Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
FEDERATION INTERNATIONALE
- 226
DU SPORT AUTOMOBILE
Groupe /% /•*■%
Group A / B
Photo A
Photo 8
1. DEFINITIONS / DEFINITIONS
101. Contructeur
PEUGEOT
Manufacturer
3. MOTEUR / ENGINE: (En cas de m oteur rotatif, voir Article 335 sur fiche complémentaire).
(In case o f rotative engine, see Article 335 on complementary form).
303. Cycle
4 TEMPS
Cycle
A U T O W O ^ S :'^
Mdrque Modèle
Make PEUGEOT Model _ 104 Z S2 N° Homol,
314. Alésage
B o re __
75 mm
316. Course
77
Stroke . mm
/
[-( f.i.s.a .
' ^ ( ' / iu t o w o 5 S 5 '
Marque Modèle
Make PEUGEOT Mode! . 104 Z S2 N° H om o!, ~ Z 2 6
6. TRANSMISSION / DRIVE
/
Marque Modèle
PEUGEOT 104 Z S2
Make Mode! . N° Homo). 1^ — 22 6
603. Boite de vitesses: a) Emplacement
Gear-trox: Location
TRANSVERSAL ACCOLE AU MOTEUR
d) Emplacement de la commande
Location of the gear lever ____ AU PLANCHER
e) Rapports
Ratios
Manuelle / Manual Automatlqu(9 / Automatic B.V. suppl. / Additional G B.
rapports nombre de rapports nombre de
d rapports nombre de
ratio dents/ i. ratio dents/ d
k_ d
ratio dents/
number of Ü number of o
c c> number of o
c
teeth (/) teeth CO teeth s?
5 0,92 23/25 X
f) Grille de vitesse
©0OO ©ooo
Gear change gate
/
Marque Modèle
Make PFi J GEOT Model 104 ZS 2 N° Hom ol B " ___ 2 2 6
7. SUSPENSION / SUSPENSION
u-
/
Marque Modèle
Make PEUGEOT Model 104 Z S2 - L 'L
N° Homo!.
707. Amortisseurs:
Avant / Front Arrière / Rear
Shock Absorbers:
a) Nombre par roue
Number per wheel 1 1
b)Type
Type • TELESCOPI QUE TELESCOPI QUE
c) Principe de fonctionnement
Working principle HYDRAULIQUE HYDRAUŒIQUE
/
Marque Modèle
Make P E U G E O T ______ Model HL4_. I S 2 . b -
Homol.
AV / Front AR / Rear
9. CARROSSERIE / BODYWORK
/
Modèle
m 2 " PEUGEOT Model 104 ZS2 N° Hnmol B " 2 2 6
d) Matériau du capot AV
Front bonnet material ACI ER
e) Matériau du capot/hayon AR
Rear bonnet / tailgate material TOLE ACI ER
f) Matériau de la carosserie
Bodvwork material TOLE ACI ER
g) Matériau du pare-brise
Windscreen material VERRE F E U I L L E T E
h) Matériau de la lunette AR
Rear window material VERRE TREMPE
i) Matériau des glaces de custode
VERRE TREMPE
Rear quarter lights material
k) Matériau des vitres latérales
Side window material AR / R e a r_________________
I) Matériau du pare-choc avant
TOLE ACI ER
Material of the front bumper _
m) Matériau du pare-choc arrière
TOLE ACI ER
Material of the rear b u m pe r__
/
10
Marque Modèle
Make PEUGEOT 104 ZS2
Mode! . N° H o m o ) B ~ 2 2 6
PHOTOS / PHOTOS
Moteur / Engine
à- .TUÎilHl-m ilIliiil
11
Marque p ^ u G E O T Modèle 1 0 4 ZS2
M a k e ____________ M o d e l _______ _ N" Homol. B- 22f i
li
Transmission / Transmission
e B
Be
^•LTGN'iOC'^
/
12
Marque Modèle
Make P E U GEOT Model 104 ZS2 N° Homol.
Suspension / Suspension
T) Train avant complet déposé U) Train arrière complet déposé
Complete dismounted front running gear Complete dismounted rear running gear
Carosserie / Bodywork
X) Tableau de bord Y) Toit ouvrant
Dashboard Sunroof '
F -I.S .A .
13
■Marque Modd-le
PEUGEOT 104 Z S2
Make Model N ° Homo) B- 226
D ESSIN S / DRAWINGS
M oteur / Engine
P?7,ttUR longueur IB
V -
14
Homologation N°
FEDERATION INTERNATIONALE B - ilZ 6
DU SPORT AUTOMOBILE
Groupe A /Q
Group M /D
16
Homologation N °
FEDERATIOM INTERNATIONALE B- 226
DU SPORT AUTOfVlOBILE
Extension N°
0 1 / 0 1 VO
FICHE D EXTENSION A L'HOMOLOGATION OFFICIELLE FISA
FORM OF EXTENSION TO THE OFFICIAL FISA HOMOLOGATION
Fabricant de l'arceau
MATTER D-7523 GRABEN-NEUDORF 07255/5071
Matériau
ALZn Mg 1 ALZn Mg 1 '/ ALZn Mg 1
Material
Diamètre extérieur
40 40
Exterior diameter mm « _____ n,m / «
Epaisseur de paroi
3 3
Wall thickness mm ^ mm/ ^ mm
Limite élastique
290-345 290-34^^,_,,290-3^^_, 290-345
Elastic limit kg/mm’ kg/mm’
Résitance à la traction
490-630 490-63gg/^^,,490-6^^^^
Tensile strength kg/mm’ 4 _9Û jJi3L C U _ J<g/mm*
11
Homologation N®
FEDERATION INTERNATIONALE
DU SPORT AUTOMOBILE -B- Z 2.6
Extension N®
0 2 / 0 2 1 /0
B a rr e a n t i - d e v e r a AV
AR
lN T E /? /j^
A U TO ^y
Page i !
Marque Modèle
Make PEUGEOT 104 ZS 2.
Mode! N °H o m o l î
PHOTOS / PHOTOS 0 2 / 0 2 vd
N° Exf .
flu r o »
Page / .
Homologation N '
03 / 01 ER
FICHE D'EXTENSION A L'HOMOLOGATION OFFICIELLE FISA
FORM OF EXTENSION TO THE OFFICIAL FISA HOMOLOGATION
S ] ER Errata / Erratum
F .I.S .A .J ) ^
Page 1 /
Homologation N '
FEDERATION INTERNATIONALE
DU SPORT AUTOMOBILE B- 2 2 6
Extension N°
04 / 02ER
FICHE D’EXTENSION A L'HOMOLOGATION OFFICIELLE FISA
FORM OF EXTENSION TO THE OFFICIAL FISA HOMOLOGATION
ER Errata / Erratum
/»UTOW
Page 1 /