Chlore

Test colorimétrique. Thiocyanate.

Code HB005 2 x 125 ml

Conserver entre 2-8°C. Liquide. Standard inclus.

Principe Chloride (mmol/24h urine)
Les ions chlorures forment un complexe coloré selon la réaction = (Abs. Échantillon / Abs. Stand) x 125 (Stand. Conc.) x vol (dl) urine/24h
suivante : Facteur de conversation: mmol/l. = mEq/l.
2 Cl- + Hg(SCN)2 -------->HgCl2 + 2 SCN-
SCN- + Fe3+ ---------> FeSCN2+
Contrôle de qualité
Il est recommandé d’utiliser des contrôles pour contrôler le
L’intensité de la couleur formée est proportionnelle à la fonctionnement de la méthode. Si les valeurs de contrôle se
concentration de chlore de l’échantillon. situent en dehors de la plage définie, contrôlez si l’instrument,
Composition de réactifs les réactifs et le calibreur ne présentent pas d’anomalies.
Chaque laboratoire doit élaborer son propre système de
Reagent 1 Thiocyanate de Mercury ………..…...2 mmol/l.
Nitrate de fer………………………..…40 mmol/l.
contrôle de la qualité et des mesures correctives si les contrôles
Acide Nitrite…………….…………….45 mmol/l. ne sont pas conformes aux tolérances admissibles.
Nitrate de mercure…………………0,15 mmol/l. Sérums normale et pathologique humains (HBC01, HBC02) ou
Standard Chloride aqueux………...…………125 mmol/l.
bovins (HBC04, HBC05) sont disponible.
Pour le diagnostic in vitro. Valeurs de références
Précautions Sérum ou plasma : 95 – 115 mmol/l CSF : 95 – 110 mmol/l
Corrosive (C) : R35 : Provoque de graves brûlures Urine : 110-250 mmol/24 h. Sueur : < 60 mmol/l
Thiocyanate de Mercury : Nocif. R20/21/22 : Nocif par inhalation, par contact avec la peau et par
ingestion. R33: Danger d'effets cumulatifs. S13: Conserver à l'écart des aliments et boissons, y compris Ces valeurs sont données à titre indicatif. Chaque laboratoire
ceux pour animaux. S28: Après contact avec la peau, se laver immédiatement et abondamment avec de
l’eau. S45: En cas d'accident ou de malaise, consulter immédiatement un médecin (si possible, lui doit élaborer sa propre plage de référence.
montrer l'étiquette). S60: Éliminer le produit et son récipient comme un déchet dangereux. S61: Éviter
le rejet dans l'environnement. Consulter les instructions spéciales/la fiche de données de sécurité
Caractéristiques de fonctionnement
Préparation Plage de mesure: de 1,13 mmol/l (limite de détection) jusqu’à
Le réactif est prêt à l’emploi. 130 mmol/l (limite de linéarité). Si les résultats obtenus sont
supérieurs à 130 mmol/l, diluez l’échantillon 1 :2 avec de l’eau
Conservation et stabilité distillé, répétez la mesure et multipliez le résultat par le facteur
Tous les réactifs sont stables entre 2 et 8°C jusqu'à la date de 2.
péremption indiquée, à condition d’être conservés dans un Précision:
récipient fermé hermétiquement et à l’abri de la lumière et Intra-assai (n=20) Inter-assai (n=20)
d’éviter les contaminations lors de leur utilisation. Manipulez le Moyenne (mmol/l) 90,7 106 91,6 108
standard très soigneusement pour prévenir les contaminations. SD 0,64 0,73 0,69 0,81
Le réactif doit se présenter sous l’aspect d’une solution limpide. CV (%) 0,70 0,69 0,76 0,74
Jetez le réactif, si vous constatez une turbidité ou une
Sensibilité: 1 mmol/l = 0,006 Abs
précipitation ou si l’absorbance à blanc à 480 nm est ≥ 0,15.
Exactitude: les résultats obtenus à l’aide des réactifs CYPRESS
Équipement supplémentaire DIAGNOSTICS n’ont pas présenté de différence systématique
- Spectrophotomètre ou colorimètre permettant des mesures à par rapport aux autres réactifs disponibles dans le commerce.
480 nm
- Cuvettes assorties (trajet optique 1,0 cm) Interférences
- Équipement général de laboratoire Hémolyse. Des anticoagulants autres que l’héparine. Bilirubine
jusqu’à 120 mg/l, sérum albumine bovine jusqu’à 150 g/l et
Échantillons triglycérides jusqu’à 6 g/l ne change pas de manière significative
- Serum, plasma, LCR, sueur et d’autres fluids de corps. Libre l'analyse. Une liste de médicaments et d’autres substances
d’hémolysis et séparé des cellules le plus vite possible. Des interférant avec la détermination de chlore a été publiée par
anticoagulants comme oxalate ou EDTA interfèrent. Young et al.
- Urine: Rassemblez le specimen d’urine de 24 heures dans des
récipients libre de chlore. Diluez l’échantillon 1:2 avec de l’eau Notes
distillée. Mélangez et multipliez le résultat par le facteur 2 1. Il est recommandé d’utiliser du matériel à usage unique. En
(facteur de dilution). cas d’utilisation de verrerie, le matériel doit être nettoyé
Chloride est stable pendant 1 semaine à la temperature soigneusement avec une solution de H2SO4-K2Cr2O7et rincé
ambiante (15-25°C), au réfrigérateur (2-8°C) ou congelé (-20°C). ensuite à fond à l’eau distillée.
2. La pluspart des détergents et des adoucisseurs d’eau utilise
Méthode dans les laboratoires contient des agents chélateurs. Un
1. Longueur d’onde 480 nm (440-500); Température 37°C/15- rinçage inadéquat invalide la méthode.
25°C; Cuvette trajet optique 1 cm. 3. Évitez le contact avec des matériaux en métal
2. Ajustez le zéro de l’instrument avec de l’eau distillée. 4. L’étalonnage avec le standard aqueux peut provoquer une
3. Pipettez dans une cuvette: erreur systématique dans les systèmes automatiques. Dans
Blanc Standard Echantillon ce cas, il est recommandé d’utiliser un calibreur de sérum
Standard --- 10 µl --- (HBC03).
Échantillon --- --- 10 µl
Réactif 1 1,00 ml 1,00 ml 1,00 ml Bibliographie
Miller W.G. Chloride. Kaplan A et al. Clin Chem The C.V. Mosby CO. St Louis.
Mélangez et incubez pendant 5 minutes à 37°C/15-25°C. Torronto. Princeton 1984; 1059-1062, 417
Mesurez l’absorbance de l’échantillon et du standard Ibbott F.A. et al. New York Academic Press 1965:101-111.
versus le blanc. La couleur est stable au moins 30 minutes. Schoenfeld R.G. et al. Clin. Chem. 1964, 10: 533-539.
Levinson S.S. et al. In Faulkner W.R. et al. Eds,9, AACC 1982:143-148.
Young DS. Effects of drugs on Clinical Lab. Tests, 4th ed AACC Press 1995
Calculation Young DS. Effects of diseases on Clinical Lab. Tests, 4th ed AACC 2001
Chloride (mmol/l) Burtis A et al. Tietz Textbook of Clinical Chemistry, 3rd ed AACC 1999
= (Abs. Échantillon / Abs. Standard) x 125 (Stand. Conc.) Tietz N W et al. Clinical Guide to Laboratory tests, 3rd ed AACC 1995.
Langdorp, 04. 2008.

www.diagnostics.be
Langdorpsesteenweg 160 • 3201 Langdorp • Belgium • Tel: ++ 32 16 44 63 89 • Fax: ++ 32 16 44 77 62 • e-mail: cypress@diagnostics.be