Un module d’aventure pour 5 à 8 personnages de niveau 5–7

TOUT CE QUI BRILLE…

par Jim Bambra

Tout ce qui tente l’œil aux aguets

et le cœur vaillant, n’est récompense ;
pas plus que tout ce qui brille n’est or…

SOMMAIRE CRÉDITS
LA SAGA DE TIKUL 2 Scénario : Jim Bambra
L’aventure 2 Graeme Morris Tom Kirby
Le commun archaïque 2 Production: Phil Gallagher &
Abréviations 3 l’équipe de conception TSR UK
Maquettage : Paul Cockburn,
L’INDICARA (zones de rencontres I1-I9, carte 1) 4 Kim Daniel
L’Indicara 4 Couverture Brian Williams
Rencontres aléatoires 5 Illustrations : Tim Sell
Cartographie : Paul Ruiz
LE PASSAGE DES CHEVAUCHEURS DE VENT (zones de rencontres W1-W27,
carte 2) 8 Traduction VF : Jean 2013
Comment fonctionne le réseau de tunnels 8 Relecture : michelvh59
Le prisonnier 10 MEP : Lothringer, bf5man
Rencontres 10

LA PLAINE DES CENDRES (zones de rencontres A1-A3, carte 3) 18 CARTES

La plaine des cendres 18
Rencontres aléatoires 19 COUVERTURE DU MODULE
Rencontres 19 EXTÉRIEUR
Le camp des Hekilôtiers 20 Carte 1 : LA JUNGLE D’INDICARA
La tentative d'enlèvement 21 1a : LA VALLÉE DE LA SOURCE
Les Hekilôtiers 21 1b : LE SANCTUAIRE
LE TEMPLE D’AUMATA-PERION (zones de rencontres T1–T29, carte 3B) 22 1c : LE REPAIRE DU GÉANT DE FEU
Kegen et sa famille 22 INTÉRIEUR
Les abords du temple 23 Carte 2 : LE PASSAGE DES
L’intérieur du temple 23 CHEVAUCHEURS DE VENT
2a : LA PORTE DES VENTS
LA RENCONTRE FINALE 29
2b : POSTE D’ENTRETIEN N°VIII
Fin de l’aventure 29 2c : LA PORTE DE TERABAR
Carte 3 : LA PLAINE DES CENDRES
HOMMES ET MONSTRES 30 3a : LE CAMP
Les Atems et les Heks 30 3b : LE TEMPLE D’AUMATA-PERION

ENCART DÉTACHABLE
CARTE MOSAÏQUE (zone W2) page 31
CARTE DE TIKUL page 31

©1984 TSR Inc. Tous droits réservés
Ce module est protégé en vertu des lois des États-Unis
d’Amérique. Toute reproduction ou autre utilisation
non autorisée du matériel ou œuvres contenues dans
ce document est interdite sans le consentement écrit
de TSR loisirs, Inc.
Règles avancées de Donjons & Dragons et Fiend Folio sont des
marques déposées appartenant à TSR. Inc. AD&D est une
marque commerciale de TSR. Inc.
Si vous avez des questions concernant ce produit ou Distribué sur le marché du livre aux États-Unis
un autre produit TSR®, écrivez à :TSR Inc. TSR d’Amérique par Random House. Inc. et au Canada par
(UK) Ltd. Random House of Canada. Ltd. Distribué sur le
marché du jouet et des loisirs par des distributeurs
locaux. Distribué au Royaume-Uni par TSR UK Ltd.
Ce module est une traduction non officielle réalisée
POB 756 The Mill, Rathmore Road par les membres du Donjon du Dragon, à but non
lucratif, et ne peut en aucun cas être vendu. Les textes
Lake Geneva, Cambridge CBI4AD
et les illustrations appartiennent à leurs auteurs
WI 53147 – U.S.A. Royaume-Uni
respectifs et à Wizard of the Coast / Hasbro

Sous les branches entremêlées d’un arbre
tropical, un squelette grimaçant repose sous le
ciel bleu. Les lianes poussent entre ses côtes et
les fourmis courent sur son crâne. Ces os
blanchis au soleil sont tout ce qui reste du
sorcier Tikul, un homme parti pour accomplir
ses rêves et qui n’a trouvé que la mort.
Notre histoire débute un an et demi auparavant,
dans une bibliothèque bien loin de la jungle.
Lors de recherches dans des ouvrages anciens et
poussiéreux, Tikul tomba sur des références à la
riche civilisation Kepta, située à l’ouest des
infranchissables montagnes Hadarna. L’imagi-
nation enflammée par des descriptions de magie
puissante et de cités couvertes majestueuses, il se
promit de visiter ces lieux et de contempler ces
merveilles étincelantes. La plus mystérieuse
d’entre elles évoquait le profond passage
souterrain construit par l’archimage Kahoatep.
Le tunnel permettait aux voyageurs de
chevaucher le vent d’un versant de la montagne
à l’autre, ce qui devait donner à Tikul le moyen
d’accéder aux terres des Keptas. En poursuivant
ses recherches, il découvrit l’existence de deux
portes, une à chaque extrémité du passage : la
porte des Vents à l’ouest et Terabar à l’est. Selon
les calculs de Tikul, Terabar aurait été située à
la source du fleuve Utdoo dans la jungle
d’Indicara.
Certain d’être sur la bonne voie, Tikul
rassembla un groupe de fidèles compagnons. Il
donna des instructions à son disciple pour suivre
les indices qu’il comptait laisser sur sa trace, et
partit pour Port Elizabeth. De là il remonta la
rivière jusqu’à la colonie commerçante des
rapides de Kett, où les indigènes amicaux
Mallata l’avertirent de la présence de la tribu
hostile Atem, vivant au-dessus des rapides
Crocs-blancs.
LA SAGA
Sans crainte, les aventuriers pénétrèrent dans la passage abandonné était peuplé de créatures
jungle. Baignés de sueur et harcelés par les sombres et immondes. Craignant l’attaque à
moustiques, ils taillèrent leur chemin jusqu’aux tout instant, les compagnons explorèrent les
Crocs-blancs. Les arbres portaient des signes lieux jusqu’à trouver les portes magiques à
évidents de la présence des Atems, des crânes et l’extrémité orientale des galeries. Dès que
des ossements s’entrechoquant en rythme, ainsi Tikul déchiffra la magie ancienne, le vent
que des plumes de couleurs vives qui dansaient enchanté les transporta vers l’ouest à la porte
dans la brise. Ignorant les avertissements, ils des Vents.
continuèrent, néanmoins prêts au combat. Leur
périple les amena à un embranchement de la Celle-ci était en ruine et le vent inactif. À la
rivière, où les chutes jumelles se déversent dans recherche d’une issue, Tikul découvrit une
l’Utdoo. Là, le mont Gegesti domine les chutes, volée de marches et quelques blocs d’encens
en zébrant le ciel de sa fumée noire. Tikul rouge qu’il identifia comme le moyen de
n’était pas préparé à cette vision, les écrits des revenir à Terabar. Cependant, les richesses des
Anciens ne mentionnant aucun volcan. Avec Keptas l’attiraient comme un aimant ; il mena
désespoir, il réalisa que Terabar était enfouie la troupe vers le sommet des escaliers. Tikul et
dans la lave durcie. ses compagnons ne s’attendaient pas à la
vision qui les attendait là –haut : une terre
Amèrement déçu, Tikul ne vit aucune
alternative au retour. En quittant les lieux, les
explorateurs découvrirent une entrée de grotte
dissimulée. Ils entrèrent dans le tunnel qui
s’ouvrait derrière, espérant atteindre les
passages légendaires. Au lieu de cela ils
débouchèrent dans une étroite vallée, fermée par
un grand barrage en pierre et un sanctuaire
Atem. Un nouvel espoir germa dans l’esprit de
Tikul lorsqu’il réalisa qu’une autre entrée vers le
passage mystérieux s’offrait à lui, non pas vers
Terabar, mais dans l’une des stations
d’entretien des tunnels.
Après un combat avec les Atems et une poursuite
périlleuse à travers les marais en amont du
barrage, le groupe dégarni et affaibli arriva
enfin à destination. Étrangement, un géant de
feu leur indiqua volontiers l’entrée recherchée et
ils descendirent dans les tréfonds de la terre. Le

L’AVENTURE
Ce module pour les Règles avancées de
Donjons & Dragons est conçu pour un
groupe de 5 à 8 personnages de niveaux 5 à
7. Le groupe doit nécessairement
comprendre au moins un clerc ou un
druide.
L’aventure commence quand le groupe
récupère les fragments de la carte de Tikul
enveloppant des bâtonnets d’ivoire sculptés
(utilisés pour le sort d’augure). Ceux-ci
proviennent des indigènes Mallata vivant à
proximité de rapides de Kett dans la jungle
d’lndicara. Ils ont découvert le corps de
Tikul, mais la carte n’ayant aucun sens pour
eux, ils l’ont déchirée pour emballer leurs
produits (tout en perdant une partie de
celle-ci).
Lorsque les fragments sont assemblés en
bon ordre, ils ressemblent à l’illustration en
partie haute de l’encart détachable (pages 31
et 32). La carte retrace sous forme
schématique l’essentiel du voyage de Tikul
jusqu’au temple d’Aumata-Perion. Les
parties montrant le passage du vent sont
perdues. Tikul a tracé un pictogramme en
bas de la carte représentant les richesses
qu’il était convaincu de trouver dans le
temple.
Les bâtons d’ivoire sont typiques de
l’artisanat des Mallata, ce que le groupe
établira aisément grâce aux commerçants
locaux, qui identifieront également Port
Elizabeth et le village commerçant des
rapides de Kett. Les aventuriers devront
atteindre Port Elizabeth, puis remonter le
fleuve jusqu’aux rapides de Kett, peuplés
d’une colonie en lisière de jungle. Peu
d’expéditions s’aventurent au-delà et
personne là-bas n’a d’informations à
propos de Tikul ou de son voyage, hormis
son passage un an ou deux auparavant. Les
villageois des rapides de Kett n’ont aucun
contact avec les Atems et savent peu de
choses les concernant, si ce n’est qu’il s’agit
d’une tribu agressive vivant autour de la
source du fleuve Utdoo.
LE COMMUN ARCHAÏQUE
Au cours de cette aventure, les personnages
joueurs rencontrent bon nombre de PNJ
qui parlent une forme ancienne du langage
commun (le commun archaïque). Tout en
gardant une ressemblance avec la langue
moderne, le commun archaïque ne sera pas
totalement compréhensible pour les person-
nages.
Certains mots et phrases sont dénués de sens
et d’autres ont un sens différent. De même, les
PNJ qui parlent le commun archaïque auront
de la peine à comprendre ce que disent les
aventuriers. Dans ces situations, le MD devra
simuler autant que possible cette distorsion,
en utilisant des accents étrangers et en jouant
des malentendus qui en découlent.

2 LA SAGA DE TIKUL
DE TIKUL
Cependant, il ne doit pas enfermer les joueurs
dans des impasses en rendant la
communication entre les protagonistes trop
ardue. Dans la plupart des situations, les
personnages devront arriver à nouer des
conversations raisonnables, mais compliquez
leur la tâche et surtout, amusez-vous.
ABRÉVIATIONS
Dans ce module, le profil des monstres et des
personnages non joueurs ont été standardisés.
Les informations qui accompagnent le nom
du monstre ou du PNJ sont notées comme
suit :
CA = classe d’armure ; DE = déplacement ;
DV = dés de vie (monstres) ou niveau / classe
(PNJ, voir ci-dessous) ; pv = points de vie au
moment concerné (pour les créatures
blessées, le maximum est indiqué entre
parenthèses) ; AT = nombre d’attaques ;
Dg = dégâts des attaques ; AS = attaques
spéciales ; DS = défenses spéciales ;
parcheminée, balayée par d’épais nuages de
poussière et ponctuée de pics abrupts dressés
vers le ciel. Les riches terres derrière le massif
montagneux n’existaient plus ; elles étaient
détruites. Quant à la cause, Tikul en était
réduit aux conjectures, mais la destruction n’en
était pas moins réelle.
Là s’étendait l’inhospitalière plaine des
Cendres, terre où la poussière reste suspendue
dans les airs en limitant la vision et la
respiration. Elle n’abrite que quelques créatures
du désert et les Heks, peuple étrange issu des
survivants du cataclysme qui a ravagé ces lieux
des millénaires auparavant. Pour ce peuple, la
richesse ne se mesure pas en or, mais en gouttes
d’eau. La frénésie des Heks pour cette
« richesse » est telle que certaines femmes
peuvent sentir l’eau à plusieurs kilomètres.
Lorsqu’un clerc du groupe de Tikul incanta une
création d’eau, l’une de ces femmes eut
l’impression que les portes célestes venaient de
s’ouvrir. En transe, elle mena sa tribu jusqu’au
campement de Tikul, où les guerriers Heks,
rendus fous par la vue de telles « richesses »,
attaquèrent frénétiquement, n’épargnant que
Tikul et son compagnon clerc qui furent
emprisonnés.
Les HekIljs, nom auquel répondait la tribu,
furent enchantés de leur prise et traitèrent les
captifs avec respect. Les jours suivants, ils leur
relatèrent plusieurs légendes de leurs contrée,
mais celle qui intéressa Tikul au plus haut point
fut celle du « fabuleux temple d’Aumata-Perion
RM = résistance à la magie ; Int = intelligence
(monstres seulement) ; AL = alignement ;
Caractéristiques (PNJ seulement, voir ci-
dessous) ; Taille (monstres seulement) ; px =
points d’expérience attribués pour victoire ;
TAC0 (voir ci-dessous) ; sources
d’informations complémentaires.
Le texte utilise aussi les abréviations
suivantes : A = assassin ; C = clerc ;
D = druide ; G = guerrier ; I = illusionniste ;
M = magicien ; Mo = moine ; P = paladin ;
R = ranger ; V = voleur ; F = Force ;
I = Intelligence ; S = Sagesse ; D = Dextérité ;
C = Constitution ; Ch = Charisme ;
FF = Fiend folio ; GdM = Guide du maître ;
MdJ : Manuel des joueurs ; MM = Manuel
des monstres ; MMII = Manuel des monstres
II.
TAC0 : toucher une armure de classe zéro.
C’est le score qu’une créature doit obtenir sur
un d20 pour toucher un adversaire de CA 0
(voir le GdM pages 194–212). Dans la plupart
des cas, le score requis pour toucher une
classe d’armure se calcule par la différence
où reposent toutes les richesses du monde ».
Convaincu que ce temple contenait les restes de
la richesse des Keptas, Tikul persuada les Heks
que sa magie pourrait les aider à s’emparer des
trésors du temple, sans réaliser que la notion de
richesse pouvait être très différente entre les
Keptas et lui-même.
Les guerriers furent rassemblés et partirent à
l’assaut. En atteignant la périphérie du temple,
Tikul vit avec horreur apparaître un squelette
combattant qui tua ses compagnons en même
temps que les guerriers HekIljs. Une fois ses
sorts épuisés en vain, Tikul sut que tout était
perdu. Il s’enfuit vers le passage souterrain,
laissant les HekIljs à leur sort.
Brisé par la déception et désespéré par le sort de
ses amis, il ne prêta guère attention au voyage
de retour à travers la montagne. Affaibli et
blessé, il lutta pour traverser la jungle et
atteindre les rapides de Kett, pour finalement
s’effondrer à une journée de marche de la
civilisation, empoisonné par l’eau d’une mare
stagnante. Réduit à une agonie délirante, son
dernier espoir résidait dans son apprenti. Celui-
ci ne vint jamais le secourir, ayant fui depuis
longtemps avec les richesses et les grimoires de
son maître. Seul et loin de tout, Tikul mourut,
tenant dans sa main malade son ultime trésor :
une carte retraçant son voyage au temple
d’Aumata-Perion.
L’histoire ne s’arrête pas là ; à bien des égards,
elle ne fait que commencer. Peu de temps après
la mort de Tikul, la carte découverte par les
indigènes Mallata fut employée comme
emballage pour leurs sculptures en ivoire,
destinées aux terres civilisées... Un appât pour
les aventuriers désireux de suivre le chemin de
Tikul et de découvrir que tout ce qui brille n’est
pas or...
TAC0 – CA. Certaines créatures, dont les
chances de toucher un adversaire sont très
basses, ont un TAC0 de 20* ; dans ce cas le
MD consultera les tables adaptées (GdM
pages 70–71) afin d’y trouver le score à
atteindre pour toucher les autres CA.
Les paragraphes encadrés indiquent ce
que les personnages découvrent en
premier lieu dans une zone ou une
salle. Le MD peut paraphraser ou lire
ce texte. Au cas où les joueurs
reconnaîtraient immédiatement les
monstres, le MD peut omettre de les
nommer dans la description.
LA SAGA DE TIKUL 3
 L'INDICARA
( zones de rencontres I1-I9, carte 1 )

Dans cette partie de l’aventure, les héros
qui suivent correctement la carte de Tikul
traversent la jungle d’Indicara vers les
montagnes Hadarna. En chemin, ils
rencontrent un village Atem (voir les zones
de rencontres I4–6) et une hydre à sept
têtes (zone I7). Dans les montagnes, ils
croisent Vanck, le géant de feu à l’esprit
dérangé (zone I9) et découvrent une entrée
vers le passage des Chevaucheurs de vent (voir
page 8).
Il est important que les joueurs s’habituent
à se guider avec la carte de Tikul. Outre les
points particuliers, celle-ci décrit les lieux
géographiques importants tels que les
rapides, les confluents fluviaux, le marais et
les montagnes représentées en détail dans
les cartes 1–3. Le MD soulignera ces repères
topographiques quand le groupe les
rencontre, afin de leur donner confiance
dans la carte de Tikul.
L’INDICARA
L’Indicara est une jungle chaude, humide et
dense, abritant une faune sauvage très
diverse. Les arbres poussent à une hauteur
de 30 m ou plus, formant une canopée
épaisse au-dessus du sol. Un personnage
qui escalade un des plus grands arbres
obtient une excellente vue sur la jungle et
les montagnes. Tant que le groupe est dans
la jungle, le MD teste leur résistance à la
maladie et à l’infection parasitaire une fois
par semaine (voir le GdM page 9–10).
Depuis les rapides de Kett, la voie la plus
commode pour les PJ longe la rive de
l’Utdoo. Le MD utilisera la description
suivante pour introduire cette partie de
l’aventure :
Des deux côtés de la rivière, une
végétation luxuriante s’élance vers le
ciel en formant une arche au-dessus
de l’eau, ce qui donne une teinte
verte à la lumière du soleil. Par
endroits, la verdure est interrompue
par les couleurs vives de grandes
fleurs et d’oiseaux.
Mais tout n’est pas aussi idyllique qu’il y
paraît au premier abord ; bientôt l’air
brûlant provoque des coulées de sueur
sur votre visage, votre dos et vos
jambes. Essuyant vos yeux, vous
réalisez que cette traversée de la jungle
ne va pas être facile. Déjà, des essaims
de moustiques s’agglutinent et
bourdonnent autour de vous.
Afin de souligner l’atmosphère de la jungle,
le MD évoquera régulièrement la chaleur,
l’humidité et les moustiques.
Déplacement
Les PJ longeant la rive du fleuve se
déplacent aux trois quarts de leur vitesse
normale, en raison de la densité des sous-
bois. À l’écart, la progression est encore plus
difficile et exige de tailler son chemin, ce
qui réduit le déplacement au quart de la
normale.
Aucune embarcation ne peut naviguer sur
les rivières en amont des rapides de Kett,
celles-ci étant trop tumultueuses et pas
assez profondes pour passer. Le
franchissement s’en trouve facilité, et les PJ
n’auront aucun problème à passer d’une
rive à l’autre.
Natifs
Les indigènes des rapides de Kett sont les
Mallata, un peuple amical. Au-dessus des
rapides Crocs-blancs (I1) se trouvent les
terres des Atems (voir hommes et monstres,
page 30). Ces derniers sont féroces et
belliqueux et attaquent les intrus à vue (voir
rencontres aléatoires et les zones de
rencontres I4–6).

4 L'INDICARA
 TABLE DE RENCONTRES ALÉATOIRES
Les rencontres aléatoires interviennent sur un résultat de 1 avec 1d6. Vérifiez toutes les quatre heures tant que les personnages sont dans la
jungle ou les marais et toutes les 8 heures dans les montagnes. Les Atems ne peuvent être rencontrés qu’en amont des rapides Crocs-blancs ;
tout résultat indiquant une telle rencontre en aval doit être relancé.

Jungle Montagne Marais Rencontres

(1d12) (1d12) (1d12)

1-2 — — 2–5 gorilles : CA 6 ; DE 36 m ; DV 4+1 ; pv 23 chacun ; AT 3 ; Dg 1–3 / 1–3 / 1–6 ; AS éventration

pour 1–6 ; DS sans ; RM Std ; Int faible ; AL N ; Taille M ; PX 245 chacun ; TAC0 15 ; MM.

3-5 — — 1 scarabée rhinocéros : CA 2 ; DE 18 m ; DV 12 ; pv 60 ; AT 2 ; Dg 3–18 / 2–16 ; AS sans ; DS sans ;

RM Std ; Int non ; AL N ; Taille G ; PX 3 110 ; TAC0 9 ; MM.

6-9 1 — 2 tigres : CA 6 ; DE 36 m ; DV 5+5 ; pv 35 chacun ; AT 3 ; Dg 2–5 / 2–5 / 1–10 ; AS bond, pattes

arrière pour 2–8 / 2–8 ; DS surpris seulement sur 1 ; RM Std ; Int semi ; AL N ; Taille G ; PX 435
chacun ; TAC0 13 ; MM.

— 2-4 1-3 2 griffons : CA 3 ; DE 36 m /90 m ; DV 7 ; pv 48 chacun ; AT 3 ; Dg 1–4 / 1–4 / 2–16 ; AS sans ; DS

sans ; RM Std ; Int semi ; AL N ; Taille G ; PX 855 chacun ; TAC0 13 ; MM.

— 5-6 4-5 2–5 mobats : CA 7 (2, 10) ; DE 9 m /45 m ; DV 4 ; pv 20 chacune ; AT 1 ; Dg 2–8 ; AS cri, surprise sur
1–3 ; DS mobilité ; RM Std ; Int faible ; AL N(M) ; Taille M ; PX 250 chacune ; TAC0 15 ; MMII
(chauve-souris).

— 7-9 — 1–2 reptiles de roche : CA 3 ; DE 18 m ; DV 5+6 ; pv 32 chacun ; AT 1 ; Dg 7–10 ; AS surprise sur 1–

3 ; DS pouvoirs de caméléon ; RM Std ; Int animale ; AL N ; Taille M (longueur 1,80 m) ; PX 624
chacun ; TAC0 13 ; MMII.

— — 6-8 2–5 lézards géants : CA 5 ; DE 45 m ; DV 3+1 ; pv 16 chacun ; AT 1 ; Dg 1–8 ; AS dégâts doublés sur
20 naturel ; DS sans ; RM Std ; Int non ; AL N ; Taille G ; PX 189 chacun ; TAC0 16 ; MM.

— 10-12 9-12 1–2 libellules géantes : CA 3 ; DE 3 m /108 m (stationnaire) ; DV 8+1 ; pv 45 chacune ; AT 1 ; Dg 4–

16 ; AS initiative +2 ; DS spécial ; RM jet de protection comme magicien 16 ; Int faible ; AL N ; Taille
M ; PX 885 chacune ; TAC0 12 ; MMII.

10-12 — — 7–12 guerriers Atems menés par une des matriarches.

Guerriers Atems : CA 9 ; DE 36 m ; G0 ; pv 4 chacun ; AT 1 ; Dg 1–6 (lance de fantassin) ; AS sans ;
DS sans ; RM Std ; Int moyenne ; AL N ; Taille M ; PX 11 chacun ; TAC0 20* ; nouveau monstre.
Matriarche : CA9 ; DE 36 m ; D4 ; pv 22 ; AT 1 ; Dg 1–6 (lance de fantassin) ; AS/DS selon classe et
niveau ; RM Std ; Int haute ; AL N ; Taille M ; PX 225 ; TAC0 18 ; MdJ.
Sorts mémorisés Premier niveau : aura féérique (×2), enchevêtrement, langage animal
Deuxième niveau : obscurcissement, soins mineurs
Troisième niveau : embroussaillement, invocation d’insectes

I1. Les rapides Crocs-blancs
Les rapides marquent la frontière
territoire Atem :
De l’écume blanche bouillonne au-
dessus des rochers pointus de la
rivière. Des crânes entourés de
plumes aux couleurs vives pendent
sur les deux rives des rapides.
Les crânes et les plumes sont suspendus par
des lianes et ne présentent rien de
remarquable. Une plume marque cet
endroit sur la carte de Tikul.
I2. Les chutes jumelles
du À cet endroit, une petite rivière se jette dans
l’Utdoo. Les deux cours d’eau tombent en
cascade sur des falaises hautes de 15 m, qui
s’escaladent facilement. Une fois là, le
groupe trouve automatiquement la dague
de Tikul :
Un rayon de soleil se réfléchit sur le
pommeau d’une dague incrustée de
gemmes, plantée dans le tronc d’un
arbre mort.
Tikul a laissé ce poignard, qui vaut 400 po,
pour baliser son chemin. Il active la bouche
magique de Tikul (voir la zone de rencontres
I3) et porte sur sa lame le dessin grossier
d’une bouche (identique à celui de la carte
de Tikul.
I3. La vallée de la source
Dans un canyon étroit et encaissé où la
rivière Utdoo prend sa source, Tikul a laissé
un sort de bouche magique, désignant la
route cachée vers le village des Atems (voir
la zone de rencontres I5).

L'INDICARA (zones de rencontres I1-3) 5

 Un unique arbre noueux et tordu se
dresse dans cette vallée rocheuse. À
proximité, une source jaillit et
alimente le cours d’eau que vous avez
suivi. Autour de vous, les parois
s’élèvent verticalement sur des
dizaines de mètres, empêchant toute
progression.
Quand le porteur de la dague de Tikul
s’approche (à moins de 3 m) de l’arbre, une
bouche magique s’active en disant : « Pour
ouvrir le chemin au sud, poussez la dalle de
gris à sa pointe ».
Si le groupe inspecte le sud du vallon, ils
localisent la « dalle de gris » (un bloc de
granit). Une poussée au sommet provoque
son pivotement, ce qui révèle un passage
derrière elle. Un escalier en colimaçon
mène à une corniche, courant le long du
versant sud de la montagne à plus de 100 m
au-dessus de la jungle.
I4. Les gardes distraits
Depuis les chutes jumelles (I2), la corniche
mène au sud pendant 3 km, où un groupe
de guerriers Atems patrouille la jungle. S’ils
évitent tout bruit excessif, les aventuriers
gagnent automatiquement un segment de
surprise :
Devant vous, un grand éperon bloque
la vue ; en le contournant, vous
apercevez quatre guerriers peints
avec des couleurs vives. Tous
tiennent des lances et l’un porte une
corne d’ivoire. Ils ne semblent pas
vous avoir remarqués, car leur
bavardage ne cesse pas.
Les guerriers sont surpris par l’apparition
soudaine du groupe et oublient de sonner
l’alarme. Au deuxième round, le meneur
souffle dans sa corne pour avertir le village
et les occupants du sanctuaire (ci-dessous).
3 guerriers Atems : CA 9 (bouclier) ; DE
36 m ; G0 ; pv 5 chacun ; AT 1 ; Dg 1–6
(lance) ; AS sans ; DS sans ; RM Std ; Int
moyenne ; AL N ; Taille M ; PX 15 chacun ;
TAC0 20* ; nouveau monstre.
1 meneur Atem : CA 9 (bouclier) ; DE
36 m ; G3 ; pv 24 ; AT 1 ; Dg 1–6 (lance) ; AS
sans ; DS sans ; RM Std ; Int moyenne ;
AL N ; Taille M ; PX 156 ; TAC0 18 ;
nouveau monstre.
Chaque guerrier porte des bijoux grossiers
d’une valeur de 5 po ; ceux du meneur
valent 30 po.
6 L'INDICARA (zones de rencontres I4-6)
I5. Le campement des Atems
Le village des Atems comprend le
sanctuaire sur le barrage et de nombreux
abris et cabanes rudimentaires au fond du
vallon (voir carte 1b). À l’intérieur du
sanctuaire, les matriarches de la tribu
(druides), le chef et ses gardes du corps
accomplissent une cérémonie religieuse.
Les Atems présents dans le village vaquent
à leurs occupations quotidiennes : découpe
des carcasses, cuisson des aliments, affûtage
des lances, etc. Les cabanes et abris sont
faits de branches et d’herbes tressées. Ils ne
contiennent rien de valeur.
Le goulet mène à un grand mur de
pierre occultant l’embouchure d’un
vallon. À droite, une tourbière s’étend
à perte de vue. Sur la gauche, un
escalier en bois descend vers un
village de paillotes.
Le centre du mur est dominé par un
bâtiment en pierre taillée. Vous vous
trouvez en face d’une porte ouverte,
où deux gardes assis jouent avec des
cailloux.
Les gardes ne remarquent pas les
aventuriers, jusqu’à ce qu’ils quittent le
goulet.
2 guerriers Atems : CA 9 (bouclier) ; DE
36 m ; G0 ; pv 5 chacun ; AT 1 ; Dg 1–6
(lance) ; AS sans ; DS sans ; RM Std ; Int
moyenne ; AL N ; Taille M ; PX 15 chacun ;
TAC0 20* ; nouveau monstre.
Les deux gardes portent des bijoux
grossiers d’une valeur de 5 po.
Si les aventuriers réduisent les gardes au
silence ou à l’impuissance dès le premier
round de confrontation, le groupe peut
entrer dans le sanctuaire sans être détecté.
Dans le cas contraire, les gardes poussent
un cri d’alarme qui alerte à la fois les
villageois et les occupants du sanctuaire.
Les guerriers du village se précipitent à
l’attaque ; 20 guerriers atteignent le haut de
l’escalier au troisième round, et 20 autres
suivent à chaque round, sauf si on les en
empêche. Ils se battent jusqu’à la mort afin
de protéger leur sanctuaire. Les actions des
occupants de ce lieu sacré sont décrites ci-
dessous (voir la zone de rencontres I6).
100 guerriers Atems : CA 9 (bouclier) ; DE
36 m ; G0 ; pv 5 chacun ; AT 1 ; Dg 1–6
(lance) ; AS sans ; DS sans ; RM Std ; Int
moyenne ; AL N ; Taille M ; PX 15 chacun ;
TAC0 20* ; nouveau monstre.
6 meneurs Atems : CA 9 (bouclier) ; DE
36 m ; G3 ; pv 24 chacun ; AT 1 ; Dg 1–6
(lance) ; AS sans ; DS sans ; RM Std ; Int
moyenne ; AL N ; Taille M ; PX 156 chacun ;
TAC0 18 ; nouveau monstre.
Chaque guerrier porte des bijoux grossiers
d’une valeur de 5 po ; ceux du meneur
valent 30 po.
Les escaliers en bois sont très secs et
s’embrasent facilement, que ce soit par une
flasque d’huile allumée, un sort de boule de
feu, etc. Si une simple torche est utilisée,
l’escalier met cinq rounds à prendre feu.
Une fois enflammé, l’escalier se transforme
en brasier infernal au bout d’un round.
Dans ce cas, les guerriers amènent deux
échelles de fortune prélevées au pied du
barrage et les dressent pour escalader
l’ouvrage à l’ouest du sanctuaire.
Les personnages qui tombent (ou sautent)
des 15 m de hauteur dans la tourbière ne
subissent que 5d6 points de dégâts de
chute, grâce à l’amortissement du sol
spongieux.
I6. Le sanctuaire
Le temple abrite le chef de la tribu, ses trois
gardes du corps, deux matriarches
druidiques et deux léopards. S’ils sont
alertés par un bruit de l’extérieur, les
occupants quittent le sanctuaire pour
attaquer ; sinon le groupe gagne deux
segments de surprise (trois en cas de
présence d’un ranger). La description qui
suit suppose que le groupe a surpris les
occupants du sanctuaire. Dans le cas
contraire, le MD l’adaptera en
conséquence :
Sous les yeux verts étincelants d’un
léopard géant en pierre, six hommes
au corps peint dansent autour d’un
trou, qui est en fait le haut d’un
escalier en colimaçon. Des épées
brillantes, des boucliers peints et des
bijoux étincelants sont entassés
autour des pattes de la statue,
surveillés par deux léopards
hargneux.
Dès qu’ils prennent conscience de la
présence d’intrus, le chef et ses gardes du
corps se ruent à l’attaque. Abu (voir ci-
dessous) se métamorphose en léopard et
attaque avec ses deux compagnons
animaux. Si elle tombe à 15 pv ou moins,
elle recule (avec ses léopards) ; elle lance
alors ses sorts, en commençant par soins
mineurs. Si le combat tourne mal pour les
Atems, elle se change en oiseau et se réfugie
dans la tourbière pour récupérer ses points
de vie et ses sorts. Le lendemain, elle suit le
groupe et le harcèle à chaque occasion,
jusqu’à ce qu’elle soit tuée ou capturée.
Muban (voir ci-dessous) lance autant que
possible des sorts hors de la mêlée. Par la
suite, elle attaque avec son gourdin.
Abu, matriarche Atem : CA 9 (bouclier) ;
DE 36 m ; D7 ; pv 44 ; AT 1 ; Dg 1–6 (lance) ;
AS/DS selon classe et niveau ; RM Std ; Int
moyenne ; AL N ; Taille M ; PX 1 265 ;
TAC0 16 ; MdJ.
Sorts mémorisés :
Premier niveau : aura féérique (×2), enchevê-
trement, langage animal (×2), passage sans traces
Deuxième niveau : charme-personnes ou mam-
mifères, flamme, peau d’écorce, soins mineurs (×2)
Troisième niveau : contre-poison, invocation
d’insectes, paralysie animale, protection contre le feu
Quatrième niveau : protection contre la foudre
Muban (assistante d’Abu) : CA9 ; DE 36 m ;
D4 ; pv 25 ; AT 1 ; Dg 1–6 (lance de
fantassin) ; AS/DS selon classe et niveau ;
RM Std ; Int haute ; AL N ; Taille M ; PX
255 ; TAC0 18 ; MdJ.
Sorts mémorisés :
Premier niveau : aura féérique (×2), passage
sans traces, shillelagh
Deuxième niveau : flammes, obscurcissement
Troisième niveau : invocation d’insectes,
protection contre le feu
2 léopards : CA 6 ; DE 36 m ; DV 3+2 ; pv 18
chacun ; AT 3 ; Dg 1–3 / 1–3 / 1–6 ; AS
pattes arrière pour 1–4 / 1–4 ; DS surpris
seulement sur 1 ; RM Std ; Int semi ; AL N ;
Taille M ; PX 222 chacun ; TAC0 16 ; MM.
Chef Atem : CA 9 (bouclier) ; DE 36 m ;
G6 ; pv 48 ; AT 1 ; Dg 3–8 (lance et Force) ;
AS sans ; DS sans ; RM Std ; Int moyenne ;
AL N ; Taille M ; PX 609 ; TAC0 15 ;
nouveau monstre.
3 gardes du corps (3) : CA 9 (bouclier) ; DE
36 m ; G4 ; pv 30, 29, 28 ; AT 1 ; Dg 2–7
(lance et Force) ; AS sans ; DS sans ; RM
Std ; Int moyenne ; AL N ; Taille M ; PX
240, 235, 230 ; TAC0 17 ; nouveau monstre.
Le chef porte des bijoux d’une valeur de
200 po. Ceux de ses gardes valent 100 po.
Les yeux de la statue de léopard sont de
grandes opales noires (4 000 po chacune).
Les objets suivants, répartis autour des
pieds de la statue, proviennent des
membres du groupe de Tikul tués par les
Atems :
− Deux grands boucliers +1
− Une épée longue +1 (SCS)
− Une épée longue +1, +4 contre les diables,
dans un fourreau orné de joyaux
(valeur 500 po)
− Une armure de plates feuilletées +2 (taille
humaine)
− Une potion de vol (bleu pâle, goût
menthe, 1 dose)
− Une potion de résistance au feu (rouge,
odeur soufrée, 1 dose)
− Une broche en or, décorée avec des
petites gemmes (valeur 2 000 po).
Les escaliers mènent à la tourbière. La peur
qu’éprouvent les guerriers Atems envers
l’hydre les retiendra de suivre les
aventuriers s’ils fuient par là. La matriarche,
elle, n’a pas cette appréhension.
I7. La bête des marais
En descendant l’escalier du sanctuaire les
aventuriers atteignent une tourbière molle
et spongieuse, qui réduit de moitié leur
déplacement. Après trois tours de
progression, le monstre des marais (une
hydre) attaque :
Vous pataugez à travers une épaisse
couche humide de mousse, de
roseaux et d’herbes. Les racines
s’accrochent à vos pieds et des nuées
d’insectes bruissent autour de votre
tête. Un fort rugissement retentit à
travers le marais. Horrifiés, vous
pivotez pour apercevoir une hydre
qui charge.
L’hydre met un round pour atteindre le
groupe. Elle fuit après avoir perdu quatre
têtes.
1 hydre à sept têtes : CA 5 ; DE 27 m ; DV 7 ;
pv 56 (8 par tête) ; AT 7 ; Dg 1–8 (×7) ; AS
sans ; DS sans ; RM Std ; Int semi ; AL N ;
Taille G ; PX 848 ; TAC0 13 ; MM.
I8. Les escaliers sombres
Suivant la carte de Tikul, le groupe parvient
à l’antre du géant de feu :
Une masse de lave durcie interrompt
brutalement la vallée que vous avez
traversée. Une cascade chute de
150 m depuis le déversoir supérieur
et crée des remous dans une cuvette à
la base de la paroi rocheuse. De
grandes marches irrégulières
gravissent la coulée de lave, à côté des
chutes.
Les marches grossièrement taillées, d’une
hauteur moyenne de 60 cm, mènent au
goulet du déversoir, 150 m plus haut. Celui-
ci est abrupt, s’élevant à 30 m de haut (carte
1c).
I9. Le repaire du géant de feu
À l’entrée de la grotte, les personnages
rencontrent Vanck, le géant de feu frappé
de folie, et ses deux molosses sataniques :
Devant vous, le tunnel exhale des
bouffées d’air chaud. À la fin d’un
long couloir, une caverne est éclairée
par la lumière vacillante de plusieurs
foyers. Au milieu, un grand géant
noir est debout, berçant tendrement
un énorme rocher. Deux chiens aux
yeux rouges luisants grondent à ses
côtés. Lorsque vous vous approchez,
il sourit largement et hurle.
Vanck souffre d’une folie hallucinatoire
(voir GdM page 80) qui l’amène à voir tous
les humanoïdes comme des géants de feu.
Il salue les aventuriers dans la langue des
géants de feu, mais s’ils répondent en
commun, il emploie cette langue.
Exilé par son propre peuple du mont
Gegesti, Vanck vit ici avec ses deux molosses
sataniques. Il est très solitaire et prêt à tout
pour obtenir des nouvelles de la « maison ».
Il se rappelle toutefois des mauvais
traitements infligés par ses pairs et si lui ou
ses animaux de compagnie sont menacés il
entre en rage et attaque. Si les personnages
jouent son jeu et agissent dans l’esprit Loyal
Mauvais, Vanck ne leur nuit pas. Il sera tout
disposé à leur montrer la porte en pierre du
mur nord.
1 géant de feu : CA 3 ; DE 36 m ; DV 11+5 ; pv
68 ; AT 1 ; Dg 5–30 ; AS lancer de blocs pour
2–20 ; DS immunisé au feu ; RM Std ; Int
folie ; AL LM ; Taille G ; PX 3 788 ; TAC0 9 ;
MM.
2 molosses sataniques : CA 4 ; DE 36 m ;
DV 4 ; pv 22 chacun ; AT 1 ; Dg 1–10 ; AS
souffle, surprise sur 1–4 ; DS surpris
seulement sur 1 ; RM Std ; Int faible ;
AL LM ; Taille M ; PX 426 chacun ;
TAC0 15 ; MM.
La caverne mesure environ 15 m de
diamètre. Brillamment éclairée, son
atmosphère est rendue étouffante par les
flammes émanant de fissures dans le sol et
dans les murs. Une porte en pierre sur le
mur nord s’ouvre sur un court passage qui
conduit vers le nord et rejoint l’escalier qui
descend vers le passage des Chevaucheurs du
vent (voir page 8). Les mots « Sans vent est le
chemin du Levant » sont écrits à la craie sur le
montant de la porte. Il s’agit d’un indice sur
la direction à prendre dans les passages,
laissé par Tikul à destination de son
apprenti.
La grotte contient un lit de fourrures mitées.
Vanck n’a pas de trésor.
L'INDICARA (zones de rencontres I7-9) 7
 LE PASSAGE DES
CHEVAUCHEURS DE VENT
En descendant l’escalier de la grotte du géant
de feu, les personnages arrivent au poste
d’entretien le plus à l’est du passage des
Chevaucheurs de vent. En supposant qu’ils
interprètent correctement l’énigme « Sans
vent est le chemin du Levant », ils empruntent
le passage sud vers l’est jusqu’à Terabar, ce
qui correspond au passage sans vent dans la
direction du soleil levant. Arrivés à la porte
de Terabar, ils peuvent traverser rapidement
les montagnes vers la plaine des Cendres, en
actionnant le dispositif dans la salle de
départ (voir les salles de départ et d’arrivée,
page 10).
COMMENT FONCTIONNE
LE RÉSEAU DE TUNNELS
Le passage des Chevaucheurs de vent se
compose de deux tunnels parallèles
profondément enfouis sous terre. Ils relient
les deux portes principales, Terabar à l’est et
la Porte des vents à l’ouest. Un vent
magique souffle le long des 120 km de
tunnel, ce qui permet aux voyageurs de
traverser les montagnes en deux heures.
Avant le cataclysme
Ce système magnifique a été créé par
Kahoatep, le plus grand mage des Keptas.
Après avoir supervisé la construction des
tunnels et créé le vent magique, il a conjuré
et enchaîné quatre énormes élémentaux de
terre, un à chaque extrémité des deux
8 LE PASSAGE DES CHEVAUCHEURS DE VENT
( zones de rencontres W1-W27, carte 2 )
tunnels. Sur chaque élémental, il a lancé un
sort spécial de distorsion des distances
réduisant de moitié la longueur des galeries
(voir le MdJ page 79).
Pour assurer le fonctionnement régulier
des passages, huit postes d’entretien ont été
créés, espacés entre eux de 15 km, à partir
de 7,5 km de chaque porte. À chaque poste,
Kahoatep a convoqué deux chasseurs
invisibles depuis le plan élémentaire de l’air
(un par tunnel). Ces créatures ont pour
mission d’entretenir les 15 km de tunnel (7,5
km de chaque côté) qui leur sont dévolus,
en les déblayant de tout intrus ou débris.
Pour empêcher les chasseurs invisibles de
s’échapper, deux dispositifs de sécurité ont
été mis au point : les pentacles et les salles
d’accès. Les pentacles de sécurité divisent les
tunnels entre deux postes d’entretien, ce qui
permet le passage des voyageurs, mais
empêche toute autre créature de les
traverser. Les salles d’accès ont été créées
pour permettre aux équipes humaines
d’entretien d’accéder aux passages. Ces salles
bénéficient d’un sort permanent de
protection contre le Mal sur 3 m, bloquant le
passage pour les chasseurs invisibles tout en
laissant les humains circuler librement.
Les voyageurs se déplacent dans les tunnels
en passant à travers un portail magique à
l’une des extrémités, ce qui les transforme
en une substance comparable à de la
fumée. Le vent magique les souffle alors à
grande vitesse vers la porte opposée, où un
portail magique semblable restaure leur
forme initiale. Le tunnel nord sert au
voyage vers l’ouest ; celui du sud amène
vers l’est.
Le cataclysme
Terabar et la Porte des vents ont tous deux
prospéré jusqu’au cataclysme qui a réduit la
terre fertile à l’ouest à l’actuel désert de la
plaine des Cendres. À l’est, Terabar a été
détruite par l’énorme volcan du mont
Gegesti, entré en éruption dans une vallée
paisible. Il a rasé la ville et scellé la porte
sous des centaines de mètres de lave. À
l’extrémité ouest, la porte des Vents a été
balayée et la plupart des accès au passage
ont été bloqués par un glissement de
terrain. La seule issue restante est la sortie
de secours de la porte des Vents (W26), que
le groupe doit trouver pour atteindre la
plaine des Cendres.
Profondément enfouis sous terre, les tunnels
ont échappé au cataclysme. Les plus gros
dommages ont résulté de la libération des
élémentaux du tunnel sud, désormais envahi
de décombres. Le tunnel nord est resté
intact, conservant sa distorsion des distances et
son vent magique. Cependant, l’élémental à
l’ouest est devenu fou et sa distorsion des
distances est si confuse (voir rencontres W25)
que le temps de transit dans ce passage a été
porté à 3 heures.
La distorsion des distances
Dans la moitié orientale du tunnel nord, la
distorsion des distances fonctionne norma-
lement. Toutes les dimensions sont réduites
de moitié et le tunnel de 9 m de large
semble ne mesurer que 4,50 m. La carte
représente la distance réelle (sans la distorsion
des distances), ce que le MD devra prendre en
compte dans sa description. La distorsion des
distances a également un effet sur les
ouvertures donnant sur le tunnel. Toute
créature au dehors voit ces ouvertures à leur
taille réelle, mais depuis le passage, leurs
dimensions semblent être réduites de
moitié, hauteur comme largeur.
Les mêmes effets s’appliquent à l’extrémité
ouest du passage, sauf que l’élémental est
fou. Les ouvertures s’élargissent et se
réduisent au même rythme que l’élémental
se contracte et se dilate lui-même, y
compris pour un observateur placé dans la
salle.
Du fait des effets inhabituels du sort de
distorsion des distances de Kahoatep, les
élémentaux de terre sont invulnérables à
toute attaque ; seuls les plus puissants des
sorts (souhait, altération de la réalité) peuvent
les affecter.
Dispositions générales
La plupart des salles et autres carac-
téristiques des passages ont été
uniformisées, selon la description générale
fournie ci-dessous. La description des
rencontres démarre depuis le poste
d'entretien par lequel le groupe entre dans
les passages (zones de rencontres W1-W9),
puis continue par la porte est (rencontres
W10-W18) et s’achève par la porte ouest
(rencontres W19-W26).
Cercles majeurs et mineurs
Les élémentaux de terre et les chasseurs
invisibles ont été convoqués et asservis
dans des cercles de pouvoir conçus par
Kahoatep. Les cercles majeurs sont destinés
à invoquer et lier les immenses élémentaux
de terre. Par les cercles mineurs, il a
convoqué et lié les chasseurs invisibles. Les
personnages ne pourront pas utiliser les
cercles de Kahoatep de quelque façon que
ce soit.
Cercle majeur
Le coût d’installation de ces cercles fut très
élevé, mais si l’on récupère l’argent qui les
compose, il s’avère comparativement d’une
valeur bien moindre. La poudre d’un cercle
majeur vaut l 500 po (et pèse 30 000 po) et
sa récolte nécessite 30 heures de travail
cumulées. Les cercles mineurs sont moins
élaborés et contiennent 1 000 po d’argent
(poids équivalent à 20 000 po). L’extraction
requiert 18 heures de travail.
Cercle mineur
Tous les chasseurs invisibles sauf un (à
l’extrémité orientale du tunnel sud) restent
prisonniers des cercles mineurs de
Kahoatep. Le fugitif a été accidentellement
libéré par le voleur du groupe de Tikul (voir
la zone de rencontres W6).
Postes d’entretien
Les postes d’entretien, numérotés de I à VIII
d’ouest en est, sont profondément enfouis
dans les entrailles de la terre et accessibles
par de longs escaliers débouchant dans les
hauteurs des montagnes. Les équipes
d’entretien y accédaient depuis les airs, par
magie ou en chevauchant des montures
ailées, le relief environnant étant alors
infranchissable (ce qui reste vrai). La
présence des pentacles de sécurité (voir ci-
dessous) empêchait toute intervention par
les tunnels, le passage n’étant conçu que
pour la traversée directe d’une porte à
l’autre.
LE PASSAGE DES CHEVAUCHEURS DE VENT
Le premier aperçu que les aventuriers
auront des passages se situe au niveau du
poste d’entretien le plus à l’est (n° VIII) sous
la grotte du géant de feu. Ce poste bénéficie
d’une description spécifique (rencontres W1-
W9).
Les autres postes d’entretien (I-VII) sont de
conception identique à celle du poste VIII,
sauf qu’ils sont intacts. Ils sont tous
inoccupés.
Salles de commande
Ces salles ont un diamètre régulier de 6 m et
une hauteur de 3 m, en forme de calotte
provenant d’une sphère de 3 m de rayon. Au
centre de chaque pièce, une tige en verre de
5 cm d’épaisseur et de 3 m de haut s’élève du
sol au plafond. Au milieu de chaque tige, un
joyau translucide est enchâssé, porteur d’un
sort permanent de protection contre le Mal sur
3 m. Par ce moyen, les salles permettent le
passage de personnes dans les tunnels, mais
empêchent les chasseurs invisibles de quitter
leur poste. La gemme est une calcédoine de
très belle qualité (valeur 500 po), et peut
facilement être enlevée en brisant la tige,
bien que cela annule le sort.
Pentacles de sécurité
À mi-chemin entre les postes d’entretien,
des pentacles de sécurité ont été disposés
dans les tunnels. Il s’agit de grilles en fer
composées de pentagrammes de différentes
tailles imbriqués. Les chevaucheurs du vent
peuvent passer à travers les barreaux, mais
les grilles offrent une barrière étanche pour
les chasseurs invisibles (ainsi que pour toute
autre créature matérielle).
Tous les pentacles sont opérationnels et bien
protégés. Dans leur état normal, ils ont
l’apparence d’une grille multicolore produite
par magie. S’ils s’approchent d’un pentacle,
les PJ reçoivent trois avertissements émis par
une bouche magique permanente, leur
indiquant que le pentacle porte un symbole de
la mort. Le MD lira la description suivante
quand les personnages s’approcheront de
leur premier pentacle de sécurité :
Une grille multicolore composée de
pentagrammes imbriqués barre toute
la section du couloir. Les penta-
grammes sont de tailles différentes et
tissés de telle sorte que la plus grande
ouverture soit inférieure à 5 cm dans
toutes les directions.
La première alerte s’active lorsqu’une
créature s’approche à moins de 6 m du
pentacle. Celui-ci perd son apparence
9
multicolore et brille d’une lueur rouge :
Quand vous vous approchez de la
grille, une grande bouche apparaît
sur sa surface et parle sur un ton de
commandement :
« Prends garde ! La mort garde ce
passage. Ton approche va faire
apparaître le symbole de mort. Ton
destin est scellé si tu ne rebrousses
pas chemin. Tu as été averti ».
La deuxième mise en garde s’active à 3 m
du pentacle, qui devient alors jaune. Si cet
avertissement est ignoré, un glyphe de garde
électrique au sol se déclenche. Il inflige 30
points de dégâts, réduits de moitié par un
jet de protection contre les sorts.
Le troisième et dernier avertissement se
déclenche à une distance de 1,5m, après
quoi la grille devient noire. Le symbole de
mort est activé si le pentacle est frappé par
une arme de contact (mais pas un
projectile) ou si une créature tente de
traverser sans chevaucher le vent. Pratiquer
un trou pour permettre le passage d’un
personnage requiert d’infliger 200 points
de dégâts.
Il est essentiel que le MD délivre les trois
avertissements aux personnages quand
ceux-ci s’approchent d’un pentacle.
Détection des pièges révèle tous les glyphes de
garde et la présence du symbole (sans
l’activer). Au regard des sorts de dissipation
de la magie, tous les glyphes et symboles sont
lancés au 20e niveau de magie.
Salles de départ et d’arrivée
Chaque porte dispose d’une salle d’arrivée
et d’une salle de départ, où les
chevaucheurs du vent commencent et
terminent leur voyage. Ces salles se
repèrent par l’équipement magique qu’elles
contiennent, en particulier les grands
portails noirs et les cerceaux de cristairain
permettant aux voyageurs de passer à
travers les portails.
Les fresques sur les murs nord et sud des
salles d’arrivée et de départ dépeignent une
ville au pied des montagnes. La peinture
montre aussi un voyageur sur le point
d’entrer dans le passage, les bras tendus
pour toucher la flamme et la coupe (voir la
zone de rencontres W16). Cela constitue un
indice précieux pour les joueurs.
10 LE PASSAGE DES CHEVAUCHEURS DE VENT (zones de rencontre W1-2)
Les portes noires
Un grand disque noir de 9 m de diamètre
se trouve à chaque extrémité de tunnel. Ce
sont les portails magiques par lesquels
passent les voyageurs (en forme gazeuse),
soit de l’une des salles de départ, soit vers
l’une des salles d’arrivée. Les portails
résistent à toute atteinte physique et sont
totalement impénétrables sauf dans des
conditions exceptionnelles. Tous les
portails émettent une aura magique, et
semblent identiques de chaque côté.
Les cerceaux de cristairain
Un cerceau de cristairain fait face à chaque
portail. Il mesure 3 m de diamètre et se
dresse parallèlement à l’issue. Sur la droite
des anneaux dans les salles de départ (W18
et W20), une flamme magique bleutée
brûle sur une plate-forme argentée. Sur le
côté gauche, une petite coupe argentée
remplie d’eau bénite est fixée à l’intérieur
du cerceau. Pour voyager, les utilisateurs
s’engagent dans le cerceau après avoir
touché la flamme et la coupe. Ils sont alors
attirés par le portail, tandis que leur corps
et leur équipement sont transformés en
vapeur nuageuse, ce qui leur permet d’être
soufflés le long du tunnel jusqu’à la salle
d’arrivée à l’autre extrémité. En ce lieu, ils
passent à travers un autre portail, qui
restaure l’état physique d’origine.
Aujourd’hui, seule la flamme dans la salle
de départ de Terabar (W18) brûle toujours.
Celle de la porte des Vents a été éteinte
durant le cataclysme ; comme elle assurait
le fonctionnement du vent magique, ce
dernier ne souffle plus le long du tunnel
sud. Ce phénomène compliquera le retour
des personnages vers Terabar. La flamme
ne peut être ravivée que par l’utilisation de
l’encens magique spécial qui se trouve dans
la tombe de Teaxacotl au temple d’Aumata-
Perion (voir page 27). Pour revenir à
Terabar, les personnages doivent recueillir
cet encens, le placer sur la plate-forme
argentée, puis l’allumer. Après cela, ils
pourront traverser le cerceau pour
retourner à Terabar. La salle de départ de la
porte des Vents (W20) fournit un indice
avec une allusion à l’encens rouge
nécessaire au fonctionnement des passages.
LE PRISONNIER
Après que le poste de Terabar ait été enfoui
sous les coulées du mont Gegesti, il a été
utilisé pour emprisonner un démon
d’ombre. Un diable barbu (voir la zone de
rencontres W21) a été assigné à la garde du
démon ; il a rassemblé des sbires pour
l’assister dans cette tâche.
RENCONTRES
Poste d’entretien n° VIII (carte 2b)
W1. Escalier d’accès
L’escalier de l’antre du géant de feu (I9)
monte et descend. Vers le haut, le passage
est fermé au bout de 15 m par la lave durcie
du mont Gegesti. La descente mène au
passage 300 m plus bas :
Un escalier droit et abrupt aux parois
polies descend devant vous. En
cheminant vers les entrailles de la
terre, vos pas résonnent
lugubrement, et le poids de la
montagne semble peser sur vous.
Après ce qui semble être une
interminable descente, le fond est
enfin en vue. Une lourde porte de fer
barre le couloir au pied des escaliers.
En plus d’être lourde, la porte a des
charnières très raides.
W2. Salle principale
Cette chambre servait de locaux d’habi-
tation et de détente pour les équipes de
construction travaillant sur le passage :
Cette salle, qui a dû autrefois être
bien meublée, a subi les ravages du
temps. Le carrelage est tombé au sol,
révélant des murs lisses. Lorsque
vous entrez, un carreau tombe du
plafond et se brise sur le sol. Des
fragments de meubles brisés sont
éparpillés sur le sol. Certains des
carreaux du mur sud portent encore
un motif peint.
Le plafond ne présente aucun danger
d’effondrement. Vanck (voir la zone de
rencontres I9) est responsable de la
destruction de cette salle. À l’origine, le
motif du carrelage représentait la vue
complète du passage des Chevaucheurs du
vent. Au fil des ans, certains carreaux sont
tombés au sol et ont été écrasés sous les
pieds du géant. Le MD donnera aux joueurs
le feuillet détachable quand leurs person-
nages examineront les peintures.
W3. Salle de commande
Cette pièce circulaire est une salle de
commande (page 9) entièrement fonction-
nelle :
Une douce lumière blanche baigne le
couloir de son éclat à la radiance
vibrante. En suivant la lumière, vous
entrez dans une pièce de 6 m de
diamètre. Au centre de la pièce, une
tige en verre s’étend du sol au
plafond. Un petit joyau blanc est
enfermé dans la tige. Les murs sont
immaculés, et ne montrent aucun
signe de vieillissement. Sous vos
yeux, la gemme étincelle et la
lumière blanche vous irradie, de
même que toute la salle.
La salle est déserte.
W4. Salle de conjuration nord
Lorsque le passage a été construit, un
chasseur invisible a été invoqué ici pour
l’entretien du tunnel. Les personnages qui
écoutent à la porte entendent le bruit du
vent qui balaye la salle :
La porte s’ouvre sur une immense
salle hexagonale aux murs de roche
polie. Le bruit du vent provient d’une
large ouverture située sur votre
droite ; l’air de la pièce est cependant
tout à fait calme.
Un cercle argenté avec un triangle
inscrit est incrusté dans le sol en
marbre noir. Un petit bol en métal,
dont la base brun clair a une forme
de croissant, se trouve à l’intérieur du
cercle. Plusieurs morceaux de
matériau granulaire foncé sont
éparpillés à côté du bol.
Les lignes argentées constituent un cercle
mineur qui asservit le chasseur invisible du
couloir nord.
Si le groupe tente d’extraire le matériau
composant le cercle, ils libèrent le chasseur
invisible (voir la rencontre en zone W8). Ce
dernier arrive dans la salle au bout de deux
rounds et attaque le groupe. Il ne peut pas
poursuivre les personnages dans la salle de
contrôle (W3), ni au-delà. Pour peu que le
groupe y batte en retraite, le chasseur les
attendra dans la salle de l’invocation.
Le bol en métal est en argent et vaut 60 po.
La base est faite d’os sculptés et n’a aucune
valeur. Les granulés sombres sont
constitués d’encens ; si le groupe les
enflamme, ils brûlent en dégageant de la
fumée, sans produire aucun autre effet.
W5. Tunnel nord
La distorsion des distances et le vent
magique sont pleinement actifs dans ce
couloir :
Un vent rageur venant de l’est rugit
dans ce couloir ; il plaque vos
cheveux vers l’arrière et agite
follement vos vêtements.
Instinctivement, vous luttez contre le
violent courant d’air, mais, à votre
grande surprise, il n’exerce pas plus
de force qu’une douce brise chaude.
Après avoir constaté ce phénomène
étrange, vous remarquez que le
tunnel est droit et plan ; il s’étend
dans les deux sens aussi loin que
porte votre regard.
La distorsion des distances en activité dans ce
tunnel implique que sa longueur, sa largeur,
ainsi que sa hauteur, sont toutes réduites de
moitié. Le déplacement s’effectue à vitesse
normale, mais couvre une distance double
de celle qui s’effectuerait en dehors du
tunnel.
Si les aventuriers regardent en arrière dans
la salle de conjuration nord, ils
s’aperçoivent que l’ouverture du passage a
été réduite à 50 % de sa taille d’origine (voir
la distorsion des distances, page 9).
W6. Salle de conjuration sud
Dans cette salle, le cercle d’invocation a été
brisé et le chasseur invisible s’est enfui :
Une puanteur de mort et de
décomposition vous accueille lorsque
vous ouvrez la porte. Affalé dans un
coin de la pièce, une silhouette
décharnée serre dans sa main
squelettique un morceau de métal
argenté. Ses jambes, manifestement
brisées, forment un angle grotesque.
L’éclat de l’argent brille sous le corps.
Le corps est ce qui reste de la femme
voleuse du groupe de Tikul (voir la saga de
LE PASSAGE DES CHEVAUCHEURS DE VENT (zones de rencontres W3-8)
Tikul, page 2). Lorsque ces aventuriers ont
découvert les salles d’invocation, ils les ont
sagement évitées pour progresser vers l’est
le long du tunnel sud. À l’insu des autres, la
voleuse a effectué un demi-tour furtif et
déterré une portion du cercle mineur,
libérant le chasseur invisible. Seule face au
monstre, elle a rapidement été tuée, et le
chasseur libéré a regagné le plan
élémentaire de l’air.
La fouille du corps révèle:
− un encensoir en argent (valeur 60
po)
− une épée courte +1 (SCS)
− une dague +2
− une potion d’invisibilité (6 doses,
liquide bleu au goût mentholé)
− deux petits tubes contenant une fine
poudre métallique (poudre
d’apparition)
− une bourse en cuir pleine de
gemmes (5x10, 2x50 et 1x100 po)
− une trousse d’outils de cambrioleur,
une corde de 15 m de long, 4 pointes
en fer, un petit marteau et deux
grands sacs.
W7. Tunnel sud
C’est le couloir que le groupe doit
emprunter s’il interprète correctement
l’énigme « Sans vent est le chemin du Levant » :
Un large tunnel taillé dans la roche
court d’est en ouest, aussi loin que
porte la vue. Ses parois et son
plafond sont grossiers et instables ;
des piles de gravats jonchent le sol.
Le tunnel est plutôt sûr ; il apparaît à sa
taille réelle, puisque la distorsion des
distances n’est plus active. L’élémental de
terre qui entretenait l’effet magique, ainsi
que le chasseur invisible qui déblayait cette
partie de tunnel ont tous deux été libérés.
W8. Chasseur invisible
Pour autant que le groupe n’ait pas
rencontré le chasseur invisible dans la salle
d’invocation nord (W4), ce dernier se
trouve ici. Il attaque le groupe une fois que
les aventuriers auront progressé dans le
tunnel nord pendant une demi-heure.
1 chasseur invisible : CA 3 ; DE 36 m ;
DV 8 ; pv 45 ; AT 1 ; Dg 4–16 ; AS surprend
sur 1–5 (sauf s’il est détecté) ; DS
invisibilité ; RM 30 % ; Int haute ; AL N ;
Taille G ; PX 1 540 ; TAC0 12 ; MM.
Le chasseur invisible attaque jusqu’à être
réduit à zéro point de vie, après quoi il
retourne sur le Plan élémentaire de l’air.
11
W9. Chat de l’enfer
Quelle que soit la direction empruntée
dans le tunnel sud, les PJ rencontrent le
chat de l’enfer au bout d’une heure :
Devant vous, la lueur de votre torche
accroche le vague contour d’une
forme féline avec des yeux rouges
brillants. Il s’estompe et disparaît, ne
laissant voir que les murs écaillés du
tunnel.
Le chat de l’enfer se rend invisible lorsque
la source lumineuse du groupe l’atteint.
Après avoir disparu, il aborde le groupe au
round suivant, gagnant un segment de
surprise s’il reste invisible et non détecté.
1 chat de l’enfer : CA 6 ; DE 36 m ; DV 7+2 ;
pv 45 ; AT 3 ; Dg 2–5 / 2–5 / 2–12 ; AS sans ;
DS invisibilité spéciale, atteint uniquement
par armes magiques ; RM 20 %, immunisé
au sommeil et sorts affectant l’esprit ; Int
moyen ; AL LM ; Taille G ; PX 1 430 ;
TAC0 13 ; FF.
Le diable barbu (zone W21) a placé ici le
chat de l’enfer pour se prémunir contre les
intrus de la surface. Le diable est hors de la
portée télépathique du chat et ne vient pas
à son aide. Conformément à ses ordres, le
chat se bat jusqu’à la mort.
La porte de Terabar (carte 2c)
W10a. Issue de secours sud
Le tunnel sud mène ici à l’escalier de
secours :
Vous progressez le long du tunnel
pendant ce qui semble une éternité.
Sur toute sa longueur, il montre des
signes de délabrement et d’abandon.
Enfin, vous remarquez une ouverture
dans le mur nord. Derrière, un
couloir donne sur une autre pièce
irradiée de lumière blanche. Un
levier rouillé et des gravats sont
visibles par l’ouverture depuis le
tunnel.
L’ouverture est encadrée par deux vantaux
en pierre épaisse. Si le levier est poussé, les
battants se referment avec un bruit de
raclement intense. Si l’entrée n’est pas au
préalable dégagée des décombres, les
portes se bloquent en laissant un
espacement de 1,20 m entre elles. Tirer le
levier pour le ramener dans sa position
initiale provoque leur réouverture. Les
portes sont taillées dans une pierre de
12 LE PASSAGE DES CHEVAUCHEURS DE VENT (zones de rencontre W9-14)
60 cm d’épaisseur.
La salle de commande (voir page 9) est
totalement opérationnelle. Une fois dedans,
les PJ remarquent l’escalier montant et les
portes de secours du tunnel nord (W10b).
W10b. Issue de secours nord
Les portes de secours sont clairement
visibles depuis le côté sud. À côté d’eux un
levier en métal ouvre les portes lorsqu’il est
tiré. Repousser le levier ferme les portes.
W11. Escaliers
Les escaliers ont été construits pour
l’évacuation d’urgence de la porte. Ils
grimpent abruptement sur 60 m, au bout
desquels ils sont obstrués par la roche
volcanique :
Des marches propres et lisses
montent aussi loin que porte la vue.
Vous gravissez plus de 50 m avant de
découvrir qu’ils s’achèvent bruta-
lement contre un mur de roche
volcanique noire.
Quand le groupe atteint le haut des
escaliers, un cube gélatineux attaque.
1 cube gélatineux : CA 8 ; DE 18 m ; DV 4 ;
pv 23 ; AT 1 ; Dg 2–8 ; AS paralysie, surprise
1–3 ; DS spécial ; RM spécial ; Int non ;
AL N ; Taille G ; PX 242 ; TAC0 15 ; MM.
W12. Salle de conjuration sud
L’élémental convoqué et asservi en ce lieu
s’est échappé à l’époque de la destruction
de Terabar :
Cette grande salle hexagonale
présente des murs polis et un sol en
marbre noir. Une quantité
considérable de roche est tombée des
murs et du plafond. Ici et là sous les
décombres apparaissent en évidence
des lignes d’argent formant un cercle.
Quand vous entrez, de la poussière
tombe du plafond, d’où quatre gros
blocs se détachent avant de s’écraser
au sol.
Cette salle vide a autrefois asservi l’un des
énormes élémentaux de terre. Lorsque
l’élémental s’est enfui du tunnel sud, il a
causé un tremblement de terre et un
effondrement partiel du plafond, rendant
l’ensemble très instable. Les vibrations
(comme celles causées par des cris ou
l’excavation de décombres) provoquent la
chute de 1–10 blocs provenant du plafond.
Les rochers frappent aléatoirement les
membres du groupe, leur infligeant 1–4 pv
chacun (annulés par un jet de protection
contre le souffle réussi). Si les aventuriers
persistent à émettre des bruits ou à creuser,
le nombre de blocs qui tombent augmente
de 1d10 à chaque occurrence (2–20, 3–30,
4–40 etc.).
L’argent visible sous les décombres est celui
de l’un des cercles majeurs.
W13. Salle de commande
Elle est pleinement opérationnelle (voir
salle de commande page 9).
W14. Salle de conjuration nord
Cette salle abrite l’un des immenses
élémentaux de terre installés dans le tunnel
nord. Si les PJ écoutent à la porte, ils
entendent le bruit du vent :
Un triangle d’argent circonscrit par
deux cercles concentriques occupe la
majeure partie du sol en marbre noir
de cette grande salle hexagonale. De
nombreux symboles runiques sont
inscrits entre les cercles. Un squelette
vêtu d’une robe bleue pourrissante
est étendu dans le triangle, face vers
le sol.
La chambre résonne au son des vents
cinglants, mais l’air de la pièce est
calme. Un tas de pierre noircie
repose sous l’un des murs, gravement
endommagé.
La forme dessinée sur le sol est un cercle
majeur.
Le squelette est celui d’un enchanteur qui
était en charge de l’entretien du complexe
de tunnels. Pris au piège à l’intérieur par
l’éruption du mont Gegesti, il a lutté contre
ses compagnons devenus fous, décidés à
libérer les élémentaux de terre. Ces
derniers ont cependant réussi à libérer celui
du tunnel sud, avant d’être tués par le
tremblement de terre résultant de leurs
actions. Se rendant compte que sa mort
approchait, le mage a lancé une bouche
magique sur le cercle.
Si le groupe pénètre dans le cercle ou le
touche, la bouche magique s’active. Elle
prononce, en langue commune :
 « Attention, faites bien attention
Le pillage du rapace libère
les chaînes des êtres de la Terre
portant ravage et destruction ».
Une fouille du cadavre du mage révèle les
objets suivants :
− un parchemin de magicien avec :
− Protection contre le mal sur 3 m
− Force
− Vol
− un anneau de libre action
− une baguette de détection de la magie
avec le mot de commande
« abrasee » inscrit dessus (20
charges)
Examiner le tas de décombres ne révèle
rien d’intéressant. Les corps et l’équi-
pement des victimes du magicien ont été
emportés par les diables. Ces derniers n’ont
pas pu atteindre le corps du mage à cause
du cercle protecteur.
Si les membres du groupe brisent le cercle,
l’élémental n’attaque pas. Il retourne à son
plan en créant un tremblement de terre
lors de son départ. Le séisme provoque une
chute de gravats provenant du plafond de
cette salle, du tunnel nord et du couloir
entre cette pièce et la salle de contrôle
(W13). La salle de contrôle elle-même n’est
pas affectée. Le tremblement de terre
s’accompagne d’un bruit énorme et un
nuage de poussière remplit la salle
d’invocation et le couloir attenant pendant
deux minutes.
L’éboulement provoqué par le tremble-
ment de terre dure un round. Les
personnages dans la pièce doivent réussir
un jet de protection contre le souffle sous
peine d’être projetés au sol et subir 3d8
points de dégâts. Réussir ce jet permet de
rester debout et de réduire les dégâts de
moitié. Ceux qui échouent sont de plus
bloqués sous les décombres et doivent être
dégagés par des tiers non ensevelis.
Dans ce cas, la distorsion de distance dans le
tunnel nord est dissipée et le tunnel
apparaît alors dans sa véritable dimension.
Les murs perdent leur aspect poli, et le sol
est jonché de gravats. L’extension de la
longueur du tunnel allonge le délai de
transport par le vent à travers de passage
(l’augmentant de trois à quatre heures).
W15. La prison du démon d’ombre
Cette salle emprisonne le démon d’ombre.
Celui-ci attaque dès l’ouverture de la porte :
Des lumières colorées dansent autour
de vos têtes. Avec un hurlement
bestial, une forme sombre se jette
vers vous, faisant saillir toutes les
griffes de ses serres vicieuses. Juste
avant que l’ombre vous atteigne,
l’obscurité jaillit hors d’elle, pesant
sur vos esprits et vous plongeant dans
un cauchemar noir d’encre.
Le démon d’ombre a été tourmenté par un
méphite fumeux et cherche à sortir de sa
prison. Lorsque la porte est ouverte, il
s’élance à l’attaque au moyen d’un sort de
ténèbres. Au premier round, il attaque une
cible unique avec ses quatre griffes (1–6
points de dégâts chacune).
Au deuxième round, le démon d’ombre
crée une aura d’effroi sur 9 m (tous les
présents doivent réussir un jet de
protection contre les sorts ou fuir pendant 7
rounds) et attaque avec deux griffes et une
morsure. Fou furieux, il n’utilise pas métem-
psychose. Il se bat jusqu’à sa destruction et
poursuit le groupe, sans toutefois entrer
dans la salle de contrôle (W13).
1 démon d’ombre : CA 5 ou 9 selon
l’éclairage ; DE 36 m ; DV 7+3 ; pv 44 ; AT 3 ;
Dg 1–8 / 1–6 / 1–6 ; AS attaque à +1 à la
lueur d’une torche, ténèbres, effroi, métem-
psychose ; DS immunisé au froid, au feu et à
l’électricité ; Int très ; AL CM ; Taille M ;
PX 1 265 ; TAC0 12 ; FF.
Un méphite fumeux invisible a créé les
lumières dansantes, infligeant au démon
d’ombre une CA de 5 (lueur de torche) et +1
au toucher. Si le groupe s’illumine avec un
sort de lumière éternelle, le démon est réduit
à une CA de 9 et perd tout bonus au
toucher. Le méphite fumeux maintient les
lumières autour de la tête du démon, ce qui
accroît sa furie. S’il est découvert, ou si le
démon est réduit à 20 pv ou moins, le
méphite fumeux appelle par seuil deux
méphites flamboyants (succès auto-
matique).
1 méphite fumeux : CA 4 ; DE 36 m /72 m ;
DV 3 ; pv 19 ; AT 2 ; Dg 1–2 / 1–2 ; AS
souffle ; DS invisibilité, lumière dansante,
inflige 1 pv de feu en mourant ; Int
moyenne ; AL LM ; Taille M ; PX 162 ;
TAC0 16 ; FF.
Les méphites flamboyants utilisent métal
brûlant sur les personnages en armure
métallique. Ils utilisent ensuite projectile
magique, de préférence sur les lanceurs de
sorts.
2 méphites flamboyants : CA 5 ; DE 36 m /
72 m ; DV 3+1 ; pv 21 chacun ; AT 2 ; Dg 1–
3 / 1–3 ; AS souffle ; DS toucher inflige 1
point de dégâts ; Int moyenne ; AL LM ;
Taille M ; PX 234 chacun ; TAC0 16 ; FF.
LE PASSAGE DES CHEVAUCHEURS DE VENT (zone de rencontres W15)
Autant que possible, les trois méphites
évitent le combat physique. Si le démon est
tué, ils reculent dans la salle de départ
(W18) où ils tentent de convoquer d’autres
méphites (chances de réussite normales).
En cas de succès, ils attaquent le groupe en
volant. Dans le cas contraire, ils attendent
que le groupe entre dans la salle pour
attaquer. Dans tous les cas, les méphites
retournent aux plans inférieurs s’ils sont
réduits à 8 pv ou moins.
Cette salle était à l’origine la résidence des
enchanteurs qui ont créé le système de
transport. La plupart du contenu de la pièce
a été brisé et pillé par la foule lors de la
destruction de Terabar. Pendant sa période
d’emprisonnement, le démon d’ombre a
poursuivi la destruction des lieux. Le sol est
jonché des débris de lits, tables, chaises,
placards, vaisselle et verres.
Seul un grand buffet en métal (bénéficiant
d’une protection contre le mal permanente)
contre le mur sud a échappé à la
destruction. Ce buffet est fermé et
solidement fixé au mur. La serrure est
piégée par une aiguille empoisonnée ;
quiconque tente de la manipuler sans
retirer l’aiguille ou qui échoue dans sa
tentative de la désamorcer doit réussir un
jet de protection contre le poison à +4 (dû à
son âge) ou mourir.
L’armoire contient :
− un manteau écarlate brodé en bon
état, qui est une cape de protection +2 ;
− cinq capes écarlates et six robes
bleues, toutes en lambeaux, avec de
nombreuses chausses et ceintures en
cuir pourri ;
− un sac de cuir pourri contenant trois
gemmes (une citrine de 50 po, une
améthyste de 100 po et une perle
de200 po) ;
− un marteau de guerre +1 ;
− un très vieux livre relié en cuir, qui
tombe en poussière quand on
l’ouvre. Quiconque dans un rayon
de 1,5 m doit réussir un jet de
protection contre le poison ou
tomber au sol en proie à des
éternuements et étouffer pendant 10
rounds ;
− 20 m de corde pourrie, qui cède à la
première utilisation ;
− une boîte métallique déverrouillée
contenant 500 po et une petite
masse ornementale en bronze valant
150 po.
Sur l’étagère du haut, 10 fioles de cristal
contiennent de l’eau bénite. Les flacons
sont de facture exceptionnelle et portent
tous une flamme rouge émaillée sur un
socle d’argent (50 po chacune).
13
Une porte secrète à l’arrière du buffet
dissimule un compartiment qui contient :
− une potion de super-soins (violette,
goût cerise, 1 dose) ;
− une potion de super-héroïsme (rouge,
goût terreux, 1 dose) ;
− une potion de tromperie (bleue, goût
sucré, 1 dose) ;
− une potion de rapidité (blanche avec
des filets bleus, gout amer, 1 dose).
W16. Entrée du tunnel comblée
La majeure partie des 150 m du tunnel qui
mène vers Terabar est bloquée par la lave :
Les murs du passage sont recouverts
de plâtre écaillé. Des tas de croûtes
s’entassent et jonchent le sol de
marbre bleu. Les fresques attirent
votre attention, mais avant que vous
puissiez les étudier, un bruit de
piétinement se fait entendre derrière
vous. En vous retournant pour y faire
face, vous voyez avec effroi qu’il s’agit
d’une horde d’humanoïdes écarlates
brandissant des lances. Leurs visages
sont inexpressifs et leurs yeux
aveugles. Ils marchent comme s’ils
étaient en transe ou possédés. Une
chose est sûre, ils ne vous veulent
aucun bien.
Il s’agit d’une horde de nupperibos, qui
attaque aveuglément jusqu’à sa propre
destruction. Les créatures ne peuvent pas se
régénérer, car la zone n’est pas imprégnée
de mal.
30 nupperibos : CA 9 ; DE 18 m ; DV 1 ;
pv 6 chacun ; AT 1 ; Dg 1–6 (lance) ; AS
sans ; DS sans ; Int non mesurable pour
l’effet des sorts ; AL LM ; Taille M ; PX 24
chacun ; TAC0 19 ; MMII (diable).
Après le combat, le MD pourra lire la
description suivante aux joueurs :
Débarrassés des guerriers aveugles,
vous pouvez étudier le détail des
fresques. Elles représentent des
personnages qui se déplacent en
rangées ordonnées. Ceux du mur sud
se dirigent vers le passage bloqué,
tandis que ceux du nord s’éloignent
de cette zone vers une grande salle
où ils montent une volée de marches.
En haut, un personnage avec les bras
tendus traverse un cerceau avec une
flamme bleue et une coupe en argent
de part et d’autre.
Les fresques dépeignent des utilisateurs du
passage des Chevaucheurs de vent.
14 LE PASSAGE DES CHEVAUCHEURS DE VENT (zones de rencontre W16-18)
W17. Salle d’arrivée
C’est le point d’arrivée des voyageurs
venant la porte des Vents :
Une lumière émane de la
représentation du soleil. Elle éclaire
cette vaste salle en omettant une
grande ombre noire à son extrémité.
En face de l’ombre, une volée de
marches sombres mène à un cerceau
brillant en cristairain, mesurant 3 m
de diamètre.
Des fresques décrépies ornent les
murs. Au nord et au sud, elles
représentent une ville au pied d’une
chaîne de montagnes. Les montagnes
sont peintes du côté ouest de la pièce,
tandis que la ville se trouve à l’est.
L’ombre noire mesure 9 m de diamètre ;
c’est la porte magique qui restaure la forme
normale des Chevaucheurs empruntant le
tunnel sud depuis la porte des Vents.
La ville dépeinte est Terabar. Le soleil,
muni d’un sort de flamme éternelle, est peint
sur le plafond, au milieu d’un ciel sans
nuage.
W18. Salle de départ
C’est ici que les utilisateurs du passage
commencent leur voyage. Les méphites
décrits en W15 y sont présents, sauf s’ils ont
déjà été tués ou qu’ils ont fui vers leur plan
inférieur. S’ils sont ici, le MD doit modifier
en conséquence la description ci-dessous
pour les y inclure :
Une lumière zénithale baigne cette
chambre. Le centre de la paroi ouest
est occupé par un grand cercle noir.
En face, une volée de marches
sombres mène à un cerceau
étincelant. Soutenu par deux
montants verticaux, celui-ci mesure
3 m de diamètre. Une flamme bleue
intense brûle sur une plate-forme
argentée sur le côté droit du cerceau.
En face, une coupe en argent émet
des reflets brillants.
Les fresques sur les murs nord et sud
sont des reflets en miroir l’une de
l’autre ; elles dépeignent une ville au
pied d’une chaîne de montagnes. Les
montagnes sont à l’extrémité est de la
salle et la ville à l’ouest. Le plafond
représente le ciel, où un symbole de
soleil se trouve être la source de
l’illumination.
Le cercle noir est le portail magique
transformant les voyageurs dans la forme
gazeuse nécessaire pour qu’ils puissent être
soufflés le long du passage.
La flamme dans le cerceau ne produit pas
de chaleur, ce que découvre tous ceux qui
l’examinent. La coupe est vide. Si elle est
remplie d’eau bénite, le système sera prêt à
l’emploi. Pour voyager, les personnages
doivent entrer dans le cerceau, en touchant
la flamme de la main droite et la coupe de
la gauche. Ce faisant, ils sont attirés
irrésistiblement vers le portail et leur corps
adopte une forme gazeuse. Ils sont alors
soufflés à travers le passage jusqu’à la salle
d’arrivée de la porte de Vents (W19). Tout
spectateur voit le personnage se faire
aspirer par le portail noir et disparaître à
l’intérieur.
Le trajet prend 3 heures (4 dans le cas où
l’élémental de terre à l’est a été relâché) et
s’effectue sans danger. Pendant ce temps,
les personnages sont conscients et
perçoivent leur forme gazeuse. Pour eux, le
trajet ne semble durer que 3 (ou 4) rounds.
Pendant la chevauchée, ils sont immunisés
contre les attaques de toute créature qui se
trouve dans le passage.
Le voyage
Lorsque tous les personnages ont transité
par le cerceau, le MD leur lit le paragraphe
qui suit :
En passant par le cerceau, vous
devenez très légers et le grand cercle
noir se précipite vers vous. Préparés à
l’impact, vous êtes soulagés de
traverser en douceur le disque et
vous pénétrez dans un passage
chatoyant, où le balayage d’une
chaude brise vous emmène à un
rythme fantastique. Tout à coup, une
grille de couleur vive se matérialise
devant vous ; elle clignote avec des
couleurs vives tandis que votre corps
se sépare en plusieurs centaines de
morceaux lumineux. Des frissons
agréables vous parcourent tandis que
vos molécules se rassemblent de
l’autre côté de la grille. Grisés, vous
accélérez le long du tunnel ; le
clignotement des couleurs s’intensifie
et forme un kaléidoscope tout en
électrifiant vos sens. Puis, sans
avertissement, tout s’assombrit et la
pesanteur envahit votre corps.
Les PJ atteignent la salle d’arrivée de la
porte des Vents (W19).
 Toutes les lumières (y compris les sorts de
lumière éternelle) ou les lanternes des
personnages s’éteignent au moment de leur
passage au travers du portail noir dans la
salle de départ.

La porte des Vents (carte 2a)

Ce complexe souterrain se trouve environ à
100 m au-dessous du niveau du sol. Il était
au départ l’exact symétrique de Terabar, et
assurait la même fonction pour la ville de la
porte des Vents du côté ouest de la
montagne.

W19. Salle d’arrivée

Quand les personnages arrivent pour la

première fois dans cette salle obscure
depuis Terabar, ils n’y voient rien, le voyage
ayant éteint toutes les sources lumineuses :

Reprenant votre forme solide, vous

entendez un faible gémissement
résonner autour de vous. L’air a une
odeur faiblement soufrée, et
l’obscurité vous entoure d’une
manière oppressante. De très loin, un
son non identifiable porte vos nerfs à
fleur de peau.

L’arrivée des personnages dans la salle

s’effectue en haut d’une volée de marches.
Quiconque se déplace sans lumière et sans
sonder le sol dégringole les marches et
subit 1d6 points de dégâts.

Après le rétablissement d’une source

lumineuse, le MD lira le texte suivant :

Vous êtes au sommet d’une volée de

marches descendant dans la pièce. La
salle est très similaire à celle que vous
avez quittée récemment, mais elle est
plus courte à cause d’un mur en
pierre sombre qui se dresse face à
vous. La majeure partie du plâtre des
murs est tombée en tas sur le sol et
seuls quelques fragments tiennent
encore sur les murs bruts.

Derrière vous, le mur du fond

comporte un autre disque noir
d’encre.

Le gémissement est émis par les lémures

qui se trouvent dans la salle de départ
(W20). Lorsque les aventuriers
s’approchent de la porte ouverte, les
plaintes s’intensifient.

LE PASSAGE DES CHEVAUCHEURS DE VENT (zone de rencontres W19) 15

Ici, le cerceau de cristairain est brut et ne
présente ni flamme ni coupe. L’extrémité
ouest de la chambre a été comblée par
l’éboulement du cataclysme. La roche y est
beaucoup plus sombre et plus grossière que
partout ailleurs dans la salle.
W20. Salle de départ
Cette salle est utilisée pour tourmenter des
lémures :
Une horde de créatures informes
glissent lentement vers vous. Le
gémissement sourd qui emplit ces
lieux maudits sort de leurs bouches.
Votre pitié pour ces pauvres âmes est
rapidement remplacée par de la
révulsion, tandis que leurs plaintes
augmentent et que leurs membres
difformes se tendent affamés vers
vous.
Derrière les formes immondes, vous
pouvez entrevoir un disque noir
précédé par un autre cerceau brillant.
Les lémures attaquent jusqu’à être tués.
30 lémures : CA 7 ; DE 9 m ; DV 3 ; pv 15
chacun ; AT 1 ; Dg 1–3 ; AS sans ; DS
régénère 1 pv/round ; RM immunité au
sommeil et aux sorts affectant l’esprit ; Int
semi ; AL LM ; Taille M ; PX 110 chacun ;
TAC0 19 ; MM (diable).
Le plâtre est tombé au sol, révélant des
murs bruts. Le cerceau est intact, mais la
flamme qui donnait la puissance au vent
magique a cessé de brûler. Elle ne peut être
ravivée qu’avec l’encens rouge magique
provenant du temple d’Aumata-Perion (voir
page 22). Toute tentative pour rallumer la
flamme sans cet encens s’avère vaine.
Sur la plateforme argentée, les personnages
peuvent découvrir les restes de l’encens
utilisé par Tikul lors de son retour. Il
dégage une légère aura magique. S’il est
allumé, il se consume rapidement. La
fumée est attirée vers la porte noire pour y
être aspirée, mais elle est insuffisante pour
alimenter le vent.
L’extrémité ouest de la chambre est
totalement bloquée par un mur de roc
massif.
W21. Diable barbu
Le diable barbu a pris l’apparence (par
illusion) d’un coffre au trésor :
16 LE PASSAGE DES CHEVAUCHEURS DE VENT (zones de rencontre W20-23)
Dans cette salle, vide par ailleurs, vos
yeux sont attirés par un coffre en fer
ouvert, d’où provient un reflet d’or et
des miroitements de gemmes.
Quelques rubis énormes et
scintillants sont tombés du coffre,
répandus autour de sa base.
Le coffre émet une aura magique ; si un
sort de détection des illusions est lancé dessus,
la couverture de la créature est éventée.
Le diable barbu attaque s’il est démasqué,
ou lorsque quiconque touche le coffre.
1 diable barbu : CA 1 ; DE 45 m ; DV 6+6 ;
pv 50 ; AT 3 ; Dg 1–8 / 1–2 / 1–2 ; AS barbe
venimeuse, altération des feux normaux, effroi,
charme-personnes, flamme, illusion, suggestion,
nécro-animation, invocation de diable barbu ;
DS téléportation ; RM 45 % ; Int très ;
AL LM ; Taille M ; PX 1 625 ; TAC0 13 ;
MMII.
Le diable barbu utilise son aptitude de
terreur (au toucher) pour diviser et disperser
le groupe (l’effet est annulé par un jet de
protection contre les sorts réussi). Si les
deux griffes touchent, la barbe inflige des
dégâts maximum (8 points) ; la victime doit
réussir un jet de protection contre le poison
ou éprouver une cuisante démangeaison
qui réduit sa Dextérité d’un point par
round pendant quatre rounds.
Le diable barbu ne tente pas de convoquer
d’autres diables. S’il est réduit à 10 points de
vie ou moins, il retourne sur le plan
inférieur dont il est issu.
W22. Salle de commande brisée
En ouvrant la porte depuis W21, le groupe
aperçoit la salle de commande à l’extrémité
du passage :
Au fond du couloir, vous voyez une
salle hémisphérique sombre. Elle
ressemble à celles que vous avez déjà
vues, sans la lumière clignotante. En
approchant, vous voyez les restes
brisés d’une tige de verre. Une forte
odeur sulfureuse sort de la salle.
La tige a été brisée par la foule en panique
fuyant le cataclysme. La gemme blanche en
calcédoine (valeur 600 po) est enterrée sous
les décombres ; un tour de recherches
permet de la récupérer.
L’odeur sulfureuse vient de la salle
d’invocation sud (W23).
W23. Salle de conjuration sud
L’odeur de soufre augmente quand les PJ
s’approchent de cette salle :
De lourdes vapeurs sulfureuses
stagnent dans cette salle hexagonale.
La fumée monte de deux cercles
concentriques bruns tracés au sol.
Sans avertissement, des flammes
surgissent, baignant la pièce d’une
horrible lumière rouge. Au centre,
une fumée sombre monte au
plafond. Vos yeux piquent, et les
larmes coulent sur vos visages.
En essuyant rapidement vos yeux,
vous voyez qu’une petite forme sans
consistance apparait au centre de la
pièce. Elle se solidifie. Des yeux
rouges malveillants vous dévisagent ;
la créature déploie ses ailes en cuir
pour brasser l’air. Lentement, elle
émerge du sol.
Le cercle est un portail vers les plans
inférieurs, tracé dans le sang et créant un
accès au Plan matériel primaire. Quand les
aventuriers entrent, un diable spinagon en
émerge, guidant un groupe de 30 lémures.
Une action rapide des aventuriers empêche
le diable d’entrer totalement dans le Plan
matériel primaire. Ils ont 1 round pour
fermer le portail en effaçant partiellement
le cercle avec de l’eau bénite, ou en jetant à
l’intérieur un objet saint ou de l’eau
consacrée. Fermer le portail contraint le
diable à regagner les plans extérieurs. Briser
le cercle en le frottant (sans eau bénite) ne
ferme pas la porte à temps pour arrêter le
diable spinagon, mais empêche les lémures
d’être invoqués avec lui.
Si le diable arrive à quitter le cercle il
attaque au round suivant. Il vole au-dessus
d’un membre du groupe, assénant un coup
d’épieu, ruant de ses ergots et projetant
douze épines. Au round suivant, il utilise
son pouvoir de peur, en volant vers le
tunnel sud. S’il est encore vivant au 3e
round, il convoque avec succès un diable
barbelé. Remarquez que le diable spinagon
n’a pas besoin d’un cercle intact pour y
parvenir, car cette aptitude est innée. S’il
n’est pas gravement blessé, il se joint
ensuite au combat ; sinon, il regagne les
plans inférieurs.
1 diable spinagon : CA 3 ; DE 18 m /54 m ;
DV 3+3 ; pv 20 ; AT 1 ou 2 ; Dg 1–8 ou 1–4 /
1–4 ; AS épines, altération des feux normaux,
changement d’apparence, flamme, injonction,
peur, invocation d’un diable barbelé une fois
par jour, charme-personnes, illusion,
suggestion ; DS téléportation, immunisé au
feu, demi-dégâts par le froid et le gaz ;
RM 25 % ; Int faible ; AL LM ; Taille P ;
PX 320 ; TAC0 16 ; MMII.
Le diable barbelé se bat jusqu’à être réduit à
10 points de vie ou moins, après quoi il
retourne vers les plans inférieurs. Il ne
tente pas d’invoquer d’autres diables.
1 diable barbelé : CA 0 ; DE 36 m ; DV 8 ;
pv 41 ; AT 3 ; Dg 2–8 / 2–2 / 3–12 ; AS
pyrotechnie, flamme, paralysie, charme-
personnes, illusion, suggestion, effroi ; DS
jamais surpris, téléportation, immunisé au
feu, demi-dégâts par le froid et le gaz ;
RM 35 % ; Int très ; AL LM ; Taille M ;
PX 1 835 ; TAC0 12 ; MM.
Si le cercle n’est pas rompu, un lémure en
sortira par le centre à chaque round. Le
processus se poursuit pendant 30 rounds,
au cours duquel le dernier arrive. Les
lémures attaquent jusqu’à destruction.
30 lémures : CA 7 ; DE 9 m ; DV 3 ; pv 15
chacun ; AT 1 ; Dg 1–3 ; AS sans ; DS
régénère 1 pv/round ; RM immunité au
sommeil et aux sorts affectant l’esprit ; Int
semi ; AL LM ; Taille M ; PX 110 chacun ;
TAC0 19 ; MM (diable).
Le cercle majeur d’origine subsiste toujours
sous le sang.
W24. Salle de conjuration nord
Un cercle majeur intact asservit encore
l’élémental de terre situé au nord. En
écoutant à la porte, les personnages
entendent le bruit du vent :
Deux cercles concentriques argentés
avec un triangle inscrit entre eux sont
incrustés dans le sol de marbre noir.
Les murs sont polis et lisses. Sur un
de ses côtés, la salle est dépourvue de
mur et présente à la place une
étrange ouverture mouvante. Celle-ci
s’agrandit et se rétracte rapidement,
tandis que le couloir qui se trouve
derrière semble également varier en
taille. Le vent hurle depuis
l’ouverture, bien que l’air dans la salle
soit immobile.
Cette salle permettait d’asservir l’élémental
de terre dévolu à l’extrémité ouest du
tunnel nord (voir la zone de rencontres
W25). Devenu fou, il ne reprendra pas sa
liberté même si le cercle est brisé (voir ci-
dessous).
W25. Tunnel nord
Le sort de distorsion des distances présente
des effets impressionnants dans ce passage :
Le vent étrange hurle le long de ce
tunnel. Ses parois lisses se déplacent
de manière alarmante. Sur un mode
parfois régulier et parfois
arythmique, le passage se réduit à
4,50 m de large pour s’agrandir
ensuite jusqu’à 18 m. Au même
moment, des sections du tunnel se
contractent pendant que d’autres se
dilatent. Des ondes de déformation
se propagent dans un sens ou dans les
deux, certaines sur une longue
distance, d’autres s’interrompant par
une secousse soudaine.
Depuis le tunnel, l’ouverture dans la
pièce a l’apparence d’une bouche
étrange. Celle-ci s’amplifie et se
contracte au même rythme que le
boyau. En regardant les murs de la
salle, il est toutefois évident que ces
derniers restent parfaitement
immobiles.
Encore plus étrange, les distances entre
vous varient énormément. À un moment
donné, vous êtes rassemblés, l’instant
d’après, vous êtes séparés sans éprouver la
moindre sensation de mouvement.
L’élémental est devenu fou, et refuse de
retourner dans son plan, même si le cercle
est brisé. Si le groupe extrait le cercle de la
salle de contrôle nord (W24), il se produit
un tremblement de terre inquiétant mais
sans autre effet. L’élémental reste sur place,
exerçant aveuglément sa version biaisée du
sort de distorsion des distances.
L’élémental est à l’origine des variations
aléatoires des dimensions du tunnel. Celui-
ci se déforme aussi bien sur sa longueur
que sur sa largeur. Le gabarit de tunnel
subit des changements incessants. Les
personnages n’ont aucune difficulté à passer
du tunnel vers la salle d’invocation ou vice
versa. Si les aventuriers examinent le
portail à l’extrémité du tunnel, ils
constatent que le vent passe à travers, bien
qu’eux ne le puissent pas.
W26. Issue de secours de la porte des
Vents
Les escaliers de cette salle mènent à la
surface vers la plaine des Cendres (voir
page 18) et à la suite de l’aventure.
L’accès à cette salle est dissimulé. Bien que
les portes au sud soient secrètes, quiconque
fouille la bonne zone de tunnel les repère
automatiquement.
Les mouvements erratiques de l’élémental
de terre rendent plus difficile la découverte
des issues de secours au nord. La présence
LE PASSAGE DES CHEVAUCHEURS DE VENT (zones de rencontres W24-27)
de la créature interdit au groupe de situer la
sortie par des moyens normaux (en
cherchant les portes secrètes, par exemple),
car nul ne peut progresser dans la fouille
avec suffisamment de précision. L’utili-
sation d’un sort de localisation d’objet sur la
gemme, la tige, le levier ou la porte en fer,
ou un sort de détection de la magie sur le
joyau dans la tige permet aux PJ de
rechercher normalement la porte secrète.
Une fois l’une des portes localisée, les
personnages doivent l’ouvrir. Ce peut être
par des moyens magiques, par exemple
avec un sort d’ouverture. Ils peuvent aussi
creuser à travers les vantaux en pierre dure
de 60 cm d’épaisseur (voir le GdM page
105).
Une fois que le groupe pénètre dans le
passage derrière les portes, le MD lira aux
joueurs le texte suivant :
Une lumière blanche irradie devant
vous et un sentiment de sérénité
s’installe. En entrant dans cette salle
d’un blanc immaculé, vous vous
sentez en sécurité face aux diables
qui semblent être partout.
L’air est bien plus frais que celui
respiré depuis que vous êtes entrés
dans ces profondeurs souterraines
maudites. En contemplant la volée de
marches qui s’élève, vous constatez
avec plaisir qu’elle est dégagée de
toute obstruction.
Chaque issue présente un levier ; le tirer
ouvre les portes associées. Les escaliers
mènent à une lourde porte en pierre.
Quand les PJ ouvrent la porte, ils atteignent
la plaine des Cendres.
Le passage principal
W27. Chasseur invisible
En ces points, les chasseurs invisibles
attaquent tout intrus présent dans les
tunnels.
1 chasseur invisible : CA 3 ; DE 36 m ;
DV 8 ; pv 45 ; AT 1 ; Dg 4–16 ; AS surprend
sur 1–5 (sauf s’il est détecté) ; DS
invisibilité ; RM 30 % ; Int haute ; AL N ;
Taille G ; PX 1 540 ; TAC0 12 ; MM.
17
 LA PLAINE DES
CENDRES
( zones de rencontres A1-A3, carte 3 )

Le groupe émerge du passage des

Chevaucheurs du vent dans une vallée à
l’ouest des monts Hadarna. Au-delà s’étend
la plaine des Cendres, paysage composé
entièrement de fines cendres déplacées par
le vent dans une ondulation de collines en
perpétuel changement. Ici, ils rencontrent
Aratek Fezatl, chef des Hekilôtiers, une des
nombreuses tribus Hek peuplant la plaine
des Cendres (voir carte 3 et le chapitre
homme et monstres, page 30).

Lorsque les aventuriers découvrent Aratek,

il n’est accompagné que d’une petite force
de reconnaissance (voir zone de rencontres
A2) et semble amical. En fait, la motivation
de la majeure partie de ses actes découle de
la valeur que portent les Heks à l’eau. Dans
la plaine des Cendres, l’eau représente
richesse et pouvoir. Conscient du pouvoir
que les créateurs d’eau du groupe
pourraient lui apporter, Aratek invite les
aventuriers dans son camp (zone de
rencontres A3) où il tente de kidnapper les
clercs ou les druides (voir la tentative de
capture page 21).

mouvante. Les personnages s’y enfoncent

Le groupe doit pouvoir déjouer cette
jusqu’aux genoux et ne se déplacent qu’au
attaque et poursuivre son cheminement
quart de la normale.
vers le temple d’Aumata-Perion (page 22).

Heureusement, la jonction entre la

Cette partie de l’aventure est conçue pour
fournir des opportunités d’interprétation
lors du déroulement des ruses et traîtrises
d’Aratek. Pour une rencontre aussi réaliste
et profitable que possible, le MD lira
attentivement le chapitre afin de saisir aussi
bien le plan d’Aratek que le mode de vie
des Heks.
LA PLAINE DES CENDRES
Aux confins de la plaine des Cendres (voir
carte 3), les monts Hadarna sont creusés de
profonds canyons qui se croisent en
formant des motifs complexes. Leur
largeur varie de quelques mètres à
plusieurs centaines, voire plus. Leur
présence transforme le franchissement des
pentes en une expédition de montagne,
imposant plusieurs escalades et descentes
pour ne parcourir que quelques kilomètres.
Plus haut, les pentes de la montagne sont
verticales, ce qui les rend impraticables sauf
par moyens magiques.
La plaine des Cendres est composée de
particules abrasives très fines qui
compliquent le déplacement de tous ceux
qui ne sont pas habitués à cette surface
montagne et la plaine présente une
corniche rocheuse plane et solide, à l’image
d’une plage côtière. Sa largeur varie entre
La brume de poussière inflige 1 point de
trente mètres et quelques kilomètres (carte
dégâts par tour à quiconque la respire sans
3) ; elle est relativement dégagée de toute
protection. Les personnages qui couvrent
cendre et permet un déplacement normal.
leur nez et leur bouche avec un tissu ne
Sauf mention contraire, toute référence à la
ressentent pas d’effet néfaste. Dès que les
plaine des Cendres prend place sur cette
corniche. personnages se déplacent, ils soulèvent la
poussière autour d’eux, ce qui enduit leurs
Les vents mugissants agitent parfois les
vêtements et leurs cheveux de cendres
fines.
cendres dans des tempêtes abrasives (voir
tempêtes de poussière, page 19), mais même
par temps calme, les fines poussières Eau
forment une brume s’élevant à 15 m au-
dessus du sol. Celle-ci restreint la portée de Dans la plaine des Cendres, chaque humain
vue à hauteur d’homme à 1 km, mais cette a besoin de quatre outres (d’un litre) d’eau
distance augmente avec l’altitude, ce qui par jour. En cheminant la nuit, cette
permet de voir au loin les montagnes et quantité est réduite de moitié. Un
surtout le pic du Ladet (voir page 23), personnage perd un point de Force par jour
visible de bien plus loin. Dans les (ou par nuit) dû au manque d’eau. Il
circonstances normales, les montagnes et le regagne un point par heure lorsqu’il se
pic du Ladet émergent de la brume jusqu’à réhydrate.
8 km de distance.
Les personnages ne trouveront pas d’eau
Les cendres fines dans l’atmosphère dans la plaine des Cendres et devront en
teintent le soleil d’une couleur créer par magie pour survivre.
anormalement rouge et rendent le ciel très
bleu pendant la journée.

18 LA PLAINE DES CENDRES

RENCONTRES
ALÉATOIRES
Dans la plaine des Cendres, les rencontres
aléatoires surviennent en tirant 1 sur 1d8.
Vérifiez toutes les 6 heures. En cas de
rencontre, tirez 1d6 pour en définir la
nature :
1. 1–3 scorpions géants : CA 3 ; DE 45 m ;
DV 5+5 ; pv 29 chacun ; AT 3 ; Dg 1–10 /
1–10 / 1–4 ; AS dard venimeux ; DS
sans ; RM Std ; Int non ; AL N ; Taille
M ; PX 824 chacun ; TAC0 13 ; MM.
2. 2–8 drakes de feu : CA 5 ; DE 18 m /
54 m ; DV 5+5 ; pv 15 chacun ; AT 1 ; Dg
2–8 ; AS souffle ; DS sans ; RM Std ; Int
semi ; AL N ; Taille P ; PX 185 chacun ;
TAC0 15 ; FF.
3. 1–4 serpents cracheurs géants : CA 5 ;
DE 36 m ; DV 4+2 ; pv 20 chacun ; AT 1 ;
Dg 1–3 ; AS crachat, poison ; DS sans ;
RM Std ; Int animal ; AL N ; Taille M ;
PX 490 chacun ; TAC0 15 ; FF.
4. 1 fourmilion : CA 2 ; DE 27 m ; DV 8 ;
pv 38 ; AT 1 ; Dg 5–20 ; AS dégâts
automatique après toucher initial ; DS
sans ; RM Std ; Int animal ; AL N ; Taille
G ; PX 955 ; TAC0 12 ; MMII.
5. 2–5 hommes-sable : CA 5 ; DE 27 m ;
DV 4 ; pv 14 chacun ; AT 0 ; Dg sans ; AS
sommeil ; DS protection contre les projectiles
normaux ; RM 20 % ; Int moyenne ; AL N
(M) ; Taille M; PX 271 chacun ;
TAC0 sans ; FF.
6. 1–4 vortex : CA 0 ; DE 45 m ; DV 2+2 ;
pv 12 chacun ; AT 1 ; Dg 1–3 par round à
partir du 2e ; AS rotation (5 % de chances
cumulatives par round de tuer la
victime) ; DS sans ; RM Std ; Int non ;
AL CN ; Taille variable ; PX 86 chacun ;
TAC0 16 ; FF.
Tempêtes de poussière
Chaque jour il y a 25 % de chances (1 sur
1d4) qu’une tempête de poussière se
produise dans la plaine des Cendres. Un
tempête dure 1d4 heures et inflige un point
de dégâts par tour à quiconque reste
exposé. Les personnages abrités du vent par
un canyon ou une tente ne subissent pas de
dégâts. Si le groupe se déplace pendant la
tempête, il encourt 85 % de chances de se
perdre. Les groupes perdus se dirigent vers
une direction aléatoire, jusqu’à ce qu’ils
puissent s’orienter (voir GdM page 45).
RENCONTRES
A1. La vallée interdite
En ouvrant la porte au sommet des
escaliers (voir les passages des Chevaucheurs de
vent, page 17), les aventuriers débouchent
dans une vallée au bord de la plaine des
Cendres :
Vous vous trouvez au sommet d’une
gorge encaissée entre trois parois
rocheuses abruptes, que le temps a
fracturées et découpées selon des
contours fantastiques.
En contemplant la vallée, vous êtes
éberlués par le spectacle des étranges
montagnes au loin qui flottent sur
une mer de brume pâle et dense.
Certains sommets sont arrondis,
d’autres sont acérés et découpés. Par
endroits, des surplombs rocheux se
replient sur eux-mêmes, formant des
circonvolutions aux contours
étranges.
Sans transition, une brume grise
surgit autour de vous et obscurcit
rapidement votre vision. Elle envahit
le nez et la bouche, et irrite la gorge
et les poumons. Apeurés, vous
regardez d’où vient cette vile
sorcellerie et constatez avec
soulagement qu’il ne s’agit que de
fines poussières soulevées dans les
airs par vos mouvements.
Les montagnes ont été déformées pendant
le cataclysme pour adopter ces formes
étranges et variées ; elles ont été modelées
et entamées par le vent depuis. Cette
érosion a accentué l’étrangeté des contours,
ce qui leur donne cette apparence
surnaturelle.
A2. Rencontre funeste dans la plaine
des Cendres
Quand les PJ franchissent la ligne en
pointillés sur la carte 3, ou 1–4 heures après
qu’un clerc ou un druide ait lancé un sort
d’aquagénèse ou de manne, une bande de
treize éclaireurs Hekilôtiers montés sur des
enjambeurs géants (voir en fin de module
hommes et monstres, page 30) intercepte la
trace des aventuriers et les suit. La bande
les espionne pendant 2–3 heures afin
d’évaluer leur force. Ces derniers auront
50 % de chances toutes les demi-heures de
remarquer qu’on les surveille.
LA PLAINE DES CENDRES (zones de rencontres A1-2)
Un mouvement attire votre œil. En
vous tournant, vous repérez des
formes grises dans le lointain. Tandis
que vous fixez le lieu concerné, elles
semblent disparaître et s’évanouir
dans la poussière.
Une fois repérée, la troupe de
reconnaissance disparaît dans la brume. Si
le groupe s’arrête, les Heks se cachent
jusqu’à ce qu’il reprenne son chemin. Pour
peu que les aventuriers portent de l’eau, les
devins Heks pourront toujours les localiser.
Après avoir suivi les aventuriers pendant 2–
3 heures, les Heks établissent le contact :
S’approchant dans le nuage de
poussière, un groupe de cavaliers gris
montés sur des animaux bipèdes
apparaît. Ils stoppent à 15 m de vous
et l’un d’eux agite la main en saluant
amicalement.
Si les PJ n’ont aucun geste offensif, les Heks
s’approchent. Sinon, ils se dispersent dans
la plaine des Cendres et se regroupent en
vue d’une attaque (voir ci-dessous).
La bande est dirigée par Aratek Fezatl. Prêt
à tout pour s’emparer de la puissance que
représente le groupe, il convie les
aventuriers à rejoindre son campement. La
conversation est difficile, car il ne parle que
le dialecte Hek et le commun archaïque.
Cependant, il fait de son mieux pour
convaincre les aventuriers de
l’accompagner, en les flattant et en
évoquant les « richesses » à gagner. Le MD
s’assurera de souligner à quel point l’odeur
des Heks est désagréable.
Si les Heks sont attaqués avant ou pendant
les négociations, ils fuient et se dispersent
dans la brume. Si les aventuriers déclinent
l’invitation, les Heks prennent congé. Dans
les deux cas, Aratek réunit les autres
hommes de la tribu stationnés au camp
(voir la zone de rencontres A3) et attaque le
groupe lors des 1–2 nuits suivantes. Tous les
assaillants sont montés sur leurs
enjambeurs géants et attaquent pour tuer ;
Aratek préfère éliminer les aventuriers
plutôt que de risquer qu’une autre tribu
Hek ne les capture.
Le groupe de patrouille
Il est constitué d’Aratek Fezatl, d’un de ses
lieutenants, d’un devin et de dix membres
de la tribu, tous montés sur des enjambeurs
géants. La totalité de la tribu des Hekilôtiers
d’où provient la troupe d’éclaireurs se
19
trouve décrite en page 20 (ci-dessous). Le
MD consultera leurs profils pour le
déroulement de cette rencontre, sans
oublier de déduire des effectifs de la tribu
les éventuelles pertes au combat.
LE CAMP DES
HEKILÔTIERS
Il est situé dans un canyon étroit, situé au
cœur d’une montagne isolée en périphérie
du massif montagneux (voir carte 3a). Il est
bien caché et les aventuriers ne peuvent le
trouver seuls. Le camp se compose de
tentes, d’un enclos pour les enjambeurs
géants et de grottes pour la transformation
des armoises et le stockage de l’eau de la
tribu.
Arrivée au camp
Quand les aventuriers découvrent le camp,
ils se trouvent en compagnie d’Aratek
Fezatl et de la patrouille de reconnaissance.
Le campement est protégé de la
chaleur implacable du soleil par les
parois élevées d’un grand canyon. De
nombreuses tentes grises en os et en
fibres parsèment la gorge, agitées par
une brise presque fraîche. Une grotte
troue la roche d’un côté du canyon,
tandis que l’autre côté est occupé par
un enclos enfermant d’autres
spécimens des étranges animaux
bipèdes.
En arrivant, Aratek conduit les PJ à la tente
des invités (voir zone de rencontres A3a). Il
leur demande d’attendre et prend congé.
Les femmes Heks apportent un repas aux
aventuriers, mais aucune eau ne leur est
offerte.
Séjour au camp
Pendant leur séjour au camp, les
aventuriers sont libres de leurs
mouvements (voir rencontre A3 ci-dessous)
et nul ne les empêche de quitter les lieux.
Cependant, s’ils partent, Aratek rassemble
tous les membres de sa tribu et poursuit les
aventuriers. S’il n’a pas encore identifié les
clercs et les druides, il attaque avec ses
hommes pour tuer tout le groupe. Si les
fournisseurs potentiels d’eau sont connus,
les Heks attaquent en s’efforçant de
capturer ces individus en particulier et de
tuer les autres.
Après l’arrivée du groupe, Aratek demande
à son peuple de vaquer à ses occupations
quotidiennes pendant qu’il tente
d’identifier les personnages aptes à
20 LA PLAINE DES CENDRES (zone de rencontres A3)
produire de l’eau par magie. Une fois qu’il
pense savoir de qui il s’agit, il tente de
confirmer ses soupçons (si besoin) en
offrant son collier aux aventuriers en
échange du remplissage par ces derniers de
la citerne tribale (zone de rencontres A3f)
grâce à leurs pouvoirs. Une fois qu’il est sûr
d’avoir identifié les clercs et les druides, il
organise une fête au cours de laquelle il
tente d’enlever sa ou ses cibles (voir la
tentative d’enlèvement, page 21).
Dans le camp, Aratek est en permanence
accompagné par ses deux lieutenants. Ce
sont les seuls membres de la tribu à parler
le commun archaïque. Lorsqu’il n’est pas
avec le groupe, Aratek se trouve
généralement dans sa tente (zone de
rencontres A3b).
Aratek est particulièrement intelligent et
tente de leurrer les PJ en leur inspirant un
sentiment de fausse sécurité, utilisant
flatterie et soumission apparente. Il parle
des légendes des dieux sur la terre, faisant
jaillir des richesses de leurs mains. Il laisse
transparaître que les aventuriers seraient
ces mêmes dieux de retour sur terre et feint
d’être en adoration devant leur puissance.
Par les autres tribus Heks, Aratek a entendu
parler de l’attaque de la tribu des Hekiljs
contre le temple d’Aumata-Perion. Il sait
aussi que le prêtre du groupe de Tikul
pouvait créer de l’eau, apparemment à
volonté. Bien qu’il ne comprenne pas
l’origine de ce pouvoir, il a réalisé que
celui-ci est accessible aux mortels. S’ils en
disposaient, les Hekilôtiers deviendraient la
plus puissante des tribus Heks dans la
plaine des Cendres.
Aucune mention ne sera faite ni du groupe
de Tikul, ni du sort de la tribu des Hekiljs
au temple (voir la saga de Tikul page 2). S’il
est interrogé à propos d’étrangers, Aratek
prétend que les aventuriers sont les seuls
ayant atteint la plaine des Cendres.
Le MD s’efforcera de mettre les aventuriers
à l’aise parmi les Heks. Bien qu’incapables
de parler avec les personnages, les
guerriers, femmes et enfants adoptent une
posture servile et traitent toujours les
aventuriers avec révérence. Le MD pourra
décider que ces derniers sont suivis et
harcelés par les enfants Heks, dont la
curiosité surmonte la peur inspirée par ces
personnages étranges et puissants.
Cependant, ils n’entrent jamais dans la
tente des aventuriers, quelles que soient les
circonstances.
Les devins restent sous leur tente tant que
les aventuriers sont au camp, tentant de
détecter lesquels d’entre eux sont capables
de créer l’eau. Leurs tentatives n’aboutiront
pas. À leurs yeux, les aventuriers inspirent
un mélange de fascination et d’horreur, car
ils représentent une puissance dépassant
toute imagination.
Dans le camp, les aventuriers ne se verront
jamais offrir d’eau, mais les Heks
accepteront avec une gratitude énorme
tous les dons d’eau. Si le groupe accepte de
recourir à l’aquagénèse pour les Heks, Aratek
demande humblement de remplir la
citerne de la tribu (zone de rencontres A3f).
Cette débauche de magie « divine » incite
les Heks à tomber à genoux, feignant la
vénération. Aratek est enchanté que les
clercs ou druides s’identifient d’eux-
mêmes.
Ce que savent les Heks à propos
d’Aumata-Perion
Les Hekilôtiers ont une longue tradition
d’échanges avec les prêtres du temple
d’Aumata-Perion. En période de besoin, ces
derniers ont fourni une grande partie de
l’eau nécessaire. Les Heks ont toujours
considéré cet endroit comme merveilleux
et « plein de richesses ». Ce peuple est
cependant fier et n’implore l’aide du temple
qu’en cas d’extrême nécessité.
Lorsqu’ils se trouvent obligés de rendre
visite au temple, les Heks frappent trois fois
le gong à l’entrée (voir zone de rencontres
T5) et attendent l’arrivée d’un des prêtres.
Ils se méfient de Kegen (voir le temple
d’Aumata-Perion, page 22) et leur peur a
augmenté suite à la défaite des Hekiljs.
Si la carte de Tikul leur est montrée, ils
reconnaissent le profil du pic du Ladet (voir
page 23), et disent qu’il s’agit d’un lieu
contenant des richesses au-delà des rêves
les plus fous. Ils refusent d’y emmener les
personnages et évoquent à voix basse le
Torque du Ladet (le protecteur du pouvoir),
une créature inspirant crainte et horreur. Ils
font référence au squelette combattant
dont ils n’ont eu connaissance que par des
rumeurs.
A3. Le camp
Tentes
Le camp est en majorité constitué de tentes
fabriquées avec une charpente en os
d’enjambeur géant revêtue de fibres
d’armoise tissées (voir page 30). Les Heks
transportent sur eux tous leurs objets de
valeur et les tentes ne contiennent que des
paillasses. Tous les objets présentant un
intérêt quelconque et qui se trouvent dans
les tentes figurent dans les descriptions ci-
dessous.

a. Tente des invités.
Lorsque les aventuriers arrivent au camp,
ils seront dirigés vers cette tente, où ils
disposeront d’un lit et d’un matelas en fibre
d’armoise. Un repas leur sera servi ;
cependant, on ne leur donnera pas la
moindre goutte d’eau et toute demande à
ce sujet ne recevra que des réponses
évasives.
b. La tente d’Aratek.
Cette tente, un peu plus grande que les
autres, abrite Aratek et ses deux lieutenants,
Grobid et Gannix. Les trois Heks y sont
souvent. Deux membres de la tribu
montent en permanence la garde devant
cette tente mais ils n’empêchent pas les
aventuriers d’entrer.
c. La tente des devins.
Cette tente abrite les deux femmes âgées
qui servent d’oracles à la tribu. Sur une
petite table basse faite d’os plats, les devins
utilisent des os sculptés pour localiser l’eau.
La tente est par ailleurs simple et unie.
d. Autres tentes
Chacune de ces tentes abrite 1–2 guerriers
tribaux, 1–2 femmes et 0–2 enfants.
e. Enclos des enjambeurs géants
Les trente enjambeurs géants de la tribu
sont parqués derrière une clôture fermant
l’embouchure de la ravine.
Cavernes
f. Citerne d’eau
La réserve d’eau commune des Hekilôtiers
est conservée ici dans un grand bassin en
pierre. La porte de la chambre est faite d’os
et de fibres. Elle est gardée par deux
membres de la tribu et verrouillée par un
ancien cadenas en métal (Aratek en garde la
seule clé). Les gardes n’apportent ni aide ni
résistance si le groupe tente d’entrer dans la
salle. En cas de recours à la magie pour y
parvenir, ils sont manifestement
impressionnés.
Si le groupe a fourni de l’eau aux Heks, elle
est ajoutée à la citerne. Sinon, il ne reste
qu’une dizaine de centimètres de liquide
brun boueux au fond.
g. Atelier.
C’est le lieu de transformation des racines
d’armoise (voir page 30), où on en extrait le
suc d’engrais mycosique, l’huile corporelle
et les fibres pour les vêtements, les cordes,
les tentes, etc. Les aventuriers repèrent
l’odeur prenante de l’huile en passant près
de la salle.
Il s’y trouve quelques outils rudimentaires
pour le pilonnage et de nombreuses
racines. Ces dernières présentent une
écorce caoutchouteuse et une chair fibreuse
légèrement humide. La journée, 2d4
femmes Heks et 3d4 enfants se relaient en
permanence pour travailler ici ; ils pressent
les racines pour en extraire le jus et tressent
les fibres.
h. Champignonnière
Les champignons qui forment l’alimen-
tation de base des Heks y sont cultivés. De
formes étranges et variées, ils poussent sur
une couche de 15 cm de pulpe verte extraite
des racines d’armoise (voir A3g).
Quelques paniers traînent dans cet endroit.
Si les aventuriers y entrent, ils s’engluent les
pieds dans la bouillie verte.
LA TENTATIVE
D’ENLÈVEMENT
Une fois les prêtres et druides identifiés, les
Heks se préparent à capturer les
« pourvoyeurs de richesses » et à massacrer
les autres membres du groupe. Ce soir-là,
Aratek organise un festin dans sa tente,
regroupant les aventuriers, lui-même, ses
lieutenants et dix guerriers tribaux.
Les femmes servent la nourriture ; le
premier plat offert au groupe contient des
racines d’armoise non traitées. Il s’agit d’un
poison léger ( jet de protection à +3 ou
nausée pendant 1d4+2 rounds, après quoi le
personnage nauséeux combat 1–3 tours
avec –2 aux jets de toucher et de dégâts. Les
personnages sentent une violente odeur
émaner du plat empoisonné. Quiconque
exprime ses doutes détecte
automatiquement le poison dans la
nourriture, que ce soit en sentant ou en
goûtant.
Que le poison soit détecté ou non, Aratek
Fezatl et les Heks dans la tente passent à
l’attaque trois rounds après l’arrivée du plat.
Deux rounds plus tard, les quinze autres
guerriers tribaux encerclent la tente et font
irruption en éclatant la toile à coup de
bâton. Les Heks tenteront d’emprisonner
les clercs et les druides et de tuer les autres.
Si les PJ ont détecté le poison et s’attendent
à l’attaque, ils gagnent automatiquement
l’initiative au premier round du combat.
Quand les pertes atteignent 50 %, les Heks
battent en retraite jusqu’à l’enclos des
enjambeurs. Là, ils enfourchent leurs
montures et reviennent au combat en
utilisant au mieux les boules de feu des
enjambeurs. Ils ne se rendent jamais ; s’ils
sont en train de perdre, ils fuient dans la
plaine.
LA PLAINE DES CENDRES (La Tentative d'Enlèvement, Les Hékilôtiers)
LES HEKILÔTIERS
Tous les membres de la tribu des
Hekilôtiers sont décrits ci-dessous, en
incluant les éclaireurs. Comme ils vaquent
à leurs occupations usuelles pendant que le
groupe se trouve dans leur camp, les Heks
ne sont pas affectés à un lieu précis.
Aratek Fezatl, chef Hek, guerrier niveau 7
masculin : CA 7 ; DE 18 m ; pv 46 ; AT 3/2 ;
Dg selon l’arme avec bonus de Force ; AS +1
au toucher ; DS sans ; RM std ; AL LN ; F 17,
I 16, S 10, D 13, C 16, Ch 14 ; PX 854 ;
TAC0 12 ; nouveau monstre.
Vêtements : robes, chapeau, armure de cuir
et petit bouclier
Armes : épée longue, dague, lance de
cavalerie moyenne s’il est en selle
Langues : Hek, commun archaïque
Trésor personnel : gourde en os et peau de
belle facture (valeur 10 po) contenant 1–2
jours d’eau, clé de la citerne d’eau (voir
rencontres A3f), une dague courbe au
pommeau d’or (valeur 150 po) et un
collier de joyaux (valeur 5 000 po).
2 lieutenants : CA 7 (armure de cuir et
bouclier) ; DE 18 m ; G5 ; pv 30 chacun ;
AT 1 ; Dg 1–8 (épée longue) ou 1–6 (lance) ;
AS +1 au toucher ; DS sans ; RM std ; Int
très ; AL LN ; Taille P ; PX 330 chacun ;
TAC0 15 ; nouveau monstre.
2 devins : CA 7 (armure de cuir et bou-
clier) ; DE 18 m ; G0 ; pv 6 chacun ; AT 1 ;
Dg 1–4 (dague) ; AS sans ; DS sans ; RM std ;
Int exceptionnel ; AL LN ; Taille P ; PX 16
chacun ; TAC0 20* ; nouveau monstre.
25 guerrier tribaux : CA 7 ; DE 18 m ; G1 ;
pv 7 chacun ; AT 1 ; Dg 1–6 (épée courte) ou
1–6 (lance) ; AS +1 au toucher ; DS sans ; RM
std ; Int moyenne ; AL LN ; Taille P ; PX 34
chacun ; TAC0 19 ; nouveau monstre.
23 femmes Heks : CA 10 ; DE 18 m ; G0 ;
pv 4 chacune ; AT 1 ; Dg 1–4 (dague) ; AS
sans ; DS sans ; RM std ; Int moyenne ;
AL LN ; Taille P; PX 14 chacune ;
TAC0 20* ; nouveau monstre.
11 enfants Heks : CA 10 ; DE 18 m ; G0 ;
pv 2 chacun ; AT 0 ; Dg 0 ; AS sans ; DS
sans ; RM std ; Int moyenne ; AL LN ; Taille
P ; PX 0 ; TAC0 sans ; nouveau monstre.
30 enjambeurs géants : CA 4 ; DE 45 m ;
DV 2 ; pv 10 chacun ; AT 2 ; Dg 1–8 / 1–10 ;
AS boule de feu ; DS soin par le feu ; RM std,
+2 aux JP ; Int animal ; AL NM ; Taille G ;
PX 93 chacun ; TAC0 16 ; FF.
Les Heks portent tous des robes et des
chapeaux à larges bords. Les gourdes
contiennent deux jours d’eau (soit ½ litre).
21
 LE TEMPLE D'AUMATA-PERION
( zones de rencontres T1-T23, carte 3b )
Il constitue le but ultime du groupe. Le
temple et le village d’Aumata-Perion ont été
construits par les survivants du cataclysme.
Le premier grand prêtre possédait une
carafe d’eau infinie assurant la prospérité des
colons. Les mots de commande de la carafe
ont été transmis de père en fils, jusqu’à la
nuit où un jeune prêtre, impatient d’exercer
son autorité suprême, a assassiné son père.
Le lendemain matin, en invoquant les eaux,
le fils a constaté que les mots du pouvoir
étaient morts avec le vieux prêtre.
Aujourd’hui le village est déserté et Kegen,
un clerc de niveau 8 occupe le temple avec
sa famille (voir Kegen et sa famille ci-
dessous).
Par son aptitude à lancer régulièrement des
sorts d’aquagénèse, Kegen contrôle la seule
source de production d’eau de la région. Il
la fournit en petites quantités pour les Heks
qui le demandent humblement. Il a réussi à
leur cacher sa capacité à créer de l’eau en
réalisant une impressionnante mise en
scène provoquant l’apparition de l’eau dans
le bassin de cristal (voir zone de rencontres
T8).
Suite à l’assaut de Tikul et des Hekiljs sur le
temple (voir la saga de Tikul, page 2), il a
redoublé d’efforts pour faire croire aux
tribus que toute tentative visant à le
capturer ou à le blesser offenserait la
puissance fournissant le précieux liquide.
En plus de la menace de pénurie d’eau,
Kegen s’est consacré à renforcer sa
protection et celle de sa famille. Il a lancé
des sorts de nécro-animation sur les victimes
du squelette combattant (voir zone T4) et a
placé plusieurs glyphes de garde autour du
temple (voir les zones T5, T9 et T14).
22 LE TEMPLE D'AUMATA-PERION
KEGEN ET SA FAMILLE
Kegen est un descendant direct des prêtres
fondateurs, frappé de folie génétique suite
à des siècles d’endogamie. Il est marié à
deux de ses sœurs et Acdame (son fils aîné)
à la troisième. Les adultes se ressemblent
de façon frappante. Ils sont pâles, minces et
mesurent environ 1,70 m. Tous ont le front
bas et une silhouette difforme. Acdame est
profondément bossu. Leur chevelure
présente des calvities par plaques et leur
dentition est majoritairement pourrie. Les
trois sœurs, les deux fils et les quatre filles
de Kegen sont décrits dans la zone de
rencontres T14.
Kegen, clerc niveau 8, humain masculin :
CA 2 (armure de plates et bouclier) ; DE
18 m ; C8 ; pv 40 ; AT 1 ; Dg 2–7 (masse) ; AS
/ DS sorts ; RM std ; AL LN ; F 8, I 8, S 14,
D 10, C 6, Ch 10 ; PX 1 380 ; TAC0 16.
Vêtements : robe bleue en lambeaux,
portée au-dessus de l’armure de plates.
Armes : masse d’armes de fantassin
Sorts mémorisés
Niveau 1 : aquagénèse (déjà lancé), épouvante,
lumière, sanctuaire, soins mineurs
Niveau 2 : charme-serpents (×2), paralysie
Niveau 3 : catalepsie, nécro-animation, prière
Niveau 4 : Bâtons à serpents, empoisonnement
Langues : Hek, commun archaïque
Trésor personnel : un serre-tête en or avec
une gemme opale de feu (valeur totale
1 500 po) grâce auquel il contrôle le
squelette combattant (voir rencontre T8),
deux bracelets en or (50 po chacun), des
broderies d’or sur la robe (40 po), un
symbole sacré en argent (50 po).
LES ABORDS DU TEMPLE
Tl. Le pic du Ladet
Le pic du Ladet ou Pinacle du pouvoir
(selon son appellation en langage commun)
est un point de repère majeur de la plaine
des Cendres. Cette aiguille de roche au
sommet plat s’élève à 300 m, mesure 30 m
de large à sa base et 6 m à son sommet. Il
est visible à 8 km de distance.
L’entrée étroite de la vallée d’Aumata-
Perion se trouve à côté (voir carte 3b). Le
temple est situé à l’extrémité de la vallée et
est le seul vestige de l’antique civilisation
majeure des Keptas.
T2. L’enceinte du temple
Ce mur est édifié à l’embouchure de la
vallée d’Aumata-Perion :
À côté de l’imposant pinacle, un mur
de pierre branlant scelle
l’embouchure d’une vallée étroite.
Quatre marches grossières
conduisent à un portail antique.
Derrière le rempart, des silhouettes
poussiéreuses se tiennent immobiles.
Elles fixent le désert de leurs yeux
ternes.
Avec un grincement, une porte dans
le mur s’ouvre lentement. Des petits
nuages de poussière s’élèvent, puis
retombent, et la porte se referme
avec un bruit sinistre.
Le mur est haut de 6 m et épais de 3 m. Il a
été laissé à l’abandon depuis des siècles et,
bien que solidement conçu, il manque
singulièrement d’entretien. Les deux
vantaux ont une largeur de 3 m et une
hauteur de 4,5 m. Ils ne sont ni verrouillés,
ni piégés.
Derrière les remparts se dressent vingt
mannequins vêtus de cottes de mailles
rouillées (style ancien) et munis de lances.
Les mannequins ont été créés par la famille
de Kegen avec des vieux sacs emplis de
terre. Kegen les a placés ici à la suite de la
bataille avec Tikul et les Heks, pour donner
l’impression que le mur est bien défendu.
Le vent soufflant dans la vallée agite les
capes des mannequins, leur conférant un
semblant de vie.
T3. Le village d’Aumata-Perion
Le village, désert depuis des siècles,
présente un stade avancé de délabrement :
La rue déserte est bordée de
bâtiments jadis raffinés. Le bruit
résonnant d’un claquement de porte
se fait entendre. À travers les portes
et les fenêtres ouvertes, vous voyez
que les bâtiments ne sont plus que
des coquilles vides. Les planchers et
les toits dont ils ont été autrefois
dotés sont à présent effondrés.
Seules les façades des bâtiments subsistent.
Kegen les a entetenus tant bien que mal
pour impressionner les Heks, mais le
groupe s’aperçoit immédiatement que le
village est en ruine.
T4. Les tombes poussiéreuses
Quand les aventuriers atteignent
l’extrémité nord du village, ils sont attaqués
par des zombies animés par Kegen :
Devant vous, un muret de pierre est
effondré à plusieurs endroits. Des
deux côtés du mur, la poussière s’est
accumulée pour former des
monticules allongés. Au-delà du mur,
une cour sinistre mène à l’entrée du
temple.
Les monticules servent de fosses
communes aux restes de la tribu des Hekiljs
et du clerc du groupe de Tikul. Afin de se
défendre contre les attaques ultérieures,
Kegen a utilisé un sort de nécro-animation
pour les transformer en zombies et leur a
enjoint d’attaquer toute autre créature que
les Heks.
Il y a 31 tombes, chacune contenant un
zombie. Seize d’entre eux (prêtre inclus),
sont enterrés au nord du mur, les quinze
restants sont du côté sud. Si on examine un
monticule, le zombie à l’intérieur se lève et
attaque. Au round suivant, les autres
zombies se lèvent lentement de leurs
tombes et attaquent le groupe. Si les
tombes sont ignorées, tous les zombies
s’animent lorsque les PJ franchissent le
mur :
Un monticule s’agite devant vous. Un
bras squelettique pourri se tend vers
le haut, suivi d’une tête émaciée. Avec
un frisson, vous vous rendez compte
que les monticules libèrent leurs
morts. Bientôt, votre chemin est
bloqué par une masse de créatures en
décomposition. En se déplaçant vers
vous, des lambeaux de chair se
détachent de leur corps et tombent
dans la poussière du sol.
LE TEMPLE D'AUMATA-PERION (zones de rencontres T1-5)
30 zombies : CA 8 ; DE 18 m ; DV 2 ; pv 12
chacun ; AT 1 ; Dg 1–8 ; AS perd toujours
l’initiative ; DS sans ; RM immunisé au
sommeil, charme et sorts de froid ; Int non ;
AL N ; Taille M ; PX 44 chacun ; TAC0 16 ;
MM.
1 zombie en armure (clerc) : CA 2 (armure
de plates et bouclier) ; DE 18 m ; DV 2 ;
pv 16 ; AT 1 ; Dg 1–8 ; AS perd toujours
l’initiative ; DS sans ; RM immunisé au
sommeil, charme et sorts de froid ; Int non ;
AL N ; Taille M ; PX 52 ; TAC0 16 ; MM.
Les zombies poursuivent leurs adversaires
et se battent jusqu’à leur destruction. Ceux
qui sont renvoyés par un clerc retournent à
leurs tombes. Comme celle-ci ne
contiennent que de la poussière, les
zombies y sont simplement étendus. Ils
n’ont aucun trésor.
Entrer dans le temple
Les portes du temple sont barrées et
piégées par un glyphe de garde (voir zone de
rencontres T5). Si les aventuriers ne
camouflent pas leur approche (par exemple
avec un sort de silence) les occupants sont
alertés : Kegen attend les intrus dans la salle
de commande (T9). Il utilise l’acoustique de
la salle de culte (T8) pour ordonner aux
aventuriers de partir. S’ils refusent ou
montrent des signes d’hostilité, il enjoint au
combattant squelette d’attaquer. Si le
groupe tue la créature, Kegen bat en
retraite vers la salle de la source (T16), où il
utilise ses sorts dans une ultime tentative
pour vaincre les aventuriers.
L’INTÉRIEUR DU TEMPLE
Une épaisse poussière volatile tapisse toute
les parois du temple. À chaque fois qu’une
porte est ouverte ou qu’une salle est
fouillée, des nuages s’élèvent dans les airs.
Ils conduisent les personnages à tousser et à
s’étouffer, sauf ceux convenablement
protégés (voir la plaine des Cendres, page 18).
T5. Le porche du Temple
Il s’agit de la seule entrée du temple :
Les marches de pierre lisses
conduisent à une ancienne plate-
forme patinée où des piliers érodés
par le vent supportent un toit de
pierre massif. À l’arrière de la plate-
forme, deux grandes portes en bois
assurent l’étanchéité contre le vent et
la poussière.
23
Comme la plate-forme est balayée deux
fois par jour par le plus jeune fils de Kegen,
elle est peu empoussiérée. Elle est taillée
dans la pierre massive ; les piliers ronds ne
portent ni inscription ni gravure.
Les portes sont en bois, renforcées de fer.
Elles montrent des signes d’usure, mais
sont solidement bâties. Elles ne sont pas
verrouillées, mais protégées par un glyphe
de garde qui inflige 16 points de dégâts
d’électricité (réduits de moitié avec un jet
de protection contre les sorts réussi) à
quiconque ouvre les portes. Cela alerte les
habitants du temple. Les goules et les ghasts
(zone de rencontres T7) traversent la porte
secrète et attaquent le groupe lorsqu’il
pénètre dans le couloir (zone de rencontres
T6).
Le gong est en cuivre (valeur 2 po) et un
petit marteau en bois y est attaché par une
lanière de cuir.
T6. Hall d’entrée
À moins que les aventuriers n’entrent dans
le temple sans déclencher l’alarme, ils sont
attaqués par les huit goules et les deux
ghasts de la salle de garde (T7) :
Un long couloir avec un sol en
mosaïque résonne bruyamment sous
le martèlement de vos pas. À
l’extrémité, des portes en bois
ouvertes donnent sur une grande
salle. Sans avertissement, un panneau
mural s’ouvre en glissant et une
puanteur cadavérique envahit l’air.
Les goules et les ghasts surprennent le
groupe avec un jet de 1–3 sur 1d6. Les
morts-vivants attaquent jusqu’à leur
destruction et n’ont pas de trésor.
2 ghasts : CA 4 ; DE 45 m ; DV 4 ; pv 23
chacun ; AT 3 ; Dg 1–4 / 1–4 / 1–8 ; AS odeur
et paralysie ; DS double dégâts par fer
froid ; RM immunisé au sommeil, charme,
etc. ; Int très ; AL CM ; Taille M ; PX 282
chacun ; TAC0 15 ; MM.
8 goules : CA 6 ; DE 27 m ; DV 2 ; pv 11
chacune ; AT 3 ; Dg 1–3 / 1–3 / 1–6 ; AS
paralysie ; DS sans ; RM immunisé au
sommeil, charme, etc. ; Int faible ; AL CM ;
Taille M ; PX 87 chacune ; TAC0 16 ; MM.
T7. La salle de garde des goules
C’est la résidence du groupe de goules et de
ghasts rencontré dans le hall d’entrée :
24 LE TEMPLE D'AUMATA-PERION (salles de rencontres T6-9)
La puanteur de cette chambre est
accablante. Elle agresse vos sens et
rend la respiration difficile. Le sol est
jonché d’ossements et de fragments
de poterie brisées. Des taches brunes
et d’infects lambeaux de chair en
décomposition parsèment la
poussière du sol.
L’odeur provient de la chair en
décomposition et des ghasts qui occupent
la salle. Les personnages sont pris de
nausées sauf à réussir un jet de protection
contre le poison (voir ghasts). Ceux qui
prennent des précautions adéquates en
couvrant nez et bouche avec un chiffon ne
souffrent pas des effets.
Kegen est informé de la présence des ghasts
et des goules ; il leur permet d’évoluer dans
l’aile ouest du temple (zones T7, T10-T11 et
T18). Dans son esprit dérangé, il considère
que ces morts-vivants font partie de sa
famille, puisqu’ils ont dévoré deux de ses
enfants, ainsi que les restes de ses ancêtres.
Les chairs et les vieilles taches de sang
proviennent des enfants de Kegen qui
erraient involontairement dans cette partie
du temple et ont été attaqués par les goules.
Un encensoir en argent (25 po) et deux
brûleurs d’encens en argent (2 po chacun)
reposent sous la poussière du coin nord.
T8. Salle de culte
C’est la salle principale du temple, où
Kegen réalise ses rituels d’aquagénèse. Dès
que les aventuriers y entrent, ils affrontent
le squelette combattant :
Les murs et les sols de cette pièce
sont tapissés de mosaïques
majestueuses mais passées. Au fond
de la salle, un bassinet en cristal
repose sur un tissu de velours bleu
mat couvrant un autel en pierre
jaune.
Une forme horrible émerge de
l’arrière de l’autel. Des lambeaux de
muscles en décomposition pendent
de ses os blanchis. Une robe rouge
moisie flotte autour de cette forme
cadavérique repoussante, qui tient
une sinistre et sombre épée à deux
mains. Ses orbites vides balayent la
pièce, et sa mâchoire pendante
ballote lorsqu’il descend de l’autel.
Une voix s’exprimant dans le même
dialecte ancien utilisé par les
guerriers tribaux en sort avec fracas
et se répercute contre les murs.
La voix appartient à Kegen qui contrôle le
squelette combattant depuis la salle de
commande (T9), à travers la porte secrète.
Quand le temple a été érigé, le grand prêtre
a fait construire une série de petits caissons
acoustiques encastrés dans la structure du
bâtiment. Ces volumes amplifient la voix de
l’orateur et laissent émerger le son depuis le
dessus de l’autel. Kegen commence son
discours en dialecte Hek et ordonne aux
personnages de quitter les lieux. Ces
derniers ne comprennent pas les paroles,
sauf par magie (avec un sort de langues par
exemple). Kegen exige alors le départ des
aventuriers en commun archaïque, les
traitant de profanateurs et de pillards. Si
ceux-ci demandent d’en préciser la raison,
Kegen hurle des malédictions sans tenter de
fournir une réponse satisfaisante. Le MD
doit tirer le maximum de cette scène, tout
en se rappelant que Kegen ne parle que le
commun archaïque et le Hek. Sans recours
à la magie, certains mots et phrases seront
complètement inintelligibles pour les
joueurs.
Si les personnages touchent le bassinet en
cristal ou agressent le squelette combattant,
Kegen ordonne à la créature d’attaquer.
1 squelette combattant : CA 2 ; DE 18 m ;
DV 9+12 ; pv 70 ; AT 1 ; Dg 2–11 (épée à 2
mains +1) ; AS effroi et +3 au toucher ; DS ne
peut être repoussé ; RM 90 % ; Int
exceptionnelle ; AL N(M) ; Taille M;
PX 3 530 ; TAC0 6 ; FF.
Kegen pousse la créature à se battre jusqu’à
la destruction. Puis il s’enfuit vers la salle de
la source (T16), utilisant un sort de charme-
serpents pour traverser la fosse (T15).
Le bassin en cristal (25 po) sert de
réceptacle pour l’aquagénèse de Kegen ; les
Heks sont convaincus qu’il s’agit de la
source réelle.
À côté du bassinet sur l’autel se trouvent
deux chandeliers en argent abondamment
enduits de cire (75 po) et deux brûle-
parfum en argent (valeur 25 po) contenant
des blocs d’encens bleus à moitié brûlés.
T9. Salle de commande
La porte secrète au sud de la salle est
protégée par un glyphe de garde. À
l’ouverture du panneau, le glyphe provoque
la cécité, sauf pour ceux qui réussissent un
jet de protection contre les sorts.
Kegen utilise cette pièce pour projeter sa
voix dans la salle de culte ; tout son émis ici
est amplifié et dirigé vers cette dernière.
 Cette salle est remarquable par son
absence de poussière ; elle ne
présente par ailleurs aucun intérêt.
Si les personnages parlent ici ils entendent
l’écho de leur voix dans la salle de culte
(T8). S’ils fouillent les lieux, ils trouvent
trois trous dans la porte au sud. Deux
d’entre eux sont au niveau des yeux et le
troisième est environ à hauteur de la
bouche. Les deux premiers permettent à un
observateur d’espionner dans la salle de
culte ; le dernier y porte la voix de l’orateur
en l’amplifiant.
T10. Cuisine
Cette cuisine n’a pas été utilisée depuis des
générations. Elle entretient désormais la
croissance d’une colonie de moisissure
jaune :
Cette salle semble avoir autrefois
servi de cuisine, mais elle est
maintenant hors d’usage. Toutes les
surfaces des tables, chaises et plans
de travail, sont couvertes par la
poussière omniprésente. Un poêle
antique rouille dans un coin, sous un
mur jauni avec l’âge.
Le poêle est situé dans le coin nord-ouest.
Le mur jauni derrière est en réalité une
colonie de moisissure jaune.
1 moisissure jaune : CA 9 ; DE 0 ; DV sans ;
pv sans ; AT 1 ; Dg 1–8 ; AS spores toxiques ;
DS affecté seulement par le feu ; RM std ;
Int non ; AL N ; taille M ; PX sans, TAC0
sans, MM.
La roche ici est plus tendre qu’ailleurs. Au
cours des siècles, les goules de la crypte
ouest (zone de rencontres T18) ont creusé
un passage grossier d’un mètre de haut
reliant cette salle à ladite crypte.
T11. Réserves
Divers objets cléricaux usagés sont
entreposés ici :
Des robes bleues pourries pendent
sur des chevilles en pierre plantées
dans les murs de cette salle. Un banc
en pierre courant tout le long du mur
est couvert de poussière d’origines
diverses. Trois diffuseurs en argent et
un grand nombre de brûle-parfum
sont éparpillés sur le sol.
La poudre sur le banc est de l’encens écrasé.
La salle a été saccagée par les goules. Elles
ont laissé trois diffuseurs en argent (25 po
chacun) et six brûle-parfum (2 po chacun).
Il n’y a rien d’autre de valeur.
T12. Sacristie
Kegen utilise la sacristie pour se préparer
en vue des cérémonies :
Des robes mitées et poussiéreuses
pendent aux murs. Une table occupe
le centre de la pièce. Un sceptre
sculpté, un encensoir en argent et un
diffuseur en argent se trouvent
dessus.
Le sceptre est très vieux et non-magique.
S’il est utilisé en combat, il se casse
automatiquement. Sa tête est en or et vaut
50 po. L’encensoir en argent (50 po)
contient un bloc d’encens bleu. Le diffuseur
(25 po) contient de l’eau bénite.
Il y a trois capes et huit robes. De bonne
facture d’origine, elles se trouvent en
lambeaux, mais le fil d’or et argent qui
constitue les broderies vaut malgré tout
25 po par robe ou manteau.
Une armoire verrouillée sur le mur nord
contient :
− trois fioles d’eau bénite ;
− un petit coffret en ivoire sculpté
(valeur 100 po) contenant 12 blocs
d’encens bleu classique) ;
− une paire de cuillers à encens en
argent (valeur 10 po) ; quatre
chandeliers en argent (75 po) et 12
bougies vertes.
T13. Chambre de Kegen
C’est le lieu où Kegen réside lorsqu’il ne se
trouve pas dans la salle de culte :
Au milieu de cette salle bien
entretenue, un livre de cuir brun est
ouvert sur un lutrin. Une petite roue
en bois et huit bâtons en ivoire se
trouvent sur une table. Le mur nord
est occupé par un lit et un buffet
accolés.
Le vieux livre est fragile ; c’est un recueil de
prières écrit en commun archaïque, ouvert
à la page des célébrations de mariage. Il
peut être lu par compréhension des langues ou
grâce à l’aptitude des voleurs augmentée de
40 %. Sinon, le MD peut fournir un indice
sur sa signification.
Manipulée, la page s’effrite et laisse place à
LE TEMPLE D'AUMATA-PERION (zones de rencontres T10-14)
une prière de baptême. Celle-ci tombe
également en poussière au toucher,
révélant une supplique en cas
d’inondation ! Si le livre est pris en entier,
toutes les pages se désintègrent, ne laissant
que la couverture.
Le livre a une grande signification pour
Kegen. Il a utilisé les prières de mariage à
chaque occasion depuis trois ans que la
page des bonnes récoltes s’est effritée. Il
croit que les dieux lui indiquent le bon
moment pour les nouveaux prêches en
désintégrant la page ancienne.
Sans que Kegen ne le sache, la base du
pupitre contient un compartiment secret
avec un tube à parchemin en électrum
(valeur 250 po). À l’intérieur, se trouve un
parchemin clérical avec soins majeurs et
contre-poison, tous deux au 8e niveau de
magie.
La roue sur la table est un vieux moulin à
prières sur lequel sont inscrits des symbole
religieux délavés (valeur 1 po). Les huit
bâtons d’ivoire sont incrustés de petites
améthystes (200 po par bâtonnet) et
servent à Kegen pour le sort d’augure.
L’armoire est déverrouillée et contient
divers objets religieux, dont un crâne
plaqué or (valeur 50 po), un bracelet en
argent (15 po), un collier en argent (30 po),
une ceinture incrustée d’argent (15 po),
divers « os sacrés » et des brins de
« chevelure sainte » disposés sur des
coussins de velours bleu précieux mais
moisis.
Le lit est banal et recouvert de vieilles
peaux. Il n’y a rien d’autre de valeur dans la
chambre.
T14. Quartiers de la famille du prêtre
Les membres de la famille de Kegen
passent la majeure partie de leur journée
ici. Un glyphe de garde inflige 16 points de
dégâts d’électricité (réduits de moitié par
un jet de protection contre les sorts réussi)
à quiconque ouvre la porte. Si les occupants
du temple sont alertés de la présence du
groupe, ils barrent et bloquent la porte :
Après avoir taillé votre chemin à
travers la porte, la salle semble
déserte. Elle montre néanmoins des
signes d’occupation récente.
Différents jouets d’enfants sont
dispersés sur toute la surface ; dans
un coin, vous voyez un amas de
torses démembrés et de jambes
humanoïdes.
25
Les membres de la famille de Kegen, vêtus
de lambeaux crasseux, sont tapis derrière
une table de l’autre côté de la salle.

Acdame, clerc niveau 3, humain masculin,

fils aîné de Kegen : CA 5 (cotte de mailles) ;
DE 27 m ; C3 ; pv 9 ; AT 1 ; Dg 2–7 (masse) ;
AS / DS –1 au toucher, aptitudes selon
classe et niveau ; RM std ; AL LN ; F 7, I 6,
S 13, D 8, C 6, Ch 7 ; PX 121 ; TAC0 20*.

Vêtements : robe bleue en lambeaux,

portée au-dessus de la cotte de mailles.
Sorts mémorisés :
Niveau 1 : épouvante, sanctuaire, soins mineurs
Niveau 2 : charme-serpents
Langues :commun archaïque

Trésor personnel : robes brodées d’or

(valeur 25 po) symbole sacré en argent
(valeur 50 po).

Zetek (fils cadet de Kegen) : CA 5 (cotte de

mailles) ; DE 27 m ; C1 ; pv 4 ; AT 1 ; Dg 2–7
(masse) ; AS / DS selon classe et niveau ; RM
std ; Int moyenne ; AL LN ; taille M ;
PX 36 ; TAC0 20.

Sort mémorisé : résistance au froid

3 sœurs : CA 10 ; DE 36 m ; G0 ; pv 3
chacune ; AT 1 ; Dg 1–6 (gourdin) ; AS sans ;
DS sans ; RM std ; Int moyenne ; AL LN ;
taille M ; PX 13 chacune ; TAC0 20*.

4 filles : CA 10 ; DE 36 m ; G0 ; pv 2 T15. Fosse aux serpents se prépare ensuite à lancer un sort de

chacune ; AT 1 ; Dg 1–6 (gourdin) ; AS sans ;
DS sans ; RM std ; Int moyenne ; AL LN ;
taille M ; PX 12 chacune ; TAC0 20*.
Les torses et les jambes sont des éléments
de mannequins destinés au mur d’enceinte.
De nombreux vieux sacs voués à être
remplis de cendres pour le même usage
sont disséminés dans la salle.
Le reste de la pièce contient huit barils
(contenant 15 litres d’eau chacun), deux
caisses en bois (contenant de la nourriture
créée par magie, voir le sort clérical manne),
quatre faisceaux de 10 torches et un baril
d’huile.
Une grande table au milieu de la salle est
envahie de morceaux de parchemin, de
moignons de bougie et de couverts assortis
(11 fourchettes, 13 cuillères, 14 couteaux,
tous en argent, valeur totale 18 po). Un
grand buffet contre un mur contient des
assiettes en étain, des tasses et des gobelets
(10 de chaque, valeur totale 5 pa). Un petit
panier sur le dessus du buffet contient un
nécessaire à couture.
Une fosse aux serpents se trouve derrière la
porte :
Une volée de marches descend de
1,20 m dans une fosse peu profonde.
Au fond, de nombreux serpents aux
couleurs vives ondulent et glissent les
uns sur les autres. Détectant votre
présence, les formes reptiliennes se
dressent vers vous, en agitant leur
langue fourchue entre leurs crocs.
Les serpents atteignent le haut de l’escalier
1 round après l’entrée des PJ ; ils attaquent
jusqu’à la mort.
8 serpents venimeux : CA 6 ; DE 45 m ;
DV 2+1 ; pv 5 chacun ; AT 1 ; Dg 1 ; AS
poison ( JP à –1 pour éviter une maladie
incapacitante pendant 1–4 jours) ; DS sans ;
RM std ; Int animal ; AL N ; Taille P ;
PX 270 chacun ; TAC0 16 ; MMII.
T16. Salle de la source
S’il n’a pas été tué ou capturé, Kegen se
trouve ici. Après avoir entendu le groupe
pénétrer dans la fosse aux serpents (T15), il
lance le sort bâtons à serpents, puis prière. Il
paralysie sur les intrus :
Cette salle octogonale est dominée
par une statue de pierre d’un homme
à tête de piranha, enveloppé de
formes ophidiennes. Encore des
serpents ! Ils tombent au sol avec un
bruit mat et glissent vers vous à une
vitesse stupéfiante. Trois d’entre eux
lèvent la tête, leurs yeux brillant de
malignité. D’autres serpents arrivent
par derrière, certains plus gros que le
bras d’un homme.
Les serpents proviennent des bâtons
transformés par Kegen. Ils attaquent jusqu’à
leur destruction.
3 serpents venimeux : CA 6 ; DE 45 m ;
DV 2+1 ; pv 7 chacun ; AT 1 ; Dg 1 ; AS
poison ( JP à +2 ou mort) ; DS sans ; RM std ;
Int animal ; AL N ; Taille P ; PX 276
chacun ; TAC0 16 ; MMII.
5 serpents constricteurs : CA 6 ; DE 27 m ;
DV 3+2 ; pv 15 chacun ; AT 2 ; Dg 1 / 1–3 ;
AS constriction ; DS sans ; RM std ; Int
animal ; AL N ; taille M ; PX 145 chacun ;
TAC0 16 ; MMII.

26 LE TEMPLE D'AUMATA-PERION (salles de rencontres T15-16)

Devant la statue, une vasque de 1,50 m de
diamètre et 2,40 m de haut contient 1 m de
cendres. La statue mesure 3 m de haut, et
repose sur un piédestal de 90 cm adossé au
mur nord.
Kegen est debout derrière la statue et lance
son sort de paralysie sur les trois premiers
personnages qui entrent dans la salle. Puis il
charge en frappant de sa masse d’armes. S’il
est capturé, il tempête et menace de
manière totalement illogique.
L’examen de la statue permet de découvrir
dans sa bouche le goulot de la carafe d’eau
infinie. La tête s’enlève facilement en la
tournant. Les personnages pourront alors
aisément extraire la carafe. Elle est faite de
cristal minéral (valeur apparente 300 po),
mais elle est aussi dure que de l’acier. La
seule trace du mot de commande a été
enterrée avec le grand prêtre Teaxacotl
(voir la zone de rencontres T20).
Les murs de la salle, hormis celui au nord,
sont recouverts d’étagères en bois
contenant des rangées de bouteilles en
verre. Il y a 200 bouteilles au total, dont 180
contiennent de l’eau fétide. Les 20 autres
sont vides.
Deux passages obturés par des briques sont
visibles derrière les étagères est et ouest. Le
mortier est vieux et s’enlève facilement, ce
qui donne accès aux cryptes situées
derrière.
T17. Crypte scellée
Huit goules et deux ghasts se trouvent ici.
Ils attaquent les intrus si le mur est abattu :
Sans avertissement, de longues griffes
aux ongles noircis se frayent un
chemin à travers la maçonnerie.
Brusquement, le mur s’effondre et
des formes macabres se faufilent à
travers l’ouverture jonchée de
décombres, accompagnées par la
puanteur de la mort.
Les goules et les ghasts attaquent jusqu’à
leur destruction.
2 ghasts : CA 4 ; DE 45 m ; DV 4 ; pv 25
chacun ; AT 3 ; Dg 1–4 / 1–4 / 1–8 ; AS odeur
et paralysie ; DS double dégâts par fer
froid ; RM immunisé au sommeil, charme,
etc. ; Int très ; AL CM ; Taille M ; PX 290
chacun ; TAC0 15 ; MM.
8 goules : CA 6 ; DE 27 m ; DV 2 ; pv 10
chacune ; AT 3 ; Dg 1–3 / 1–3 / 1–6 ; AS
paralysie ; DS sans ; RM immunisé au
sommeil, charme, etc. ; Int faible ; AL CM ;
Taille M ; PX 85 chacune ; TAC0 16 ; MM.
La crypte contient 10 niches creusées dans
l’épaisseur de la roche. Elles ne contiennent
rien de valeur.
T18. Crypte ouverte
Les goules se sont frayées un chemin
jusqu’à la cuisine ; seules deux d’entre elles
restent dans la salle. Elles attaquent toute
personne entrant par le tunnel ou venant
de la salle de la source (T16) :
Les nombreux compartiments
creusés dans les parois de la salle
ressemblent à des emplacements
destinés au repos des morts. Ils sont
actuellement vides, mais vous
pressentez que leurs occupants ne
sont pas loin.
Les goules attaquent jusqu’à leur
destruction.
2 goules : CA 6 ; DE 27 m ; DV 2 ; pv 9
chacune ; AT 3 ; Dg 1–3 / 1–3 / 1–6 ; AS
paralysie ; DS sans ; RM immunisé au
sommeil, charme, etc. ; Int faible ; AL CM ;
Taille M ; PX 83 chacune ; TAC0 16 ; MM.
Il y a 10 niches funéraires dans les cryptes,
sans rien de valeur.
T19. Hall des ancêtres
Les prêtres ont oublié l’existence de ce
couloir depuis longtemps ; il est resté intact
pendant des siècles :
Vos pas résonnent dans cette salle.
Sous la poussière, vous pouvez voir le
reflet terne d’une mosaïque qui
tapisse le sol sur toute la longueur de
la pièce. Une statue de 3,60 m de
haut tient au bout de chacun de ses
quatre bras une vasque brillante, de
laquelle s’échappent des flammes. La
statue représente une femme nue
avec une tête d’aigle.
Les alcôves de chaque côté de la salle
abritent de sombres silhouettes
ténébreuses Elles sont immobiles,
mais leur présence est troublante.
La mosaïque recouvre une fosse de 3 m de
profondeur, qui s’ouvre sous le poids de
quiconque marche dessus. Elle représente
la porte des Vents, installée à l’ouest d’une
chaîne de montagnes. Les personnages qui
tombent dans la fosse subissent 1–6 points
de dégâts. Le puits contient vingt squelettes
de chats qui attaquent toute créature dans
la fosse.
LE TEMPLE D'AUMATA-PERION (zones de rencontres T17-20)
20 squelettes d’animaux (chats) : CA 8 ;
DE 18 m ; DV 1–1 ; pv 4 chacun ; AT 1 ; Dg
1–4 ; AS sans ; DS demi-dégâts par armes
tranchantes, les clercs ont +1 au vade-retro
et affectent 1d6+6 créatures ; RM immunisé
au sommeil, charme, etc. ; Int non ; AL N ;
Taille P ; PX 14 chacun ; TAC0 20 ; MMII.
Les silhouettes dans les alcôves sont des
momies. Elles attaquent dès que quiconque
s’approche à moins de 3 m d’une des niches
ou si le piège de la fosse est déclenché. Elles
ne peuvent pas attaquer les personnages au
fond du puits. Ces derniers ne seront pas
soumis à l’effroi causé par les momies
jusqu’à ce qu’ils soient sortis de la fosse et
les voient pour la première fois.
4 momies : CA 3 ; DE 18 m ; DV 6+3 ; pv 35
chacune ; AT 1 ; Dg 1–12 ; AS effroi,
maladie ; DS spécial ; RM immunisé au
sommeil, charme, etc. ; Int faible ; AL LM ;
Taille M ; PX 1 430 chacune ; TAC0 13 ;
MM.
Les quatre vasques sont en or (valeur 25 po
chacune) et produisent une flamme
éternelle magique. Les flammes s’éteignent
normalement, mais ne peuvent pas être
rallumées.
La statue verte est faite de cuivre (valeur
10 po) et dissimule une porte vers le
tombeau de Teaxacotl. Elle peut être
déplacée en tirant vers le bas deux de ses
bras.
T20. La tombe de Teaxacotl
Cette tombe contient les restes du premier
grand-prêtre du temple :
Avec un craquement, la statue se
déplace. Au-delà, une salle peinte de
couleurs vives contient un
sarcophage en pierre posé sur une
dalle noire.
Des fresques sur les murs ouest et est
représentent la porte des Vents
respectivement avant et pendant le
cataclysme. Le mur ouest est consacré à la
période antérieure :
Le mur ouest dépeint la montagne
sous un ciel bleu. Une ville prospère
et des plaines fertiles s’étendent au
pied des pics. Une grande route
rectiligne part de la ville et traverse
de nombreux canaux bleus
étincelants avant de disparaître dans
le lointain.
27
La fresque sur le mur opposé représente
l’horreur du cataclysme :
La fresque à l’est contraste avec celle
d’en face. Les montagnes vomissent à
la verticale un mélange de fumée et
de feu dans un ciel noir et rouge. Les
coulées de lave rouge constituent un
spectacle poignant. La ville est en
ruines et de grands gouffres
sillonnent les plaines. Des langues de
feu jaillissent des crevasses pour
happer les plantes, les animaux et les
hommes.
Le mur nord porte une inscription à
la fois familière et étrange. Certains
mots appartiennent sans aucun doute
possible au langage commun, tandis
que d’autres n’ont aucun sens.
L’inscription est écrite en commun
archaïque et peut être lue par un sort de
compréhension des langues ou par un
voleur qui dispose d’un bonus de +40 % à
son jet d’aptitude. Les personnages qui
lisent sans aide magique ou les voleurs qui
échouent à leur test pourront déchiffrer des
parties du texte mais ils ne pourront pas en
comprendre le sens général. Dans ce cas, le
MD lira aux joueurs quelques mots pris
aléatoirement dans le texte ci-dessous.
L’inscription
« Notre peuple, les Keptas, était fier. Nous avons
construit de grands monuments et nos armées se
sont répandues comme un feu sur les plaines
arides en été. Bientôt toutes les terres explorées
furent nôtres. Toutes, sauf la terre au-delà des
montagnes. Le grand roi, Terazel, convoitant
d’autres conquêtes, fit excaver un grand tunnel à
travers la terre. Cela fut accompli avec l’aide du
sombre mage Kahoatep, mais le prix était élevé.
Sous l’influence de Kahoatep, les Keptas se
tournèrent vers les voies du Mal, ce qui rendit les
dieux furieux. Aussi, le feu jaillit de la terre, le
ciel cria de colère et les montagnes tremblèrent
sur leurs fondations.
« Avec ce que je pus rassembler, je guidai les
survivants à l’abri. Ici, nous avons souffert et
beaucoup sont morts, mais nous avions le
contrôle de l’eau, car je conquis le verre de la vie
et l’essence de son pouvoir. Puis, nous avons
construit ce temple dédié à nos dieux, et prié
pour le pardon. Hélas, l’absolution ne nous a pas
été accordée, et je crains que l’ultime voyage vers
les rives dorées me soit refusé. Bien que j’aie été
Gardien de l’eau et de la flamme, les tunnels
restent scellés et la terre est morte. Je trépasserai
dans la tristesse. »
Le flanc ouest du sarcophage est sculpté. Le
dessin représente un cours d’eau, ainsi que
28 LE TEMPLE D'AUMATA-PERION
l’homme à tête de piranha de la salle de la
source (T16), dont la bouche crache de l’eau
dans le réceptacle. Le flanc opposé dépeint
Teaxacotl, portant des robes pourpres et
maniant un bâton, tout en supervisant la
construction du temple et du village. Sur le
côté sud est gravé un dessin de la carafe
d’eau infinie, faisant jaillir l’eau au-dessus de
son bec. Le côté nord porte une inscription
en commun archaïque (voir ci-dessus pour
les chances de lecture) :
« Teaxacotl, sauveur de son peuple, repose ici.
Son corps est ancré en ce lieu, mais son âme
chevauche les vents ».
Le couvercle du sarcophage est lourd et
requiert une Force combinée de 25 ou plus
pour s’ouvrir. L’intérieur abrite un drelb qui
attaque dès l’ouverture de la dalle.
1 drelb : CA 2 ; DE 18 m ; DV 5+3 ; pv 30 ;
AT 1 ; Dg 3–12 ; AS toucher glacial ; DS
illusion, imitation, reflet psi, touché par
armes magiques ; RM std ; Int très ; AL N
(M) ; Taille M ; PX 980 ; TAC0 15 ; MMII.
Le sarcophage est maudit et quiconque
prélève un objet du cadavre de Teaxacotl
subit les effets de la malédiction (sans jet de
protection). Un sort de désenvoûtement
lancé sur le cercueil avant son ouverture
neutralise le tombeau pendant 24 heures.
La malédiction confère un bonus de +5 à
toutes les attaques physiques portées contre
le personnage affecté. La malédiction peut
être levée par un prêtre de niveau 12 ou par
un souhait mineur. L’intérieur du sarcophage
contient les restes de Teaxacotl :
Les restes flétris d’un homme habillé
d’une antique armure de plates sont
couchés dans le sarcophage. Dans ses
mains desséchées, il tient un bâton en
bois et un bouclier recouvre ses
genoux. Ses mains portent deux
bagues, l’une en or mat, l’autre
scintillant dans la lumière. Sa tête
s’appuie sur trois tubes en ivoire et
une boîte en ivoire incrustée de
pierres précieuses repose à ses pieds.
Les objets sur et autour de Teaxacotl sont :
− une armure de plates +2 ;
− un bouclier +2 moyen ;
− un bâton de contrecoup (20
charges) ;
− une bague en or sertie d’un rubis
étoilé (valeur 1 500 po) ;
− un anneau de stockage de sorts clérical
(en or), contenant les sort suivants :
langage animal
langage des plantes
langues
nécromancie
− 3 tubes en ivoire sculpté sertis de
gemmes (1 000 po chacun),
contenant :
1. Un parchemin de protection -
morts-vivants ;
2. Un parchemin de protection -
possession ;
3. Un coléoptère mort et un
lambeau de parchemin. Dessus,
seul le mot « cratle » est lisible.
C’est le seul mot de commande
restant pour la carafe d’eau
infinie, les cinq autres mots
ayant été perdus quand le
coléoptère, accidentellement
emprisonné, a dévoré le reste
du parchemin sur lesquels ils
étaient écrits. Prononcer le mot
« cratle » près de la carafe fait
jaillir 4 litres d’eau douce par
round. Si un sort de
compréhension des langues est
lancé, ou qu’un voleur réussit sa
tentative, la traduction du mot
est « flux » ;
− une boîte en ivoire incrustée de
joyaux (5 000 po). Elle contient 20
bâtons d’encens rouge magiques et
un morceau de parchemin. L’encens
irradie la magie et permet de raviver
la flamme magique dans la salle de
départ de la porte des Vents (W20).
Le parchemin décrit la salle de
départ et montre l’encens brûlant
sur la plate-forme du cerceau.
La dalle sur laquelle repose le corps peut se
soulever avec un Force combinée de 20 ou
plus, pour révéler une boîte en platine
(valeur 5 000 po) et un sac en cuir.
La boîte est verrouillée et la clé, détenue à
l’origine par le grand prêtre du temple, a
disparu plusieurs siècles auparavant. La
boîte est protégée par un glyphe de garde
lancé par un clerc de niveau 12. Quiconque
ouvre la boîte doit réussir un jet de
protection contre les sorts ou souffrir des
effets d’un sort de cécité. La boîte contient :
- un collier en platine incrusté de
pierres précieuses (valeur
12 000 po) ;
- 164 gemmes : (valeur 500×4, 200×10,
100×50 et 50×100 po) ;
- une statuette de jade d’un homme à
tête de panthère (valeur 2 500 po) ;
- une broche en argent sertie de
gemmes (valeur 3 000 po) ;
- un calice d’or incrusté de gemmes
(valeur 4 000 po).
Le sac est un sac de contenance (avec une
capacité de 500 kg), qui renferme 1 000 pp,
4 000 po et une pierre de lest.
 LA RENCONTRE FINALE
À leur insu, une patrouille de Heks a aperçu
les aventuriers se diriger vers le temple
d’Aumata-Perion. Craignant qu’une
deuxième attaque sur le temple n’amène les
dieux à tarir la production d’eau, les tribus
se sont réunies. Douze tribus se sont
rassemblées sous le commandement de
Tazo Tepok, l’aîné des chefs Heks. Les
membres des tribus sont désespérés : la
perte de l’eau du temple peut facilement
entraîner leur extinction. Ils tentent de tuer
le groupe, sauf si on les persuade qu’ils
peuvent survivre sans le temple (par
exemple en leur donnant la carafe d’eau
infinie). En échange de l’objet et de son
mode d’emploi, ils permettent au groupe
de quitter les lieux en paix.
Une heure après leur départ du temple, les
aventuriers sont cernés par les tribus. Tous
les chefs s’avancent pour négocier avec le
groupe :
Après une heure de trajet à travers la
brume poussiéreuse, le sol tremble.
De légères vibrations deviennent un
piétinement lourd, puis s’arrêtent
brusquement. Tout est calme, mais
l’air est saturé d’une tension palpable.
Lentement les vibrations reprennent.
Cette fois, elles sont différentes : plus
légères, plus lentes et tout autour de
vous. Quelque chose de visible dans
la brume au loin se rapproche de
vous.
Vous espérez que cette brume va se
dissiper, même furtivement, afin de
pouvoir distinguer les alentours. Un
mouvement se produit devant vous
et des centaines de silhouettes vêtues
de gris apparaîssent lentement. À
20 m de distance, toutes s’arrêtent
sauf douze. Ces chevaucheurs
s’approchent avec des expressions
sinistres sur le visage.
Ils s’arrêtent ; le plus vieux des
cavaliers crache ces mots :
« Profanateurs, vous avez foulé un
endroit dédié aux Heks. Vous avez
provoqué la colère des dieux et
perturbé les richesses qu’ils nous
distribuent. Pour cela, étrangers, vous
mourrez ». Il vous dévisage
froidement, attendant votre réponse.
Lentement, les cavaliers font demi-
tour et refluent.
Si le groupe n’entame pas les négociations,
Tazo et les autres dirigeants rejoignent le
reste de leur peuple et se préparent à
l’assaut. Ils écoutent tout ce que les
aventuriers disent (ils parlent commun
archaïque et Hek), mais aucun argument
sur l’intégrité du temple n’a d’effet. De leur
point de vue, le temple a été saccagé et la
menace de Kegen à propos de l’extinction
de l’eau est vraie.
Pour convaincre les Heks d’interrompre
leur attaque, le groupe doit leur fournir un
moyen de créer de l’eau. Leur donner la
carafe d’eau infinie est le meilleur moyen d’y
parvenir. S’ils montrent l’objet, les Heks
sont impressionnés et intimidés par cette
vision. Tazo exige qu’elle lui soit remise,
avec l’explication de son fonctionnement.
Si le groupe lui donne le mot de
commande correct, il l’utilise et la brandit
largement au-dessus de sa tête,
accompagné de nombreux cris de
l’assemblé Hek. Tazo ne propose pas de
rendre la carafe et dit simplement au
groupe qu’il peut partir, demandant
aussitôt à ses troupes d’ouvrir les rangs
pour le laisser passer. Si les aventuriers en
profitent, les Heks ne leur causent aucun
problème. S’ils restent, Tazo est visiblement
agacé et leur ordonne de partir, en
soulignant qu’il a épargné leur vie
misérable, mais que leur présence ne sera
pas tolérée plus longtemps.
Si le groupe ne veut pas montrer la carafe,
toute offre des lanceurs de sorts pour
accompagner les Heks sera bien sûr
acceptée. Tazo informe ceux-ci qu’ils seront
attachés et que les autres seront mis à mort.
Tout acte agressif des aventuriers provoque
la charge massive de la troupe. Les
enjambeurs géants lancent leurs boules de
feu et les Heks s’abattent sur le groupe. Il en
va de même si les chefs sont tués ou
capturés. Les Heks se battent sans réserve,
car ils n’ont aucun espoir de survie sans les
« richesses » du temple.
12 chefs Heks : CA 7 (cuir, bouclier) ; DE
18 m ; G7 ; pv 46 chacun ; AT 3/2 ; Dg 2–9
(épée longue, bonus de Force) ; AS +1 au
toucher ; DS sans ; RM std ; AL LN ; Int
haute ; taille P ; PX 835 chacun ; TAC0 13 ;
nouveau monstre.
24 lieutenants Heks : CA 7 (cuir et
bouclier) ; DE 18 m ; G5 ; pv 30 chacun ;
AT 1 ; Dg 1–8 (épée longue) ; AS +1 au
toucher ; DS sans ; RM std ; Int très ;
AL LN ; Taille P ; PX 330 chacun ; TAC0 15 ;
nouveau monstre.
324 guerrier tribaux : CA 7 (cuir et
bouclier) ; DE 18 m ; G1 ; pv 7 chacun ;
AT 1 ; Dg 1–6 (épée courte) ; AS +1 au
toucher ; DS sans ; RM std ; Int moyenne ;
AL LN ; Taille P ; PX 34 chacun ; TAC0 19 ;
nouveau monstre.
360 enjambeurs géants : CA 4 ; DE 45 m ;
DV 2 ; pv 10 chacun ; AT 2 ; Dg 1–8 / 1–10 ;
AS boule de feu ; DS soin par le feu ; RM std,
+2 aux JP ; Int animal ; AL NM ; taille G ;
PX 93 chacun ; TAC0 16 ; FF.
FIN DE L’AVENTURE
Après la rencontre avec les tribus Heks, les
aventuriers doivent affronter le retour à
travers le passage des Chevaucheurs de
vent, la jungle d’Indicara et le monde
civilisé au-delà.
En utilisant l’encens rouge magique du
tombeau de Teaxacotl, les aventuriers
pourront faire actionner le mécanisme de
transport depuis la salle de départ de la
porte des Vents et retourner à Terabar. Si
les PJ ont détruit le seuil de la porte des
Vents (W23), aucun autre diable n’aura
pénétré dans les passages. Dans ce cas, les
personnages n’auront à affronter que les
diables restants. Si le seuil est encore intact,
le MD pourra remplacer les diables détruits
ou en ajouter d’autres ; il ne devra pas
cependant rendre insurmontable le retour
par le tunnel.
LA RENCONTRE FINALE 29
 HOMMES ET MONSTRES
LES ATEMS
FRÉQUENCE : peu commun
Nbre RENCONTRÉ : 7–12 ou 70–120
CLASSE D’ARMURE : 9
DÉPLACEMENT : 36 m
DÉS DE VIE : 1–6 pv (standard)
CHANCES D’ÊTRE AU GÎTE : 50 %
TYPE DE TRÉSOR : voir ci-dessous
Nbre D’ATTAQUES : 1
DÉGÂTS/ATTAQUES : selon l’arme
ATTAQUES SPÉCIALES : sans
DÉFENSES SPÉCIALES : sans
RÉSISTANCE À LA MAGIE : standard
INTELLIGENCE : moyenne
ALIGNEMENT : Neutre
TAILLE : M
CAPACITÉ PSI : sans
Modes d’attaque / défense : sans
NIVEAU / VALEUR EN PX : variable
Les Atems constituent une race d’humains
féroces habitant la jungle d’Indicara. Ils
gardent jalousement leur territoire, en
tuant tous ceux qui y pénètrent. Les
femmes sont des guerrières entraînées et se
battent aussi bien que les hommes ; même
les enfants sont entraînés au maniement de
la lance dès leur plus jeune âge. Tout
groupe d’Atems comporte un nombre
équivalent des deux sexes.
Un village Atem se compose de plusieurs
huttes de branchages et lianes tissées, avec
souvent une construction plus importante
qui sert de sanctuaire ou de temple. Un
village comprend généralement 70–120
guerriers, sans compter les chefs et les
matriarches selon le ratio suivant :
- Guerriers niveau 3 (sexe indifférent) :
un par tranche de 15 guerriers
ordinaires ;
- 1 chef (guerrier niveau 6, homme) ;
- 1–4 gardes du corps (guerrier niveau
4, sexe indifférent) ;
- 1 matriarche (druide niveau 7,
femme) ;
- 1–4 assistantes (druide niveau 4,
femme).
Hors des villages, les bandes d’Atems
évoluent en groupes de 7–12 guerriers
ordinaires (tous sexes) menés par un chef
de niveau 3. Certains groupes (25 %) sont
accompagnés d’un druide niveau 4).
Les Atems aiment les pierres brillantes et
en parsèment leurs colliers d’os et de dents.
Les colliers des guerriers valent 1–10 po,
ceux des meneurs 10–40 po, ceux des
gardes 50–100 po et ceux des chefs 100–
400 po. Les matriarches ne portent aucun
bijou. Les Atems se peignent le corps, sont
vêtus de peaux d'animaux et portent de
grands boucliers. Chacun d’eux porte
normalement deux lances de jet, une lance
plus courte pour le contact (dégâts 1–6 / 1–
6) et un long couteau (équivalent à une
dague).
30 HOMMES ET MONSTRES
LES HEKS
FRÉQUENCE : peu commun
Nbre RENCONTRÉ : 20–40
CLASSE D’ARMURE : 7
DÉPLACEMENT : 18 m
DÉS DE VIE : 1–10 pv (standard)
CHANCES D’ÊTRE AU GÎTE : 15 %
TYPE DE TRÉSOR : aucun
Nbre D’ATTAQUES : 1
DÉGÂTS/ATTAQUES : selon l’arme
ATTAQUES SPÉCIALES : +1 au toucher
DÉFENSES SPÉCIALES : sans
RÉSISTANCE À LA MAGIE : standard
INTELLIGENCE : variable
ALIGNEMENT : Neutre
TAILLE : P (1,20 m de haut)
CAPACITÉ PSI : sans
Modes d’attaque / défense : sans
NIVEAU / VALEUR EN PX : variable
L’armoise : les Heks survivent dans la
plaine des Cendres en récoltant les racines
Les Heks sont de petits humains. Dans les d’armoise. Il s'agit d'une plante robuste qui
années qui ont suivi le Cataclysme, ils se ne pousse que dans la plaine des Cendres.
sont adaptés à la rude plaine des Cendres. Elle possède un système racinaire
Ils sont trapus et robustes. Leur vigoureux qui s’étend sur des kilomètres
température corporelle est élevée (43° C). sous la cendre. Par endroits, les racines
Pour empêcher la transpiration, ils émergent, ce qui provoque la pousse rapide
enduisent leur corps d’une substance de buissons. Ces derniers ne subsistent que
cireuse, dérivée de la racine d’armoise. Ils quelques jours avant de faner au soleil.
sont capables de survivre avec seulement ½ Pendant ce laps de temps, les Heks
litre d'eau par jour. localisent le buisson, creusent et récoltent
les racines.
Les Heks sont obsédés par l'eau. Pour eux,
elle est symbole de vie, richesse et Celles-ci sont pilées pour séparer les fibres
puissance. Certaines femmes Heks peuvent dures de l’écorce externe, ce qui produit de
détecter et localiser l'eau jusqu'à un la chair tendre et du suc épais. Les fibres
kilomètre. Ces devineresses peuvent aussi sont utilisées pour fabriquer des vêtements,
resentir l’utilisation de sorts comme des chaussures et des tentes. La chair sert
aquagénèse ou manne dans un rayon de d’engrais pour la culture des champignons
8 km. et de nourriture pour les montures. Le jus
permet d’enduire le corps, ce qui après
Les Heks vivent en petites tribus quelques heures d'exposition à l'air, limite
constituées de : la transpiration tout en dégageant une
odeur très désagréable.
- 1 chef guerrier niveau 7
- 2–3 lieutenants guerriers niveau 5
- 20–40 guerriers tribaux niveau 1
- 1–2 devineresses niveau 0
- 20–30 femmes niveau 0
- 10–15 enfants niveau 0
Dans la plaine des Cendres, chaque Hek
porte deux jours d’eau dans une gourde
d’os et de peau superbement façonnée.
Tous les guerriers Heks sont d’émérites
chevaucheurs d’enjambeurs géants ; leurs
talents aux armes leur confère +1 à leurs jets
de toucher lorsqu’ils sont en selle.
Les Heks parlent leur propre langue, mais
les chefs et les lieutenants parlent
également une forme archaïque du
commun.
31
PERSONNAGES PRÉ-TIRÉS SUGGÉRÉS
NOM Cascus Llyr Tula Dunstill Lacesso- Sirenain Illic le Delana Seigneur
Ayllayn Meraly le-Rapide Barbedrue Gris Lamerouge Palimor

CLASSE Clerc / Clerc / Guerrier Guerrier /

Clerc Guerrier Magicien Voleur Paladin
guerrier magicien magicien voleur

RACE Humain Humain ½ elfe Humain Elfe Nain Humain Humain Humain

SEXE Masculin Féminin Féminin Masculin Masculin Masculin Masculin Féminin Masculin

FORCE 11 17 9 18/89 16 15 13 8 16

INTELLIGENCE 15 11 15 11 16 13 15 11 12

SAGESSE 18 16 14 9 11 9 12 16 13

DEXTÉRITÉ 12 9 9 13 10 14 10 17 9

CONSTITUTION 16 9 15 15 13 16 17 15 15

CHARISME 11 14 11 11 12 10 15 13 17

VÊTEMENTS Tunique
Surcot jaune Cotte de
bleue sur Armure de Tunique Armure de
sur cotte de Harnois ; mailles Tunique Armure de
cotte de cuir rouge ; brune et plates ;
mailles ; bouclier elfique ; grise et cape cuir
mailles ; bouclier cape bouclier
bouclier bouclier
bouclier

ARMES Masse de Lance ; Marteau ;

Masse de Épée longue Épée longue Bâton ; Dague ;
fantassin ; arbalète arbalète Épée bâtarde
fantassin Arc long Arc long dague Fronde
marteau légère légère

POINTS DE VIE 32 / 37 / 42 19 / 26 / 30 14 / 17 / 22 37 / 42 / 48 14 / 19 / 23 20 / 26 / 32 14 / 19 / 25 21 / 25 / 28 31 / 38 / 46

PERSONNAGES PRÉ-TIRÉS OBJETS MAGIQUES

Neuf personnages utilisables dans cette aventure figurent dans la
liste ci-dessus. Pour chacun, les points de vie ont été donnés
respectivement pour les niveaux 5, 6 et 7 (ou 3/3, 4//4 et 5/5). Une
fois que les joueurs ont choisi leur personnage, le MD fixe le niveau
de chacun entre 5 et 7, ce qui est assez fort (mais pas trop) pour
l'aventure (sur une base de 35–40 niveaux au total). Les joueurs
peuvent bien sûr employer d’autres personnages de niveau et
d’équipement adaptés.
La répartition entre les personnages des objets magiques présentés
dans la liste suivante est au choix du MD ; ce dernier prendra en
compte les niveaux des personnages concernés afin d'assurer une
aventure équilibrée.
Chaque personnage reçoit 1–3 objets magiques. Les éléments sont
répertoriés dans l'ordre correspondant à celui de la liste.
Potion de super-soins ; masse de fantassin +l ; bouclier +2 ; épée longue
+1 ; 10 flèches +l ; cotte de mailles +2 ; potion de rapidité ; bâton de
contrecoup (18 charges) ; cape de déplacement ; potion de super-
héroïsme ; lance de fantassin +1 ; harnois +2 ; épée longue +1 ; bottes de
rapidité ; bâtonnet de conjuration (16 charges) ; 2 javelots perceurs ;
marteau +2 ; bracelets de défense CA 4 ; bâtonnet de froid (20 charges) ;
anneau d’invisibilité ; potion de résistance au feu ; potion de soins ;
dague +2 ; anneau d’étoiles filantes ; 1 pot d’onguent de Keoghtom ;épée
bâtarde +1 ; armure de plates +1.

32
Mont Gegesti