Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’ AUTOMOBILE
/-
Groupe S U P E R T O U R IS M E
""°"’ SUPERTOURING
1. GENERALITES / GENERAL
101. C o n s tru c te u r
M a n u fa c tu re r
d 105. N o m b re d e v o lu m e s 106. N o m b re d e p la c e s
N u m b e r o f v o lu m e s N u m b e r o f p la c e s
FEDERATION INTERNATIONALE
DEUAUTOMOBILE
8. Place de la Concorde, 8
7 5 0 0 8 PARIS
•.»<5X A• r
î.'.o d 'jl
008
203. L a rg e u r h o rs -to u t mm + /- t %
O v e ra ll w id th 1698
E n d ro it de mesura 1 5 0 0 m m b e h } nd f c o n t \^'heel c e n t e r
V/hero m easured —__ _______________________________________________________
h) A la h a u te u r do I'axe a rriiro i6 7 6 mm + /• 1 %
A t re a r axle
203. E m p a tte m e n t m m + / • 1 Î4
2700
V /h e e lb a s o
s
u.
2
FcDERATION INTERNATIONALE
DELAUTOMOBILE
8, Place de la Concorde, 8
7 5 0 0 8 PARIS
M O I .■;<t •.•j
M a rq u a B M M odèle 320 i
Mak0 M odel
603. B o îte d e v ite s s e s ; a l) Em placement dans l ’ em pattem ent m oitié avant m oitié arrière
G e a rb o x : Location In wheelbase front half
id
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AUTOMOBILE
8, Place do la Concorde, 8
75 0 0 8 PARIS
H o m o l o g f t l i o n N'o
Marque M odèle
Make
B M W 320 !
M od e l
008
Modifications nécessaires pour passer d’une version 2 roues motrices (au moins 2500 exemplaires) à u n e ^
version 4 roues motrices (au moins 2500 exemplaires) / Modifications necessary in order to go from a
2-wfieel drive version (at least 2500 cars) to a 4-wt)eei drive version (at least 2500 cars)
FEDERATION INTERNATIONALE
DEL’AUTOMODILE
8, Place de la Concorde, 8
7 5 0 0 8 PARIS
HoTT’ O lo ^ a tio n î4o
Marque M odèle
BMW 320 i
Make M odel
08
• 'V _
7. SUSPENSION / SUSPENSION
701. G é n é ra lité s
A v a n t / F ro n t A rriè re / Rear
G eneral
a) Type de suspension
Me Pherson Central Link T r a i l i n g Arm
Type o( su spension
707. A m o rtis s e u rs :
S h o c k a b s o rb e rs ; A v a n t / F ro n t A rrié re / Rear
a) N om bre p a r roue
1 1
N um ber p e r w heel
5
cd
u.
o
eo
s
‘ 2 8. TTRAINROULANTT/RUNNING GEAR
é
u.
C
804. D ire c tio n : A v a n t / F ro n t A rriè re / Rear
S te e rin g :
9. CARROSSERIE / BODYWORK
X) Tableau de bord
Dashboard
m
902, E x té rie u r : a) N om bre de portes oui non
b) Hayon
E x te rio r : N u m be r o f doors ' no
Taligata
A v a n t / F ro n t A rriè re / Rear
h) Matériau de lunette arrière S a f e t y GlaSS i) M atériau des glaces de custode safety glass
Rear w in d o w material ---------------------------------------- Rear quarter window material
A v a n t / F ro n t A rriè re / Roar
FEDERATION INTERNATIONALE
DEL’AUTOMOBILE
8, Place de la Concorde, 8
7 5 0 0 8 PARIS_____
H o m o lo g a tio n No
F E D E R A T I O N IN TE R N A TI O N A LE DE L’A U T O M O B I L E
s r - 0 0 8
V
Groupe
Group
A/R/N/T1 / Supertourisme ension No
CERTfF/CATDED/MENS/ONS tf/TEE/EURES
CERVFICATEFOR INTER/OR D/MENS/ONS
Véhicule: C onstructeur B M W
M odèle et type
320 1
Vehicle: Manufactureur Mode! and type
1380
(Largeur aux sièges arrière)
2300
I
d H =F+G=
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AUTOMOBILE
8, Place de la Concorde, 8
7SQ08 PARIS _
Â^o-*‘ 0 ;0 ';s :io .T ;.’o
K' a / q u o o ^ 10
M a ko B M IV
Model 320 i
r
INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES / COMPLEMEhfTARY INFORMATION :
FEDERATION INTERNATIONALE
V nP l ’AUTOMOBILE
7 8, Place de la Concorde, 8
7 5 0 0 8 PARIS
Hemcl.-içaiinn N '
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AUTOM OBILE
BMIV 320 i
Sjft&r.îtor. N*
VO
9. CARROSSERIE ! BODYWORK
Tolerances +/-1 mm
FEDERATION INTERNATIONALE
n KlA . FC . 0 Î7 - Cl. f3.01.flS DE L’AUTOMOBILE
8, Place de la Concorde, 8
75 0 0 8 PARIS
‘;rcL'û BMW 320 i
.•/c-cel
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AUTOMOBILE
8, Place de la Concorde, 8
7 5 0 0 8 PARIS
XVlll) DISPOSITIF AVANT DEPOSE ET VU DE CO~E AVr.C D;S<.ENS:ONS DES OUVERTURES '
DicsMOUNTED FRONT DEVICE IN SIDE VIEW WITH DIMENSION;
;NS o f OPENINGS:
r
/arque BMW Modèle 320 i
M odel
J
AAi; u io r u c o iiir
VÜ D £ COTE :
DISMOUNTED REAR DEVICE IN SIDE VIEW
FEDERATION INTERNATIONALE
DEL’AUTOMOBILE
8, Place de la Concorde, 8
( Q r iA - K c 057 - c : r u c i o î 75 0 0 8 PARIS
.‘,art:>e
e 320 i
V.ocel
/3'ne
/V «fo
V
$<12, Extérieur; p) A.“igla e r ;lr e cspcsl'Jf sn'lèrs t l car.'ûâsede 2 0 ° + / - 1°
Exterior. A n g ie b « t .v e 6 n rear d e v ic o e ,id to < f;V /e ri< ------------------ ----------- ------------
IN F O R M A T IO N S C O M P L E M E N T A IR E S / COMPLEMENTARY INFORMATION ;
FEDERATION INTERNATIONALE
DEUAUTOMOBILE
8, Place da la Concorde, 8
(C) R A • FC . 057 . 01. r a 01.55 7 5 0 0 8 PARIS
FEDERATION IN TER N ATIO N A LE
DE L’A U T O M O B ILE ST 008
0 2 / 0 1 0 !
I I E S Evolution sportive du type / Sporting evolution of the □ VO Variante option / Option var'i
H e in e to g a tie n v e ls h ie i p a rtir du
H o n e lo s s t lo n v a lid as (rem
0 1 AVR. 1995
01/01 vo P ic tu re XKII
Length o f the r e a r s p o i l e r
1 ^ 28 rrm I n s t e a d o f 1440 mm
Drav\/ing XVI :
Correct the tolerances in +/-1 %
Drawing XXII :
Add the tolerance +/-1 %
o
S
a
FEDERATION INTERNATIONALE
DEL’AUTOMOBILE
8. Place de la Concorde, 8
7 5 0 0 8 PARIS
H o m o ln g a tio n No
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’AÜTOMORILF r ST 008
j c u p c i l C L i n s î T .c i
Oroup
' Supertouring
0 3 / 0 2 H1
RCHE D'EXTENSION D’HOMOLOGATION
FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION
□ E S Evolution sportive du type / Sporting evolution of the □ VO Variante option / Option variant
ai
I
o
hfcÛHRATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
FRONT Services Administratifs ;
8 bis. rue Boissy d'Anqlas, 75008 Paris
Marqua Modèla J20 i ST 008
BMW AG
^aka Modal — — ——
^ x ta n x io n No
0 3 / 0 2 ER
â
«
REAR
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
B fus rue Boissv d'Anqlas 75008 Pane
' *“*• *■* ^ ^ V i l ' l 1„ t fci i i iw''i '•/ '
DE L’ AUTOMOBILE ST 008
G roupe
G roup
A 7 & /w /= T = iv ~ r 0 4 / 0 1 ET
A rtic le Description
A rtic le Description
Normal e v o l u t i o n o f t h e t y p e (ET)
B od ywo rk :
1995 u n d e r b o d y I n m a rk e d a r e as d i f f e r e n t t o 199k
(1995 v e r s i o n shown on s k e t c h )
See n e x t page
ftOERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
^ bis rue Boissv a Anuias 75i)np D,rj<;
H om ologation
M arqtjo BMW M odule 320 i ST 008
M ake M odel
W F n f
A rtic le
Description
A rtic le
Description
\
\
Homoogation N*
FEDERATION INTERNATIONALE tv
DE L'AUTOMOBILE
M m Xm
E m 320 Î
Exlensior, N‘
VO
3. CARROSSERIE / BODYWORK
y*-'' D IM E N S IO N S D E S O U V E R T U R E S :
^ ;S M G ,^ N i " u r R \^ N i D c V lC E 3 i: E N F R O M F R O N T W IT H D IM E N S IO N S O F O P E N IN G S '
^DERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
rlA • FC 0 'j7 C V rB .0 1 .n S
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis. rue Boissy d'Anglas, 75008 Pans
srque Bm 320 i ^ ii- ii
MoOèie
ake
Mocei rV«-^t»• ;,"L .«.•.,.L*” :
FEDERATION
OEL'AIITOfi
8, place de la Concorde
Services Administrât
^ ^ nje 8o!S«'. 1Anq«s 7!
a n v 3201
yiarque
Modèle
Model
O h N ItR L IN E LEVEL:
HiUtHATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
V Services Administratifs :
8 bis, rue Boissy d'Anglas, 75008 Paris
Mar«;ce a ^ iv Modèle 3201
Make Model
htUtKATION INTERNATIONALE
(C) FIA f C - 057 . 01, FB 01 Si5
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissy d'Anqlas, 75008 Paris
Hom ologntion No
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L’ AUTOMOBILE w 0 8
G roupe
G rou p
0 5 / G 2 VO
A rticle Description
A rticle Description
CEfJî'tR S S c~/o A /
yp o
ai
U.
g
0
1
à
i- —
W ütHATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissv d'Anqlas. 75008 Paris
hhUbHAI IQN INI bHNAI lUNALh
DE L’AUTOMOBILE ST 0 0 8
G roupe Supertourisme E x te n s io n No
G roup
Supertouring
0 6 / 0 3 VO
RCHE D’EXTENSION D’HOMOLOGAnON
FORM OF HOMOLOGATION EXTENSION
□ 6S Evolution sportive du type / Sporting evolution of the { X I V O Variante option / O ption variant
H o m o lo g a tio n va la b le à p a rtir du
H o m o lo g a tio n v a lid as from
0 1 MARS 1997
INTERNAt ÎJ n À le
OEL'AUTOMOBILE
place de la Concorde, 75008 Paris
MODIFIED TUNNEL AREA'S MARKED.
Services Administratifs :
dAnobs 7iionR
h o m o lo g a t io n No
M arq u e Modèle
M aVe ---------------------
320i S T n o s
Model
Æ xle n e io n No
O6/03V0
PHOTO No PHOTO No
I 11 I i i r M ' u I
FOTO 1 FOTO 2
PHOTO No PHOTO No
PHOTO No PHOTO No
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8 place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
(c) RA-FC. 1990-010.CaFRl1.94
« bis rue Soissv d'Anqlas, 75008 Pans
FEDERATION INTERNATIONALE
S T 0 0 8
DE L’AUTOMOBILE
E x te n s io n No
Supertourisme
G ro tip *
G ro u p
Supertouring
0 7 / 0 4V0
f ic h s d -b c t h n s io n d -h o m o l o g a t o n
O f HOMOLOGA-nON EXTENSION FOR SAFETY CAGE
FORM
M o d è le et type BMW 3 2 0 i
BMW AG
V é h ic u la : C o n s tru c te u r M odel and type
V c h ic la : M a n u ia c tu re u r
A rc e a u a v a n t
E n tre to is e d ia g o n a le
E n tr e t o is a lo n g itu d in a le F ro n t ro llb a r
D ia g o n a l S tru t
L o n g it u d in a l s tru t
STEEL
M atériau STEEL STEEL
STEEL
M aterial
mm 40
40 mm 40
D ia m è tre e xtérieur 40 mm
E x te rio r d ia m e te r
m
mm
mm
E p a is s e u r d e p a ro i mm
W a ll th ic k n e s s
511
516
L im ite éla stiq u e 509 N /m m 2 511
E la s tic lim it
752 754 N /m m 2
■,N(mm2
754 N /m m 2
R ésistance i la tra c tio n 751
T e n s ile strength
A rm ature c o m p lè te h o rs de la vo itu re
^ m itS td fl th 6 CSr
NOUS a tte s to n s q u e la p r é s e n te a r m a tu re d e s e c u r it é
d is p o s itio n , de l ’ A n n e xe J d e la FIA. en p a rtic u l.e r en ce q u i c o n c e r
ses im p la n ta tio n s, s e . c o n n e x io n s , e t ses ré s is ta n c e , a u x c o n tra m te s .
S lo n a tu re d u r e p r é s e n t a n t d u c o n s tru c te u r d u v é h ic u le
S ig n a tu re o» t h e c a r m a n u fa c tu r e r r e p r e s e n ta ü v e
FEDERATION INTERNATIONALE
BMW AG M ü n c h e n
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
h Services Administratifs :
P a u l ^Rosche 8 bis. A; Aoissv d'i
M arque
BMW Modèle
BMW 3 2 0 i
M ake Model
/E x te n s io n No
0 7 / 0 4 VO
PHOTO No PHOTO No
V________________
PHOTO No PHOTO No
PHOTO No PHOTO No
rcutHATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs ;
(c) FISA • F C -1930 ■005 01 FE 10.90
8 bis, rue Boissy d'Anqlas, 75008 Paris
/n o m o io g a tio n No
BMW M odèle
BMW 3 2 0 i s T 0 0 8
MaJ'e —
E x te n s io n No \
PHOTO No 0 7 / 0 4 VO
PHOTO No y
PHOTO No
PHOTO No
PHOTO No
PHOTO No
^tD£RATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
(c) FISA ■FC • 1990 ■005 01 FB 10 90 Services Administratifs :
fi his nje Boissv d'Anqlas, 75008 Parts
M arque Modèle
M «ke BMW BMW 3 2 0 i S T 0 0 8
Model
E x te n s io n No
PHOTO No
0 7 / 0 4 VO
PHOTO No
PHOTO No PHOTO No
PHOTO No PHOTO No
% %
ftÛERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
(c)FIS A .F C -1990-005.01.FB.10.90 Services Administratifs ;
R bis rue Boissv d'Anaïas 75008
M o d e ie
Make BMW BMW 3 2 0 i S T 0 0 8
Model
L
/E x te n s io n No
0 7 / 0 4 VO
PHOTO No
PHOTO No
PHOTO No PHOTO No
BMW - Motorsport
PHOTO No PHOTO No
INTERNATIONALE
f e d e r a tio n
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
IC)FISA-FC- 1990-00501 FB 1090
Services Administratifs :
8 t)is. rue Boissv d'Anqlas, 75008 Pane
Homologation N*
DE L'AUTOMOBILE S •T 0 II
;:;•-V
Extension N"
VO V 0 /
il
FICHE D’EXTENSION D’HOMOLOGATION POUR DISPOSITIFS AERODYNAMIQUES EN SUPERTOURISME
HOMOLOGATION EXTENSION FORM FOR AERODYNAMIC DEVICES IN SUPER TOURING
9. CARROSSERIE / BODYWORK
FEDERATION INTERNATIONALE
j p --------------------
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 ^ r i s J
Services Administratifs ;
(C) FIA - FC - 057 • 02 FB 02 95 0 bis. rue Boissv d'Anoles. 75009 Paris
Homologatwn N *
Marque
Make
BMW Modèle
Model
3 2 0 i iillilM
Extension :N
0 8 /0 5
I S l-kliWATION IN TM N A 1,^_ ,
N U i
ftp lK td tlQ l
C , FIA - FC -0 57 - 01 FB 01 95 ^ërvîcêniûministra^^
8 bis, rui 6oinv d'Anuln, 76008 PsrI?
;H qm ptagaton
îEîttènsion N '
/ V
/> 0 () DISPOSITIF ARRIERE EN PLACE ET VU DE DESSUS :
/ MOUNTED REAR DEVICE SEEN FROM ABOVE:
FEDERATION INTERNATIONALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
8 bis, rue Boissv d'Anqlas, 75008 Paris
( O FIA - FC - 057 - 01 FB 01 SS
■ »
Modèle 320i
M arque BMW Model
M ake
- 1405 mm
CJI
SECT Y410
federation INTERNATIoi^ALE
DEL'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs :
(C) FIA - FC - 057 - 02 FB 04 95
8 bis, rue Boissv d'Anglas, 75008 Pari?
FEDERATION INTERNATIONALE Homologation N°
DE L'AUTOMOBILE ST 008
Groupe
Group ST Extension N°
0 9 / 0 1 VF
FICHE D'EXTENSION D'HOMOLOGATION
FOR OF HOMOLOGATION EXTENSION
Véhicule : Constructeur
Vehicle : Manufacturer BMW AG
Modèle et type
Modal and type BMW 320 i
Photo A
Photo A
FEDERATION INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE
8, place de la Concorde, 75008 Paris
Services Administratifs ;
R bis, rue Boissv d'Anqlas, 75008 Paris
) FIA -1998
FEDERATION INTERNATIONALE Homologation N*
DE L'AUTOMOBILE ST008
Extension N°
VO
1 0 / 0 6 VO
s e e e x te n s io n
0 8 /0 5 VO
CARROSSERIE I BODYWORK
rcuftM A D O N INT£RNATIOflALE
Ki'AUTOMOBIlE
8, place de a Cofiwiuu, raris
® F ! A -1998
Services Administratifs :
« his. rup Rniwv d'Anolas 7500ft
Homologation N‘
Marque Modèle
M ake BMW ST 008
Mode! 320
Extension N*
m R A T IO N INTERNATIONALE
DE L'AUTOMOBILE 10 / 0 6 VO
8- place de la Concorde, 75008 Paris
Services Admimciratif^ :
XVIII) DISPOSITIF AVANT DEPOSE ET VU DE COTE AVEC
I r - ■ 'k
161 m m ->