Vous êtes sur la page 1sur 106

Homologation N °

FEDERATION INTERNATIONALE A - 5 A 5 0
DU SPORT AUTOMOBILE
Groupe A / D
Group D

FIC HE D 'HO M O LO G A TIO N C O N FO R M E A L’A N N E X E J DU CODE SPO RTIF IN TER N A TIO N A L


H O M O LO G A TIO N FO R M IN ACC O R DA NC E W ITH A PP E N D IX J OF TH E IN TER N A TIO N A L SPO R TIN G CODE

Homologation valable à partir du 0 f JAN. 1992 en groupe


in group _
Hômologation valid as f r o m -------

Ptioto A Ptioto B

_______
„ V- ■ ■ V' .

1. DEFINITIONS / DEFINITIONS

101. Contructeur
FORD
Manufacturer.

1 02 . Dénominationfs) commerclale(8) — Modèle et type eSCORT RS2000 M K . 3


Commercial name(s) — Type and nKxlei

103. Cylindrée totale


1998 cm
Cylinder capacity

I— séparée, matériau du châssis


Steel sheet & Plastic
104. Mode de construction 1

Type of car construction U separate, material of chassis — mouldings


monocoque
unitary construction

105. Nombre de volumes 106. Nombre de places


Number of volumes __________ Numt>erof places .
Marque Modèle.
Make
FORD
Mode!
ESC O R T RS2000 MK3
N® Homol.. A - 5450

2 . D IM E N S IO N S , POIDS / D IM E N S IO N S , W E IG H T

202. Longueur hors-tout


Overall length
4040 mm ± 1%

203. Largeur hors-tout 1698 Endroit de la mesure


Overall w id th ____________________ mm ± 1 % W here m easu red ___
At Rear Axle

2 04. Largeur de la carrosserie; a) A la hauteur de l’axe AV


W idth of bodywork: At front a x le ___________
1672 mm ± 1 %
b) A la hauteur de l'axe AR
At rear a x l e ___________
1698 mm ± 1 %

206. Em pattem ent; a) Droit b) Gauche;


2530 2530
W heelbase; Right mm ± 1% L e ft:___ mm ± 1%

20 9 . Porte-è-faux; a) AV: b) AR:


750 760 mm + 1%
Overhang; Front: mm ± 1 % R ear

210. Distance «G» (volant — paroi d e séparation AR)


1600 mm ± 1%
Distance «G» (steering w heel — rear bulkhead) .

3. M O TE U R / E N G IN E ; (En cas d e m oteur rotatif, voir A rticle 3 3 5 sur fiche com plém entaire).
fin case o f rotative engine, see A rticle 335 on com plem entary form).

301. Em placem ent et position du m o te u r


Front Transversal Vertical
Location and position of th e engine; .

303. Cycle
Cycle 4 stroke

304. Suralimentation aoüTion; type


Supercharging yss^no; type
(En cas de suralimentation, voir é g alem en t l'Article 334 sur fiche com plém entaire)
(In case of supercharging, see also A rticle 334 on com plem entary form)

305. N om bre et disposition des cylindres


N u m iie r and layout of th e cylinders _
4, In line

306. M ode de refroidissement


Cooling s y s te m _________
Liquid

307. Cylindrée; a) Unitaire b) Totale


499.6 1998 cm
Cylinder capacity: a) Unitary . cm b) Total_
c) Totale maximum autorisée*; ’ (Cette Indication n'est pas à considérer en Gr. N )
1999.6 cm
c) M axim um total a llo w e d *;___ "(This indication is not to be considered in Gr. N )
Modèle
Marque
Make
FORD
Model
E SC O R T R S 2 0 0 0 M K.3
N° Homol. A- 54 5 0

312. M atériau du bloc-cylindres


Cylinder block m aterial___
Cast Iron A l loy

313. Chemises: a)55»/non gee note Page 10


Sleeves: î^èfe/no Twr^o-
Type:

314. Alésage
86.0
B o r e ___ mm

315. Alésage maximum autorisé I Cette indication n'est pas à considérer en Gr N )


8 6 .0 3
Maximum bore allow ed___ mm (This indication is not to be considered in Gr N)

316. Course
86.0
Stroke . mm

318. Blelle: a) Matériau b) Type de la tête de bielle


Steel Split
Connecting rod: Material . Big end t y p e __________
c) Diam ètre intérieur de la tête de bielle (sans coussinets):
Interior diameter of the big end (without bearings):--------
53.9 mm ± 0 .1 %
d) Longueur entre axes: e) Poids minimum:
Length between the axes: 1 4 9 .3 mm ( ± 0.1 mm) Minimum weight; 6/6

319. Vilebrequin: a) Type de construction


C rankshaft Type of m an u factu re One piece
b) Matériau
Material Ferrous Alloy___________
c) coulé I— I estampé d) Nombre de paliers
LiE moulded I— I stamped Num ber of bearings.
e) Type de paliers
Type of bearings____ Plain
f) D iam ètre des paliers
D iam eter of bearings 55 mm ± 0.2%
g) Matériau des chapeaux des paliers
Bearing caps m aterial_____________ Ferrous Alloy
h) Poids minimum du vlibrequin nu
Minimum weight of the bare crankshaft g

320. Volant moteur: a) Matériau


R yw heel: Material _ Ferrous Alloy
b) Poids minimum avec couronne de dém arreur
Minimum weight of the flywheel with starter ring. 7760

321. Culasse: a) Nombre de culasses b) Matériau


CyUnderhead: Num ber of cylinderheads Material Aluminium A llo v

323. Alimentation par carburateur(s): a) Nom bre de carburateurs


Fuel feed by carburettor(s): N um ber of carburetors _
b)Type c) Marque et modèle
Type Make and model _
Marque
Make
FORD Modèle
Mode!
E SC O R T R S 2 0 0 0 M K.3 A- 5 4 5 0
N° Homo!.

d) N om bre de passages de gaz par carburateur


N um ber of mixture passages per c a rb u re tto r ________________
e) D iam ètre maximum de la tubulure de gaz à la sortie du carburateur
Maxim um diameter of ttie flange fiole of tfie carburettor exit p o r t Z_ mm
f) D iam ètre du diffuseur au point d'étranglem ent maximum
D iam eter of ttie venturi at ttie narrowest p o in t________ Z_ mm

324. Alim antation par injaction; a) Marque:


Fual faad by Injection: Manufacturer:
FORD
b) M o d èle du système d'injection:
M odel of injection system:
EECIV
c) M o d e de dosage du carburant: I— I mécanique I— I électronique tiydraulique
Kind of fuel measurement: I— I mectianical liSJ electronical I I tiydraulical
c l ) R on g eur qw^non c2) M esure du volume d'air «M^non
Rston pump VKS^no M easurem ent of air volume « « /n o
c 3 ) M esure de la metsse d'air cxD^non c4) M esure de la vitesse de l'air gtlf/non
Measurem ent of air mass 'iEX/no M easurem ent of air speed « J t/n o
c 5 ) M esure de la pression d'air OUi/KQO Q uelle est la pression de réglage?
Measurem ent of air pressure yes/iuc Wbicti pressure is taken for measurement? bars
d) Dimensions effectives du point de mesure au(x) papillon(s) ou au(x) tiroirfs) d'étranglement
E ffective dimensions of m easure position in ttie tfirottle a r e a ___________________________ 5 2 t 0 . 2 5 mm
e) N om bre des sorties effectives de carburant m

N um ber of effective fuel o u tle ts ________________________ __ __________________________________________


f) Position des soupapes dinjection: _ Canal d'admission —_ Culasse
Position of injection valves: 1 ^ Inlet manifoldI I Cylinderfiead
g) Parties du système d'injection servant au dosage du carburant
S tatem ent of fuel measuring parts of injection system Manifold Abs .Pressure. Water & A ir

Temp; Crank speed; Fuel Pressure; Throttle Position; Knock Sensing;


Lamda control; Barometric compensation.
325. A rbre à cames: a) Nom bre b) Em placem ent
C am sh aft N u m b e r, L o c a tio n _____ DOHC
c) Systèm e d'entraînement d) N om bre de paliers par arbre
Driving syste m __________ Chain N um ber of bearings for each shaft
f) Systèm e de commande des soupapes
Type of valve o p e ra tio n _____________ i Direct Hydraulic

326. Distribution: e) Levée maximum des soupapes Admission Echappement


Timing: Maximum valve lift Inlet ^ mm E x h a u s t_____
9.6 mm
avec jeu de
with clearance mm mm

3 27. Admission: a) Matériau du collecteur


Inlet: Material of the manifold Aluminium alloy & plastic heat barrier
b) N om bre d'éléments du collecteur c) N om bre de soupapes par cylindre
N um ber of manifold e le m e n ts _______ 5________ N um ber of valves per c y lin d e r__
d) D iam ètre maximum des soupapes e) Diam ètre de la tige de soupape + 0
M axim um diam eter of the valves _ 33.7 mm D iam eter of the valve s te m ____ 7 - 0.2 mm
f) Longueur de la soupape g) Type des ressorts de soupape
Length of the valve - 1.5 mm Type of valve springs__________ Helical

^ O r O N lO B ^
Marque Modèle
Make
FORD Model
ESCO RT R S 2 0 0 0 MK.3
N° Homo!. A - 5450

328. Echappement: a) Matériau du collecteur


Exhaust: Material of the manifold
Steel
b) Nombre d'éléments du collecteur d) Nombre de soupapes par cylindre
Num ber of manifold e le m e n ts ---------------- Number of valves per c y lin d e r___
e) Diamètre maximum des soupapes f) Diamètre de la tige de soupape G
Maximum diameter of the valves _
30.5 mm Diameter of the valve s te m ____ 7 : _ÛL mm
g)Longueur de la soupape h) Type des ressorts de soupape
Length of the v a lv e ____
111.8 ± 1.5 mm Type of valve springs-----------------
Helical

330. Système d'allumage: a) Type


Ignition system: Type .
Battery
b) Nombre de bougies par cylindre c) Nombre de distributeurs
Num ber of plugs per c y lin d e r__ Number of distributors _

333. Système de lubrification: a) Type b) Nombre de pompes à huile


Lubrification system: Type
Wet Sump Number of oil pum ps______

4. C IR C U IT DE C A R B U R A N T / F U E L C IR C U IT

4 01. Réservoir, a) Nombre b) Emplacement


L o catio n ____
Under car'
Fuei tank: N um ber .
c) Matériau d) Capacité maximum
Steel Maximum capacity .
60
Material .

5. E Q U IP E M E N T E LE C TR IQ U E / E LEC TR IC A L E Q U IP E M E N T

501. Batterie(s): a) Nom bre


1
Battery(ies): N u m b e r.

6. T R A N S M IS S IO N / D RIVE

601. Roues motrices:


Driving wheels: H
avant
front □ am ere
rear

602. Embrayage: b) Systèm e de commande


Mechanical
Clutch: Drive s y s te m __________
c) Nombre de disques
Num ber of p la te s ___________________

uu
F.I.S.A.
Marque
Make FORD
Modèle
Model e s c o r t RS2000 M K .3 N° Homol..
A - 54 5 0

603. Boîle de vitesses: a) Emplacement


Engine Compartment
Gear-tx)x: Location ____

b) Marque «manuelle» FORD c) Marque «automatique»


«Manual» m a k e ___ «Automatic» m a k e ____

d) Em placem ent de la commande


Central, on floor
Location of the gear le v e r _____

e) Rapports
Ratios
Manuelle / Manual Automatiqu)9 / Automatic B.V. suppl. / Additional G B.
rapports nombre de rapports nombre de rapports nom bre de
ratio d
k. d d
dents/ ratio dents/ k. ratio d en ts/ w
JZ £ SI
number of Ü num ber of o Ü
c c num ber of c
teeth > teeth > >N
i/i (/) teeth i/i

1 3-231 13:42 0

2 2.136 22:47 0
1

3 1.483 29:43 10

4 1 .1 1 4 35:39 0

5 0.854 41:35 0

3.462 L3 * 2 9 : 4 5 0
A R /R
Cons­
tante -
-
Cons­
tant.

0 = optional

f) Grille de vitesse
©000 oooo
G ear change gate

© ©©ô ôôôô
604. Surmultiplication: a) Type
Overdrive: Type

b) Rapport c) Nombre de dents


Ratio ______________~ Num ber of teeth _

d) Utilisable avec les vitesses suivantes


Usuable with the following g e a rs ____
Marque FORD ModéleESCORT R S 2 0 0 0 M K . 3 A R_______
A5 H
-
M o d e l______________________________N° Homo!__________
Make ___ _____

605. Couple final: AV / Front AR / Rear


R nal drive:
a) Type du couple final
B evel
Type of final drive
b) Rapport 3 .8 2
Ratio
c) N om bre de dents 65:17
Teeth number
d)Type de limitation de
différentiel (si prévu) -
Type of differential
limitation (if provided)

e) Rapport de la boite de transfert


Ratio of the transfer b o x ______

606. Type de l'arbre de transmission


Type of th e transmission shaft _
Constant Velocity and Ball Joints

7. S U S P E N S IO N / S U S P E N S IO N

Independant wheel, MacPherson____


7 01. Type de suspension: a) A V /F ro n t
Type of suspension:
b) AR / rear Semi independant by Trailing Arms

702. Ressorts hélicoïdaux: AV: oui/oC93 AR: oui/nOK


Hellcoidal springs: Front: yes/QDC Rear y e s /K X

703. Ressorts à lames: AV: 36W/non AR: xsd/non


Leaf springs: Front: 3ÿïfe/no R e a r 3?«s/no

704. B arre de torsion: AV: X>8i/non AR; XBO/non


Torsion bar: Front: 3J*fc/no Rear. XBS/no

705. Autre type de suspension: Voir photo/dessin en page 15


O th er type of suspension: See photo or drawing on page 15
Marque Modèle A •* R A 5 (î
FO RD Mode! E S C O R T RS2000 MK. 3 n Q Homni ^ J ^ V V
Make

707. Amortisseurs: Avant / Front Arrière / R ear


Shock Absortïers:
a) Nom bre par roue
N um ber per wheel 1 1
blType
Type Telescopic Telescopic-
G) Principe de fonctionnement
Working principle Hydraulic Hydraulic

8. T R A IN R O U LA N T / R U N N IN G GEAR:

801. Roues: a) Diamètre AV AR


Wheels: D iam eter Front -y 3 8 1 R e a r. 15 381 , mm

803. Freins: a) Systèm e de freinage


Brakes: Braking s y s te m _____
Hydraulic with ABS
b) N om bre de maître-cylindres b1) Alésage
N um ber of master cylinders . B o r e ___ 25.4 X 2 mm
c) Servo-frein o u i/r» K c l ) Marque et type
Power assisted brakes yes/ocx Make and t y p e FQRD
d) Régulateur de freinage o u i/n o K d1 ) Emplacement
Braking adjuster yes/ocx L ocatio n Under car, near rear beam

Avant / Front Arrière / Rear

e) N om bre de cylindres par roue:


1 2
N um ber of cylinders per wheel:
e l ) Alésage
60 mm mm
Bore
f) Freins à tambours:
Drum brakes: Rear handbrak 2
only.
f1 ) Diamètre intérieur
Interior diam eter mm l ± 1.5 mm) mm (-1-1.5 m m l
f2) Nom bre de mâchoires par roue
N um ber of shoes per wheel
2
fS) Surface de freinage
Braking surface cm’
135.7
f4) Largeur des garnitures
Width of the shoes mm 24 ± 1.0 mm
g) Freins à disques:
Disc brakes:
g1 ) Nom bres de sabots par roue
2 2
N um ber of pads per wheel
g2) N om bte d'étriers par roue
1 1
N um ber of calipers per wheel
Marque FORD
Modèle
Model
ESCORT R S 2 0 0 0 MK.3
N° Homol.
A- 541e
Make

I AV / Front j AR / Rear


g3) Matériau des étriers
Cast Iron Alloy Cast Iron Alloy
Caliper material
g4) Epaisseur maximale du disque
25 mm
Maximum dise thickness
g5) Diamètre extérieur du disque
Exterior diameter of the disc mm (— 1 mm) m m (+ 1 mm)
g6) Diamètre extérieur de
frottement des sabots
Exterior diameter of the
256 ± 1.5 mm 266 ± 1.5 mm
shoe's rubbing surface
g7) Diamètre intérieur de
frottem ent des sabots
Interior diameter of the
171 ± 1.5 mm. 208 ± 1.5 mm
shoe's rubbing surface
gS) Longueur hors-tout des sabots .. 112 ± 1.5
Overall length of the shoes mm 60 i 1-5 mm
g9) Disques ventilés Oui/Q^Sh XOt/non
Ventilated disc yes»» î» 6 /n o
g 10) Surface de freinage par roue
Braking surface per wheel cm’ cm’

h) Frein de stationnement: h i ) Système de commande


Command s y s te m ______
Cable
Parking brake:
h2) Emplacement de la commande h3) Effet sur roues XK AR
Location of the lever Centre on floor On which wheels K K X fX Rear

804. Direction: a) Type


RacK & P in io n
Steering: Type.
b) Rapport c) Servo-assistance ouiÆaan
15,8 : 1
Ratio___ Power assisted yesicna

9. C A R R O S S E R IE / B O D YW O RK

901. Intérieur: a) Ventiiation oui/i5f>K b) Chauffage oui^&Sn


In terio r Ventiiation y e s /X ic Heating yesTfiS
f) Toit ouvrant optionnel oui/i^ëKX f1 ) Type
Sliding & Tilting
Sun roof optional yes/^ttf Type
f2) Système de commande
Command system Hand Crank____
g) Système d'ouverture des vitres latérales: AV/Front: Electrical; crank nptinnal.
Opening system for the side windows: AR/Rear: H l n g f i ----------------------------------------------------------

902. E xtérieu r a) Nom bre de portes b) Hayon AR o u i/K X i


Exterior: Num ber of doors _ Rear tailgate yesdfiflC
c) Matériau des portières: AV/Front: Steel-------------------
Door material: A R /R e a r __________ ________________________________

' F.I.S.A
Marque M odèle A“ 5^ 5 0
Make FORD Mode! ESCORT RS200Q MK.l N ° Hom o!_____________________

d) Matériau du capot AV
Front bonnet m a te ria l__________ Steel,
e) Matériau du capot/hayon AR Steel
Rear bonnet / tailgate material ------------------
f) M atériau de la carosserie gteel - plastic mouldings
Bodywork material ___________________________________________________ - __
g) Matériau du pare-br,se laminated
Windscreen material _____________________________________
h) Matériau de la lunette AR Safety glass
Rear window m a te ria l_______________________________
M atériau des glaces de custode
Rear quarter lights m ate ria l____
k) Matériau des vitres latérales AV / Front glass___________
Side window material AR / Rear Safety glasK___________
I) Matériau du pare-choc avant
Material of the front bum per Plastic with metallic inserts (p r> 1 yc-ai-hnnat-c^)
m) Matériau du pare-choc a r r iè r e P la s t ic w i t h m e t a l l i c i n s e r t s (P o ly c a r b o n a te )
Material of the rear bumper______________________________________________________________ —

IN F O R M A T IO N S C O M P L E M E N T A IR E S C O M P LEM EN TA R Y IN F O R M A T IO N

Dry Liners may be fitted as Factory Repair — the customer


may have no choice.

319f. Production reclaim may reguire main journal diamter to be


0.25, 0.5 or 0.75mm smaller than quoted. The customer
having no choice.

327e. Production reclaim may require Valve guides to be 0.1 or


328f. 0.5mm oversize, with consequent increase in Valve stem
dia. The customer having no choice.
327c Valve angle to Vertical = 20°
&
328d

10
Marque
Make
FORD
Modeie
Model
ESCORT R S 2 0 0 0 MK.3
N° Homo!,
A- 54 5 0

PHOTOS / PHOTOS

Moteur / Engine

C) Profil droit du moteur déposé D) Profil gauche du moteur déposé


Right hand view of dismounted engine Left hand view of dismounted engine

E) M oteur dans son compartiment F) Culasse nue


Engine in its compartment Bare cylinderhead

11
Marque
FORD
Modèle
Mode! e s c o r t RS2000 M K.3
A
-
N° Homo!_________—
5 4____
50
Make —

G) Chambre de combustion H) Carburateur!s) ou système d'injection


Combustion chamber Carburetor(s) or injection system

B
J m

I Collecteur d'admission J) Collecteur d'echappement


Inlet manifold Exhaust manifold

Transmission / Transmission

S) Carter de boîte de vitesse et cloche d'em brayage


Gearbox casing and clutch bellhousing

12
Marque Modèle
Make FORD Model e s c o r t RS2000 M K.3 n° Homol. -A ~ -5 4 5-0
Suspension / Suspension
T) Train avant complet déposé U) Train arrière complet déposé
Complete dismounted front running gear Complete dismounted rear running gear

D’ain roulant / Running gear


V) Freins avant W) Freins arrière
Front brakes Rear brakes

Carosserie / Bodywork
X) Tableau de bord Y) Toit ouvrant
Dashboard Sunroof
rO W D o 'v

13
Marque Modèle
FORD
Make Mode! FORD R S 2 0 0 0 MK.3
N° Homol.
A- 54 5 0
D E S S IN S / D R A W IN G S

Moteur / Engine

I Orifices d'admission de la culasse, face


collecteur (tolérances sur dimensions:
DATUM
- 2%. +4% ) •1
Cylinderfiead inlet ports, manifold side
(tolerances on dimensions: —2%. +4% )

r
29.7
•^ / ^ / / /

Orifices du collecteur d'admission, côté


culasse (tolérances sur dimensions:
•DATUM
- 2 % . +4% )
Inlet manifold ports, cylinderfiead side
(tolerances on dimensions: —2%. +4% )
T •1

r
27,2
i.5,9

i 1
Orifices d'échappem ent de la culasse,
5 A, A DATUM
face collecteur (tolérances sur dimensions:
- 2 % . +4% ) -1
Cylinderhead exhaust ports, manifold
side (tolerances on dimensions:
- 2 % . +4% )

T "
30,6
1 .

IV Orifices du collecteur d'échappement,


côté culasse (tolérances sur dimensions: 58,6 DATUM
- 2 % . +4% )
Exhaust manifold ports, cylinderhead
1
side (tolerances on dimensions:
- 2 % . +4% )

T
3A.8
i
14
Marque Modèle
A - 5 450
FORD Model ESC O R T R S 2 0 0 0 M K.3
Make . N° Homol.

Suspension / Suspension

XV Système de suspension, selon l article 705 ou en remplacement des photos G et P.


Suspension system according to article 705 or replacing photos 0 and P.

15

‘^ u T Q m ' ^ É >
Homologation

FEDERATION INTERNATIONALE
DU SPORT AUTOMOBILE A-545Q
Groupe * # q
Group M/D

Marque Modèle
FORD ESCORT RS2000 MK.3
M ake Model

Dimensions intérieures comme définies par le Règlement d’Homologation


interior dimensions as definied by ttie Homologation Regulations.

/m

B (H auteur sur sièges avant)


1010 mm
(H eight above front s e a ts ).

C (Largeur aux sièges avant) 1405


(Width at front s e ats )_____ mm

D (H auteur sur sièges arrière) 930


(H eight above rear s e a ts )__ mm

E ( Largeur aux sièges arrière) 1300


(Width at rear s e a ts )_______ mm

F (Volant — Pédale de frein) 630


(Steering wheel — brake pedal) mm

G (Volant — paroi de séparation arrière) 1610


(Steering wheel — rear b ulkhead)___ mm

2240
H = F+G = mm

F - 1, s . A ,

16 ^ ^ r O N lO B ^
FEDERATION INTERNATIONALE H om o lo g a tio n No

DU SPORT AUTOMOBILE A ,5 4 5 0

Gr ou p e A
E xtension Ne
G r ou p * *

0 1 / 0 1 ET
FICHE D'EXTENSION D’HOMOLOGATION
FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

□ E S Evolution sportive du type / Sporting evolution of the type □ V O Variante option / Option variant

□ E T Evolution normale du type / Normal evolution of the type □ E R Erratum / Erratum

□ VF Variante de foumiture / Supply variant

Véhicule; Constructeur FORD Modèle et type ESCORT R S 200 0 93MY


Vehicle: Manufectureur Model and type —

Homologation valable i partir du 1 JU LY 1 9 9 3


Homologation valid as from — —

Page ou ext. A rtic le D escrip tio n


Page o r ext. Article* D escrip tio n

102 Cosmetic changes to model for 1 9 9 3 model year


photo's A 93 & B93

A93
3
g

-( F.I.S.A
B93
H o m o lo g a tio n No
FEDERATION INTERNATIONALE
DU SPORT AUTOMOBILE A 5450

G ro u p e A E x te n s io n No
G ro u p

f m

FICHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATION


FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

□ ES Evolution sportive du type / Sporting evolution of the type s V O Variante option / Option variant

Evolution normale du type / Normal evolution of the type Erratum / Erratum

□ V F Variante de fourniture / Supply variant

V é h ic u le : C o n s tru c te u r FORD MOTOR COMPANY LTd M o d è le e t ty p e ESCORT RS 2000 MK3


V e h ic le : M a n u fa c tu re u r M o d e l a n d ty p e _________________________________________

H o m o lo g a tio n v a la b le à pa rtir du
H o m o lo g a tio n v a lid as from
1 April 1994

Page ou exL Article Description


Page or ext. Article D escription

12 603 Revised aperture in chassis for gearchange linkage


when using heavy duty transmissions Photo 9 4 - 1

13 603 Additional gearbox, incorporating new case, bell


housing, gears. Box A has pressure lubrication,
and Box B is splash lubrication. Material
Aluminium/Magnesium alloys Type A Photo 94 2
Type B Photo 94 3
Concentric clutch release Type A Photo 94 4
Type B Photo 94 5
Gear change lever assembly for above gearbox
Type A Photo 94 6
Type B Photo 94 7

Ratio's (Box A) Ratio's (Box B)


8
O Gear Ratio Teeth Gear Ratio Teeth
ai 16:38
u. 1 2.846 13:37 1 2.375
§ 2 2.333 15:35 2 1.889 18:34
o
3 1.941 17:33 3 1. 571 21:33
4 1.632 19:31 4 1. 348 23 :31
5 1.400 20: 28 5 1. 167 24:28
6 1.227 22:27 6 1.039 26:27
Rev 2.692 13 :35 Rev 2.467 15:37
s

FEDERATION INTERHATIONALE'
C » L * A tîT C â l0 8 IU
' N te C o n c o w li, ®
Marque Modèle
Make FORD Model ESCORT RS 2000 MK3, No Homol A 5450

NO E x t . 0 2 / 0 1 VO

Page ou Ext. Description


Page or Ext. Description

Gear change pattern

Box A Box B

Sequential Sequential
Alternative

® ® ® ®
14 605 Alternative final drive ratio's Box A
Ratio 4.818 ; 3.769 : 3.429
Teeth 11/53 ; 13/49 : 14/48

Alternative final drive ratio's Box B


Ratio 5.308 : 4.857 : 4.467 : 4.125 : 3.824
Teeth 13/69 : 14/68 : 15/67 : 16/66 : 17/65
Ratio 3.556 :3.316
Teeth 18/64 :19/63

14 606 Front drive shaft assembly, shaft length variable


to accomodate alternative suspension geometry and
to suit alternative gearboxes Photo 9 4 - 8
Type TP94 Photo 9 4 - 9

15 701 Alternative front suspension crossmember, attached


to main chassis in same position as standard unit.
Suspension pick up points within 20mm of
production car. Parts may be fabricated in steel
or light alloy
Photo 94 - 10

15 701 Front upright casting (knuckle), front


suspension, as an assembly with 2 bolt strut
mounting. In aluminium or Magnesium alloy. Unit
may also be machined for radial mount calipers
Photo 94 - 11

15 701 Track control arm, light alloy, to be used with


heavy duty knuckle Photo 94 - 12

fB D tH A Tm iMTEHfi- nOiSA.^
DEL’ÂUTOMOBILÊ
8, Place de la Concorde, 8
75008 PÆBtft 2
Marque Modèle
Make FORD Model ESCORT RS 2000 MK3 No Homol A 5450

No Ext.i
0 2 / 0 1V0
Page ou Ext. Description
Page or Ext. Description

15 701 Compression strut for front suspension,


Photo 94 - 13

15 701 Anti roll bar, front, replaces standard unit


Roll stiffness adjustable. Photo 94 - 14

15 701 Strut top mount Front Photo 9 4 - 1 5


Rear Photo 94 - 16
Strut top mount, pivot position remains within
20mm of production car position

15 701 Strut body, increased capacity, body diameter


dependant on usage. Photo 94 - 17
Photo 94 - 18

15 701 Steering arm, produces same ratio as standard


Photo 94 - 19

15 701 Rear suspension assembly, with provision for


fitting uprated axle assembly. Photo 9 4 - 2 0
Photo 9 4 - 2 1
Photo 94 - 22
Alternative axle and bearing assembly for rear
suspension Photo 94 - 23

15 705 Suspension travel limiters Front Photo 94 - 24

15 707 Rear shock absorber with adjustable platform for


road spring. Diameters variable dependant on
usage, alternative top mounts shown
Photo 9 4 - 2 5

15 707 Rear anti roll bar, with provision for altering


bar stiffness Photo 94 - 26

16 801 Wheel spacer, from 3 to 10mm thick Photo 94 - 27

FcDtHATlON
DEL’AUTOS^OBÎLÊ
8, Piece da la Copsg^, § 3
75 0 0 8 PARIS
Marque Modèle
Make FORD Model ESCORT RS 2000 MK3. No Homol A 5450

No Ext.

Page ou Ext. Description


Page or Ext. Description

16 803 Alternative brake caliper (front and/or rear)


Calipers identical except for internal machining,
mounting boss position, and pad retention by clip
or bolt Supplier: Ford / Alcon All units
must incorporate Ford logo Photo 94 - 28
Photo 94 - 29
803e N° of cylinders 2 or 4
803el Cylinder bore mm From 28mm to 46mm
803gl N* of pads 2
803g2 N ” of calipers 1
803g3 Caliper material alloy
803g8 Pad length ± 1.5mm From 60mm to 150mm
( N.B. If these calipers are used on the axle
with a hand brake, then a second hand brake
caliper may be required)

16 803 Alternative brake caliper (front and/or rear)


Calipers identical except for internal machining,
mounting boss position, and pad retention by clip
or bolt Supplier: Ford/A.P.Racing Type 1 units
must carry Ford logo
2 piston Photo 94 - 30
4 piston Photo 94 - 31
6 piston Photo 94 - 32
Water cooled 6 piston Photo 94 - 33
803e N‘ cylinders 2, 4 or 6
BOSel Cylinder bore mm From 26mm to 52mm
803gl N' of pads 2
803g2 N° of calipers 1
803g3 Caliper material alloy
803g8 Pad length ± 1.5mm From 55mm to 150mm
( N.B. If these calipers are used on the axle
with a hand brake, then a second hand brake
caliper may be required)

16 803 Brake disc (front and/or rear brakes) Discs may


be plain, and/or grooved and/or cross drilled
Suppliers, Ford; A P Racing; Alcon; All discs
must carry Ford logo.
803g4 Disc thickness ± 1.0mm From 10mm to 36mm
803g5 Disc O.D. ± 1.5mm From 2 50mm to 380mm
803g6 Pad O.D. ± 1.5mm From 250mm to 380mm
803g7 Disc I.D. ± 1.5mm From 150mm to 260mm
803g9 Ventilated ? ? Optional

iN T E ftM A n O M A L E
DEL’AtTO O BiLE
8, Place de l%C^WordeJB
75008 ^ -
Marque Modèle
Make FORD Model ESCORT RS 2 000 MK3. No Homol A 5450

No Ext. 0 9 / 0 1 VO
Page ou Ext. Description
Page or Ext. Description

The friction material on the pad may not use all


the disc area available
Examples of alternative groove pattern and cross
drilling, Discs are handed for left and right
hand side of car. Discs used may not conform
exactly to examples shown, grooved. Photo 94 34
drilled Photo 94 35
Alternate vane, grooved Photo 94 36
drilled Photo 94 37
Non Vented grooved Photo 94 38
drilled Photo 94 39
One piece, bell and disc Photo 94 40

16 803 Brake caliper bell (disc to hub connector),


thickness and offset variable.
Photo 94 41
Photo 94 42
Photo 94 43

16 803 Caliper mounting brackets


Front Photo 94 - 44
Rear Photo 94 - 45
Photo 94-46
includes variable length spacer to accept various
disc diameters

16 803c Brake servo: If the original (production) brake


pedal box is replaced by a "variant option" brake
pedal box, then the original power brake pump
assembly is also removed to make room for the
variant option pedal box

16 803 Alternative dual cylinder, brake pedal box with


separate front and rear brake circuits, and
adjustable brake bias (with possibility of
adjustment from the cockpit) cylinder sizes
variable from 12.5 to 25.5mm The fluid
reservoirs are remote from cylinders. Extra
pedal is for foot operated rear axle parking
brake. Hydraulic cylinders supplied by Ford;
Lucas Automotive; Automotive Products.
Photo 94 - 47
Accelerator pedal for Pedal box Photo 94 - 48
Sample of remote reservoirs Photo 94 - 49

f^cDBrWilON INTERNATtONALE
Dc L’AUTOMOB!L£
8, Place do ififiJÿet-aJepg.
7S0DS PA R IS
Marque Modèle
Make FORD Model ESCORT RS 2 000 MK3 No Homol A 5450

NO E x t . 0 2 / 0 1 VO

Page ou Ext. Description


Page or Ext. Description

16 803 Hydraulic brake pressure proportioning valve


Mounted in cockpit.
Supplier Ford / A P Racing Photo 94 50
Supplier Ford / A P Racing Photo 94 51

17 803 Hydraulic handbrake lever assembly, complete with


mounting brackets. Cylinder size from 12.5 -
25.5mm Dia. Cylinders may be supplied by any of
the major brake manufactures
Cast type Photo 94 - 52
Fabricated Photo 94 - 53
Cylinder support, handbrake Photo 94 - 54

17 803 Water cooled brakes and /or shock absorbers


comprising pumps, filters, water jets, reed
switch, relay, sensors, and mini computer, plus
feed pipes and reservoir of 10 litres each max
capacity. Front wheel assy shown. Photo 94 - 55
Alternative pump Photo 94 - 56
Reservoirs for brake and shock absorber cooling
Photo 94 - 57

17 804 Alternative power steering rack, L.H.D and R.H.D


Ratio = 12.7 ± 0.5 RHD is opposite hand to unit
shown Photo 94 - 58

17 804 Heavy duty steering rod, rack to steering arm


Photo 94 - 59

17 804 Alternative power steering pump, complete with


mounting bracket Photo 94 - 60

17 804 Increased capacity power steering pump reservoir


Max internal volume = 1.2 Litres Photo 94 - 61

FtiD E fJA TlO N îN T E B M a T IC K A L E


DcL’AUTO?ÜOBjL£
8, Place do l a f g ^ r d e , %
75 0 0 8 PA^ ^
Marque Modèle
Make FORD Model ESCORT RS 2000 MK3 No Homol A 5450

No Ext.
n ?/ 0 1 VO
Page ou Ext. Description
Page or Ext. Description

17 804 Alternative steering column


Photo 94 - 62

18 901 Roof vent, complies with FISA dimensions 1 or 2


per car (For RALLY use ONLY)
Photo 94 - 63
Photo 9 4 - 6 4

18 901 Seat support and lower seat belt anchorage points


Drivers side Photo 94 - 65
Passengers side Photo 94 - 66

Fc-DEHATjON iNTERNATlONALE
DEL’AUTO^OBILE
8, Place de la ^
75 0 0 8 PARIS
h om ologation No

Marque FORD M o d « ie ESCORT RS 2 0 0 0 A 5450


Make — — — M o del ■

/tn te n s io n No

0 2 / 0 1V0
PHOTO No 9 4 - 1 PHOTO No 9 4 - 2

PHOTO No 94-3 PHOTO No 9 4 - 4

PHOTO No 94-5 PHOTO No 9 4 - 6

FEDEHATïON IfJTERMATlONÂLE
DEL’AÜTOOB!L£
8, Place do la Concorde, 8
75 0 0 3 PARIS
H n u . r r . . iq q n . n in n i FBinqn
/Homologation No

Marque FORD M o d è le A 5450


M odel
ESCORT RS 2 0 0 0
Make
/€ x te n s io n No

PHOTO No 9 4 - 8
d2 / 0 1 W)
PHOTO No 94-7

PHOTO No 94-9 PHOTO No 9 4 - 1 0

PHOTO No 94-11 PHOTO No 9 4 - 1 2

FEDERATION INTERNATIONALE
DELAUTOOBSLÊ
6, PiBce de !a Concorde. 8
fc»RSk-f=C-1980-01Q01.FE1QS0
75C03 PARIS
/flom oloqation No

Marque Module escort RS 2 0 0 0 A 5450


FORD Model '■
Make
/e xte nsio n No

02/0 1
PHOTO No 9 4 -1 3 PHOTO No 9 4 -1 4

PHOTO No 9 4 -1 5 PHOTO No 9 4 -1 6

PHOTO No 9 4 -1 7 PHOTO No 9 4 -1 8

ruDkflA'itOîi iWTtRNAIlOMALE
D£L’Al»TC&îOB!LE
8, Place do !a Concorde, 8
7 5 0 0 3 PARIS
R5k-FC-1880-OiaO1.FaiQS0
/t^ m o fo g a lto a Np<.
Marque FORD M odèle ESC O R T RS 2000
Make Mode! ■■ I ■ Il ■ I

E x te n s io n No

PHOTO No 9 4 -1 9 PHOTO No 94-20


i0 2 / 0 1 VO

PHOTO No 94-21 PHOTO No 9 4 - 2 2

PHOTO No 94-23 PHOTO No 9 4 _ 2 4

?ED£HATîON iNT£RNAT»ONÂLE
DSL’AUTC?IOBLE
(4 FCA-FC- 1« O - 0Oa<O1J^XUO 8, Place de la Concorde, 8
7'300g P A R IS
hom ologation NO
■'
Marque FORD Modèle escort RS 2 0 0 0 A 5450
'■ J
/C x t t n t io n No

0 2 / 0 1 VO
PHOTO No 9 4 - 2 5 PHOTO No 9 4 - 2 6

PHOTO No 94-27 PHOTO No 9 4 - 2 8

PHOTO No 94-29 PHOTO No 9 4 - 3 0

FcDEflATlON IffTERNAinONALE
DEL’AUTOMOBILE
8, Race de la Concorde, 8
FSik-Fc-igeo-oiaot.FEioi9o - - 7 5 0 0 8 PARI.Q
h om o lo g atio n èto > \

Marque FORD Modèle A 5450


ESCORT RS 2 0 0 0
Make ..... Model

Æxtenelor No

0 2 / 0 1 VO
PHOTO No 94-31 PHOTO No 94-32

PHOTO No 94-33 PHOTO No 94-34

PHOTO No 94-35 PHOTO No 94-36

FEDERATION iWTERWATlOKALE
DE L’AUT05>10e!L£
^ FSk-FC-l9S0-0ia01.FElO90 8, Pîaca de la Concorde, 8
Æomologalion no -;, “N
Marque Modèle ESCORT RS 2000 A 5450
FORD
V ■ • • ■■■-■ ■' • ■■- /
^ x te n fio n No N

PHOTO No 94-37 PHOTO No 94-38 W / 0 1-w-

PHOTO No 94-39 PHOTO No 94-40

À
PHOTO No 94-41 PHOTO No 94-42

S^cD£ri/\TSÛNinternationale
DEL’AÜT0?;0B!L£
8, Place de la Concorde, 8
Ici RM-»:-igeo-oiaoi.FEiago 7 5 0 0 3 PARIS
^t^Omotogation No
Marque FORD M odèle ESC O R T RS 2000
Make Mode!
A 5450

^ x te n s io n No

PHOTO No 94-43 PHOTO No 94-44 W / n 1 VQ j

PHOTO No 94-45 PHOTO No 94-46

PHOTO No 94-47 PHOTO No 94-48

iMTEfJMÂTiONALE
DEL’AUraOBlUE
(4 RSIK-FC-19BO-0O6LO1Ælflt9O 8, PIsco da laConcorda, 8
7S0C3 PARIS
/homologation No

Marque FORD M o d è le escort RS 2000 A 5450


Make M o de! — ----------------- ---------------------------

/E x te n s io n No

0 2 / 0 1 VO
PHOTO No 94-49 PHOTO No 94-50

PHOTO No 94-51 PHOTO No 94-52

PHOTO No 94-53 PHOTO No 94-54

fcCbW lOf» INTERNATlOfiÀLE


&HL’AUTC?IOEiL£
8, P!aco da la Concorde, 8
75 0 0 8 PARIS
B RSA-FC-ia8o-oiaoi.Faioa3
Æ o m o lo g a lio n No

Marque M o d è le escort RS 2000 A 5450


FORD
Make M odel '
V )
Æ x te n e io n No

PHOTO No 94-56
0 2 / 0 1 VO )
PHOTO No 94-55

B p

PHOTO No 94-57 PHOTO No 94-58

I1
PHOTO No 94-59 PHOTO No 94-60

FtDERAT,OM INTERNATIONALE
DcL’ÂlTOOBfLE
(4 FBè-Fc- igoo-oiaoi-FEnoso
8, Place de la Concorde, 8
Æomologaiion No

Marque
FORD Modèle Rc;f>oRT RS 2000 A 5450
V )
/tx le n s p o n No

0 2 / 0 1 VO
PHOTO No 94-61 PHOTO No 94-62

PHOTO No 94-63 PHOTO No 94-64

PHOTO No 94-65 PHOTO No 94-66

r£D£{?ATION INTERNATIONALE
D2L’AUT0?^08IL6
fl, Place do la Concorde, 8
(4 RM-Fc-igeo-oiaoi.FBiaso 7 5 0 0 8 PARIS
136

Homologation No
FEDERATION INTERNATIONALE r
DU SPORT AUTOMOBILE A 5450

G ro u p e A E x te n s io n No
G ro u p * •

03/ 0 2V0
F IC H E D ’E X T E N S IO N D ’H O M O L O G A T IO N
F O R M O F H O M O L O G A T IO N E X T E N S IO N

□ ES Evolution sportive du type / S po rtin g evolution of th e typ e VO Variante option / O ption variant

Evolution normale du typ e / N orm al evolution of th e ty p e Erratum / Erratum

□ VF Variante de fourniture / S u p p ly variant

V é h ic u le : C o n s tru c te u r FORD M o d è le e t typ e ESCORT RS2000 MK3


V e h ic le : M a n u fa c tu re u r M o d e l an d type

H o m o lo g a tio n v a la b le à partir du
H o m o lo g a tio n v a lid as from
1 OCTOBER 1994

Page ou ext. Article Description


Page or ext. Article Description

14 605 Alternative final drive ratio's Box A


Ratio 4.167 : 4.385 : 4.545 : 4.636
Teeth 12/50 : 13/57 : 11/50 : 11/51

15 701 Alternative steering arm for heavy duty suspension


Photo 94 - 67
15 701 Alternative rear wheel bearing and hub assembly,
'ncorporating brake caliper mount Photo 94 - 68
FEDERATION IN7ERNAT10NA Jt
DEL’AUTCMOBiU
8, Place de la Concorde, 8
75008 PARIS

§
o

Photo 94 - 67 Photo 94 - 68
Hom ologation No
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AUTOMOBILE A -5450

G ro upe E x te n s io n No
G ro u p

0 4 / 0 31/0

nCHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATION


FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

□ E S Evolution sportive du type / Sporting evolution of the V O Variante option / Option variant

Evolution normale du type / Normal evolution of the □ er Erratum / Erratum

□ V F Variante de fourniture / Supply variant

V é h ic u le : C o n s tru c te u r FORD M o d è le e t ty p e ESCORT RS 2000


V e h ic le : M a n u fa ctu re u r M o d e l a n d ty p e

H o m o lo g a tio n v a la b le è p a rtir du 1 July 1995


H o m o lo g a tio n v a lid as fro m

Page ou exL A rticle Description


Page or exL A rticle D escription

701 Front suspension heavy duty components, Rotational


axis of suspension joints within 20mm of standard
body position.
Track rod Photo 95 - 01
Compression strut Photo 95 - 02

701 Alternative rear suspension assembly. Rotational


axis of suspension joints within 20mm of standard
body position, and can be used with or without
remote anti roll bar
Type A Photo 95 - 03
Type B Photo 95 - 04

701 Bracket, steering arm reinforcement Photo 95 - 05

S
o
5

2
à FEDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis me Boissv d'Angias. 75008 Pans

Page ______
(' Hom ologation No
Marque FORD M o d è le ESCORT RS 2000 A -5450
M a k e ---------------------- M ode!

0 4 / 0 3 VO
PHOTO No 95-01 PHOTO No 95-02

PHOTO No 95-03 PHOTO No 95-04

PHOTO No 95-05 PHOTO No 95-06

FE’DeftATION IWTERNATIONALb
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
(t^R A - FC - 1990-0160aFB.11.94 8 bis, rue Boissv d'Anglas, 75008 Paris
Hom ol^'gaiion Nr
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AUTOMOBILE A -5450

G ro upe E x te n s io n Nc
G ro u p A r! 0 5 / 0 1 ER
V__________________

nCHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATION


FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

□ ES Evolution sportive du type / Sporting evolution of the □ V O Variante option / Option variant

Evolution normale du type / Normal evolution of the ER Erratum/ Erratum

□ V F Variante de fourniture / Supply variant

V é h ic u le ; C o n s tru c te u r FORD M o d è le e t ty p e ESCORT RS 2000


V e h ic le ; M a n u fa c tu re u r M o d e l a n d ty p e

H o m o lo g a tio n v a la b le 1 p a rtir du
1 July 1995
H o m o lo g a tio n v a lid as fro m

Page ou ext. A rticle D escription


Page or exL A rticle D escription

2 202 Overall length of Car = 4108mm ± 1%

2 206 Wheelbase = 2525mm on both sides

209a Overhang, Front = 745mm ± 1%


b Rear = 838mm ± 1%

The overall length, and rear overhang change, was


not declared when the revised body shape was
homologated on 01/01 ET for groups A & N.

FEDERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris

Paae
r H o m o log ation Ivlo
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AUTOMOBILE A 5450

G ro u p e E x te n s io n No
G ro u p

0 6 / 0 4 YO
nCHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATION
FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

[ I E S Evolution sportive du type / Sporting evolution of the V O Variante option / Option variant

Evolution normale du type / Normal evolution of the □ er Erratum / Erratum

□ V P Variante de fourniture / Supply variant

V é h ic u le : C o n s tru c te u r FORD M o d è le e t ty p e ESCORT RS 2000


V e h ic le : M a n u fa c tu re u r M o d e l a n d ty p e

H o m o lo g a tio n v a la b le à partir du
1 OCTOBER 1995
H o m o lo g a tio n valid as from

P a g e o u e xt. A rticle D e s c r ip tio n


P a g e o r e xt. A rticle D e s c r ip tio n

701 Upright assembly, complete with high capacity


bearings, spindle and wheel flange. With
alternative spindle may be used on front or rear
axle. Photo 95 - 07

701 Upright assembly, complete with high capacity


bearings, spindle and wheel flange. With
alternative spindle may be used on front or rear
axle. Photo 95 - 08
Optional Clamp welded to variable diameter main
strut body Photo 9 5 - 0 9
Steering arm for above upright Photo 95 - 10

701 Alternative wheel mounting flange, with different


interior splines for front drive and rear non
drive assemblies. Photo 95 - 11

701 Adjustable top mount for front suspension,


rotational axis remains within 20mm of production
position at all times. Photo 95 - 12

FEDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris
r ’
f" Hom ologation No ^
M a rq u e
FORD M o d è le ESCORT RS 2000
M a ke M odel A 5450
V_______________ y

0 6 / 0 4 VO
PHOTO No 95 - 07 PHOTO No 95 - 08

PHOTO No 95 - 09 PHOTO No 95 - 10

PHOTO No 95 - 11 PHOTO No 95 - 12

FtDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
(C)F1A- F C -1990-OIROaFB.11.94 Services Administratifs :
8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris
Homologation No
FEDERATION INTERNATIONALE
DU SPORT AUTOMOBILE A 5450
V ...
G ro u p e
G rou p
A
• • N Extension No

0 7 / 0 1 Vf

FICHE D’EXTENSION D'HOMOLOGATIGN


FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

□ ES Evolution sportive du type / Sporting evolution of the type


□ V O Variante option / Option variant

□ ET Evolution normale du type / Normal evolution of the type


□ b R Erratum / Erratum

V F Variante de foumiture / Supply variant

V éhicule: Corrstructeur FORD M o d èle et type ESCORT RS 2000


Vehicle: Manufactureur
M o del and type

H om ologation valable à partir du


H om olo gation valid as (rom
01 JAN. 1996
Page ou ext. A rticle
D escription
Page o r ext. A rticle
D escription

8 803 Alternative rear brake assembly when Level 4, ABS


brake system is specified for car build. The
customer has no choice Photo 95 - 13
803e No of cylinders per wheel i
803el Bore of cylinder mm 22.2
803fl Internal dia. of drum mm 203 ftOERATION INTERNATIONALE
803f2 No of linings 2
803f3 Length of lining mm 160 DEL'AUTOMOBILE
803f4 Width of lining mm 38 8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs ;
8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris
11 Photo E ABS valve assembly is repositioned when using
Level 4, ABS parts Photo 95 - 14

Photo 95 - 13 Photo 9 5 - 1 4
Homologation No
FEDERATION INTERNATIONALE
DU SPORT AUTOMOBILE

G ro u p e A
G ro u p * • N E x te n s io n No

0 8 / 0 ? ) VO
RCHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATIGN
FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

□ E S Evolution sportive du type / Sporting evolution of the type V O Variante option / Option variant

□ ET Evolution normale du type / Normal evolution of the type Erratum / Erratum

□ V F Variante de foumiture / Supply variant

V é h ic u la : C o n s tru c te u r FORD M o d è le e t ty p e ESCORT RS 2 0 0 0


V e h ic le : M a n u fa c tu re u r
M o d e l a n d typ e

à
H o m o lo g a tio n v a la b le pa rtir du JANUARY 1996
H o m o lo g a tio n v a lid as from

Page ou ext. Article


Description
Page or ext. Article
Description

603 Gear-Box Alternative ratio's in reinforced


standard production gearcase.
603e No Ratio Teeth Syni
1 2.818 31/11 0
2 2.067 31/15 0
3 1.650 33/20 0
4 1.409 31/22 0
5 1.241 36/29 0
R 3.500 42/12
0 = Optional

605 Final drive ratio's

Ratio Teeth
4.250 51/12
4.385 57/13
S 4.583 55/12
d
4.750 57/12
§
Q 4.818 53/11

a
is FEDERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs ;
8 bis, rue Boissv d'Anglas 75008 Paris

Page ______
Marque Modèle
Make FORD Model ESCORT RS 2000 No Hoïïiol A 5450

NO Ext.o 8 / 0 5 VO
Page ou Ext. Description
Page or Ext. Description

701 Alternative rear suspension assembly. Rotational


axis of main suspension joints within 20mm of
standard body position, and can be used with or
without remote anti roll bar Photo 96 - 01
Alternative Toe link for above axle (steel)
Photo 96 - 02

8 803 Alternative brake caliper (front)


Supplier Ford Photo 96 - 03
803e No of cylinders i
803el Cylinder Bore mm 60
803gl No of Pads 2
803g2 No of Calipers i
803g3 Caliper material Cast Iron
803g8 Pad length ± 1.5mm lio

803 Alternative brake caliper (rear)


Supplier Ford Photo 9 6 - 0 4
803e No of cylinders 1
803el Cylinder Bore mm 42.8
803gl No of Pads 2
803g2 No of Calipers 1
803g3 Caliper material Cast Iron
803g8 Pad length ± 1.5mm 88

803 Brake disc with integral brake bell


Supplier Ford Photo as above
803g4 Thickness of new disc mm from 10 to 26
803g5 External dia. of disc mm from 270 to 285
803g6 External rubbing dia. mm from 270 to 285
803g7 Internal rubbing dia. mm from 160 to 210
803g9 Ventilated ? Optional
The friction material on the pad may not use
all the disc area available
Brake disc (front and/or rear brakes) Discs may
be plain, and/or grooved and/or cross drilled

FEDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis rue Boissv d 'A n q l|ja ^ 8 Pane
h o m o lo g a tio n No
Marque M o dèle ESCORT RS 2000
FORD A 5450
Make Mode!

h * * e n s io n No

PHOTO No 96-01 PHOTO No 96-02


08/ 0 5 VO

PHOTO No 96-03 PHOTO No 96-04

ri
% »

l i : ' *.■■’ t' * ,. '^■■*- ‘’* 5 ? S 8 ^ V ^ e < 3 l •»<cé-. S î

PHOTO No PHOTO No

riDCRATlOW INTERNATIONAL!:
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissv d'Anglas, 75008 Paris
^ RSk-FC- 19S0-CnaO1.Fai0L90
Hom ologation No
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AUTOMOBILE A 5450

Groupe
Group A N E xte n sio n No

0 9 / 0 2 ET

RCHE D'EXTENSION D'HOMOLOGATION


FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

□ ES Evolution sportive du type / Sporting evolution of the □ vo Variante option / Option variant

1^^ ET Evolution normale du type / Normal evolution of the □ er Erratum / Erratum

□ V F Variante de fourniture / Supply variant

V éhicule: C onstructeur
FORD M o dèle et type
ESCORT RS 2000
V ehicle: M anufactureur M ode! an d type

H o m o lo g a tio n v a la b le à partir du 01 FEV. 1996


H o m o lo g a tio n valid as from

Page ou ext. A rticle Description


Page or ext. A rticle D escription

102 Escort RS 2000 (95MY)


Cosmetic changes to both interior and exterior of
Front view Photo 95 - A95
Rear view Photo 95 - B95
11 E Engine bay Photo 95 - E95
13 X Dashboard Photo 95 - X95
13 Y Sunroof Open Photo 95 - Y95/1
Tilted Photo 95 - Y95/2

202 Overall length = 4140mm ± 1 %


209a Overhang, front = 770mm ± 1%
209b Overhang, Rear = 840mm ± 1%
N8 706 Rear anti roll bar deleted.

fHDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8. place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris

Page ______
Hom ologation No
Marque FORD Modèle E SC O R T RS 2000 A 5450
Make Mode! — — ---------------------------------
J

0 9 / 0 2 ET
PHOTO No 95 - A95 PHOTO No 95 - B95

PHOTO No 95 - E95 PHOTO No 95 - X95

U 1

PHOTO No 95 - Y95/1 PHOTO No 95 - Y95/2


<

l-fcÜtHATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
(c)FlA- F C -1990- 016.0aFB 11.94
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris
H om ologation No
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AUTOMOBILE A-5450

E x te n s io n No
VK
1 0 / 0 1 VK
FICHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATION DE VARIAriTE-KIT POUR RALLYE
HOMOLOGATION EXTENSION FORM FOR KIT-VARIANT FOR RALLIES

H o m o lo g a tio n v a la b le à p a rtir du
H o m o lo g a tio n v a lid as fro m n 1 JUIN 1996
A) V o itu re v u e de 3/4 avant B) V o itu re vu e de 3/4 arrière
C a r se e n fro m 3 /4 fro n t C ar see n fro m 3/4 rear

1. GENERALITES / GENERAL

102. D é n o m in a tio n ( s ) c o m m e r c ia le ( s ) - M o d è le e t ty p e Escort RS 2000


C o m m e r c ia l n a m e (s ) - M o d e l a n d ty p e ---------------------------------------------------

103. C y lin d r é e 1998.2 <=>"3


C y lin d e r c a p a c ity

Z DIMENSIONS, POIDS / DIMENSIONS, WEIGHT

203. L a r g e u r t io r s - t o u t 1791 mm Max.


O v e r a ll w id t t i -------------------------------------

E n d ro it de m esure f w h e e l s
W tiere m e a s u r e d -----------------------------------------------------------------------

204. L a r g e u r d e c a r r o s s e r ie a) A la h a u te u r de l'axe ava nt


1791mm Max.
W id tti o f b o d y w o rk A t fro n t axle

b) A la h a u te u r de l'axe a rrié re
1791mm Max.
A t re a r axle

rtufcRATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
la Concorde, 75008 Paris
^ Services Administratifs :
8 biX' rue Boissy d'Ançjlas, 75008 Paris
Æ o m o lo q a tro n No ^

Marque Ford Modèle


Escort RS 2000 A 5450
Make Mode!
''----------------------------
y ^ x le n s io n No N,

1 0 / 0 1 VK
3. MOTEUR / ENGINE

C) P ro fil d r o it du m o te u r d é p o s é D) P ro fil g a u ch e du m o te u r d é posé


R ig h t h a n d v ie w o f d is m o u n te d e n g in e Left hand vie w of d is m o u n te d e n g in e

E) M o te u r d a n s son c o m p a rtim e n t
E n g in e in Its c o m p a rtm e n t

cm 3 b) T o ta le cm 3
307. C y lin d r é e U nitaire
499.56 T o ta l
1998.2
C y lin d e r c a p a c ity U n ita ry -

c) T o ta le m ax. a u to ris é e i qqq q cm 3


M ax. to ta l a llo w e d -----------------------

OS
ih 313. C h e m is e s a) non c) sè ch e s
o
S le e v e s : d ry
optional as reclaim
no
facility
f 314. A lé s a g e 315. A lé s a g e m a x im u m a u to ris é
86.0 M a x im u m b o re a llo w e d
86.035_________
B o re
2
|3 1 6 . C o u rs e 86.0
S tro k e

FÉDÉRATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8. place de la Concorde 75008 Paris
Services Administratits :
« bis. rue Boissy d'Anglas. 75008 Paris
/flo m o log atio n No
Marque Ford Modèle Escort RS 2000 A 5450
Make Mode)
V_____________
E x te n s io n No

1 0 / 0 1 VK
318. B ie lle : b) T yp e de la tè te de b ie lle
Split
C o n n e c tin g ro d : B ig end type

c) D ia m è tre in té rie u r de la tê te de b ie lle (sans coussinets)


In te rio r d ia m e te r o f ttie b ig end (w ittio u t shell bearings)
53.9

d) L o n g u e u r e n tre axes + /- 0.1 mm e) P oids m inim um


L e n g th b e tw e e n the axes
149.3 557
M inim um w eigh t

319. V ile b r e q u in a) T y p e de c o n s tru c tio n


C r a n k s h a ft Typ e o f m a n u fa c tu re

C) c o u lé fo rg é e) T y p e de p a lie rs

cast fo rg e d T y p e o f b e a rin g s —

f) D ia m è tre d e s p a lie rs g) M a té ria u des ch a p e a u x de paliers


D ia m e te r o f b e a rin g s B e a rin g ca p s m aterial

h) P o id s m in im u m du v ile b re q u in nu 9
M in im u m w e ig h t o f bare c ra n k s h a ft

320. V o la n t m o te u r ; b) P oids m in im u m ave c c o u ro n n e de d é m a rre u r


F ly w h e e l : M in im u m w e ig h t w ith sta rte r ring
4292

323. A lim e n ta tio n p a r c a r b u r a te u r : a) N o m b re de c a rb u ra te u rs


F u e l fe e d b y c a r b u r e tto r : N u m b e r o f c a rb u re tto rs

b) Type c) M a rq u e et m o dèle
Type — ---------------------------------- M a ke and m o del

d) N o m b re d e p a s s a g e s de g a z p a r c a rb u ra te u r
N u m b e r o f m ix tu re pa s s a g e s p e r c a rb u re tto r

e) D ia m è tre m a x im u m de la s o rtie de g a z du c a rb u ra te u r _
M a x im u m d ia m e te r of th e c a r b u re tto r m ix tu re e x it p o rt

+ / - 0 .2 5 mm
f) D ia m è tre d u d iffu s e u r au p o in t d 'é tra n g le m e n t m axim um
D ia m e te r o f th e v e n tu ri at th e n a rro w e s t p o in t

324. A lim e n t a t io n p a r in je c tio n : a) M a rq u e b) M o d è le


F u e l fe e d b y in je c tio n : M a ke
Ford EECIV
M odel

c) M o d e d e d o s a g e du c a rb u ra n t ; é le c tro n iq u e
K in d o f fu e l m e a s u re m e n t ; e le c tro n ic m m ',
d) D im e n s io n s d u c o n d u it d 'a d m is s io n au n iv e a u du p a p illo n o u d e la g u illo tin e + /- 0 .2 5 m m
4 X 43 mm
D im e n s io n s o f in ta k e p ip e a t th e th r o ttle o r s lid e lo c a tio n
(slide throttle)
e) N o m b re d e s o rtie s e ffe c tiv e s d e c a rb u ra n t ^
N u m b e r o f e ffe c tiv e fu e l o u tle ts ---------------------

f) P o s itio n d e s in je c te u rs
P o s itio n o f In je c to rs

f1) C o lle c te u r
M a n ifo ld

FEDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Service? Administratifs.
fi bis rue Hoissv d'Anqias 75008
h o m o lo g a tio n No

Marque M o d è le
Make
Ford M odel E s c o r t RS 2QQQ A 5450

Æ x le n s io n No

1 0 / 0 1 VK

327. A d m is s io n : a) M a tériau du c o lle c te u r Aluminium Alloy


In ta k e ; M a terial o f m a n ifo ld

b) N o m b re d 'é lé m e n ts du c o lle c te u r
N u m b e r o f m a n ifo ld e le m e n ts

d) D ia m è tre m a x im u m de s o u pape e) D ia m è tre de tig e de so u p a p e dans g u id e + 0 /-0 .2 mm


M a x im u m d ia m e te r o f ttie v a lv e D iam eter o f tfie v a lv e stem In gu id e

f) L o n g u e u r de so u p a p e + /- 1.5 mm
V a lv e le n g tti --------------

U N IQ U E M E N T P O U R L E S M O T E U R S A D E U X S O U P A P E S PAR C Y L IN D R E (U N E D 'A D M IS S IO N + U N E D 'E C H A P P E M E N T )


O N L Y F O R E N G IN E S W IT H T W O V A L V E S P ER C Y L IN D E R (O N E FO R IN T A K E + O N E FOR E X H A U S T )

328. E chappem ent ; a) M a tériau du c o lle c te u r Ferrous Alloy


E xhaust : M a te ria l of m a n ifo ld

b) N o m b re d 'é lé m e n ts du c o lle c te u r c) D im en sions In té rie u re s de s o rtie collecteur


In te rn a l d im e n s io n s o f m a n ifo ld exit
63 +/- 2
N u m b e r o f m a n ifo ld e le m e n ts

e) D ia m è tre m a x im u m de so u p a p e f) D ia m è tre de tig e de s o u p a p e dans g u id e + 0 /-0 .2 mm


M a x im u m d ia m e te r o f th e v a lv e D iam e ter o f th e v a lv e stem in guide

g) L o n g u e u r de so u p a p e + /• 1.5 mm
V a lv e le n g th --------------

U N IQ U E M E N T P O U R L E S M O T E U R S A D E U X S O U P A P E S PAR C Y L IN D R E (U N E D 'A D M IS S IO N + U N E D 'E C H A P P E M E N T )


O N L Y FO R E N G IN E S W IT H T W O V A L V E S P E R C Y L IN D E R (O N E FO R IN T A K E + O N E FOR E X H A U S T )

I) C o lle c te u r d 'a d m ls s lo n J) C o lle c te u r d 'é c h a p p e m e n t


In ta k e m a n ifo ld E xhau st m a n ifo ld

FEDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
SPh/ice? Admihistratif.s :
^ u6 iioii)ov 'oO(?P r>a-|5
h o m o lo g a tio n No
Marque Modèle
Ford Escort RS 2000
Make Model A 5450

Æ x te n s io n No

1 0 / 0 1 VK

XfV) LOCAUSATION DES CAPTEURS ET ACTIONNEURS / LOCATION OF SENSORS AND ACTUATORS :

I a (26)

1 EEC IV module 17 E-DIS 4 module


2 Electric fuel pump 18 Crankshaft position/speed sensor ICPS)
3 Inertia switch 19 Oil pressure switch
4 Fuel pump relais 20 HEGO sensor 2
5 M A P sensor 21 HEGO sensor 1
6 Fuel filter 22 Battery
7 Idle speed control valve (ISC) 23 Catalytic converter
8 A ir cleaner 24 Power relais
9 Pressure regulator 25 Ignition switch
10 Fuel rail 26 Engine coolant temperature sensor (ECT)
11 Throttle position sensor (TPS) 27 Self test connector
12 A ir charge temperature sensor ( ACT) 28 A/C cut out device relais
13 DIS coil 29 Octan adjust
14 Fuel injector
30 Idle speed adjust FEDERATION INTERNATIONALE
15 Cartxin canister (EVAP) 31 Power steering pressure switch (PSPS)
16 Purge solenoid valve (EVAP) 3 2 CAm SENSOR DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Spntmnt;ûrIrnin'Stratifs:
fut ooissv ü Mnijiàs 75008 Paris
h o m o lo g a tio n No

Marque Modèle
Make
Ford Model
Escort RS 20 00 A 54 50

Æxtension No

1 0 / 0 1 VK

Dessins des orifices du moteur - tolérances sur les dimensions : -2%, + 4 %


Drawings of engine ports - tolerances on dimensions ; -2%, +4%

I!) Collecteur, côté culasse /Manifold, cylinderhead side


LLI

DATUM
<

11,2

C/)
(J)

a
<
IV) Collecteur, côté culasse /Manifold, cylinderhead side

DATUM
I—
CO
3
<
X
X
LU
3 1 -5
H-
Z a 1
LU .R
LU
Q_
CL
<
X
Ü
UJ

Fé d éra tio n in te r n a t io n a l £
DE L'AUTOMOBILE
8, placede laConcorde, 7 R0 op

Sp'^/'CfiSi.annn.i.uaiiis;
^ 'ü< lioisbv J'Mi.«iai .75008 Paris
h o m o lo g a tio n No ^

Marque M o d è le
Make
Ford M ode!
Escort RS 2000 A 5450

/t K le n s io n No

9. CARROSSERIE / BODYWORK
1 0 / 0 1 VK
XVI) DISPOSITIF AERODYNAMIQUE AVANT VU DE FACE AVEC DIMENSIONS DES OUVERTURES :
FRONT AERODYNAMIC DEVICE SEEN FROM THE FRONT WITN DIMENSIONS OF OPENINGS:

Standard Front Bumber with no additional openings


Standard fog lights may be replaced by grill and duct

Lower air dam has 5 holes, 30mm x 30mm each side.

A 1) O u v e rtu re d a n s le ca p o t m o te u r A2) P a re -ctto cs a rriè re / B ouclier arrière


O p e n in g in e n g in e bonnet Rear b u m p e r

Unmodified production part

FEDEKATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
^ bis, rue Boissv d'Anglas, 75008 Pans
XVIO DISPOSITIF AERODYNAMIQUE ARRIERE VU DE COTE ET VU DE DESSUS :
REAR AERODYNAMIC DEVICE SEEN FROM ABOVE AND IN SIDE VIEW:
h o m o lo g a tio n No ^

Marque M o dèle
Ford Escort RS 2000 A 5450
Make M o de!
V______________________________________________.

h * t « ” S 'on No '

1 0 / 0 1 VK
A3) A ile avant A4) P a s s a g e de roue avant avec les p iè ce s m o n té e s
F ro n t w in g F ro n t w h e e l arch w ith a sse m bled parts

Inner wheel arch is not modified

A5) P iè c e s d é m o n té e s du p a ssage de ro u e a va n t A6) Aile arrière


F ro n t w h e e l arch d is m o u n te d parts Rear w ing

A7) P assag e d e ro u e a rriè re a ve c les p iè c e s m o n té e s A8) P iè c e s d é m o n té e s du pa ssage de ro u e a rriè re


R ear w h e e l a rc h w ith a s s e m b le d parts R ear w h e e l arch d is m o u n te d parts

Inner wheel arch is not modified

f-tÜERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE A
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissy d'Anqlas, 75008 Paris
4 ►
(hom ologation No
Marque Modèle i
Ford Escort RS 2000
Make Model A 5450 I
V _____________________________________ J

Æxte nsi^n No

VJ1 0 / 0 1 VK

f IN F O R M A T IO N S C O M P ΠM E N T A IR E S / C O M P L E M E N T A R Y IN F O R M A T IO N :

The "V.K." Escort RS 2000 comprises 2 Groups of parts

Group 1 (Engine)

Consisting of: Identification N°


1. Intake Manifold (Photo I) 9096569
2. Exhaust Manifold (Photo J) 9096568
3. Connecting Rodsx 4 (No change in material) 9096570
4. Flywheel (No change in material) 9096571
N.B. Items 1 to 3 are mandatory for the Engine Kit.
Item 4 is optional

Group 2 (Bodywork)

The bodyshell is based on a standard Ford Escort RS 2000 (3 door) car with
the following changes
Identification N°
1. Front Wing LH 9096630
2. Front Wing RH 9096629
3. Rear Wing LH 9096631
4. Rear Wing RH 9096632
5. Rear Wheelarch - outer LH 9096663
6. Rear Wheelarch - outer RH 9096662
7. Bonnet grill 9096610
8. Front spoiler / Air dam 6821159
9. Grill, Fog lamp aperture RH 1010687
10. Grill, Fog lamp aperture LH 1004788
11. Rear Spoiler, fitted above rear window 9096611

N.B. Items 1 to 7 are mandatory for the Body Kit.


Item 8 is optional
Items 9 and 10 are required if front Fog lights deleted
Item 11 is optional to the standard homologated rear spoiler, but
when fitted, the standard production rear spoiler must be removed.

Coirçjlete Bodyshell and Rollcage assemblies are only available from Ford
Motorsport, Boreham Airfield, Chelmsford, Essex CM3 3BG, U.K. and
through their authorised Dealers.

All Bodyshells carry an identification number on the RH Front suspension


turret, and on the Roll Over cage main hoop. (Near the floor).
A certificate of conformity for the Bodywork and the Rollcage will be
supplied with each Bodyshell.

Mode of üsege
Group 1 (Engine) can be used in isolation or in conjunction with Group 2
(Bodywork)

FEDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 7èl)08 Pans
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissv d'Anqlas 75008 Paric
10
« «

^ o m o l o g f l t i o n No ^

Marque Modèle i
Ford Escort RS 2000 i A 5 45 0 j
Make Model

x tç n s io n No

r10 /0 1 VK

INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES / COMPLEMENTARY INFORMATION :

Position for Front Bonnet duct Total Area = 390 Sq Cm.

305

170

275

l-tUERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Pans
Services Administratifs :
8 bis rue Boissv d'Anqlas, 75008 Paris
• V-

Homologation No
FEDERATION INTERNATIONALE
DU SPORT AUTOMOBILE A 5450

G ro u p e A
E x te n s io n No
G ro u p
r
1 V 0 6 VO
F IC H E D ’E X T E N S IO N D ’H O M O L O G A T IO N
F O R M O F H O M O L O G A T IO N E X T E N S IO N

□ ES Evolution sportive du type / S porting evolution of tfte type


VO Variante option / O ption variant

□ ET Evolution normale du type / N orm al evolution of th e type


Erratum / Erratum

□ VF Variante de fourniture / Supply variant

V é h ic u le : C o n s tru c te u r
V e h icle ; M a n u fa c tu re u r
FORD M o d è le e t type
ESCORT RS2000
M o d e l an d type

H o m o lo g a tio n v a la b le à partir du
H o m o lo g a tio n v a lid as from 1 JULY 1996

P a g e o u e x t. A r tic le
D e s c r ip tio n
P a g e o r e x t. A r tic le
D e s c r ip tio n

701 Front upright assembly, front suspension, to


incorporate heavy duty bearings and axle shaft
components. Caliper mounting boss variable
depending on caliper and disc used. Photo 9 6 - 0 1

801 Brake caliper, 4 piston. As previously homologated


caliper on 02/01 VO, but with internal core for
liquid cooling. Supplier AP Racing Photo 9 6 - 0 2

801 Re-circulation liquid cooling system for brakes


with seperate circulation pump. Volume of liquid
in the radiator and header tank = 3 litres
Photo 96 - 03

801 Water spray tube on caliper (sample caliper only


shown). Total loss system. Volume of container
= 5 litres Photo 9 6 - 0 4

801 air cooling duct, front or rear brakes


Photo 96 05

i-tDtRATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs ;
8 bis. d'Aiigbs, 75008 Paris
h o m o lo g a tio n No ^
I
Marque M o d è le
Make FORD M ode!
ESCORT RS2000 A 5450

Æ x te n s io n No

P H O TO No 9 6 - 0 1 P H O T O No 96 - 02 1 1 / 0 6 VO

P H O TO No 9 6 - 0 3 P H O TO No 9 6 - 04

P H O TO No 9 6 - 0 5 P H O T O No 9 6 - 0 6

< < r

r<^i»cn6llÜK ifitTERNATtÛW/ttjb
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris
(c) RSA • FC-1990 - 0OSO1.FaiO.9O
H o m o log ation No
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AUTOMOBILE A5450
J
G ro u p e E x te n s io n No
G ro u p A
1 2 / 0 7 VO
RCHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATION
FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

□ es Evolution sportive du type /Sporting evolution ofthe 0 V O Variante option /Option variant
Evolution normale du type /Normal evolution ofthe □ E ” Erratum /Erratum

□ VF Variante de fourniture/Supply variant

V é h ic u le : C o n s tru c te u r M o d è le et typ e
V e h ic le : M a n u fa ctu re u r
FORD ESœRT RS2000 MKl
M o d e l a n d typ e

H o m o lo g a tio n v a la b le à p a rtir du
H o m o lo g a tio n v a lid as fro m
1 OCTCBER 1996

P a g e o u ext. A r t ic le D e s c r ip tio n
P a g e o r e xt. A r t ic le D e s c r ip tio n

701 Front suspension crossmember, attached to chassis in


same position as standard unit. Suspension pick up
points within 20mm of production car. Parts may be
fabricated in steel or light alloy. Photo 96 - 07

705 Rear wheel bearing carrier and hub assembly, with


alternative wheel mounting flange fitted. Bearing
carrier has provision for axial mount brake caliper.
Photo 96 - 08

804 Steering arm bracket, produces same ratio as standard.


Photo 96 - 09

%
£

I-ÈDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris Page
/H o m o lo gation No
Marque Modèle
FCMD ESCORT RS2000 MK3 A 5450
Make Model

/E x te n s io n No

1 2 / 0 7 VO
PHOTO No 96 - 07 PHOlONo 96 - 08

PHOTO No 96 - 09 PHOTO No 96 - 10

'11k5=Vr!>i'.''iW.'^'ï^ !'

PHOTO No PHOTO No

Ht ü ERATION IWTERNATIONALt
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs:
8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Pars
(c)nSA-FC-190O-OO5 O1.FB.1O.9O
Hom ologation No
FEDERATION INTERNATIONALE A
DE L’AUTOMOBILE A 5450
J
E x te n s io n No
G ro upe
G ro u p A
1 3 / 0 8 VO
nCHE D'EXTENSION D’HOMOLOGATION
FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

□ E S Evolution sportive du type / Sporting evolution of the 0 V O Variante option / Option variant

I I e T Evolution normale du type / Normal evolution of the □ eR Erratum / .Erratum

□ ''E Variante de fourniture / Supply variant

V é h ic u le ; C o n s tru c te u r
Ford M o tor Company Ltd. M o d è le e t ty p e Escort RS 2000
V e h ic le : U a n u fa c tu re u r M o d e ! a n d ty p e

H o m o lo g a tio n v a la b le à p a rtir du 01 HARS 1997


H o m o lo g a tio n v a lid as fro m

Page ou ext. Article Description

Page or ext. Article Description

13 603 Additional gearbox ratio's, fits into existing gearbox case.


Gear Ratio Teeth
1 3.000 12 : 36
2 2.429 1 4: 34
3 2.071 14:29
4 1.778 18 : 32
5 1.500 2 0:30
6 1.273 22:28
rev 2.692 13 : 35

14 605 Alternative final drive ratio's


Ratio Teeth
4.727 11 : 52
4.364 11 :48
a
S
5

1
£

2 i-c d E R f ION INTERNATi A i ALE


DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs ;
rr his 'lit oCiiSV d Anplas, 75008 Paris

Page.
Marque Modèle Homologation N°
Make FORD Mode! ESCORT RS 2000 A 5450
Extension N°

1 3 / 0 8 vn
Page ou ext. Article Description
Page or ext. Article Description

701 Lower suspension arm, front suspension, to be used with heavy duty
knuckle assembly. Photo 9 7 - 01

705 Anti roll bar assembly, front or rear suspension, replaces standard unit
at the front of the car. Roll stiffness adjustable from inside the car.
Type A Photo 97 - 02
Type B Photo 97 - 03

803 Alternative brake caliper (front and/or rear) Calipers identical except
for internalmachining, mounting boss position, and pad retention clips.
Supplier Ford / Brembo. Photo 97 - 04
N° of cylinders 8
Cylinder Bore From 25 to 42mm
N “ of pads 4
N° of calipers / wheel 1
Caliper material Alloy
Pad length ± 1.5mm from 70 to 120mm
(N.B. I f these calipers are used on the axle with a hand brake, then a
second hand brake caliper may be required)

803 Alternative brake caliper (front and/or rear) Calipers identical except
for internal machining, mounting boss position, and pad retention clips.
Supplier Ford / Brembo. Photo 97 - 05
N° of cylinders 4
Cylinder Bore From 30 to 60mm
N° of pads 2
N° of calipers / wheel 1
Caliper material Alloy
Pad length ± 1.5mm from 90 to 130mm
(N.B. I f these calipers are used on the axle with a hand brake, then a
second hand brake caliper may be required)

•■cJtRATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8. place de la Concorde. 75008 Pans
Services Adrr.inistratifs ;
8 bis rue Boissy d'Anglas, 75008 R,ns

Page
Marque Modèle Homologation N®
Make FO RD Mode! ESCORT RS 2000 A 5450
Extension N °

13/ 08V0
Page ou ext. Article Description
Page or ext. Article Description

803 Alternative brake caliper (front and/or rear) Calipers identical except
for internal machining, mounting boss position, and pad retention clips.
Supplier Ford / Brembo. Photo 97 - 06
N° of cylinders 2
Cylinder Bore From 25 to 52mm
N° of pads 2
N° of calipers / wheel 1
Caliper material Alloy
Pad length ± 1.5mm from 48 to 76mm
(N.B. If these calipers are used on the axle with a hand brake, then a
second hand brake caliper may be required)

803 Alternative brake caliper (front and/or rear) Calipers identical except
for internal machining, mounting boss position, and pad retention clips.
Supplier Ford / Brembo. Photo 97 - 07
N° of cylinders 2
Cylinder Bore From 25 to 52mm
N° of pads 2
N° of calipers / wheel 1
Caliper material Alloy
Pad length ± 1.5mm from 48 to 76mm
(N.B. If these calipers are used on the axle with a hand brake, then a
second hand brake caliper may be required)

803 Brake disc (front and/or rear brakes). Discs may be plain, and/or
grooved and/or cross drilled.
Supplier: Ford, Brembo
Disc thickness ± 1.0mm from 10 to 30mm
Disc O.D. 1.5mm from 200 to 300mm
Pad O.D. ± 1.5mm from 200 to 300mm
Disc I.D. ± 1.5mm from 100 to 250mm
Ventilated ? No
The friction material of the pad may not use all the disc area available.
Photo 97 - 08

804 Alternative Steering column & support bearing. Photo 97 - 09

ttüEH A TIO N INTERNATIONALE


DE L'AUTOMOBILE
8. place de la Concorde, 75008 Paris
Sen/ices Administratifs :
^ Ixs rue Boissv d'Ançilas, 75008 Paris

Page.
^om otogaUoQ Wo '■>.?>-,

M arque FORD Modèle ESCO R T R S 2 0 0 0 A.5450 j


Make Model
^
-'ÊTTënsîon No ’ ^

13/08VO I
PHOTO No 97-01 PHOTO No 97-02

PHOTO No ' 97-03 PHOTO No 97-04

m ' -

*
;.v: - «

PHOTO No 97-05 PHOTO No 97-06

•c. ^ V
- ■'
'k

'V^Sv,:
/i-

'V ;ASSa*WiO#»is,..-^r:
,

O"'-" . ‘■
i-.

>-tUtRATION INTERNATIONALE
ÛtL'AUiÜIVIOBfLE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris
^omoioqatioa:
Marqua FORD Modèle escort RS2000
A.5450
Make Model --------------------------- -----------------

/E x te n s io n No
1

PHOTO No 97-07 PHOTO No 97-08


1 3 / 0 8 VO

^'Cr -i-j.' ^
W fê M < k
'‘x ; -•.

‘*^ i I *' '%**• •*


. V\ -V ..- ,

;'t « '

PHOTO No 97-09 PHOTO No

PHOTO No PHOTO No

É-tÛtRATION INTERNATIONALE
np rflUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Pari?

W RSA- FC- 19G0- OOSlOIÆIO lSO


FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AUTOMOBILE A-5450

E x te n s io n No
VK
4 / 0 2 VK
FICHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATION DE VARIANTE-KIT
HOMOLOGATION EXTENSION FORM FOR KIT-VARIAriT

H o m o lo g a tio n v a la b le à p a rtir du
H o m o lo g a tio n v a lid as fro m
(11 JUIL. 1997
A) V o itu re v u e de 3/4 ava nt B) V o itu re vu e de 3/4 arrière
C a r seen fro m 3/4 fro n t C ar seen fro m 3/4 rear

1. GENERALITES / GENERAL

102. D é n o m in a tio n (s ) c o m m e rc ia le (s ) - M o d è le e t ty p e ESCORT RS2000


C o m m e rc ia l n a m e (s ) - M o d e l a n d ty p e

103. C y lin d r é e
1998-2 (No change from Group A)
C y lin d e r c a p a c ity

2. DIMENSIONS, POIDS / DIMENSIONS, WEIGHT

203. L a r g e u r h o r s - to u t 1830 n
O v e r a ll w id th
max
03 E n d ro it d e m e sure
AT WHEEL CENTRE LINE
3
lO
W here m e a s u re d
5
^ 204. L a rg e u r d e c a r r o s s e r ie a) A la h a u te u r de l'axe avant 1800 max
- W id th o f b o d y w o rk A t fro n t axle

b) A la h a u te u r de l'axe arriére 1830 mm max


é At re ar axle
s

FEDERATION,
n | n te r n a tio n a | |
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
n Ns. rue Boissv d'ûnqlas 7fînnn Pnne
h o m o l o g a t i o n Ne

Marque FORD Modèle A-5450 I


Mode!
ESCO RT RS2QQQ
Make — --------------- J
Æ x le n s io n No ^

I4 / 0 2 VK i
3. MOTEUR /ENGINE V __________________ J

C) P r o fil d r o it du m o te u r d é p o s é D) P r o fil g a u ch e du m o te u r dé posé


R ig fit h a n d v ie w o f d is m o u n te d e n g in e L e ft ha nd vie w of d is m o u n te d e n g in e

E) M o te u r da ns son c o m p a rtim e n t
E n g in e in its c o m p a rtm e n t

307. C y lin d r é e a) U nitaire cm 3 b) T otale cm 3

C y lin d e r capacity U nitary - T o tal

c) T o ta le max. a u to ris é e cm 3
M ax. to ta l a llo w e d

u. 313. C h e m is e s ;
O a) XX non c) XDCKXes sèches
tf/ S le e v e s ; no XXX« d ry
5 'irt
^ 314. A lé s a g e 31S. A lé s a g e m a x im u m a u to ris é
ÿ B o re M a x im u m b o re a llo w e d

^ 316. C o u rs e
S tro k e

FEDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis. rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris
h o m o lo g a tio n No

Marque Modèle
FORD Mode!
ESCO RT R S 2 0 0 0 A-5450
Make

^xiension NÔ

1 4 / 0 2 VK
318. B ie lle r b ) T y p e de la tête de bielle AS 10/01 VK
C o n n e c tin g ro d : B ig e n d type

c) D ia m è tre in té rie u r de la té te de b ie lle (sans coussinets)


In te r io r d ia m e te r o f th e b ig end (w ith o u t shell bearings)

d) L o n g u e u r e n tre axes + / - 0.1 mm e) P o id s m in im u m

L e n g tti b e tw een the axes M in im u m w e ig h t

V ile b r e q u in a) T y p e de c o n s tru c tio n ONE PIECE


C r a n k s h a ft Type o l m a n u fa c tu re

c) c o u lé lo rg é e) Typ e de p a lie rs PLAIN


T y p e o f b e a rin g s
cast fo r g e d

g) M a tériau d e s c h a p e a u x de p a lie rs
0 D ia m è tre des p a lie rs FERROUS
D ia m e te r o f b e a rin g s B earin g ca p s m aterial

h) P o id s m in im u m du v ile b re q u in nu 14,821
M fn im u m w e io h t o f b a re c ra n k s h a ft ----------------------------

320. V o la n t m o te u r : b) P oids m in im u m a v e c c o u ro n n e de d é m a rre u r 3,802


F ly w h e e l ; M inim um w e ig h t w ith s ta rte r ring

323. A lim e n ta tio n p a r c a r b u r a te u r : N o m b re de c a rb u ra te u rs


F u e l fe e d b y c a r b u r e tto r : N u m b e r o f c a rb u re tto rs

b) Type c) M a rq u e et m o dèle
Type ---------------------------------------- M ake and m o d e l

d) N o m b re de p a ssa g e s de gaz pa r c a rb u ra te u r
N u m b e r o f m ix tu re p a ssages pe r c a rb u re tto r

e) D ia m è tre m a x im u m de la s o rtie de gaz du c a rb u ra te u r


M a x im u m d ia m e te r o f th e c a rb u re tto r m ixtu re e x it p o rt

+ /- 0 .2 5 mm
f) D ia m è tre du d iffu s e u r au p o in t d ’é tra n g le m e n t m axim um
D ia m e te r o f the v e n tu ri a t th e n a rro w e s t point

32<. A lim e n t a t io n p a r in je c tio n : a) M arque b) M o d è le


AS 10/01 VK M odel
F u e l fe e d b y in je c tio n : Make

c) M o d e d e d o s a g e d u c a rb u ra n t : m é ca n iq u e é le c tro n iq u e h yd ra u liq u e
K ind o f fu e l m e a s u re m e n t : m e chanica l e le c tro n ic h yd ra u lic

S e e Convlementary + /• 0 .2 5 mm
d) D im e n s io n s d u c o n d u it d ’ a d m is s io n au n iv e a u du p a p illo n o u d e la gu illo tin e
D im e n s io n s o f in ta k e p ip e a t th e th ro ttle o r s lid e lo c a tio n Information sheet
e) N o m b re de s o rtie s e ffe c tiv e s da c a rb u ra n t
N u m b e r o f e ffe c tiv e fu e l o u t l e t s ---------------------
S
o
a 0 P o s itio n des in je c te u rs

jio
P o s itio n o f in je c to rs
5
11) C o lle c le u r C ulasse
M a n ifo ld C ylin d e rh e a d
2
<:

FEDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
bis, rue Boissy d'Anqlas, 75008 Parit
om ologntion No

Marque FORD Modèle e s c o rt RS2000


Make " Model ------- ----------------------------------------- A-5450
Æ x ie n s io n No

1 4 / 0 2 VK

32 7. A d m is s io n : a) M a tériau du co lle cte u r ALÜMINIMDM


In ta k e : M a terial of m a n ifo ld

b) N o m b re d 'é lé m e n ts du c o lle c te u r
N u m b e r o f m a n ifo ld e le m e n ts

d) D ia m è tre m a x im u m de s o u p a p e e) D ia m è tre de tig e de s o u p a p e dans guide + 0 /- 0 .2 mm


M a xim um d ia m e te r o f tire va lve D iam eter o f th e v a lv e stem in guide

f) L o n g u e u r de so u p a p e + /- 1.5 mm
V alve leng th --------------

U N IQ U E M E N T P O U R LE S M O T E U R S A D E U X S O U P A P E S PAR C Y LIN D R E (U N E D 'A D M IS S IO N + U N E D 'E C H A P P E M E N T )


O N L Y F O R E N G IN E S W IT H T W O V A L V E S P ER C Y L IN D E R (O N E FOR IN T A K E + ONE FOR E X H A U S T )

328. E chappem ent ; a) M a tériau du collecte ur


FERROUS
E xhaust : M a terial of m a n ifo ld

b) N o m b re d 'é lé m e n ts du c o lle c te u r ^ c) D im en sions in té rie u re s de s o rtie collecteur


N u m b e r o f m a n ifo ld e le m e n ts ------- In te rn a l d im e n s io n s of m a n ifo ld exit
60 ± 2

e) D ia m è tre m a x im u m de s o u p a p e mm f) D ia m è tre de tig e de s o u p a p e dans gu id e + 0 /- 0 .2 mm


M a xim um d ia m e te r of th e va lve D iam e ter o f th e v a lv e stem in guide

g) L o n g u e u r de s o u p a p e + /• 1.5 mm
V alve le n g th --------------

U N IQ U E M E N T P O U R LE S M O T E U R S A D E U X S O U P A P E S PAR C Y LIN D R E (U N E D 'A D M IS S IO N + U N E D 'E C H A P P E M E N T )


O N L Y FO R E N G IN E S W IT H TW O V A L V E S P E R C Y L IN D E R (O N E FOR IN T A K E + ONE FOR E X H A U S T )

I) C o lle c te u r d 'a d m is s io n J) C o lle c te u r d 'é c h a p p e m e n t


In ta k e m a n ifo ld E xhaust m a n ifo ld

FEDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBIIE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs ;
R bis, rue Boissv d'Angles, 75008 Paris
om ologntion No

Marque Modèle A -5450


FORD ESC O R T R S 2 0 0 0
Make Model

/E x te n s io n No

1 4 / 0 2 VK

g) C a p te u rs du systèm e d 'in je c tio n


AS 10/01 VK
S e n s o rs o f In je c tio n system

h) A c tio n n e u rs du systèm e d 'in je c tio n


A c tu a to rs of in je c tio n s yste m

H) C a rb u ra te u r / S ystèm e d 'in je c tio n


C a rb u re to r / In je c tio n system

2
k

FEDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs ;
9 bis, rue Boissy d'Angias. 75008 Paris
h o m o lo g a tio n No
Marque Modèle
FORD ESCORT R S 2 n n n
Make Mode! A-5450
/tx te n s io n No

1 4 / 0 2 VK

xrv) LOCAUSATION DES CAPTEURS ET ACTIONNEURS /LOCATION OF SENSORS AND ACTUATORS

AS 10/01 VK

5
Ci

FEDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8,placede laConcorde,75008 Paris
Services Administratifs ;
^ his rue Boissv d'Anqlas. 75008
om ologntion Ne

Marque Modèle
FORD ESCO RT R S 2 0 0 0
Make Model A -5450
V,
Æ x ie n s io n No ^

1 4 / 0 2 VK
)

Dessins des orifices du moteur - tolérances sur les dimensions : -2%, + 4 %


Drawings of engine ports - tolerances on dimensions : -2%, +4%

II) Collecteur, côté culasse / Manifold, cylinderhead side


LU
Nr: 49.4
< MEASUREMENT
010 LINE

o oo
o
00 TO

a
<
IV) Collecteur, côté culasse / Manifold, cylinderhead side
56.5

I—
œ
INTL
o
^ 6 MEASUREMENT
3
< LINE
X
X
LU

1-
X
LU
4--
LU
Dl
Û_
<
V' J ) -

X
ü
LU

ô
i-cÜERATION INTERNATIONALb
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis, rue boissy ü Anyidi, 75008 Pari?
/h o m o lo g atio n No

Marque FORD M odèle e s c o rt RS2000 A -5450


Make Model

E x te n s io n No

9. CARRO SSERIE / BODYWORK


1 4 / 0 2 VK
X V I) D IS P O S m F A E R O D Y N A M IQ U E A V A N T V U D E F A C E A V E C D IM E N S IO N S D E S O U V E R T U R E S :
F R O N T A E F IO D Y N A M IC D E V IC E S E E N F R O M T H E F R O N T W IT H D IM E N S IO N S O F O P E N IN G S ;

ALL COOLINGS OPENINGS


AS 10/01 VK

A1) O u v e rtu re da ns ie c a p o t m o te u r A2) P a re -ch o cs a rriè re / Bouclier arrière


O p e n in g in e n g in e bonnet Rear b u m p e r

AS 10/01 VK EXTENSION AS PHOTO A6

X V II) D IS P O S IT IF A E R O D Y N A M IQ U E A R R IE R E V U D E C O T E E T V U D E D E S S U S
R E A R A E R O D Y N A M IC D E V IC E S E E N F R O M A B O V E A N D IN S ID E V IE W :

0O
U WING AS 10/01 VK
5 REPOSITIONED AS INDICATED
1

FEDERATION INTERNATIONALE
2 DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs ;
It bis, rue Boissv d'Anglas, 75008 Paris
/fio m o io p n iio n No

Marque Modèle
FORD
Model
ESCORT RS2000
Make A-5450
Æ x ie n s io n No

1 4 / 0 2 VK
A3) A ile avant A4) P a ssa g e de ro ue a v a n t avec les p iè c e s m o n té e s
F r o n t w in g F ro n t w tie e i a rc h w ith asse m b le d parts

A5) P iè c e s d é m o n té e s du pa ssage de ro ue avant A6) Aile arrière


F r o n t w h e e l arch d is m o u n te d parts Bear w ing

l
l-tDERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, placedelaConcorde, 75008Paris
AT) P a s s a g e de ro u e a rriè re a ve c les p ièce s m o nlées AS) P ièces d é m o n té e s d u p a ssa g e de r§ ê B ^ (f8 ? è ^ ^ lfllS tra tifs )
R ear w h e e l arch w ith ass e m b le d parts Rear w h e e l arch dismountedf^biss ru6 Boissy d'Anplas, 75008 Paris

11 ^
h o m o lo g a tio n No

Marque FORD Modèle


ESCO RT R S 2 0 0 0
Make ---------------------------- Model A -5450

/Extension No”

1 4 / 0 2 VK

^ INFORMATIONS COMPŒMENTAIRES / COMPLEME^^TARY INFORMATION :

The "V.K." Escort RS 2000 comprises 2 Groups of parts

Group 1 (Engine)
Consisting of: Identification N®
1. Intake Manifold (Photo I) 9096904
2. Exhaust Manifold (Photo J) 9096922
3. Crankshaft (Ferrous material) 9096901
4. Flywheel (Ferrous material) 9096902

N.B. Items 1 & 2 are mandatory for the Engine Kit.


Items 3 & 4 are optional, and can also be used with lO/OlVK
This kit may use the Connecting rods homologated on lO/OlVK.

Group 2 (Bodywork)
The Bodyshell is based on a standard Ford Escort RS 2000 (3 door) car
with the following changes
Identification N®
1. Front Wing LH 9097000
2. Front Wing RH 9096999
3 . Rear Wing LH 9097005
4. Rear Wing RH 9097004
5. Rear Wheelarch - inner LH 9097007
6. Rear Wheelarch - inner RH 9097006
7. Bonnet grill 9096610
8. Front B\imper / spoiler, 9097001
9. Grill, Fog lamp aperture RH 1010687
10 ,Grill, Fog lamp aperture LH 1004788
1 1 . Rear bumper assembly 9097003
1 2 , Rear Spoiler 9096611
13 , Sill extension RH 9096997
14, Sill extension LH 9096998

N.B. Items 1 to 8 & 11, 13, 14 are mandatory for the Body Kit.
Items 9 and 10 are required if front Fog lights deleted
Item 12 is optional to the standard homologated rear spoiler, but
when fitted, the standard production rear spoiler must be
removed.

Complete Bodyshell and Rollcage assemblies are only available from Ford
Motorsport, Boreham Airfield, Chelmsford, Essex CM3 3BG, U.K. and
through their authorised Dealers.

All Bodyshell's carry an identification number on the RH Front


suspension turret, and on the Roll Over cage main hoop. (Near the
floor).
A certificate of conformity for the Bodywork and the Rollcage will be
supplied with each Bodyshell.

Mode of Usage
Group 1 (Engine) can be used in isolation or in conjunction with Group
2 (Bodywork)
The 1997 Engine kit can be used with both the 1996 and 1997 Body Kit.
The 1996 Engine kit can be used with both the 1996 and 1997 Body Kit.
ftüERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs ;
10 8 bis. rue Boissv d'Anglas, 75008 Paris
^ o m o lo g a tio n No

Marque Modèle ESCORT R S 2 0 0 0


FORD
Make Model A -5450

/Ê x te n s Ton No '

1 4 / 0 2 VK

IN F O R M A T IO N S C O M P L E M E N T A IR E S / C O M P L E M E N T A R Y IN F O R M A T IO N :

Modifications to the front wheel arch should not adversely affect the
crash resistance of the car, when other rework associated with the build
of the rally car is taken into account.

Details of throttle opening. (Art 324 d)


Tolerance ± 1%

49.4 MEASUREMENT
LINE

CNI
rO

V V

s
o

u.
o
5

2
u.
s

t-tUERATION INTERNATIONALE
DELAUTOMOa t f --------
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs ;
8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris
ii
FEDERATION INTERNATIONALE ^^Homologation^^
DE L'AUTOMOBILE A - 5450

Groupe Extension N°
A
Group
1 5 / 0 9 VO
FICHE D'EXTENSION D'HOMOLOGATION
FOR OF HOMOLOGATION EXTENSION

□ E S Evolution sportive du type / Sporting evolution of the type □ VO Variante option / Option variant

□ E T Evolution normale du type / Normal evolution of the type □ ER Erratum / Erratum

□ V F Variante de fourniture / Supply variant

V é h ic u le : Constructeur Ford Motor Company Limited Modèle et type Escort RS 2000


V e h ic le : Manufacturer — Model and type -----------------------------------

Homologation valable à partir du 1 October 1997


Homologation valid as from __________________________

Page or ext. Article Description

701 Front suspension track control arm, rotational axis of suspension joint within 20mm of
standard body position, with alternative anti-roll bar mounting points, and also
illustrated associated drop link for anti-roll bar. Photo 97 -10 and 11

701 Front suspension top mount for MacPherson suspension. Centre of articulation for
joint within 20mm of standard position. Photo 97 - 12

16 803 Brake caliper bell (disc to hub connector) thickness and offset variable to suit brake
disc used. Photo 97 - 13

htDERAriQN INTERNATIONALE
dK'AUTOIVIOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissy d'Anqlas 75008 Parl^
_Homol02atior^

A - 5450
M a rq u e Ford Motor Company Limited M o d è le Escort RS 2000
M ake ------------------------------------------------------------------------- “ O'*®! -------------------------------------------
Extension N°

1 5 / 0 9 VO

PHOTO N° 97 - 10 PHOTO N“ 9 7 - 11

PHOTO N° 9 7 - 12 PHOTO N“ 9 7 - 13

PHOTO N° PHOTO N°

« d er a tio n in te r n a t io n a le
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
^ ^is oif Bdss', l'ûi-'gist 7rrino
Homologation N°
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE A -5 4 5 0

Extension N°
Groupe
A
Group
1 6 / 1 0 VO
FICHE D'EXTENSION D'HOMOLOGATION
FOR OF HOMOLOGATION EXTENSION

□ ES Evolution sportive du type /Sporting evolution ofthe type □ v o Variante option /Option variant

Evolution normale du type /Normal evolution ofthe type □ ER Erratum /Erratum

□ V F Variante de fourniture/Supply variant

Véhicule : Constructeur Ford Motor Company Limited Modèle et type Escort R S 2000
Vehicle : Manufacturer Mode! and type

Homologation valable à partir du 1 March 1998


Homologation valid as from _

Page or ext. Articie Description

603 Revised gear case to accept alternative ratio's. Also replacement case for
previously homologated type A box under 02/01 VO Photo 98 - 01

Gear Ratio No of Teeth Synchro Gate pattern


1 3.000 12:36 0
2 2.429 14:34 0 1-2-3-4-5-6-7 Sequential
3 2.000 14:28 0
4 1.706 17 : 29 0
5 1.500 16:24 0
6 1.333 18:24 0 0 = Optional
7 1.211 19:23 0
Rev 2.692 13:35

605 Alternative differential cases used in conjunction with Type A gearbox


Photo 98 - 02

605 Hole for gear selection rod in front bulkhead. Hole sealed with flexible grommet,
and original gearchange linkage hole plated over Photos 9 8 - 0 3 & 98 - 04

rc u c K L n O N INTER n | t IONAL£
IdEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
6éi vices Aüministraîifs ;
8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Pari<;
^^^omologatonj

M a rq u e Ford Motor Company Limited M o d è le Escort R S 2000 A - 5450


M ake M ode!
Extension N°

1 6 / 1 0 VO

Page or ext. Article Description

7 701 Front Upright assembly, incorporating heavy duty bearing pack. Caliper
mounting boss variable depending on Caliper and Disc used Photo 98 - 05

7 701 Front Upright assembly, incorporating heavy duty bearing pack. Caliper
mounting boss variable depending on Caliper and Disc used. Assembly
includes bolt on Steering arm, caliper mounting bracket and lower bearing
support Photo 98 - 06
Alternative lower strut bearing carriers for alternative geometry Photo 98 - 07

7 701 Front Upright assembly, incorporating heavy duty bearing pack. Caliper
mounting boss variable depending on Caliper and Disc used Photo 98 - 08

7 701 Track Control Arm, with alternative length bearing housing Photo 98 - 09
Compression strut Photo 9 8 -1 0

7 701 Track Control Arm, in light alloy type 98/01 Photo 98 -11
type 98/02 Photo 9 8 -1 2

7 701 Suspension top mount. Retains rotational axis of joint within 20mm of
standard component Photo 9 8 -1 3

7 701 Front Cross member, fabricated from steel sheet. Maintains suspension pick
up points within 20mm of standard position Photo 9 8 -1 4

7 701 Rear suspension, incorporating variable track width control by alternative


placement of spacers Photo 9 8 -1 5

7 701 Rear suspension, with pre-adjustable camber and toe adjustment. For use on
smooth surface events only. Photo 98 -1 6

7 701 Anti roll bar and associated mounting bracket Photo 9 8 -1 7


Alternative Anti roll bar mount Photo 98 -18

7 701 Steering Arm for Heavy duty front upright assembly Photo 98 - 24

FEDERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris
_2^omologatior^
1
M a rq u e Ford Motor Company Limited M o d è le Escort R S 2000 A -5450
M ake M ode!
Extension N°

1 6 / 1 0 VO

Page or ext. Article Description

803 Disc brake caliper, front axle. Calipers identical except for internal machining,
mounting boss position, and pad retention method. Supplier:- Alcon
Photo 9 8 -1 9
803e N° of cylinders 12
803e1 Cylinder bore sizes from 20 to 30mm diameter.
803g 1 N° of pads 6
803g2 N° of calipers 1
803g3 Caliper Material Alloy
803g8 Pad length ± 1.5mm from 50 to 60mm

803 Disc brake caliper, front or rear axle. Calipers identical except for internal
machining, mounting boss position, and pad retention method. Supplier:- Alcon
Photo 98 - 20
803e N° of cylinders 4
803e1 Cylinder bore sizes from 30 to 50mm diameter.
803g1 N° of pads 4
803g2 N°of calipers 1
803g3 Caliper Material Alloy
803g8 Pad length ± 1.5mm from 55 to 75mm

8 803 Disc brake caliper, front or rear axle. Calipers identical except for internal
machining, mounting boss position, and pad retention method. Supplier:- Alcon
Photo 98 - 21
803e N°of cylinders 6
803e 1 Cylinder bore sizes from 20 to 40mm diameter.
803g1 N° of pads 4
803g2 N° of calipers 1
803g3 Caliper Material Alloy
803g8 Pad length ± 1.5mm from 80 to 100mm

9 804 Steering link. Rack to steering arm Photo 98 - 22

9 901 Seat support mounts and safety belt anchorage points Photo 98 - 23

FEDERATIO"f t^jrrpî'IATîOr.'ALE
Dfc L'AUTOMOBILE
8, place da la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissv d'Anglas, 75008 Paris
Homologation N

Marque Modèle A - 5450


Make F O R D M O T O R C O M P A N Y L IM IT E D Model E S C O R T R S 2000

Extension N°

1 6 / 1 0 VO
PHOTO N“ 9 8 - 0 1 PHOTO N° 9 8 - 0 2

PHOTO N° 9 8 - 0 3 P H O TO N - 9 8 - 0 4

PHOTO N° 9 8 - 0 5 P H O TO N - 9 8 - 0 6

FUMAnON HfrtlliiTIOlitt ^
^ Mw I W*kt WM. M*

8, place de le Concorde, 75008 Paris


Services Administratifs :
8 bis, me Boissv d'Anqlas, 75008 Paris
Homologation N °

M arque Modèle A - 5450


Make F O R D M O T O R C O M P A N Y L IM IT E D Model E SC O R T R S 2000

Extension N°

1 6 / 1 0 VO
PHOTO N° 9 8 - 0 7 PHOTO N° 9 8 - 0 8

‘ '• - » •' 4
* •, '-
~9. - * . '•

P H O TO N ” 9 8 - 0 9 PHOTO N° 9 8 - 1 0
À -: r -

‘ ••

/•■»*** »-T' . .'•'-•'.O’. ' - j ' . ■-. >•

0 r- ■■
.r-

, .:i .v . . : ,v ■'

P H O TO N ” 9 8 - 1 1 PHOTO N” 9 8 - 1 2

FfcOFRATiniU iUTCDai «viM » • ■■•

DcL'AUTCMOSiLE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis. rue Boissv d'Anqlas, 75008 Paris
©FIA -1998
Homologation N°

M a rq u e M o d è le
A - 5450
M a ke FORD MOTOR COMPANY LIMITED M ode! ESCORT R S 2000

Extension N°

1 6 / 1 nvo
PHOTO N° 98-13 PHOTO N

PHOTO N° 98-15 PHOTO N° 98-16

PHOTO N° 98-17 PHOTO N° 98-18

/ i-tükKAriUN INicr...» iiuuMki;


DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs ;
8 bis, rue Boissv d'Anqlas, 75008 Paris
é »

Homologation N°

Marque Modèle A - 5450


Make F O R D M O T O R C O M P A N Y L IM IT E D Mode! E S C O R T R S 2000

Extension N

16/ 1 OVO
PH O TO N '’ 9 8 - 1 9 PHOTO N'’ 9 8 - 2 0


h‘ '■ ' o

a'

PHOTO N° 9 8 - 2 1 PHOTO N'’ 9 8 - 2 2

• '-H

N nV>>N
" '^' ■•■' ' i '
W ' -
S-i»; A»'•- iT v 'Â
,v>^-T:. ? > '.': r i- 'r - *
V T '. v i -
■ ;'♦.*.•)

?m«sBsîÀÇ
- ' • C ' ' ' '‘ ■ j- _ N- - - -•'
. ' • ■ "

PHOTO N° 9 8 - 2 3 PHOTO N'’ 9 8 - 2 4

DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs ;
8 bis, rup Boissv d'AnpIas, 75008 Pan's
Homologation N°
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE A - 5450
Groupe

Group A/B Extension N°

FICHE D'EXTENSION D'HOMOLOGATION


FOR OF HOMOLOGATION EXTENSION

ES Evolution sportive du type / Sporting evolution of the VO

□ 0
Variante option / Option
type variant

Evolution normale du type / Normal evolution of the type □ ER Erratum / Erratum

□ VF Variante de fourniture / Supply variant

Véhicule : Constructeur Ford M otor C om pany Modèle et type ESCOrt RS 2000


Vehicle : Manufacturer Model and type -----------------------------------------

Homologation valable à partir du 1 M arch 1999


Homologation valid as from

Page or ext. Article

333 Oil accumulator for insertion in the main oil feed line to the engine. Photo 99 - 01

603 Gearchange lever for Type 'A' gearbox (see 02/01 V O & 16/10VO ) Photo 99 - 02

701 Anti roll bar mount, welded to reinforcement plate on chassis. Only to be used
on cars complying with Kit regulations (VK sheet) Photo 99 - 03

705 Extra reinforcement to suspension links previousiy homologated under 16/10VO


item 98 - 1 5 Photo 99 - 04

707 Front strut top mounting, retains articulation point within 20mm of standard car
position. Photo 99 - 05
Rear damper mounting, retains articulation point within 20mm of standard car
position. Photo 99 - 06

Damper top mounting, retains articulation point within 20mm of standard car
position. Use on front and / or rear suspension. Photo 9 7 -1 2

Fédération Intemadoi ale de I'Ai itomobile


2 Chesiin de Blawlgnn it
Steering arm, retains sam e steering ratio as standard part Photo 99 - 07
Case
CH -1215 GENE /E 15 Aéi oport
SU U ISE
Tél : 41 22 544 44 0(1
Fax Sport : 41 22 544 44 50
Fax Tourisme : 41 22 544 45 50
Hom ologation N“
Marque Ford Motor Company Limited Modèle Escort R S 2000
Make Mode! A - 5450
Extension N “

1 7 / 1 1 VO

Photo N“ 99-01 Photo N° 99-02

Photo N“ 99-03 Photo N° 99-04

Photo N” 99-05 Photo N° 99-06

Fédération Internationale de l'Automobile


2 Chemin-d«-Btandonnet------------
Case Postale 296
CH -1215 GENEVE 15 Aéroport
S U IS S E
Page 2 Tél : 41 22 544 44 00
Fax Sport : 41 22 544 44 50
Fax Tourisme : 41 22 544 45 50
Hom ologation N"
Marque Ford Motor Company Limited Modèle Escort R S 2000
Make Model A - 5450
Extension N”

1 7 / 1 1V0
Photo N“ 99-07 Photo N“

Photo N° Photo N°

Photo N° Photo N°

Fédération Internatioiwle cie t'Automobite


2 utiemin de Blandonnet
Case Postale 296
CH -1215 GENEVE 15 Aéroport
S U IS S E
Tél : 41 22 544 44 00
Page 3 Fax Sport : 41 22 544 44 50
Fax Tourisme : 41 22 544 45 50
FEDERATION INTERNATIONALE Hor.oiogat.onN-
DE L’AUTOMOBILE A -5450
Extension N
Groupe

Group
18/ 1
FICHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATION
FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

ES Evolution sportive du type / Sporting evolution of the VO V a ria n te option / O ption variant
type

ET Evolution norm ale du type / N orm al evolution of th e type ER Erratum / Erratum

VF V a ria n te de fourniture / Supply variant

Véhicule : Constructeur
Vehicle : Manufacturer Ford M otor Com pany Lim ited
Mandatory for Rally
Modèle et type
Model and type Escort RS 2000

Homologation valable à partir du


Homologation valid as from 1 January 2001

Page or ext. Article Description

328 Restrictor for use on Escort RS 2000 Kit car from 01 01 2001
Replaces existing adaptor between Throttle bodies and Cylinder head.

MEASUREMENT LIN E
HN TYi rN nrP H TA n s i n r

46,5

É L
k I
A rea of port at restrictor = 1 1 3 3 .7 5 mm^ (3 8 m m d ia m e te r hole = 1 134.11 mm^)

M a terial Light Alloy

Fédération Internationale de l'Automobile


2 chemh de^ondormet
C H -1^ GENEVE 15
) F IA -1998
Tél.:_^2 544 44 00
F o x S p ^ l 22 544 44 50
Homologation N°
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AUTOMOBILE A -5450
Extension N
Groupe

Group
19/13VO
FICHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATION
FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

ES Evolution sportive du type / Sporting evolution of the VO Variante option / Option variant
type

Evolution normale du type / Normal evolution of the type | | ER Erratum / Erratum

VF Variante de fourniture / Supply variant

Véhicule : Constructeur MANDATORY FOR RALLY


Vehicle : Manufacturer Ford Motor Company Limited
WITH 10/01VK OR 14/02VK
Modèle et type
Model and type Escort PS 2000 IF 18/12VO IS NOT USED
Homologation valable à partir du
Homologation valid as from 1 July 2001

Page or ext. Article Description

328 Restrictor for use on Escort RS 2000 Kit car


Replaces existing adaptor between Throttle bodies and Cylinder head.

O O « 0
CQ

+0
Material;:- 8mm thick steel plate 4 7 .0 -0 ,1

T +0
Maximum area of hole = 1130.2mm J 2 7 .5 -0 .1
-Z.
RADIUS.
BOTH ENDS
Fédéro onInternationaleue i'Automobile Maximum dimensions of Port opening
chenriintle Blohdonnet over a minimum distance of 3mm
C H - l i ( i a ^ E V E 15
J é l.;.4 V 2 2 5 4 4 4 4 0 0
& FIA -1998 FoxSport: 41 2 2 5 4 4 44 Fn
Homologation N°

FEDERATION INTERNATIONALE N- 5 4 5 0 N
DU SPORT AUTOMOBILE

F IC H E C O M P L E M E N T A IR E D 'H O M O LO G A TIO N EN G R O U PE «N»


C O M P L E M E N T A R Y H O M O LO G A TIO N FO R M FOR G R O U P «N»

Hom ologation valable à partir du prononcée par


Hom ologation valid as fr o m _____ 01 JAN. 19<l? decided b y ___

En com plém ent de la fiche de Gr. A n ° 5 ^ 5 0


In addition to the Gr. A from n ° _______________________

IM PO RTA NT;
La présente fiche comporte toutes informations complémentaires à la fiche d'homologation de base de Gr. A pour la partici­
pation du véhicule en groupe «N». En cas d'information contradictoire, seule l'information figurant sur la présente fiche
com plém entaire est à prendre en considération pour le Groupe «N».

IM PO RTA NT:
This form includes all the additional information to the basic Group A homologation form for the participation of the vehicle in
Group «N». In the case of contradictory information, only the information appearing on the present additional form is to be
taken into consideration for Group «N».

1. DEFINITIONS

101. Constructeur
FORD
Manufacturer.

102. Dénomination(s) commerciale(s) — Modèle et type


Commercial name(s] — Type and m odel--------------- ESCORT RS2000 MK.3

103. Cylindrée totale 1998


Cylinder capacity cm’

2. DIMENSIONS, POIDS / DIMENSIONS, WEIGHTS

201. Poids minimum 1010


Minimum weight kg

205. Hauteur minimum centre moyeu de roue / AV


340
ouverture du passage de roue F ro n t. mm
Minimum height center hub / AR
345
wheel arch opening Rear _ mm

^ IN T f c / 5 [ ^

( F. I.S. A.
Marque FORD Modèle e s c o r t RS2000 M K.3
H" 5 4 5 0
Make Model _____________________ _____ N° H om ol._____________________1 ^ '

2 07. Voie maximum AV AR


Maximum track Front 1450 mm R e a r. 1470 mm

208. Garde au sol minimum Endroit de la mesure


Minimum ground cle a ra n c e . mm W here m easured------

3. M O TEU R / E N G IN E

30 2 . Nombre de supports
Num ber of supports .

308. Volume minimal total d'une cham bre de combustion


Total minimum volume of a combustion c h a m b e r___ 50.9 cm

309.- Volume minimum d une cham bre de combustion dans la culasse 45.0
Minimum volume of a combustion chamber in the cylinderhead _ cm

3 10. Rapport volumétrique maximum (par rapport à l'unité) 10.8


Maximum compression ratio (in relation with the u n it)__________
T T

311. Hauteur minimum du bloc-cylindres


X
Minimum height of the cylinder block 236 mm T C)
3 13. Chemises b) Matériau
Sleeves Marphai Cast Iron (If fitted)

3 17. Piston a) Matériau


Piston Material Aluminium Alloy
b) Nombre de segments c) Poids minimum
Num ber of rin g s _______________ 5________________ Minimum w e ig h t. 485
d) Distance de la médiane de l'axe au sommet du piston
Distance from gudgeon pin c e n te r line to highest point of piston c ro w n ______ 323 ± 0.1 mm
e) Distance ( + / —) entre le som m et du piston au PMH et le plan de joint du bloc-cylindre + q.6 ± 0.15
Distance ( + / —) between the top of the piston at TDC and the gasket plane of the cylin derblo ck______________ mm
f) Volume de l'évidemment du piston
Piston groove volume __________________________ Z ______________________________________ — ______________ cm’

319. Vilebrequin i) Diamètre m axim um des manetons


50.9 mm
Crankshaft Maximum diam eter of big end journals

3 2 0 . Volant moteur
R yw heel
c) Poids minimum avec couronne de dém arreur et em brayage complet
Minimum weight of the flyw heel with starter ring and com plete clutch

3 2 1 . Culasse; c) H auteur minimum 146


Cylinderhead: Minimum height _ mm
d) Endroit de la mesure
W here m ea su red ___
Gasket face to valve cover

f F.I.S.A.
Marque
FORD
Modèle
Model ESCORT R S 2 0 0 0 M K.3 n° Homol.
N- 5 4 5 0
Make

3 2 2 . Epaisseur du joint de culasse serré


1.7 ± 0.2 mm
Thickness of the tightened cylinderhead gasket

3 2 5 . Arbre à cames e) Diam ètre des paliers 25.97 ± 0.1


Camshaft D iam eter of b e a rin g s --------- mm

g) Dimensions de la came Admission:

Cam dimensions Inlet:

A = 38t0.1
Echappement
Exhaust

a) Jeu théorique pour la distribution Admission Echappement


3 2 6 . Distribution
mm Exhaust mm
Timing Theoretical timing clearance Inlet

b) Avance à l'ouverture (avec jeu théorique <326 a>)


Valves open at (with theoretical timing clearance <326 a>)
Admission . o a v a n tiiie x s PM H Echappement avant/jtBcie PMB
In le t ______________ befpre/îaitecTDC E x h a u s t-------- before/5ft85cBDC

c) Retard à la fermeture (avec jeu théorique <326 a>)


Valves closes at (with theoretical timing clearance <326 a>)
Admission • o ancot/aprés PM B Echappement
_ X B 6 » te /a fte r TDC
In le t______________ beJbcsïafter BDC E x h a u s t--------

d) Levée de came en mm (arbre démonté) (dessin/drawing art. 325)


Cam lifts in mm (dismounted camshaft)

Echappement / Exhaust
Admission / Inlet

0 = 9.5 mm
0 = mm

10.0 10.0 mm - 5° 9.4 + 5° = _ 9 . 4 .mm


*7® — mm + 5° = _
9.7 - 10° .mm + 10° = - 9 .15 .mm
_ 1 no = ^ ^ mm + 10° = _ mm
9.25 - 15° + 15° = _ R , 7 5 .mm
_ mm + 1 5 °= - mm
^no - 6 • y 6.8 mm - 30° 6.6 30° = _ 6 . fi .mm
mm + 30° = -
3.3 - 45° + 45° = _ 3 .4 .mm
." o - 3 .3 T mm + 4 5 °= - mm
0.33 mm - 60° + 60° = - 0 .45 .mm
mm + 60° = _
yqO _ 0.1 0.1 - 75° 0.1 + 75° = - n .1 .mm
mm + 75° = - mm
mm - 90° 4- ono = .mm
ono — mm + 90° = _
mm - 105° + 105° = _ .mm
105° — mm + 105° = _
1 ono — mm - 120° + 120° = _ .mm
mm + 120° = _
ioc;o — mm - 135° + 135° = _ .mm
mm + 135° = _
mm - 150° mm + 15 0 ° = _ .mm
- 150® = . . mm + 150° = _

Tolerance ± 0.2mm & ± 2 Deg.

F.I.S.A
S jto w o ^
Marque Modèle N- 54 5 0
Make
FORD
Model
ESCORT RS2000 MK.3
N° H om ol., N
e) Levée de soupape en mm avec jeu théorique de distribution (art. 326 a)
Valve lift in mm with theoretical timing clearance (art. 326 a)

Admission / Inlet Echappement / Exhaust

Art. 326 b) = 12 avant/après PM H Art. 326 b) = o a v a n t/x p tia P M B


63
_ b e fo re/after TDC = 0.0 mm - before/aftéK BD C = 0.0 mm
+ 20 ° = ___ mm + 20 ° = ___ mm
+ 40° = ___ mm + 40° = ___ mm
+ 60° = ___ mm + 60° = __________ mm
+ 80° = ___ _ mm + 80° = __ mm
+ 100 ° = mm + 100 ° = _____ mm
+ 120 ° __ mm + 120 ° = mm
+ 140° _ mm + 140° = _______ mm
+ 160° ___ mm + 160° = ____ _m m
+ 180° __mm + 180° = __________ mm
+ 200 ° ___ mm + 200 ° = ____ mm
+ 220 ° ___ mm + 220 ° = __________ mm
+ 240° __ mm + 240° = ______ ,m m
+ 260° ___ mm + 260° = _ _m m
+ 280° ___ mm + 280° = ___ 1 mm
+ 300° ___ mm + 300° = _ mm
+ 320° ___mm + 320° = __________ mm
+ 340° ___ mm + 340° = __________ mm
+ 360° ___mm + 360° = __________ mm

3 2 7 . Admission h) N om bre de ressorts par soupape


Inlet N um ber of springs per v a lv e -------
I) Caractéristiques des ressorts: Sous une charge de kg. la longueur max. du ressort est de mm
32 35 mm
Spring cfiaracteristics: U nder a load of kg. the max. length of the spring is
Caractéristiques des ressorts: Sous une charge de kg. la longueur max. du ressort est de mm
60 29 mm
Spring characteristics: U nder a load o f kg, the max. length of the spring is
k) Diam ètre extérieur des ressorts 2 5 5 +Q 2 I) Nombre de spires des ressorts
8 mm
Exterior diam eter of the s p rin g s Î I 1_ mm Num ber of spring c o ils -------------
m )D iam ètre du fi! des ressorts n) Longueur libre maximum des ressorts
3 .7 ± 0.1 Maximum free length of the springs _
47 mm
D iam eter of spring w ir e ______ _ mm

3 2 8 . Echappem ent
Exhaust
c) D iam ètre de(s) sortie(s) du collecteur i) Nom bre de ressorts par soupape
71
D iam eter of the manifold e x it(s )_____ mm Num ber of springs per valve
kg, la longueur max. du ressort est de mm
k) Caractéristiques des ressorts: Sous une charge de
. kg, the max. length of the spring is . mm
Spring characteristics: U nder a load of __
I) Diam ètre extérieur des ressorts m) Nombre de spires des ressorts
Exterior diam eter of the springs - O - ^mm Num ber of spring c o ils ------------
n) Diam ètre du fil des ressorts o) Longueur libre maximum des ressorts 47
D iam eter of spring wire 3 .7 ± 0 . 1 ___ nim Maximum free length of the springs _ mm
Marque FORD Modèle N-5450
Make Mode!
ESC O R T R S 2 0 0 0 M K .3
N° Hom ol.. N
329. Système anti-pollution a) oui/riS>f
Anti pollution system Y es/ocx
b) Description
Description _______ Catalyst

330. Systèm e d'allumage d) Nom bre de bobines


Ignition system N um ber of c o ils ___

331. Capacité du circuit de refroidissement 8.0


Cooling system c a p a c ity _____________

332. Ventilateur de refroidissement Nom bre b) Diamètre de l'hèlice


Cooling fan N u m b e r, Diameter of the s c re w ________ 3 1 5 mm
c) Matériau de l'héiice d) Nombre de pales
Material of the screw _ Plastic Number of b la d e s _______________Ü_
e) Type de connection f) Ventilateur débrayable oui/ni5i*f
Type of co n n ec tio n ___ Electrical Automatic cut in yes/r?§x

333. Système de lubrification c) Capacité totaie


Lubrification system Total capacity _
d) Radiateurfs) d'huiie « « /n o n Nombre
Oil radiatorfs) « 9 § /n o Number
e) Em placem ent du/des radiateurs
Position of the radiatorfs)_______

4. C IR C U IT DE C A R B U R A N T / F U E L C IR C U IT

401. Réservoir e) Emplacement des orifices


Fuel tank Filler holes lo c a tio n ______ Rear, side wing

402. Pompe(s) à essence a) _ Electrique | Mécanique


Fuel pump(s) lL J Electrical I_ I Mecanical
b) N om bre c) Marque et type
FORD
N u m b e r_________ ________________________________ Make and type _
d) Em placem ent e) Débit maximum
Locatio n_________ In tank _____________________ Maximum flow _ 2 .5 l/m n

rr ,i
Marque Modèle N- 5 4 5 0
Make FORD Mode! ESCO RT R S 2 0 0 Q M K .3 N° Hom ol.____________ |V |

5. E Q U IP E M E N T ELEC TR IQ UE / E LE C TR IC A L E Q U IP E M E N T

501. Banerie(s] b) Tension c) Emplacement


12 V Location In engine compartment
Battery(ies) Tension

502. Génératrlce(s] a) Nom bre ^


Generator(s] N u m tje r___________________________ ~
b) Type c) Systèm e d'entraînement
Type Alternator Drive system Multi Vee belt

503. Phares escamotables; a) à W n o n b) Systèm e de commande


R etractable headlights: yes/no Drive s y s te m __________

6. T R A N S M IS S IO N / DRIVE

602. Em brayage a) Type d) Diam ètre du(des) disque(s) 2 4 2 ± 2


Dry
Clutch Type _ D iam eter of the plate(s)---------------------------- mm

603. B oîte de vitesse


Geartx)x M anuelle / Manual Automatique / Automatic
e) rapports rapports nombre de rapports nom bre de
ratios d
t. ratio d
w.
ratio dents/ d en ts/
JZ JZ
number of o num ber of U
c C
teeth >. teeth >
(0 V)

1 3.231 13.42

2
2.136 22:47

3 1.483 29:43

1.114 35:39
4

5
0.854 41:35

A R /R 3.462 13:29:4Î
Cons­
tante
Cons­ -
tant.

f) G rille de vitesse Q © © 0
G ear change gate

605. C ouple final b) Rapport 3-82 c) Nom bre de dents 65:17


Final drive R a tio __ Num ber of teeth _

/lUTOK
Modèle N - 54 50
Marque
Make
FORD Mode! E S C O R T R S 2 0 0 0 M K.3 n° Homol. N
7. S U S P E N S IO N / S U S P E N S IO N

70 2 . Ressorts hélicoïdaux AV / Front AR / Rear


Helical springs
a) Matériau
S te e l S te e l
Material
oui/non oui/non ~
b) Type progressif
yes/no yes/no
Progressive type
G) Longueur libre minimale
mm
Minimal free length
d) Nom bre de spires
mm
N um ber of coils
e) Diamètre du fil
mm mm
Diameter of the wire
f) Diamètre extérieur
mm mm
Exterior diameter

kg. la longueur min. du ressort AV est de mm


g) Caractéristiques des ressorts; Sous une charge de
kg. the min. length of the front spring is mm
Spring characteristics: Under a load of
kg. la longueur min. du ressort AR est de mm
Sous une charge de
kg. the min. length of the rear spring is mm
U nder a load of

A = Lame maîtresse / X = lame auxiliaire A = maior leal / X = auxiliary leal


7 0 3 . Ressorts à lames
2 = 2é lame / 3 = 3é lame / 4 = 4è lame / 5 = Sé lame 2 = 2nd leal 13 = 3rd leal 14 = 4th leal / S = 5th leal
Leaf springs

a) Matérau
Material
b) Nom bre d’étriers
N um ber of spring hangers
c) Longueur libre minimum
mm mm mm
Minimum free length
d) Largeur maximum
mm mm mm
Maximum width
e) Epaisseur
mm mm mm
Thickness
f) Courbure verticale maximale
mm mm mm
Maximum vertical curve

a) Matériau
Material
b) Nom bre d’étriers
Num ber of spring hangers
c) Longueur libre minimum
mm mm mm
Minimum free length
d) Largeur maximum
mm mm mm
Maximum width
e) Epaisseur
mm _______ mm ____ mm
Thickness
f) Courbure verticale maximale
mm mm
Maximum vertical curve

/(^ F .I.S .A .
N" 5 4 5 0
Marque
Make
FORD
Modèle
Mode! e s c o r t RS2000 M K.3
^
N ° H o m o l . _ _ _____________ N
Ik. I

704. Barre de torsion AV / Front AR / Rear


Torsion bar

a) Longueur efficace
Effective length mm mm
mesurée de: ■
measured from:
à:
to:
b) Diamètre efficace
Effective diameter mm mm
mesuré à:
measured at:
c) Matériau
Material

706. Stabilisateur AV / Front AR / R ear


Stabilizer

a) Longueur efficace
See Page N 11 See Page N 11 mm
Effective length
b) Diam ètre efficace
16 mm 20 mm
Effective diameter
c) Matériau
S te e l S te e l
Material

707. Amortisseurs
Shock absorbers

d) Diamètre extérieur
Exterior diameter mm ~ .mm
e) Assiette du ressort réglable oui/non oui/non
Adjustable spring trim yes/no yes/no
f) Distance assiette-fixation
mm mm
Distance trim-monitoring
g) Diam ètre de la tige de piston
mm “ mm
D iam eter of the piston rod

F .l.S .A . frii
Marque
Make
FORD
Modèle
Iviodel ESC O R T R S 2 0 0 0 M K .3 N° Homo!.
N- 5 4 5 0 M

8. TRAJN ROULANT / R U N N IN G GEAR

801. Roues AV / Front AR / Rear Secours / Spare


W heels

15 15 - 15
a) Diamètre
381 mm 381 mm 381 mm
Diam eter
6 6 6
b) Largeur
152.4 mm 152.4 mm 152.4 mm
Width
c) Marque et type - -
M ake and type
d) Matériau - - -
Material
e) Poids unitaire
kq ko kg
Unitary weight
f) Dépôt entre plan de montage
et extrémité intérieure
Offset between mounting
mm mm mm
and extrem e inner face

802. Em placem ent de la roue de secours In rear of car


Location of the spare w h e e l--------------

9. C A R R O S S E R IE / BO D YW O RK

901. Intérieur c) Climatisation X K /n o n


Interior Air conditionning XSS/no

d) Sièges AR / Rear AV / Front


Seats
d1) Type
Split bench Bucket
Type
d2) Appuie-téte èîJ9non oui/tHiK
Headrest 9ê^no y es/S S t
d3) Poids 13
ka kg
Weight

d4) Siège AR rabattable oui/îîâfi


Car rear seat be folded
e) Plage arrière oui/?ftJfi e l ) Matériau
Felt fibre
Rear ledge yes/xac Material .

9 0 2 . Extérieur n) Essuie-glace AR OUi/OOH

Exterior Rear wiper yes/ooc optional

l N T £ i? /i ^

07
Marque Modèle N- 54 5 0*J n ^ m m

Make FORD Model ESCORT RS2000 MK.a. N ° Homol_______________________ IN


PHOTOS / PHOTOS
Moteur / Engine
AA) Piston de profil BB) Echappement complet
Piston profile Complete exhaust system

Transmission / Transmission Train roulant / Running gear


CC) Embrayage complet DD) Roue nue (vue de 3 /4 )
Complete clutch Bare wheel (3 /4 view)

Carrosserie / Bodywork
EE) Roue de secours dans son emplacem ent FF) Siège démonté avec ses accessoires
Spare wheel in its location Dismounted seat with its accessories
Marque Modèle N-5450
Make FORD Model ESCORT RS 2000 MK. 3 No Homol____

No Ext.

970

682
FRONT
CLAMP

1005

CLAMP
REAR

185

995

Page
Homologation No
FEDERATION INTERNATIONALE
DU SPORT AUTOMOBILE N 5450

G ro u p e
G ro u p N E x te n s io n No

0 1 / 0 1 ET
j

F IC H E D ’E X T E N S IO N D ’H O M O L O G A T IO N
F O R M O F H O M O L O G A T IO N E X T E N S IO N

□ ES Evolution sporth/e du type / S p o rtin g evolution of th e ty p e □ V O Variante o ption / O p tio n variant

0 ET Evolution norm ale du ty p e / N o rm a l evolution of th e ty p e □ ER Erratum / E rratum

□ VF V arian te d e fourniture / S u p p ly varian t

Véhicule; Constructeur FORD Modèle et type ESCORT RS2000 93MY


Vehicle: Manufactureur Model and type

Homologation valable i partir du 1 JULY 1993


Homologation valid as (rom _____________________ _

Page ou ext. A rtic le


D escription
Page o r ext. A rticle’ D escription

102 Cosmetic changes to model for 1993 model year


photo's A93 & B93

A93
3
Ci
â

B93
H o m o lf'g atio n N*-
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AUTOMOBILE N-5450

E x te n s io n No
G ro upe
G ro u p N
yO 2 / Q 1 EU

nCHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATION


FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

I I E S E v o lu tio n sportive du typ e / S p o rtin g evolution of th e V a ria n te o p tio n / O p tio n variant

E v o lu tio n n o rm a le du ty p e / N orm al evolution of the ER E rratum / E rra tu m

□ VF V a r ia n te d e fourniture / S u p p ly variant

V ih ic u le : C o n s tru c te u r FORD M o d è le e t t y p o ESCORT RS 2000


V e h ic le : M a n u fa c tu re u r M o d e l a n d ty p e ■ ----------------

H o m o lo g a tio n v a la b le i p a rtir du
1 July 1995
H o m o lo g a tio n v a lid as fro m

Page ou ext. A rtic le D escription


Page or ext. A rtic le D escription

318e Connecting rod, min weight = 616 g

typing error, was quoted as 6/6 g.

FEDERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs ;
8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris

Page _____
Homologation N°
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AUTOMOBILE N - 5450

Groupe Extension N

Group N
NON VALABLE EN SUPER PRODUCTION 0 3 / 0 1 VO
NOT VALID IN SUPER PRODUCTION

FICHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATION


FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION

ES Evolution sportive du type / Sporting evolution of th e type VO V a ria n te option / O ption


r N v arian t

ET Evolution norm ale du type / N orm al evolution of th e type ER Erratum / Erratum

VF V a ria n te d e fourniture / Supply variant

Véhicule : Constructeur
Vehicle : Manufacturer Ford Motor Company
M odèle et type
Model and type Escort PS 2000

Hom ologation vaiable à partir du


Hom oiogation valid as from
0 1 NOV. 2001

Page or ext. Article Description

13 603 Optional Gearbox Ratio’s


Rapports
Ratios
M anuelle
Manual

Nom bre de dents Rapport Cons Syn­


Num ber of teeth Ratio tant chro

1 14:37 2.643 n

2 17 : 31 1.824 n

3 20 : 28 1.400 n

4 22 : 26 1.182 n

5 25 : 26 1.040 n

AR/R 14 : 34/34 : S3 3.786


Constante
Constant

Fédération Internai fârAutomoblle


tndonnet
ENEVE 16
5444400
Copyright®2001 by FIA - AH rights reserved
Sport: 41 22 544 44 50
Homologation N°

M a rq u e Modèle N - 5450
M ake Ford Motor Company Mode! Escort RS 2000
Extension N°

0 3 / 0 1 VO

Page or ext. Article Description

Optional Final Drive Ratio’s


Ratio Teeth
4.857 14/68
4.000 15/69

Mechanical Limited Slip differential, fits inside standard production gearcase.

Front drive shaft assemblies. Unequal length shafts Photo 94 - 8 & 9


(02/01 VO in Group A)

Hydraulic hand brake assembly, Photo 94 - 52


(02/01 VO in Group A)

Brake pressure proportioning valve, may be accessible to the driver when seated
at the controls. TypeAP Photo 94 - 50 & 51
(02/01 VO in Group A)

Mechanical Limited Slip Differential Unit

Fédération Internationale de l'Automobile


2 chemin de Blondonnet
CH-1215 GENEVE 15
Tél.: 41 22 544 44 00
Copyright92001 by FIA - A ll rights reserved FoxSport; 41 22 544 44 60

Vous aimerez peut-être aussi