentent environ 27,79% de la superficie totale de la commune et bordent la
partie centrale de la vallée à l’Ouest et à l’Est.
Les terres du plateau se caractérisent par leur faible aptitude liée aux sols et à la
profondeur de la nappe phréatique.
Les caractéristiques édaphiques sont des facteurs liés au sol et qui influence la
végétation.
La principale caractéristique des sols du plateau de la commune de Tagazar réside
dans sa pauvreté en humus mais, très riches en silice et alumine.
Les sols des plateaux sont pauvres et impropres à l’activité agricole en général et
celle du maraîchage en particulier.
Les paysans exploitent les terres dunaires portant des bruns rouges et les sols éoliens
pauvres en argiles.
Il faut aussi noter que malgré leur fragilité les terres du plateau sont faciles à
travailler et résistent mieux à la sècheresse.
L’utilisation actuelle des terres de plateau est entrain de prendre de l’ampleur tant par
les éleveurs que par les agriculteurs. Il s’agit d’un fait lié à la surcharge
démographique et de la baisse sensible des rendements des champs dunaires. Cette
pression foncière a amené les paysans à coloniser les terres considérées comme des
réserves forestières.
En dépit de la dégradation des sols, la région dispose des ressources hydrologiques
qui demandent qu’à être exploitées rationnellement à des fins agropastorales.

2.2.3 Les mares

Présentes presque toutes dans le dallol, les mares sont nombreuses et variées.
En effet la commune de Tagazar dispose de neuf mares dont six permanentes et
trois semi permanentes. Ces mares sont utilisées pour les usages domestiques et
l’abreuvement des animaux. L’eau des mares est également utilisée pour l’arrosage
des jardins.
Les eaux du Dallol Bosso sont caractérisées par une teneur élevée en natron qui fait
objet d’une exploitation artisanale par les populations.
Cependant ces points d’eau exposés au vent sont menacés et disparaissent sous
l’effet de l’évaporation, de l’infiltration et de l’érosion éolienne c'est-à-dire

24
d’ensablement. Cette situation rétrécit la bonne pratique des cultures de contre-saison
dans la commune.

Sous zones Nombre de Mares semi Mares Observation et

mares permanentes et permanentes et nom des mares
empoissonnées empoissonnées permanentes
Kabe 1 - 1 Mare de guilaré
Sandire 3 2 1 Mare de sandiré
Winditan 0 - -
Tabla 2 1 1 Mare de lellé
Balleyara 3 - 3 Mares de
bourgou banda,
wangara et de
lagaré
Total 9 3 6
communal

Tableau 1 : Répartition des différentes mares de la commune

Source : service de l’environnement de Balleyara 2004

25
Fig. 3 : les aptitudes de la commune de Tagazar pour les cultures de contre-saison

26
2.3 Le cadre humain et les activités socio-économiques

2.3.1 Historique du peuplement et origine de la création de Balleyara

L’historique du peuplement de Tagazar est très mal connu et controversé.
L’implantation des Goubés et des Kallé sous groupe Zarma est généralement définie
comme l’une des plus anciennes de la région.
L ‘arrivée des ancêtres de l’actuelle chefferie coutumière du Tagazar dans le dallol
bosso est située au début du XVIII siècle.
Les kel Tamashek qui provenaient de la grande confédération touareg des
oullimendens de l’Azawag (région de Menaka dans l’actuelle république du Mali)
imposa alors leurs suprématies en chassant les premiers occupants.
A l’arrivée des français, le chef de canton de Tagazar était AHMED HAMABI.
Le chef actuel est AMIROU Albadé, comme un peu partout au Niger, il a sous sa
tutelle tous les chefs de village et quartiers.
Balleyara signifie en Tamachek « petit marché de Bella » il fut à l’origine un marché
installé dans un des quatre quartiers que compte Balleyara.
Tous ces quartiers ayant chacun un chef de quartiers descendants de Alis sin Tabla
fondateur et chef de la confédération Touareg.
A partir de 1972 fut créé le poste administratif de Balleyara qui abrite aujourd’hui le
siège de la commune rurale de Tagazar.
Balleyara doit aussi son essor à la présence d’une importante communauté étrangère.
Ces migrants ont fini par se confondre aux populations autochtones et aux structures
sociales de Tagazar.

2.3.2 La population
La commune de Tagazar a une population estimée à 95 763 habitants en 2006 soit 46
402 hommes et 49 361 femmes repartis dans 11.147 ménages (INS ,2006).
Il faut aussi noter que cette population est essentiellement composée de Touaregs et
assimilés qui représentent plus de 70% de la population totale.
Cependant, on note la présence d’autres ethnies notamment les Zarma, les Peulhs et
une faible présence de Haoussas.
La population de Balleyara quant à elle est composée de 5 263 hommes et 5 605
femmes soit un total de 10 868 personnes reparties dans 1 261 ménages.
Cette population, sur le plan spatial est mal repartie dans la commune à cause des
conditions climatiques et topographiques.

27
Les fortes concentrations se rencontrent au niveau de la zone de Balleyara avec plus
de 34% de la population totale.
Cette situation peut s’expliquer par le fait que c’est le chef lieu de la commune et
aussi par la présence du dallol permettant la pratique des cultures maraîchères.

2.3.3 Les activités socio-économiques

2.3.3.1 L’agriculture

L’agriculture pluviale est la première activité dans la commune en général et à

Balleyara en particulier.
Mais depuis quelques années cette activité est confrontée à un véritable problème à
cause de la conjugaison de plusieurs facteurs .La pression démographique demeure
très forte à cause de la présence du dallol.
Cette situation entraine la diminution de la surface cultivable par individu et à la
disparition de la jachère
Les quelques champs laissés libres correspondent soit à des parcelles litigieuses ou
abandonnées soit à des terrains laissés pour des activités commerciales ou le
jardinage.
Un autre facteur limitant au développement de l’agriculture pluviale est sa
vulnérabilité aux aléas climatiques caractérisé par l’irrégularité des précipitations qui
sont mal reparties dans le temps et l’espace, souvent précoces ou tardives.
Les techniques de culture restent jusqu’à présent simples avec un outillage
rudimentaire comme la hilaire, la daba,...etc. Les revenus ainsi tirés de ces cultures
ne permettent pas aux agriculteurs d’améliorer les techniques culturales non
mécanisées et n’utilisant pas d’engrais chimique. La production porte essentiellement
sur le mil et le niébé.
Cette situation vulnérabilise les paysans de Balleyara qui cherchent des stratégies
pour subvenir à leurs besoins. En effet, les ménages vulnérables représentent plus de
35% des ménages de Balleyara (Lucop, 2004).
Conscients de la gravité de cette situation, les agriculteurs tentent d’améliorer la
question de la dépendance vis-à-vis de l’agriculture pluviale par la pratique
d’activités extra agricoles permettant de gagner beaucoup plus de revenus comme

28
l’exode et le maraîchage qui est devenu l’activité par excellence des habitant de la
localité.

2.3.3.2 L’élevage

C’est la deuxième activité économique après l’agriculture. Il existe deux types

d’élevage :
- l’élevage transhumant qui concerne généralement le gros ruminant,
- l’élevage traditionnel pratiqué aussi bien par les hommes que les femmes.
- l’embouche pratiquée aussi bien par les femmes que par les hommes depuis que le
constat est fait de la fragilité l’agriculture pluviale, on assiste à une coexistence de
l’agriculture et de l’élevage dans la zone.
Cet élevage concerne dans la plus part des cas les petits ruminants, les animaux étant
conduits sur les plateaux ou entre les limites des champs sur quelques terres de
jachère à la recherche du pâturage à cause de l’insuffisance des aires de pâturages
dans la vallée.
En effet, le système pastoral à Balleyara est caractérisé par un espace limité et
saturé.
Malgré tout, l’importance de cette activité pour les populations est énorme, car elle
représente un élément de sécurisation des ménages grâce aux revenus de la vente du
bétail mais aussi et surtout par son apport en fumier indispensable pour les activités
agricoles.

2.3.3.3 L’artisanat

Cette activité joue un rôle social et économique important qui s’explique par
l’attachement des populations à leurs traditions.
La production artisanale porte essentiellement sur la fabrication de matériels de
travail comme coupe-coupe, binette, râteau,… etc. Ces derniers sont indispensables à
la bonne pratique du maraîchage.
La confection des nattes et chapeaux à partir de l’arbre hyphaena thébaïca (kangaw),
est très développée à Balleyara.

29
2.3.3.5 Le commerce

Le commerce est une activité assez développée à Balleyara. Il est surtout lié au
caractère attractif de son marché hebdomadaire qui draine beaucoup de monde.
Il demeure le carrefour d’échanges entre la commune et les régions environnantes et
aussi des pays voisins tels que le Nigeria et le Mali.
Les différentes voies de communication qui desservent la commune de Tagazar
passent presque toute par Balleyara. Il s’agit notamment :
- de la route goudronnée reliant Niamey à Fillingué en passant par Balleyara sur une
distance de 180Km,
- la route latéritique dégradée reliant Balleyara à Ouallam en traversant Fandou et
Mayaki,
- la route latéritique qui relie Balleyara à Loga en passant par Tabla,
- kla piste latéritique qui relie Balleyara à filingué en traversant Tabla.
Les exportations sont basées sur la vente des produits agro-sylvo pastoraux tels que :
les cuirs et peaux, le bétail sur pied, la volaille, le mil, le sorgho, et surtout les
produits maraîchers.
Balleyara est devenu un grand centre commercial car de nombreux habitants exercent
une activité en lien avec ce marché.
Aussi tout un chacun est conscient de l’enjeu économique que constitue le marché.
Cependant l’essor du marché doit beaucoup à la construction de la route en 1939 le
long de laquelle les colons ont exigé l’installation de tous les chefs et l’existence
d’une bonne desserte multidirectionnelle ouverte sur l’international qui accroît
l’accès au marché de Balleyara :
Au nord une piste qui mène vers le Mali (passant par Fandou, Banizoumbou), au
sud-ouest une autre piste conduit vers le Bénin à partir de winditan ; au sud-est une
voie permet de rallier le Nigeria via Loga et Dogondoutchi et enfin la route bitumée
qui relie Niamey à Fillingué est un axe essentiel.
C’est à partir de cet ensemble d’atouts que le commerce s’est bien développé et le
marché s’est peu à peu imposé comme incontestablement l’un des plus importants
marché de l’Afrique de l’Ouest.

30
2.3.3.6 L’exode

Phénomène ayant des origines qui remontent depuis la nuit des temps l’exode à un
caractère saisonnier ou définitif .C’est une forme de stratégie développée pour faire
face à la baisse de production agricole, et s’est généralement imposé dans de
nombreuses régions comme la seule issue permettant d’assurer la survie du ménage
lorsque l’agriculture et les autres activités non agricoles n’offrent pas d’opportunités
suffisantes de revenu.
Ces migrations s’effectuent essentiellement vers les villes internes ainsi que
vers l’étranger.
Aujourd’hui encore ce phénomène est présent dans notre zone d’étude. Plus de 84%
de notre échantillon affirment avoir des membres de leurs familles en exode.
Ce phénomène touche principalement les personnes âgées de moins de 30 ans, qui
partent à la recherche de quoi subvenir aux besoins de la famille.
Les statistiques montrent l’ampleur de ce phénomène avec un taux qui varie entre 25
à 45% pour l’ensemble de la commune (RENACOM ,2006).
L’analyse des caractéristiques physiques et humaines ainsi que celle des différentes
activités socio-économiques de Balleyara révèle les potentialités dont dispose notre
zone d’étude. Une gestion rationnelle des ressources permettrait d’améliorer la
situation des paysans et les rendre moins vulnérables.

31
Chapitre 3: présentation, analyse et discussion
des résultats

32
Ce chapitre présente les caractéristiques générales des exploitants, des techniques
d’exploitations et de production, l’importance des cultures de contre-saison sur le
plan économique et social ainsi que les principaux problèmes et les perspectives de
développement en vue d’une amélioration des conditions de vie des exploitants de
Balleyara

3.1 Caractérisation des exploitants

Nous allons procéder à une brève présentation de quelques caractéristiques des

individus interrogés.

3.1.1 Age des exploitants

L’analyse de l’âge des exploitants de Balleyara fait ressortir que la majorité des
paysans ont plus de 28 ans (61%), les moins de 18 ans ne représentent que 1% et sont
en majorité des hommes.
Cette faible participation des moins de 18 ans dans la pratique des cultures de contre-
saison est due au départ massif des jeunes en exode, car plus de 84% des individus
interrogés ont des membres de leurs familles en exode.
Il faut aussi noter que ces exploitants ont pour activité principale l’agriculture, donc
après la saison des pluies les jeunes partent l’exode à la recherche de quoi assurer la
survie de la famille.

1% 21% moins de 18 ans

de 18 à 24 ans

61% 17% de 24 à 28 ans

Plus de 28 ans

Source : notre enquête

Fig.4 : âge des exploitants

33
3.1.2 Le Niveau d’instruction
La figure n°3 révèle que notre zone d’étude est confrontée à un vrai problème
d’instruction.
Tout en constituant un fondement non négligeable dans le travail, l’instruction
demeure très importante dans la vie de tout un chacun.
Les résultats de nos enquêtes révèlent que 41% des exploitants de notre zone d’étude
ne savent ni lire ni écrire et non aucun niveau d’instruction, seulement 4% des
exploitants ont suivi des cours d’alphabétisation pour adultes. Une partie non
négligeable a le niveau primaire (13%), 9% ont le niveau secondaire et 6% ont le
niveau supérieur.
Ce qui suppose un sérieux problème dans le cadre de la formation pour les cultures
de contre-saison et l’ouverture vers les nouvelles techniques agricoles permettant un
meilleur rendement. Le respect du calendrier cultural, l’utilisation des engrais en
fonction du temps et du type de culture.

Nb. cit.

Aucun
6% 4% Ecole Coranique
9%
41% Primaire
13% Secondaire
27% Superieur
Alphabetisation

Source : notre enquête

Fig. 5 : niveau d’instruction des exploitants

3.1.3 Mode d’accès à la terre

A Balleyara, le mode d’accès à la terre, jadis dominé par l’héritage comme dans les
autres sociétés nigériennes, est entrain de subir une profonde mutation.

34
En effet, nos investigations révèlent que le mode d’accès actuel est dominé par le
prêt (41%) ce qui montre l’existence d’une forte accumulation des ressources
foncières aux mains d’une minorité.
Cette situation pose un vrai problème, plus de 25% des individus de notre échantillon
ont en charge plus de 10 personnes.
L’achat intervient que pour ceux qui s’installent définitivement c’est le cas d’une
personne que nous avons rencontré qui est d’ailleurs l’un des plus grands exploitants.
Il faut ajouter aussi que les habitants des villages environnants viennent en exode et
restent définitivement en s’adonnant à l’activité des cultures de contre-saison .C’est
le cas des exploitants de jidakamatt l’un des trois sites collectifs dont compte notre
zone d’étude mais chaque fois voit son nombre de producteur augmenter car chacun
veut avoir un lopin de terre pour au moins produire quelques planches.
Le mode d’accès qui seconde le prêt est l’héritage qui doit être normalement le mode
le plus dominant en milieu rural. Or, la réalité est tout autre car seulement 24% des
exploitants de notre échantillon ont acquis la terre qu’ils travaillent par héritage.
C’est un véritable bouleversement social qui est entrain de s’opérer dans cet espace
qui est un pôle d’attraction de toute la contrée.
Les exploitants ayant acquis leur terre par achat constituent 14% de notre échantillon.
Cette catégorie est surtout constituée par les commerçants qui s’adonnent aussi à
l’activité de plus en plus, car au début de la pratique du maraîchage dans le terroir
c’était surtout les agriculteurs acculés par l’insécurité alimentaire des sécheresses
récurrentes qui en pratiquaient.
Quant à ceux qui louent la terre, ils représentent 17% de notre échantillon. A ce
niveau nous avons identifié deux types de location.
Ainsi, à Zongo par exemple, la location se fait en fonction du nombre de planche
produite. A titre illustratif, le locataire qui produit 100 planches donne 10 au
propriétaire soit un dixième (1/10ème) de la production.
Une autre forme de location rencontrée dans notre zone est celui qui se fait en
fonction d’une somme avancée au propriétaire soit 7500 francs pour 20 planches
produites.
Il est à noter que l’ampleur de la pratique des cultures de contre-saison à Balleyara a
entraîné une étroitesse voir même une concurrence des terres de bas-fonds entre les
acteurs, chacun cherche à en posséder.

35
 16% 24%
Héritage
Location
Prêt
41% 19% Achat

Source : notre enquête

Fig.6 : mode d’acquisition des terres des exploitants

3.2 Les techniques d’exploitation

Par techniques d’exploitations, nous entendons ici les matériels de travail utilisés par
les paysans.
En effet, le matériel de travail reste jusqu'à présent très rudimentaire.
On remarque aussi que les moyens financiers de l’exploitant déterminent les types
d’équipements dont il dispose.

3.2.1 Le système d’irrigation

Les exploitations se différencient surtout selon le système d’alimentation en eau et

du niveau d’investissement pour leur activité.
Au moment où certains exploitants ne disposent que des moyens techniques très
rudimentaires, d’autres sont en mesure de recourir aux techniques modernes
d’irrigation.
Deux types de distribution sont utilisés dans notre zone d’étude :

36
3.2.1.1 L’exhaure manuelle

Ce type d’exploitation de l’eau est le mode le plus courant et le plus traditionnel.

C’est pourquoi il est très répandu dans la zone, plus de 80% des exploitants de notre
échantillon la pratique.
Dans cette zone où la nappe phréatique dépasse rarement 3 mètres, il suffit de
disposer d’un puits traditionnel ou cimenté pour accéder à l’eau.
L’eau est tirée du puits manuellement comme le montre la photo n°1.
L’équipement est composé d’une calebasse ou d’un bidon, d’une corde pour tirer
l’eau, et deux seaux ou arrosoirs pour recueillir l’eau puisée.
La distribution est aussi manuelle, le maraîcher fait la navette entre la parcelle et le
puits.

Photo1. Travail d’exhaure effectué par un groupe d’exploitants à Zongo.

3.2.1.2 L’exhaure motorisée

Ce sont des exploitants qui disposent des moyens financiers, cette catégorie
représente 14% des enquêtés. En effet, puiser l’eau manuellement requiert de la force
et de l’endurance aussi cette technique ne permet pas d’arroser plusieurs planches en
un temps record. Ce qui limite l’exploitant à cultiver une grande superficie même s’il
en dispose, cet outillage (motopompe) lui permet de gagner du temps et d’alléger les
souffrances physiques liées à l’exhaure manuelle.

37
Elle est composée d’une motopompe qui puise l’eau à partir d’un puits, l’eau est
recueillie dans des bassins avant d’être transportée manuellement vers les planches
dans les arrosoirs, seaux ou bidons de 25 litres. Comme le montre la photo n°2, un
bassin rempli d’eau par l’exhaure motorisée.

Photo n°2 : bassin rempli d’eau grâce à l’exhaure motorisée

3.2.2 L’utilisation des intrants et de la main d’œuvre

L’engrais est beaucoup utilisé par les exploitants. En effet, les résultats de nos
enquêtes montrent que plus 90% de notre échantillon utilisent des engrais chimiques
approvisionnés sur le marché local
Seule une infime partie (8,6%) des exploitants utilisent le fumier d’origine animale.
Ce dernier permet aussi de garder la fertilité naturelle du sol.

Utilisation d’engrais Pourcentage

OUI 91,4
NON 8 ,6
Total 100
Source : notre enquête

Tableau 2 : utilisation d’engrais chimique

38
L’utilisation des ouvriers agricoles, n’est pas très développée car comme évoqué
plus haut l’arrosage est le travail le plus pénible dans le maraîchage. C’est pourquoi
certains exploitants engagent des ouvriers .Ceci montre que cette pratique n’est pas
très développée dans le terroir de Balleyara. Comme l’illustre la figure n° 7
seulement 30% font appel à la main d’œuvre salariale surtout pour l’arrosage des
planches, le reste du travail est effectué par le paysan lui-même.
Cette faible utilisation des salariés est due non seulement au manque d’ouvriers mais
aussi à la faiblesse des moyens financiers des exploitants.

30%

Oui
Non

70%

Source : notre enquête

Fig. 7 : utilisation de la main d’œuvre

3.3 La production
La production issue des cultures de contre-saison est très importante et diversifiée
dans la zone.

3.3.1 Les différentes spéculations

Les spéculations sont très importantes et variées.

39
 Nb. cit. Fréq .
Type de cultures

Chou 65 29,4%
Laitue 40 18,1%
Poivron 11 5,0%
Pomme de terre 15 6,8%
Piment 12 5,4%
Carotte 9 4,1%
Oignon 16 7,2%
Oseille 5 2,3%
Patate douce 5 2,3%
Auberg ine 10 4,5%
Tomate 16 7,2%
Manioc 9 4,1%
Courg e 3 1,4%
Melon 3 1,4%
Menthe 1 0,5%
Canne à sucre 1 0,5%
TOTAL CIT. 221 100%
Source : notre enquête

Tableau 3: pourcentages des exploitants par spéculations

Le tableau n°3 montre que le chou est plus cultivé que les autres spéculations à
Balleyara. En effet, il est cultivé par l’écrasante majorité des exploitants soit 65
exploitants sur 70. Cette situation ne peut s’expliquer que par la forte demande des
consommateurs ces dernières années. Cet essor rapide s’explique aussi par les
changements des habitudes alimentaires.
Il faut aussi ajouter que le chou a trouvé à Balleyara des conditions édaphiques
favorables à son développement (cf. photo n°3) .Ce dernier est lié aussi au revenu
induit par spéculation qui fait l’objet d’une forte consommation à certaines périodes
de l’année comme pendant le mois de carême.
Apres le chou vient la laitue en terme de forte production, les résultats de nos
enquêtes montrent que 40 exploitants s’adonnent à sa culture.
Les raisons sont multiples mais nous pouvons retenir surtout la facilité de préparation
par les ménages mais aussi sa forte demande sur le marché.

40
Quant aux autres spéculations, la tomate, piment l’oignon surtout la pomme de terre
sont aussi beaucoup produites. La pomme de terre aussi fait objet de forte
production du fait de la proximité des sites avec Niamey qui constitue un débouché
important.
Il existe plusieurs spéculations à Balleyara, résultat de la forte demande des
consommateurs et des revenus. Toute la production est-elle destinée à la
commercialisation ?

Photo n° 3 : planche de chou à Jidakmatt

3.3.2 La destination de la production

Le constat qui se dégage est qu’il n’existe pas de spéculation destinée uniquement à
la consommation familiale.
Le paysan consomme une faible partie de la production et le reste est destiné à la
vente. Comme l’illustre ce graphique, 93% de la production des exploitants de
Balleyara est destinée a la vente.
Cette dernière se fait sur place (dans le jardin) car les paysans préfèrent écouler
toute la production en même temps aux grossistes. Les détaillants quant à eux,
s’approvisionnent sur le marché local. Il apparaît clairement que toute une chaîne
d’acteur intervient dans la vente des produits issus du maraîchage : exploitant –
grossiste – détaillant - consommateur ou exploitant - consommateur.

41
On observe aussi l’apparition d’un nouvel acteur dans cette chaîne en cas de mévente
à cause de la forte production.
Son rôle consiste à s’occuper de l’écoulement de la production auprès des acheteurs,
c’est une fois cette transaction terminée que l’exploitant gagne le fruit de son travail.
L’inconvénient de cette méthode est que souvent l’intermédiaire peut disparaître
avec l’argent.

7%

consommation
vente

93%

Source : notre enquête

Fig.8 : destination de la production

3.3.3 La diversification de la production

D’une manière générale on constate plusieurs variétés d’espèces cultivées à

Balleyara; les exploitants eux mêmes sont conscients de l’importance surtout sur le
plan économique de cette diversification.
Mais le manque d’expérience est souvent mis en compte par les paysans pour
justifier la non pratique de la rotation culturale.
La rotation qui consiste à ne pas cultiver successivement la même spéculation sur
une parcelle donnée.
Elle contribue en grande partie à la lutte contre la baisse de la fertilité du sol, de plus,
elle lutte contre les ennemies de cultures qui s’adaptent à une même culture.
Cependant, beaucoup (68%) de personnes interrogées ne pratiquent pas cette rotation
culturale.

42
Cette dernière peut être un élément de lutte contre la pauvreté dans la mesure où elle
peut permettre d’offrir des possibilités de varier la production en fonction de la
demande et de répondre aux besoins d’une population de plus en plus croissante.

Photo n° 4 : Parcelle de pomme de terre à Zongo

3.3.4 Modes de conservation et de transformation des produits

Ces méthodes sont très peu utilisées voir méconnues des exploitants de notre zone
d’étude.
Ils préfèrent vendre toute leur production au moment de la récolte que de les
transformer ou de les conserver. C’est ce qui explique que quand nous leur avons
demandé s’ils transforment leurs produits, seuls 3 exploitants ont répondu « oui », le
reste, 67 ne le font pas.
La conservation se fait de deux manières : stockage et séchage conditionnée par une
surproduction (mévente) ou en cas de prévision alimentaire.
Seuls certains produits sont directement séchés au soleil : c’est le cas de la tomate et
du chou.
Ces produits sont transformés pour ne pas être assujettis à la pourriture responsable
du changement de goût et de qualité.
Les techniques de conservation du chou et de la tomate sont les mêmes.

43
Elles consistent à les découper en petits morceaux et ensuite les sécher au soleil pour
les protéger de la moisissure et les effets des chenilles. Toutes ces méthodes de
conservation comme on le constate sont rudimentaires.

3.4 La contribution des cultures de contre-saison dans notre

zone d’étude

Les cultures de contre-saison permettent aux exploitants de se procurer les produits

de première nécessité outre quelques investissements ainsi que le renforcement des
liens sociaux.

3.4.1 Les cultures de contre saison : Un élément de lutte contre la

pauvreté

L’analyse de la situation socio-économique de la majorité de la population

nigérienne fait ressortir que plus de 63% vit en deçà du seuil de pauvreté avec un
revenu moyen annuel pour les zones rurales variant entre 40.000 et 60.000 FCFA.
En effet, cette situation de vulnérabilité des ménages est déterminée par leur
production alimentaire, animale et les conditions d’accès aux revenus extra agricoles.
La pratique des cultures de contre saison dans la plus part des cas contribuent dans la
gestion de la famille .Car, si ces cultures sont apparues comme un palliatif ou
complément au début, elles sont devenues depuis, d’une importance sensible dans la
gestion des familles surtout sur le plan économique.
Les produits des cultures contre saison interviennent pour la plupart des cas dans
l’alimentation mais et surtout dans la recherche des revenus. C’est ailleurs ce dernier
qui intéressent le plus les exploitants.
Il se dégage des résultats de nos investigations que plus 90% des exploitants de notre
échantillon cultivent d’abord pour la vente, car presque toutes les spéculations sont
destinées à la vente.
Profitant d’une position géographique très favorable, les exploitants des sites de
culture de contre saison de Balleyara sont conscients de l’existence d’un important
débouché pour le développement de leur activité. En effet, 57% affirment n’avoir
aucune source de revenu en dehors du maraîchage.

44
Compte tenu du manque de résultat sous forme de tonnage de la dernière récolte,
nous allons nous appesantir sur le revenu brut tiré par récolte de chaque exploitant.

30,00%
25,00%
Pourcentage

20,00%
15,00%
10,00%
5,00%
0,00%

0
0

00

00

00

00

00

00

00
0

00

00
00

00

00

00

00

00

00

00
00

50
50

15

20

30

40

45

50

50
à1

à3
de

de
0

00
00

00

00

00

00

00
ns

00

us
00
00

00

00

00

00

00
oi

50

pl
30
m

10

15

25

35

40

45
Revenus en FCFA

Source : notre enquête

Fig.9 : revenu par production des exploitants

Les revenus annuels que procure le maraîchage sont très importants, et du point de
vue strictement des revenus on est amené à se rendre compte que celui-ci varie entre
50 000 FCFA à plus de 500 000 FCFA par récolte.
L’histogramme des revenus montre que plus de 25% des producteurs ont eu des
revenus monétaires variant entre 100 000 à 150 000 FCFA par récolte.
A propos, un exploitant de jidakamatt nous disait « avant la pratique de cette
activité, je ne gagne presque rien».
Il faut aussi noter que certains exploitants peuvent effectuer jusqu’à deux récoltes
dans les quatre mois que dure la pratique des cultures de contre-saison allant du mois
de novembre à février.
L’analyse des revenus tirés des cultures de contre-saison par les paysans par rapport
à leur situation avant la pratique de l’activité nous montre une nette amélioration des
conditions de vie des maraîchers.
Malgré l’absence d’un circuit efficace de commercialisation, l’importance
économique que procure cette activité par l’augmentation des revenus a vite favorisé

45
une amélioration des conditions de vie de ceux qui exercent l’activité mais aussi et
surtout dans l’intégration économique de toute la commune.

80,00%
70,00%
60,00%
Pourcentage

50,00%
40,00%
Appréciation
30,00%
20,00%
10,00%
0,00%
Bons Moyens Mauvais

Source : notre enquête

Fig. 10 : appréciation du prix par les exploitants

La figure 10 montre l’appréciation faite par les exploitants des revenus, 74% ont
jugé bon les prix de vente de la derrière récolte, 15% ont affirmé que leurs revenus
étaient moyens contre seulement 11% pour le mauvais.
Malgré cette appréciation faite on se rend compte que « les revenus tirés des cultures
de contre-saison paraissent relativement faibles surtout par rapport aux pénibles
travaux consentis et au temps qui leur est consacré. Les paysans n’ont nullement
cette vision des choses, les souffrances et le temps importent peu si l’action
entreprise est quelque peu rentable. Ce qui compte c’est beaucoup pus la satisfaction
morale faite d’un sentiment de sécurité liée à la possibilité qu’ils ont de disposer en
permanence d’une source de revenus permettant de pallier au plus pressé »
(WAZIRI, M 2000 :237).
Cette situation fait ressortir une fois de plus la place importante que représentent les
revenus tirés de la pratique des cultures de contre-saison à Balleyara.
En plus, le maraîchage est une activité dont le risque de ne pas produire est faible,
sauf en cas d’attaque d’ennemies de culture et dans ce cas les exploitants sont

46
maintenant conscients de l’utilité des engrais chimiques et des pesticides qu’ils
trouvent à tout moment sur le marché.
Aussi le choix des cultures est uniquement lié à l’aspect économique, le but de
chaque producteur est de cultiver ce qui se vend le mieux et le plus cher sur les
marchés, l’essentiel c’est de vendre et gagner beaucoup d’argent.
Ceci montre l’apport économique de la pratique de l’activité pour les exploitants.

3.4.2 Les cultures de contre-saison : un élément de sécurisation

alimentaire
«La sécurité alimentaire se définit comme l’accès permanent de tous aux denrées
alimentaires nécessaires pour mener une vie saine » (FAO, 2006).
Une société évolue dans un contexte géographique bien définit alors que
l’alimentation elle, répond aux exigences socio-économiques des hommes.
La nourriture est indispensable dans la vie d’un homme cependant divers facteurs
entravent l’accès des ménages cette nourriture : comme entre autre le niveau de
pauvreté élevé et en constance augmentation du à une dépendance excessive vis-à-
vis de l’agriculture de subsistance et l’accès limité aux emplois non agricole.
L’analyse de la situation alimentaire dans la commune rurale de Tagazar montre un
écart entre les besoins de consommation et de nutrition et les disponibilités
alimentaires au niveau global des ménages et des individus.
Seuls les céréales, généralement le mil, jouent un rôle important dans leur
alimentation.
Le « donou » principale alimentation de cette zone car tant qu’on en pas la
satisfaction alimentaire n’est pas totale.
Comme nous l’avions dit précédemment la production issue des cultures de contre
saison dans le terroir est presque la totalité de la production est destinée à la vente.
Mais le constat qui se dégage dans notre site est que les paysans privilégient l’achat
de vivres.

47
 Utilisations des revenus Pourcentage des exploitants
Achat de vivre 61%
Habillement 37%
Achat de bétail 37%
Mariage 14%
Source notre enquête 2010

Tableau 4 : Utilisation faite des revenus

Ce tableau présente la destination des revenus procurés par les exploitants plus de
60% de notre échantillon s’approvisionnent en vivres des revenus des cultures de
contre saison, ce qui montre l’importance des cultures de contre-saison dans la
satisfaction des besoins alimentaires.
En effet, l’activité est aussi source de l’alimentation, car le paysan dispose dans son
jardin quelque soit la période de l’année d’une denrée qu’il peut consommer ou
commercialiser.
Nous pouvons affirmer que la pratique des cultures de contre-saison permet aux
producteurs la satisfaction des besoins alimentaires et monétaires douze mois sur
douze.
L’amélioration des conditions de vie des populations passe aussi par l’aspect
qualitatif, il va de soit qu’une plus grande consommation des produits de contre-
saison contribue à une amélioration de l’état nutritionnel des populations.

3.4.3 Les cultures de contre-saison : un élément de rapports sociaux

C’est un geste qui se fait en direction des connaissances et amis sincères.

Une fois la récolte réunie, on distribue aux parents amis et voisins, le refus de ce
devoir social peut provoquer une grogne sociale.
Il faut donc témoigner à travers ce geste la bravoure et l’attachement aux valeurs
familiales et sociales du milieu.
Cette circulation des biens a pour fonction de renforcer certains liens entre parents et
permet d’élargir les rapports sociaux.

48
La distribution des terres est aussi une technique utilisée comme évoquée tantôt pour
unifier la société. En effet, la majorité des exploitants ne possèdent pas de terres ce
qui explique l’existence d’une sorte d’entraide entre eux.
Chacun veut disposer d’un lopin de terre pour cultiver quelques planches. C’est ce
qui explique la prédominance du prêt (37,7%) dans la pratique des cultures de
contre-saison.
Or pour les cultures pluviales l’octroi de la terre par prêt à tendance à disparaître à
cause des litiges qui peuvent survenir après le décès des parents ce qui aboutit
souvent à des conflits et des procès interminables.
Elle entraîne aussi des bénédictions dans un contexte social qui croit à la puissance
du verbe.

3.5 Les contraintes et les perspectives de développement

3.5.1 Les contraintes majeures

Les contraintes liées à la pratique des cultures de contre-saison à Balleyara sont
nombreuses et variées mais les plus importants sont entre autre l’accès à l’eau et la
situation phytosanitaire.

3.5.1.1 L’exhaure de l’eau

Pour tout activité ayant trait à l’agriculture l’eau est nécessaire au développement
normal des cultures. Cependant dans notre zone d’étude les contraintes se posent
dans l’alimentation en eau des exploitants.
En effet l’arrosage reste l’occupation qui exige le plus de temps, c’est aussi le plus
pénible car au fur et a mesure que s’avance dans la saison les températures s’élèvent
et les besoins en eau s’accroissent alors que les disponibilités diminuent à cause de la
baisse du niveau de la nappe phréatique. En plus avec l’ensablement des puisards, car
les parois n’étant pas toujours cimentés s’écroulent.
Plus de 60% des exploitants de Balleyara évoquent le problème d’accès à l’eau qui
rend les sites peu productifs et décourage de plus en plus les producteurs qui se
voient menacé dans la bonne pratique de leur activité.

49
3.5.1.2 Les ennemies de cultures
Plusieurs espèces d’insectes nuisibles aux cultures maraîchères sont présentes sur les
sites de Balleyara.
Il s’agit pour l’essentiel de chenilles et rongeurs et même des animaux.
Ces attaques sont fréquentes surtout sur les cultures comme le chou et la laitue.
Plus de 57% des exploitants ont évoqué le problème des ennemies de culture à
Balleyara.
En plus des insectes il convient de noter aussi le problème des dommages causés par
les animaux à cause de l’absence de clôture. C’est le cas du site de Jidakamatt qui
souffre de ce problème.

3.5.1.3 La qualité des semences

Parmi les problèmes qui assaillent les exploitants de Balleyara, il y a

l’approvisionnement et la cherté des semences de bonne qualité. Cette situation
concerne 14% de notre échantillon.
Presque tous les paysans s’approvisionnent en semences sur le marché local donc
sans garantie et souvent avec des produits périmés.
Il faut aussi souligner le faible niveau d’instruction des exploitants qui selon
l’encadreur les poussent à une réticence vis-à-vis des nouvelles méthodes proposées
.Ceci réside au manque d’organisation des producteurs.
Il faut aussi noter le problème de conservation et de transformation des produits.
Certains produits sont facilement périssables (tomate) occasionnant des pertes en cas
de mévente.
Une autre contrainte qui mérite d’être soulignée est celle de la commercialisation liée
à la concurrence de certains produits étrangers qui envahissent le marché et la non
organisation des producteurs en coopérative qui fonctionnera bien.

3.5.1.4 L’accès à la terre

Un autre facteur limitant est celui de la pression foncière exercée sur la terre.
En effet, tout le monde n’a pas suffisamment les moyens d’acheter les terres
favorables surtout avec le phénomène d’intensification et d’extension conjugué de la
forte croissance démographique, le prix des terrains ne cessent de grimper à tel point

50
qu’il est difficile pour bon nombre de petits exploitants d’accéder à la terre par achat
ou par prêt.
Cette situation entrave beaucoup la bonne pratique des activités de contre-saison.
Dans la localité plus de 50% des exploitants ne possèdent pas de terres et font
recours soit à des prêts, ou à des locations pour pouvoir pratiquer les cultures de
contre-saison.
L’accès à la terre reste donc un des facteurs principaux entravant le développement
des cultures de contre-saison.

3.5.1.5 La salinité des sols

Au Niger, spécialement dans les anciennes vallées fluviatiles les sols connaissent un
important problème de salinisation.
Cela à pour conséquence de rendre la terre moins fertiles et d’entraîner par là des
problèmes dans la pratique de certaines cultures comme le piment.
Cependant, d’autres cultures ont une plus grande tolérance en sel, c’est le cas des
plantes à tubercules (Patate douce).
Les contraintes liées à la pratique des cultures de contre-saison à Balleyara sont
nombreuses. Bien que plusieurs actions aient été entreprises par les exploitants eux
même, l’Etat et même les partenaires au développement, dans la perspective de
réduire la vulnérabilité des ménages, doivent les appuyer dans la recherche de
solution en diversifiant la production.

3.5.2 Les perspectives de développement

3.5.2.1 les acquis

Face aux multiples problèmes rencontrés sur les sites de contre-saison à Balleyara et
devant le danger de dégradation qui menace les sites, les exploitants prennent de
plus en plus conscience des difficultés qu’ils tentent de solutionner au jour le jour.
Ils le font le plus souvent en s’efforçant de maitriser les techniques de production
moderne comme l’utilisation de la motopompe (17%) et même par la diversification
de la production.
Il faut aussi ajouter l’intervention de plusieurs projets et ONG.

51
C’est ainsi que le projet de valorisation des eaux Dosso Tillaberi (PVDT) intervient
depuis quelques années dans l’appui à l’acquisition par les producteurs de
motopompes, clôtures grillages et les intrants agricoles.
Toutes ces actions de développement réalisées par ces acteurs ont pour but
d’accroître la production agricole et forestière tout en diminuant le chômage des
jeunes et élever le niveau de vie des paysans.
Mais la réalité sur le terrain est tout autre, car les problèmes perdurent et les
exploitants se plaignent de l’insuffisance de soutien de la part de l’Etat et de ses
partenaires.

3.5.2.2 La politique de l’Etat en matière de l’irrigation

Le développement rural a été au cœur des préoccupations des responsables du Niger.

Trois facteurs prépondérants ont contribué au développement rapide de l’irrigation
au Niger (FAO 2005) :
1) la sécheresse qui a sévi à partir des années 1970 et qui a fait prendre conscience
des lourds aléas qui pèsent sur les productions pluviales.
2) les rendements élevés obtenus rapidement en riziculture irriguée et en cultures
maraîchères.
3) l’engagement de l’Etat, des organisations paysannes et des bailleurs de fonds.
Malgré l’existence de ressources en eau importantes et exploitables, il aura fallu
attendre la grande sécheresse des années 1970 pour que le Gouvernement nigérien
fasse de l’agriculture une priorité. Cela se traduit par un renforcement du
développement de l’irrigation. L’autosuffisance alimentaire devient l’objectif
national visé, car cette sécheresse fit basculer le Niger d’une situation de relatif
excédent vivrier à une phase d’insécurité alimentaire qui atteint son point le plus
critique dans les années 1973-74.
La population prit donc conscience de l’impact des aléas climatiques sur
l’agriculture et l’Etat entreprit des réformes dans la politique agricole du pays.
A cette époque, l’objectif visé par la politique agricole s’articule de la manière
suivante :
-La priorité absolue donnée à la réduction du déficit alimentaire à travers
l’intensification de l’agriculture.
-La mise en place de grands projets de productivité et la réalisation des
aménagements hydro agricoles.

52
La Stratégie de Développement Agricole s’est par la suite (1992) orientée vers une
élaboration des principes directeurs d’une politique de développement rural avec
pour objectif principal, la recherche de la sécurité alimentaire.
La place de l’irrigation dans cette logique fut alors renforcée et les cultures de
contre-saison par la suite de la sécheresse de 1984 deviennent alors une solution
pour répondre aux besoins alimentaires des populations. Une idée d’intensification
et de diversification de la production agricole fut alors mise en avant.
En 2003, la Stratégie de Développement Rural (SDR), adoptée par le Gouvernement
nigérien dans sa politique agricole, se situe dans la continuité de cette évolution et
vise à opérationnaliser la Stratégie de Réduction de la Pauvreté (SRP), adoptée en
2002, assignant au secteur rural un rôle de moteur pour la croissance économique.
Cette stratégie de développement rural est principalement fixée sur quatre points :
-l’amélioration de la gestion des ressources naturelles ;
-l’ organisation du monde rural et la redéfinition du rôle du gouvernement.
-La sécurité alimentaire des populations.

-l’intensification et la diversification de la production agricole.

De cette stratégie découle plusieurs programmes sectoriels prioritaires, dont le
développement de l’irrigation fait partie. Celui-ci s’inscrit dans la Stratégie Nationale
de Développement de l’Irrigation et de la Collecte des Eaux de Ruissellement
(SNDI/CER) et dont les objectifs principaux sont les
Suivants :
- instaurer un cadre d’incitation à l’investissement et à la promotion de l’irrigation
privée, et valoriser les investissements
- conduire une gestion intégrée et durable du capital productif (eau, sol)
- définir les rôles et renforcer les capacités des institutions publiques et des
organisations privées impliquées dans le développement de l’irrigation et la collecte
des eaux de ruissellement.
L’irrigation au Niger s’est ainsi développée selon quatre axes typologiques :
a) les aménagements hydro agricoles (AHA), qui sont des périmètres irrigués conçus
en maîtrise totale de l’eau (100 à 2400 ha) et financés par l’Etat dans le cadre de sa
politique de renforcement de l’autosuffisance alimentaire
b) les périmètres de cultures de contre-saison, encadrés par les services agricoles
d’arrondissement, qui sont des aménagements à maîtrise partielle de l’eau
c) l’irrigation privée, qui comporte des aménagements de petite taille (moins d’un
hectare à 10-15 hectares), avec maîtrise totale ou partielle de l’eau à moindre coût

53
d) la collecte des eaux de ruissellement qui permet, selon la technique (ex : demi-
lune), d’améliorer les rendements des cultures pluviales à moindre coût.
Des efforts ont été faites et continues de l’être surtout sur le développement des
nouvelles techniques d’irrigation.
La création de l’agence pour la promotion de l’irrigation privée (ANPIP) s’inscrit
dans ce cadre.
Elle a permis de faire la promotion de l’irrigation à faible coût avec des pompes qui
ont connu une forte adhésion des producteurs.
Tous ceux-ci semble meilleur et permet sans nul doute de promouvoir la bonne
pratique de l’activité.
Mais le constat qui se dégage sur le terrain est que malgré ces différentes politiques
mises en œuvres par l’Etat et les bailleurs de fonds les problèmes perdurent et cette
situation inquiète de plus en plus les producteurs qui se voient délaissé à leurs sorts

3.5.2.3 Les actions à réaliser

Cette étude présente les potentialités dont regorge la commune de Tagazar pour le
maraîchage et les contraintes auxquelles sont confrontées du jour au lendemain les
exploitants .Au regard de ces faits, des voies et moyens nous semblent pertinents
pour venir à bout des difficultés des paysans de Tagazar.

3.5.2.3.1 La maîtrise de l’eau

Dans la pratique des cultures de contre-saison, l’exhaure de l’eau et le transport a

toujours été une préoccupation majeure des paysans.
Pour résoudre ce problème les décideurs doivent mettre un accent sur les
aménagements des bas-fonds mais aussi et surtout en dotant les populations de
matériels de pompage à moindre coût pour pomper les énormes quantités d’eau
existant dans les aquifères de Balleyara
Cette maîtrise de l’eau permettra de pérenniser les cultures de rente et de les
pratiquer à grandes échelles.

54
3.5.2.3.2 Promouvoir l’encadrement

Les exploitants, compte tenu de leurs manques d’expérience, ils doivent bénéficier
d’un encadrement dans diverses activités agricoles para agricoles comme
l’approvisionnement en intrant, le mode d’utilisation des pesticides, la conservation
etc.
L’absence d’agents d’encadrement sur le site est un fait indéniable et présente des
risques.
Pour bien organiser le travail, les exploitants doivent être formé dans ce cadre en vue
d’enrayer les attaques des parasites mais surtout de maîtriser le dosage et l’utilisation
des produits phytosanitaires.
Il faut aussi citer la nécessité d’une redynamisation de la coopérative, qui d’ailleurs
doit intervenir surtout dans l’organisation de la commercialisation, afin que les
exploitants puissent mieux valoriser leur travail .Malheureusement cette coopérative,
à Balleyara , n’existe que de nom.

Les conditions socio-économiques des exploitants de Balleyara deviennent de plus

en plus défavorables dans la bonne pratique des cultures de contre-saison
Mais la pratique du maraîchage a contribué à une nette amélioration de leur situation
tant sur le plan alimentaire qu’économique, ce qui signifie que notre hypothèse selon
laquelle, les cultures de contre- saison contribuent à combler le déficit alimentaire de
la zone se vérifie.
Ces exploitants sont de plus en plus confrontés à des multiples problèmes qu’ils
cherchent à solutionner

55
CONCLUSION

Après l’analyse des caractéristiques aussi bien physiques qu’humaines et la

contribution des cultures de contre-saison à Balleyara, nous constatons que cette
activité participe pour une large part dans la vie socio-économique des exploitants
qui la pratiquent.
Tout en décrivant l’organisation du système de travail, nous avons montré dans le
cadre de cette étude l’importance sur le plan économique et social de la pratique des
cultures de décrues dans un environnement comme Balleyara situé au cœur du dallol
Bosso avec ses conditions naturelles favorables au point de vue hydrique .Ce qui
constitue un avantage pour les cultures maraîchères et fruitières tout en diminuant le
chômage des jeunes et élever le niveau de vie des paysans. Certes, la commune de
Tagazar en général et Balleyara en particulier a bénéficié de plusieurs actions de
développement entrant dans le cadre de l’amélioration des conditions de vie des
populations.
Cependant, le constat qui se dégage est que la situation ne semble pas avoir connu
une évolution positive, les maraîchers étant encore confrontés à d’énormes
difficultés.
Difficulté liée à l’exhaure de l’eau, à l’accès à la terre, à la présence des ennemies de
cultures, à la salinité de l’eau et au caractère rudimentaire des outils.
Au plan de la commercialisation, le circuit n’est pas très structuré, car la vente se fait
dans le jardin, cela indique le manque d’organisation des producteurs.
Il faut aussi noter le manque de transformation et des méthodes de conservation des
produits conduisent dans la plut part des cas à des pertes de cette production.
Malgré tous ces problèmes, nous pouvons parler d’avenir porteur d’espoir pour les
cultures de contre-saison dans le terroir surtout avec l’intégration de plus en plus
évidente d’un nombre important de nouveaux maraîchers.
Pour une échéance à long terme (à l’horizon 2020) les cultures de contre-saison
seront sans doute les productions qui recèleront le plus grand potentiel de croissance.
Toutefois la plaine réalisation de ce dernier dépendra bien sûr du développement de
l’irrigation, mais aussi de la mise en place d’une véritable politique de contre-saison
qui corrigerait la rupture entre l’amont et l’aval c'est-à-dire entre la production et la
commercialisation, la conservation, la transformation et l’incitation à modifier les

56
habitudes alimentaires des populations .Dans les conditions actuelles, on peut penser
que la production aura tendance à augmenter un peu plus vite.
Aussi l’amélioration de la situation des exploitants doit être une affaire de tous. Elle
ne doit pas être réservée aux seuls concernés.
Les cultures de contre-saison doivent être une des priorités des Etats sahéliens en
général et du Niger en particulier dans la politique agricole. Elles peuvent être un
outil dans la recherche de la sécurité alimentaire et la réduction de la pauvreté tant
recherchées dans nos pays.

57
BIBLIOGRAPHIE

ALI S.H (1998) : Analyse socio-économique de la pratique des cultures de contre-

saison, Ecole Nationale d’Administration, Mémoire de fin d’étude, Niamey-Niger,
P.80

ABDOU D. (2010) : démographie et gestion des ressources foncières dans la

commune rurale de Tagazar, Mémoire de maîtrise de Géographie, FLSH/UAM,
p.74
DIAKITE M-S (1992) : la contribution des cultures de contre-saison dans la
production Agricole au Niger, Ecole Nationale d’Administration, Mémoire de fin
d’étude, Niamey-Niger, p.110

JOANNE C. (2007) : la petite irrigation privée dans le sud Niger : potentiels et

contraintes d’une dynamique locale, Mémoire de maîtrise de Géographie, Institut de
Géographie, Université de Lausanne (Suisse), P 146.

KOMLAVI H. E. (2002) : les pouvoirs locaux à Balleyara, Etudes et Travaux n°14,

LASDEL, Niamey, P.58

MAHAMANE A-Y (2008) : les cultures de contre-saison dans le terroir de

Makyera, Mémoire de maîtrise de Géographie, FLSH/UAM, P.65

ONG KARKARA/LUCOP-TI (2004) : plan communal de développement du

Tagazar, rapport, Niger, p 80

RANDAH R. (1988).Les cultures de contre-saison et leur impact sur l’économie

agricole depuis 1984, .Niger.62 P

REPUBLIQUE DU NIGER : Ministère du plan (1989) : Analyse–Diagnostic de

l’environnement de Filingué, Niger, P.525

58
REPUBLIQUE DU NIGER (2006) : Ministère de l’Economie et des Finances,
Institut National de la Statistique (INS), Répertoire National des Communes
(RECACOM), Niamey, P.526

REPUBLIQUE DU NIGER (2005) : Stratégie nationale de développement de

l’irrigation et de la collecte des eaux de ruissellement, Ministère de Développement
Agricole, Niamey, 84 p.

TINNAOU M-H (2007), les cultures de contre-saison dans la vallée septentrionale

de Gorou-kaîna, Mémoire de Maîtrise de Géographie, FLSH/UAM, P.52.

WAZIRI M-M, (2000) : les cultures de contre-saison dans le sud de la région de

Zinder, Thèse de doctorat en Géographie Université de Lausanne (suisse), P.358

ZAKOU H. (2005) : Place et rôle de la femme dans le système de production de la

commune de Tagazar, Mémoire de Maîtrise de Géographie, FLSH/UAM, P.125+
Annexes.

59
ANNEXES

60
Annexe : fiche d’enquête

Enquête sur l’apport socio-économique des cultures de contre-saison

à de Balleyara dans la commune rurale de Tagazar .

Questionnaire adressé aux exploitants

Nom du site……………………………………………………………………………

Approche générale

1- Nom et prénom ………………………………………………………………….

2-Âge et niveau d’instruction…………………………………………………….….
3-Nombre de personnes en charge…………………………………………………….
4-Nombre d’actifs agricoles……………………………………………………..
5-Nombre d’enfants……………………………………………………………..
. Scolarisés
. Non scolarisés
. Alphabétisé
6-Il y a t-il des membres de votre famille en exode ? Oui Non
7-Si oui quel type d’exode ?
Saisonnier annuel définitif
Approche sur le foncier
8-Comment avez-vous acquis votre terre ?..................................................
9-Combien de jardins possédez-vous
10-Combien exploitez-vous ?
Approche agricole
11-Depuis combien de temps pratiquez-vous cette
activité ?.....................................................................
12-Pourquoi faites-vous les cultures de contre-
saison ?.......................................................................................
13-Quelles sont les cultures que vous pratiquez et depuis combien de temps ?

61
 ancienneté
Aubergine Manioc Piment

Blé Melon Pomme

de terre
Courge Oseille Radis
Carotte Oignon Laitue
Canne à Pastèque Menthe
sucre
Chou Patate Tomate
douce

14-quelles sont les trois spéculations les plus

demandées ?................................................................................................................
15-Qu 'est-ce qui explique cette situation ?.....................................
16-Avec quelles cultures avez-vous commencé.............................................
17-Pratiquez-vous la rotation des cultures ?............................................
Oui Non
18-Si oui quel type de rotation pratiquez-vous ?...........................................
19-Depuis plusieurs années, la surface totale de votre exploitation a-t-elle
Augmentée Diminuée Stagné
20-Pour quelle raison ? ............................................
21-Utilisez-vous de l’engrais sur vos terres ?
Oui Non
22-Si oui dites sa provenance ?.................................. ;;
23-Utilisez-vous des salariés pour vos travaux ?
Oui Non
24-Si oui pour quels travaux ?......................................................................
25-Si non pourquoi ?......................................................................................
26-Quelles sont les semences que vous produisez ?..........................................

62
27-Y a-t-il des semences que vous vouliez acheter et que vous n’avez pas trouvées ?
Oui Non
28-Si oui lesquelles ?.................................................................................................
29-Quels types de matériel de travail possédez-
vous ?...........................................................................................................................
30-quelles sont les attaques parasitaires les plus fréquents sur le
site ?......................................................................................................
31-Ya t-il d’autres menaces sur le site ?
Ensablement Assèchement salinité inondation Autres
Approche transformation, commercialisation des produits et

utilisation des revenus

32-Produisez-vous pour consommer
Oui Non
33-Quel est l’aliment de base de votre terroir ?................................................
34-Transformez-vous vos produits avant de les vendre ?
Oui Non
35-Si non qu’est-ce qui explique ça ?.........................................................
36-Citez les principaux condiments qui rentrent fréquemment dans le menu
journalier (avant l’introduction des cultures de contre-saison) ?..................................
37-Où vendez-vous vos récoltes et comment les transportez-vous vers les
acheteurs ?...............................................................................................
38-Avez-vous d’autres sources de revenu que les cultures de contre-saison ?
Oui Non
39-Combien avez-vous vendu de vos cultures de contre-saison l’an
dernier ?...........................................................................................
40-Qui sont vos clients ?
Grossistes détaillants ambulants
41-Quelles utilisations sont faites des revenus de cultures de contre-saison ?
-achat de vivre
-habillement

63
 -achat de bétail
-autres
42-Que pensez-vous des prix de vente des produits ?
.Bons
.Moyens
.Mauvais
43-Y a t-il eu de changement au niveau de votre revenu avec l’introduction des
cultures de contre-saison ?
Oui Non
44-Quel est votre revenu avant de commencer les cultures de contre-
Saison ?..........................................................................................

Approche organisation
45-Existe t-il une coopérative des exploitants de contre-saison dans votre terroir ?
Oui Non
46-Si oui que faites–vous avec cette coopérative dans le cadre des cultures de contre-
saison ?...............................................................................................
47-Avez-vous reçu une aide d’une ONG ou d’un projet ?
Oui Non
48-Si oui quel genre d’aide ................................................
49-Avez- vous reçu une aide de l’ÉTAT ?
Oui Non
50-Si oui quelles genres d’aide avez-vous
reçu ?………………………………………
51-Quelles sont les actions que vous souhaitez entreprendre pour la bonne marche de
votre activité ?
52-Que pensez –vous de l’avenir de votre
activité ?....................................................................................................................
53-Quels sont vos principaux problèmes ?..................................................................
54-Quelles sont vos
suggestions………………………………………………………..

64
Guide d’entretien avec l’agent du district agricole de Balleyara

1-Comment appréciez-vous la pratique des cultures de contre-saison ici à Balleyara ?

2-Quel est votre rôle au niveau des maraîchers ?
3-Qu’en pensez de l’avenir de la pratique des cultures de contre-saison dans la zone ?
4-Avez-vous des problèmes avec les exploitants ?
5-Qu’en pensez-vous de la qualité des sols de Balleyara pour les cultures de contre-
saison ?
6-Quels sont vos principaux problèmes ?

65