Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Toaz - Info 5 Methodologie Structuro Globale Audio Visuelle Sonppt PR
Toaz - Info 5 Methodologie Structuro Globale Audio Visuelle Sonppt PR
Globale Audio-Visuelle
(SGAV)
Définition de SGAV ?
C‟est l‟un des méthodes de l‟ apprentissage de la
langue étrangère
Cette méthode met au centre les approches de
Structuralisme et de Gestalt
La cohérence de la méthode audiovisuelle était
construite autour de l‟utilisation conjointe de
l‟image et du son.
Le support sonore était constitué par des
enregistrements magnétiques et le support visuel
par des vues fixes.
les méthodes audiovisuelles avaient recours à la
séquence d‟images pouvant être de deux types:
des images de transcodage qui traduisaient
l‟énoncé en rendant visible le contenu sémantique
des messages
des images situationnelles qui privilégiaient la
situation d‟énonciation et les composantes non
linguistiques comme les gestes, les attitudes, les
rapports affectifs, etc.
Histoire Courte de SGAV
L„anglo-américain comme langue de
communication internationale et cherche à
retrouver son rayonnement culturel et linguistique
et cela dès le début des années 50
Comme aux Etats-Unis, ce sont les préoccupations
politiques qui seront a l‟origine du renouveau dans
l‟enseignement des langues.
Suite à la seconde guerre mondiale et à la
décolonisation, la France se trouve obligée de
lutter contre l'expansion de l'anglo-américain
La France veut faciliter,
L‟implantation dans ses colonies
L‟intégration une vague d‟immigrants
Le lutte contre l‟expansion de l‟anglais
La restauration de son préstige à l‟extérieur
L‟écrit.
Il n‟est considéré que comme un dérivé oral
Son apprentissage est donc différé afin que les
signes écrits ne nuisent pas à la prononciation et à
sa correction:
L‟écrit,
Le livre d‟élève n‟est constitué que des images,
sans la transcription des dialogues
Lorsque l‟écrit apparait, apres 60 heures de cours
environ, céest essentiellement l‟aspect graphique
qui est retenu.
Les différents phases successives
de SGAV
On appelle ces phases “les moments de la classe”.
Chacune de ces moments ont une objectif précis:
situation de communication
dialogue
image
De Vive Voix
C‟est l‟une des réalisations qui a connu une grande
diffusion et met en application les principes
suivantes:
La paraphrase technique mis en oeuvre dès que la
phase de présentation et qui invite les éleves à
imaginer plusieurs possibilités d‟échange sur une
meme image du dialogue, puis sur les images de
transposition, et du discours rapporté qui va leur
permettre de prendre une certaine distance par
rapport au dialogue de base en les incitant à
raconter les images de la leçon, puis a rapporter le
dialogue à la troisième personne.
Mais celle-ci marque une avancée
didactique incontestable:
“C‟est le printemps” qui date en 1975, assure
une transition évidente entre la
méthodologie SGAV et l‟approche
communicative.
Je remercie,
Gözde AKMAN
Information Supplementaire
C.R.E.D.I.F. (Centre de Recherche et
d'Étude pour la Diffusion du Français