‫المملكة المغربية‬

Royaume du Maroc

‫وزارة الفالحة والصيد البحري والتنمية القروية والمياه والغابات‬

Ministère de l’Agriculture, de la Pêche Maritime
Du Développement Rural et des Eaux et Forêts

DIRECTION REGIONALE DE L’AGRICULTURE

SOUSS MASSA

Marché passé par : appel d’offres national simplifié sur offres des prix en application de l’alinéa 1
paragraphe 1 de l'article 19, l’alinéa b) du paragraphe 3 de l'article 19, paragraphe 1 de l'article 20 et
l'alinéa b paragraphe 3 de l'article 20 décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux
marchés publics.

Marché N° …/2024/DRASM /DSF

Relatif à

ACHAT DE FOURNITURES DE BUREAU ET PAPETERIE AU PROFIT DE

LA DIRECTION REGIONALE DE L’AGRICULTURE DE SOUSS MASSA ET
SES STRUCTURES

Cahier des prescriptions spéciales

MARCHE RESERVE A LA TRES PETITE, LA PETITE ET MOYENNE ENTREPRISE, A LA COOPERATIVE,

A L’UNION DES COOPERATIVES ET A L’AUTO ENTREPRENEUR
SOMMAIRE

1
2
 PREAMBULE DU CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

ARTICLE 2 : CONSISTANCE DES FOURNITURES
ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE
ARTICLE 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENEREAUX ET SPECIAUX APPLICABLES
AU MARCHE
ARTICLE 5 : VALIDITE ET DATE DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU
MARCHE
ARTICLE 6 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DU FOURNISSEUR
ARTICLE 7 : ELECTION DU DOMICILE DU FOURNISSEUR
ARTICLE 8 : NANTISSEMENT
ARTICLE 9 : SOUS-TRAITANCE
ARTICLE 10 : DELAI DE LIVRAISON
ARTICLE 11 : NATURE DES PRIX
ARTICLE 12 : CARACTERE DES PRIX
ARTICLE 13 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF
ARTICLE 14 : LA RETENUE DE GARANTIE
ARTICLE 15 : MODALITES ET CONDITIONS DE
LIVRAISON ARTICLE 16 : RECEPTIONS PROVISOIRES ET
DEFINITIVES ARTICLE 17 : DROIT D’ENREGISREMENT
ARTICLE 18 : PÉNALITÉS POUR RETARD
ARTICLE 19 : MODE DE REGLEMENT
ARTICLE 20 : RETENUE A LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ETRANGERS
NON RESIDENTS AU MAROC
ARTICLE 21 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION
ARTICLE 22 : OCTROI D’AVANCES
ARTICLE 23 : ASSURANCES - RESPONSABILITES
ARTICLE 24 : PROPRIETE INDUSTRIELLE, COMMERCIALE OU INTELLECTUELLE
ARTICLE 25 : RESILIATION DU MARCHE
ARTICLE 26 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES
ARTICLE 27 : NOTIFICATIONS ET COMMUNICATIONS
ARTICLE 28 : BORDEREAU DES PRIX–DETAIL ESTIMATIF

3
 PREAMBULE DU CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

Marché passé par appel d’offres ouvert national simplifié sur offres de prix en application de
l’alinéa 1 paragraphe 1 de l'article 19, l’alinéa b) du paragraphe 3 de l'article 19, paragraphe 1 de
l'article 20 et l'alinéa b paragraphe 3 de l'article 20 décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08
mars 2023) relatif aux marchés publics

ENTRE LES SOUSSIGNES :

Le Ministre de l’Agriculture et de la Pêche Maritime représenté par le Directeur Régional de

l’Agriculture de Souss Massa agissant en qualité de sous ordonnateur.
Désignée ci-après par le terme « Maître d’Ouvrage » ou « Sous-ordonnateur ».

D’UNE PART
ET

A. Pour les personnes physiques

1. cas des personnes physiques agissant pour leur propre compte

Je soussigné Mr………… (Prénom et nom et qualité au sein de l’entreprise) Agissant en son
nom et pour son propre compte.
Registre de commerce de …………………………………sous le n°……………………………
Patente n° ………………………………………………………………………………………….
Affilié à la CNSS sous n° ………………………………………………………………….……..
Faisant élection de domicile au ……………………………………………………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres) ……… ………… ……………. …………… ………
ouvert auprès de ……………………………………………… (Postal, Bancaire ou à la TGR)
Désigné ci-après par le terme «FOURNISSEUR» ou « TITULAIRE DU MARCHE »
D’AUTRE PART

2. Cas de l’auto-entrepreneur:

Je soussigné : …………….…. (Nom et Prénom), agissant en mon nom personnel et pour mon propre
compte.
Numéro de téléphone:...............................................................................
Numéro de fax:.....................................................................................
Adresse électronique:.............................................................................
Adresse du domicile élu:.................................................................................................................
Inscrit au registre national de l’auto-entrepreneur sous le n°: ……………………………..
4
 Inscrit au registre du commerce de:.............................................................(Localité) sous le n°:...
Inscrit à la taxe professionnelle sous le n°:.......................................................
Numéro de l'identifiant commun de l'entreprise:................................................
Relevé d'identité bancaire RIB...........................................................(Postal, Bancaire ou à la TGR)
Numéro:.....................................................
En vertu des pouvoirs qui me sont conférés;
Désigné ci-après par le terme «FOURNISSEUR» ou «TITULAIRE DU MARCHE»

D’AUTRE PART

B. Pour les personnes morales

1. Cas des associés

Je soussigné :…………….….(Nom, prénom et qualité), Agissant au nom et pour le compte
de…………………………………………………en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social …………………………………………………………………………………...
Patente n° ………………………………………………………………………………………….
Registre de commerce de ………………………………..Sous le n°………………………..…….
Affilié à la CNSS sous n° ………………………….………………………………………………
Faisant élection de domicile au ……………………………………………………………………
………………………………………………………………….…………………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres)………………………..………………………….……
ouvert auprès de ……….....…………………………………(Postal, Bancaire ou à la TGR)
Désigné ci-après par le terme «FOURNISSEUR » ou « TITULAIRE DU MARCHE »
D’AUTRE PART

2. Cas des Etablissements publics

Je soussigné:…………….….(Nom, prénom et qualité), agissant au nom personnel et pour le Compte
de……………… (Dénomination de l’établissement), au capital social de …………… ……….
………………………………………………………………………
Numéro de téléphone:...............................................................................
Numéro de fax:.....................................................................................
Adresse électronique:..............................................................................
Adresse du siège:.................................................................................................................
Affilié à……………..sous le n°:……………………………………………..
Inscrit au registre du commerce de.............................................................,(localité) sous le n°...
Inscrite à la taxe professionnelle sous le n°.......................................................
Numéro de l'identifiant commun de l'entreprise................................................

5
 Références du texte l’habilitant à exercer les missions objet du marché:…………………………….
Relevé d'identité bancaire. (Postal, Bancaire ou à la TGR)
Numéro:.....................................................
En vertu des pouvoirs qui me sont conférés;
Désigné ci-après par le terme «FOURNISSEUR» ou «TITULAIREDUMARCHE»
D’autre part

3. Cas des coopératives ou union des coopératives

Je soussigné :…………….….(Nom, prénom et qualité), agissant au nom personnel et pour le

compte de ……………… (Raison sociale et forme juridique de la coopérative ou union des
coopératives), au capital social de ………………………………………………………………
Numéro de téléphone:...............................................................................
Numéro de fax:.....................................................................................
Adresse électronique:..............................................................................
Adresse du siège social de la coopérative ou union des coopératives:…………………………….

...............................................................................................................................................................
Adresse du domicile élu: ……………………………………………………………………………..
Affiliée à la CNSS sous le n°:……………………………………………………………………….
Inscrite au registre local des coopératives, sous le numéro.............................................................
Inscrite à la taxe professionnelle sous le n°................................................................................
Numéro de l'identifiant commun de l'entreprise................................................................................
Relevé d'identité bancaire........................................................(Postal, Bancaire ou à la TGR)
Numéro:.....................................................
En vertu des pouvoirs qui me sont conférés;
Désigné ci-après par le terme «FOURNISSEUR» ou «TITULAIREDUMARCHE»

C. Partie réservée aux concurrents membres d’un groupement:

Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention………… .

……………………… (les références de la convention) ………………………….…:
- Membre 1 :
M. …………………………qualité…………………………………...………………Agissant
au nom et pour le compte de en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social …………………………………………………………………………..………
Patente n° …………………………………………………………………………………………
Registre de commerce de…………….…………………Sous le n°………………………………
Affilié à la CNSS sous n° …………………………………………………………………………
Faisant élection de domicile au ……………………………………………………….………..…
……………………………………………………………………………………………….……
Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres)….………………………………………………………

6
 ouvert auprès de…………………………………………………………………………………….
- Membre 2 :
M. ………………………………qualité …………………………………...……………….Agissant
au nom et pour le compte de en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social …………………………………………………………………………..………
Patente n° …………………………………………………………………………………………
Registre de commerce de………………………..……Sous le n°………………………..………
Affilié à la CNSS sous n° …………………………………………………………………..….…
Faisant élection de domicile au …………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres)….…………………………………………………….
ouvert auprès de……………………………………………………………………………..……
- Membre 3 :
M. ………………………………qualité ……………………………………...………..Agissant
au nom et pour le compte de en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social ………………………………………………….…………………………...…
Patente n° …………………………………………………………………………….……..……
Registre de commerce de……………………………Sous le n°…………………………..…….
Affilié à la CNSS sous n° ………………………………………………………………..………
Faisant élection de domicile au ……………………………………………………………….…
……………………………………………………………………………………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres)….………………………………………….…………
ouvert auprès de……………………………………………………………………………….….

Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement)

ayant M………………………………………………………..… ..(prénom, nom et qualité)
…………………………………. en tant que mandataire du groupement et coordonnateur de
l’exécution des prestations, ayant un compte bancaire commun sous n° (RIB sur 24 chiffres)......
…………………………………………………………………………………
ouvert auprès de (banque) …………………………………………………………………….…..

Désigné ci-après par le terme « FOURNISSEUR » ou « TITULAIRE DU MARCHE »

IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT:

7
 ARTICLE 1: OBJET DU MARCHE

Le présent marché a pour objet : Achat de fournitures de bureau et papeterie au profit de la

Direction Régionale de l’Agriculture de Souss Massa et ses structures.

ARTICLE 2: CONSISTANCE DES FOURNITURES:

Les prestations à exécuter au titre du présent marché font objet de fournitures de bureau et papeterie
dont la consistance et les caractéristiques techniques figurent à l’article 28 ci-dessous.

ARTICLE 3: DOCUMENTS CONSTITUTIFES DU MARCHÉ :

Les documents constitutifs du marché comprennent :
a- L’acte d’engagement
b- Cahier des prescriptions spéciales ;
c- Le bordereau des prix détail estimatif ;
d- Le cahier des clauses administratives générales applicables aux marchés de travaux
exécutés pour le compte de l’Etat (CCAGT).
En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché, autres que
celles se rapportant à l’offre financière tel que décrit par l'article 30 du décret précité n° 2-22-
431, ceux-ci prévalent dans l'ordre où ils sont énumérés ci-dessus.

ARTICLE 4: RÉFÉRENCE AUX TEXTES GENEREAUX ET SPECIAUX

APPLICABLES AU MARCHÉ

 La loi n 112.13 du 29 Rabii II 1436 (19 février 2015) relative au nantissement des marchés
publics.
 Décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés publics ;
 Le décret 2-14-394 du 13 mai 2016 approuvant le cahier des clauses administratives générales
applicables aux marchés de travaux exécutés pour le compte de l’Etat ;
 Le Décret n°2.07.1235 du 04 Novembre 2008 relatif au contrôle des dépenses de l’Etat.
 Le décret royal n° 330-66 du 10 moharrem 1387 (21 avril 1967) portant règlement général de
comptabilité publique tel qu’il a été modifié et complété ;
 Le décret n ° 2-16-344 des 17 chaoual 1437 (22 juillet 2016) fixant les délais de paiement et les
intérêts moratoires relatifs aux commandes publiques.
 Décret n 2.14.272 du 14 mai 2014 relatif aux avances en matière de marchés publics ;
 Tous les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi, les salaires de la main
d’œuvre particulièrement Le décret n°: 2-22-606 du 10 Safar 1444 (7 Septembre 2022) portant
revalorisation du salaire minimum dans l'industrie, le commerce, les professions libérales et
l'agriculture.
 Le dahir n° 1-03-194 du 14 rejeb 1424(11 septembre 2003) portant promulgation de la loi
n°65-99 relative au code du travail.
 Les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi et la sécurité du personnel.
 Le décret n° 2-86-99 du 14 Mars 1986 pour l’application de la loi n° 30 – 85 relative à la
T.V.A
 Le circulaire n° 6011/T.P/IBM 458/4 relative à l’application de la T.V.A.

8
  Ainsi que tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés de l’Etat rendus applicables à
la date de signature du marché.
 Le titulaire du marché devra se procurer ces documents s’il ne les possède pas et ne
pourra en aucun cas exciper de l’ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations qui y
sont contenues.

ARTICLE 5 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION

Le présent marché ne sera valable et définitif qu’après son approbation par l’autorité
compétente.
L’approbation du marché doit être notifiée à l’attributaire dans un délai maximum de soixante
jours à compter de la date d’ouverture des plis.
Lorsque le délai de validité des offres est prorogé conformément aux dispositions de l’article 36
du décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés publics, le délai
de notification de l’approbation est prorogé d’une période supplémentaire qui ne peut dépasser
la période de prorogation de validité des offres fixée par le maître d’ouvrage et acceptée par les
concurrents.

ARTICLE 6 : PIÈCES MISES À LA DISPOSITION DU FOURNISSEUR

Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le maître d’ouvrage remet
gratuitement au titulaire, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et certifié
conforme de l’acte d’engagement, du cahier des prescriptions spéciales et des pièces
expressément désignées comme constitutives du marché telles qu’indiquées ci-dessous ; à
l’exception du cahier des clauses administratives générales relatifs au marché de travaux.
Le maître d’ouvrage ne peut délivrer ces documents qu’après constitution du cautionnement
définitif.

ARTICLE 7 : ELECTION DU DOMICILE DU PRESTATAIRE DE SERVICES

Le titulaire est tenu d'élire domicile au Maroc qu'il doit indiquer sur l’acte d’engagement ou le
faire connaître au maître d'ouvrage dans le délai de quinze (15) jours à partir de la notification,
qui lui est faite, de l'approbation de son marché.
A défaut d’avoir élu domicile au niveau de l’acte d’engagement, toutes les correspondances
relatives au présent marché sont valablement adressées au domicile du fournisseur
sis…………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………...……… Maroc.

En cas de changement de domicile, le fournisseur est tenu d'en aviser le maître d'ouvrage dans
un délai de quinze (15) jours suivant ce changement.

9
 ARTICLE 8 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions de
la loi n° 112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir n° 1-15-05
du 29 Rabii II (19 février 2015), étant précisé que :
1- La liquidation des sommes dues par le maître d’ouvrage en exécution du marché sera opérée
par les soins de Monsieur le Directeur Régional des de l’Agriculture de Souss Massa;
2- Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n° 112-13
peuvent être requis du maître d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du
nantissement ou de la subrogation, et sont établis sous sa responsabilité.
3- Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec
communication d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par l’article 8 de
la loi n° 112-13.
4- Les paiements prévus au marché seront effectués par Monsieur le trésorier provincial
d’Agadir, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.
Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la mention «
exemplaire unique » dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en exemplaire
unique destiné à former titre pour le nantissement du marché.

ARTICLE 9 : SOUS-TRAITANCE
Le titulaire choisit librement ses sous-traitants sous réserve qu'il notifie au maître d'ouvrage la
nature des prestations qu'il envisage de sous-traiter, ainsi que l'identité, la raison ou la
dénomination sociale et l'adresse des sous-traitants et une copie certifiée conforme du contrat
précité.
Le titulaire demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant du marché
tant envers le maître d'ouvrage que vis-à-vis des ouvriers et des tiers.
La sous-traitance ne peut ni dépasser cinquante pour cent (50 %) du montant du marché, ni
porter sur le lot ou le corps d’état principal du marché.

ARTICLE 10 : DÉLAI DE LIVRAISON

Le délai de livraison des fournitures est fixé à trente (30) jours et ce, à compter de la date de
l’ordre de service établi par le maître d’ouvrage, prescrivant le commencement de l’exécution du
marché.
Ce délai s’applique à l’achèvement de la livraison de la totalité des fournitures incombant au
titulaire.

ARTICLE 11 : NATURE DES PRIX

Le présent marché est à prix unitaires.
Les sommes dues au titulaire du marché sont calculées par application des prix unitaires portés
au bordereau des prix-détail estimatif joint au présent cahier des prescriptions spéciales, aux
quantités réellement exécutées conformément au marché.

10
 Les prix du marché sont réputés fermes et non révisable, ils comprennent toutes les dépenses
résultant des frais de transport intérieur, d’assurance et autres couts afférents à la réalisation des
prestations.

ARTICLE 12: CARACTERE DES PRIX

Conformément à l’article 15 du décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif
aux marchés publics les prix du marché comprennent le bénéfice et tous droits, impôts, taxes,
frais généraux, faux frais et, de manière générale, toutes les dépenses induites par la prestation
objet du marché jusqu’à l’exécution de celle-ci. Les prix des marchés sont fermes, Toutefois, si
le taux de la taxe sur la valeur ajoutée est modifié postérieurement à la date limite de remise des
offres, le maître d’ouvrage répercute cette modification sur le prix du règlement.

ARTICLE 13: CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF

Le montant du cautionnement provisoire est fixé à la somme de 7 000 DHS TTC (Sept mille
dirhams).
Le cautionnement provisoire reste acquis au maître d’ouvrage notamment dans les cas cités à
l’article 18 du CCAG-T et à l’article 24 du décret n °2-22-431.
Le cautionnement provisoire est restitué au titulaire du marché selon les dispositions de l’article
19, paragraphe 1 du CCAG-T.
Le montant du cautionnement définitif est fixé à 3% (trois pour cent) du montant initial du
marché.
Si le fournisseur ne réalise pas le cautionnement définitif dans un délai de 20 jours qui suivent la
notification de l’approbation du présent marché, le montant du cautionnement provisoire fixé ci-
dessus reste acquis au maître d’ouvrage.
Le cautionnement définitif peut être saisi éventuellement conformément aux dispositions de
l’article 18, paragraphe 2 du CCAG-T.
Le cautionnement définitif sera restitué, sauf les cas d'application de l'article 79 du CCAG-T, ou
la caution qui le remplace est libérée à la suite d’une mainlevée délivrée par le maître d’ouvrage
dès la signature du procès-verbal de la réception définitive des travaux, s’il a rempli toutes ses
obligations vis-à-vis du maître d’ouvrage conformément aux dispositions de l’article 19 du
CCAG-T.

ARTICLE 14 : LA RETENUE DE GARANTIE

Le présent marché ne prévoit pas l’application d’une retenue de garantie.

ARTICLE 15 : MODALITES ET CONDITIONS DE LIVRAISON

1- MODALITES DE LIVRAISON
La livraison des fournitures objet du présent marché devra être réalisée par les moyens propres
du titulaire du marché au siège de la DRA SM à Agadir.

11
 Les fournitures livrées par le fournisseur doivent être accompagnées d’un bulletin ou bon de
livraison établi en cinq (05) exemplaires. Ce bulletin doit indiquer :
1. La date de livraison ;
2. L’identification du fournisseur ;
3. L’identification des fournitures livrées (N° du marché, N° de l’article, désignation
et caractéristique des fournitures, quantités livrées…etc.).
Toute livraison de fournitures doit s’effectuer pendant les jours ouvrables et en dehors des jours
fériés et dans tous les cas selon un programme préétabli par le fournisseur et accepté par le
maître d’ouvrage.
Avant toute livraison de fournitures, le titulaire du marché doit faire parvenir un préavis d’au
moins dix (10) jours au maître d’ouvrage.

2- CONDITIONS DE LIVRAISON
N.B : Avant tout commencement de la livraison, un échantillon de chaque article
doit être présenté pour validation par le maître d’ouvrage.
Ces échantillons serviront par la suite comme élément de contrôle afin de réceptionner les
fournitures livrées. Cette livraison se déroulera sur le siège de la DRA de Souss Massa à
Agadir. Elle est effectuée en présence des représentants dûment habilités du maître d’ouvrage et
du fournisseur ;
Toutes les opérations d'installation à l'intérieur des locaux sont à la charge du titulaire ;
Lorsque des contrôles préliminaires laissent apparaître des discordances entre les fournitures
indiquées dans le marché ou entre les échantillons déposés et celles effectivement livrées, la
livraison est refusée par le maître d’ouvrage et le titulaire est saisi immédiatement, par écrit,
pour procéder aux modifications nécessaires à la correction des anomalies constatées, ou, le cas
échéant, pourvoir au remplacement des fournitures non-conformes.
Le retard engendré par le remplacement ou la correction des fournitures jugées non conformes
par le maître d’ouvrage sera imputable au fournisseur et la non réception par le maître d’ouvrage
ne justifie pas, par lui-même, l’octroi d’une prolongation du délai contractuel.
Après correction des défauts et anomalies constatés, ou remplacement des fournitures refusées,
le maître d’ouvrage procède à nouveau aux mêmes opérations de vérification et de contrôle.

ARTICLE 16 : RECEPTIONS DES FOURNITURES

Le maître d’ouvrage s’assure, en présence du fournisseur ou de son représentant, de la
conformité des fournitures aux spécifications techniques du marché et aux échantillons validés.
Les fournitures livrées, sont soumises à des vérifications destinées à constater la conformité à
tous égards des fournitures livrées avec le descriptif des fournitures indiquées sur le bordereau
des prix détail estimatif, ou par comparaison avec les modèles décrits par la documentation
technique, et le cas échéant, avec les échantillons déposés par le titulaire du marché.
A l’issue de ces opérations, le maître d’ouvrage prononcera la réception.
Les opérations sus mentionnées sont sanctionnées, selon le cas, par un procès-verbal de
réception signé par les membres de la commission de réception désignée à cet effet et par
l’ordonnateur ou son délégué.

12
 ARTICLE 17 : DROITS D’ENREGISTREMENT

Conformément à l’article 7 du CCAG -Travaux, le fournisseur doit acquitter les droits de timbre
du marché, tels qu’ils résultent des lois et règlements en vigueur.

ARTICLE 18 : PÉNALITÉS POUR RETARD

A défaut d'avoir réalisé la livraison des fournitures dans les délais prescrits, il sera appliqué au
fournisseur une pénalité par jour calendaire de retard de 1 ‰ (un pour mille) du montant initial
du marché modifié ou complété éventuellement par les avenants.
Cette pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes dues
au fournisseur.
L’application de ces pénalités ne libère en rien le fournisseur de l’ensemble des autres
obligations et responsabilités qu’il aura souscrites au titre du présent marché.
Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à 8 % du montant initial du marché
modifié ou complété éventuellement par des avenants.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le
marché après mise en demeure préalable et sans préjudice de l'application des mesures
coercitives conformément aux dispositions de l’article 79 du CCAG –Travaux.

ARTICLE 19 : MODE DE RÉGLEMENT

Pour l’établissement des décomptes le fournisseur est tenu de fournir au maître d’ouvrage une
facture appuyée par les bons de livraisons et établie en 05 d’exemplaires, décrivant les
fournitures livrées et indiquant les quantités livrées, le montant total à payer, ainsi que tous les
éléments nécessaires à la détermination de ce montant.
Le règlement du marché sera effectué sur la base des décomptes en application des prix du
bordereau des prix – détail estimatif aux quantités réellement livrées, et l’application des
pénalités de retard, le cas échéant.
Sur ordre du maître d’ouvrage, les sommes dues au fournisseur seront versées au Compte
bancaire (RIB 24 chiffres) ……………………………………………………………………...….
ouvert auprès de..............................................................................................................................la
banque, la poste ou la trésorerie générale du Royaume).

ARTICLE 20: RETENUE À LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES

ÉTRANGERS NON RÉSIDENTS AU MAROC
Une retenue à la source au titre de l’impôt sur les sociétés ou de l’impôt sur le revenu, le cas
échéant, fixée au taux de dix pour cent (10 %), sera prélevée sur le montant hors taxe sur la
valeur ajoutée des prestations de services réalisés au Maroc dans le cadre du présent marché.

ARTICLE 21: LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION

Il sera fait application de l’article 162 du décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars
2023) relatif aux marchés publics.

13
 Tout intervenant dans les procédures de passation des marchés, à quelque titre que ce soit, doit
préserver son indépendance vis–à–vis des concurrents et s’abstenir d’accepter de leur part tout
avantage ou gratification ou d’entretenir avec eux toute relation de nature à compromettre son
objectivité et son impartialité. Tout membre d’une commission d’appel d’offres ou d’un sou–
commission et toute autre personne appelée à participer aux travaux de ces commissions sont
tenus d’informer le président de tout conflit d’intérêts dans lequel ils pourraient être, directement
ou indirectement, impliqués. Le membre ou la personne qui se trouve dans une situation de
conflit d’intérêts doit s’abstenir d’intervenir, de quelque manière que ce soit, dans la procédure
de passation du marché public concerné. Au sens du présent article, on entend par conflit
d’intérêts tout conflit né d’une situation dans laquelle tout intervenant dans la procédure de
passation d’un marché public a un intérêt de nature à affecter l’exercice impartial et objectif de
ses fonctions ou missions.

ARTICLE 22 : OCTROI D’AVANCES

Dans le cas d’octroi d’avances par le maître d’ouvrage il est fait application de dispositions du
décret n° 2.14.272 du 14 mai 2014 relatif aux avances en matière de marchés publics.
Vu le délai d’exécution du présent marché, il ne peut faire l’objet d’avances.

ARTICLE 23 : ASSURANCES - RESPONSABILITES

Le fournisseur doit adresser au maître d’ouvrage, avant tout commencement de réalisation des
fournitures, les copies attestations, des polices d’assurance qu’il doit souscrire et qui doivent
couvrir tous les risques inhérents à la réalisation du marché, et ce conformément aux dispositions
des alinéas a et b du paragraphe 1 de l’article 25 du CCAG-Travaux.

ARTICLE 24: PROPRIETE INDUSTRIELLE, COMMERCIALE OU INTELLECTUELLE

Le fournisseur garantit formellement le maître d’ouvrage contre toutes les revendications des
tiers concernant les brevets d’invention relatifs aux procédés et moyens utilisés, marques de
fabrique, de commerce et de service.
Il appartient au fournisseur le cas échéant, d’obtenir les cessions, licence d’exploitation ou
autorisation nécessaires et de supporter la charge des frais et redevances y afférentes.

ARTICLE 25 : RÉSILIATION DU MARCHE

La résiliation du marché peut être prononcée dans les conditions et modalités prévues par le
décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés publics, et celles au
CCAG-travaux.
La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale qui
pourrait être intentée au titulaire du marché en raison de ses fautes ou infractions.
Pour les groupements, en cas de défaillance, de décès, de liquidation judiciaire, de redressement
judiciaire, sans autorisation de continuer l’activité, ou de faute grave de l’un ou plusieurs
membres du groupement, ceux-ci peuvent être exclus du marché suivant les procédures de
résiliation du marché.

14
 Dans ce cas, un avenant est passé pour fixer les conditions de la poursuite de l’exécution du
marché par les membres restants du groupement éventuellement complété par de nouveaux
membres en cas de nécessité de combler le manque de compétences dûment constaté après
l’exclusion de certains membres du groupement.

ARTICLE 26 : RÈGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES

Si, en cours d’exécution du marché, des difficultés, différends ou litiges surviennent avec le
maître d’ouvrage et le fournisseur, ceux-ci s’engagent à les régler dans le cadre des stipulations
des articles 81 à 84 du CCAG-Travaux.
Tout litige entre le Maitre d’ouvrage et le prestataire de service sera porté devant le Tribunal
d’Agadir siège en matière administrative

ARTICLE 27 : NOTIFICATIONS ET COMMUNICATIONS

Les notifications et communications entre les parties qui se rapportent à l’exécution du présent
marché sont valablement faites aux adresses indiquées ci-dessous.
Elles sont soit adressées par lettre recommandée avec accusé de réception, soit remises
directement contre récépissé ou émargement donné par le destinataire.
Les notifications et communications peuvent être faites également par télécopie confirmée.
L’accusé de réception, le reçu ou l’émargement donné par le destinataire fait foi de la notification. La
date de l’accusé de réception ou du récépissé est retenue comme date de notification de la décision ou
de remise de la communication.
 Direction Régionale de l’Agriculture de Souss Massa, Avenue Général Kettani Agadir ;

* Adresse du fournisseur : …………………………………………………………………

ARTICLE 28 : BORDEREAU DES PRIX - DETAIL ESTIMATIF

Les fournitures objets du marché sont détaillées ci-après au bordereau des prix détails estimatifs.

15
 BORDEREAU DES PRIX –DETAIL ESTIMATIF DE L’APPEL D'OFFRES OUVERT NATIONAL SIMPLIFIE N° …../2024/DRASM/DSF

Objet : « Achat de fournitures de bureau et papeterie au profit de la direction Régionale de l’Agriculture de Souss
Massa et ses structures ».

N° Unité de Quantit Prix unitaire en dhs Taux de la

Désignations des prestations Prix total en Dh (HT)
Prix mesure é (HT) TVA

1 Agrafeuse pince 24/6 Unité 40 20%

2 Agraphe 24/6 (boite de 10) Unité 60 20%
3 Bloc cube 95 x 95 x 95 mm 500 feuillets Unité 180 20%
4 Bloc note A4 Unité 180 20%
5 Boite de 12 Porte-mines BIC Matic Grip 0.5 Boite 80 20%

Cachets et tampons personnalisables rond et/ou carré (les informations à mentionner

6 Unité 60 20%
sur le tampon seront fournies)

7 Cahier à spirale CALLIGRAPHE 100 pages petits carreaux Unité 170 20%
8 Classeurs à levier PVC Dos 8 cm Unité 20 20%
9 Colle en bâton UHU ou similaire 21g Unité 240 20%
10 Correcteur stylo tipp-ex ou équivalent (12pcs) Boite 20 20%
11 Dateur Boitier Français Unité 60 20%
12 Dateur Boitier Arabe Unité 20 20%
13 Encre à tampons bleue en flacon Unité 8 20%
14 Encre à tampons rouge en flacon Unité 8 20%
15 Manifolds chantier grand format Unité 20 20%
16 Numérateur en boitier Unité 8 20%
17 Pochette de 12 Marqueurs Permanents p. biseauté noir Pochette 20 20%
18 Pochette de 12 Marqueurs Permanents p. biseauté bleu Pochette 20 20%
19 Pochette de 12 Marqueurs Permanents p. biseauté rouge Pochette 20 20%

16
 20 Pochette de 12 Marqueurs Permanents p. biseauté vert Pochette 20 20%
21 Papier photocopie A4 (90 gr) Rame 800 20%
22 Papier photocopie A3 (90gr) Rame 40 20%
23 Papier Bulle diférents couleurs Rame 40 20%
24 Parapheur 18 volets Unité 60 20%
25 Porte document 160 Vues Unité 96 20%
26 Post-it 4 couleurs MEMORY 76x76 mm Unité 180 20%
27 Registre 3 mains Couverture lisse Unité 40 20%
28 Registre départ Couverture lisse Unité 40 20%
29 Registre arrivé Couverture lisse Unité 40 20%
30 Règle plate Maped ou similaire en aluminium 30cm Unité 170 20%
31 Rouleau de scotch d'emballage 100m Unité 16 20%
32 Stylo à encre Gel Bleu (12 pcs) Boite 80 20%
33 Stylo à encre Gel Noir (12 pcs) Boite 80 20%
34 Spirale GF (100pcs) Paquet 8 20%
35 Spirale MF (100pcs) Paquet 8 20%
36 Spirale PF (100pcs) Paquet 8 20%
37 Tube de colle PF Unité 170 20%
38 Tube de Colle Stick Unité 170 20%

39 Toner photocopieuse Couleur DEVELOP INEON 227 TN 221Y d'origine Unité 1 20%

40 Toner photocopieuse Couleur DEVELOP INEON 227 TN 221M d'origine Unité 1 20%

41 Toner photocopieuse Couleur DEVELOP INEON 227 TN 221C d'origine Unité 1 20%

42 Toner photocopieuse Couleur DEVELOP INEON 227 TN 221K d'origine Unité 1 20%

43 Toner d'origine Xerox B215 Unité 2 20%

44 Toner Photocopieur Canon PC-D320 Unité 2 20%
45 Toner pour photocopie canon IR 2018 Unité 2 20%
46 Tonner pour photocopie Canon imagerunner 2425i d'origine Unité 6 20%
47 Tonner photocopieuse KONICA MINOLTA TN 217 d'origine Unité 3 20%
48 Tonner photocopieuse RICOH AFICO 2022 d'origine Unité 2 20%
49 Tonner photocopieuse Develop ineo 287 Unité 2 20%
50 Tonner photocopieuse Konica Minolta Bizhup 163 Unité 2 20%

17
 51 Tonner FAX BROTHER TN 2000 d'origine Unité 4 20%
52 Tonner Fax Brother TN 2210 d'origine Unité 4 20%

TOTAL H T

TVA20%

TOTAL TTC

18
 Marché N°.../2024/DRASM /DSF

Achat de fournitures de bureau et papeterie au profit de la direction Régionale de

l’Agriculture de Souss Massa et ses structures.

Montant en chiffres 158.620,00 DH TTC

Montant en toutes lettres : 158.620,00 DH TTC (Cent cinquante huit mille six cent vingt dirhams toutes
taxes comprises).

Dressé par : Vérifié par :

A Agadir ; le ……………………. A Agadir; le …………………….

L’Administration : Lu et accepté par l’entrepreneur :

A Agadir; le ……………………. A Agadir ; le …………………….

Présenté par : Visé par

A Agadir ; le ……………………. A Agadir; le …………………….

Approuvé par :

A Agadir; le …………………….

19