Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
o
o
o>
c
<D
]
c
o
«
E
(0
CO CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES / GENERAL CHARACTERISTICS :
CO
a
o
>
1) Mode de construction : construction séparée / monocoque.
Type of car construction : separate / unitary construction.
2) Matériau du châssis a cier Matériau de la carrosserie ac 1 e r
Material of chassis Material of coachwork
3) Empattement droit 2 4 2 0 mm Gauche 2 4 2 0 mm
Wheelbase right Left
4) Largeur de la carrosserie mesurée aux axes AV -^471 mm
Width of bodywork measured at front axle
5) Largeur de la carrosserie mesurée aux axes AR 1488 mm
Width of bodywork measured at rear axle
6) Longueur hors-tout avec pare-chocs mm Sans pare-chocs
mm
Overall length with bumpers Without bumpers
7) Type de suspension : AV A ressort AR A ressort (b ra s t f r é s )
Type of suspension : Front Rear
(r o u e s in d é p e n d a n te s)
(Photo D) (Photo E)
Signature et cach et de Signature et cachet
l’autorité sportive nationale. de la F.I.A.,
M arque / M ak e- C itr o ë n M odèle / M o d e l.
VD s é r i e VB 57 3 6 '1 . ■
’■'ISA .j.iaa sfert en G r.A
MOTEUR:
8 ) C ycle__ 4 tem p s
30) Poids siège (s) AV (enlevés de la voiture avec dossiers, glissières et supports) 1 0 . 8 kg
Weight of front seat(s) (complete with supports and rails, out of the car) )
E la s t o m è r e t h e r m o p l a s t i q u e
31) Matériau du pare-choc AV t r a v e r s e a c i e r ____________________ 5 kg
Front bumper material Weight
E la sto m ère th e r m o p la s tiq u e „ .i
32) Matériau du pare-choa AR t r a v . r . a r . . r t > r__________________ , _ 6 , 2 leg
R e a r bumper material Weight
P age 2
5 7 3 6
Marque / M a k e C l t-rn S n M odèle / Mode! VD s é r ie VB n °.
40) Type__________________c r é m a i l l è r e e t p ig n o n
41) Servo-assistance.
SUSPENSION
-j ■ n -3r
FREINS - BRAKES
50) Système ■- r r -
h v d r w lla u e à 2 c i r c u i t s séparé»
Method of operation
AVANT/FRONT ARRIERE/REAR
54) Alésage 4 5 mm 2 0 , 6 mm
Bore ...................................................
Page 3
Marque / M a k e Cl f ro ë n M odèle / Mode! VD s é r i e VB n° B7 3 6 4
MOTEUR / ENGINE
riG A - .Transfert en C
65) Alésage 72 mm
Bore
67) Course 69 mm
Stroke
68 ) Cylindrée totale 1124 cm3 69) Cylindrée maximum autorisée 1124 cm3
Total cylinder-capacity' Maximum cylinder-capacity allowed
Page 4
C itr o ë n VD s é r i e VB
57 3 6
M arque / M ake M odèle / Mode!
Embrayage / Clutch
3,882 27 12 0,2575 27 X 12
34 * 37 34 X 37
0,4821 27
2,615 27 X 17
2 ià
34 * 2 1 ,
34 X 28
0,7 2 6 0 27 X 32
1,810 27 16
3 34 X 35
■34 23
1,0588 27 X 36
1 ,3 25 19
ilx 34 X 27
34 20
6
27 X 12
3,777
M. AR / Rev. 22 36 0,2802 34 X 34
34
Page 5
M a rq u e /M a k e C itr o ë n M odèle / M odel VD s é r i e VB n“
Photo C Photo D
V:
r; r r
Photo E Photo F
Photo G Photo H
;i^A tlO !A te
Photo I Photo J
Page 6
_ — 0
M arque / M ak e —C i t r o e n M odèle / Mode! VD s é r i e VB n° "«3 '
Transfert en
Photo K
' %
Informations supplémentaires
Additional informations.
- 25 - M a té r ia u du p a r e b r i s e : v e r r e f e u i l l e t é en o p t i o n .
Ce p a r e b r i s e e s t vendu p ar l e s e r v i c e d e s p i è c e s de r ec h a n g e C itr o ë n
s o u s l e s num éros s u i v a n t s ;
5 501 4 8 5 : pare b r ise c la ir .
5 509 40 8 : pare b r ise t e in té .
P ag e7
M a rq u e /M a k e C itr o ë n M odèle / Model VD s é r i e VB N° 57 3 5 i
FISA - Transfert en Gr.A
COMPLÉMENT POUR LES GROUPES 1 ET 3
DU CODE SPORTIF INTERNATIONAL
ADDITIONAL DATA FOR GROUPS 1 AND 3
TO THE INTERNATIONAL SPORTING CODE
ROUES / WHEELS
SUSPENSION
Page 8
Marque / M a k e C itr o e n -M o dèle / Mode! VD s é r i e VB
57 3 6
Page 9
M arque / M a k e C itr o e n M odèle / Mode! " V D s é r ie VB 5 7 5^ ^ ■
-D
160) Matériau du collecteur d’admission
a l l i a g e d 'a lu m in iu m
Material of inlet manifold
/ O
161) Diamètre extérieur des soupapes /3 4 -.0 m iii/
Outside diameter of valves ^--------------
ÉCHAPPEMENT/ EXHAUST
181) Type__________v e r t i c a l in v e r s é s im p le c o r p s
Page 10
Marque / M a k e . C itr o ë n M odèle / Model"! VD s p r i« > VR 57 3 6
- Transfert en t;r
en Gr.A
185) Diamètre de la tubulure de gaz à la sortie du carburateur 32 mm
Flange hole diameter of exit port of carburettor
196) Nombre
Number
R : Centre
Page 11
M arque / M a k e . C ltr o ë n M odèle / M o del- VD s é r i e VB 5736
Embrayage / clutch
210) Type à d ia p h r a g m e
P age 12
Marque / M a k e C itr o e n M odèle / Mode! VD s é r i e VB fgo 57 3 6
FISA - Transfert en Gr.A
Photo K Photo L
Photo M Photo N
Photo P Photo Q m
C. Si I.
Photo R Photo S
Page 13
C itr o ë n M odèle / Mode!
VD s é r i e VB
M arque / M ake -
avec C o lle c te u r in té g r é à la c u la s s e .
dimensions
with
avec
dimensions
with
'4
avec
with
dimensions b rs.1 - / r II
avec
dimensions
with
Page 14
M arque / M ake — Ci t r o ë n--------------- M odèle / Mode! VD s é r i e VB
N °-
57 3 6
Photo V
S o ^ 'tie du c o l l e c t e u r : 1 fb d e 37 mm
Informations supplémentaires
Additional informations
Grille de vitesses
Photo W Gear change gate
AR
Page 15
57 3 6
F.I. A. - Homologation N»...................... ........
0 î / 0 1 1/
FEDERATION INTERNATIONALE DE L'AUTOMOBILE ^ ' *
Châssis/Carrosserie .................................................
Numéros de série inaugurant les modifications décrites :
M o te u r......................... — ----------------------------
Date de sortie des premiers véhicules construits avec les modifications ; __ __J u i l l e t ............... 1 9 .7 8
.
Dénomination commerciale après application des modifications : --- ---- ----------------------------------------------------------------------
P h o to F P h o to G
Signature et cachet
de l'A utorité Sportive Nationale : Signature et cachet de la F .I.A .
Marque : C itr o e n M odèle : VD s é r i e VB n*
^ .
If
B 98 cm
B* 103 cm
C 12 5 cm
D 1 0 0 cm
D* 101 cm
E 124 cm
K 3 7 . 5 cm
L 3 4 . 5 cm
M 50 cm
k 23 cm
1 35 cm
m 47 cm
P 62 cm
C o te "5cm minimum" 7 cm
C o te "32cm minimum" 63 cm