Cps CJM

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTES

COUR D'APPEL DE MEKNES - SOUS DIRECTION REGIONALE
TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU CENTRE DE JUGE DE

MRIRT
LOT UNIQUE
Appel d’Offres Ouvert N°……………

Marché N° ……………
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
ARCHITECTE B.E.T
TARIK BOUHMALA Ste d’ingenierie Nord sud SMIRETUDE
TEL:05 ……………. 17,Av Alouda kissariyat alouhda bu N°3 TETOUAN
Fax:05 …………………… TEL:05 39 70 03 70
Mobil:0661400921 Fax:05 39 70 03 70
E-mail : bouhmala@gmail.com E-mail : smiretude@gmail.com
TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU CENTRE DE JUGE DE MRIRT
ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTES
COUR D'APPEL DE MEKNES - SOUS DIRECTION REGIONALE
CAHIERS DE PRESCRIPTIONS SPECIALES

Appel d’offres ouvert sur offres de prix
N° …………..
Marché passé par appel d’offres sur offres de prix en application de l'alinéa 2 du paragraphe 1 de
l'article 16 et l'alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du décret n° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20
mars 2013) relatif aux marchés publics.
ENTRE :
Monsieur le Ministre de la Justice et des libertés représenté par Mr. .......... , sous-directeur régional
près la Cour d’Appel de Meknès,
Désigné ci-après par le Maître de l’Ouvrage.
D'UNE PART
ET :
Société ………………………….................................................................
Faisant élection de domicile à ……………………………………………..
Au Capital, de : ……………………………………………………………….
Inscrite au registre de commerce de ………………. sous le N° ……………….
Affilié à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale sous le N° …………………..
Patente N° ………………….
Identifiant fiscale n°:……………….
Compte bancaire n° …………………………………, Agence ………………………
Ouvert à la ……………………………………………………………………..…
Représenté par Monsieur …………………………………………
Agissant en qualité de………………………., en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Désigné ci-après par « l’Entreprise » ou « l’Entrepreneur ».
D’AUTRE PART
IL A ÉTÉ ARRÊTÉ ET CONVENU CE QUI SUIT :
2
SOMMAIRE
ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE...........................................................................................................5

ARTICLE 2 : PROCÉDURE DE PASSATION DU MARCHE................................................................5
ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIVES DU MARCHE............................................................5
ARTICLE 4: PIECES CONTRACTUELLES POSTERIEURES A LA CONCLUSION DU MARCHE 5
ARTICLE 5: TEXTES GENERAUX ET TECHNIQUES.........................................................................5
ARTICLE 6 : MAITRE D’OUVRAGE........................................................................................................6
ARTICLE 7 : CONNAISSANCE DU DOSSIER...................................................................................................6
ARTICLE 8 : DROITS DE TIMBRE..................................................................................................................6
ARTICLE 9 : DÉLAI D’EXÉCUTION........................................................................................................7
ARTICLE 10 : COMMUNICATION..................................................................................................................7
ARTICLE 11: DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR EN CAS D’AUDITS ET DE CONTROLES.....7
ARTICLE 12: DOCUMENTS A ETABLIR PAR L’ENTREPRENEUR...................................................................7
ARTICLE 13: CONSISTANCE DES TRAVAUX.........................................................................................8
ARTICLE 14 : VALIDITE DU MARCHE ...................................................................................................8
ARTICLE 15 : DÉLAI D’APPROBATION.......................................................................................................8
ARTICLE 16 : ORDRES DE SERVICES...................................................................................................8
ARTICLE 17 : AVENANT............................................................................................................................8
ARTICLE 18: NANTISSEMENT....................................................................................................................9
ARTICLE 19: PIÈCES À DÉLIVRER À L'ENTREPRENEUR – NANTISSEMENT..................................................9
ARTICLE 20: CAUTIONNEMENT PROVISOIRE- CAUTIONNEMENT DÉFINITIF- RETENUE DE
GARANTIE.....................................................................................................................................................9
ARTICLE 21 : CAUTIONS PERSONNELLES ET SOLIDAIRES........................................................................10
ARTICLE 22 : DROITS DU MAITRE D’OUVRAGE SUR LES CAUTIONEMENT........................10
ARTICLE 23 : RESTITUTION DES GARANTIES PECUNIAIRES OU LIBERATION DES
CAUTIONS.....................................................................................................................................................9
ARTICLE 24: SOUS-TRAITANCE..................................................................................................................10
ARTICLE 25: CONTRÔLE DES TRAVAUX..................................................................................................10
ARTICLE 26: RÉUNIONS DE CHANTIER...............................................................................................10
ARTICLE 27 : DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR............................................................................10
ARTICLE 28 : PRESENCE DE L'ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX...............10
ARTICLE 29 : CHOIX DU COLLABORATION DE L’ENTREPRISE...............................................11
ARTICLE 30 : PROTECTION DES EMPLOYES DE L’ENTRPRENEUR.........................................11
ARTICLE 31 : MATERIEL DE L’ENTRPRENEUR..............................................................................11
ARTICLE 32 : ASSURACE ET RESPONSABILITE..............................................................................11
ARTICLE 33 : PROPRIETAIRE INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE........................................12
ARTICLE 34: CESSION DU MARCHE...............................................................................................................12
ARTICLE 35: ORGANISATION DE POLICE DES CHANTIERS..........................................................12
ARTICLE 36: PROTECTION DU SECRET.........................................................................................................12
ARTICLE 37: PROTECTION DE L’ENVIRENEMENT.......................................................................................12
ARTICLE 38: GESTION DES DÉCHÉT DU CHANTIER......................................................................................12
ARTICLE 39 : RELATIONS ENTRE DIVERS ENTREPRENEURS SUR LE MÊME CHANTIER.............................13
ARTICLE 40 : MESURE DE SECURITE ET D’HYGIENE.....................................................................13
ARTICLE 41 : SOINS SECOURS AUX OUVRIERS ET EMPLOYES...................................................13
ARTICLE 42 : ACTION DE FORMATION ET ALPHABITISATION DANS LES CHANTIERS......13
ARTICLE43 : TRANSPORT.........................................................................................................................13
ARTICLE44 : DEMONTAGE DES EQUIPEMENT ET DEMOLITIONDES CONSTRUCTION......13
ARTICLE45 : DECOUVERTS EN COURS DE TRAVAUX.....................................................................13
ARTICLE46 : PREPARATION DES TRAVAUX.......................................................................................13
ARTICLE 47: PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX.............................................................14
ARTICLE 48: PLANS ET MODE D’EXÉCUTION......................................................................................15
ARTICLE 49 : ORIGINE, QUALITÉ ET MISE EN ŒUVRE DES MATÉRIAUX ET PRODUITS.............................15
ARTICLE 50: MEMOIRE TECHNIQUE D’EXECUTION DES TRAVAUX......................................15
3
ARTICLE 51 : VICES DE CONSTRUCTION......................................................................................................16

ARTICLE 52 : CAS DE FORCE MAJEURE.......................................................................................................16
ARTICLE 53 : AJOURNEMENTS DES TRAVAUX.............................................................................................17
ARTICLE 54 : CESSATION DES TRAVAUX.....................................................................................................17
ARTICLE 55: DÉCÈS DE L'ENTREPRENEUR..................................................................................................18
ARTICLE 56: INCAPACITÉ CIVILE OU D’EXERCICE ET INCAPACITÉ PHYSIQUE OU MENTALE DE
L'ENTREPRENEUR...........................................................................................................................................18
ARTICLE 57 : LIQUIDATION OU REDRESSEMENT JUDICIAIRE.....................................................................18
ARTICLE 58 : PRIX DU MARCHÉ...................................................................................................................18
ARTICLE 59 : VARIATION DES PRIX......................................................................................................13
ARTICLE 60 : SOUS DETAIL PRIX ..........................................................................................................13
ARTICLE 61 : OUVRAGE OU TRAVAUX SUPLEMENTAIRE............................................................13
ARTICLE 62 : AUGMENTATION DANS LA MASSE DES TRAVAUX ..............................................20
ARTICLE 63: DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX.........................................................20
ARTICLE 64 : CHANGEMENT DANS LES QUANTITES DU DETAIL ESTIMATIF........................20
ARTICLE 65 : ATTACHEMENT.................................................................................................................20
ARTICLE 66 : DECOMPTE PROVISOIRE...............................................................................................21
ARTICLE 67 : AVANCE................................................................................................................................22
ARICLE 68 : ACOMPTE-RETENUE DE GARANTIE.............................................................................22
ARTICLE 69 : PENALITES ET RETENUE EN CAS DE RETARD DANS L’EXECUTION DES
TRAVAUX....................................................................................................................................................22
ARTICLE 70 : PLAFOND DES PENALITES PARTICULIERS..............................................................23
ARTICLE 71 : RETARD DANS LE REGLEMENT DES SOMMES DUES...........................................23
ARTICLE 72 : DECOMPTE DEFINITIF-DECOMPTES PARTIELS DEFINITIF-DECOMPTE
GENERAL DEFINITIF...............................................................................................................................24
ARTICLE 73 : RESILIATION DU MARCHE.............................................................................................25
ARTICLE 74 : CONSTATATION DES OUVRAGES EXECUTES ET REPRISE DU MATERIEL ET
DES MATERIAUX EN CAS DE RESILIATION DU MARCHE...........................................................25
ARTICLE 75 : CALCUL DES INDEMNITES............................................................................................27
ARTICLE 76 : DEPENSES MISES A LA CHARGE DE L’ENTREPRENEUR.....................................27
ARTICLE 77 : RECEPTION PROVISOIRE...............................................................................................27
ARTICLE 78: CLOTURE DU DOSSIER.....................................................................................................29
ARTICLE 79: MISE A DISPOSITION DE CERTAINS OUVRAGES OU PARTIES D’OUVRAGES OU
PARTIES D’OUVRAGE.............................................................................................................................29
ARTICLE 80 : GARANTIES CONTRACTUELLES.................................................................................29
ARTICLE 81 : RECEPTIONDEFINITIVE..................................................................................................30
ARTICLE 82: RECEPTION PARTIELLES................................................................................................31
ARTICLE 83 : RESPONSABILITE DE L’ENTREPRENEUR APRES LA RECEPTION DEFNITIVE31
ARTICLE 84 : CONSTATATION DU DEFAUT D’EXECUTION IMPUTABLE A L’ENTREPRENEUR31
ARTICLE 85 : CAS D’UN MARCHE PASSE AVEC UN GROUPEMENT D’ENTREPRENEURS..............................32
ARTICLE 86: COMPTE PRORATA...................................................................................................................33
CHAPITRE II : SPECIFICATIONS TECHNIQUES........................................................................34
CHAPITRE III :DESCRIPTION ET MODE D’EXECUTION ET D’EVALUATION DES
TRAVAUX..............................................................................................................................................67
CHAPITRE IV : BORDEREAU DES PRIX ET DETAIL ESTIMATIF. ERREUR ! SIGNET NON
DÉFINI.
CHAPITRE I :CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES ET

FINANCIERES
4
ARTICLE1 : OBJET DU MARCHE

Le présent Appel d’Offres n°../../…./2017 a pour objet l'exécution des : TRAVAUX DE CONSTRUCTION
CENTRE DE JUGE MRIRT -LOT UNIQUE-
ARTICLE 2 : PROCÉDURE DE PASSATION DU MARCHE
Marché passé par appel d’offres sur offres de prix en application des dispositions de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de
l'article 16, du paragraphe 1 de l'article 17et de l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article17 du Décret n° 2-12-349 du
8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics.
ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIVES DU MARCHE
1) Les documents constitutifs du marché comprennent :
a) L’acte d'engagement, sous réserve du cas prévu par les dispositions du paragraphe b) de l'article 87 du décret
n° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) ;
b) Le présent cahier des prescriptions spéciales;
c) Le bordereau des prix - détail estimatif;
d) Le bordereau des prix des approvisionnements;
e) Les plans d'exécution;
f) Le CPC fixant les règles de conception et de calcul des structures en béton armé (RMBA 07) applicable à
certains marchés d’études ou de travaux de construction des ouvrages en béton armé approuvé par l’arrêté du
ministre de l’Équipement et du Transport n° 1854-07 du 11 octobre 2007;
g) Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés de travaux (C.C.A.G.-T) approuvé
par le décret 2-14-394 du 13 mai 2016 ;
h) La loi relative au nantissement des marchés publics du 19 Février 2015
2) En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché, autres que celles se
rapportant à l’offre financière telle que décrite l’article 27 du décret précité n° 2-12-349, et en tenant compte des
stipulations de l’article 2 du CCAG-T, ceux-ci prévalent dans l'ordre où ils sont énumérés ci-dessus.
ARTICLE 4: PIECES CONTRACTUELLES POSTERIEURES A LA CONCLUSION DU
MARCHE
les pieces contractuelles posterieures a la conclusion du marche comprenant :
- Les ordres de services
- Les avenants éventuels
- La décision prévue à l’article 57 du présent cahier, le cas échéant
ARTICLE 5: TEXTES GENERAUX ET TECHNIQUES
A/TEXTES GÉNÉRAUX
Le Décret n° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics ;
Les textes officiels réglementant la main d'œuvre et les salaires.
Le Décret n°2-07-1235 du 04 Novembre 2008 relatif au contrôle des engagements et dépenses de l’État ;
Le Décret Royal n° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant règlement général de la
comptabilité publique tel qu’il a été modifié ou complété;
le Dahir n°1-15-05 du 29 Rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n°112-13 relative au
5
nantissement des marchés publics.

Dahir n° 1.70.157 du 26 Joumada I 1390 (30 Juillet 1970) relatif à la normalisation industrielle, notamment
l’article 3 définissant l’ensemble des normes marocaines homologuées se rapportant aux travaux du
bâtiment ;
Les Dahirs du 21 Mars 1943 et 27/12/1944 en matière de législation sur les accidents de travail ;
La Circulaire du Ministère des Travaux Publics, de la Formation Professionnelle et de la Formation des
Cadres n° D.A.T./31/716 du 14 Février 1994 prescrivant les mesures de sécurité dans les chantiers de
Bâtiment et de Travaux Publics ;
Le Décret 2-94-223 du 6 Moharam 1415 (16-06-1994) relatif à la qualification et classification des
entreprises de bâtiment et de travaux publics et les textes le modifiant ou le complétant ;
Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la signature du marché ;
B/ TEXTES TECHNIQUES
Le Devis Général d’Architecture (Edition 1956) du Royaume du Maroc ;
Arrêté n° 350.67 du Ministère de l’Équipement du 15 Juillet 1967 ainsi qu’aux règles techniques PNM
711.005 annexées à l’arrêté n° 350/67 ;
La Circulaire n° 6001 T.P. du 07 Août 1958 relative aux transports des matériaux et marchandises pour
l’exécution des Travaux Publics ;
Le règlement parasismique RPS 2000 version 2011 publié au Bulletin officiel N° 6202 ;
Les règles de calcul de béton armé BAEL 91 ;
Les textes réglementaires techniques en vigueur à la date de la signature du marché.
ARTICLE 6 : MAITRE D’OUVRAGE
Le Maître d’Ouvrage est le Ministère de la Justice et des Libertés.
La maîtrise d’œuvre, dont les missions sont précisées dans les contrats et les marchés conclus à cet effet, est
assurée par :
- L’Architecte ;
- Le Bureau d’Études (ci-après désigné par le « BET ») ;
- Le Bureau de Contrôle (ci-après désigné par le « BCT ») ;
- Et le Laboratoire.
ARTICLE 7 : CONNAISSANCE DU DOSSIER
L’entrepreneur attributaire déclare :
Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain, de l’emplacement des constructions, des accès des
alimentations en eau et en électricité et toutes difficultés qui pourraient se présenter au cours des travaux
pour lesquelles aucune réclamation ne sera prise en considération.
Avoir pris pleine connaissance de l’importance des travaux.
Avoir fait préciser tous points susceptibles de contestation.
Avoir fait tous calculs et tous détails.
N’avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d’ouvrage présentée par lui et de nature
à donner lieu à discussion.
ARTICLE 8 : DROITS DE TIMBRE
L’entrepreneur acquitte les droits timbre du au titre du marché conformément à la légalisation en vigueur
ARTICLE 9 : DÉLAI D’EXÉCUTION
L’entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires en moyens humains et matériels adaptés aux conditions
de travail pour terminer les travaux du présent marché dans un délai de quatorze (14) mois à compter de la date
prévue par l’ordre de service prescrivant le commencement de l’exécution des travaux, et ce conformément à
6
l’article 8 du CCAGT.
Les retards des fournisseurs de l’entrepreneur ne pourront en aucun cas être opposés à l’Administration en ce qui
concerne ces délais.
Afin d’éviter toutes contestations sur la date d’achèvement total des travaux, l’entrepreneur sera tenu d’en aviser
l’administration par lettre recommandée, postée dix (10) jours avant la date prévue pour l’achèvement des
travaux.
Faute par lui de se conformer à cette dernière prescription, il ne pourra élever aucune réclamation sur la date de
constatation par l’administration de la fin des travaux et sur les pénalités qu’il pourrait en courir de ce retard.
Les dispositions des délais d’exécution supplémentaires ou de diminution sont fixé dans les paragraphes B et C de
l’article 8 du C.C.G.A.T
ARTICLE 10 : COMMUNICATION
Les communications relatives à l’exécution du marché entre le maitre d’ouvrage et l’entreprise se font par
écrit conformément à l’article 9 du C.C.A.G.T
ARTICLE 11: DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR EN CAS D’AUDITS ET
DE CONTROLES
Lorsqu’en application des dispositions de l’article 165 du décret N°2-12-349.le marché et ses avenants sont
soumis à des contrôles ou audits et ce conformément à l’article 10 du C.C.CG.A.T
ARTICLE 12: DOCUMENTS A ETABLIR PAR L’ENTREPRENEUR
L’entrepreneur devra fournir, dans les délais indiqués dans le tableau ci-après, les documents suivants visés dans
les articles du présent cahier :
Article de
Désignation des documents Délais
référence
7 jours calendaires à dater du lendemain

Plan d’installation et d’organisation
du jour de la notification de l’ordre de
du chantier Article 46
service prescrivant le commencement
des travaux
Désignation du responsable du avant le commencement de l’exécution
Article 28
chantier des travaux
Planning du jour de la notification de Article 47
l’approbation du marché
Agrément du matériel Article 31
des travaux
Pièces justifiant la provenance du du jour de la notification de l’ordre de
Article 49
matériaux service prescrivant le commencement
des travaux
15 jours calendaires à dater du
Sous détail de prix lendemain du jour de la notification de Article 60
l’approbation du marché
Plans de récolement lendemain du jour de la réception Article 77
provisoire des travaux
7
Attestations d’assurance Avant tout commencement des travaux Article 32

Plans d’exécution des travaux lendemain du jour de la remise des Article 48
plans du BET
Mémoire technique Article50
des travaux
ARTICLE 13: CONSISTANCE DES TRAVAUX

LES TRAVAUX SERONT EXECUTES EN LOT UNIQUE ET COMPRENNENT (A TITRE INDICATIF) :
1 - GROS ŒUVRES
2 - ÉTANCHEITE
3 – REVETEMENTS ET FAUX PLAFONDS
4 – MENUISERIES BOIS - ALUMINIUM ET METALLIQUE
5 - ÉLECTRICITE-LUSTRERIE
6 - PLOMBERIE - PROTECTION INCENDIE
7 - DETECTION INCENDIE - SONORISATION - VIDEOSURVEILLANCE
8 - CLIMATISATION - DESENFUMAGE
9 - PEINTURE
10- AMENAGEMENTS EXTERIEURS
ARTICLE 14 : VALIDITÉ DU MARCHE

Conformément aux dispositions de l’article 152 du décret n° 2-12-349 du 20 mars 2013, le présent marché ne sera
valable définitif et exécutoire qu’après son approbation par l’autorité compétente.
Le présent marché ne sera valable, définitif et exécutoire qu’après notification de son approbation par
l’autorité compétente.
L’approbation du marché doit intervenir avant tout commencement d’exécution. Cette approbation sera notifiée
dans un délai maximum de 75 jours à compter de la date d’ouverture des plis.
Toutefois, le maître d’ouvrage peut dans un délai de dix (10) jours avant l’expiration du délai visé au premier
paragraphe ci-dessus proposer au titulaire, par lettre recommandée, de maintenir son offre pour une période
supplémentaire déterminée.
L’entrepreneur dispose d’un délai de dix (10) jours à compter de la date de réception de la lettre du maître
d’ouvrage pour faire connaître sa réponse.
En cas de refus du titulaire, mainlevée lui est donnée de son cautionnement provisoire.
ARTICLE 15 : DÉLAI D’APPROBATION
En application de l’article 153 du décret n° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés
publics, l’entrepreneur déclaré attributaire ne sera libre de renoncer à son offre que si l’approbation de son marché
ne lui est pas notifiée dans un délai de 75 jours à compter de la date d’ouverture des plis.
ARTICLE 16 : ORDRES DE SERVICES
Les ordres de services seront notifiés conformément à l’article 11 du C.C.G.A.T
ARTICLE 17 : AVENANT
L’avenant est un contrat additif au marché initial constatant un accord de volonté des parties
8
Le maitre d’ouvrage et l’entrepreneur peuvent conclues les avenant dans les cas stipulés a l’article 12 du
C.C.G.A.T
ARTICLE 18: NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement du marché, il est précisé que:
- La liquidation des sommes dues par le maître d’ouvrage, en exécution du marché, sera opérée par les
soins de Monsieur le sous-directeur régional près de la cour d’appel de Meknès ;
- Le fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du marché ainsi qu’aux bénéficiaires des nantissements ou
subrogations, les renseignements et états prévus par les dispositions de l’article 7 du dahir du 28 Août
1948 relatif au nantissement des marchés publics, est Monsieur le sous-directeur régional près de la
cour d’appel de Meknès.
- Les paiements prévus au marché seront effectués par le Trésorier provincial de Meknès, seul qualifié
pour recevoir les significations des créanciers du marché.
En cas de nantissement du marché, le maître d’ouvrage délivre sans frais, au titulaire, sur sa demande et contre
récépissé, un exemplaire spécial du marché portant la mention “exemplaire unique” et destiné à former titre
conformément aux dispositions du dahir du 28 Chaoual 1367 (28 Août 1948) relatif au nantissement des marchés
publics.
ARTICLE 19: PIÈCES À DÉLIVRER À L'ENTREPRENEUR – NANTISSEMENT
En application de l’article 13 du C.C.G.A.T Le maître d'ouvrage remet gratuitement à l'entrepreneur par ordre de
service, contre décharge, un exemplaire vérifié et certifié conforme de l’acte d’engagement, du cahier des
prescriptions spéciales et des pièces mentionnées comme pièces constitutives du marché, et ce dans un délai
maximum de cinq (5) jours ouvrables à compter de la date de notification de l’approbation du marché.
ARTICLE 20: CAUTIONNEMENT PROVISOIRE- CAUTIONNEMENT DÉFINITIF-
RETENUE DE GARANTIE
1. CAUTIONNEMENT PROVISOIRE :
Le cautionnement provisoire est fixé à DEUX CENT MILLE DIRHAMS (200 000,00 DH). Il sera restitué à
l’entreprise après le dépôt du cautionnement définitif.
Conformément à l’article 14 du C.C.A.G.T, le cautionnement provisoire reste acquis à l’État dans les cas
suivants :
- Si le soumissionnaire retire son offre pendant le délai fixé aux articles 33 et 153 du décret n° 2-12-349 du
8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics.
- Si l’attributaire refuse de signer le marché.
- Si le titulaire ne réalise pas le cautionnement définitif dans le délai fixé.
2. CAUTIONNEMENT DÉFINITIF :
Le cautionnement définitif est fixé à 3% du montant initial du marché et doit être constitué dans (30 jours) qui
suivent la notification de l’approbation du marché et ce conformément aux dispositions du paragraphe 4 de
l’article 15 du nouveau CCAG-T. Il sera restitué après la réception définitive des travaux.
Le cautionnement définitif sera arrondi à la dizaine de dix dirhams supérieure.
3. RETENUE DE GARANTIE :
Une retenue de garantie sera prélevée sur les acomptes. Elle est égale à dix pour cent (10 %) du montant de
chaque acompte.
Elle cessera de croître quand elle atteint 7% du montant initial du marché augmenté le cas échéant, du montant
des avenants.
La retenue de garantie peut être remplacée, à la demande de l'entrepreneur, par une caution personnelle et
solidaire constituée dans les conditions prévues par la réglementation en vigueur.
Le cautionnement définitif est restitué, sauf les cas d'application de l'article 79 du nouveau CCAG-T, et le
paiement de la retenue de garantie est effectué, ou bien les cautions qui les remplacent sont libérées à la suite
9
d'une main levée délivrée par le maître d'ouvrage dans les trois (3) mois suivant la date de la réception définitive
des travaux si le titulaire du marché :
- a rempli à la date de la réception définitive toutes ses obligations vis à vis du maître d'ouvrage;
- a justifié du paiement des indemnités dont il serait redevable en application de la loi n°7-81 relative à
l'expropriation pour cause d'utilité publique et à l'occupation temporaire promulguée par le dahir n°1-81-
254 du 11 rejeb 1402 (6 mai 1982) à raison des dommages causés à la propriété privée par l'exécution des
travaux;
- a effectivement remis les plans de récolement des ouvrages exécutés.
ARTICLE 21 : CAUTIONS PERSONNELLES ET SOLIDAIRES
Les cautions et la retenue de garantie peuvent être remplacées par des cautions personnelles et solidaires
conformément à l’article 17 du C.C.G.A.T
ARTICLE 22 : DROITS DU MAITRE D’OUVRAGE SUR LES CAUTIONEMENT
Les cautions provisoires ou définitives restent acquis selon le cas, à l’état, aux collectivisé territoriales ou aux
établissements public concernés dans les cas indiqués à l’article 17 du C.C.G.A.T
ARTICLE 23 : RESTITUTION DES GARANTIES PECUNIAIRES OU LIBERATION DES
CAUTIONS
Les restitutions des garanties pécuniaires ou libération des cautions se font sel les cas indiqués aux paragraphes
1.2 et 3 de l’article 19 du C.C.G.A.T
ARTICLE 24: SOUS-TRAITANCE
En application de l’article 158 du décret n° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés
publics, l’entrepreneur doit notifier l’Administration pour toute sous-traitance d’une ou plusieurs natures
d’ouvrages la nature des prestations qu'il envisage de sous-traiter, ainsi que l'identité, la raison ou la dénomination
sociale et l'adresse des sous-traitants et une copie certifiée conforme du contrat de sous-traitance.
La sous-traitance ne peut ni dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché, ni porter sur le corps
d'état principal du marché.
Les prestations qui constituent le corps d'état principal du présent marché sont celles relatives au corps d’état
« Terrassement - Gros œuvre » et sont celles qui ne peuvent faire l’objet de sous-traitance.
ARTICLE 25: CONTRÔLE DES TRAVAUX
L’entrepreneur sera soumis pour l’exécution de ses travaux au contrôle de l’Administration.
L’Administration se réserve le droit de procéder à d’autres contrôles qu’elle jugera nécessaires, soit par ses
propres moyens, soit par d’autres organismes de contrôle.
Pendant toute la durée des travaux, les agents de contrôle auront libre accès sur le chantier et pourront prélever
aussi souvent que nécessaire les échantillons de matériaux et matériels mis en œuvre pour essais et examens. Ils
vérifieront la conformité de l’exécution avec les plans visés bon pour exécution remis à l’entrepreneur.
L’entrepreneur s’engage à accepter l’arbitrage de l’Administration sur tout différend l’opposant aux agents des
organismes de contrôle désignés pour contrôler les travaux.
ARTICLE 26: RÉUNIONS DE CHANTIER
Les réunions de chantier se tiendront sur le lieu des travaux une fois par semaine. Elles réuniront outre
l’Administration, l’entrepreneur, le chef de chantier et tous autres mandataires de l’Administration habilités à
contrôler les travaux.
L’entrepreneur sera tenu d’assister personnellement, ou à défaut, se faire représenter par un mandataire pour agir
en son nom et pour son compte, à toutes les réunions de chantiers.
A chaque réunion, un procès-verbal sera établi par la maîtrise d'œuvre, résumant l’état d’avancement des travaux,
les décisions prises, les anomalies constatées et les instructions données par l’administration.
L’entrepreneur devra commencer l’exécution immédiate de toutes ces décisions ou instructions concernant les
travaux.
10
ARTICLE 27- DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR

Les notifications du maitre d’ouvrage sont valablement faites au domicile élu ou au siège social du
titulaire mentionné dans l’acte d’engagement.
En cas de changement de domicile, l’entrepreneur est tenu d'en aviser le maître d'ouvrage, par lettre
recommandée avec accusé de réception, dans les quinze (15) jours suivant la date d’intervention de ce
changement.
ARTICLE 28- PRESENCE DE L'ENTREPRENEUR SUR LES LIEUX DES TRAVAUX
Pendant la durée des travaux, l'entrepreneur doit être présent en permanence sur le lieu d'exécution des travaux
ou se faire représenter par un de ses collaborateurs désigné par lui et accepté par le maître d'ouvrage. Ce
représentant doit disposer des pouvoirs nécessaires pour assurer l'exécution des travaux objet du marché et
prendre les décisions nécessaires de manière qu'aucune opération ne puisse être retardée ou suspendue en raison
de l'absence de l'entrepreneur.
A cet effet, l'entrepreneur adresse au maître d'ouvrage, avant le commencement de l'exécution des travaux, une
demande écrite en vue de l'acceptation de son représentant. Cette demande doit contenir toutes les références
concernant ce représentant et faire connaître exactement l'étendue des pouvoirs qui lui sont conférés par
l'entrepreneur au point de vue tant de la conduite des travaux que du règlement des comptes.
Cette demande doit être consignée au registre du marché ainsi que la réponse du maître d'ouvrage qui lui a été
réservée.
ARTICLE 29- CHOIX DU COLLABORATION DE L’ENTREPRISE
1- l’entrepreneur doit prendre des collaborations qualifié pour l’exécution des travaux
2- Lemaitre d’ouvrage le droit d’exiger l’entrepreneur le chargement de ses collaborateur pour incapacité
professionnelle ou défaut de propriété
3- L’entrepreneur demeure responsable des fraudes ou malfaçons qui serait commises par ces collaborateur
dans l’exécution des travaux
ARTICLE 30- PROTECTION DES EMPLOYES DE L’ENTRPRENEUR
L'entrepreneur ainsi que ses sous-traitants sont soumis aux obligations prévues par les lois et règlements en
vigueur régissant notamment :
a- le recrutement et le paiement des ouvriers ;
b- les droits sociaux, l'hygiène, la sécurité des ouvriers et la couverture des accidents de travail ;
c- la couverture médicale de son personnel ;
d- l'immigration au Maroc ;
e - la protection des mineurs et des femmes.
ARTICLE 31- MATERIEL DE L’ENTRPRENEUR
L’entrepreneur doit utiliser le matériel approprié pour la bonne exécution des prestations objet du marché selon
les règles de l’art, il doit affecter au chantier le matériel qu’il a prévu dans son offre ou, éventuellement, le
matériel présentant des performances au moins équivalents et ce conformément à l’article 24 du C.C.G.A.T
ARTICLE 32- ASSURACE ET RESPONSABILITE
Les dispositions concernant les assurances et responsabilités de l’entrepreneur sont celles prévues par l’article 25
du C.C.G.A-T. :
1 - Avant tout commencement des travaux, l'entrepreneur doit adresser au Maître d’ouvrage, une ou plusieurs
attestations délivrées par un ou plusieurs établissements agréés à cet effet justifiant la souscription d'une ou de
plusieurs polices d'assurances pour couvrir les risques inhérents à l'exécution du marché et précisant leurs dates
de validité, à savoir ceux se rapportant :
11
a - aux véhicules automobiles et engins utilisés sur le chantier qui doivent être assurés conformément à la
législation et à la réglementation en vigueur ;
b- aux accidents de travail pouvant survenir au personnel de l'entrepreneur qui doit être couvert par une
assurance conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.
Le maître d'ouvrage ne peut être tenu pour responsable des dommages ou indemnités légales à payer en cas
d'accidents survenus aux ouvriers ou employés de l'entrepreneur ou de ses sous-traitants.
A ce titre, les dommages intérêts ou indemnités contre toute réclamation, plainte, poursuite, frais, charge et
dépense de toute nature, relatifs à ces accidents sont à la charge de l’entrepreneur.
L'entrepreneur est tenu d'informer par écrit le maître d'ouvrage de tout accident survenu sur son chantier et le
consigner sur le cahier de chantier.
c- à la responsabilité civile incombant :

- à l'entrepreneur, en raison des dommages causés aux tiers par les ouvrages objet du marché, jusqu'à la réception
définitive notamment, par les matériaux, le matériel, les installations, le personnel de l'entrepreneur, quand il est
démontré que ces dommages résultent d'un fait de l'entrepreneur, de ses agents ou d'un défaut de ses installations
ou de ses matériels ;
- à l'entrepreneur, en raison des dommages causés sur le chantier et ses dépendances aux agents du maître
d'ouvrage ou de ses représentants ainsi qu'aux tiers autorisés par le maître d'ouvrage à accéder aux chantiers,
jusqu'à la réception provisoire des travaux ;
- au maître d'ouvrage, en raison des dommages causés au tiers sur le chantier et ses dépendances notamment par
ses ouvrages, son matériel, ses marchandises, ses installations, ses agents. Le contrat d'assurance correspondant à
cette responsabilité doit contenir une clause de renonciation de recours contre le maître d'ouvrage ;
- au maître d'ouvrage, en raison des dommages causés au personnel de l'entrepreneur et provenant, soit du fait de
ses agents, soit du matériel ou des tiers dont il serait responsable, et qui entraîneraient un recours de la victime ou
de l'assurance " Accidents du travail " ;
ARTICLE 33- PROPRIETAIRE INDUSTRIELLE OU COMMERCIALE
Du seul fait de la signature du marché, l’entrepreneur garantit le maitre d’ouvrage contre toutes les revendications
concernant les propriétaires industrielles ou commerciale conformément aux paragraphes 1.2.3 et4 de l’article 26
du C.C.G.A.T
ARTICLE 34: CESSION DU MARCHE
La cession du marché est interdit sauf dans les cas de cession de la totalité ou d’une partie du patrimoine de
l’entrepreneur à l’occasion d’une fusion ou d’une scission, dans ces cas le marché ne peut être cédé que sur
autorisation expresse de l’autorité compétente sur la base de cette autorisation, un avenant doit être conclu
Les cessations aires doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents prévues à l’article 24
du C.C.A.G-T
ARTICLE 35: ORGANISATION DE POLICE DES CHANTIERS
Pour l’organisation de police des chantiers, l’entrepreneur doit se conformer aux prescriptions de l’article 28 du
C.C.G.A-T
ARTICLE 36: PROTECTION DU SECRET
Le maitre d’ouvrage notifie à l’entrepreneur les éléments du marché considérés comme secret et les mesures de
précautions particulaires à adopter et ce conformément à l’article 29 du C.C.G.A-T
ARTICLE 37: PROTECTION DE L’ENVIRENEMENT
L'entrepreneur prend les mesures permettant de maîtriser les éléments susceptibles de porter atteinte à
l'environnement, notamment les déchets produits en cours d'exécution des travaux, les émissions de poussières,
les fumées, les émanations de produits polluants, le bruit, les impacts sur la faune et sur la flore, la pollution des
12
eaux superficielles et souterraines, et de garantir la sécurité et la santé des personnes ainsi que la préservation du
voisinage.
Sur demande expresse du maître d'ouvrage, l'entrepreneur doit être en mesure, en cours d'exécution des travaux,
d'apporter la preuve que les prestations effectuées dans le cadre du marché satisfont aux exigences
environnementales fixées dans le cahier des prescriptions spéciales le cas échéant.
Lorsque les prestations sont à exécuter dans un lieu où des mesures environnementales spécifiques s'appliquent,
notamment dans des lieux qualifiés de site sensible ou zone protégée d'un point de vue environnemental, en
application des dispositions législatives et réglementaires, l'entrepreneur doit se soumettre à ces exigences
particulières.
ARTICLE 38: GESTION DES DÉCHÉT DU CHANTIER
L'élimination des déchets générés par les travaux objet du marché est de la responsabilité de l'entrepreneur
pendant l'exécution des travaux.
L'entrepreneur se charge des opérations de collecte, transport, stockage, éventuels tris et traitements nécessaires
et de l'évacuation des déchets générés par les travaux objet du marché vers les lieux susceptibles de les recevoir,
conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.
Le maître d'ouvrage remet à l'entrepreneur toute information qu'il juge utile pour permettre à celui-ci d'éliminer
lesdits déchets conformément à la législation et à la réglementation en vigueur.
Afin que le maître d'ouvrage puisse s'assurer de la traçabilité des déchets et matériaux issus du chantier, le
titulaire lui fournit les éléments de cette traçabilité, notamment grâce à l'usage de bordereaux de suivi des déchets
de chantier.
Pour les déchets dangereux, l'usage d'un bordereau de suivi est obligatoire conformément à la législation et à la
réglementation en vigueur.
ARTICLE 39 : RELATIONS ENTRE DIVERS ENTREPRENEURS SUR LE MÊME
CHANTIER
L’entreprise doit se conformer aux dispositions de l’article 32 du C.C.G.A.T
ARTICLE 40 : MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE
L’entrepreneur s’engage à respecter les mesures de sécurité et d’hygiène conformément aux dispositions de
l’article 33 du CCAG-Travaux. Il doit en particulier observer les mesures suivantes :
 aux conditions de logement du personnel de chantier;
 au ravitaillement et au fonctionnement des chantiers ;
 à l'hygiène: services de nettoyage quotidien, d'entretien du réseau d’égouts et d'alimentation, d'évacuation
des ordures ménagères;
 au service médical: soins médicaux, fournitures pharmaceutiques, etc.
 au gardiennage et à la police du chantier : propreté, discipline, règlement de chantier
 aux conditions de sécurité et de protection du personnel du chantier et des tiers
 à la protection de l’environnement.
ARTICLE 41 : SOINS SECOURS AUX OUVRIERS ET EMPLOYES

L’entreprise doit se conformer aux dispositions de l’article 34 du CCAG-T
ARTICLE 42 : ACTION DE FORMATION ET ALPHABITISATION DANS LES CHANTIERS

Lorsque le délai d'exécution du marché est inférieur à dix-huit (18) mois, l'entrepreneur peut, à titre bénévole et à
sa charge, assurer, au profit de ses ouvriers, des séances de formation et d'alphabétisation dans des locaux à
l'intérieur du chantier, aménagés et équipés à cet effet.
Lorsque le délai d'exécution du marché est égal ou supérieur à dix-huit (18) mois, l'entrepreneur doit procéder à
l'organisation de cours de formation et d'alphabétisation sur le chantier.
A cet effet, il doit :
13
- organiser des séances d'alphabétisation totalisant au moins quatre (04) heures par semaine ;
- affecter des locaux aménagés et équipés à cet effet sur le site du chantier ou à proximité immédiate
- veiller à ce que les agents chargés des cours d'alphabétisation utilisent des manuels conçus et élaborés à cet effet
;
- veiller à la délivrance à la fin du cycle d'alphabétisation d'un certificat signé par ses soins. Si l'entrepreneur ne
se conforme pas aux dispositions du présent article
ARTICLE 43 : TRANSPORT
L'entrepreneur doit se conformer à la législation et à la réglementation en vigueur en matière de transport de
matériaux et matériel et pour l'utilisation du matériel roulant durant toute la période d'exécution du marché.
Le transport de matériaux, matériel, déblais ou autres produits, nécessaires à l'exécution des travaux objet du
marché, est à la charge de l'entrepreneur. Toutefois, le cahier des prescriptions spéciales peut prévoir que ce
transport sera effectué par les moyens dont dispose le maître d'ouvrage.
ARTICLE 44 : DEMONTAGE DES EQUIPEMENTS ET DEMOLITION DES

CONSTRUCTIONS
L'entrepreneur ne peut démonter des équipements ou démolir des constructions, situés dans les emprises ou
l'enceinte des chantiers, qu'après en avoir fait la demande au maître d'ouvrage huit (8) jours à l'avance à ce
conformément à l’article 37 DU C.C.G.A.T
ARTICLE 45 : DECOUVERTES EN COURS DE TRAVAUX

En cas de découverte d'objets d'art, d'antiquité, d'histoire naturelle, de numismatique ou tous autres objets offrant
un intérêt scientifique, artistique, archéologique ou historique de même que les objets rares ou en matière
précieuse, trouvés dans les fouilles ou lors des démolitions effectuées dans les terrains appartenant au maître
d'ouvrage, l'entrepreneur doit le signaler sur le champ au maître d'ouvrage et en faire la déclaration aux autorités
concernées de la localité où cette découverte a été faite. Ces découvertes sont la propriété de l'Etat à ce
conformément à l’article 38 du C.C.G.A.T
ARTICLE 46 : PREPARATION DES TRAVAUX

1- Avant le commencement des travaux, le maître d'ouvrage délivre à l'entrepreneur, suite à sa demande, les
autorisations administratives nécessaires à la réalisation des ouvrages faisant l'objet du marché : permis de
construire, permission de voirie, autorisation d'occupation temporaire du domaine public ou privé.
Pour les besoins exclusifs du chantier, le maître d'ouvrage peut également lui apporter son concours pour
l'obtention des autres autorisations administratives dont il aurait besoin pour disposer :
- des emplacements nécessaires à ses installations de chantiers ;
- des lieux pour les dépôts des déblais provenant du chantier ;
- des carrières.
2- Les lieux des travaux sont mis gratuitement à la disposition de l'entrepreneur avant tout commencement des
travaux. L'entrepreneur se procure à ses frais et risques les terrains dont il peut avoir besoin pour l'installation de
ses chantiers dans la mesure où les lieux de travaux que le maître d'ouvrage a mis à sa disposition ne sont pas
suffisants.
3- Sauf stipulation différente du cahier des prescriptions spéciales, lorsque les travaux sont réalisés au droit ou au
voisinage d'ouvrages souterrains ou enterrés tels que canalisations et câbles dépendant du maître d'ouvrage ou
d'une autre administration, il appartient au maître d'ouvrage de recueillir toute information sur la nature et la
position de ces ouvrages et de les fournir à l'entrepreneur, avant tout commencement des travaux, en vue de leur
matérialisation sur le terrain par un piquetage spécial. L'entrepreneur doit, dix (10) jours avant tout
commencement des fouilles, prévenir l'administration responsable des ouvrages souterrains ou enterrés
concernés.
14
4- L'entrepreneur reçoit gratuitement du maître d'ouvrage, au cours de l'exécution des travaux et suivant le
calendrier de remise des documents prévu par le cahier des prescriptions spéciales, une copie certifiée et visée "
Bon pour exécution " de chacun des plans relatifs aux dispositions imposées par le projet et des autres documents
nécessaires à l'exécution des travaux.
5- Si le cahier des prescriptions spéciales exige de l'entrepreneur de présenter un mémoire technique d'exécution,
le maître d'ouvrage est tenu de mettre à sa disposition les documents nécessaires à cet effet.
6- En cas d'inobservation par le maître d'ouvrage des dispositions des paragraphes 1 à 5 du présent article, celui-
ci est tenu d’ajourner les travaux par ordre de service pour la durée pendant laquelle leur exécution a été entravée.
7- L'entrepreneur est tenu de donner récépissé de tous les dessins et documents qui lui sont notifiés.
8- L’entrepreneur est tenu d’installer à l’entrée du le chantier un panneau de signalisation indiquant le maître
d’ouvrage, les noms, qualité et adresse de l’ensemble des intervenants dans la conception, l’exécution et le
contrôle des travaux ainsi que les renseignements concernant le marché notamment le délai, le montant, les
mesures de sécurité et autres indications nécessaires.
Article 47: PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

L’entrepreneur devra soumettre à l’Administration dans les sept (7) jours à dater du lendemain du jour de la
notification d’approbation du marché, le calendrier d’exécution des travaux selon lequel il s’engage à conduire le
chantier. Ce calendrier doit comporter tous renseignements et justifications utiles.
Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour sous la surveillance de
l’Administration, l’entrepreneur étant tenu de vérifier cette mise à jour.
L’Administration se réserve toutefois la possibilité sans que l’entrepreneur puisse prétendre à indemnité, de faire
exécuter ces travaux par tranches successives qui seront définies par ordre de service.
ARTICLE 48: PLANS ET MODE D’EXÉCUTION
L’entrepreneur doit produire à sa charge les plans et les détails d’exécution nécessaires à la réalisation des travaux
objet de son marché et concernant l’étanchéité, le drainage, les fixations des ouvrages de seconds œuvres
(Revêtements muraux, et faux plafonds) et doit les soumettre à l’approbation de la maîtrise d’œuvre et de la
Maîtrise d’Ouvrage Déléguée dans un délais de 15 jours calendaires à dater du lendemain du jour de la remise des
plans du BET à l’entrepreneur.
D’une manière générale, les travaux seront exécutés suivant les règles de l’art, conformément aux dessins et plans
visés « Bon Pour Exécution » qui seront notifiés à l’entrepreneur.
Les dimensions portées aux plans d’exécution et dessins de détails sont celles des travaux ou ouvrages
complètement terminés. Tous les matériaux utilisés seront de première qualité et exempts de défauts.
ARTICLE 49 : ORIGINE, QUALITÉ ET MISE EN ŒUVRE DES MATÉRIAUX ET
PRODUITS
Conformément aux dispositions de l'article 42 du C.C.G.A.T

Par le fait même du dépôt de son offre, l’Entrepreneur est réputé connaître les ressources des carrières, dépôts ou
usines indiquées ci-dessus, ainsi que leurs conditions d’accès et d’exploitation de ces carrières.
Il est précisé que ces matériaux doivent être de bonne qualité, et que si ceux de la région proche du chantier ne le
sont pas, il sera exigé de l’Entrepreneur de se les procurer ailleurs.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
ARTICLE 50: MEMOIRE TECHNIQUE D’EXECUTION DES TRAVAUX
Dans un délai de sept jours (07 jours) à partir de la notification de l’ordre de service de commencer les travaux,
l’Entrepreneur remettra au Maître d’ouvrage délégué un mémoire technique détaillé en trois exemplaires
décrivant le mode de réalisation des ouvrages, les moyens humains et matériels utilisés, et Le planning de
réalisation des travaux comprenant :
15
- Le planning PERT détaillé des travaux indiquant les principales tâches, leur durée en semaines, leur début et
leur fin et leur enchaînement avec indication des relations de dépendances et des chemins critiques.
- Le planning GANTT des travaux indiquant pour les différents ouvrages les principales tâches, avec un point
d’importance sur le chemin critique des travaux et les tâches critiques à surveiller.
Ces plannings seront définitifs une fois approuvés par le Maître d’ouvrage délégué assisté par la maîtrise d'œuvre
qui disposeront d’un délai de sept jours pour demander des modifications. L’approbation de ces plannings par le
Maître d’ouvrage et par la maîtrise d'œuvre ne diminuera toutefois en rien la responsabilité de l’Entrepreneur
relativement aux délais contractuels.
Avant le démarrage de certaines phases de travaux, le Maître d’ouvrage pourra demander des notes
d’information particulières complétant ce mémoire technique. L’Entrepreneur devra y répondre dans les
délais requis.
Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour sous la surveillance
du Maître d’ouvrage délégué et du Maître d’œuvre. L'entrepreneur est tenu de vérifier cette mise à jour.
Le Maître d’ouvrage délégué se réserve toutefois le droit, en conformité avec les dispositions du CCAG-T, de
faire exécuter les travaux par tranches successives qui seront définies par ordre de service.
En cours d’exécution, il sera procédé périodiquement, chaque mois, à un examen commun avec le Maître
d’ouvrage de la situation des travaux et des prévisions de l’Entrepreneur qui, à cette occasion, remettra au Maître
d’ouvrage délégué un programme de travaux.
ARTICLE 51 : VICES DE CONSTRUCTION

Lorsque le maître d'ouvrage présume qu'il existe un vice de construction dans un ouvrage, il peut, jusqu'à
l'expiration du délai de garantie, prescrire par ordre de service motivé les mesures de nature à permettre de
déceler ce vice. Ces mesures peuvent comprendre, le cas échéant, la démolition partielle ou totale de l'ouvrage
présumé vicieux.
Le maître d'ouvrage peut également exécuter ces mesures lui-même ou les faire exécuter par un tiers, mais ces
mesures ne doivent être exécutées qu'après avoir convoqué l'entrepreneur. Toutefois si ce dernier ne défère pas à
la convocation qui lui a été adressée, lesdites mesures peuvent être exécutées même en son absence.
Si un vice de construction est constaté, les dépenses correspondant au rétablissement de l'intégralité de l'ouvrage
ou à sa mise en conformité avec les règles de l'art et les stipulations du marché, ainsi que les dépenses résultant
des opérations éventuelles ayant permis de mettre le vice en évidence, sont à la charge de l'entrepreneur.
Si aucun vice de construction n'est constaté, l'entrepreneur est remboursé des dépenses définies au paragraphe
précédent s'il les a supportées, sans prétendre à aucune indemnité.
ARTICLE 52 : CAS DE FORCE MAJEURE
En cas de survenance d’un événement de force majeure, l’entrepreneur a droit à une augmentation raisonnable
des délais d’exécution qui doit faire l’objet d’un avenant. Aucune indemnité ne peut être accordée à
l’entrepreneur pour perte totale ou partielle de son matériel, les frais d’assurance de ce matériel étant réputés
compris dans les prix du marché.
Le cahier des prescriptions spéciales définit, en tant que de besoin, le seuil des intempéries et autres phénomènes
naturels qui sont réputés constituer un événement de force majeur au titre du marché.
L’entrepreneur qui invoque le cas de force majeure devra aussitôt après l’apparition d’un tel cas, et dans un délai
maximum de sept (7) jours, adresser au maître d’ouvrage une notification par lettre recommandée établissant les
éléments constitutifs de la force majeure et ses conséquences probables sur la réalisation du marché.
Dans tous les cas, l’entrepreneur doit prendre toutes dispositions utiles pour assurer, dans les plus brefs délais, la
reprise normale de l’exécution des obligations affectées par le cas de force majeure.
Si, par la suite de cas de force majeure, l’entrepreneur ne peut plus exécuter les prestations telles que prévues au
marché pendant une période de trente (30) jours, il doit examiner dans les plus brefs délais avec le maître
16
d’ouvrage les incidences contractuelles desdits événements sur l’exécution du marché, les délais et les obligations
respectives de chacune des parties.
Quand une situation de force majeure persiste pendant une période de soixante (60) jours au moins, le marché
peut être résilié à l’initiative du maître d’ouvrage ou à la demande de l’entrepreneur.
ARTICLE 53 : AJOURNEMENTS DES TRAVAUX
1 - L’ajournement de l’exécution des travaux est une suspension totale ou partielle de l’exécution des travaux
décidée par le maître d’ouvrage pour une période déterminée.
L’ajournement de l’exécution des travaux est prescrit par ordres de service motivés d’arrêt et de reprise de
l’exécution. L’ordre prescrivant l’ajournement doit fixer la date d’arrêt et, le cas échéant, la durée l’ajournement.
Toutefois, la reprise de l’exécution doit être prescrite par ordre de service fixant la date exacte pour la reprise.
Ces ordres de services sont consignés au registre du marché et au cahier du chantier.
La durée de l’ajournement total des travaux n’est pas prise en compte pour le calcul du délai d’exécution
contractuel.
2 - Le maître d’ouvrage peut prescrire l’ajournement de l’exécution de l’ensemble des travaux ou seulement
d’une partie soit avant soit après le commencement d'exécution des travaux.
3- Si l’ajournement intervient après le commencement des travaux, il peut être procédé, si nécessaire, à la
constatation des ouvrages et parties d’ouvrage exécutés et des matériaux approvisionnés, ainsi que l’inventaire
descriptif des matériels et des installations de chantier de l’entrepreneur. Il est dressé un état à cet effet signé
contradictoirement par l’agent chargé du suivi de l’exécution du marché et le maître d’œuvre le cas échéant et
l’entrepreneur.
4 - L’entrepreneur peut requérir qu'il soit procédé immédiatement à la réception provisoire des ouvrages exécutés
s’ils peuvent être utilisés par le maître d’ouvrage.
5 - Pendant toute la durée de l’ajournement, l’entrepreneur conserve la garde du chantier.
6 - L'entrepreneur a droit à être indemnisé des frais que lui impose la garde du chantier et du préjudice qu'il aurait
subi du fait de cet ajournement s’il en fait la demande au maître d’ouvrage en présentant, à l’appui de sa
demande, les documents justifiant ce préjudice et les frais engendrés par la garde du chantier.
Lorsque la durée de l’ajournement ou des ajournements successifs cumulés est inférieure ou supérieur à douze
(12) mois, il ya lieu de se référer aux paragraphes 7.8.9 et 10 de l’article 48 du C.C.A.G.T
ARTICLE 54 : CESSATION DES TRAVAUX
1- La cessation est un arrêt définitif de l’exécution des travaux, elle est décidée par ordre de service du maître
d’ouvrage soit avant soit après le commencement de l’exécution des travaux.
2- Lorsque le maître d'ouvrage prescrit la cessation des travaux, le marché est immédiatement résilié ;
l'entrepreneur a droit à une indemnité, à sa demande, s’il a subi un préjudice dûment constaté de ce fait. La
demande de l'entrepreneur n'est recevable que si elle est présentée par écrit, dans un délai de quarante (40) jours à
dater de la notification de l'ordre de service prescrivant la cessation des travaux.
3- Si les travaux ont reçu un commencement d'exécution, il est procédé immédiatement à la réception provisoire
des ouvrages ou parties d’ouvrages exécutés puis à leur réception définitive après l'expiration du délai de
garantie.
L’ordre de service prescrivant la cessation des travaux doit être consigné dans le registre du marché.
17
ARTICLE 55: DÉCÈS DE L'ENTREPRENEUR
1- Lorsque le marché est confié à une personne physique, il est résilié de plein droit et sans indemnité si celle-ci
vient à décéder.
Toutefois, le maître d'ouvrage examine la proposition des héritiers ou des ayants droit si ceux-ci lui ont fait part
de leur intention de continuer le marché.
La décision de l'autorité compétente est notifiée aux intéressés dans le délai de trente (30) jours à compter de la
réception de cette proposition.
2- Lorsque le marché est confié à plusieurs personnes physiques et que l'une ou plusieurs d'entre elles viennent à
décéder, il est dressé un état contradictoire de l'avancement des travaux et l'autorité compétente décide s'il y a lieu
de résilier sans indemnité ou de continuer le marché suivant l'engagement des survivants et éventuellement des
héritiers ou des ayants droit. Et ce conformément aux dispositions de l’article 50 du C.C.A.G.T
ARTICLE 56: INCAPACITÉ CIVILE OU D’EXERCICE ET INCAPACITÉ PHYSIQUE OU
MENTALE DE L'ENTREPRENEUR
1- Si l’entrepreneur est frappé d’une incapacité civile ou d’une interdiction d’exercer la profession, il doit arrêter
l’exécution des travaux et en informer immédiatement le maître d’ouvrage. Dans ce cas, la résiliation du marché
est prononcée de plein droit par l'autorité compétente et n'ouvre droit à aucune indemnité.
La résiliation prend effet à compter de la date de l’incapacité civile ou de l’interdiction d’exercer la profession.
2- En cas d'incapacité physique ou mentale manifeste et durable de l'entrepreneur, l'empêchant d'assumer ses
engagements contractuels, l'autorité compétente peut résilier le marché sans que l'entrepreneur puisse prétendre à
indemnité.
La résiliation prend effet à compter de la date de la déclaration de ladite incapacité
ARTICLE 57 : LIQUIDATION OU REDRESSEMENT JUDICIAIRE
1- En cas de liquidation judiciaire des biens de l'entrepreneur, le marché est résilié de plein droit sans indemnité,
sauf si l'autorité compétente accepte, dans l'éventualité où le syndic aurait été autorisé par l'autorité judiciaire
compétente à continuer l'exploitation de l'entreprise, les offres qui peuvent être faites par ledit syndic dans les
conditions prévues par le code de commerce pour la continuation du marché sans qu'il soit nécessaire de conclure
un avenant.
2- En cas de redressement judiciaire, le marché est également résilié de plein droit sans indemnité, si
l'entrepreneur n'est pas autorisé par l'autorité judiciaire compétente à continuer l'exploitation de son entreprise.
3- En tout état de cause, les mesures conservatoires et de sécurité dont l'urgence apparaît, en attendant une
décision définitive du tribunal, sont prises d'office par le maître d'ouvrage et mises à la charge de l'entrepreneur.
4- La résiliation prend effet à compter de la date de la liquidation ou du redressement judiciaire.
ARTICLE 58 : PRIX DU MARCHÉ
En plus de ce qui est prévu à l’article 53 du C.C.A.G-T, il est formellement stipulé que l’entrepreneur est réputé
avoir une parfaite connaissance de la nature, des conditions, et des difficultés d’exécution du projet, avoir visité
l’emplacement des futurs travaux, s’être procuré tous les renseignements nécessaires à la composition des prix et
avoir toutes les précisions désirables pour que l’ouvrage fini soit conforme à toutes les règles de l’art et aux
prescriptions du présent marché.
Les prix établis par l’entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état d’achèvement et de
fonctionnement. Ils correspondent également à tous percements, saignés, rebouchages, raccords de toute nature et
en général toutes sujétions nécessaires pour une meilleure réalisation des ouvrages.
En supplément des moyens à mettre en œuvre pour réaliser l’ouvrage (main d’œuvre, matériaux, matériel, etc.)
18
sont compris dans les prix les charges suivantes :

- Les études, plans et détails d’exécution et notes de calcul conformément à l’Article 47 du présent
CPS .
- L’implantation des ouvrages.
- Le contrôle des matériaux tels que définis par les normes, les règlements en vigueur et les spécifications
particulières du marché.
- La totalité de la main d’œuvre de direction, de surveillance et d’exécution des ouvrages.
- L’enlèvement de toutes les installations de l’entrepreneur en fin de chantier, et tous les dépôts de
matériaux, terres, gravats, etc. y compris l’enlèvement des terres, déchets ou autres matières provenant de
l’exécution des travaux, la remise en état des lieux et le nettoyage de ses ouvrages avant réception.
- Les frais de gardiennage de son propre chantier.
- Les frais d’assurance, droits et brevets, de licences d’importation, etc..
- Les dépenses d’énergie et de matière consommable.
- L'entrepreneur supportera tous les frais de consommation d'eau et électricité pendant toute la durée du
chantier.
- Les frais des essais pour contrôle en cours de chantier lorsque le résultat de ces essais n’est pas conforme.
A noter que lorsqu’ils sont conformes, ils sont à la charge de l’Administration.
- Les frais de la formulation des bétons et des essais de convenance par un laboratoire agréé seront à la
charge de l’entreprise.
- Les frais de l’occupation temporaire du domaine communal sont à la charge de l’entreprise.
L’entrepreneur doit établir les attachements des travaux conformément aux dispositions de l’article 61 du
C.C.A.G-T.
Cette énumération n’est pas limitative, l’entrepreneur devra livrer les ouvrages parfaitement terminés sans aucune
intervention ou prestation de l’Administration autres que celles désignées dans les conditions particulières du
marché.
ARTICLE 59: VARIATION DES PRIX
Les prix du marché seront révisables en application de la formule de révision des prix suivante :
P = P0x (0.15+ 0.85xBAT6/BAT60)
P : le montant hors taxe révisé de la prestation considérée.

Po : le montant initial hors taxe de cette même prestation.
BAT6o: index global de bâtiment tout corps d'état au mois de la date limite de remise des offres ;
BAT6: index global de bâtiment tout corps d'état au mois de la date de l’exigibilité de la révision.
Les règles de révision des prix sont fixées par l’arrêté du Chef de Gouvernement n° 3-302-152 du 15 Safar 1437
(27 Novembre 2015) fixant les règles et conditions de révision des prix des marchés publics.
ARTICLE 60: SOUS-DÉTAIL DES PRIX
L’entrepreneur devra fournir dans un délai de quinze jours (15) à dater du lendemain du jour de la notification de
l’approbation de son marché, les sous détails justificatifs dans lesquels il fera apparaître nettement :
- Pour les matériaux : leurs caractéristiques, leurs origines ou l’usine d’où ils proviennent, le prix des
fournitures départ usine ou carrière, les frais d’amenée à pied d’œuvre, non compris les majorations pour
frais généraux, impôts, TVA et bénéfice ;
- Pour les dépenses de main d’œuvre : les prix pratiqués pour les différentes catégories d’ouvriers, y
compris les chefs d’équipes et non compris les charges sociales, les taxes, les frais généraux, impôts et
bénéfices ;
- Les pourcentages : des majorations globaux appliqués, d’une part aux dépenses de main d’œuvre et
d’autre part, aux dépenses de matériaux figurant dans les sous-détails.
Pour chaque prix, il y aura lieu de faire apparaître les heures de travail, les quantités de matériaux utilisés, les
dépenses de gros outillages, et tous les autres éléments entrant dans la composition des prix considérés.
19
ARTICLE 61 : OUVRAGES OU TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES
1 - On entend par « ouvrages ou travaux supplémentaires » des ouvrages ou travaux qui ne figurent pas au
marché initial que le maître d’ouvrage prescrit à l’entrepreneur par ordre de service immédiatement exécutable,
lorsque sans changer l’objet du marché :
- ces travaux ou ouvrages, imprévus au moment de sa passation, sont considérés comme l’accessoire dudit
marché ;
- il y a intérêt au point de vue délai d’exécution ou de la bonne marche de l’exécution du marché à ne pas
introduire un nouvel entrepreneur ;
- l’exécution de ces ouvrages ou travaux supplémentaires implique un matériel déjà occupé ou utilisé sur place
par l’entrepreneur.
- le montant desdits ouvrages ou travaux supplémentaires ne dépasse pas dix pour cent (10%) du montant du
marché initial auquel ils se rattachent.
2 - Ces ouvrages ou travaux supplémentaires sont constatés par avenant qui fixe leur nature, leurs prix et, le cas
échéant, le délai de leur exécution.
3 - Les prix des ouvrages ou travaux supplémentaires peuvent être soit des prix unitaires soit des prix globaux
soit des prix mixtes, ils sont fixés :
a - soit sur la base des prix du marché initial, dans ce cas, les valeurs de référence des index à prendre en
considération pour la révision des prix de ces ouvrages ou travaux supplémentaires sont les valeurs de référence
du mois de :
- la date limite de remise des offres pour l’attribution du marché initial ;

- la date de la signature du marché par l’entrepreneur lorsque ce dernier est négocié.
b - Soit sur la base des prix négociés avec l’entrepreneur par référence aux prix courants au moment de la
conclusion de l’avenant, lorsqu’il s’agit de prix non prévus dans le marché.
Les valeurs des références des index à prendre en considération pour la révision des prix de ces ouvrages ou
travaux supplémentaires sont celles du mois de la date de signature de l’avenant par l’entrepreneur ;
c - Soit sur la base de prix comprenant, à la fois, des prix du marché initial et des prix nouveaux négociés.
Dans ce cas, la révision des prix correspondante se fait proportionnellement en fonction de la nature des prix
tel que stipulé aux alinéas a et b de ce paragraphe.
4- A défaut d'accord entre le maître d’ouvrage et l’entrepreneur sur la fixation des prix prévus à l’alinéa b
du §3 du présent article, il est fait application des prescriptions de l’article 81 du présent cahier.
Toutefois, les prestations concernées sont réglées provisoirement sur la base des prix fixés par le maître
d’ouvrage.
20
ARTICLE 62 : AUGMENTATION DANS LA MASSE DES TRAVAUX

Pour augmentation dans la masse des travaux il est fait application selon les conditions prévues à l’article 57 du
C.C.G.A.T
ARTICLE 63 : DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX
1- Si la diminution dans la masse des travaux est supérieure à vingt-cinq pour cent (25%) de la masse initiale,
l’entrepreneur a droit à être indemnisé en fin de compte du préjudice, dûment constaté, qu’il a subi du fait de
cette diminution au-delà de la diminution limite de vingt-cinq pour cent (25%).
2- Si le fait générateur ayant entraîné une diminution dans la masse initiale des travaux de plus de vingt-cinq pour
cent (25%) est connu avant le commencement des travaux, le marché peut être résilié à la demande de
l'entrepreneur. Dans le cas où l'entrepreneur ne demande pas la résiliation du marché, il doit, s'il en est requis par
le maître d'ouvrage, signer un avenant fixant le nouveau montant du marché et modifiant éventuellement le délai
d'exécution.
En ce qui concerne les marchés reconductibles prévu à l’article 7 paragraphe 4 du décret n° 2-12-349 précité, la
limite de vingt-cinq pour cent (25%) prévue ci-dessus est appréciée pour la durée totale du marché
ARTICLE 64 : CHANGEMENT DANS LES QUANTITES DU DETAIL ESTIMATIF
En cas de modification des quantités relatives à un ou plusieurs prix unitaires du détail estimatif, en raison de
sujétions techniques, surestimation ou sous-estimation desdites quantités, l’entrepreneur doit poursuivre
l’exécution des travaux. Toutefois, l’entrepreneur est tenu d’aviser, par écrit, le maître d’ouvrage lorsque les deux
conditions suivantes sont réunies :
a- la variation de cette quantité dépasse, en plus ou en moins, cinquante pour cent (50%) celle prévue initialement
dans le détail estimatif ;
b- le montant correspondant à la nouvelle quantité des travaux réellement exécutés, du fait de cette variation,
représente plus de dix pour cent (10%) du montant initial du marché.
En cas de variation des quantités en plus, le maître d’ouvrage notifie à l’entrepreneur un ordre de service pour
poursuivre l’exécution des travaux au-delà des quantités sus mentionnées.
L’entrepreneur a droit à une indemnisation dont le montant est fixé par décision de l’Autorité Compétente, s’il la
demande en fin de compte, du préjudice, dûment constaté et justifié, que lui ont causé ces variations si lesdites
variations dépassent de cinquante pour cent (50%) les quantités initiales et représentent plus de dix pour cent
(10%) du montant initial du marché.
Cette indemnisation ne doit en aucun cas dépasser quinze pour cent (15%) du prix unitaire concerné rapporté à la
quantité exécutée au-delà de cinquante pour cent (50%).
Les stipulations du présent article s’appliquent en tenant compte des augmentations dans la masse des travaux.
ARTICLE 65 : ATTACHEMENTS
1 - L’attachement est le relevé des travaux effectués par l’entrepreneur. C’est un document qui constate
l’exécution des travaux. Il sert de base à l’établissement des décomptes.
Les attachements comprennent, s'il y a lieu, pour chaque ouvrage et partie d'ouvrage les numéros de poste du
bordereau des prix-détail estimatif. Ils sont décomposés en trois parties : travaux terminés, travaux non
terminés et approvisionnements. Ils mentionnent sommairement à titre de récapitulation les travaux terminés
des attachements précédents.
21
Lorsque les ouvrages seront ultérieurement cachés ou inaccessibles et que les quantités exécutées y afférentes
ne seront plus susceptibles de vérifications, l’entrepreneur doit en assurer le relevé contradictoirement avec
l’agent chargé du suivi de l’exécution du marché et le maître d’œuvre le cas échéant.
2 - Les attachements sont établis par l'entrepreneur au fur et à mesure de l'avancement des travaux et au moins
à la fin de chaque mois au plus tard, à partir des constatations faites sur le chantier, des éléments qualitatifs et
quantitatifs relatifs aux travaux exécutés et des approvisionnements réalisés.
Les attachements sont remis contre accusé de réception, au maître d’ouvrage, qui les fait vérifier et signer par
l’agent chargé du suivi de l’exécution du marché et par le maître d’œuvre le cas échéant, et y apporte les
rectifications qu’il juge nécessaires et ce, dans un délai de quinze (15) jours. L’entrepreneur doit alors, dans un
délai de quinze (15) jours renvoyer les attachements rectifiés revêtus de son acceptation ou formuler par écrit
ses observations. Passé ce délai, ces attachements rectifiés sont censés être acceptés par l’entrepreneur.
Si l'entrepreneur n’accepte pas les rectifications ou les accepte avec réserves, il est dressé procès-verbal de
carence par l’agent chargé du suivi de l’exécution du marché. Ce procès-verbal qui relate les circonstances du
refus ou des réserves relevées par l’entrepreneur est annexé aux attachements. Le décompte provisoire
correspondant est alors établi sur la base des attachements tels que validés par le maître d’ouvrage.
Toutefois, pour la partie des attachements contestée, l’entrepreneur peut faire application de l’article 81 du
présent cahier.
3 - Le maître d’ouvrage doit faire connaître par écrit son accord à l’entrepreneur dans un délai maximum de
trente (30) jours à compter de la date de la remise des attachements ou présenter, le cas échéant, contre accusé
de réception, les attachements rectifiés. Les rectifications demandées par le maître d’ouvrage doivent faire
l’objet d’un seul envoi.
Passé ce délai, ces attachements sont réputés être acceptés par le maître d’ouvrage et la constatation du service
fait prend effet à compter du lendemain de l’expiration du délai de trente (30) jours précité.
4 - La date de signature des attachements par l’agent chargé du suivi de l’exécution du marché et par le maître
d’œuvre le cas échéant, vaut date de constatation du service fait, sous réserve des stipulations du paragraphe 3
du présent article.
5 - Une copie des attachements dûment signés est transmise à l'entrepreneur par le maître d’ouvrage.
ARTICLE 66 : DECOMPTES PROVISOIRES
1 - L’agent chargé du suivi de l’exécution du marché dresse chaque fois qu'il est nécessaire et au moins une fois
par mois, à partir des attachements, un décompte provisoire, qu’il soumet à la vérification du maître d’œuvre , le
cas échéant, et à la signature du maître d’ouvrage indiquant la date d’acceptation des attachements telle que
prévue à l’article 61 ci-dessus et servant de base aux versements d'acomptes à l'entrepreneur.
2 - Une copie de ce décompte est communiquée à l'entrepreneur dans un délai n'excédant pas dix (10) jours à
partir de la date de sa signature par le maître d’ouvrage.
3 - En attendant l’approbation du décompte définitif, le dernier décompte provisoire établi sur la base des
attachements et les éléments acceptés par le maître d’ouvrage et l’entrepreneur, doit lui être réglé.
4 - En cas d’omission ou d’erreurs sur les éléments constituant le dernier décompte provisoire, un décompte
provisoire rectificatif est établi pour tenir compte des omissions ou des erreurs précitées.
ARTICLE 67 : AVANCES
Une avance est accordée à l’entrepreneur conformément aux dispositions du décret n° 2-14-272 du 14 rajab 1435
(14 mai 2014) relatif aux avances en matière de marchés publics.
22
ARTICLE 68 : ACOMPTES - RETENUE DE GARANTIE
1- Le paiement des acomptes s'effectue au même rythme que celui fixé pour l'établissement des décomptes
provisoires sauf retenue d'un dixième (1/10) pour garantie, Toutefois, le paiement des acomptes pourra être
effectué sans retenue de garantie si le cahier des prescriptions spéciales le prévoit expressément.
2- A défaut de stipulation particulière du cahier des prescriptions spéciales, la retenue de garantie cesse de croître
lorsqu'elle atteint sept pour cent (7%) du montant initial du marché augmenté, le cas échéant, des montants des
avenants.
3- Si la retenue de garantie est remplacée par une caution personnelle et solidaire, celle-ci peut être constituée soit
par tranches successives d'un montant égal à la valeur de la retenue de garantie de chaque décompte, soit en
totalité.
4- Lorsque le cahier des prescriptions spéciales prévoit la présentation d’un bordereau des prix des
approvisionnements, il est délivré des acomptes sur les prix des matériaux approvisionnés sur les chantiers
jusqu'à concurrence des quatre cinquième (4/5) de leur valeur.
Les approvisionnements ne peuvent être portés aux décomptes que s'ils ont été acquis en toute propriété et
effectivement payés par l'entrepreneur. Les montants des approvisionnements sont réglés au fur et à mesure de
l'avancement des travaux en fonction des besoins y afférents et suivant le planning d'exécution prévu à l'article 41
du présent cahier.
En tout état de cause, les approvisionnements :
- doivent faire partie intégrante des travaux à exécuter ;
- doivent avoir un prix inférieur au montant correspondant après leur mise en œuvre ;
- ne doivent pas dépasser les quantités nécessaires à la réalisation des ouvrages prévus au marché initial, modifié
ou complété éventuellement par les avenants intervenus et ou par les augmentations dans la masse des travaux.
Le montant correspondant aux approvisionnements s'obtient en appliquant aux quantités à prendre en compte, les
prix relatifs aux matériaux ou produits à mettre en œuvre dans les travaux qui figurent au bordereau des prix des
approvisionnements inséré dans le marché.
5- Sauf stipulation contraire du cahier des prescriptions spéciales, les approvisionnements ayant donné lieu à
paiement d'acomptes demeurent la propriété de l'entrepreneur, mais celui-ci ne peut les enlever du chantier sans
avoir, au préalable, obtenu l'autorisation du maître d'ouvrage et remboursé les acomptes perçus à leur sujet.
ARTICLE 69 : PENALITES ET RETENUE EN CAS DE RETARD DANS L’EXECUTION DES

TRAVAUX
A-Pénalités :
1- En cas de retard dans l'exécution des travaux, il est appliqué une pénalité par jour calendaire de retard à
l'encontre de l'entrepreneur si le retard affecte le délai global du marché.
Sauf stipulations différentes du cahier de prescriptions spéciales, le montant de cette pénalité est fixé à un pour
mille (1 /1000) du montant du marché.
2- Ledit montant est celui du marché initial, éventuellement majoré par les montants correspondants aux travaux
supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des travaux.
23
3- En cas de retard dans l'exécution des travaux d'une tranche ou d’une partie d’ouvrage pour laquelle un délai
d'exécution partiel ou une date limite a été fixé, le cahier des prescriptions spéciales fixe le montant des pénalités
journalières pour chaque tranche ou partie d’ouvrage considérée si le retard affecte un délai d’exécution partiel.
4- Les pénalités sont encourues du simple fait de la constatation du retard par le maître d'ouvrage qui, sans
préjudice de toute autre méthode de recouvrement, déduit d'office le montant de ces pénalités de toutes les
sommes dont l'entrepreneur est redevable. L'application de ces pénalités ne libère en rien l'entrepreneur de
l'ensemble des autres obligations et responsabilités qu'il a souscrites au titre du marché.
5- Dans le cas de résiliation suite à la défaillance de l’entrepreneur, les pénalités sont appliquées jusqu'au jour de
la signature de la décision de résiliation par l’autorité compétente. Dans le cas de résiliation de plein droit, les
pénalités sont appliquées jusqu'au jour de la date d’effet de la résiliation.
6- Les journées de repos hebdomadaire ainsi que les jours fériés ou chômés ne sont pas déduits pour le calcul des
montants des pénalités.
7- Le montant des pénalités est plafonné à huit pour cent (8%) du montant initial du marché éventuellement
majoré par les montants correspondants aux travaux supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des
travaux.
8- Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l'autorité compétente est en droit de résilier le marché dans les
conditions prévues par l'article 79 du présent cahier.
B- Retenues :
Pour les marchés comportant des délais partiels d’exécution, relatifs à des tranches ou parties d’ouvrage, assortis
de pénalités pour retard dans l’exécution, il est appliqué une retenue provisoire à titre de pénalité, fixée à un pour
mille (1 /1000) du montant du marché pour chaque jour de retard.
Cette retenue peut être restituée à l’entrepreneur, si d’une part le cahier des prescriptions spéciales le prévoit et
d’autre part si l’entrepreneur a respecté le délai global d’exécution du marché. Dans le cas contraire, cette retenue
est transformée en pénalité en sus de celle prévue au paragraphe A du présent article.
ARTICLE 70 : PLAFOND DES PENALITES PARTICULIERES
Le cahier des prescriptions spéciales peut prévoir des pénalités particulières en cas de retard de l’entrepreneur
dans la remise de certains documents ou rapports ou pour défaut de réalisation de certaines de ses obligations.
L’ensemble des montants de ces pénalités est plafonné à deux pour cent (2%) du montant initial du marché
éventuellement complété par les montants correspondant aux travaux supplémentaires et à l’augmentation dans la
masse des travaux.
Elles sont prélevées dans les mêmes conditions que celles prévues pour les pénalités pour retard dans l’exécution
des travaux.
ARTICLE 71 : RETARD DANS LE REGLEMENT DES SOMMES DUES

Le retard dans le règlement des sommes dues ouvre droit à l’entrepreneur à des intérêts moratoires, à
l’ajournement des travaux et à la résiliation du marché dans les conditions ci-après.
A- Droit aux intérêts moratoires
24
En cas de retard dans le règlement des sommes dues à l’entrepreneur, des intérêts moratoires lui sont payés
conformément à la réglementation en vigueur.
B - Droit à l’ajournement des travaux
Lorsque le retard dans le paiement des sommes dues au titre du marché dépasse quatre (4) mois à compter de la
date de signature des attachements par l’agent chargé du suivi de l’exécution du marché et/ou par le maître
d’œuvre le cas échéant, l’entrepreneur a droit, en plus des intérêts moratoires, à l’ajournement s’il le demande.
Dans ce cas, le maître d’ouvrage procède à la notification à l’entrepreneur de l’ordre de service prescrivant
l’ajournement de l’exécution des travaux sollicité. Le paiement de l’acompte en retard donne lieu à
l’établissement d’un ordre de service de reprise de l’exécution des travaux.
C - Droit à la résiliation du marché
Lorsque le retard dans le règlement des sommes dues au titre du marché dépasse huit (08) mois, l’entrepreneur
peut, en plus du droit aux intérêts moratoires, demander au maître d’ouvrage de procéder à la résiliation du
marché. Dans ce cas, l’autorité compétente procède immédiatement à la résiliation du marché sans accorder à
l’entrepreneur aucune autre indemnité.
ARTICLE 72 : DECOMPTE DEFINITIF - DECOMPTES PARTIELS DEFINITIFS -

DECOMPTE GENERAL DEFINITIF
- Le décompte définitif est un document contractuel établissant le montant total résultant de l’exécution du
marché. Il récapitule en détail l'ensemble des éléments pris en compte pour le règlement définitif du marché, à
savoir la nature et les quantités d'ouvrages exécutées dont le métré est arrêté définitivement et les prix qui leur
sont appliqués ainsi que, le cas échéant, les autres éléments pris en compte pour le règlement définitif du marché
tels que les montants résultant de la révision des prix, les indemnités accordées, les pénalités encourues, les
intérêts moratoires, les réfactions, et toute autre retenue. Il est établi lorsque le marché ayant fait l’objet d’une
seule réception provisoire des travaux.
Le décompte partiel définitif est un décompte définitif qui concerne les travaux d’une partie d’ouvrage
réceptionnée partiellement. Il est établi lorsque le maître d'ouvrage use du droit de prendre possession de
certaines parties d'ouvrages avant l'achèvement complet des travaux, cette prise de possession est précédée d'une
réception provisoire partielle.
Le décompte général définitif est un récapitulatif des décomptes partiels définitifs.
2 - Le décompte définitif, les décomptes partiels définitifs ainsi que le décompte général définitif sont établis par
l’agent chargé du suivi de l’exécution du marché et signés par le maître d’ouvrage. Ils doivent comporter la
signature de l’architecte et/ou de l’ingénieur spécialisé lorsque le recours à ces derniers est requis.
3- L'entrepreneur est invité par le maître d'ouvrage, par un ordre de service, à venir dans ses bureaux pour
prendre connaissance, selon le cas, du décompte définitif, des décomptes partiels définitifs ou du décompte
général définitif, et à signer ceux-ci pour acceptation. Cet ordre de service lui est notifié dans un délai maximum
d’un (1) mois à partir de la date de réception provisoire ou de la réception provisoire partielle ou de la dernière
réception provisoire partielle.
4- L'acceptation desdits décomptes par l'entrepreneur et leur approbation par l'autorité compétente lient le maître
d'ouvrage et l'entrepreneur définitivement pour l'ensemble des éléments pris en compte pour le règlement
définitif du marché.
25
5- Si l'entrepreneur ne défère pas à l'ordre de service prévu au paragraphe 3 du présent article ou refuse de signer
lesdits décomptes, le maître d'ouvrage dresse un procès-verbal relatant les conditions de présentation de ces
décomptes et les circonstances ayant accompagné cette présentation et dans ce cas, aucune réclamation n’est
recevable.
6- Si l'entrepreneur signe lesdits décomptes en faisant des réserves, il doit, par écrit, adresser au maître d'ouvrage
un mémoire de réclamation exposant en détail les motifs de ses réserves et précisant le montant correspondant et
ce dans un délai de trente (30) jours à compter de la date de la signature du décompte définitif avec réserve. Il est
alors fait application de l’articles 81 du présent cahier.
Passé ce délai, le décompte est censé être accepté par l’entrepreneur et un procès-verbal est établi par le maître
d’ouvrage à cet effet.
7- Si le bienfondé des réserves de l’entrepreneur est avéré par le maître d’ouvrage ou par l’autorité compétente tel
que prévu par l’article 81 ci-dessous, un décompte définitif rectificatif est établi sur la base des montants
acceptés.
8- Une copie desdits décomptes est communiquée à l'entrepreneur dans un délai n'excédant pas dix (10) jours à
partir de la date de sa signature par le maître d’ouvrage
ARTICLE 73 : RESILIATION DU MARCHE

La résiliation est une fin anticipée du marché avant l’achèvement total des travaux. Elle est prise par une décision
de l’autorité compétente dûment motivée, dont une copie est notifiée à l’entrepreneur.
Le marché peut être résilié soit en ouvrant droit à indemnité soit sans indemnité dans les cas suivants :
A- Cas de résiliation ouvrant droit à indemnité
L’entrepreneur a droit à une indemnité s’il la demande par écrit, justificatifs à l’appui, suite à une résiliation du
marché décidée par l’autorité compétente dans les cas suivants :
- lorsque l’ordre de service prescrivant le commencement des travaux n’a pas été notifié à l’entrepreneur dans les
délais prévus par l’article 40 du présent cahier ;
- dans le cas d’ajournement dans les conditions prévues à l’article 48 du présent cahier ;
- dans le cas de cessation des travaux prévus à l’article 49 du présent cahier.
B – Cas de résiliation n’ouvrant pas droit à indemnité
L’entrepreneur n’a droit à aucune indemnité dans les cas suivants :
- en cas de force majeure rendant l’exécution des travaux impossible en application de l’article 47 du présent
cahier ;
- en cas de décès de l’entrepreneur en application de l’article 50 du présent cahier ;
- en cas d’incapacité civile ou d’interdiction d’exercice de la profession ou d’incapacité physique ou mentale de
l’entrepreneur en application de l’article 51 du présent cahier ;
- en cas de redressement judiciaire ou de liquidation judiciaire des biens de l’entrepreneur en application de
l’article 52 du présent cahier ;
- en cas de révision des prix des travaux restant à exécuter dépassant de plus ou de moins de cinquante pour cent
(50 %) par rapport au montant de ces mêmes travaux établis sur la base des prix initiaux du marché en
application de l’article 54 du présent cahier ;
- en cas de diminution dans la masse des travaux de plus de vingt-cinq pour cent (25%) en application de l’article
58 ci-dessus ;
- en cas de retard dans l’exécution dans les conditions prévues à l’article 65 du présent cahier ;
- en cas de retard dans le paiement des sommes dues de plus de huit (08) mois en application de l’article 67 du
présent cahier ;
26
- en cas d’application des mesures coercitives prévues à l’article 79 du présent cahier.

ARTICLE 74 : CONSTATATION DES OUVRAGES EXECUTES ET REPRISE DU
MATERIEL ET DES MATERIAUX EN CAS DE RESILIATION DU MARCHE.
A-Constatation des ouvrages exécutés en cas de résiliation
1- En cas de résiliation du marché, le maître d’ouvrage convoque l'entrepreneur ou ses ayants droit présents dans
un délai ne dépassant pas quinze (15) jours à compter de la date de notification de la décision de la résiliation
pour procéder à la constatation des ouvrages exécutés, à l'inventaire des matériaux approvisionnés, ainsi qu'à
l'inventaire descriptif du matériel et des installations de chantier de l'entrepreneur, en présence du maître d’œuvre
le cas échéant. Il est dressé procès-verbal de ces opérations. Ce procès-verbal comporte l’avis du maître d’œuvre
sur la conformité des ouvrages ou parties d’ouvrages exécutés par rapport aux stipulations du marché.
Le maître d’ouvrage fixe à l’entrepreneur, par ordre de service, les mesures qui doivent être prises avant la
fermeture du chantier pour assurer la conservation et la sécurité des ouvrages ou parties d’ouvrages exécutés. Ces
mesures peuvent comporter la démolition de certaines parties d’ouvrages. L’entrepreneur dispose d’un délai de
dix (10) jours pour exécuter lesdites mesures.
En tout état de cause, l'entrepreneur est tenu d'évacuer les chantiers, magasins et emplacements utiles à
l'exécution des travaux et d’en retirer son matériel et équipements, dans un délai fixé par le maître d’ouvrage.
Après réalisation des opérations précitées, la ou les personnes désignées par le maître d’ouvrage procèdent à la
réception provisoire des ouvrages exécutés.
2- A défaut d’exécution par l’entrepreneur des mesures prévues par le paragraphe 1 alinéa 2 du présent article,
dans le délai imparti, le maître d’ouvrage les fait exécuter d’office à la charge de l’entrepreneur.
3- Si l’entrepreneur n’évacue pas les chantiers, magasins et emplacements utiles à l'exécution des travaux ou n’y
retire pas son matériel et équipements, une pénalité de cinq pour dix mille (5/10000) du montant initial du
marché, augmenté, le cas échéant du montant correspondant aux travaux supplémentaires et à l’augmentation
dans la masse des travaux, lui est applicable par jour de retard jusqu’au jour de l’évacuation totale des lieux
précités.
Le montant de cette pénalité est prélevé dans les mêmes conditions que celles prévues pour les pénalités pour
retard dans l’exécution des travaux.
L’application de cette pénalité à l’encontre de l’entrepreneur ne fait pas obstacle au droit du maître d’ouvrage de
faire exécuter l’évacuation aux frais et risques de l'entrepreneur. Les attachements, suivant le cas, sont établis
dans les conditions prévues par l'article 61 du présent cahier.
4- Dans le cas où l’entrepreneur ne diffère pas à la convocation prévue au paragraphe 1, alinéa 1 du présent
article la ou les personnes, précitées, désignées par le maître d’ouvrage, dressent un procès-verbal de carence et
procèdent aux opérations prévues ci-dessus à la charge de l’entrepreneur.
B-Reprise du matériel et des matériaux en cas de résiliation du marché
1- En cas de résiliation du marché, le maître d'ouvrage a la faculté de racheter, en totalité ou en partie :
27
a - les ouvrages provisoires dont les dispositions ont été agréées par le maître d’ouvrage;
b - les matériaux de construction, équipements et outillages approvisionnés, acquis ou réalisés pour les besoins du
marché, dans la limite où il en a besoin pour le chantier ;
c- le matériel spécialement construit pour l'exécution des travaux objet du marché et non susceptible d'être
réemployé d'une manière courante sur les chantiers de travaux publics.
2- Le prix de rachat des ouvrages provisoires et du matériel susvisé est égal à la partie non amortie des dépenses
exposées par l'entrepreneur, ces dépenses étant limitées, s'il en est besoin, à celles correspondant à une exécution
normale.
3- Sauf stipulations contraires du cahier des prescriptions spéciales, les matériaux approvisionnés remplissant les
conditions fixées par le cahier des prescriptions spéciales, les équipements et outillages acquis ou réalisés pour
les besoins du marché sont rachetés par le maître d'ouvrage aux prix figurant au bordereau des
approvisionnements ou à défaut sur la base des prix négociés.
4- Les rachats prévus par le présent article sont présentés dans un mémoire et récapitulés dans une situation à
intégrer au dernier décompte provisoire et au décompte définitif. Ces décomptes sont établis conformément aux
prescriptions des articles 62 et 68 du présent cahier.
ARTICLE 75 : CALCUL DES INDEMNITES

Lorsque l'octroi d'une indemnité est décidé par l'autorité compétente au bénéfice de l'entrepreneur, cette
indemnité est déterminée soit sur les bases définies au cahier des prescriptions spéciales soit, en l'absence
d'indication de ce dernier, fixée à l'amiable. A défaut d'entente à son sujet, il est fait application de la procédure
prévue par les articles 81 à 83 du présent cahier.
ARTICLE 76 : DEPENSES MISES A LA CHARGE DE L’ENTREPRENEUR

Lorsqu’il est décidé, en vertu des stipulations du présent cahier, de faire exécuter des prestations aux frais et
risques de l’entrepreneur, les dépenses correspondantes sont prélevées sur les sommes qui peuvent lui être dues et
sont précomptées sur le décompte du mois de leur réalisation. En cas de leur insuffisance, elles sont prélevées sur
son cautionnement et sur la retenue de garantie et, le cas échéant, elles sont récupérées par tout moyen de
recouvrement suite à des ordres de recette conformément à la législation en vigueur.
ARTICLE 5: CLÔTURE DES DOSSIERS
En fin d’exécution, l’entrepreneur remettra à l’Administration :
- Cinq (05) tirages de dessins, pliés au format 21 x 29,7 de tous les ouvrages visibles et non visibles tels
qu’ils ont été posés, repérés par des symboles et teintes conventionnellement utilisés avec indication des
sections et autres caractéristiques ;
- La version numérique des plans de récolement sur supports informatique (CDs ou DVDs) sous les
formats numériques standards DXF ou DWG.
Faute par l’entrepreneur d’avoir fourni les plans de récolement quinze (15) jours à dater du lendemain du jour de
la réception provisoire, il lui sera appliqué une retenue de un pour cent (1%) du montant du marché sans préjudice
de l'application des mesures de l'article 76 du CCAG-T.
Aucun décompte définitif ne sera réglé à l’entreprise avant la remise et la validation par l’Administration du
dossier de récolement.
ARTICLE 78 : RECEPTION PROVISOIRE
28
1- Les ouvrages ne sont réceptionnés qu'après avoir subi les contrôles de conformité des travaux avec l'ensemble
des obligations du marché et, en particulier, avec les spécifications techniques.
La réception provisoire entraîne le transfert de la propriété et des risques au profit du maître d'ouvrage et
constitue le point de départ de l'obligation de garantie contractuelle conformément aux stipulations de l'article 75
du présent cahier.
L'entrepreneur avise, par écrit, le maître d'ouvrage de l’achèvement des travaux.
Le maître d'ouvrage désigne la ou les personnes pour procéder aux opérations préalables à la réception provisoire,
en précisant la date prévue pour ces opérations, qui doit se situer dans un délai maximum de dix (10) jours à
compter de la réception de l'avis mentionné ci-dessus. Il convoque à cet effet l’entrepreneur.
2- Les opérations préalables à la réception sont effectuées par la ou les personnes désignées par le maître
d’ouvrage en présence de l’entrepreneur. En cas d'absence de ce dernier, il en est fait mention au procès-verbal
qui lui est notifié.
Ces opérations doivent être réalisées et porter sur :
a- la reconnaissance des ouvrages exécutés ;

b- les épreuves éventuellement prévues par le cahier des prescriptions communes ou le cahier des prescriptions
spéciales ;
c- la constatation éventuelle de l'inexécution des prestations prévues au marché ;
d- la constatation éventuelle d'imperfections ou malfaçons ;
e- la constatation du repliement des installations de chantier et de la remise en état des terrains et des lieux, sauf
stipulation différente du cahier des prescriptions spéciales ;
f- les constatations relatives à l'achèvement des travaux et à l'état du bon fonctionnement des ouvrages et des
installations, le cas échéant ;
g- Le cas échéant, la remise au maître d'ouvrage des plans des ouvrages conformes à l'exécution des travaux dans
les conditions précisées au cahier des prescriptions communes ou au cahier des prescriptions spéciales.
3- A l’issue de ces opérations préalables, trois situations peuvent se présenter :
a- les travaux sont conformes aux prescriptions des cahiers des charges, dans ce cas, la ou les personnes
désignées à cet effet par le maître d’ouvrage, déclarent la réception provisoire des travaux qui prend effet à
compter de la date de l’avis de l’entrepreneur pour l’achèvement des travaux. Cette réception provisoire donne
lieu à l’établissement d’un procès-verbal, signé par la ou les personnes désignées et par l’entrepreneur dont copie
est remise à ce dernier.
b- S’il apparaît que certaines prestations prévues au marché comportent des imperfections ou malfaçons, ou
nécessitent des interventions pour leur parachèvement, la ou les personnes désignées à cet effet établissent un
rapport relatant les anomalies constatées, qu’elles signent et transmettent au maître d’ouvrage. Ce dernier notifie
à l’entrepreneur par ordre de service les anomalies constatées. Il lui fixe à cet effet un délai, en fonction de
l’importance des anomalies relevées, pour y remédier.
Après avoir remédié aux anomalies constatées dans le délai fixé, l’entrepreneur avise, par écrit, le maître
d’ouvrage pour procéder à la réception provisoire des travaux. Ce dernier dispose d’un délai de quinze (15) jours
pour effectuer, par la ou les personnes désignées, les vérifications nécessaires constatant la levée des anomalies
29
indiquées dans le rapport précité. En cas de levée des anomalies, la ou les personnes désignées, déclarent la
réception provisoire des travaux qui prend effet à compter de la date du dernier avis de l’entrepreneur.
Dans le cas contraire, le maître d’ouvrage fait application des mesures coercitives prévues à l’article 79 du
présent cahier à l’encontre de l’entrepreneur.
c- S’il apparaît que certaines prestations prévues au marché comportent des anomalies mineures qui ne mettent
pas en cause la fonctionnalité des ouvrages, la ou les personnes désignées prononcent la réception provisoire des
travaux et établissent un rapport, relatant les anomalies constatées, qu’elles signent et transmettent au maître
d’ouvrage qui notifie à l’entrepreneur par ordre de service lesdites anomalies. Il lui fixe un délai n’excédant pas
un mois pour remédier à ces anomalies, sous peine de faire application des mesures coercitives prévues à l’article
79 du présent cahier à son encontre.
4 - Le délai se rapportant aux opérations préalables à la réception provisoire prévue par le paragraphe 2 du
présent article n’est pas pris en compte pour le calcul du délai d’exécution contractuel.
5 - A l'issue de la réception provisoire des travaux, l'entrepreneur peut être autorisé par le maître d'ouvrage à
conserver sur le site du chantier jusqu'à la fin du délai de garantie, tous les équipements, fournitures, matériels,
matériaux et ouvrages provisoires dont il a besoin pour remplir ses obligations au cours de la période de garantie.
6 - Toute prise de possession des ouvrages par le maître d'ouvrage doit être précédée de leur réception. Toutefois,
s'il y a urgence, la prise de possession peut intervenir sans la réception, sous réserve de l'établissement préalable
d'un état contradictoire des lieux. Dans ce cas, le maître d’ouvrage doit aussitôt que possible prononcer leur
réception provisoire dans les conditions prévues par le présent article.
ARTICLE 79 : MISE A DISPOSITION DE CERTAINS OUVRAGES OU PARTIES

D'OUVRAGES
1- Le maître d’ouvrage peut prescrire à l’entrepreneur, par ordre de service, de mettre à sa disposition, et sans en
prendre possession, certains ouvrages ou parties d'ouvrages non encore achevés pour une période déterminée,
afin notamment de lui permettre d'exécuter ou de faire exécuter, par d'autres entrepreneurs, des travaux autres que
ceux qui font l'objet du marché.
Le maître d’ouvrage prescrit à l’entrepreneur, le cas échéant, par le même ordre de service, l’ajournement de
l’exécution des travaux pour la période correspondant à la durée de la mise à sa disposition des ouvrages ou
parties d’ouvrages en cause.
2- Avant la mise de ces ouvrages ou parties d'ouvrages à la disposition du maître d’ouvrage, un état des lieux est
dressé contradictoirement entre le maître d'ouvrage et l'entrepreneur.
L'entrepreneur a le droit de suivre les travaux non compris dans son marché qui intéressent les ouvrages ou
parties d'ouvrages ainsi mis à la disposition du maître d'ouvrage. Il peut faire des réserves s'il estime que les
caractéristiques des ouvrages ne permettent pas ces travaux ou que lesdits travaux risquent de les détériorer. Ces
réserves doivent être motivées par écrit et adressées au maître d'ouvrage.
Lorsque la période de mise à disposition est terminée, un nouvel état des lieux contradictoire est dressé.
30
3- Sous réserve des conséquences des malfaçons qui lui sont imputables, l'entrepreneur n'est pas responsable de
la garde des ouvrages ou parties d'ouvrages pendant toute la durée où ils sont mis à la disposition du maître
d'ouvrage.
ARTICLE 80 : GARANTIES CONTRACTUELLES
A- Délai de garantie
1- Le délai de garantie est égal à la durée comprise entre la réception provisoire et la réception définitive des
travaux. Pendant le délai de garantie, l'entrepreneur est tenu à l’obligation de parfait achèvement
indépendamment des obligations qui peuvent résulter de l’application de l’article 78 du présent cahier.
Le délai de garantie est de douze (12) mois à compter de la date du procès-verbal de la réception provisoire des
travaux, sauf stipulation différente du cahier des prescriptions spéciales ou prorogation en application des
prescriptions de l’alinéa 2 du paragraphe A du présent article.
Au titre de cette obligation de parfait achèvement, l’entrepreneur doit, à ses frais :
a- remédier à toutes les imperfections ou malfaçons signalées par le maître d’ouvrage ;
b- procéder, le cas échéant, aux travaux confortatifs ou modificatifs jugés nécessaires par le maître d'ouvrage et
présentés par lui au cours de la période de garantie.
2- Le maître d'ouvrage peut adresser à l'entrepreneur, à tout moment au cours du délai de garantie, les listes
détaillées des imperfections ou malfaçons relevées, à l'exception de celles résultant de l'usure normale, d'un abus
d'usage ou de dommages causés par des tiers.
Les dépenses correspondant aux travaux prescrits par le maître d'ouvrage ayant pour objet de remédier aux
déficiences énoncées aux a) et b) de l’alinéa 1 du présent
article ne sont à la charge de l'entrepreneur que si la cause de ces déficiences lui est imputable.
Les imperfections ou les malfaçons constatées par le maître d’ouvrage durant le dernier mois du délai de garantie
doivent être réparées par l’entrepreneur dans un délai fixé par ordre de service. Toutefois, le délai fixé à cet effet
ne doit pas dépasser deux mois après l’expiration du délai de garantie.
3- Si l’entrepreneur répare les imperfections et malfaçons relevées conformément aux clauses du marché, la ou
les personnes désignées par le maître d’ouvrage, après vérification, prononcent la réception définitive des
travaux.
Si à la fin dudit délai de garantie et sous réserve de l’application de l’alinéa 2 du paragraphe 2 du présent article,
l’entrepreneur n’a pas remédié aux imperfections ou malfaçons, il est fait application des mesures prévues par
l’article 79 du présent cahier.
4- L'obligation pour l'entrepreneur de réaliser les travaux de parfait achèvement à ses frais ne s'étend pas aux
travaux nécessaires pour remédier aux effets de l'usage ou de l'usure normale, la propreté et l'entretien courant de
l'ouvrage incombent au maître d'ouvrage.
B- Garanties particulières
En plus des garanties prévues ci-dessus, le cahier des prescriptions spéciales peut, pour certains ouvrages ou
certaines catégories de travaux, exiger de l'entrepreneur des garanties particulières s'étendant au-delà du délai de
garantie fixé au paragraphe A du présent article. L'existence de ces garanties particulières n'a pas pour effet de
retarder l'application des dispositions de l'article 78 du présent cahier, au-delà de la réception définitive.
31
ARTICLE 81 : RECEPTION DEFINITIVE
1- La réception définitive des travaux marque la fin de l'exécution du marché et libère l’entrepreneur de tous ses
engagements vis-à-vis du maître d’ouvrage.
2- L’entrepreneur demande, par écrit, vingt (20) jours au plus tard avant l'expiration du délai de garantie prévu à
l’article 75 du présent cahier, au maître d’ouvrage de procéder à la réception définitive des travaux. Le maître
d'ouvrage désigne la ou les personnes pour procéder à la réception définitive au plus tard dans les dix (10) jours
qui suivent l’expiration du délai de garantie. Il convoque à cet effet l’entrepreneur.
3- La réception définitive des travaux est prononcée si l’entrepreneur :
- a rempli à la date de la réception définitive toutes ses obligations vis-à-vis du maître d'ouvrage ;
- a justifié du paiement des indemnités dont il serait redevable en application de la loi n° 7-81 relative à
l'expropriation pour cause d'utilité publique et à l'occupation temporaire promulguée par le dahir n° 1-81-254 du
11 rejeb 1402 (6 mai 1982) à raison des dommages causés à la propriété privée par l'exécution des travaux ;
- a effectivement remis les plans de récolement des ouvrages exécutés.
4- La réception définitive des travaux donne lieu à l’élaboration d’un procès-verbal signé par la ou les personnes
désignées par le maître d’ouvrage, par l’entrepreneur et le cas échéant par le maître d’œuvre. Une copie dudit
procès-verbal est remise à l’entrepreneur.
Dans ce cas, le montant de la retenue de garantie et le cautionnement définitif, éventuellement constitués, sont
restitués à l’entrepreneur dans les conditions prévues à l'article 19 du présent cahier.
Si l’entrepreneur n’a pas rempli à la date de la réception définitive des travaux les obligations prévues par le
présent article, il est fait application des mesures prévues par l’article 79 du présent cahier.
ARTICLE 82 : RECEPTIONS PARTIELLES

Si le cahier des prescriptions spéciales le prévoit, une réception provisoire partielle, assortie d’une prise de
possession, peut être prononcée pour des ouvrages ou parties d'ouvrages pour lesquels des délais partiels
d'achèvement ont été fixés. Dans ce cas, c'est la dernière réception partielle qui tient lieu de réception provisoire
du marché.
Pour les ouvrages ou parties d’ouvrages ayant donné lieu à une réception provisoire partielle, le délai de garantie
court à compter de la date d’effet de cette réception provisoire partielle.
La dernière réception partielle définitive des ouvrages ou parties d’ouvrages marque la réception définitive du
marché.
Les stipulations des articles 73, 74 et 75 du présent cahier s’appliquent aux réceptions provisoires partielles.
ARTICLE 83 : RESPONSABILITE DE L'ENTREPRENEUR APRES LA RECEPTION DEFINITIVE
Après la réception définitive des travaux, l'entrepreneur est dégagé de ses obligations contractuelles vis-à-vis du
maître d’ouvrage, à l'exception des garanties particulières mentionnées au paragraphe B de l'article 75 du présent
cahier.
32
La date de la réception définitive de l’ouvrage ou partie d’ouvrage marque, le cas échéant, le début de la période
de garantie pour responsabilité décennale de l’entrepreneur, définie par l'article 769 du dahir du 9 Ramadan 1331
(12 août 1913) formant code des obligations et contrats
ARTICLE 84 : CONSTATATION DU DEFAUT D’EXECUTION IMPUTABLE A

L’ENTREPRENEUR
1- L'entrepreneur est constitué en défaut d’exécution lorsqu’il ne se conforme pas :
- soit aux stipulations du marché ;
- soit aux ordres de service qui lui sont ordonnés par le maître d'ouvrage, sauf application des stipulations du
paragraphe 5 de l’article 11 du présent cahier
Le maître d’ouvrage adresse à l’entrepreneur une lettre de mise en demeure qui lui est notifiée par un ordre de
service en lui précisant exactement les manquements relevés et le délai dans lequel il doit remédier à ces
manquements.
Ce délai, sauf si le maître d’ouvrage juge qu’il y a urgence, n'est pas inférieur à quinze (15) jours à dater de la
notification de la mise en demeure.
Passé le délai prévu ci-dessus, si l'entrepreneur n'a pas exécuté les dispositions prescrites dans la mise en
demeure, l'autorité compétente doit, au plus tard dans les trente (30) jours qui suivent la fin du délai fixé dans la
mise en demeure prononcer l’une des mesures suivantes selon la gravité des manquements :
a- la résiliation du marché qui peut être :
- soit une résiliation pure et simple ;
- soit une résiliation assortie de la confiscation du cautionnement définitif et le montant correspondant à la

réparation des imperfections ou malfaçons constatées est prélevé, au prorata, sur le montant de la retenue de
garantie et le cas échéant , sur les sommes qui peuvent être encore dues à l'entrepreneur sans préjudice des droits
à exercer contre lui par tout autre moyen de recouvrement.
- Soit une résiliation suivie de la passation d’un nouveau marché avec un autre entrepreneur ou un groupement
d'entrepreneurs aux risques et frais de l’entrepreneur initial pour l'achèvement des travaux conformément aux
dispositions de l’article 86 du décret n° 2-12-349 précité.
La résiliation du marché peut être suivie par l’exclusion temporaire ou définitive de l’entrepreneur défaillant de la
participation des marchés publics dans les conditions prévues par l’article 159 du décret précité n° 2-12-349.
b- L’établissement d'une régie aux frais et risques de l'entrepreneur ; dans ce cas l’autorité compétente substitue
provisoirement, à entrepreneur défaillant, un régisseur, soit le maître d’ouvrage lui-même soit un autre
entrepreneur, pour superviser aux frais et risques du premier entrepreneur, l’achèvement les travaux objet du
marché en utilisant les moyens matériels et humains de ce dernier. Les fournitures et matériaux nécessaires à
l’exécution de la régie sont achetés par le maître d’ouvrage et mis à la charge de l’entrepreneur défaillant
La régie ne peut être que partielle.
Pendant la durée de la régie, l’entrepreneur est autorisé à en suivre les opérations sans qu’il puisse toutefois
entraver l’exécution des ordres du maître d’ouvrages.
33
Avant de commencer l’exécution en régie, il est procédé, contradictoirement dans un délai fixé par le maître
d’ouvrage, à l'établissement de l'inventaire descriptif du matériel de l'entrepreneur et à la remise entre les mains
de celui-ci de la partie de ce matériel qui n'est pas utilisée par le maître d'ouvrage pour l'achèvement des travaux.
L’entrepreneur peut être relevé de la régie s’il justifie des moyens nécessaires pour reprendre l’exécution des
travaux et les mener à bonne fin.
La mise en régie peut être suivie par la résiliation du marché et par l’exclusion temporaire ou définitive de
l’entrepreneur défaillant de la participation des marchés publics dans les conditions prévues par l’article 159 du
décret précité n° 2-12-349
2 - Dans les cas d’une résiliation suivie de la passation d’un nouveau marché ou de mise en régie, il est procédé
immédiatement, en présence de l'entrepreneur, à la constatation des ouvrages exécutés et des matériaux
approvisionnés.
3 - L’ordonnancement des sommes dues à l’entrepreneur est suspendu jusqu’à la réalisation des travaux
d’achèvement.
Les excédents de dépenses qui résultent de la passation du nouveau marché ou de la régie sont prélevés sur les
sommes qui peuvent être dues à l'entrepreneur et, à défaut, sur son cautionnement et sur la retenue de garantie le
cas échéant, sans préjudice des droits à exercer contre lui en cas d'insuffisance par tout autre moyen de
recouvrement.
Si le nouveau marché ou la régie entraîne une diminution dans les dépenses, l'entrepreneur ne peut réclamer
aucune part de cette diminution qui reste acquise au maître d'ouvrage.
ARTICLE 85 : CAS D’UN MARCHE PASSE AVEC UN GROUPEMENT

D’ENTREPRENEURS
1- Dans le cas d'un marché passé avec un groupement conjoint ou solidaire, si le mandataire ne se conforme pas
aux obligations qui lui incombent, le maître d’ouvrage lui adresse une lettre de mise en demeure qui lui est
notifiée par un ordre de service en lui précisant exactement les manquements relevés et le délai dans lequel il doit
remédier à ces manquements.
Ce délai, sauf si le maître d’ouvrage juge qu’il y a urgence, n'est pas inférieur à quinze (15) jours à dater de la
notification de la mise en demeure.
Si cette mise en demeure reste sans effet, le maître d’ouvrage invite les autres membres du groupement à désigner
un autre mandataire dans le délai de dix (10) jours ; le nouveau mandataire, une fois désigné se substitue à
l'ancien dans tous ses droits et obligations. Cette désignation doit faire l’objet d’un additif à la convention du
groupement et d’un avenant signé par le nouveau mandataire et approuvé par l’autorité compétente.
Faute de cette désignation, l'autorité compétente applique, à l’encontre de l’ensemble des membres du
groupement, les mesures prévues par l’article 79 du présent cahier.
2- En cas de groupement conjoint, si l’un des membres, autre que le mandataire, est défaillant, le maître
d’ouvrage met en demeure ce dernier dans les conditions prévues au paragraphe 1 du présent article pour pallier
la défaillance constatée en invitant le membre défaillant à honorer ses engagements ou le cas échéant, soit se
substituer au membre défaillant dans ses engagements, soit proposer au maître d’ouvrage un autre membre ou un
sous-traitant dans le respect des conditions prévues à l’article 158 du décret n°2-12-349 précité.
Le substitut du membre défaillant ou le sous-traitant doit répondre aux conditions requises pour réaliser les
prestations concernées.
34
Si cette mise en demeure reste sans effet, l'autorité compétente applique, à l’encontre de l’ensemble des membres
du groupement, les mesures prévues par l’article 79 du présent cahier.
3- En cas de groupement solidaire, si l’un des membres, autre que le mandataire, est défaillant, le maître
d’ouvrage met en demeure le mandataire et l’ensemble des membres du groupement, dans les conditions prévues
au paragraphe 1 du présent article, pour pallier la défaillance constatée.
Si cette mise en demeure reste sans effet, l'autorité compétente applique, à l’encontre des membres du
groupement, les mesures prévues par l’article 79 du présent cahier.
ARTICLE 86 : COMPTE PRORATA

Etant donné que le marché en lots unique tout corps d’état, aucun compte prorata ne sera prévu
35
CHAPITRE II : SPECIFICATIONS TECHNIQUES
PRESCRIPTION GÉNÉRALES
ORGANISATION DU CHANTIER
Dans un délai de 15 jours (QUINZE JOURS) à dater du jour de la notification de l'ordre de service lui
prescrivant de commencer les travaux, l'entrepreneur devra faire agréer, par le Maître d'Œuvre, les dispositions
détaillées qu'il compte adopter pour ce qui concerne sa propre organisation du chantier (installations, stockages,
hébergements, etc...) ainsi que le matériel qu'il compte utiliser pour atteindre les objectifs fixés par le planning
directeur.
Il est spécifié que l'agrément du matériel par le Maître d'Œuvre ne diminue en rien la responsabilité de
l'entrepreneur quant au respect des délais et aux conséquences dommageables que son utilisation pourrait avoir à
l'égard des tiers.
En cours de travaux, le Maître d'Œuvre pourra exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions agréées
initialement si celles-ci paraissent insuffisantes et si, à l'expérience, elles ne donnent pas satisfaction, en
particulier si l'usure du matériel est la cause d'une qualité ou d'une cadence insuffisante dans l'exécution des
travaux.
APPROVISIONNEMENT EN EAU
Dans le cas où le branchement d'eau pour l'alimentation générale du chantier n'était pas encore réalisé lors du
démarrage des travaux, l'entrepreneur devra assurer son approvisionnement à l'aide de citernes qui devront être en
nombre suffisant afin de ne pas freiner la cadence normale dans l'exécution des travaux de son lot.
PROVENANCE DES MATERIAUX
Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine. Il ne sera fait appel aux matériaux
d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.
Les matériaux proviendront, en principe, des lieux d'exécution, de production ou des dépôts suivants :
Désignation des matériaux Qualité et Provenance

SABLE De mer ou de concassage de calcaire dur
GRAVETTE POUR BETON Des Oueds de la région ou de concassage de calcaire dur
ORDINAIRE
GRAVETTE POUR BETON ARME De concassage de calcaire dur
MOELLONS Calcaire dur des carrières de la région
CIMENT Des usines de la région
ACIERS A HAUTE RESISTANCE Tor des dépôts du Maroc
GRAVETTE POUR GRANITO Oued Yquem-Boujad-Ben Ahmed-Zaïen
GRES CERAME Des dépôts du MAROC ou d’importation
FEUTRE D'ETANCHEITE Des dépôts du MAROC
BITUME D'ETANCHEITE Des dépôts du MAROC
BOIS Des dépôts MAROC
QUINCAILLERIES Du commerce Local
36
Désignation des matériaux Qualité et Provenance

ALUMINIUM Des dépôts du MAROC
FERRONNERIES Des dépôts du MAROC
TUYAUTERIE EN FONTE Des usines du MAROC
TUBE FER GALVANISE Des dépôts du MAROC
TUYAUTERIE EN PVC Des usines du MAROC
SANITAIRES et ROBINETTERIE Du commerce local
CABLERIE et FILERIE Des usines du MAROC
FIL CUIVRE - TUBE ORANGE Du commerce local
APPAREILLAGE Des dépôts du MAROC
LUSTRERIE Des dépôts du MAROC
PEINTURE Des usines du MAROC
VITRERIE Des dépôts du MAROC
Par le fait même du dépôt de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières ou dépôts
indiqués ci-dessus, ainsi que leurs conditions d'accès, d'exploitations et de vente.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
L'attention de l'entrepreneur est attirée sur le fait qu'il devra faire agréer par le maître d’ouvrage, les carrières, et
ballastières qu'il se propose d'exploiter.
ESSAIS DES MATERIAUX ET MATERIELS

Conformément aux stipulations de l'Article 4, paragraphe 3 du Devis Général d'Architecture, les frais d'essais des
matériaux seront à la charge de l'Entrepreneur pour tous travaux ou fournitures qui n'auront pas satisfait aux
conditions imposées par le présent C.P.T. et les normes.
L'Entrepreneur devra tenir, en permanence, sur le chantier des récipients ou éléments de matériaux disponibles à
des prises de prélèvements pour études, essais ou analyses.
L'Entrepreneur fournira, à ses frais, la main-d’œuvre et les échafaudages nécessaires, le cas échéant, pour
permettre aux organismes habilités de procéder à leurs essais.
SPECIFICATIONS PARTICULIERES A CERTAINS MATERIAUX

Il est précisé que :
- Les sables devront avoir un équivalent sable supérieur à 70.
- Les gravillons pour les bétons armés devront avoir un indice Los Angeles inférieur à 35.
MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

Les ouvrages seront exécutés d'après les plans et documents de base remis à l'Entreprise par le Maître de
l'Ouvrage et le B.E.T.
Les plans d'architecture restant toujours la base de l'ouvrage, tous les dessins d'exécution devront s'y conformer.
Avant tout début d'exécution de travaux ou d'installations, les plans d'exécution devront comporter l'approbation
du Maître d'Œuvre, du B.E.T. et du Bureau de Contrôle.
Les obligations de l'Entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes énumérés ci-
dessous, mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté, réglementation ou normes en vigueur à la date de la
remise de l'offre et applicable aux travaux du présent lot.
Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l'Entreprise devrait le
signaler au Maître d'Œuvre avant la remise de son offre. Tous les frais d'une modification du projet une fois le
marché passé seraient à la seule charge de l'Entreprise.
37
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES GENERALES

Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans et par les termes de la
présente description. Les plans d'exécution seront fournis par le Maître d'Œuvre et le B.E.T. Au cas où
l'Entrepreneur constaterait des omissions ou anomalies dans ces dessins, il devra en avertir le Maître d'Œuvre et le
B.E.T avec écrit et obtenir son agrément avant d'adopter une solution différente
Nonobstant les plans établis par la maitrise d’œuvre, il reste entendu que l'Entrepreneur s'engage par son
offre à livrer des ouvrages d'une tenue parfaite et sans défaut.
DOCUMENTS GRAPHIQUES CONTRACTUELS
La série de plans établie par le concepteur, constitue le document graphique contractuel, il est précisé à ce sujet :
- qu'en cas de divergence entre deux ou plusieurs plans, à même échelle, portant la même date,
l'appréciation en reviendra à l'Architecte et au B.E.T.
- qu'en cas de divergence entre deux ou plusieurs plans portant la même date, ceux dessinés à plus grande
échelle prévaudront.
- que tout ce qui serait porté dans les pièces écrites mais ne figurant pas sur les plans, aurait la même
valeur que si les indications étaient notées sur les pièces écrites et sur les plans.
PRESCRIPTIONS DUES PAR L'ENTREPRENEUR

Dans le cadre de son marché, l'Entreprise devra implicitement :
- Les plans d'exécution complémentaires à ceux de principe fournis par le B.E.T. ;
- Les documents de recollement :
- Les incidences consécutives aux travaux en heures supplémentaires, heures de nuit, etc... nécessaires pour
respecter les délais d'exécution :
- Tous les autres faits et prestations même non énumérés ci-dessus mais nécessaire à la réalisation parfaite
et complète des travaux telle que l'assistance d'un géomètre pour exécuter les travaux.
Avant le commencement des travaux, l'Entrepreneur est tenu de vérifier les cotes des plans, coupes, etc... et de
signaler par écrit à la Maîtrise d'Œuvre toutes les erreurs ou omissions qu'il pourrait constater ou de le rendre
attentif à tout changement qui serait éventuellement à opérer.
Les travaux ne pourront être commencés avant le visa de ces plans et dessins par l'Architecte, le BET et le Bureau
de Contrôle. Ce visa ne diminuera en rien la responsabilité de l'Entrepreneur qui reste pleine et entière.
RELATIONS DE L'ENTREPRENEUR AVEC LE DISTRIBUTEUR

L'Entrepreneur se mettra en rapport avec les services intéressés des distributeurs d’eau d’électricité et de
téléphone pour obtenir tous renseignements utiles pour l'exécution de ses travaux, il se soumettra à toutes les
vérifications et visites des agents de ces services et fournira tous documents et pièces justificatives demandés et
en particulier les certificats de conformité.
L'Entrepreneur devra notamment respecter les règlements particuliers imposés par les services locaux du
distributeur avec lesquels l'Entrepreneur devra se mettre en rapport avant l'approvisionnement pour le matériel et
avant l'exécution pour les travaux.
Il devra faire connaître au Maître d'Œuvre les dispositions du devis descriptif qui ne seraient pas admises par le
distributeur, faute de quoi il devra prendre à sa charge tous les frais résultant des modifications imposées par elle.
PROTECTION DES OUVRAGES

L'Entrepreneur devra assurer la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du chantier. Il
devra également assurer la bonne conservation de ses protections et les remplacer éventuellement.
TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERS
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l'Entrepreneur devra tous travaux nécessaires ou fournitures pour
une parfaite finition de ses ouvrages.
Aucune réclamation ne sera admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pièces
écrites concernant le présent lot, et qui serait contraire à la volonté du Maître d'Œuvre et du B.E.T.
IMPLANTATION DES OUVRAGES

L'Entrepreneur reconnaît, par la signature de l'engagement valant soumission, qu'il a une parfaite connaissance du
38
terrain sur lequel les constructions objet du présent marché, doivent être élevées, de tous les éléments locaux en
relation avec l'exécution des travaux et qu'il a connaissance de tous les plans et documents utiles à la réalisation
des constructions.
L'implantation des ouvrages sera à la charge de l'Entrepreneur, établie à l'aide des dessins du projet par un
Géomètre, agréé par la Maîtrise d'Œuvre, qui devra réaliser la pose des repères définissant les axes et les niveaux
principaux permettant à tout moment leur vérification ou report des côtes du projet. Il sera établi un procès-verbal
de ces opérations pour être transmis au Maître d'Ouvrage.
L'implantation sera matérialisée par des chaises en planches établies en dehors de l'emprise du bâtiment et qui
portent les encoches et marques nécessaires à la détermination des contours. Ces encoches définissent les axes
ainsi que les niveaux (+ ou - 0.00) rattachés au nivellement général du Maroc.
L'Entrepreneur peut utiliser tout autre système de marque, présentant des garanties équivalentes après accord du
Maître d'Œuvre et du B.E.T.
Avant de commencer le travail, l'Entrepreneur doit signaler par écrit au Maître d'Œuvre toute erreur qui aurait pu
être commise sur les plans et il est tenu de commencer toutes les vérifications qu'il juge nécessaires. Aucune
réclamation ne sera admise une fois le piquetage effectué.
Dans le cas d'erreur d'implantation ou de nivellement, l'Entrepreneur reste entièrement responsable de cette
erreur.
Le trait de niveau de chaque étage servant à tous les corps d'état devra être tracé par l'Entrepreneur de Gros-
Œuvre tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du bâtiment et reporté par lui, après exécution des enduits intérieurs et
extérieurs.
L'entretien de ce trait de niveau sera assuré pendant toute la durée des travaux et des repères seront conservés
dans chaque local et à l'extérieur des façades, sur des témoins en plâtre, afin d'éviter toute contestation concernant
l'implantation et les niveaux de tous les éléments.
REFERENCES AUX TEXTES SPECIAUX

Indépendamment des textes généraux cités au C.C.A. l'Entrepreneur du présent lot devra exécuter tous ses travaux
ou installations conformément aux normes et règlement en vigueur au Maroc à la date de la remise de son offre,
ou à défaut, aux normes et règlements Européens (en particulier Normes REEF - CSTB - AFNOR et DIN) en
vigueur à la date de consultation notamment :
POUR LE BÉTON ARMÉ
- Le CPC fixant les règles de conception et de calcul des structures en béton armé (RMBA 07) applicable à
certains marchés d’études ou de travaux de construction des ouvrages en béton armé ;
- Les règles pour le calcul et l'exécution des constructions en béton armé dites "règles BAEL 91 "
(modifiées 99) ;
- Les règles parasismiques et annexes dites ‘’REGLES RPS 2000’’ ;
- Les règles dites "NV 65" (révisées 67 et 70) ;
- L’ensemble des Documents Techniques Unifiés dits "DTU".
POUR L'ÉTANCHÉITÉ
- NM 10.8.913 relative à l’étanchéité des toitures terrasses et toitures inclinées avec éléments porteurs en
maçonnerie ;
- NM 10.8.903 relative aux feuilles bitumineuses utilisées comme pare-vapeur ;
- NM EN 13707 relatives aux feuilles bitumineuses armées pour l’étanchéité de toiture ;
- DTU 43.1 relatif à l’étanchéité des toitures terrasses et toitures inclinées avec éléments porteurs en
maçonnerie en climat de plaine (de Novembre 2004);
- DTU 43.5 relatif à la réfection de l’étanchéité des toitures terrasses ou inclinées ;
- DTU 43.6 relatif à l’étanchéité des planchers intérieurs en maçonnerie par produits hydrocarbonés ;
- DTU 44.1 relatif à l’étanchéité des joints de façade par mise en œuvre de mastics ;
POUR LES REVÊTEMENTS
- Les normes françaises et D.T.U. en vigueur.
- N.F.P. 61.302 - carreaux de mosaïque de marbre.
- N.F.P. 61.331-332-333-334- carreaux de faïence à pâte blanche et émail vitrifié.
39
- D.T.U. n° 52.1 (Octobre 1973) relatifs aux travaux de revêtements de sols scellés.
- D.T.U. n° 55 (avril 1961) relatifs aux revêtements muraux scellés.
POUR LA MENUISERIE BOIS
- Les règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions, dites règle N.V. 65-67.
- Les Normes Marocaines et à défaut les Normes AFNOR, en particulier :
- N 52.001 : Règles d'utilisation des bois dans les constructions ;
- B 53.510 : Bois de menuiserie ;
- B 54.050 : Panneaux de fibres ;
- B 54.100 : Panneaux de particules ;
- B 54.150 : Contreplaqué ;
- P 26.101 : Serrures ;
- P 26.301 : Serrures ;
- P 26.304 : Articles de quincaillerie en applique ;
- P 26.314 : Serrures tubulaires ;
- P 26.405 : Ensembles entrées béquilles ;
- D.T.U.36.1 (Juin 1966) relatif aux travaux de menuiserie bois.
POUR LA MENUISERIE MÉTALLIQUE ET ALUMINIUM
- Les règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions dites règles N.V. 65-67.
- Les règles pour le calcul et l'exécution des constructions métalliques dites règles C.M. 56.
- Les normes marocaines et à défaut les normes AFNOR en particulier :
- P-24.301 et 351 : fenêtres métalliques.
- P-26.301 : caractéristiques générales des serrures du bâtiment.
- P-26.304 : articles de quincaillerie en applique caractéristiques générales.
- P-26.314 : serrures du bâtiment - serrures tubulaires.
- D.T.U.
- N° 37-1 (Avril 1971) et additif N° 1 (Mai 1973) relatif
- aux travaux de menuiseries métalliques.
- N° 36-1/37-1 mémento (Mai 1974) relatif aux choix des fenêtres en fonction de leur exposition.
POUR L'ÉLECTRICITÉ
- Les Normes Marocaines 7.11 CL 006, éditées par le Ministère des Travaux Publics et des
Communications concernant les règles techniques des installations de branchement de première catégorie
comprise entre le réseau de distribution et l'origine des installations intérieures.
- Les Normes Marocaines 7.11 CL 005, éditées par le Ministère des Travaux Publics et des
Communications concernant l'exécution et l'entretien des installations de première catégorie.
- Le cahier des charges applicables aux installations électriques des bâtiments édités par le C.S.T.B. du
D.T.U. cahier n° 70.1 et 2.
- Les règles de construction et d'installation de postes de livraison ou de transformation raccordées à un
réseau de distribution publique ou privée de deuxième catégorie, éditées par le Ministère des Travaux
Publics et des Communications (suivant arrêté n° 556-70 du 2 Octobre 1971).
- Les prescriptions de la Norme française U.T.E.C. 15-100 traitant de l'exécution et de l'entretien des
installations électriques de première catégorie et de ses additifs, en vigueur au jour de l'adjudication.
- Les prescriptions de la Norme U.T.E.C. 14.100 d'Octobre 1969 et ses additifs, traitant de l'exécution des
installations électriques comprises entre la distribution publique d'énergie électrique et l'installation
intérieure de première catégorie, règles.
- Les prescriptions de la Norme U.T.E.C. 15.201 Juin 1980 traitant l'exécution des installations électriques
des grandes cuisines.
- Les prescriptions de la Norme U.T.E.C. 13.100 relative à l'établissement des postes d'abonnés établis
dans un bâtiment et raccordés à un réseau de distribution de deuxième catégorie.
- Les prescriptions des textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d'énergie électrique U.T.E.C. 11.000 (1970).
40
- Les prescriptions des textes officiels à la protection contre les risques d'incendie et de panique dans les
établissements recevant du public U.T.E.
- Les prescriptions imposées par le secteur local de distribution (O.N.E.).
- Les prescriptions du décret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs à la protection des travailleurs
dans les établissements qui mettent en œuvre des courant électriques pour tous les cas où le dit décret est
applicable ( U.T.E.C. 12.100).
- Les normalisations spécifications et règles techniques établies par l'U.T.E. (dernière édition en vigueur
concernant notamment l'appareillage général, les conducteurs, les moulures et conduites, les mesures de
protection contre la mise sous tension accidentelle des masses métallique, etc... les normes et publication
auxquelles il est fait référence dans l'annexe de la norme U.T.E.C. 15.100.
- Les normalisations, spécifications, règles techniques concernant les installations téléphoniques et
télégraphiques.
- Les décrets circulaires ministérielles et règlements divers en vigueur du Maroc, en particulier à l'arrêté du
Ministère des Travaux Publics n° 350-67 du 15 Juillet 1967 et à l'arrêté viziriel du 28 Juin 1938.
- Les prescriptions du devis descriptif technique.
- Arrêté du 11 Février 1963 fixant les conditions d'essais de résistance au feu des conducteurs et câbles
électriques isolés pour l'éclairage de sécurité.
- Arrêté du 28 Février 1968 fixant les prescriptions et essais auxquels doivent satisfaire les blocs
autonomes d'éclairage de sécurité à lampes incandescentes utilisées dans les établissements recevant du
Public.
POUR LA PLOMBERIE SANITAIRE

- DTU 60.1 octobre 1959 Cahier des charges applicables aux travaux de plomberie sanitaire
- DTU 60-11, AFNOR DTUP 40-202, Octobre 1988
- Additif N°1 au Cahier des Charges (mise en oeuvre des canalisations, traversées de planchers, murs et
cloisons)
- Additif N°2 au Cahier des Charges (canalisations d'évacuation en fonte, série "J.C" à joints caoutchouc,
- Additif N°4 au Cahier des Charges (installations de distribution d'eau en tubes d'acier à l'intérieur des
bâtiments),
- Rectificatif au mémento relatif à l'additif N°4 au Cahier des Charges (installations de distribution d'eau en
tubes d'acier à l'intérieur des bâtiments),
- Norme NF D 18.201 : Robinetterie sanitaire - Spécifications techniques générales,
- Norme NF 41.202 : Code de plomberie et suivantes.
- Norme NF S 61.750 : Pour colonne sèche
- Norme NF P 18.201 : Pour chutes des eaux pluviales
- NF P 41.101 -102
- NF P 41.201 - 202 - 203 - 204
- NF P 51.102 - 201 et 60.1
- DTU 60.11 P40 – 20
POUR LA PEINTURE - VITRERIE

- Les normes AFNOR :
- N.F.T. 30 - 002 : classification des pigments minéraux.
- N.F.T. 30 - 003 : classification de familles de peinture, vernis et produits annexes.
- N.F.T. 30 - 015 : peintures - essais de résistance à l'abrasion.
- N.F.T. 31 - 001 : blancs broyés à l'huile de lin.
- N.F.T. 32 - 001 : huile de lin brute.
- N.F.P. 78 - 301 : verre étiré pour vitrage du bâtiment.
- N.F.P. 78 - 331 : mastic à l'huile de lin.
- D.T.U. N°59.1 : (Novembre 1978) relatif aux travaux de peinturage.
- D.T.U. N°81.1 : (Décembre 1959) relatif aux travaux de ravalements maçonnerie.
41
OBLIGATIONS PARTICULIERES
Les obligations de l'entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes énumérés ci-
dessus, mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté, réglementation ou normes en vigueur à la date de la
remise de l'offre et applicable aux travaux du présent lot.
Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l'entreprise devrait le
signaler au Maître d'Œuvre avant la remise de son offre. Tous les frais d'une modification du projet une fois le
marché passé seraient à la seule charge de l'entreprise.
1 - GROS-ŒUVRES
1) TERRASSEMENTS ET FOUILLES
Avant tout commencement des travaux, l'Entrepreneur devra prendre toutes précautions pour ne pas détériorer les
constructions mitoyennes, les conduites d'évacuation ou d'alimentation enterrées passant à l'intérieur ou en
bordure du terrain.
En cas de préjudice subi par les constructions mitoyennes ou en cas de détérioration d'installations
appartenant à des tiers, l'Entrepreneur sera seul responsable vis-à-vis des tiers concernés et reprendra à sa
charge tous les travaux nécessaires à la remise en état des constructions ou installations détériorées.
L'Entrepreneur devra tous les terrassements ou remblais nécessaires pour la mise à la côte des bâtiments, suivant
indications de la Maîtrise d'Œuvre et suivant les plans de fondations.
Les terrassements comprendront l'implantation nécessaire à l'exécution de chacun des ouvrages de fondations, les
fouilles nécessaires en terrain de toutes natures, dressement, aménagement et assainissement de fond et des
parois, protection contre les eaux de ruissellement, épuisement, drainage et installation d'évacuation des eaux,
étaiement et blindage des murs mitoyens particulièrement au niveau des fondations, évacuation ou mise en
remblais des terres. Le procédé d'étaiement proposé par l'Entrepreneur doit être approuvé par la Maîtrise d'Œuvre.
Les fouilles seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par la Maîtrise d'Œuvre. La reconnaissance du
bon sol sera effectuée par un Laboratoire agréé en présence de la Maîtrise d'Œuvre. Elles seront payées aux
largeurs strictement nécessaires et feront l'objet d'un procès-verbal de réception. Aucun ouvrage de béton ou de
maçonnerie ne sera entrepris avant l'accord de la Maîtrise d'Œuvre.
Avant l'exécution des terrassements, l'Entrepreneur devra nettoyer le terrain, des ordures et débris de toutes
natures.
Les déblais seront exécutés aux engins mécaniques.
L'usage de tout explosif est strictement prohibé sauf autorisation des autorités compétentes.
Les talus seront exécutés suivant la pente naturelle qu'est susceptible d'adopter le terrain. Ils seront parfaitement
réglés et débarrassés de toutes les terres non adhérentes.
Les remblais pour exécution des plateformes seront mis en place par couches successives de 0,20 m d'épaisseur,
arrosées et compactées à 95% de l'optimum Proctor normal.
La tolérance de planimétrie sera de 5 cm sous une règle de 6 m.
L'Entrepreneur devra faire réceptionner les terrassements et fouilles par le Maître d'Œuvre, le B.E.T et le
Bureau de Contrôle.
2) COMPOSITION DES MORTIERS ET DES BÉTONS

Par dérogation à l'article 31 et 32 du D.G.A, la composition des mortiers et bétons sera la suivante :
MORTIERS
Chaux Grain
Ciment
Désignation éteinte ou de
CPJ45 Sable Emploi
hydraulique riz
MORTIER N°1 550 - - 1000 Gobetis ou dégrossi d'enduit
MORTIER N°2 450 - 550 550 Corps de l'enduit de ciment
MORTIER N°3 300 150 500 500 Corps de l'enduit bâtard
MORTIER N°4 350 - 1000 - Couche de finition ciment (FINO)
MORTIER N°5 225 200 1000 - Couche de finition bâtard (FINO)
42
MORTIER N°6 300 - 660 340 Hourdage de maçonnerie

MORTIER N°7 450 - 500 500 Mortier de reprise de béton
MORTIER N°8 300 - 1000 - Enduit lisse, chape scellement,
support de revêtement
BÉTONS
RESISTANCE
CLASSE DU BETON CLASSE DU CARACTERISTIQUE
DESIGNATION COURANTE DU BETON CIMENT SUR CYLINDREF CK
(MPA)
CLASSE B30
CPJ45
bétons de résistance mécanique élevée (éléments en
DOSAGE 30
béton armé fortement sollicités & éléments en béton
400KG/M3
précontraint.
CLASSE B25 CPJ45
bétons de résistance mécanique assez élevée (éléments DOSAGE 25
des ouvrages en béton armé normalement sollicités). 350KG/M3
CLASSE B20 CPJ45
bétons de résistance mécanique moyenne (éléments DOSAGE 20
des ouvrages en béton armé faiblement sollicités). 300KG/M3
CLASSE B15
CPJ35
bétons de résistance mécanique peu élevée (éléments
DOSAGE 15
peu armés de petites dimensions, dallages et éléments
300KG/M3
sollicités en compression)
CLASSE B10
CPJ35
bétons de résistance mécanique faible (éléments non
DOSAGE 10
armés, peu sollicités, béton coulé en grande masse,
250KG/M3
gros massif de fondations et béton de remplissage)
Les quantités définitives de ciment et des agrégats, entrant dans la composition des bétons seront déterminées par
les études de formulation et d'essais effectués par un laboratoire agrée à la charge de l’entreprise.
Les frais de ces études sont à la charge de l'entrepreneur, et elles doivent être remise au maître d’ouvrage avant
tout coulage du béton.
Tous les mortiers et bétons seront fabriqués mécaniquement, les caisses à dosage pour les mortiers et béton sont
exigées.
3) CONTRÔLE
Au cours du chantier, l'Entrepreneur sera tenu d'utiliser des matériaux ayant les mêmes qualités et les mêmes
dosages. Au cas, où pour des raisons diverses, l'Entrepreneur sera amené à modifier l'origine de ces matériaux, il
serait tenu d'effectué une nouvelle série d'essais identiques à ceux décrits précédemment pour justifier les
caractéristiques des nouveaux types de bétons proposés.
L'Entrepreneur devra toujours pouvoir fournir la preuve de l'origine des matériaux approvisionnés, et de leur
qualité.
Des essais de résistance seront exécutés en cours de chantier pour chaque type de béton, et tous les 50 m3 mis en
œuvre.
Ces essais, conduits suivant les normes en vigueur et sous la vérification du Laboratoire agrée, porteront sur la
détermination des résistances à la compression sur cylindre à 7 et 28 jours sur 9 éprouvettes au sol et par essai.
Les prélèvements seront exécutés inopinément par le Laboratoire agréé à la demande de la Maîtrise d'Œuvre dans
la limite de fréquence fixée plus haut, qui est bien entendu une fréquence moyenne qui peut être soit augmentée,
soit diminuée.
La fourniture des moules pour éprouvettes, les essais, les transports et les frais de laboratoire agrée seront à la
charge de l'Entrepreneur.
43
Au cas où les caractéristiques résultant des essais de contrôle seraient inférieures aux caractéristiques exigibles,
les mesures imposées pourront aller jusqu'à la destruction et la reconstruction de ces ouvrages.
Cependant, il pourrait être exigé que des essais de contrôle non destructifs soient exécutés aux frais de
l'Entrepreneur. Dans ce cas, et si les essais confirment la mauvaise qualité des ouvrages, l'Entrepreneur pourra
proposer des mesures propres à remédier à la situation. Le Maître d'Ouvrage restera cependant seul juge et sa
décision finale sera sans appel.
Les frais de tous les essais sont à la charge de l'Entrepreneur.
4) FABRICATION DES BÉTONS
Les bétons seront obligatoirement fabriqués par des centrales à béton ou bétonnières. Les divers dosages en
agrégats devront être automatisés ainsi que le dosage en eau ou à défaut par dosage pondéral ou volumétrique.
"En aucun cas il ne sera admis de béton fabriqué à la main"
La composition des bétons (qui aura été déterminée en Laboratoire et approuvée par la Maîtrise d'Œuvre) sera
tenue affichée sous verre en permanence pour un contrôle aisé et inopiné.
Le matériel mis en chantier devra correspondre à celui qui sera indiqué dans la note sur le matériel que
l'Entreprise doit remettre en même temps que son offre.
5) MISE EN ŒUVRE DES REPRISES DE BÉTONNAGE

Avant les reprises de bétonnage, la surface précédemment coulée, est nettoyée à l'air comprimé s'il s'agit d'un
béton jeune, ou s'il s'agit d'un béton durci la surface de reprise doit soit être lavée au jet d'eau sous pression, soit
piquée nettoyée et humidifiée à refus.
Lors de la reprise de bétonnage :
- Préparer un mortier gâché à consistance plastique (incorporation d'un produit de collage type
SIKALATEX suivant les indications du fabricant)
- Répandre le mortier sur la surface humide en couche de 2 ou 3 centimètres,
- Couler aussitôt le béton
- Vibrer soigneusement la zone de reprise pour une bonne interpénétration du
- mortier et du béton,
- Utiliser une hauteur de banches compatibles avec les moyens de serrages utilisés sur le chantier.
6) PRESCRIPTIONS CONCERNANT L'EXECUTION DES BETONS ARMES

Pour l'enrobage des armatures dans le béton l'Entrepreneur doit prévoir des cales de 2,5 cm pour toutes les
structures en B.A. Ces cales doivent être préparées en nombre suffisant, bien visibles à tous avant les coffrages.
Les coffrages devront être soignés, ils seront métalliques ou en bois corroyé, en contreplaqué traité
spécialement, suivant l'aspect désiré par l’Architecte.
Les parements seront parfaitement d'aplomb et de niveau. Ils ne présenteront aucune épaufrure, il ne sera
toléré, ni balèvre, ni gauchissement ou déformation du coffrage. Les arrêtes seront vives, parfaitement
dressées et rectilignes.
Les reprises éventuellement nécessaires seront réalisées dès le décoffrage, à l'aide d'un produit de reprise,
type SIKA.
Ces éléments devront être fournis en nombre suffisant et seront réceptionnés par la Maîtrise d'Œuvre.
Les éventuelles huiles de décoffrage devront être soumises à l'agrément de la Maîtrise d'Œuvre. Lors du coulage,
le béton doit obligatoirement être vibré.
6.1) POTEAUX
Des bases de 0,15 de hauteur environ seront coulées avant le coffrage des poteaux. Ces bases sont destinées à
assurer un traçage parfait, à permettre le serrage des coffrages et à éviter la ségrégation du béton en pied du
poteau.
Les coulages des poteaux se feront en une seule fois, mais les coffrages devront permettre le coulage d'une
hauteur maximale de 1,50 m.
Pour cela, une face de coffrage devra rester libre et devra pouvoir recevoir un panneau supplémentaire pour la
finition du coulage.
Aucun ragréage ne sera toléré avant réception par le représentant du B.E.T. dans le cas où certaines parties
représenteraient des cavités importantes, le poteau incriminé sera démoli.
En aucun cas, les attentes des poteaux ne seront dévissées, pour rattraper un défaut éventuel de traçage.
"Tout béton coulé avec un excès d'eau sera démoli"
44
Le plus grand soin devra être observé lors du coulage des éléments de faible section, par temps chaud, les
coffrages seront abondamment trempés avant coulage et maintenus humides pendant 48 heures.
"Aucun décoffrage ne sera admis avant 48 heures"
Après le décoffrage, le béton devra rester humide par arrosage abondant pendant trois jours minimum.
Tous les poteaux intégrés dans les maçonneries, soit de moellons, soit d'agglos, seront coulés après le montage de
ces maçonneries. Le nettoyage des pieds de poteaux avant coulage devra être exécuté avec soin afin de
débarrasser le mortier de maçonnerie de ces pieds de poteaux.
6.2) POUTRES ET CHAÎNAGES
Les étaiements des poutres devront être exécutés de manière à empêcher toute flèche. Les étais sont posés sur une
semelle de répartition en madrier, et en aucun cas, les cales ne seront exécutées par des éléments tels que briques,
agglos, cailloux, etc...
Dans le cas d'emploi d'étais en bois, les cales seront en forme de coin et en bois dur.
Le décoffrage de la sous face avant 28 jours ne sera toléré qu'après l'avis du B.E.T. pour certains éléments le
permettant. Le décoffrage des côtés des poutres pourra se faire après 2 jours.
Les prescriptions du paragraphe ci-dessus restent valables pour les précautions à prendre lors du coulage par
températures élevées. De plus le début de coulage par forte chaleur sera fait à partir de 16 heures. Dès le
lendemain, à l'ouverture du chantier, le béton coulé la veille sera arrosé en permanence, et cela pendant 7 jours au
moins.
6.3) DALLES PLEINES
Les plus grandes précautions devront être prises pour éviter la dissection rapide des bétons des dalles.
Le décoffrage des dalles pleines ne pourra se faire avant 28 jours.
En plus des recommandations et précautions décrites pour les poteaux et poutres, il y aura lieu de protéger la
surface supérieure des dalles par une couche de sable maintenue humide. L'Entrepreneur devra faire son affaire
du maintien de la surface supérieure surfacée en parfait état jusqu'à la pose des revêtements.
6.4) VOILES
Les voiles devront être coulés sur des bases, comme les poteaux. La granulométrie et la plasticité du béton
devront permettre le coulage dans les coffrages.
Le cas d'intégration du tubage électriques et boîtes de raccordement implique l'étroite collaboration avec
l'Entreprise d'électricité. Dans le cas de litiges, il y a lieu de prévenir le Maître d'Œuvre qui ordonnera les
dispositions à tenir.
Pour les voiles chargés, le décoffrage ne pourra se faire avant le 6ème jour.
6.5) NERVURES DES HOURDIS ET DALLE DE COMPRESSION
Les hourdis seront posés non jointifs avec un vide de 0.03 m minimum sous les nervures. Avant tout coulage, les
hourdis seront arrosés jusqu'à saturation. Les armatures des hourdis et de dalle de compression, calées
convenablement.
La granulométrie sera étudiée avant exécution. L'enrobage des aciers sera particulièrement soigné dans les
nervures. Les précautions de maintien humide et coulage par forte chaleur décrites au paragraphe ci-dessus seront
adoptées.
Il n'est pas permis l'emploi de planchers semi-préfabriqués.
7) PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES PAREMENTS LISSES DE BETON

Les parements lisses de béton devront être obtenus directement au coffrage par l'utilisation de coffrages
métalliques ou en contreplaqué "ETANCHES et INDEFORMABLES". Il ne sera toléré "AUCUN" ragréage, ni
enduit pour un rattrapage quelconque. Après décoffrage, les balèvres devront être arasées et meulées.
Les surfaces devront être d'une planimétrie telle qu'une règle de 2 m appliquée dans n'importe quel sens ne laisse
apparaître une flèche supérieure à 3 mm.
Le maître d'Œuvre se réserve le droit de faire démolir tout ouvrage non conforme aux prescriptions ci-
dessus.
8) PRÉFABRICATION D'ÉLÉMENTS
L'entrepreneur est autorisé à procéder à certaines préfabrications. Ces préfabrications devront obligatoirement
avoir obtenu l'accord du Maître d'Ouvrage et de la Maîtrise d'Œuvre.
L'Entrepreneur aura à sa charge tous les problèmes de pose, raccordements, scellements, calfeutrements, et
demeurera responsable de l'étanchéité des ouvrages.
45
9) PRESCRIPTIONS CONCERNANT LE FAÇONNAGE DES ACIERS

Les armatures son coupées et cintrées à froid. Les appareils à cintrer sont munis de jeux de tous les mandrins
permettant de réaliser les courbures prévues ou prescrites. Aucune tolérance en moins ne peut être accordée sur
les diamètres des mandrins.
Les diamètres minimaux des mandrins sont de :
- Barres de diamètre au plus égal à 12 mm : 3 fois le diamètre de la barre.
- Barres de diamètre supérieur à 12 mm : 5 fois le diamètre de la barre.
- Barres de diamètre supérieur à 25 mm : 8 fois le diamètre de la barre.
Pour les aciers à haute adhérence:
- Le cintrage aux appareils manuels est interdit pour les barres d'un diamètre supérieur à 14 mm.
- Le raccrochement même partiel, d'une barre cintrée, la pliure et la dépliure des barres laissées en attente
sont interdits.
10) SPÉCIFICATIONS PARTICULIÈRES CONCERNANT LES BRIQUES ET LES AGGLOMÈRES

- Les briques devront répondre aux Normes N.F.P. 13.301 et 13.401 et aux prescriptions du D.G.A., Article
18. Elles seront de première qualité et sans fêlure.
- Les agglomérés seront conformes au Normes N.F.P. 14.301 et 14.302 et aux prescriptions du D.G.A.,
Article 74. Ils seront vibrés mécaniquement et mis en œuvre après un séchage dans une ambiance humide
de 45 jours.
11) PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES ENDUITS

Les enduits seront exécutés conformément aux stipulations du Chapitre III. Le plus grand soin devra être apporté
à la mise en place du grillage galvanisé destiné à éviter les fissures entre les éléments de béton et les
remplissages. Il sera posé par pointes d'acier galvanisé.
La couche de dressage sera exécutée en 2 Phases :
- La première après arrosage abondant du support, au mortier clair sous forme de gobétis dosés à 550 kg de
ciment (M1).
- La deuxième, exécutée 24 heures après la première au mortier parfaitement dressé et serré (M2 pour
l'enduit de ciment ou M3 pour le mortier bâtard).
- La couche de finition suivant modèle agréé par le Maître d'Œuvre (M4 pour l'enduit de ciment ou M5
pour le mortier bâtard).
Le respect de ces prescriptions reste impératif.
Toute partie d'enduit n'ayant pas satisfait à ces prescriptions sera démolie.
12) PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES DOUBLES CLOISONS

Les doubles cloisons seront exécutées comme suit :
- Montage d'une paroi d'abord, l'extérieur dans le sens des façades.
- Nettoyage du mortier qui aurait pu se déposer en pied de cloison et essuyage de joints.
- Montage de la deuxième paroi en prenant soin de ne pas faire tomber du mortier au fond du vide entre les
deux parois et essuyage des joints lors du montage des briques.
- La dernière rangée de briques devra être parfaitement garnie au mortier sous le plancher.
2 – ÉTANCHÉITÉ
1) TRAVAUX FAISANT PARTIE DE CETTE RUBRIQUE :

Les travaux d'étanchéité sont définis comme suit (sans que cette liste soit limitative):
- Tous compléments nécessaires aux documents fournis par le Maître d'Œuvre et relatifs aux plans de
pente, dessins de détail d'ouvrages d'étanchéité et de joints, définition des dimensions des pièces de
raccord de l'étanchéité aux ouvrages d'évacuation des eaux pluviales, détermination à partir des règles
D.T.U.
- La transmission en temps et en heure au Maître d'Œuvre, au B.E.T et au Bureau de Contrôle de ces
documents, ainsi que l'indication de l'état de surface et de finition, et des tolérances admissibles,
nécessaires à la bonne exécution des ouvrages d'étanchéité.
46
- La fourniture et la mise en œuvre des matériaux des revêtements d'étanchéité en parties courantes et
relevées.
- La fourniture et la mise en œuvre des parties métalliques insérées ou reliées aux revêtements et de tous
dispositifs de joints.
- La fourniture, la mise en œuvre et le raccordement avec les revêtements d'étanchéité des fourreaux de
passage éventuels et des tubes de raccordement aux tuyaux de ventilation.
- La fourniture et la mise en œuvre des matériaux entrant dans la constitution des protections lourdes,
meubles ou dures, ou de l'autoprotection, y compris le cas échéant, les diverses sous-couches nécessaires
à l'exclusion des revêtements en carrelage ou pierre sur protection lourde.
- Le transport, le stockage, le gardiennage, la manutention et l'amenée à pied d'œuvre de toutes les
fournitures.
- L'installation de chantier et tous étaiements et échafaudages éventuels munis de protections
réglementaires.
- L'enlèvement des matériaux excédentaires et l'évacuation hors du chantier des débris, chutes et
emballages.
- La remise en état éventuelle des ouvrages des autres corps d'état qui auraient été détériorés par son
personnel ou matériel.
- La mise en place de tout le personnel, ouvriers et encadrement, nécessaires à la réalisation des travaux
dans les délais impartis.
- La réalisation des supports autres que ceux qui sont constitués par des panneaux isolants non porteurs ou
formes de pente.
- Les travaux correctifs de nivellement.
- La fourniture et la mise en œuvre des revêtements en carrelage ou pierre ou tous autres revêtements durs
sur protection lourde
- L'exécution des engravures et des bandeaux.
GARANTIE DES ETANCHEITES

Quelque soit le procédé réalisé, l'entrepreneur s'engage à garantir ses travaux pendant une période de 10
années (DIX ANNEES).
Cette garantie est applicable tant à l'étanchéité proprement dite qu'aux reliefs, aux protections mécaniques
et solaires et à la bonne tenue de la forme support ainsi qu'aux isolations thermiques.
L'Entrepreneur devra compléter la présente offre par un certificat de garantie décennale établi sur papier
timbré.
3 – FAUX PLAFONDS
Les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mises en œuvre par l'Entrepreneur et les exigences
fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et installations devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles
l'exécution des travaux sera assujettie, afin de réaliser la totalité des ouvrages, objet du présent lot intitulé :
FAUX PLAFONDS EN STAFF

Il est précisé que le terme "Devis descriptif" s'entend dans son acceptation large recouvrant celle de devis
programme aussi bien dans les cas d'appel d'offres sous forme de concours tel que cela sera indiqué dans les
articles qui suivent, que dans le cas de désaccord entre les pièces écrites ou graphiques, ou d'omissions dont
l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir pour déroger aux exigences fonctionnelles requises.
DÉFINITION DES OUVRAGES ET PRESTATIONS INCLUSES DANS CETTE RUBRIQUE

Les prestations comprennent :
- la fourniture et la mise en œuvre de tous les matériaux y compris transport, manutention, frais généraux,
taxes et bénéfices.
- Elle devra également obtenir des autres lots toutes les précisions qui lui seront nécessaires pour la
réalisation en accord avec les normes, règlements et spécifications des dits fournisseurs, des installations
dont ils ont la charge.
- l'entrepreneur du présent lot devra travailler en étroite liaison avec l'entrepreneur du lot 20 b faux
plafonds modulaire métallique, vu le chevauchement et le choix des suspentes.
Consistance des travaux
47
a) le constat du tracé du trait de niveau qui permet de déterminer les arases du sol fini.
b) la réception des supports et formes débarrassées de tous gravats et déchets,
c) la fourniture et la pose des faux plafonds prévues conformément aux prescriptions du cahier des charges
DTU ainsi que les fixations exigées par le bureau de contrôle,
d) les dispositifs d'interdiction d'accès des pièces pendant l'exécution de faux plafonds
e) L'enlèvement hors chantier de tous déchets et gravats résultant des travaux de faux plafonds,
f) La protection des prestations des autres corps d'état par système à faire agréer par la Maîtrise d'Œuvre.
NORMES - DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES REGLEMENTS

Les travaux de faux plafonds en staff et mise en œuvre doivent être conformes aux prescriptions des documents
suivants :
- les normes marocaines,
- le D.G.A.
- le D.T.U. n° 25.51
- les directives de l'U.E.A.T.C.
- les cahiers et agréments du C.S.T.B. et du D.C.T.C. – MAROC
ECHANTILLONS
L'entreprise devra, avant de commencer les travaux et durant la période de préparation, soumettre à l'acceptation
de la Maîtrise d'Œuvre les échantillons de chacun des types de faux plafonds prévus. Les échantillons retenus
quant aux détails, aux motifs, aux formes et dimensions, seront entreposés dans le local prévu à cet effet.
UNITE DE PLAQUES
Toute surface continue de plafond doit être constituée par des plaques de même origine.
PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES MATERIAUX CONSTITUANT LES PLAFONDS

PLAQUES À STAFF
Les plaques utilisées doivent être conformes aux spécifications de la norme NFP 73 301 éléments en staff.
PLÂTRE À STAFF
Le plâtre utilisé est le plâtre spécial pour staff conforme aux spécifications de la NFP 12 302 "PLATRE POUR
STAFF".
EAU DE GÂCHAGE
Elle doit être conforme aux prescriptions de la norme NFP 18 303
GÂCHAGE
Le plâtre employé est gâché :
- pour les patins, les polochons, le remplissage des joints à raison de 77 à 83 litres d'eau pour 100 kg de
plâtre
- FILASSE
La filasse utilisée est celle dont les caractéristiques sont précisées à l'art 2.13 de la norme NFP 73 301.
PRESCRIPTIONS CONCERNANT LA FIXATION OU L'ANCRAGE DES ACCESSOIRES DE POSE A

ECARTEMENT SUR LE SUPPORT
FIXATION SUR DALLE PLEINE- SUR PLANCHERS NERVURES OU SUR OUVRAGES EN
PRECONTRAINTS
La fixation des plaques en staff s'effectue sur ces supports par chevilles taraudées auto foreuses ou à expansion.
CARACTERISTIQUES DES SUPPORTS

Les plafonds en staff peuvent être fixes soit à des dalles ou nervures de planchers soit à des supports spécialement
exécutés pour recevoir les accessoires de pose à écartement.
MISES EN PLACE DES PLAQUES

Les plaques sont mises en place à joints transversaux alternés ou croisés.
Lorsque l'implantation des supports le permet, les joints longitudinaux sont orientés vers la source de lumière la
plus frisante ou la plus vive.
Après avoir eu leurs chants grippés à l'outil, les plaques sont placées sur un système de réglage préalablement
48
établi comportant des règles "porteuses" et des règles mobiles, ces dernières parfaitement calées dans le même
plan.
Les règles mobiles sont placées obligatoirement à l'aplomb des alignements des points d'accrochage, l'espacement
de deux règles étant fonction de l'épaisseur des plaques (20 mm).
JOINTS
a) Joints entre plaques
Les joints sont remplis en plâtre à staff, gâchés serres, puis convenablement lissé.
b) Joints des plafonds avec les murs
Pour éviter les fissurations des plafonds il est recommandé de désolidariser le plafond des murs.
TOLERANCE ET PLANEITE
La planéité doit être telle qu'une règle de 2 m promenée en tous sens contre la sous face du plafond ne fasse
apparaître de différence supérieure à 0,3 cm.
4 – REVÊTEMENTS
Tous les revêtements seront exécutés conformément aux articles 127 à 130 du DGA.
1 -DESTINATION DES REVÊTEMENT

Avant le commencement des travaux, l'Entrepreneur sera tenu de demander l'approbation de la maîtrise d'œuvre
et du maîtrise d'ouvrage sur le genre des revêtements horizontaux et verticaux et leur destination exacte, et ce
pour tous les lieux et tous les endroits. Il sera tenu également de demander l'appareillage et les plans de détails des
revêtements tant horizontaux que verticaux.
Toutes les côtes seront soigneusement vérifiées sur place avant tout commencement de mise en œuvre.
2 -GÉNÉRALITÉS - NORMES
Les matériaux utilisés devront répondre en ce qui concerne les qualités physiques et leur mise en exécution aux
conditions et prescriptions des articles n° 16, 21, 67, 76, 128, 131 et 132 du D.G.A. ainsi qu'au D.T.U. n° 52.1 et
55 ainsi que toutes les normes marocaines rendues applicables à la date de la soumission.
Nonobstant les plans établis par le Maître de l'œuvre, il reste entendu que l'Entrepreneur s'engage par son offre à
livrer des revêtements d'une tenue parfaite et sans défaut.
L'Entrepreneur ne pourra prétendre à indemnité dans le cas où le Maître d'Œuvre déciderait de modifier la nature
des revêtements.
3- REVÊTEMENT DES SOLS EN CARREAUX.

3-1 FORME DE REVÊTEMENT :
La forme de pose des revêtements doit être exécutée en béton maigre dosé à 200 Kg de ciment CPJ 45 ou 300 kg
de chaux hydraulique par m3 de sable (0.08/5 mm) de granulométrie continue.
Le sable sera de carrière ou de rivière lavé et sec au moment de son utilisation.
Cette forme aura une épaisseur de 4 à 6 cm et elle est destinée à:
- Niveler le sol avant l'exécution du revêtement ;
- Constituer le support indéformable du revêtement.
3-2 MORTIER DE POSE :

Le mortier de pose peut être à base de ciment gris ou blanc de classe 45 ou à base de chaux hydrauliques
conformes à la norme NF P 15-310 ET NF P 15-312. Le sable est identique à celui utilisé pour la forme.
Le dosage sera de 350 kg de ciment par m3 de sable sec (0.08/5 mm) ou de 400 kg de liant hydraulique.
3-3 PRÉPARATION DU MORTIER DE POSE :

Le mortier sera préparé au malaxeur au fur et à mesure de l'avancement des travaux. L'emploi de mortier desséché
ou ayant commencé à faire prise est strictement interdit.
A/ COULIS ET MORTIER POUR JOINTS DE CARRELAGE ET MOSAÏQUE.
La granulométrie des sables employés est fonction de la largeur du joint à réaliser:
49
- Joint réduit <2 mm: sable de granulométrie 0.08/0.3 mm.

- Joint réduit de 2 mm à 10 mm: sable de granulométrie 0.08/1 mm.
- Joint réduit >10 mm: sable de granulométrie 0.08/3 mm.
Le dosage du mortier sera de 700 kg de ciment blanc soit de 750 kg de chaux hydraulique par m3 de sable sec.
Il peut être fait emploi de mortier spécial pour joint, à base de ciment, prêt à l'emploi.
La préparation de coulis ou mortier de joint se fera par faible quantité. Le coulis doit être fluide afin de pénétrer
dans les joints et, être plastique.
B/ JOINTS
- Joints de dilatation : Les joints de dilatation du gros œuvre doivent être respectés et traverseront la
forme, le mortier de pose et le carrelage. Au niveau du revêtement, les bords du joint seront protégés par
des cornières métalliques galvanisées fixées sur le dallage en béton. Ces joints seront remplis avec une
matière résiliente compressible et élastique .
- Les joints de retrait : les joints de retrait du gros œuvres et qui n'intéressant pas l'épaisseur de la dalle
peuvent être franchis par le carrelage sans précaution spéciale.
- Les joints de fractionnement : Les joints de fractionnement seront disposés par tranche de 8 m au plus
de manière à ce que la surface d'une fraction ne dépasse pas les 60 m2. Ce joint doit traverser le mortier
de pose et le carrelage. La largeur des joints de fractionnement sera de 5 mm et ils seront remplis avec
une matière résiliente compressible et élastique.
- Joints périphériques : A défaut d'un relevé en matière résiliente, un vide de 3 mm doit être réservé entre
la dernière rangée de carreaux et les parois verticales de murs, cloisons et autour des poteaux. Ce vide
doit exister dans le mortier de pose et la forme. Le vide de ce joint est débarrassé de tous dépôts, déchets,
mortiers ou plâtre, il peut être laissé libre ou garni d'un matériau compressible et imputrescible.
- Joint entre carreaux : La largeur des joints entre carreaux est fonction de la nature et des dimensions
des carreaux. Cette largeur sera définie par le maître d'œuvre. Il est précisé que la pose jointive est
interdite sauf pour des travaux de marbrerie, sur prescription spéciale. Ces joints seront remplis, avec un
colis ou mortier de joint comme définis ci-avant, après durcissement suffisant du mortier de pose et au
plus tôt 24 heures après la pose.
3-4 POSE DES CARREAUX

Épaisseur du mortier de pose : le mortier de pose aura une épaisseur de 2 à 4 cm suivant la nature et les
dimensions des carreaux, sans être inférieure à 1 cm.
Mode de pose : on distingue deux modes de pose :
- Pose à la bande : la pose à la bande est effectuée au cordeau et au pilon, à bain soufflant de mortier.
Alignés par bande entre règles ou cordeaux, les carreaux sont fixés au pilon et la batte au fur et à mesure
de l'avancement des travaux avant le début de prise du mortier.
- Pose à la règle : Le mortier est étalé, tiré à la règle, compacté et taloché. Puis une barbotine de ciment
pur est répandue à la surface du mortier. L'épandage de barbotine peut être remplacé par un saupoudrage
de ciment pur, suivi ou non d'un lissage à la truelle. Ces opérations ne sont pas faites par grandes
surfaces, mais par travées, de telle façon que le battage ait lieu sur le mortier encore politique.
Le mortier doit refluer partiellement dans les joints.
Pose des carreaux de murs : Les carreaux de murs seront posés à bain soufflant de mortier à base de ciment-
colle.
3-5 TOLÉRANCES DE POSE :
Planitude : une règle rigide de 2 m de longueur posée en tous sens ne doit pas accuser d'écart supérieur à 3 mm.
Alignement des joints : la même règle, posée de sorte que ses deux extrémités règnent avec les bords
homologues de deux carreaux de même ligne ou rang, ne doit pas accuser de différence d'alignement supérieure à
1 mm en plus des tolérances de calibrage.
4- PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES REVÊTEMENT EN MARBRE

Les dalles de marbre pour revêtement seront parfaitement homogènes, de grain et d'aspect uniformes, sans fils,
parties tendres, écornures ou éraflures, entièrement conformes aux échantillons agréés par la Maîtrise d’ouvrage.
50
Les dimensions seront fixées par les dessins d'exécution.

Les revêtements destinés aux marches et aux contremarches devront, autant que possible, être faits d'une seule
pièce. Ils ne devront présenter sur la marche ou sur la contremarche, aucun joint parallèle au nez de la marche.
L'exécution du revêtement scellé sera conforme aux prescriptions techniques ci-avant concernant les carreaux et
au DTU 52.1.
Toutes les dalles seront coupées à la machine. Les dalles seront posées soit à joints serrés (1 mm environ) soit à
joints larges (2 mm minimum) conformément aux instructions de la Maîtrise d’ouvrage et répartis conformément
aux dessins notifiés.
Le coulage des joints sera exécuté après séchage du mortier de pose et devra être nettoyé au fur et à mesure de
l'avancement du travail afin d'éviter le ternissage des dalles. Ce nettoyage, fait immédiatement après coulage des
joints, se fera uniquement au chiffon sec et à la sciure fine de bois blanc. Le frottage sera effectué suivant les
diagonales des éléments sans dégarnir les joints.
Les revêtements muraux seront exécutés conformément au DTU 55.2. de la manière suivante: le maintien des
dalles à l'écart du support sera assuré par des agrafes en fil de laiton disposées soit en quatre angles de la plaque
en cas de petites dimensions, soit tous les 30 cm maximum à la périphérie de la plaque en cas de dimensions plus
importantes. Ces agrafes seront scellées dans le support et enrobées par un polochon en plâtre armé de filasses, et
se retournant dans les encoches, également remplies par du plâtre armé de filasse, exécutées dans le champ des
plaques ou dalles.
Les angles des colonnes seront exécutés angle droit ou à joint creux selon les détails de l'architecte.
Les plinthes, baguettes, moulures, coins, angles et tous accessoires pour revêtements seront profilés sans jarrets ni
flaches et ajustés d'onglet dans les angles saillants ou rentrants.
Une fois le revêtement terminé on procédera au nettoyage en enlevant d'abord au balai et à grande eau les
souillures ; après avoir gratté avec une spatule en bois et enlevé les gravois ou les dépôts.
Le dallage en marbre sera poli ou simplement adouci afin d'éviter de le rendre trop glissant, selon avis de la
Maîtrise d’ouvrage, puis on procédera au lustrage et éventuellement à un masticage. Le dallage devra être protégé
jusqu'à la réception provisoire par un coulis au plâtre. Ce plâtre sera enlevé immédiatement avant de procéder au
nettoyage final. La surface du dallage devra être absolument plane et régulière.
Les tolérances d'exécution, tant pour les parties horizontales que verticales seront les suivantes :
- Planimétrie = 1 millimètre (0,001 m) sous une règle de 2,00 m sur la tranche.
- Alignement des joints : 1,5 millimètre (0,0015 m)
Un échantillon devra obligatoirement être fourni et conservé soigneusement jusqu'à la réception provisoire.
Toutes les spécifications ci-avant ne seront pas forcément reprises dans le descriptif particulier des différents
prix, mais devront obligatoirement être comprises dans chaque prix unitaire.
5 -QUALITÉ DES CARREAUX

5.1 CARREAUX EN GRÉS CÉRAME DE SOL :
Les carreaux doivent répondre à la norme NM 10.06.005.
Les carreaux doivent être inaltérables, et non attaquables par les agents atmosphériques, leur surface doit être
lisse, bien plane (sauf les carreaux antidérapant) sans aucune fente, gerçure ni épaufrure.
Les carreaux doivent porter au verso en pleine masse, soit la marque, soit le nom du fabriquant; les dimensions,
les coloris et la qualité sont à soumettre à l'approbation du maître d'œuvre et de la Maîtrise d’ouvrage, les
carreaux doivent être classés "1er choix".
5.2. CARREAUX DE FAÏENCE :

Les carreaux doivent répondre à la norme NM 10.06.003.
Ces carreaux ne doivent présenter ni fissures, ni éclats. Les arrêtes doivent être vives et parfaitement dressées.
A la cassure, la structure doit être uniforme sans présenter de clivage, feuillage, alvéoles, grains de chaux ou de
quartz.
51
5 – MENUISERIES
MENUISERIE METALLIQUE
ORIGINE DES OUVRAGES

Les ouvrages à réaliser et la mise en œuvre des matériaux et matériels seront entrepris lorsque :
- Les locaux seront dégagés et nettoyés.
- L’ensemble des cloisons tracées sur le sol
- Le trait de niveau tracé aux pourtours des murs
- Les travaux de gros-œuvre suffisamment avancés pour qu’il n’y ait pas par la suite risque de
déformations ou de déplacements des menuiseries
- Les appuis et seuils exécutés brut permettront le calage ou finis
- Les feuillures et trous ainsi que les engravures pour pièces d’appui seront nettoyés.
DEFINITION DES OUVRAGES ET PRESTATIONS

Les travaux et prestations comprennent :
- la fourniture des profilés métalliques entrant dans la construction des menuiseries.
- Les traitements et protections (oxlophène par trempage).
- La fabrication en atelier le transport à pied d’œuvre, le stockage, la pose et la fixation des menuiseries
- La fourniture et la pose des quincailleries, systèmes de manœuvre, de guidage, fermeture, verrouillage,
les pattes à scellements, dispositif de fixation, taquets, chevilles, douilles auto foreuses, clous, vis,
rondelles.
- Les implantations de poteaux d’huisserie ou d’angles.
- La fourniture et la pose des menuiseries, métalliques et grilles métalliques.
- Les retouches de protection anti-corrosion sur les éléments métallisés.
- La fourniture et la pose des joints d’étanchéité et de calfeutrement.
- Les réservations
- Les scellements, tant pour les menuiseries et fermetures extérieures que pour la distribution.
- Les études, dessins d’exécution et de détail des ouvrages à faire agréer par la maîtrise d’œuvre.
- Le réglage et l’ajustage des menuiseries aux jeux prescrits.
DISPOSITION GENERALE
Il est précisé que tous les travaux ou fournitures qui sont le complément indispensable des ouvrages projetés, pour
le parfait achèvement de l’ensemble des travaux faisant l’objet du présent sous lot, seront dus par l’entrepreneur
même s’ils ne figurent pas ou ne sont pas décrits dans les pièces annexes du marché (écrites ou dessinées).
PROVENANCE DES MATERIAUX

Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine, sauf spécification contraire, il ne
sera fait appel aux matériaux d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché
marocain. Les matériaux proviendront, en principe des lieux de production ou dépôts suivants :
Désignation des matériaux Qualité et provenance
Fers, cornières tubes fers ronds et tôles et grillage Dépôts ou usines du Maroc
Quincaillerie Local pour l’ensemble des menuiseries
De qualité supérieure
Par le fait même de son offre, l’entrepreneur sera réputé connaître les dépôts indiqués ci-dessus. Aucune
réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
Profiles métalliques (fer)
Les profilés métalliques doivent être bien dressés, sans cassure ni défaut susceptibles d’altérer leur résistance et la
netteté des formes. Les dimensions seront fonction de leur destination.
Tôles d’acier
52
Les tôles d’acier de 25/10° d’épaisseur seront bien planes et sans défauts.
Quincaillerie :
Toutes les quincailleries doivent être robustes de bonne qualité et d’un parfait fonctionnement et doivent recevoir
l’approbation du maître d’ouvrage, (échantillon disponible chez le maître d’ouvrage).
VERIFICATION DES MATERIAUX

L’entrepreneur est responsable de la protection intégrale de tous les ouvrages faisant partie de son marché et ce,
jusqu’à achèvement complet des travaux (réception provisoire tous corps d’état confondus) en coordination avec
les autres corps d’état.
Il assurera pour cela la fourniture et pose des éléments de protection solides, et durables de façon qu’aucune
altération ne soit constatée entre l’état au moment de l’achèvement des travaux et l’état au moment de la réception
provisoire.
Dans le cas ou malgré les soins de protection certaines altérations seraient constatées leur réparation restera à la
charge de l’entrepreneur.
Celui-ci fera son affaire personnelle de tous rapports avec les autres corps d’état en ce qui concerne le respect des
ouvrages, sans que soient concernés en cette matière, le maître d’ouvrage ou la maîtrise d’ouvre.
NETTOYAGE
Pour la date de réception, l’entrepreneur doit le parfait nettoyage de ses ouvrages : ces travaux comprendront la
dépose et l’enlèvement de tous les dispositifs ou matériaux de protection, le balayage, le dépoussiérage éventuels
ou tout autre procédé pour rendre à la matière sa parfaite finition requise.
L’entrepreneur fournira tout le matériel et la main-d’œuvre nécessaire à ces nettoyages.
MODE D’EXECUTION DES OUVRAGES

A exécuter conformément au D.T.U.N 37.1 et conformément aux directives du maître de l’ouvrage.
Les assemblages seront soudés avec soins et parfaitement ajustés. Ils ne devront pas permettre les infiltrations et
le séjour de l’eau entre les profiles assemblés. La soudure des cadres métalliques de parement ne devra pas
présenter de discontinuité, et sera bien affleurée. Le nombre et la disposition de soudure seront fonction des
pièces à assembler et des efforts qu ‘elles auront à subir.
POSE ET CALAGE DES OUVRAGES
Tous les ouvrages seront mis en place et réglés par l’entrepreneur, avec la plus grande exactitude et un plomb
parfait. Les percements de trous, saignées, feuillures et scellement seront exécutés par ses soins. Les percements,
scellements, calfeutrements intérieurs et extérieurs sont à la charge de l’entrepreneur.
A cet effet, il devra :
- Effectuer le scellement partiel suffisamment nombreux et solide pour éviter tous déplacements et
dérivations en cours de chantier avant les scellements définitifs
- Toutes les cales et étrésillons provisoires, protections, ou autres ouvrages nécessaires pour empêcher les
déformations.
- Surveiller et vérifier tous les scellements définitifs.
TRAITEMENTS DES OUVRAGES
Les menuiseries prévues seront traitées en usine par l ‘entrepreneur, immédiatement après fabrication et avant
pose. Les parties métalliques visibles ou cachées seront, après fabrication et s’il y a lieu après assemblage
soigneusement protégé contre l’oxydation et la rouille.
Cette protection sera réalisée avant livraison par brossage à la brosse métallique, grattage, sablage ou grenaillage
pour faire disparaître toutes traces de calamine ou d’oxydation superficielle puis par application en plein par
l’entreprise, d’une peinture antirouille, qualité supérieure de 30 à 35 microns d’épaisseur en accord avec le
peintre.
Après la pose, il sera dû par l’entrepreneur une révision complète et minutieuse de la couche de protection pour
rattraper les éraflures et les dégradations provenant du transport et de la mise en œuvre.
CADRES
Les cadres ou pré cadres seront fixés dans les bétons par pattes à scellement soudées aux aciers des bétons ces
pattes seront de force et de dimensions appropriées.
ECHANTILLONS
L’entrepreneur sera tenu de soumettre à l’approbation de l’architecte et du maître de l’ouvrage un élément type de
chaque nature d’ouvrage équipé de ses quincailleries et garnitures. La fabrication en série des menuiseries ne
53
pourra commencer qu’après réception sans observation de l’architecte et du maître de l’ouvrage. Toutes les
menuiseries réalisées devront être rigoureusement conformes aux échantillons acceptés par l’architecte, faute de
quoi elles seront refusées à la réception.
REMISE DES CLES
En fin des travaux, l’entrepreneur devra présenter toutes les clés en 3 exemplaires avec étiquettes et numéros sur
un tableau en contreplaqué de dimensions appropriées, conformément aux instructions de la maîtrise d’œuvre.
TRAVAUX ET FOURNITURES DIVERSES
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l’entrepreneur devra tous travaux nécessaires ou fournitures pour
une parfaite finition et fonctionnement de ces ouvrages. Aucune réclamation ne sera admise pour une omission
quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pièces écrites concernant le présent sous lot et qui serait
contraire à la volonté du maître d’ouvre et du maître de l’ouvrage.
JEUX MAXIMUM TOLERES
Les jeux maximum suivants devront être observés :
- Entre huisserie et partie haute du vantail : 2 mm
- Sur montants côté paumelles : 3 mm
- Sur montants côté serrures : 3 mm
- En extrémité apparente de feuillure : 2 mm
- Entre vantail et sol fini : 5 mm
NOTA :
A – L’entrepreneur du présent lot est tenu avant d’entamer la fabrication des menuiseries définies dans les dessins
et détails, de vérifier sur place les dimensions des ouvertures, leur rectitude, leur planéité par rapport au sol et au
plafond, il devra signaler par écrit à la maîtrise d’œuvre toutes les rectifications qu’il souhaitera proposer, ou
erreurs de dimensions et de réservations prescrites et non respectées par le Gros œuvre.
Faute de s’être conformé à cette prescription, l’entrepreneur subira seul la responsabilité des erreurs non signalées
en temps utile.
B – Toutes les menuiseries métalliques devront être métallisées et livrées au chantier accompagné d’une
attestation délivrée par la société concernée.
Après la réception, l’entreprise appliquera deux couches de peinture d’impression.
C- Toutes les portes et grilles recevront un dessin supplémentaire décoratif adossé suivant les plans de détail
MENUISERIE BOIS
GÉNÉRALITÉS
- Tous les éléments et les ouvrages de menuiserie bois du présent lot seront en bois de qualité S.R. et
IROKO de qualité 1er choix ou équivalent, selon le descriptif spécifié.
- Elles seront montées et façonnées suivant les dessins et détails de l’Architecte.
- L’entreprise adjudicatrice devra présenter des échantillons de chaque élément d’ouvrage indiqué ci après.
- La quincaillerie sera de premier choix, les accessoires de fixation et de montage seront de type
inoxydable.
- Les dimensions, dispositions, descriptions et quincailleries des ouvrages sont portées aux plans de détails
ainsi que la nomenclature des prix.
- L’entreprise veillera à ce que les quincailleries soient en parfait état de fonctionnement, même si certaines
spécifications les concernant n’ont pas été précisées.
- Les emplacements sont déterminés sur les plans de repérage et ce pour chaque bloc. les numéros et lettres
qui y sont portés et désignes par le type de menuiserie.
- Les menuiseries seront en bois de l’HETRE premier choix. sauf indications particulières
- Les matériaux répondront aux prescriptions du D.G.A., notamment aux articles N° 37 à 40.
- Avant tout commencement des travaux, devra soumettre à l’Architecte les échantillons de tous les articles
q’il propose d’employer, ainsi que les plans de détails pour les principaux types de menuiseries à
exécuter.
- Les menuiseries seront fabriquées et mises en œuvre conformément aux prescriptions des Articles 136 à
145 du D.G.A.
- Il est formellement spécifié que toutes les cotes et dimensions portées aux dessins sont celles des
menuiseries terminées.
- L’entrepreneur devra relever les cotes définitives sur place au cas ou l’entrepreneur constaterait des
omissions, il devra avertir l’Architecte, faute de quoi sa responsabilité restera entière.
54
- Les ouvrages seront parfaitement poncés, les cadres protégés par des lattes clouées au départ de l’atelier
et maintenues en place jusqu’à la pose des ouvrants.
- L’entrepreneur devra la fourniture, le transport, les pattes à scellement nécessaires et la mise en œuvre
complète des menuiseries.
- Toutes les menuiseries devront être livrées avec une couche d’impression à l’huile de lin.
MENUISERIE ALUMINIUM
GENERALITES :
Les menuiseries aluminium seront de marque représentée d'une façon permanente au Maroc
La finition sera de couleur blanche, l'Entrepreneur fournira à l'appui de son offre, les schémas et notices
permettant d'apprécier la qualité de fabrication des matériaux proposés.
L'Entrepreneur soumettra à l'appui de sa soumission les notes de calculs et les plans, ainsi que des détails
d'exécution côtés de tous les ouvrages tels qu'il se propose de les réaliser.
Pour les quincailleries, serrures, l'entrepreneur fournira en outre toutes références aux catalogues des marques
choisies. Quel que soit le type de l'ensemble à réaliser, chacun de ces éléments devra avoir le section et la forme
nécessaire pour résister aux charges produites et les pressions et dépressions dues au vent.
L'entrepreneur devra relever lui-même toutes dimensions des ouvrages à réaliser sur place et sera responsable de
la concordance de ses menuiseries et pré-cadres avec les côtes des ouvrages de gros œuvres, les côtes figurant aux
plans de l'Architecte ne pouvant être données qu'à titre indicatif.
PRE-CADRES
Toutes les menuiseries comporteront des pré-cadres en tôle galvanisée avec les broches à scellement et entretoises
provisoires nécessaires pour maintenir leur rigidité et éviter le flambage des traverses avant et après leur pose.
CONFORT ACOUSTIQUE
Dans l'assemblage des différents éléments constituant un ensemble et dans leur montage on fera en sorte
d'éliminer toute cause de vibration qui puisse donner lieu à des bruits.
ASPECT :
Les ensembles décrits ci avant doivent présenter des surfaces planes se coupant suivant des arêtes nettes, sans
solution de discontinuité et sans désafleurement.
Toutes les surfaces seront d'une texture agréable, sans irrégularité ni déformations apparentes.
Les soudures, vis et rivets (non apparents) seront surfaces et polis sans désafleurement sur les bâtis.
MANOEUVRE :
Les ensembles mobiles, leurs quincailleries et équipement seront d'une construction telle que, même lorsqu'ils
seront soumis à l'action du vent, ils puissent fonctionner d'une manière normale.
Toutes les quincailleries et les mécanismes nécessaires seront prévus pour rendre les manœuvres simples, sures et
sans danger quant à l'accessibilité, à l'effort à fournir et à une utilisation
Commode et simple par les divers usagers.
REPARATION ET ENTRETIEN :
Les mécanismes devront être parfaitement accessibles de façon que leur démontage et leur réparation puissent
être facilement exécutés sans risque, sans recourir au démontage de l'ensemble et sans nuire à son aspect et à sa
finition.
ECHANTILLONS :
L'Entrepreneur devra soumettre à l'agrément de la Maîtrise d’œuvre dès la signature du contrat les échantillons
des divers éléments constitutifs des ouvrages qu'il se propose de réaliser (profilés, joints, quincaillerie, serrurerie,
etc ...) il s'exposerait à se voir refuser tous ouvrages ou parties d'ouvrages qui n'auraient pas obtenue cet agrément.
GENERALITE CONCERNANT LA VITRERIE

Les vitrages seront destinés à être placés dans les châssis aluminium.
Les mastics utilisés devront conserver leur plasticité et seront tels que leur composition ne puisse attaquer
55
l'aluminium. En particulier, les mastics vitrier à l'huile de lin ou aux huiles acides seront à proscrire formellement.
Les glaces ne devront présenter aucune déformation, la coupe sera franche, sans coquille, flache, aucun égrugeage
ne sera autorisé, ni les cassures, fêlures, etc.
6 – ÉLECTRICITÉ
1 - TRAVAUX A RÉALISER
Les travaux comprennent la fourniture et la pose de :
 Des armoires de commande et de protection
 L’alimentation principale des tableaux
 Les alimentations secondaires
 Les foyers lumineux et prises de courant avec appareillage
 Les terres techniques et liaisons équipotentielles
 La lustrerie.
 Des équipements de sécurité
Ainsi que :
 L’alimentation, le raccordement ainsi que le réglage de tous les appareils et organes nécessaires au bon
fonctionnement des installations ;
 Les percements des parois et des murs existants, ainsi que leur rebouchage et leur peinture ;
 La protection contre la corrosion de tous les éléments métalliques ;
 Les essais préalables à la réception et l’entretien des installations pendant la période correspondant au délai de
garantie ;
 L’évacuation des déblais du présent marché, et leur mise à la décharge publique suivant la réglementation en
vigueur.
Les installations seront livrées complètes en ordre de marche.
2 - MISE À LA TERRE ET LIAISONS ÉQUIPOTENTIELLES :
RÈGLEMENTS À OBSERVER
Le régime de neutre de l’installation est le régime TT
Pour la réalisation des prises et des circuits de terre, on se référera aux textes suivants :
- Annexe 1 de l’Arrêté du Ministère des travaux publics et des Communication n° 566.70 du 2 Octobre
1971, portant approbation du Règlement pour la construction des postes raccordés à un réseau public ou
privé de deuxième catégorie.
- A la Norme NFC 15.100.
PRISE DE TERRE
Prise de terre des Masses Basses Tension
La prise de terre sera réalisée par conducteurs au fond de fouille sur le périmètre des bâtiments, elle comprendre :
- La fourniture et la pose du câble cuivre en fond de fouille
- Les remontées jusqu’aux points de distribution
L’ENTREPRISE DEVRA EN OUTRE :
- La confection des puits de terre complémentaires nécessaires à améliorer éventuellement la résistance de
terre.
- La confection des macarons de raccordement (modèle DERT) permettant des raccordements sans coupure
de la boucle de terre.
- La fourniture des barrettes de terre.
CONDUCTEURS DE TERRE
Connexions sur conducteurs de terre.
Les connexions seront adaptées à la situation du conducteur.
CONDUCTEURS ENTERRÉS OU NON ACCESSIBLE
Sur les conducteurs enterrés ou non accessible, les connexions devront avoir un caractère définitif elles seront
réalisées :
- Soit par brasure tendre, à condition que le métal d’apport ne risque pas de constituer une pile avec le
cuivre ;
- Soit par procédé Cadweld
56
Les raccordements entre deux métaux de nature différente (cuivre \ acier) ne pourront s’effectuer qu’en des
endroits accessibles permettant la vérification.
CONDUCTEURS ACCESSIBLES
Les connexions sur conducteurs accessible seront effectuées par vis et boutons de bronze, avec avec interposition
d’une rondelle élastique. La connexion devra être fixé afin de permettre un resserrage sans risque d’endommager
les câbles.
CONNEXIONS DANS LES COFFRETS ET LES RÉCEPTEURS
Les connexions dans les coffrets et sur les récepteurs, doivent rester parfaitement accessibles afin de permettre
les vérifications visuelles et les resserrages périodiques.
Les conducteurs massifs d’une section supérieure à 6 mm², la cosse pourra être formé en œillet.
Les conducteurs de terre seront passés avec chaque canalisation.
2 - QUALITÉ DES MATÉRIAUX

Tous les matériaux entrant dans la construction des ouvrages seront de première qualité et exemptes de tous
défaut. L’entrepreneur devra fournir avant approvisionnement une liste complète comportant toutes indications
sur la marque, la qualité et la provenance des matériaux qu’il compte utiliser ainsi qu’un échantillonnage
correspondant à cette liste.
Ces matériaux et appareils seront de 1er choix, robustes et devront être conformes aux arrêtés et circulaires
techniques en vigueur et en particulier:
- A la dernière norme A F N O R.
- Aux documents techniques du R E E F.
- Tout circuit terminal doit posséder à son origine un dispositif de sectionnement sur tous les conducteurs actifs, y
compris le conducteur neutre. Alors tout circuit terminal (éclairage, prise de courant...) doit être protégé par un
disjoncteur de tête.
- Les circuits de prises de courant doivent être protégés par des disjoncteurs différentiels de sensibilité 30 mA.
Chaque fois qu’il existe une estampille de qualité NF - USE - SGM, etc... Ou un certificat de qualité délivré par
un organisme officiel, les matériaux et appareils seront revêtus de qualité équivalente.
Les échantillons seront soumis à l’agrément du Maître d’œuvre et du Maître de l’ouvrage avant mise en œuvre.
Tous matériels ou matériaux non conformes à l’échantillon seront obligatoirement refusés.
La demande de réception du matériel devra être présentée au moins quinze jours avant son emploi.
L’entrepreneur devra prendre toutes ses précautions pour posséder sur le chantier, les qualités suffisantes de
matériaux vérifies et acceptés, nécessaires à la bonne marche des travaux.
3 - PROVENANCE DES MATERIAUX

La forme et la nature des matériaux, équipement et appareillages destinés aux installations doivent répondre aux
normes et spécifications du C.P.S.
Au moment de l’exécution des travaux, il sera dressé par l’attributaire du marché et remis au maître d’œuvre une
lite des appareillages et lustreries qui précisera pour chaque élément le fournisseur ou l’usine d’origine.
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine; il ne sera fait appel aux matériaux
d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de les procurer sur le marché marocain.
Par le fait même du dépôt de son offre, l’entrepreneur sera réputé connaître les ressources des dépôts et lieux
d’approvisionnement.
DESIGNATION DES OUVRAGES QUALITE ET PROVENANCE

- Câbles - U 1000 R 02 V et U 500 V des dépôts du Maroc.
- Appareillage - Les dépôts du Maroc.
- Lustrerie - Les dépôts du Maroc.
4 - RÈGLEMENTATION
Indépendamment des textes généraux cité au Cahier des Prescriptions Générales, l’entrepreneur du présent lot
devra exécuter tous ses travaux conformément aux textes législatifs et réglementaires marocaines, ou à défaut
français en vigueur durant la réalisation de ses travaux, soit en particulier :
- L’arrêté du Ministère des travaux publics et des communications n° 350.67 du 15/07/67 NM CL 005 publie en
57
annexe de cet arrêté.

- L’arrêté viziriel du 28/06/1938 concernant la protection des travailleurs dans les établissements qui mettent en
œuvre des courant électriques, modifié et complété par les arrêtés du 4.4.40 - 20.7.45 et 28.12.51.
- L’arrêté du Ministère des travaux publics n° 127.63 du 15 Mars 1963 concernant les conditions techniques aux
quelles doivent satisfaire les distributions d’énergie électrique.
- Le décret du 1.12.1953 relatif à la protection de la radiodiffusion contre les parasites industriels.
- La norme C12.100 concernant la protection des travailleurs contre les courants électriques.
- Toutes les publications de l’U.T.E. actuellement en vigueur aux quelles les normes NM CL 005 - C 13.100 et
C12.100 font appel.
- Le cahier des charges D.T.U. n° 701.
Il ne sera admis aucun frais supplémentaire résultant des modifications imposées pour rendre l’installation
conforme aux exigences de la régie de distribution à toute la réglementation précédente.
5 - RELATIONS DE L’ATTRIBUTAIRE DU MARCHE AVEC LE DISTRIBUTEUR

L’attributaire du marché se mettra en rapport avec les services intéressés du distributeur, pour en obtenir tous les
renseignements utiles pour l’exécution de ses travaux, il se soumettra à toutes les vérifications et visites des
agents de ces services et fournira tous documents et pièces justificatives demandées.
En particulier, il devra respecter les régalements particuliers imposés par les services locaux du distributeur avec
lesquels l’entrepreneur devra se mettre en rapport avant l’approvisionnement du matériel et l’exécution des
travaux.
6 - CANALISATIONS ÉLECTRIQUES
Nature des canalisations
Les alimentations principales seront en câble U1000 R02V et les alimentations secondaires seront en conducteurs
U 500 V passés sous conduit isolant ou tube encastré.
Conditions de pose
Conditions générales
Elles répondront aux prescriptions du chapitre III de la norme NM 7-11 CL 005.
Par ailleurs, tous les conducteurs et câbles devront pouvoir être déposés sans démolition.
Canalisations encastrées.
Elles seront réalisées en conducteurs U 500 V poses sous conduits. La section des conduits sera conforme aux
tableaux 3M de la norme NM 7-11 CL 005. Les conduits seront noyés dans les dalles ou les formes et encastrées
dans les cloisons ou les plinthes réservées à cet effet. On veiller au cours de la pose des susceptibles de retenir les
eaux de condensation et d’infiltration. Les saignées d’encastrement devront respecter les indications du tableau V
du D.T.U. 70.1.
Quant ils alimentent un foyer lumineux, un interrupteur ou une prise de courant, les conduits devront s’arrêter
dans un boîtier d’encastrement en Bakélite.
Les conduits seront soit de type M.R.B. soit de type isolant répondant aux normes en vigueur.
Au droit des joints de dilatation des bâtiments, ces tubes devront être raccordés :
- Soit par un manchon de même nature pouvant coulisser librement et de manière étanche sur les conduits.
- Soit par un manchon en conduit isolant I.C.D.
Conduits isolants
Ils seront du type I.C.D.E. ou I.P.D.P.E. et devront être mis en oeuvre avec tous les accessoires.
Section et repérages des conducteurs

Section
Les sections sont déterminées en fonction de la norme NM7-11 DL 005, tableau 3 S pour les intensités
admissibles. Elles devront être vérifiées pour que les chutes de tensions ne dépassent par 3%.
Repérages des conducteurs

Pour les conducteurs U 500 V, on respectera dans toute l’installation, les conduites de couleur d’isolant pour : les
conducteurs de phase (de préférence rouge ou jaune) si la même couleur est utilisée pour les trois phases, on
numérotera chacune d’elle par abréviation sur bande “ sterling ” type PH1, etc...
58
7 - DÉRIVATIONS ET CONNEXIONS
Les épissures entre conducteurs sont formellement interdites. Dans toute l'installation, les dérivations et
connexions du conducteur neutre devront être accessibles.
Les dérivations sont interdites sur les bornes des douilles de lampe à incandescence.
Les connexions et dérivations seront exclusivement localisées dans les tableaux et dans les boites de dérivations
réservées à cet effet. Les connexions seront réalisées par bornes isolées fixées sur les fixées sur les tableaux ou les
boites de dérivations.
Les dérivations seront réalisées exclusivement sur borne avec un maximum de cinq conducteurs par borne et
fixées dans les boîtiers d’encastrement. Elles pourront être faites sur les bornes des appareils (repiquage) à
condition que ceux-ci soit prévus à cet effet.
8 - APPAREILLAGE BASSE TENSION

Tous les matériaux utilisés devront être soumis à l’approbation des maîtres d’œuvres.
Tout appareillage devra porter la marque de conformité aux normes NF- USE. Les appareils seront
soigneusement choisis compte tenu des risques que présentent certains locaux et qui seront précisés dans la
description détaillée.
Tableaux
Ils seront en tôle galvanisée, dimensionnés pour recevoir 20% de matériel supplémentaire.
L’équipement électrique sera fixé sur châssis ou sur platine, la borne de terre devra être fixée à même de
l’armoire et devra être accessible sans aucun démontage.
Tous les appareils de coupure et de protection seront repérés par étiquettes gravées.
Protections des circuits

Toutes les protections des circuits d’éclairage et de prises de courant seront du type disjoncteurs bipolaires, les
intensités nominales seront déterminées à partir de la section des conducteurs suivant le tableau S (de la norme
NM 7-11 CL 005).
Commandes d’éclairage
Les interrupteurs devront avoir un calibre minimal de 10A et posséder des contacts en argent. Ils seront
obligatoirement à coupure omnipolaire pour les circuits polyphasés et les circuits monophasés ayant une
puissance supérieure à 100 W.
Ils seront fixés par vis sur leurs boîtiers d’encastrement à l’exécution de tout système à griffe.
9 - PROTECTION DES PERSONNES

De manière générale, les mesures de protection des personnes contre les dangers présentés par les courants
électriques seront réalisées conformément aux indications du chapitre 6 de la norme NM 7-11 CL 005.
Toutes les mesures devront être prises contre les contacts directs, en particulier dans les tableaux électriques qui
seront fermés à clés ou tous les conducteurs et câblages devront être isolés. Lorsqu’ils contiennent les fusibles à
cartouches, ces tableaux devront être équipés d’une pince isolante. Si des interrupteurs sont incorporés à ces
tableaux, leur manœuvre devra se faire tableau fermé. Les mesures de protection contre les contacts directs seront
du type B.1. (C.F. article 6.3. - 5.1. de la norme NM 7-11 CL 005). Le régime de neutre adopte sera du neutre
séparé.
Elles comprendront :
- La mise à la terre des masses susceptibles d’être accidentellement sous tension, les armatures métalliques des
luminaires.
- La mise à la terre des liaisons équipotentielles propres à certains locaux.
Dans la réalisation des circuits de terre, la section des conducteurs de terre sera conforme au tableau 6 C de la
norme NM 7-11 CL 005.
Cette prise de terre sera réalisée par un conducteur en cuivre place à fond de fouilles autour du bâtiment.
Toutes dispositions devront être prises pour obtenir une impédance de cette terre inférieure à 1 ohm.
Dispositions propres à certains locaux liaisons équipotentielles.
Dans les salles d'eau, on réalisera l'interconnexion des tuyauteries d'eau chaude et froide juste en amont des
robinets de vidanges, juste en aval des siphons lorsqu'elles donnent sur un réseau en fonte un conducteur en
59
cuivre nu 4 mm² qui pourra être encastré dans les formes granitos et qui sera relié au circuit de terre.
10 - ESSAIS
Les essais ont pour but le contrôle de la conformité des installations tant du point de vue de la réglementation que
celui du respect des prescriptions techniques du marché.
Les installations, après leur achèvement, feront l’objet des essais de vérification du bon fonctionnement par le
bureau de contrôle désigné par le maître d’ouvrage.
7 – PLOMBERIE – PROTECTION INCENDIE
ARTICLE 1 : OBJET
Le présent chapitre a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mis en œuvre et
en ordre de marche par l’Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et installations
devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles l’exécution des travaux sera assujettie, afin de réaliser les
travaux de Plomberie sanitaire – Protection incendie.
ARTICLE 2 : PRESTATIONS INCLUSES DANS LES TRAVAUX DE PLOMBERIE

Ces prestations comprennent la fourniture et la mise en œuvre, conformément aux documents particuliers du
marché :
- des tuyauteries, y compris raccords, assemblages, organes de fixation, protection extérieure, et en cas des
tuyauteries enterrées, les terrassements et protection ;
- des robinets et vannes d’arrêts ;
- des appareils sanitaires avec robinetterie ;
- des canalisations d’évacuation E.P. – E.U. – E.V., y compris coudes, tés, assemblages, tampons, dispositifs de
libre dilatation ;
- des robinets incendie armé (éventuellement) ;
- des extincteurs ;
- l’établissement des plans d’exécution suivant les normes et réglementation en vigueur et approuvés par le
B.E.T., le Bureau de contrôle, l’Architecte et le Maître de l’ouvrage
- les percements, encastrements et scellements dans les murs non porteurs et cloisons par le mortier bâtard, les
travaux devant être exécutés avant les travaux d’enduits;
- la mise en place et calage des appareils sanitaires dont le scellement définitif sera effectuée par le gros
œuvre (w.-c. à la turque, lavabo collectifs, évier, etc.) ;
- la vérification pour mise en conformité avec les conditions imposées par d’éventuelles modifications en cours
d’exécution ;
- La protection antirouille et peinture des pièces et métaux ferreux et peinture ;
- L’installation de supports des tuyaux et appareils avec dispositifs anti – vibratiles ;
- la vérification des ouvertures, trémies, gaines, en ce qui concerne leur adaptation au passage et à la visite des
appareils lors des opérations de maintenance et d’entretien, les mises au point qui pourraient être nécessaires
seront signalées au Maître d’œuvre et au Maître de l’ouvrage;
- le nettoyage et le rinçage de toute la tuyauterie et appareils des circuits d’alimentation et d’évacuation ;
- le nettoyage et l’enlèvement de tous gravats provenant de l’installation du présent lot ;
- la fourniture de la documentation technique ;
- l’exécution des essais et la mise au point des installations par un organisme agréé à la charge de l’Entreprise ;
- l’entretien des installations jusqu’à l’expiration du délai de garantie.
Il appartient au soumissionnaire d’examiner le dossier d’appel d’offres et d’apprécier si sa fourniture peut y être
installée et raccordée.
L’Entrepreneur ne pourra faire état d’une omission ou d’une mauvaise interprétation du présent descriptif pour
refuser de fournir ou de monter un descriptif quelconque, dont l’absence mettra en cause le fonctionnement et la
sécurité des installations ou leur intégrité. Il lui appartiendra d’apprécier au cours de son étude de l’offre, les
différences de réalisation pouvant survenir.
60
Sont également à la charge de l’Entrepreneur le transport à pied d’œuvre et le stockage de tous les matériels et
matériaux faisant partie des installations à réaliser.
ARTICLE 3 : QUALITE DES MATERIAUX
1. INSTALLATION
L’Entrepreneur disposera pour l’installation de son chantier du terrain dont les limites sont définies dans le plan
masse par le coordonnateur.
L’Entrepreneur devra prévoir un emplacement destiné à recevoir les échantillons de matériaux retenus en fonction
des besoins propres au présent lot.
2. PROVENANCE DES MATÉRIAUX

Les matériaux seront d’origine marocaine ou à défaut d’origine étrangère suivant spécifications du présent cahier
des charges.
L’Entrepreneur devra pouvoir présenter à toutes les réquisitions des attestations et certificats prouvant l’origine et
la qualité des matériaux.
Par le fait même de son offre, l’Entrepreneur est censé connaître les ressources des dépôts du Maroc et ne pourra
présenter aucune réclamation concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
La désignation faite des produits manufacturés à utiliser, spécifiée dans le présent descriptif, constitue la base de
l’étude de prix que doit faire l’Entrepreneur.
L’Entrepreneur devra soumettre à l’approbation de la Maîtrise d’œuvre et du Maître d’ouvrage, au plus tard
vingt (20) jours calendaires à dater du jour fixant le point de départ du délai contractuel, une liste exhaustive du
matériel qu’il se propose d’employer et devra, à la demande du Maître d’œuvre, soumettre tout document
technique que celui-ci juge nécessaire à l’agrément du matériel.
L’Entrepreneur prendra toutes les dispositions pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux vérifiés et
acceptés, indispensables à la bonne marche des travaux et dont l’échantillonnage aura été agrée par le B.E.T. et
l’Architecte.
L’Entrepreneur fournira tout le matériel, les instruments, la main d’œuvre et le personnel qualifié pour effectuer
tous les essais nécessaires, ainsi que tous les matériaux nécessaires.
Le B.E.T. sera averti par écrit de tous les essais à effectuer en présence du Maître d’ouvrage. Tout défaut sera
repéré et l’essai relatif renouvelé le plus tôt possible.
3. VERIFICATION DES MATERIAUX, MATERIEL ET MISE EN ŒUVRE

Essais d’étanchéité des tuyauteries d’alimentation :
Ces essais seront conformes à l’article 4.3.11 du D.T.U. N° 60.11
Les tuyauteries seront essayées avant l’application du calorifuge et avant de les enfermer dans la maçonnerie ou
dans les tranchées.
Essais d’étanchéité des canalisations d’évacuation :

Ces essais seront effectués d’après les prescriptions de l’article 4.3.12 du D.T.U. N° 60.11.
Vannes et robinets :
Toutes les vannes et robinets devront pouvoir être manœuvrés aisément. Cette vérification sera effectuée
l’installation étant sous sa pression normale.
Les vannes subiront également les essais d’étanchéité sous pression. Ces essais seront effectués après plusieurs
manœuvres d’ouverture des vannes à une pression égale à 1.5 fois la pression de service.
Ils seront effectués de manière à déterminer facilement la vanne non étanche. Cette vanne sera démontée, réparée
ou remplacée jusqu’à ce que l’étanchéité soit atteinte.
Essais de réception provisoire :

En vue de la réception provisoire des installations, il sera procédé au contrôle de la conformité des installations
tant du point de vue de la réglementation que de celui du respect des prescriptions techniques du marché.
Il sera procédé à la réception provisoire lorsque les conditions ci-après auront été réunies :
- Achèvement de tous les travaux
- Remise des documents prévus aux articles du présent descriptif
61
- Demande écrite de l’Entrepreneur

- Essais de pré réception concluants
Essais de réception définitive :

Au plus tard huit (8) jours avant l’expiration du délai d’un an à partir de la réception provisoire. L’Entrepreneur
devra demander qu’il soit procédé de nouveau à l’examen des installations en vue de la réception définitive.
Dans les cas où les travaux ne se révéleraient pas entièrement conformes aux dispositions du marché,
l’Entrepreneur sera tenu, dans un délai d’un (1) mois par le Maître de l’ouvrage de remédier aux défectuosités
constatées.
ARTICLE 4 : RESPONSABILITÉ ET GARANTIE

La période de garantie de tous les travaux est fixée à douze (12) mois à partir de la date de réception provisoire.
Pendant la durée du délai de garantie, l’Entrepreneur demeure responsable de ses ouvrages et est tenu de les
entretenir à ses frais, et demeure également responsable des actions ou indemnités formulées par des tiers pour
dommages résultant de l’exécution des travaux.
La garantie relative au matériel fourni par l’Entrepreneur est celle fixée par les normes en vigueur.
Au cas où il aurait été fait application du dernier l’article ci-avant, le délai de garantie compterait à dater de la
dernière réception provisoire prononcée après l’achèvement des travaux.
Si, au moment de la réception définitive, il est reconnu que certains ouvrages ne sont pas en bon état, le Maître de
l’ouvrage peut prolonger le délai de garantie jusqu’à ce que les travaux nécessaires aient été exécutés par
l’Entrepreneur ou faire exécuter les travaux aux frais de celui-ci.
ARTICLE 5 : BRANCHEMENT
Le branchement se fera à partir du regard du compteur général. L’Entrepreneur devra exécuter l’équipement du
compteur selon les exigences de la régie et toutes les installations en aval du branchement.
1. RESEAUX GENERAUX
A partir de la vanne d’arrêt après le branchement générale toute la distribution sera en P.V.C et en P.E.H.D à
l’intérieur de bâtiment toutes la tuyauterie et en Fer galvanisé – polypropylène et en polyéthylène réticulé.
2. ÉVACUATION
Les réseaux d’évacuation seront du type unitaire. L’Entrepreneur devra exécuter l’évacuation de tous les appareils
sanitaires jusqu’aux regards laissés par le lot gros œuvre et la fourniture des gargouilles et manchons de
ventilation au lot étanchéité.
ARTICLE 6 : SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES

1. GENERALITES
Le présent descriptif à pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les fournitures ou installations à mettre en
œuvre et en ordre de marche par l’Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles l’exécution des travaux
est assujettie, afin de réaliser la totalité des travaux plomberie sanitaire et protection incendie.
Dans le cas de désaccords entre pièces écrites et graphique, ou d’omissions, l’Entrepreneur ne peut s’en prévaloir
pour déroger aux exigences fonctionnelles requises et doit se référer de préférence aux pièces écrites.
2. NORMES ET REGLEMENTS
A. Normes et arrêtés :
Les installations du présent lot doivent être conformes aux normes et règlements marocains ou, à défaut, aux :
- normes I.P.S.O. ;
- normes A.F.N.O.R. ;
- règles et normes fixées par les D.T.U. en vigueur dans leur dernière édition, y compris les annexes, en
vigueur quinze (15) jours avant la limite de remise des offres.
Sont en particulier applicables, les prescriptions des documents suivants :
62
a- Règlements généraux :
- normes A.F.N.O.R. ;
- normes N.F. 10 à N.F. 18, équipement sanitaire ;
- normes N.F.P. 40 à N.F. P 45, plomberie sanitaire ;
- normes N.F.P. 36, évacuation des eaux pluviales ;
- normes N.F.S. 71 à NFS 78 protection incendie ;
- Normes N.F.P. 08, méthodes d’essais ;
- normes N.F.T. 54, canalisation en PVC ;
- code de construction des récipients sous pression non soumis à l’action de la flamme ;
- décret du 22 octobre 1955, règles de construction des bâtiments d’habitation.
En règle générale, l’entreprise devra se conformer aux prescriptions des Sociétés de distribution d’eau et
d’électricité au C.C.A.G. et au D.G.A.
b- Règles de l’A.P.S.A.D :
Les textes législatifs, règlements, et normes complétant ou modifiant les documents sus- visés qui sont
publiés postérieurement à l’élaboration du présent document.
Les conséquences financières de ces prescriptions sont les suivantes, compte tenue de la date de
prescription :
- textes paraissant avant la date d’établissement de la soumission, les modifications sont à la charge
de l’Entrepreneur ;
- textes paraissant après la date d’établissement de la soumission, les modifications sont à la charge
du Maître de l’ouvrage, cependant, il appartient à l’Entrepreneur d’indiquer les conséquences
financières à l’Architecte ou au B.E.T. avant toute exécution.
B. Réglementation :
Les prospectus des entreprises ainsi que les travaux exécutés au titre du présent lot seront rigoureusement
conformes à l’ensemble des lois, décrets, arrêtés, règlements, circulaires, normes et tous textes français ou
marocains publiés le jour de la remise des offres.
C. Sécurité :
De par la nature de leur exploitation et les effectifs admissibles dans les bâtiments de la présente opération, la
sécurité des occupants est assurée conformément aux règles de protection contre l’incendie, définies par
l’arrêté du 25/06/80 dans les fascicule 1477 relatif aux établissements recevant du public.
ARTICLE 7 : DISTRIBUTION D’EAU

1. CANALISATIONS ET ACCESSOIRES
Les canalisations utilisées pour la distribution de l’eau froide sont constituées par des tubes en polyéthylène, en
polypropylène (P.P.R) et en polyéthylène réticulé (PER) suivant les plans d’exécution.
Les surfaces extérieures et intérieures des tubes doivent être lisses, exemptes de rayures, pailles, soufflures,
criques, cendriers, piqûres, doublures.
Les tubes seront parfaitement cylindriques et l’épaisseur uniforme. L’exécution sera conforme au D.T.U. 60.11
L’installation doit être facilement démontable.
Au passage des sols, toutes les précautions doivent être prises pour éviter la corrosion des canalisations par les
eaux de lavage ou autres.
Les tuyauteries seront solidement fixées par des supports ou des colliers scellés. Ces supports permettront un
démontage facile et les colliers comprendront toujours une contrepartie démontable. Ils doivent être en nombre
suffisant pour éviter toute flèche nuisible ou inesthétique.
Tous les passages des tuyauteries au travers des cloisons, murs, planchers et plafonds se feront par l’intermédiaire
de fourreaux plastiques et seront équipés de joint en néoprène.
Il sera interposé entre les tuyauteries et chaque collier un matériau résilient et imputrescible. Ce matériau sera
soumis à l’approbation du Bureau de contrôle.
63
Toutes les tuyauteries en gaine, double cloison, encastrées et enterrées seront enrobées de bande adhésive anti-
condensation genre bande Denso.
2. TUYAUTERIES INCENDIE
Les installations seront réalisées en tube Fer galvanisé. L’usage des tubes de réemploi est interdit.
Le réseau d’incendie ne doit jamais comporter de tubes d’un diamètre intérieur inférieur à 40 mm.
Les caractéristiques des tubes utilisées devront être conformes aux règles en vigueur, soit :
- tubes filetés :
 norme N.F. A 49-115 – tube sans soudure ;
 norme NF A 49-115 – tube soudé, série légère et moyenne ;
- Tube à extrémités lisses :
 norme N.F.. A 49-112 – Tube sans soudure ;
 norme N.F. A 49-141 – tube soudé.
Les tubes en acier soudés hélicoïdalement pourront être utilisés sous réserve que leur épaisseur soit au moins
égale à celle des tubes de la norme N.F. A 49 – 112.
3. VANNES ET RACCORDS D’INCENDIE

Les raccords à visser en fonte malléable ou acier seront conformes à la norme N.F. E – 29-801
Les brides plates ou à collerette seront conformes à la norme N.F. E 29-203
Les vannes doivent être conformes aux normes en vigueur et approuvées par la Maîtrise d’œuvre.
Elles doivent être à passage direction ou conçues d’une façon telle que les pertes de charge engendrées par le flux
puissent être considérées comme négligeables.
4. ROBINETTERIE – VANNE
Les vannes employées seront du type à passage direct en bronze et à raccord union jusqu’à 2’’, à bride en fonte
pour les diamètres supérieurs.
Les robinets à soupape auront leur corps et leur couvercle en fonte à brides. Ils seront du type à flux guidés. La
soupape sera en acier forgé à contact en acier inoxydable et siège en acier inoxydable. La tige de commande sera
en acier inoxydable et la bague de l’arcade sera en bronze et volant en fonte.
Les essais seront effectués aux frais de l’Entrepreneur qui fournira la pompe d’épreuve, le manomètre, et l’eau
nécessaire sera facturée à l’Entrepreneur qui établira un branchement à ses frais.
ARTICLE 8 : EVACUATION
Le système d’évacuation sera classique gravitaire, toutes les chutes E.V., E.U. et E.P. seront évacuées vers les
regards prévus au gros œuvre.
Seront prévus sur les chutes, à chaque niveau, les embranchements culottes et pièces de raccords nécessaires pour
le raccordement aux appareils se trouvant à proximité, l’emploi de coudes à 90° étant prohibé.
Les chutes seront visitables à leur base. A cet effet, il sera prévu sur chacune d’elles, un té muni d’un tampon
hermétique. Dans le cas d’un changement de direction, il sera également prévu le même dispositif ou un
embranchement muni à son extrémité d’un tampon hermétique.
La ventilation primaire des chutes sera assurée, par leur prolongement hors terrasse, au dessus du branchement du
dernier appareil. Il sera effectué dans le même diamètre.
Le raccordement avec l’étanchéité sera assuré par platine en plomb et collerette en zinc, maintenue par un collier
à contrepartie démontable et deux boulons en acier galvanisé.
Toutes les évacuations seront gravitaires vers les regards prévus au lit gros œuvre.
Les canalisations d’évacuation seront en PVC quand elles ne sont pas exposées aux chocs (gaines techniques,
encastrées…) et partout ailleurs elles seront protégées.
ARTICLE 9 : APPAREILS SANITAIRES

Les appareils sanitaires normaux et pour handicapés seront de premier choix et la robinetterie doit présenter de
sérieuses garanties de robustesse et de facilité d’entretien, et en règle générale conforme au D.T.U. 60.1
64
1. POSE DE LA ROBINETTERIE
Les robinetteries et accessoires seront posés aux emplacements prévus, conformément aux normes N.F. – P
41.201, aux plans d’exécution approuvés, ainsi qu’aux indications des fournisseurs.
Toute la robinetterie telle que vannes, robinets, clapets, filtres, etc. sera installée de manière à ce qu’elle soit
facilement accessible pour des raisons de contrôle et d’entretien.
Les essais auront lieu au jour fixé par la Maîtrise d’œuvre, sur demande de l’Entrepreneur, qui devra avoir
effectué au préalable des essais personnels et procédé à tous les réglages utiles.
L’Entrepreneur fournira tout le matériel, les instruments, la main d’œuvre et le personnel qualifié pour effectuer
les essais nécessaires. Tout défaut sera réparé à la charge de l’Entrepreneur et l’essai renouvelé.
Les essais seront effectués dans les conditions définies par les normes en vigueur, par le cahier de prescription
spéciales.
Toutes les installations seront essayées dans les conditions les plus critiques.
2. POSE DES APPREILS SANITAIRES

La poste des appareils se fera de manière à garantir :
- une parfaite stabilité en conformité avec leur garantie ;
- un plan horizontal exécuté à la chignole.
L’ancrage dans les murs et sols s’effectuera au moyen de boulons scellés ou de tampons posés dans un percement
et exécutés à la chignole.
Toutes les fixations seront calculées en fonction de l’utilisation pleine charge de l’appareil.
Dans le cas d’une pose contre une cloison de faible épaisseur, des tiges filetées traverseront de part et d’autre
cette cloison avec plaques d’appui des deux côtés.
Les consoles en fer profilé pour la pose de certains appareils tels que bacs de lavage ou éviers, devront être
galvanisées à chaud.
Les appareils posés contre un mur, tels que lavabos, baignoire, w.-c. à la turque et urinoirs seront pourvus d’un
joint en mastic souple inaltérable type Homelux ou équivalent, pour éviter l’infiltration de l’eau entre le mur et
l’appareil.
8 – PEINTURE
TEXTES GENERAUX
Les documents officiels de référence dont les prescriptions techniques sont applicables aux ouvrages de ce sous
lot, tant en ce qui concerne la qualité des matériaux que leur mise en œuvre sont :
- le D.G.A.
- le C.P.T.G. "Cahier de Prescriptions Techniques Générales" des travaux de peinture, rédaction et édition
C.S.T.B. adopté comme D.T.U. pour le n° 59.
- les Normes françaises "AFNOR"
A défaut de document technique de référence, les travaux devront être exécutés conformément aux règles de l'Art.
ECHANTILLONNAGE
Dès l'approbation de son marché, l'entrepreneur doit soumettre, à l'Architecte pour approbation, un
échantillonnage des peintures qu'il se propose d'appliquer, ainsi que le choix des marques de peinture spéciale, le
cas échéant.
De plus, l'Architecte pourra exiger l'exécution des surfaces témoins qui serviront de référence pour des contrôles
en cours de travaux. Les échantillons complets de tous les types de peintures exécutées sur témoins en bois seront
soumis pour approbation à l'Architecte avant le commencement des travaux.
OUVRAGES PREPARATOIRES SUR SUPPORTS ET SUR CHUTES

En vu d'un fini général sans reproche de peinture, et pour dégager sa responsabilité, l'entrepreneur devra, avant
exécution, signaler tous les raccords ou imperfections à faire reprendre par les autres corps d'état, tels que :
enduits mal faits ou cloqués, plinthes non poncées, mauvais scellement, etc..
Les travaux de peinture comprendront obligatoirement après application des enduits de peinture les phases
suivantes :
- après nettoyage des fonds, brûlage pour les menuiseries bois, rebouchages, impression, enduit
65
- exécution de la première couche de peinture

- exécution de la deuxième couche de peinture
- le nettoyage parfait de toutes les pièces de quincaillerie ou appareillage électrique.
il pourra être demandé, sans majoration de prix, l'emploi de couleurs vives telles que vert de zinc, oxyde de
chrome, bleu de Prusse, etc.. Tous les rechampissages, quels qu'ils soient sont compris dans les prix unitaires,
notamment les chambranles.
L'enlèvement des poussières par époussetage sera obligatoirement assuré avant l'application de peinture. Les fers,
fontes et aciers seront soigneusement débarrassés de la rouille à la brosse métallique dure pour nettoyage final.
Les éléments métalliques des menuiseries et quincailleries devront être protégés par une peinture antirouille de
très bonne qualité, notamment sur les faces encastrées dans les bois, dont les applications seront faites avant la
pose par le menuisier et après ajustage. Les défauts (petites cavités, fentes, fissures, joints et nœuds de
menuiseries) seront mastiqués.
Lorsque l'ensemble du travail comportera une couche d'impression générale, le rebouchage sera exécuté après
exécution de celle-ci. Après rebouchage et enduisage éventuels, la surface devra être continue et susceptible de
constituer une bonne assise pour les travaux suivants. Le rebouchage ne pourra être considéré comme terminé que
lorsque les surfaces peintes à une ou plusieurs couches ne présenteront aucune trace des défauts antérieurs.
Le travail de rebouchage comportera obligatoirement le calfeutrement des moulures, chants, plinthes, ainsi que
l'enduit de toutes pièces et ferrures entaillées (paumelles, équerres, entrées de serrures, etc..). Il est précisé à
l'entrepreneur que le nombre de couches indiquées au Devis Descriptif est un minimum. L'Architecte pourra
exiger une ou plusieurs couches supplémentaires, en cas de voiles, marbrures, coups de pinceau ou autres défauts
qui apparaîtraient à l'exécution, et ce, sans majoration de prix.
NETTOYAGES
Ces nettoyages intéressent toutes les parties apparentes, particulièrement les sols et la vitrerie. Ils devront faire
disparaître les tâches de peinture ou d'huile. Ces travaux devront être exécutés de façon parfaite, les sols en
granito poli, les plinthes et le retour horizontal des plinthes devront être lessivés à plusieurs reprises au savon noir
de première qualité, l'esprit de sel étant formellement interdit.
Les hauts et bas de portes hors vue devront être vernis, les serrures des portes bloquées devront être nettoyées
avec précaution à l'essence et huilées ainsi que toutes les autres quincailleries (crémones, targettes, paumelles,
etc..), toutes les paumelles ou charnières perforées devront être huilées.
Les produits employés, les procédés mis en œuvre devront être appropriés, afin de ne pas provoquer l'altération de
l'état de surface des matières traitées.
La vitrerie sera exempte de bulles et ondulations, elle sera posée à double bain de mastic sous par closes en bois
vissées, sans plus-value pour leur dépose et repose en feuillure et comprendra toutes sujétions de coupes et
chutes.
La réception provisoire sera refusée à l'entreprise tant que la propreté effective du chantier n'aura pas été
constatée.
66
CHAPITRE III :DESCRIPTION ET MODE D’EXECUTION ET

D’EVALUATION DES TRAVAUX
LOT 1: GROS OEUVRE
Généralité:
- Etablir, par un géomètre agrée, un plan de levé topographique du terrain avec indications des courbes de
niveaux, cotes tampons et radiers des regards avoisinants rapportés au niveau NGM, et des chaussées
existantes délimitant le terrain avec leur profil en long correspondant. En plus, il faut produire des
coupes profils sur le T.N. : quatre (4) au droit des limites du T.N. et deux (2) dans les axes.
- Demander à la maîtrise d’œuvre toutes précisions et indications nécessaires quand à l’emplacement et la
désignation des ouvrages à démolir ou à conserver et des travaux de terrassements.
- Prendre toutes les précautions qui s’imposent pour préserver la sécurité des personnes, et en particulier
contre la chute de débris de démolitions et la propagation des poussières, travaillant dans les locaux
voisins et ceux qui effectueront les travaux de terrassements ou de démolition (Balustrades, gardes corps,
filets, clôture etc..).
- Prendre toutes les précautions nécessaires afin de préserver la stabilité des ouvrages avoisinants touchés
par les terrassements ou par la démolition (Etaiement, renforcement etc..).
- Etablir un plan d’installations du chantier à soumettre à la maîtrise d’œuvre pour avis.
- Remettre les certificats de conformité des grues destinées au chantier avant leur montage.
- Ces prescriptions sont valables pour tous les travaux à exécuter et sont comprises dans les prix unitaires.
- Procéder à la réalisation des installations de chantier dans un délai de quinze jours à partir de la date de
commencement des travaux suivant :
- L'Entrepreneur définira avec la maitrise d’œuvre les emplacements dont il a besoin pour l'exécution des
installations de chantier, sachant qu’il se trouve dans l’enceinte d’une institution au centre ville.
- Avant de remettre son offre, l’entrepreneur est tenu de se renseigner sur l'emplacement du chantier, les
chemins d'accès, la place disponible pour le stockage, ainsi que les possibilités de réaliser les
raccordements à l'électricité et à l'eau, en outre, il doit reconnaître les difficultés d'exécution.
-
- L'Entrepreneur soumettra à la maitrise d’œuvre le projet de ses installations de chantier dans un délai
maximum de 15 jours à compter de la date de notification de l’approbation du marché, en général les
installations de chantiers tiennent compte des éléments suivants :
- L'entrepreneur définira, en collaboration avec la maitrise d’œuvre, l’emplacement exact de la clôture de
chantier, palissade de 2,5 m de hauteur, la superficie de l'aire de chantier et son emprise sur la voie
intérieure, permettant l'enlèvement des déblais et des décombres de démolition.
- L’entrepreneur pourvoira au gardiennage du chantier et ses installations, la période de gardiennage
couvrira toute la durée des travaux jusqu’à la réception provisoire et le repli de chantier, le coût du
gardiennage pour la totalité de l'aire de chantier est compris dans le poste installation de chantier.
-
- A un endroit à choisir par la maitrise d’œuvre, sera fixé un panneau dont les dimensions seront conformes
à celles du dessin de la page 59 de la Directive sur la signalisation temporaire des chantiers routiers, ce
panneau comporte une perspective en couleur, indiquera la nature de la réalisation, le nom des différents
intervenants : maître d’ouvrage, maître d’œuvre, BET, bureau de contrôle, laboratoire, entrepreneur, la
désignation de l’ouvrage, la date de commencement des travaux et celle prévue pour leur achèvement,
ainsi que le numéro et la date du permis de construire, etc….
- Le panneau sera en plaque d’acier lisse et résistant aux intempéries, les finitions (teinte de fond, écritures
ou autres indications) seront soumises à l’approbation de la maitrise d’œuvre, le coût du panneau de
chantier à ériger est compris dans le prix de l’installation du chantier, les frais du repli du chantier et ses
installations sont à la charge de l’Entrepreneur, ils sont compris dans le prix de l’installation du chantier.
-
67
- Dés l’ouverture du chantier, l’entrepreneur doit établir les bureaux provisoires destinés aux réunions de
chantier de 50 m², où il y dépose un dossier complet des plans visés « BON POUR EXECUTION » et les
pièces descriptives joints au marché, en plus des locaux réservés aux échantillons, les spécifications,
dimensionnement et équipements seront précisés par la maîtrise d’œuvre, il obtient les autorisations
d’utilisation du domaine public et en règle les frais, ainsi que les branchements provisoires.
- L’entrepreneur assure l’équipement des locaux : table de réunion, chaises au nombre suffisant de tous les
intervenants, casiers de rangement, téléphone, fax, imprimante A3 couleur et support d’affichage des
plans et perspectives mis à sa disposition.
-
- L’entrepreneur assure le transport à pied d’œuvre des matériaux, matériels et les aménagements
nécessaires, quelles que soient les difficultés ou la longueur de ce transport.
- Les travaux complémentaires éventuels de réglage de voiries, par gravettes nécessaires à la circulation
interne du chantier, sont à la charge de l’entrepreneur.
-
- L’entrepreneur fait son affaire financièrement et administrativement des réclamations de toute nature qui
pourraient être présentées par les administrations ou collectivités publiques pour usage des voies ou des
réseaux publics, il en est de même des travaux de nettoyage périodique qui seraient exigés au même titre,
le tout de manière à ce que le Maître de l’ouvrage ne puisse être inquiété ou poursuivi à ce sujet.
L’Entrepreneur s’engage en tant que de besoin à garantir, celui-ci de toute responsabilité.
TERRASSEMENTS
TRAVAUX PREPARATOIRES - TERRASSEMENTS

Pour tout ce qui suit il est à préciser que :
Les fouilles seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par le Maître de l'Ouvrage et la Maîtrise
d'Œuvre. Elles seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires et feront l'objet d'un procès-verbal de
réception. Aucun travail de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l'accord du B.E.T. Les profondeurs
dépassant les côtes admises par le Maître d'Ouvrage et le B.E.T. ne seront pas payées. Les prix de règlement
comprennent toutes sujétions de boisage, talutage, blindage, relèvement des terres. L'évacuation des déblais ou
leur mise en remblais est comptée à part. Seront comptées dans le rocher tous les terrassements nécessitant
l'emploi du marteau-piqueur, brise roche ou tous autres engins mécaniques servant à cet effet.
PRIX N°1 FOUILLES EN PLEINE MASSE DANS TOUS TERRAINS Y COMPRIS ROCHER
Fouilles en pleine masse dans terrains de toutes natures y compris le rocher, Les fouilles seront
exécutées suivant les profils des plans des coupes de fondation, aux côtes du projet avec tolérance au
plus ou moins 0,02m. Le prix devra comprendre toutes sujétions éventuelles de blindages, ou
épuisement, jet sur banquette et sur berge, pour fouilles en déblais ou en excavation y compris
évacuation des terres excédantes à la décharge publique :
Pour exécution des plates-formes et pour mise à la côte sous hérisson, suivant prescriptions ci- avant
pour déblais ou pour excavation.
Pour toutes profondeurs sans aucune majoration pour foisonnement, façon de talus, assèchement,
etc.
Ouvrage payé au mètre cube pour tout terrain, y compris rocher pour toutes profondeurs, sans
majoration pour foisonnement,
Ouvrage payé au mètre cube,

au prix N°..................1
PRIX N°2 FOUILLES EN TRANCHÉES ET EN PUITS DANS TOUS TERRAINS Y

COMPRIS ROCHER
68
Fouilles en rigoles, tranchées ou puits théorique de toutes dimensions et à toutes profondeurs, dans terrains de
toutes natures, y compris dressement, aménagement et assainissement des fonds et des parois, étaiement et
blindage des parois, protections contre les eaux de ruissellement, épuisements, drainages, installation de
pompes pour évacuation des eaux (de pluie, de nappe, ou de ruissellement).
Les dimensions horizontales sont celles figurant sur les plans B.A. Toute surlargeur nécessaire doit être
incluse dans le prix.
Les dimensions verticales seront celles réellement exécutées sur instructions, sanctionnées par un PV de
réception de fond de fouilles établi par le Laboratoire. L’entrepreneur doit en assurer le relevé
contradictoirement avec le maître d’ouvrage et la Maîtrise d'Œuvre.
Payées au mètre cube théorique sans foisonnement

au prix N°..................2
PRIX N°3 REMBLAIEMENT OU EVACUATION AUX DECHARGES PUBLIQUES

Les déblais présents sur le terrain ou provenant des fouilles seront évacués à la décharge publique. Ils peuvent
être réutilisés, après accord du Laboratoire, pour les remblais.
Le prix comprend :
- Pour le remblai : * mise des remblais par couches de 20 cm dans le cas de leur réutilisation.
* Arrosage et compactage pour obtenir un indice Proctor modifié supérieur à 95%
- Pour les déblais : Chargement et déchargement à la décharge publique.
L’excédent des déblais qui sera à la demande du Maître d’Ouvrage, stockés à l’intérieur de l’enceinte de
chantier, aux endroits déterminés par la Maîtrise d’œuvre, ne sera pas réglé à l’Entreprise.

au prix N°..................3
PRIX N°4 APPORT DE MATÉRIAU SÉLECTIONNÉ POUR MISE EN REMBLAI

Apport de terre sélectionnée extraite en dehors du chantier, comprenant les essais d’identification réalisés par
un laboratoire agréé, l’accord de la Maîtrise d’œuvre suite aux résultats des essais, l’extraction, le chargement,
le transport, la mise en œuvre par compactage méthodique par couches de 20 cm jusqu’à l’obtention de 95%
de l’O.P.M et les essais de compactage réalisés par un laboratoire agréé à la charge de l’entreprise.
Ouvrage payé au mètre cube de remblai réellement exécuté, après compactage,

au prix N°..................4
BETON NON ARME EN FONDATIONS
PRIX N°5 BETON DE PROPRETE

Le béton de propreté sera exécuté en béton dosé à 150 Kg/m 3 de ciment CPJ45 avec 10 cm d’épaisseur suivant
les cotes définis sur les plans d’exécution et débordant de chaque côté des ouvrages sauf indications
contraires précisées sur les plans de Bureau d’Etudes.
Le prix de règlement comprend le coffrage des joues, le damage et toutes sujétions de mise en œuvre.

au prix N°..................5
PRIX N°6 GROS BÉTON OU BETON COFFRE

Exécuté en béton dosé à 250 Kg/m3 de ciment CPJ45, pour massif, rattrapage des niveaux ou sous les
longrines périphériques suivant les plans fournis par le B.E.T, y compris toutes sujétions de fourniture te de
mise en œuvre.

au prix N°..................6
69
BETON ARME ET ACIERS EN FONDATIONS
PRIX N°7 BÉTON POUR BETON ARMÉ POUR TOUS OUVRAGES EN FONDATION
Ce prix rémunère le béton pour béton armé pour tout ouvrage en fondation, quelques soient ses dimensions et sa
forme (Semelles, poteaux, longrines, chaînage, radier général, socles, voile etc.) en béton B25 exécuté suivant les
prescriptions du CPT, plans et détails fournis par le B.E.T. et approuvés par le bureau de contrôle. Ce béton devra
être conforme aux spécifications techniques générales obligatoirement vibré, pervibré et comprend le coffrage, le
décoffrage, le ragréage éventuel, les étais, les adjuvants hydrofuges et toutes sujétions de mise en œuvre à toute
profondeur, la fabrication exclusive aux engins mécaniques, le dosage à l’aide des caisses, les essais de
granulométrie et de résistance, les protections solaires et thermiques.
Le transport du béton par jet de pelle est strictement interdit.
Ce prix comprend également les réservations des vides pour joints de dilatation entre ouvrages en béton armé
qui seront obtenues par interposition des plaques de polystyrène de 5 cm. Ce matériau sera démoli ou
déposé après décoffrage pour laisser le vide du joint.
Le prix de règlement comprend toutes sujétions de mise en œuvre et toutes sujétions pour parties courbes à
simples ou doubles courbures, en pente, forme irrégulière, trous et trémies pour tout corps d’état.
Ce béton devra répondre aux prescriptions du cahier des S.T.G. Les huiles de décoffrage seront à soumettre à
l’agrément de la Maîtrise d’œuvre.
Les aciers pour B.A sont décomptés à part.
Les frais des essais du béton à 7 jours et à 25 jours par un laboratoire agrée par l’administration est à la charge de
l’entreprise.

au prix N°..................7
PRIX N°8 PLUS VALUE POUR BÉTON HYDROFUGE

Ce prix est une plus value pour l'adjonction d'un produit hydrofuge type SIKA ou équivalent suivant
recommandations du fournisseur, pour tous les ouvrages de béton armé indiqués ci-avant.

au prix N°..................8
PRIX N°9 ACIER HAUTE LIMITE ELASTIQUE FE 500 POUR BÉTON ARMÉ EN
FONDATION
Fourniture, façonnage et mise en place des armatures de béton en acier à haute adhérence Fe 500 et de tous
diamètres comme il est décrit dans les généralités et suivant les plans de B.A. Y compris fil de ligature, cales en
béton d’épaisseur suivant plan BA.
Les poids des aciers pris en compte résulteront du métré théorique, compte tenu des recouvrements, chapeaux et
crochets.
Aucune majoration ne sera accordée pour les chutes, fils de ligature, tolérance de laminage, mise en œuvre à
toutes profondeurs.
Ouvrage payé au Kilogramme théorique,

au prix N°..................9
PRIX N°10 : MACONNERIE DE MOELLONS
Pour toutes fondations en maçonnerie de moellons.
Epaisseur suivant plans, à 1 ou 2 parements, moellons hourdés au mortier n° 2, joints refoulés en montant la
maçonnerie; 30 % des blocs feront toute l’épaisseur du mur.
Ouvrage payé au mètre cube, déduction faite des ouvrages exécutés en tous autres matériaux,
au prix N°..................10
PRIX N°11 : ARASE ÉTANCHE
70
Pour isolation des cloisons et maçonnerie de fondations sur les chaînages et les longrines, il sera exécuté une
chape au mortier dosé à 350 kg de ciment CPJ 35 pour un mètre cube de sable, puis une couche de bitume à
chaud et un feutre bitumé 36S, puis une couche de bitume sable, y compris toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré sur une épaisseur de 0,50 maximum
au prix N°..................11
CANALISATIONS ET REGARDS
CANALISATIONS EN BUSE PVC TYPE ASSAINISSEMENT

Ce prix comprend :
- Le terrassement à toutes profondeurs et dans les terrains de toutes natures, y compris le rocher compact.
- La fourniture et mise en place de lit de sable.
- La fourniture et mise en place de canalisations en P.V.C. type assainissement à faire agréer par la régie locale
y compris toutes sujétions pour joints et raccords nécessaires.
- Le remblai en matériau d'apport de terre sélectionnée ou en terre criblée sortie des fouilles après accord d’un
Laboratoire agréé à la charge de l'entrepreneur. Le remblai sera réalisé de la manière suivante:
 La première partie du remblai sera exécutée jusqu'à 0.20 m au dessus de la buse avec des terres
triées ne comparant aucun élément dur ;
 Mise en place du reste du remblai par couches de 0,20 m damées et arrosées pour éviter tout
tassement ultérieur (densité optimum Proctor modifié 95%) exécuté suivant plans, avec côtés de
départ et pentes scrupuleusement respectées
- L'évacuation des excédents de terre à la décharge publique.
- La fourniture et mise en place de grillage avertisseur en plastic de couleur conventionnelle selon le cas.
- Avant la mise en remblai des tranchées un P.V. d'essai d'étanchéité du réseau doit être effectué conformément
à l'article 133 du DGA.
- Toutes sujétions pour fourniture, étaiement, blindage, matériel divers, fabrication, transport, manutention,
accessoires, coupes, main d'œuvre et mise en œuvre.
Les canalisations seront payées au mètre linéaire, mesures prises à l’horizontale sur l’axe après construction
sans majoration pour joints ou pièces spéciales, raccords, partie courbe, inclinées, mais sans déduction des
vides provenant des pénétrations, des amenées des canalisations diverses, des regards, etc…
PRIX N°12 -DIAM 200 MM
Ouvrage payé au mètre linéaire,

au prix N°..................12
PRIX N°13 TRAVERSÉE DES OUVRAGES EN FONDATION

Pour passage des canalisations et fourreaux dans les ouvrages en fondation y compris réservation dans les
coffrages et acier supplémentaire, protection éventuelle des canalisations et toutes autres sujétions.
Ouvrage payé à l'unité,

au prix N°..................13
PRIX N°14 REGARD NON VISITABLE EN BÉTON DIM 50X50 CM

Exécution à toutes profondeurs nécessaires, fermeture par dallette en béton armé avec joint au mortier de ciment
étanche, exécution d'enduit étanche intérieur, exécution de cunette, curage.
Ouvrage payé à l'unité y compris tampons et toutes sujétions,

au prix N°..................14
REGARD VISITABLE EN BÉTON
71
Exécution à toutes profondeurs nécessaires, fermeture par tampons en béton armé avec joint au mortier de ciment
étanche, exécution d'enduit étanche intérieur, exécution de cunette.
L’épaisseur des parois des regards est de 20cm pour les regards de 100cmx100cm et 15cm pour le reste.
L’épaisseur des tampons des regards de 100cmx100cm est de 15cm armées avec des T8 quadrillage de
15cmx15cm. Les parois et radiers des regards 100cmx100cm seront armés par des quadrillages de T8 espacés de
20 cm et placés au milieu.
L’épaisseur des tampons des regards de dimensions inférieures est de 10cm armées avec des T6 quadrillage de
15cmx15cm.
Les tampons comporteront un cadre en cornière qui viendra se placer dans une feuillure fixée également en
cornière (40 ou 50mm). Toutes les parties métalliques seront préalablement galvanisées à chaud. Le joint sera
absolument étanche (mortier de flintkote ou équivalent). Les tampons seront munis d’anneaux de levage en acier
galvanisé de 6mm de diamètre.
PRIX N°15 - DIM 60X60

au prix N°..................15
PRIX N°16 - DIM 80X80

au prix N°..................16
PRIX N°17 - DIM 100X100

au prix N°..................17
PRIX N°18 CANIVEAU 40X40 AVEC TAMPON EN BETON

Les caniveaux sont de toutes profondeurs avec dalette béton armé et cache en fer plat et cornières seront
réalisés suivant les plans de détail en béton N° 4 coulé sur place, radiers et parois de 0.10m minimum y/c
raccordement aux canalisations, enduit intérieur ou mortier gras de ciment, angles arrondis sur un rayon de
5cm, le prix comprends aussi les grilles, fouilles et béton armé et toutes sujétions de mis en œuvre.
Ouvrage payé au mètre linéaire
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions,

au prix N°..................18
PRIX N°19 REGARD POUR RESEAUX DIVERS
Regard toutes dimensions pour réseaux techniques (eau, électricité et courants faibles etc..).
Les regards seront prévus aux emplacements figurés sur les plans, mais cette disposition pourra être revue et
modifiée pour être adaptée aux besoins qui seraient révélés après étude sur place. Les regards seront en béton
armé classe B20, coffré intérieurement en parement fin. Ils comporteront les feuillures nécessaires au logement
des tampons de fermeture en béton armé. Les parois reposeront sur un radier de béton de 0.15 d'épaisseur
débordant de 0.10 de paroi. Les radiers des regards comporteront une ou plusieurs cuvettes demies cylindriques
ou tronconiques, raccordant les différentes canalisations. Les parois et radiers recevront un enduit au mortier gras
de ciment, lissé à la taloche avec angles arrondis de 0.05 de rayon. Tous les tampons seront munis d'un anneau de
levage rabat table, s'encastrant parfaitement dans le tampon, en fer galvanisé de φ 20.
Ouvrage payé à l'unité, pour toutes dimensions, y compris tampons et toutes sujétions,
au prix N°..................19
PRIX N°20 BRANCHEMENT AU RESEAU D’ASSAINISSEMENT PUBLIC

Ce prix rémunère l'exécution du branchement des regards de sortie en buse en PVC conformément au détail du
B.E.T, à l'égout public.
72
Il comprend:
- L’accomplissement de toutes les formalités administratives avec les services de la régie locale ou du
concessionnaire.y compris frais de branchement
- Le percement de la chaussée et trottoirs,
- Les terrassements en déblais et en remblais et l’évacuation des déblais excédentaires à la décharge
publique,
- Le nettoyage, le curage et le percement du regard existant,
- L’exécution de regards intermédiaires conformément aux normes de la régie locale s’il y a lieu,
- La fourniture, la pose et le raccordement de la canalisation de branchement au regard existant,
- La réfection de la chaussée et trottoirs traversés avec les mêmes matériaux d’origine.
Les taxes, peines et soins de la régie locale sont à la charge de l’entrepreneur.
Ouvrage payé à l'ensemble y compris toutes sujétions, frais et taxes de toute nature,
au prix N°..................20
SOLS ET DALLAGES
PRIX N°21 FILM POLYANE 150 MICRONS

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en œuvre de film polyane de 150 microns sur plate forme en tout venant
convenablement compactée et plane y compris les recouvrements de 50cm et toutes sujétions de mise en œuvre et
de finition.
Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes sujétions de mise en œuvre,

au prix N°..................21
PRIX N°22 DALLAGE EN BÉTON DE 13 CM D'EPAISSEUR Y COMPRIS ARMATURE T10

E=20CM
Forme en béton de 13 cm d’épaisseur, armée d'un quadrillage T10 esp 20cm (non compris dans ce prix), exécutée
sur tout-venant compacté ou hérissonnage, soigneusement réglée, y compris pilonnage à la règle, brossage
éventuel et pente si nécessaire vers les siphons.

au prix N°..................22
PRIX N°23 COUCHE DE TOUT VENANT 0/40 BIEN COMPACTÉ SOUS DALLAGE DE 20
CM D'ÉPAISSEUR
Ce prix rémunère l’exécution de remblais en tout venant 0/40 d’apport sous dallage de 20 cm d’épaisseur, exécuté
en deux couches de 10 cm chacune convenablement arrosé et compacté a 95% de l’O.P.M.
Y compris les essais d’identification et contrôle de compactage réalisés par un laboratoire agréé, chargement,
transport, déchargement sous les bâtiments et toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
au prix N°..................23
BETON ARME, ACIERS EN ELEVATION ET PLANCHER
PRIX N°24 BETON POUR BETON ARME DE TOUS OUVRAGES EN ELEVATION

Béton armé exécuté en béton B25 pour tous ouvrages à savoir :
- Poteaux circulaires, carrés ou toute autre forme géométrique ;
- Poutres, chaînages et linteaux ;
- Dalles pleines et escaliers ;
- Voiles de toutes épaisseurs ;
73
- Eléments secondaires tels que acrotères, éléments de façade, caches volets roulants, gaines d'aération,
garde-corps, voiles de jardinières, coupole .paillasse etc.
Le prix comprend :
- Coffrage des ouvrages tels que définis par les plans ;
- Frais des essais effectués par le laboratoire agréé par l’Etat et accepté par le maître d’ouvrage ;
- Décoffrage, arrosage ;

au prix N°..................24
PRIX N°25 ACIER HAUTE LIMITE ELASTIQUE FE 500 POUR BÉTON ARMÉ EN
ÉLEVATION
Fourniture, façonnage et mise en place des armatures de béton en acier à haute adhérence Fe 500 et de tous
diamètres comme il est décrit dans les généralités et suivant les plans de B.A. Y compris fil de ligature, cales en
béton d’épaisseur suivant plan BA. Pour les ouvrages minces des cales spéciales seront proposées par
l’entrepreneur pour approbation.
Les poids des aciers pris en compte résulteront du métré théorique, compte tenu des recouvrements, chapeaux et
crochets.
Aucune majoration ne sera accordée pour les chutes, fils de ligature, tolérance de laminage, mise en œuvre à
toutes hauteurs.
Ouvrage payé au kilogramme théorique,

au prix N°..................25
PRIX N°26 DALLETTES EN BÉTON ARME JUSQU'A 0.13 M D’EPAISSEUR Y COMPRIS

ARMATURES
A exécuter en béton armé.
Le diamètre maximal des agrégats ne dépassera pas 25 mm.
Armatures en T8 avec quadrillage de 20 cm.
Y compris coffrage, béton, armatures, ancrages dans les parois, décoffrage et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré,

au prix N°..................26
PRIX N°27 APPUIS DE FENÊTRE Y COMPRIS ARMATURES

A exécuter en béton dosé à 300 kg de ciment y compris chape en ciment lissée. Les enduits extérieurs,
comporteront un larmier pour les appuis saillants.
Ces appuis recevront une pente vers l’extérieur de 10%.
Le prix comprend le béton, les aciers et la chape.

au prix N°..................27
PRIX N°28 RENFORMIS EN BETON

Exécution en béton dosé comme suit :
- Sable : 400 litres
- Gravette 5/25 : 800 litres
- Ciment CPJ 45 : 250 Kg
Le diamètre maximal des agrégats ne dépassera pas 25 mm.
Non armé, y compris coffrage, décoffrage, enduit gras lissé de finition et toutes sujétions.
74
au prix N°..................28
PRIX N°29 SOUCHE EN TERRASSE

Travaux comprenant la réalisation des parois en briques creuses ou en béton, le relief en béton armé pour relevé
d’étanchéité, les dallettes de couverture en béton armé et leur étanchéité en monocouche, forme pour surface
prismatique, les enduits sur toutes les faces, larmier et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’unité,

au prix N°..................29
PLANCHER EN CORPS CREUX

Ce prix rémunère la réalisation complète de planchers en corps creux, comprenant bétons, armatures,
dalle de compression de 5 cm d’épaisseur, nervures et hourdis creux en ciment et éventuellement les
entretoises perpendiculaires aux nervures.
L’ouvrage sera métré entre nus des poutres et des chaînages.
En cas d’option, après accord de la maîtrise d’œuvre, par l’entreprise de plancher préfabriqué les
plans d’exécution de ce plancher et détails des nervures seront établis et contrôlés, à la charge de
l’entrepreneur et soumis par lui à l’agrément de la maîtrise d’œuvre ; dans ce cas l’entreprise sera
payée à la base des plans de béton armé du B.E.T.
Ouvrages payés au mètre carré, fourni et posé, compris béton et armatures, nervures, poutrelles,
hourdis, contrepoids des balcons et toute sujétions, aux prix suivants :
PRIX N°30 - TYPE 15+5

Ouvrage payé au mètre carré y compris hourdis, dalle de compression, nervures et aciers, coffrage, étaiement,
décoffrage et toutes sujétions,
au prix N°..................30
PRIX N°31 - TYPE 25+5

Ouvrage payé au mètre carré y compris hourdis, dalle de compression, nervures et aciers, coffrage, étaiement,
décoffrage et toutes sujétions,
au prix N°..................31
MAÇONNERIE ET BRIQUETAGE EN ELEVATION

GENERALITES CONCERNANT LES MACONNERIES ET CLOISON
Au-dessus de tous les cadres posés dans les cloisons simples, l’entrepreneur exécutera un linteau, soit en armant et en
remplissant de béton une rangée de briques creuses, soit en exécutant un linteau en béton armé préfabriqué.
Ces travaux n’entraîneront aucun plus value. Ils devront être compris dans les prix unitaires de cloisons au mètre carré. Les
linteaux sur double cloison seront comptés au chapitre « béton armé » ainsi que les linteaux sur les moellons ou de pierres.
La liaison des parois dans les doubles cloisons sera assurée par des épingles an acier doux galvanisé de diamètre 8, disposées
tous les mètres en hauteur, en longueur et en quinconce.
Dans le cas d’utilisation de maçonnerie en agglomérés de ciment porteur, ceux-ci devront avoir reçu l’approbation du bureau
d’études. En général, tous les matériaux servant à la réalisation des cloisons et maçonneries devront être soumis à
l’approbation de la maîtrise d’œuvre. Les briques devront répondre aux caractéristiques de la qualité, de la norme P 13.301,
et avoir les caractéristiques de l’article 18 du D.G.A, le choix des briques sera fait avec le plus grand soin. Les lots des
briques qui comporteront des éléments insuffisamment cuits seront entièrement refusés.
Les agglomérés de ciment devront répondre aux caractéristiques de l’article 74 du D.G.A. La mise en place des briques et
agglomérés sera conforme aux prescriptions de l’article 120 du D.G.A. Les prix unitaires comprenant les sujétions de
raccordement aux matériaux voisins et les têtes de cloisons et des doubles cloisons.
PRIX N°32 DOUBLE CLOISON EN BRIQUES CREUSES CERAMIQUES (8T+8T) Y

COMPRIS TETE DE DOUBLE CLOISON
Les briques creuses céramiques répondant à la norme P 13.301 et auront les caractéristiques fixées par l’article 18 du devis
général d’architecture.
Elles devront recevoir l’agrément de la maîtrise d’œuvre.
75
Les briques seront hourdées au mortier N°6. Les joints horizontaux et verticaux seront parfaitement remplis et essuyés. Pour
les parois de hauteur supérieure à 3m et de longueur supérieure à 5m, le prix comprend l’exécution de raidisseurs verticaux et
horizontaux en béton armé ainsi que les linteaux en béton armé sur les portes et fenêtres. Les deux parois seront liaisonnées
par des boutisses à raison d’au moins 1 au mètre carré, comprises dans ce prix les têtes de doubles cloisons en briques
creuses. Les linteaux et raidisseurs seront payés par ailleurs.
Ouvrage payé au mètre carré fournis et posé y compris toutes sujétions,
Ouvrage payé au mètre carré, y compris toutes sujétions,

au prix N°..................32
PRIX N°33 CLOISONS SIMPLE ÉPAISSEUR 10 CM EN BRIQUES CREUSES

CÉRAMIQUES DE 8 TROUS
Même prescriptions que pour les doubles cloisons en brique mais avec une seule paroi et une épaisseur fini de 10 cm. Les
linteaux et raidisseurs en béton armé sont compris dans ce prix,

au prix N°..................33
MUR EN AGGLOS:
- Les agglomérés devront répondre aux spécifications du D.G.A et avoir reçu l'agrément du B.E.T:
- Ils seront hourdés au mortier de ciment. Les joints horizontaux et verticaux seront parfaitement remplis et
essuyés.
- Les vides de section supérieure à 0,40 m² seront déduits.
- Le prix comprend les linteaux, raidisseurs en béton armé et toutes sujétions de fourniture et de mise en
œuvre.
PRIX N°34 - ÉPAISSEUR 20 CM
Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé,

au prix N°..................34
PRIX N°35 HABILLAGE DES DSCENTES DES EAUX PLUVIALES EN BRIQUES

Habillage des descentes sur façades en brique creuses de terre cuite à toute hauteur , suivant les instructions de
l'architecte au cours des travaux, y compris boutisses, façons d'angles rentrants ou sortants, baguettes d'angles en
acier galvanisé, enduit ,peinture et toutes fournitures.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions,

au prix N°..................35
PRIX N°36 : JOINT WATER STOP

Type épandîtes à base de chlorure de polyvinyle plastifié de 200 mm de largeur, poids 0.6kg/ml d’une marque de
1 er choix, toutes sujétions de pose , soudure etc. Suivant indication de la maitrise d’œuvre.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions de pose et visa du bureau de contrôle
au prix N°..................36
TRAITEMENT DES JOINTSHORIZONTAUX ET VERTICAUX
PRIX N°37 : TRAITEMENT DES JOINTS VERTICAUX
76
En parties verticales, étanchéité des joints de rupture de 5cm par joint genre "TIOKOL" ou équivalent après
vidage du polystyrène ou de béton, vidage des arêtes et dépoussiérage des lèvres;
*Les joints verticaux à l'intérieur des locaux seront habillés par un couvre joint en bois (modèle à soumettre pour
approbation à la maîtrise d'œuvre. Cette sujétion devra être comprise dans le prix
*Les joints verticaux à l'intérieur des locaux: l'opération consiste à nettoyer les lèvres du joint, application d'une
résine siliconée genre "TIOKOL" ou équivalent, application d'une feuille de plomb de 3mm d'épaisseur soufflée
avec 10cm de débordement de part et d'autre du joint et application d'un couvre joint en inox, ou en laiton au
choix de l'architecte.
Ouvrage payé au mètre linéaire fourni et posé
au prix N°..................37
PRIX N°38 : TRAITEMENT DES JOINTS HORIZONTAUX
En parties horizontales, étanchéité des joints de rupture de 5cm par joint genre "TIOKOL" ou équivalent après
vidage du polystyrène ou de béton, vidage des arêtes et dépoussiérage des lèvres;
*Les joints horizontaux à l'intérieur des locaux seront habillés par un couvre joint en aluminium (modèle à
soumettre pour approbation à la maîtrise d'oeuvre).Cette sujétion devra être comprise dans le prix
*Les joints horizontaux à l'intérieur des locaux: l'opération consiste à nettoyer les lèvres du joint, application
d'une résine siliconée genre "TIOKOL" ou équivalent, application d'une feuille de plomb de 3mm d'épaisseur
soufflée avec 10cm de débordement de part et d'autre du joint et application d'un couvre joint en inox, ou en
laiton au choix de l'architecte.
Ouvrage payé au mètre linéaire fourni et posé

au prix N°..................38
ENDUITS
PRIX N°39 ENDUIT INTÉRIEUR AU MORTIER DE CIMENT Y COMPRIS BAGUETTES

D'ANGLES AU COIN
Sur les éléments de mûrs, voiles, cloisons, retombées, plafonds, poutres et arcades suivant instructions du Maître
d’œuvre.
Exécuté en deux couches :
1) - Une couche de dégrossissage en une ou plusieurs passes, d'épaisseur ne dépassant pas 0,02m.
2) - Une couche de finition de 0,05m d'épaisseur, passée au bouclier, dit "FINO"
Le prix devra comprendre la fourniture et la pose de grillage galvanisé aux jonctions du béton avec la maçonnerie
ainsi que la fourniture et la pose des baguettes d’angles.
Aux raccordements entre les maçonneries enduites et les parties en béton armé, il sera placé sous l’enduit une
bande de grillage galvanisé de 0.25 m de largeur de chaque côté tenue par des cavaliers et pointes galvanisées.
Le tout sera parfaitement dressé, y compris baguette d’angle en acier galvanisé, cueillies, arrondies, arrêts,
grillage galvanisé et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, pour parties verticales et
inclinées, planes ou courbes, y compris toutes sujétions d’exécution,
au prix N°..................39
77
PRIX N°40 ENDUIT EXTÉRIEUR AU MORTIER DE CIMENT Y COMPRIS BAGUETTES

D'ANGLES AU COIN
Sur tous les éléments de façade qui ne comportent pas de revêtements spéciaux, il sera réalisé en enduit exécuté
en trois couches comme suit :
 Couche d’accrochage :
- Sa surface doit rester rugueuse pour permettre une bonne adhérence de la 2ème couche. Elle doit
couvrir sans surcharge la surface du support.
- Le sable est un granulat 0/3 ; il doit comporter peu d'éléments fins
- Le dosage minimal est de 500 kg de ciment par mètre cube de sable sec.
 Corps d’enduit :
- Le sable est un granulat 0/3 et doit comporter au moins 5 % de fines.
- Le délai d'attente entre la première et la deuxième couche ne doit jamais être inférieur à 48 heures.
- Elle doit être appliquée sur le gobetis réhumidifié mais non ruisselant.
- L'application se fait en deux passes ou plus. La compacité de cette couche doit être réalisée par un
serrage à la taloche et l'état de surface doit être rugueux ou quadrillé si la 3ème couche le
nécessite.
- L'épaisseur moyenne cumulée des deux premières couches (couche d’accrochage et corps
d’enduit) doit être comprise entre 15 mm et 20 mm suivant les tolérances du support de façon à
assurer en tout point un recouvrement d'au moins 10 mm.
 Couche de finition :
- Appliqué en épaisseur comprise entre 5 et 7 mm, talochée fin mais non lissée.
- Le sable est un granulat 0/3 MRIRTe en éléments fins.
- Le délai minimal à respecter avant son application sera au minimum de 4 jours pour des
conditions atmosphériques moyennes.
Aux raccordements entre les maçonneries enduites et les parties en béton armé, il sera placé sous l’enduit une
bande de grillage galvanisé de 0.25 m de largeur de chaque côté tenue par des cavaliers et pointes galvanisées.
Le tout sera parfaitement dressé, y compris baguette d’angle en acier galvanisé, cueillies, arrondies, arrêts,
grillage galvanisé et toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, pour parties verticales et
inclinées, planes ou courbes, y compris toutes sujétions d’exécution,
au prix N°..................40
PRIX N°41 ENDUIT DE COURONNEMENT D'ACROTÈRES Y COMPRIS FAÇON DE

LARMIER
Ouvrage comprenant la façon d'enduit de ciment lissé sur la face supérieure des acrotères, la retombée, la
goutte d'eau et la sous face jusqu'à la rencontre du retrait vertical , y compris forme , pente, arrêtes et toutes
sujétions.

au prix N°..................41
PRIX N°42 ENDUITS LISSE SUR APPUIS DE FENETRES

Enduits en ciment hydrofuge par incorporation de SIKA ou équivalent.
Cet appui sera armé d'un ferraillage galvanisé, retourné verticalement à l'extérieur sur 0,10m.

au prix N°..................42
PRIX N°43 FACON NEZ D’ACCROTERE Y/C EGOUTOIR ET ENDUIT
78
Il sera au mortier de ciment posé sur grillage galvanisé, le grillage recouvrira toute la partie horizontale et
descendra de 10 cm sur les deux faces verticales.
Y compris :
Arêtes supérieures, façon de larmier au-dessus de l'engravure et renformis pour la pente.
L'enduit de finition à la taloche et fini au mortier. Prix comprenant la fourniture du grillage et toutes sujétions de
finition et de mise en œuvre.
au prix N°..................43
LOT 2 : ETANCHEITE
NOTA :
Le procédé d'étanchéité "ROOFSEAL" est donné ci-après à titre indicatif.
Tout autre procédé équivalent bénéficiant d'un Avis Technique de CSTB est acceptable après accord du maître
de l'ouvrage et avis favorable du bureau de contrôle.
PRIX N°44 FORME DE PENTE
La forme de pente sera exécutée, après nettoyage et humidification de l'élément porteur, suivant la pente
admissible en béton de gravette composée de 800 litres de gravette pour 400 litres de Sable et 200 à 250 kg de
Ciment CPJ 35 soigneusement réglée et damée, formant gorge à la base des reliefs en béton maigre de 0,20 m de
rayon.
L’épaisseur au point bas sera d'au moins 3 cm, les pentes minimales seront de selon le plan d’évacuation des
terrasses, les pentes respecteront les cotes fixées sur les terrasses.
Les tubes électriques et divers devront être soigneusement enrobés sans faire de saillie sur le nu de la forme.

au prix N°..................44
PRIX N°45 CHAPE DE LISSAGE

Exécutée sur forme de pente, chape de 2 cm d’épaisseur minimum, réalisée au mortier de ciment dosé à 400 kg de
ciment CPJ 45 par m3 de sable, régulière, soigneusement talochée et formant gorge à la jonction de toutes les
parties horizontale et verticale. Ecoulement parfait des eaux.
y compris reliefs et toutes sujétions d’exécution.

au prix N°..................44
PRIX N°46 FAÇON DE GORGE AU MORTIER DE CIMENT

Ces gorges à talon arrondi, seront exécutées avec le même mortier que la chape de lissage, et remonteront sur
toute la hauteur de l'acrotère jusqu'à l'arrêt de solins, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
au prix N°..................45
PRIX N°47 ECRAN PARE VAPEUR
A poser sous l’isolation thermique suivant les indications du cahier des charges du procédé. Il sera constitué :
- d’un enduit type Concret Primer, à raison de 300g/m2
- d’une membrane type ROOFSEAL - Epaisseur : 2mm

au prix N°..................46
79
PRIX N°48 ISOLATION THERMIQUE

L’isolation thermique sera assurée par des panneaux isolants constitués de perlite expansée, fibres et liants, à
surface bitumée, soudables, type FESCO S de 4cm d’épaisseur.
Les panneaux devront être jointifs. Tout défaut doit être réparé sur place par la mise en place de granulés afin
d’éviter les ponts thermiques.
au prix N°..................47
PRIX N°49 REVETEMENT D'ETANCHEITE EN BICOUCHE

L’étanchéité sera posée en adhérence totale comme suit :
- Une couche d’enduit d’imprégnation à froid en CONCRETE PRIMER à base de pétrole à raison de 300 g/m²
ou dilué à l’eau AQUASHIELD Lx ou SUPERSEAL à raison de 200 g/m²,
- Bande d’équerre en « ROOFSEAL. P » épaisseur 3mm appliquée aux reliefs de développé 30 cm, soudée
en plein sur la costière et sur la partie courante par un talon de 15 cm.
- Pose de deux membranes « ROOFSEAL.G » épaisseur 2 mm et « ROOFSEAL. P » épaisseur 2 mm
soudables sur leur support.
La mise en œuvre est effectuée selon les prescriptions du Cahier des charges du procédé approuvé par les
bureaux de contrôle au MAROC. Un recouvrement minimal de 10 cm sera assuré entre panneaux en
longitudinale et 15 cm en transversale.

au prix N°..................48
PRIX N°50 PROTECTION MECANIQUE DU REVETEMENT D'ETANCHEITE

Sur étanchéité bicouche, il sera réalisé une protection par dalle en béton dosé à 300kg de ciment CPJ 45,
La protection est fractionnée :
- en partie courante par des joints de largeur 1 à 2 cm, tous les 4 m maximum dans les deux sens en limitant les
surfaces entre joints à 10 m2.
environ ;
- en bordure des reliefs et des émergences par des joints de largeur 0,02 m minimum
Les joints sont garnis d'un produit ou dispositif imputrescible et apte aux déformations alternées.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris couche de désolidarisation,

au prix N°..................49
PRIX N°51 RELEVES D’ETANCHEITE PROTEGES PAR ENDUIT ARME

Relevé comprenant :
- 1 couche d’E.I.F dilué à l'eau en SUPERSEAL à raison de 200g/m2
- application de deux membranes d'étanchéité en ROOFSEAL. P épaisseur 3mm soudées en pleines sur toute la
hauteur du relevé.
- Le talon de la 1ère feuille est de 10cm minimum
- Le talon de la 2ème feuille est de 15cm minimum avec un dépassement de 5cm du talon de la 1ère feuille.
La protection des relevés est assurée par un solin grillagé. Elle est constituée par un enduit au mortier de ciment
dosé à 400 kg de CPJ45 par m3 de sable, de 3 cm d’épaisseur et remontant jusqu'au dessous de l’engravure.
L’enduit doit être armé d’un grillage « cage à poules » à maille hexagonale, ou treillis soudé 0,9 ×0,9 mm à maille
50 ×50 mm avec une masse d’environ 220 g/m2, fixé dans le support au-dessus du relevé d'étanchéité par au
moins trois fixations par mètre linéaire.
La protection des relevés sera séparée de celle des parties courantes par un joint franc de 2cm de largeur minimale
garni ou rempli d'un produit ou dispositif imputrescible et apte aux déformations alternées.
Cette protection sera fractionnée tous les deux mètres par un joint sans épaisseur.

au prix N°..................50
80
PRIX N°52 ETANCHEITE DES SALLES D'EAU

Cette étanchéité comprendra:
- 1sous couche primaire en Concret Primer à raison de 300g/m².
- 1 membrane type « ROOFSEAL P » d’épaisseur 2 mm ou techniquement équivalent,
- Une deuxième couche en « ROOFSEAL. P. » Épaisseur 2 mm, techniquement équivalent, sera
soudable au chalumeau sur la première couche.
La hauteur minimale des relevés d'étanchéité est de 0,10 m au-dessus du sol fini des locaux. Dans les locaux dont
les murs peuvent recevoir des projections d'eau, la hauteur minimale des relevés doit être de 0,10m au-dessus du
niveau maximal de ces projections. Dans le cas de salles de douche, cette hauteur sera égale à la cote de la pomme
de douche augmentée de 0,10 m environ.
Le revêtement d’étanchéité sera prolongé dans le local adjacent d'au moins 1m à l'extérieur et sur 0,50m de part et
d'autre des portes.
Ouvrage payé au mètre carré développé, y compris forme et chape de lissage, une protection provisoire avec un lit
de sable de 2cm d’épaisseur.
L’ensemble sera exécuté conformément au DTU .43.6, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
au prix N°..................51
PRIX N°53 : ETANCHEITE VERTICALE

L'étanchéité sera constitué d’une complexe monocouche type 4000 force antiracile de 4 mm ou
ROOFSEAL.Polyflam de 4 mm ou son équivalent, couleur au choix de l’architecte d'épaisseur 4 mm Le mode
d'exécution sera spécifique au type de monocouche choisi, conforme aux instructions du fabricant, répondant aux
normes en vigueur et conforme au DTU 43.1 et ayant un avis technique à soumettre à l'approbation du BET et du
bureau de contrôle.
IL est compris dans le présent prix un enduit grillagé hydrofuge à appliquer sur la membrane d’étanchéité
Ouvrage payé au mètre carré y toutes sujétions de fourniture et pose
au prix N°..................52
81
LOT 3 : REVETEMENT SOLS - MURS ET FAUX PLAFOND

PRIX N°54 : REVETEMENT SOLS EN GRANITO POLI BLANC
Les revêtements en granito devront répondre aux prescriptions de l’article 130 du D G A
Le revêtement en granito poli blanc de 0,015m d’épaisseur minimum et de 0.005m à 0.01m de largeur avec
incorporation de grains de marbre de boujaad ou bouskora de teinte au choix de l’Architecte. Les joints de
rupture en quadrillage seront en baguettes plastiques à talons, composition de : 50 kg de ciment blanc et 100
kg de gravette n° 1 et n° 2. Echantillon à soumettre pour approbation au maître de l’œuvre.
Ce granito sera exécuté sur une forme au mortier n° 1 de 0.04m d’épaisseur au minimum. Après coulage, le
tapis sera saupoudré de gravette et roulé à refus avec rechargement éventuel en gravette de marbre
uniquement. Les ponçages comprendront toutes les phases nécessaires, à la pierre de carborundum de
0rugosité déclinante pour obtenir une surface lisse, sans rayures et d’une planimétrie parfaite. Les bordures
seront polies avant la mise en œuvre des plinthes afin d’éviter la rayure de ces plinthes.
Compris joints en matière plastique suivant plan, masticage, rebouchage et le nettoyage en fin de travaux.
Le granito peut être teinté. Le maître de l’œuvre prescrira ultérieurement cette teinte.
Le mètre carré réel, compté entre nus des murs et cloisons ou au mètre carré développé pour les petites
surfaces y compris toutes sujétions d’exécution en petites parties ainsi que tous les ouvrages nécessaires à la
bonne finition du revêtement, compris masticage, dé masticage et ponçage.
Echantillons à soumettre à l’approbation de l’architecte et de l’administration, y compris Toutes sujétions de
fourniture et de pose
au prix N°..................53
PRIX N°55 : PLEINTHE EN GRANITO POLI BLANC

Comprend plinthes en granito poli gris et blanc de 0,10m de hauteur y compris façon de gorge (rayon 5
cm) et toutes sujétions, parfaitement poli. Mêmes prescriptions et spécifications que pour les revêtements
sols et de même nature.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni et posé, compris dressage, piquage ou raccord d’enduit et toutes
sujétions d'exécution
au prix N°..................54
PRIX N°56 : MARCHE ET CONTRE MARCHE EN GRANITO POLI BLANC

Les marches et contre marches en granito poli blanc seront réalisées dans les mêmes conditions techniques.
Elles seront coulées sur place en granito poli. Le nez de marche sera arrondi légèrement, l'angle rentrant
sera marqué par un joint en creux de 1,5 cm d'épaisseur. Aucune plus-value ne sera appliquée pour le nez
saillant.
au prix N°..................55
PRIX N°57 : REVETEMENT SOLS EN MIGNONNETTE LAVÉE
Suivant plans et indications du Maître de l'œuvre.

Échantillons à soumettre pour approbation à l'architecte.
Revêtement en gravillon d'oued, lavés à la brosse.
82
Exécutés sur forme en béton de 0.05 d'épaisseur pour les sols et sur renformis pour les murs. Les
gravillons d'oued seront homogènes. Ces gravillons seront incorporés au rouleau et uniformément
répartis. L'agrégat sera bien serré et débarrassé de toutes traces de ciment.
Les joints seront réalisés par baguettes de bois qui seront enlevées après exécution pour être garnis
au mortier de ciment tiré au fer.
La protection de ce revêtement devra être assurée jusqu'à la réception provisoire.
Ouvrage payé au mètre carré réel, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs y compris
toutes sujétions d'exécution.
au prix N°..................56
PRIX N°58 : PLEINTHE EN EN MIGNONNETTE LAVÉE

Comprend plinthes en mignonnette lavée de 0,10m de hauteur y compris façon de gorge (rayon 5 cm) et
toutes sujétions, parfaitement poli. Mêmes prescriptions et spécifications que pour les revêtements sols et de
même nature.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni et posé, compris dressage, piquage ou raccord d’enduit et toutes
sujétions d'exécution
au prix N°..................57
PRIX N°59 : REVETEMENT MURAL EN CAREAUX DE FAÏENCE

Comprenant forme en béton, mortier de pose, joints, coupes, découpes, bords arrondis, le support de
0.025m d’épaisseur sera exécutée au mortier dosé à 250 kg de ciment après nettoyage du support.
Les carreaux devront être posés au cordeau à bain soufflant de mortier. Le mortier devra refluer dans les
joints sur la moitié de l’épaisseur des carreaux au fur et à mesure du travail de pose. Il sera procédé au
nettoyage du mortier qui reflue les joints afin d’éviter ternis sage des carreaux.
Le coulage des joints, au ciment blanc pur, devra être fait avant séchage du mortier de pose (au moins en fin
de chaque journée).
Fourniture et pose des baguettes d’angles en aluminium pour les coins.
au prix N°..................58
PRIX N°60 : REVETEMENT SOL EN CARREAUX COMPACTO Y/C PLINTHE

Carreaux compacto dimension au choix de l’architecte, qui n’absorbent pas l’eau, résistants à la flexion, aux
différentes températures, à l’abrasion et aux produits chimiques. L’Entrepreneur devra exécuter le
nettoyage soigné du dallage.
Calpinage : Echantillon à réaliser sur lit de sable sec et sans mortier de pose, sur au moins une surface de
2m².
Tolérance de pose : A l’aide d’une règle de 2 m :
- 1 mm pour les niveaux
- 2 mm pour les alignements des joints
fourniture et de pose.
83
Ouvrage payé au mètre carré, (y compris seuils et plinthe) pour toutes dimensions des carreaux posés, sans
plus-value pour petites surfaces, faibles largeurs, compris toutes sujétions de fourniture et de pose,
au prix N°..................59
PRIX N°61 : REVETEMENT SOL EN CARREAUX GRES CERAME BEIGE

Ce prix rémunère au mètre carré, le revêtement en carreaux grès cérame beige 1er choix conformément aux
indications portées sur les plans de calpinage et à réaliser comme suit :
- Nettoyage parfait des surfaces à revêtir de toute impureté ;
- Exécution d’un crépi d’adossement de 1,5 cm d’épaisseur, en mortier de ciment dosé à 350 kg par mètre
cube de sable d’oued fortement projeté, étalé à la truelle et rigoureusement dressé à la règle, sans lissage, le
parement devant rester rugueux ;
- Après prise, il sera exécuté une barbotine au ciment pur sur l’enduit et une barbotine dosée à 800 kg de
ciment par mètre cube de sable sur le carreau, de dimension et de couleur aux choix de l’Architecte et la
pose s’effectuera à joints larges ou serrés, droits ou coupés et d’appareillage suivant les plans de calpinage
établi par l’Architecte, garnis au ciment blanc teinté après la pose et nettoyés au cours du travail Protection
du revêtement, après masticage des joints, jusqu’à l’achèvement des travaux.
Le revêtement sera parfaitement plan, une règle de 2 m promenée en tous sens, ne fera apparaître de
différence supérieure à 2 mm. Les joints aussi bien horizontaux que verticaux seront parfaitement alignés.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
fourniture, de mise en œuvre, de coupe, de masticage des joints, de raccords, de rebouchage, de nettoyage,
de lavage, de protection et sans plus value aucune pour sur épaisseur de crépi d’adossement, petites parties,
parties courbes, coupes pour réservations de passage
des canalisations ou tous autres appareillage, incorporation de frises en carreaux différents, de pose de
porte savon ou de papier et sans supplément pour l’exécution de tous les raccords nécessaires au droit de
tous les percements, trous et scellements, lorsque ceux-ci sont exécutés après le revêtement, etc. (la
fourniture de porte savon et de distributeur de papier sont à la charge du lot plombier).
au prix N°..................60
PRIX N°62 : PLINTHE EN CARREAUX GRÈS CÈRAME BEIGE

Plinthes en carreaux gres cerame beige de 1er choix de hauteur 0,10m, Mise en œuvre suivant plans
de calepinage et d’exécution fourni par l’Architecte, la pose devra être conforme aux prescriptions
techniques et aux normes en vigueur. Elles seront réalisées de la même façon que le sol de même
nature. Ces plinthes, de 0,10 m de hauteur, et leurs arrêts supérieurs seront parfaitement rectilignes
et biseautés.
L’entrepreneur devra prendre toutes les dispositions pour que l’ouvrage terminé réponde parfaitement
aux exigences de la maîtrise d’œuvre et aux plans de détails de l’Architecte.
Si des malfaçons venaient d’être décelées, les ouvrages seront démolis et refaits aux frais de
l’entrepreneur.
Ouvrage payé au mètre linéaire pour plinthe droite ou rampante, crémaillères réellement exécutée,
quelle que soit leur hauteur jusqu'à 0,10 m sans plus-value pour petites longueurs, y compris toutes
sujétions d’exécution. Echantillons à soumettre à l’approbation de l’architecte et de l’administration, y
compris Toutes sujétions de fourniture et de pose
au prix N°..................61
PRIX N°63 : REVETEMENT SOL EN MARBRE SMAALA

Ce prix rémunère la fourniture et la pose de revêtement mur en carreaux de marbre type SMAALA. Les
plaques seront de premier choix, le dimension et calepinage suivant détails architecte.
84
Les carreaux seront de 2 cm d’épaisseur. Ils doivent être de très bonne qualité et présentant une très bonne
finition. Des échantillons seront réalisés sur un mortier de pose pour approbation. Ce prix comprend en
particulier :
 La préparation des supports (piquage, nettoyage, arrosage….)
 La forme réalisée suivant les règles de l’art avec un mortier dosé à 300 kg de ciment CPJ 45 pour un
mètre cube de sable avec stabilisateur pour une bonne tenue contre la chaleur
 La fourniture et la pose des plaques de marbre, suivant les règles de l’art
 La découpe et la finition y compris finition des extrémités sans aucune plus-value pour les façons de
coupe.
 Les joints seront ensuite colmatés et fini à la résine suivant les règles de l’art.
 La finition de surface du revêtement posé
 La protection du revêtement jusqu’à la réception.
Prix payé au mètre carré pour toutes dimensions de surface posées, sans plus-value pour petites surfaces,
faibles largeurs, compris toutes sujétions de fourniture et de pose et finition.
au prix N°..................62
PRIX N°64 : PLINTHE EN MARBRE SMAALA 1ER CHOIX

Plinthes droites en marbre Smaala de 1er choix de hauteur 0,10m, épaisseur 15 cm, Mise en œuvre
suivant plans de calepinage et d’exécution fourni par l’Architecte, la pose devra être conforme aux
prescriptions techniques et aux normes en vigueur. Elles seront réalisées de la même façon que le sol
de même nature. Ces plinthes, de 15 mm d'épaisseur et jusqu'à 0,10 m de hauteur, seront
soigneusement poncées, et leurs arrêts supérieurs seront parfaitement rectilignes et biseautés.
l’entrepreneur.
au prix N°..................63
PRIX N°65 : REVETEMENT SOL EN MARBRE NOIR KHENIFRA

Ce prix rémunère la fourniture et la pose de revêtement sol en carreaux de marbre type Noir KHENIFRA de
premier choix. Les plaques seront de premier choix, le dimension et calpinage suivant détails architecte. Les
carreaux seront de 2 cm d’épaisseur. Ils doivent être de très bonne qualité et présentant une très bonne
finition. Des échantillons seront réalisés sur lit de sable sec et sans mortier de pose pour approbation.
Ce prix comprend en particulier :
mètre cube de sable.
 La fourniture et la pose de la plaque de marbre, suivant les règles de l’art
 La découpe et la finition y compris finition des extrémités sans aucune plus-value pour les façons de
coupe.
 La finition de surface du revêtement posé
Prix payé au mètre carré pour toutes dimensions de surface posées, sans plus-value pour petites surfaces,
faibles largeurs, compris toutes sujétions de fourniture et de pose et finition.
au prix N°..................64
85
PRIX N°66 : PLINTHE EN MARBRE NOIR KHENIFRA 1ER CHOIX

Plinthes droites en marbre noir khnifra de 1er choix de hauteur 0,10m, épaisseur 15 cm, Mise en
œuvre suivant plans de calepinage et d’exécution fourni par l’Architecte, la pose devra être conforme
aux prescriptions techniques et aux normes en vigueur. Elles seront réalisées de la même façon que le
sol de même nature. Ces plinthes, de 15 mm d'épaisseur et jusqu'à 0,10 m de hauteur, seront
soigneusement poncées, et leurs arrêts supérieurs seront parfaitement rectilignes et biseautés.
l’entrepreneur.
au prix N°..................65
MARCHE EN MARBRE SMAALA ET CONTRE MARCHE EN ZELIJ BELDI
Ce prix rémunère la fourniture et la pose de plaques de marbre SMAALA lisse ou boucharde pour marches et
ZELIJ BELDI Mkecher pour contre marches. Les plaques seront de premier choix, de dimension et
calepinage suivant détails Architecte.
Ce revêtement est prévu dans les escaliers suivant le plan de repérage et indications de l’Architecte.
Les carreaux des marches seront de 3 cm d’épaisseur. Ils doivent être de très bonne qualité, identique à celle
du sol et présentant une bonne finition.
La contre marche en ZELIJ BELDI de type "Mkecher" selon le choix de l'architecte et du maitre d'ouvrage.
Les marches et contres marches doivent être posés en grandes plaques suivant le calepinage et les détails
Architecte.
Des échantillons seront réalisés sur lit de sable sec et sans mortier de pose pour approbation.
Ce prix comprend :
mètre cube de sable.
 La fourniture et la pose des marches et contre marches en marbre, suivant les règles de l’art
 La découpe et la finition y compris nez de marche, traits de scie, sans aucune plus-value pour les façons
de coupe.
 Réalisation de trais de scie soignés à la demande de l’Architecte
 La finition du revêtement posé
Prix payé au mètre linéaire de la marche pour toutes dimensions des carreaux posés, sans plus-value pour petites
surfaces, faibles largeurs, trait de scie, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose et
PRIX N°67 : MARCHE EN MARBRE SMAALA
Ouvrage payé au mètre linière

au prix N°..................66
PRIX N°68 : CONTRE MARCHE EN ZELIJ BELDI

au prix N°..................67
86
PRIX N°69 : REVETEMENT EN MARBRE ROUGE D'AGADIR

Revêtement de sols en marbre local, rouge d’Agadir de 1 er choix, Plaques de marbre de 2 cm d'épaisseur
posées suivant plans de calpinage de l'architecte. Echantillon à soumettre à l'agrément de l’architecte avant
toute exécution. Les revêtements en marbre seront réalisés comme suit :
- Nettoyage parfait de la surface à revêtir.
- Lit de pose en sable fin de 0,02 m d'épaisseur minimum et plus si nécessaire pour enrober tubages
électriques ou canalisations éventuels.
- Pose des dalles de marbre au cordeau, à bain soufflant de mortier CPJ 45. Après la finition, le lit de pose
mesurera encore au moins 0,01 m. L'adhérence des dalles au mortier devra être parfaite, le mortier refluant
dans les joints sur la moitié de la hauteur, scellant les dalles sur leurs quatre faces. Les dalles ne seront
jamais posées en contact, mais séparées par des joints de 1 ou 2 mm.
- Les joints disposés suivant les dessins de détails seront uniformes et auront la même largeur sur toute la
surface du revêtement. A cet effet, le maître d'œuvre pourrait demander la dépose des surfaces dont l'aspect
dû à l'état des joints serait trop disparate. Les joints seront faits au ciment blanc, teinté à la demande.
- Au fur et à mesure de l'avancement des travaux, la face vue sera nettoyée afin d'éviter le film de ciment. Le
coulage des joints sera fait avant le séchage du mortier de pose.
- En fin de chantier, le "fini poli brillant" sera obtenu par :
* Polissage à la pierre au plomb.
* Encaustiquage.
* Lustrage.
* Découpe pour tapis Brosse.
* Les différences de tonalité ou veine prononcées ne seront pas acceptées.
* Revêtement y compris ponçage et le lustrage pour obtenir la finition poli brillant Ouvrage métré à la
surface réelle, sans plus-value pour petites parties et faibles largeurs, déduction faite des vides et parties
non revêtues.
au prix N°..................68
PRIX N°70 : REVETEMENT FACADE EN MARBRE DE TAZA

Fourniture et pose de plaques de pierre de Taza de 2 cm d’épaisseur, finition de surface et calepinages sont
au choix de la maitrise d’œuvre.
Les plaques de pierre de Taza doivent être de même origine et d’un ton homogène avec joints parfaitement
rectilignes sans aucune déformation ni écornures.
Cette pierre de Taza de 2cm d’épaisseur sera exécutée sur une forme au mortier dosé à 250 kg de CPA par
mètre cube, de 0,05m d'épaisseur minimum et plus si nécessaire pour motifs de niveau général ou de
tubages importants.
- la pose de la pierre se fera par ciment colle type SIKALASQA ou équivalent,

- le remplissage des joints par ciment pur, teinte au choix de l’architecte. Ces joints doivent être réguliers et
rectilignes.
L'ensemble exécuté conformément au DTU et aux normes y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de
finition, conformément aux généralités du devis descriptif ci-avant et aux calepinages et directives de
l’architecte.
Echantillon à présenter avant exécution pour approbation.
Couleur et aspect au choix de l’architecte.
Ouvrage payé au mètre carré y compris plinthes, sans plus-value pour petites parties, faible largeur, seuils
ou assimilés, retombées, bandes droites de tous dessins ou dimensions, déduction faite des vides et parties
non revêtues y compris fourniture, pose, coupes, chutes, découpes, ponçages, polissages et lustrage
nécessaires. Protection des ouvrages en cours des travaux et jusqu'à la réception sans réserves
87
au prix N°..................69
PRIX N°71 : COMPTOIR D'ACCUEIL EN MARBRE GRANITE

Revêtement de sols en marbre granite de 1 er choix, Plaques de marbre de 2 cm d'épaisseur posées suivant
plans de calpinage de l'architecte. Echantillon à soumettre à l'agrément de l’architecte avant toute
exécution. Les revêtements en marbre seront réalisés comme suit :
* Encaustiquage.
* Lustrage.
* Revêtement y compris ponçage et le lustrage pour obtenir la finition poli brillant Ouvrage métré à la
surface réelle, sans plus-value pour petites parties et faibles largeurs, déduction faite des vides et parties
non revêtues.
au prix N°..................70
PRIX N°72 : REVÊTEMENT DES TABLETTES EN MARBRE NOIR GRANITE

Revêtement de paillasses de cuisines ou de tablettes de lavabos en plaques de Marbre type NOIR
granite de 20 mm d'épaisseur.
Pose au mortier dosé à 450 Kg de ciment CM 45 pour un mètre cube de sable fin.
Les angles saillants seront soit assemblés en onglet, soit chanfreinés, soit arrondis.
Compris forme de pose, découpes pour éviers et lavabos et plan de travail cuisine, ajustage, joints
coulés au ciment blanc, chutes, lustrage, et toutes sujétions. Sans plus-value pour retombées, plinthes,
ou ouvrages de petites dimensions.
au prix N°..................71
PRIX N°73:REVÊTEMENT DE LA RAMPE DES HANDICAPES EN MARBRE VOLUBILIS

BOUCHARDÉ 1ER CHOIX
Revêtement de sols en marbre volubilis bouchardé 1er choix, Plaques de marbre de 2 cm d'épaisseur posées
suivant plans de calpinage de l'architecte. Echantillon à soumettre à l'agrément du maître d'œuvre avant
toute exécution. Les revêtements en marbre seront réalisés comme suit :
88
* Encaustiquage.
* Lustrage.
* Revêtement y compris le ponçage et le lustrage pour obtenir la finition poli brillant
Ouvrage métré à la surface réelle, sans plus-value pour petites parties et faibles largeurs, déduction faite des
vides et parties non revêtues.
Echantillons à soumettre à l’approbation de l’architecte et de l’administration, y compris Toutes
sujétions de fourniture et de pose. Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes sujétions de
fourniture, pose et mise en œuvre
au prix N°..................72
PRIX N°74 REVÊTEMENT EN PIERRE TAILLÉE

Fourniture et pose de revêtement Mural en pierre taillée de Taza avec épaisseur minimale de 3cm,
dimension suivant calpinage de la Maitrise d’œuvre. Ces plaques seront fixées aux support de béton à
l’aide d’agrafes en inox réglables au minimum 4agrafes par plaque, le diamètre des chevilles ainsi que
les agrafes réglables d’importation en acier inoxydable seront déterminés après établissement des notes
de calcul à la charge de l’entreprise et approuvés par le bureau de contrôle, y compris l’établissement
des plans de calpinage d’exécution ainsi que les plans et schémas de détails mentionnant tous les
détails d’ancrage, de fixation les points singuliers ainsi que les notes de calcul à l’appui L’ensemble de
ces documents seront fournis par l’entreprise avant commencement des travaux de pose, et devront
recevoir l’approbation du bureau de contrôle, de la Maitrise d’œuvre et du BET. Pièces de fixations de
1 er choix, y compris tous les retours sur appuis en sous faces et sur les joues et toutes façons de joints
creux, bord à bord ou autres suivants plans et directives de la Maitrise d’œuvre. L’ensemble des
travaux doivent être exécutés conformément aux règles de l’art, au DTU N° 55.2, aux normes et aux
directives de la Maîtrise d’œuvre, y compris toutes sujétions de mise en œuvre, de finition, ainsi que la
mise en place des échafaudages, engins et appareils de levage, protections de menuiseries et autres.
au prix N°..................73
PRIX N°75 FOURNITUR DU GALLETS BLANC POUR PATIO ET TERRASSE
(DIAMETRE = 5cm a 12cm sur H=15cm)
Fourniture et pose Des galets roulé aux couleurs Blanc ,de diamètre variée entre 5 et 12cm et de
hauteur 15cm.non concasser .
Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes sujétions.
au prix N°..................74
FAUX PLAFONDS
89
PRIX N°76 FAUX PLAFONDS EN STAFF LISSE Y/C JOINTS CREUX ET TRAPPE DE
VISITE
Fourniture et pose de faux-plafond, vertical ou horizontal réalisé en plaques de staff lisse
suspendues, de 18 mm d'épaisseur environ avec suspentes galvanisées et enrobées de plâtre et filasse,
compris armatures éventuelles.
Les joints des plaques seront repris au plâtre blanc fin, puis il sera fait application d'une couche
supplémentaire d'enduit de finition pour une planimétrie parfaite du faux-plafonds
Les arêtes devront être parfaitement rectilignes.
Le prix remis par l'Entrepreneur devra comprendre toutes les sujétions d'exécution nécessaires,
telles que coupes, angles, façon d’arêtes, petites surfaces, fixations, façon de raccordement des parties
horizontales et verticales, raccordements aux maçonneries adjacentes, calfeutrements, passages des
canalisations, décrochements, retours, retombées, engravures, corniches, gorges arrondies ou joints
en retrait éventuel, plages etc...
Le présent prix comprendra également toutes les découpes ou réservations pour appareils ou
lustrerie quel que soit lils ou lustrerie quel que soit leprise d'air et les joints en creux.
Nota : Seules les moulures seront payées par ailleurs les retombées jusqu’à 10 cm de hauteur
sont incluses dans le présent prix.
Ouvrage payé, à la surface de faux plafonds projetée au sol, fourni et posé, y compris toutes
fournitures nécessaires et toutes sujétions d'exécution.
au prix N°..................75
PRIX N°77 FAUX PLAFOND AMSTRONG

Le faux-plafond sera minéral de 60x60cm type Amstrong avec bande périphérique en staff lisse et
joints creux conformément aux plans de calepinage.
Les bords seront de type A24, le plafond sera mis en œuvre conformément à la norme NFP 68-
203-1 et 2, référence DTU 58.1, sur un système d'ossatures T24.
L'ossature doit répondre à la réglementation incendie.
La finition sera de couleur blanche avec une parfaite pérennité d’aspect.
Les panneaux seront de dimensions 60x60 cm et 15 mm d'épaisseur.
Le plafond Artic Evolution sera de réaction au feu Euroclasse A1. Classement M0.
L'absorption acoustique sera de αw = 0.70 et la performance d'absorption acoustique par bandes
d'octaves :
 Epaisseur (15mm) Coefficient d'Absorption
125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz αw
0.30 0.60 0.70 0.65 0.80 0.70 0.70
 le coefficient de réflexion à la lumière sera de 84%.
Le plafond sera 100% stable en milieu humide, on pourra le dépoussiérer et il ne favorisera pas le
développement de micro-organismes.
Les plafonds en laine de roche Rockfon bénéficient de l'exonération de la classification
cancérogène selon la Directive Européenne 97/69/CE et font partie des produits ne pouvant être
classés quant à leur cancérogénicité pour l'homme selon le Centre International de Recherche sur
le Cancer (Groupe 3 du classement du CIRC).
L’ouvrage sera fourni, posé, y compris trappes de visites suivant les dimensions des équipements
techniques, des grilles de soufflage, de reprises et autres accessoires fournis par les entreprises
des autres lots, le remplissage en cas d’absence d’appuis sur des murs ou retombées de poutres
de l’espace vide entre le faux plafond et le plancher supérieur par une fausse poutre en plâtre et
toutes sujétions de fourniture, pose et de mise en œuvre.
au prix N°..................76
PRIX N°78 PLATRE TALOCHE

Composé d’une couche de plâtre taloché, de 1,5 cm maximum, conformément aux prescriptions du CPT
et instructions de la maîtrise d’œuvre Y compris joints creux dans enduits suivant détails, avec baguette
en bois raboté pour finition soignée, la pose de grillage pare fissure galvanisé, maille de 2 cm, fixé par
des cavaliers en bande de 0.25 en largeur et placé en recouvrement de 0.20 m de part et d'autre de toutes
les rencontres d'ouvrages en béton armé avec les cloisons simples ou les doubles cloisons, afin d'éviter
toute fissuration d'enduit due au retrait et toutes sujétions de mise en œuvre.
90
au prix N°..................77
PRIX N°79 FAUX-PLAFOND DÉCORATIF EN BOIS SCULPTÉ

Fourniture et pose de faux-plafond décoratif en bois sculpté, motif découpé au laser finition cèdre et d’autres
motifs sculptes a la main le tout sur bois massif de cèdre de 1er choix conformément aux plans de repérage et
de détails, comprenant à titre indicatif :
 une structure porteuse en bois sapin rouge avec tiges galvanisées

 cadre en bois massif de cèdre de 70x100 mm
 des montants en bois massif Acajou de 70x70 mm
 des panneaux ajourés en latté et pleins motifs Arabesques découpés au laser finition cèdre épaisseur 20
à 25 mm
 fixation spéciale en inox
 des tiges de suspension galvanisées Ø 12 mm pour la structure porteuse
 L’entreprise doit soumettre un échantillon et son mode de fixation à la Maîtrise d’œuvre avant le
commencement des travaux, sinon toute réclamation à ce sujet sera d’office rejetée et non acceptée.
l'entreprise est tenu de présenter un plan d'exécution pour approbation, une visite sera programmée à l'atelier
avant l'assemblage de l'ouvrage.
L’ensemble des travaux sera réalisé conformément aux règles de l’art, y compris toutes sujétions de
fourniture, pose et de fixations.
au prix N°..................78
PRIX N°80 PLÂTRE SCULPTÉ

Fourniture et pose d'un plâtre sculpté en motif marocain (au choix de l'architecte ), vertical ou horizontal ou
en coupole, suspendues de 20 mm d'épaisseur environ, avec suspentes galvanisées et enrobées de plâtre et
filasse, y compris armatures éventuelles.
Les joints seront repris au plâtre blanc fin, Les arrêtes devront être parfaitement rectilignes.
Compris toutes les sujétions d'exécution nécessaires, telles que coupes, angles, façon arrêtes, petites surfaces,
fixations, façon de raccordement des parties horizontales et verticales, raccordements aux maçonneries
adjacentes, calfeutrements, passage des canalisations, décrochements, retours, retombées, gorges arrondies
ou joints en retrait. Compris également toutes les découpes ou réservations pour appareils ou lustrerie quel
que soit le nombre, les fentes de reprise d'air et les
joints creux.
e tout réaliser suivant détails et prescription des Architectes.
Un échantillon à soumettre à l’architecte pour approbation avant le début des travaux.
au prix N°..................79
LOTS 4 : MENUISERIE BOIS - ALUMINUIM ET METALIQUE
91
MENUISERIE EN BOIS :
Nota :
Avant toute pose d'éléments en menuiserie les échantillons devront être soumis à l'approbation du maître de
l'ouvrage et de la maîtrise d'œuvre. La réalisation sera faite selon détail plan de menuiserie.
L’entrepreneur est tenu de procéder à la vérification de la conformité des plans au descriptif de chaque article. En
cas de non-conformité, c’est le plan de détail de l’architecte qui primera sur son descriptif sans aucune
contestation et indemnité de sa part.
Les dimensions sont données à titre indicatif, les côtes réelles seront relevées sur place après exécution du gros
œuvre. Les différences ne seront que de très faibles importances, le prix de chaque ouvrage.
Les dimensions des éléments constituants les ouvrages indiquées au niveau du présent CPS, sont données à titre
indicatif, l’entreprise doit indiquer les dimensions adéquats sur ses plans d’exécution et les justifier par des notes
de calcul.
Toute la menuiserie bois sera de 1er choix.
Mode de règlement
Les situations provisoires seront établies comme suit :
Faux cadre Cadre +
Désignation Ouvrant Quincaillerie
chambranle
Porte isoplane 10% 30% 45% 15%
Porte à lame 10% 25% 50% 15%
Porte ou fenêtre partie vitrée 10% 35% 35% 20%
GENERALITES
- Les plans et détails fournis par l’Architecte seront exécutés suivant les règles de l’art.
- Toutes les menuiseries seront exécutées suivant plans et les indications de l’Architecte.
- L’Entrepreneur devra fournir avant approvisionnement, une liste complète comportant toutes indications
sur la marque, la qualité, la provenance des matériaux et matériels qu’il compte utiliser, ainsi qu’un
échantillonnage correspondant à cette liste et disposé au chantier jusqu’à la réception des travaux.
- Ces échantillons seront soumis à un agrément de l’Architecte et du laboratoire avant la mise en œuvre.
- Les frais d’essais des matériaux seront à la charge de l’Entrepreneur.
- Le bois devra être de la meilleure qualité sec et sans défaut. Un échantillon devra être approuvé par un
laboratoire agréé, les quincailleries seront de marque Bricard, Vachette ou équivalent: Pattes à
scellement, paumelles, serrure avec canon, butoir en caoutchouc, poignées avec plaques de propreté
(échantillons à faire approuver). Ces quincailleries seront de première qualité et de modèle le plus récent
et devront être complètes.
- Toutes les quincailleries retenues en menuiserie bois devront être présentés sur des panneaux et exposés
dans les locaux de chantier en permanence jusqu’à la réception des travaux.
- Tous les types de fenêtres, portes, placards, châssis, grilles…un échantillon sera présenté pour
approbation, l’échantillon accepté sera également exposé dans les locaux du chantier jusqu’à la fin des
travaux.
- Tout ouvrage ou partie d’ouvrage qui présente des vises de construction ou défaut dans la qualité du bois
sera refusé et refait.
- En cas de peinture sur les menuiseries, toutes les menuiseries seront livrées sans peintures, elles recevront
deux couches de protection à l’huile de lin avant la pose.
- Au cas où l’Entrepreneur constaterait des omissions dans les détails, il devra en avertir, faute de quoi sa
responsabilité restera entière.
- Il ne sera pas toléré de fabrication artisanale sur le chantier.
- N.B : compris dans les prix des menuiseries
- les différents scellements dans béton ou maçonnerie avec bonne finition des enduits.
- Fourniture et pose de menuiserie bois et métallique y compris accessoires, quincaillerie.
- Fourniture et pose de tous types de vitrerie de différentes épaisseurs sur la menuiserie en bois (de même
que pour le métal et menuiserie aluminium).
92
- Fourniture et travaux de peinture sur bois et métal selon choix du maître d’ouvrage et d’architecte, avec
deux couches anticorrosion pour les éléments métalliques.
- La fourniture et pose de faux cadres adéquats à la menuiserie sous aval de l’architecte et maître
d’ouvrage.
- La fourniture et la pose de faux cadres selon détails architecte.
- Toute la menuiserie bois recevra du vernis, de la peinture glycérophtalique sur bois ou métal
comme suit et seront compris dans le prix de la menuiserie :
VERNIS :
 Ponçage et époussetage très soigné de toutes les surfaces à vernir.
 Vernis mat ou brillant.
 Application d’une première couche de verni Astral ou similaire diluée à 10%.
 Après 24 heures ponçage léger des surfaces.
 Application d’une deuxième couche de vernis ASTRAL ou similaire sans dilution.
 Après 24 heures ponçage légère des surfaces.
 Application d’une troisième couche de vernis ASTRAL ou similaire sans dilution.
 Après 24 heures ponçage léger des surfaces.
 Application d’une quatrième couche de vernis ASTRAL ou similaire sans dilution.
 L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art aux prescriptions du D.TU. 59.1, y
compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Pour les portes des salles d’eau recevront un vernis marin.
PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIE BOIS
Peinture GLYCEROPHTALIQUE laquée type ASTRAL ou équivalent, exécutée comme suit :

Ponçage, décapage et dégraissage
Imprégnation constituée par une couche FORMOPRIM, diluée à cinq pour cent d’eau passée à la brosse.
Enduit constitué par un ratissage au couteau de deux couches croisées d’un enduit STOPASTRAL.
Ponçage de l’enduit
Application d’une couche GLYCEROPHTALIQUE laquée type ASTRAL V 779 pure ou équivalent, non diluée,
croisée, passée à la brosse.
Application d’une deuxième couche GLYCEROPHTALIQUE laquée type ASTRAL ou équivalent.
PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIE METALLIQUE

Les menuiseries métalliques, pleines, grillagées, les grilles, main courante et garde-corps métallique recevront
une peinture GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE, exécutée comme suit avec teinte à soumettre pour approbation
à la maîtrise d’œuvre :
- Brossage énergique à la brosse métallique et ponçage à la toile émerie, le métal doit être parfaitement
décalaminé, dérouillé et dégraissé.
- Après 24h applications d’une seconde couche de plombium V768 ou équivalent
- Application de deux couches croisées de « celluc 109 » ou équivalent, pures à 24 heures d’intervalle
MENUISERIE BOIS
PRIX N°81 FOURNITURE ET POSE DE PORTE COUPE FEU 1/2 H AVEC FERME PORTE
Fourniture et pose d’une porte coupe-feu 1heure en bois finition Acajou de 1ere choix, avec un ou deux
ouvrants à la française, exécutée de manière telle qu’elle conserve ses propriétés principales, tout en étant
apte, en cas d’incendie à conserver le rôle qui lui est dévolu et à s’opposer à l’extension du feu pendant une
durée de une (1) heure, conformément aux règles de l’art, aux règlements en vigueur, aux plans et détails
architecte, et aux instructions de la maîtrise d’œuvre.
Il sera requis pour ces portes les certificats d’essais conformément à la réglementation en vigueur à savoir,
résistance mécanique, étanchéité aux flammes et non émission de gaz inflammable hors de la surface non
exposée au feu, isolation thermique.
93
A cet effet, les portes doivent satisfaire aux conditions d'agrément données dans le règlement H/I 16 et la
règle APSAD R16. En particulier, les portes doivent présenter un degré coupe-feu d’une (1) heure. Le
modèle de porte doit avoir un procès-verbal par un laboratoire agrée, garantissant son degré de résistance au
feu.
Ces portes doivent être muni de tout accessoire nécessaire ( ventouses ou autre ) permettant son
asservissement au système de détection d’incendie
Constituée principalement de :
 Faux cadre en Sapin rouge de 100 x 30mm y compris pattes à scellement par clous croisés de 150 mm
 Cadre dormant en Sapin rouge de 100 x 40 mm avec feuillure scellé sur le pré-cadre par vis en acier
zingué avec rebouchage par bois de même nature.
 Ouvrant isoplane finition Acajou : Cadre périphérique en Sapin rouge de 100x30mm, comprenant trois
traverses intermédiaires en Sapin rouge de 100x30mm également pour renforcer l’ouvrant créant ainsi quatre
compartiments qui seront remplis en particules type PANOCEMA IGNIFUGE (densité 650kg/m3) ,le tout
recouvert d’un contreplaqué OKOUME de 5mm d’épaisseur sur les deux faces, collé solidement à la presse.
 Alaise de 40x25mm en Sapin rouge sur les 4 chants.
 Chambranles en Sapin rouge de 100 x 10mm sur les deux faces.
Quincaillerie de marque BRICARD / JPM ou équivalent
(Modèle à présenter pour approbation de l’Architecte)
 4 Paumelles (par ouvrant) en inox série renforcée, de dimension minimale de 140 x 60 x 13 mm.
L'assemblage par 4 vis F4/25 ou F4/35 par paumelle.
 Serrure de sûreté 3 points à canon fonctionnant sur organigramme.
 Barre anti panique à l’intérieur, béquille à l’extérieur.
 1 ferme porte intérieure hydraulique adaptée au poids de la porte DORMA ou équivalent.
 L’étanchéité en feuillure sera assurée par joint intumescent à fort coefficient de dilatation sur chant du
vantail avec support inox.
 1 butoir en caoutchouc au sol avec tige en laiton
Prix payé au mètre carre de la porte non développé, fourni, posé et accepté y compris toutes sujétion
au prix N°..................80
PRIX N°82 FOURNITURE ET POSE DE PORTE EN BOIS MASSIF SCULPTE
Fourniture et pose de porte pleine en bois Cèdre massif sculpté de 1er choix, style tastir, avec une partie fixe,
et une partie ouvrante a la française à 2 vantaux de (2.40x4.10), réalisé selon les indications de la maîtrise
d’œuvre comprenant:
 faux cadre en acier galvanisé en tôle 4x100mm avec des tiges de scellement robustes tous les 600mm.
 cadre en tube de 100x50x3.2mm à souder sur le faux cadre
 chaque ouvrant est formé des pièces suivantes :
 cadre en UAP100mm.
 cadre en bois de cèdre massifs de 80 x100mm assemblées par tenon et mortaises ou faux tenons.
 deux montants de 80x100
 8 traverses de 80x100m
 Remplissage en panneaux de bois massif de 25mm d’épaisseur rainés et bouvetés ou avec fausses
languettes.
 un panneau en Ktib de cèdre de 20mmx15mm style tastir sur les deux côtés, motif et couleur au choix de
l’architecte.
 Fer plat de couvre joint entre cadre dormant et cadre de l’ouvrant.
 Y compris peinture pour métal en trois couches après ponçage et application de l’antirouille et
traitement du bois avec l’huile de lin et xylophène, protection par un vernis mat transparent (Mchamaa) .
 Partie fixe de même nature.
Quincaillerie.
 Equerres de renfort en fer forgé aux angles intérieurs et extérieurs.
94
 2 verrous robustes diamètre 40 mm en fer forgé, horizontaux.

 1 verrous de sol vertical avec sa loge en acier tubulaire diamètre 50 mm ancré dans le sol.
 5 paumelles en acier forgé, robustes par ouvrant.
 4 paumelles en acier forgé pour petite porte.
 Heurtoirs traditionnels en fer forgé.
 pentures traditionnelles robustes en cuivre.
 pivot de porte cochère sur crapaudines.
 1 loqueteau fermant de l’intérieur.
 2 poignées de tirage traditionnelles en cuivre.
 1 butoir mural robuste en acier.
 Clous d’ornement artisanaux à tête bombée, en fer forgé.
 Serrures robustes à canon pour porte, de type Bricard ou équivalent avec clefs par serrure.
 protection de la base du portail en tôle de cuivre e= 4 : 10ème mm
Fourniture et pose d'un encadrement autour de la porte, en plaquage MDF (le même descriptif que le
revêtement de mur en panneaux de fibres a densité moyenne MDF), avec une bande décorative en contre-
plaqués Acajou de 1ere choix de 10 mm d'épaisseur, motif découpé au lazer qui fait le tour de l'encadrement :
 dimension de l'encadrement en MDF : H= 6.40m, L=4.30
 largeur de la bande en MDF =0.95m
 épaisseur de la bande en MDF =10cm, avec un joint creux de 5cmx10cm en MDF entre l'encadrement et
le mur.
 largeur bande décorative en contre-plaqués Acajou = 0.15m
 la bande décorative sera logée dans une niche de la même finition que l’encadrement, de 15 cm de
largeur et 5 cm de profondeur.
l'entreprise est tenu de présenter un plan d'exécution pour approbation, une visite sera programmée à l'atelier
avant l'assemblage de l'ouvrage.
Y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, tout accessoire et toute quincaillerie

Exécution conforme au détail de l'architecte et suivant les indication du maitre d'ouvrage, Surface Projeté sur
un plan Vertical.
Prix payé au mètre carré, fourni, posé et accepté y compris toute sujétion
au prix N°..................81
PRIX N°83 F.ET P. DE PORTE CAPITONNEE A DEUX FACES
Porte en bois rouge 1er choix épaisseur 42mm 1er choix hors cadre à Un ou Deux vantaux ouvrants à la
française (voir détail architecte),
Faux cadres en en bois rouge 1er choix 35mm sur toute la largeur
Cadre dormant de 40 x 100 en en bois acajou 1er choix
Ouvrant à encadrement périphérique et traverse de 100 x 41 mm et deux faces en contreplaqué Okouméde7
mm collé sur réseaux alvéolaires en lattés occupant 75% et 25% de vide formant un nid d’abeilles
Chambranle mouluré de 70 x 35 mm en en bois acajou
Quincaillerie : échantillons à faire approuver par l’architecte
8 pattes à scellement
4 paumelles électriques type Monier ou similaire par ouvrant
Serrure à mortaiser à canon triple tours type Monier ou similaire
Arrêts de portes 1er choix
Buttoirs en néoprène à axe en laiton
Capitonnage en cuir des deux faces, échantillon à faire agréer par l’architecte
Ouvrage payé au mètre carré, compris toutes sujétions
95
au prix N°..................82
PRIX N°84 F. ET P. DE PORTE ISOPLANE A 1 VANTAIL
Ce prix rémunère la fourniture et pose d'une porte iso plane finition Acajou de 1ere choix à un vantail,
ouvrant à la française suivant détails architecte.
Cet article concerne les bureaux, les circulations et divers locaux, suivant indication du plan de repérage
Architecte.
Ce prix comprend :
 La fourniture de pré-cadre en bois sapin rouge 1ere choix, de 30 X 100 mm y compris pattes à
scellement par clous croisés de 100 mm de longueur tous les 1 mètre, peinture de protection fongicide et
insecticide avant pose.
 Après la pose, il sera dû par l'entrepreneur du présent lot, une révision complète et minutieuse de la
couche de protection pour rattraper les éraflures et les dégradations provenant du transport ou de mise en
œuvre de pré cadre. La pose du pré-cadre est à la charge du lot gros œuvre.
 Cadre massif en bois Acajou de 40 x100mm, vissé sur le pré-cadre par des vise inoxydable,
 Isolation en mousse polyuréthane entre cadre et pré-cadre et entre pré-cadre et maçonnerie,
 Chambranles en bois massif Acajou de 70 x 15 mm exécutées sur les deux faces de la porte suivant
détail Architecte.
 Ouvrant de 40 mm d’épaisseur constitué d’un remplissage de panneaux en aggloméré pleine haute
densité ou en traverses et montant en sapin rouge, habillé sur les deux faces en placage bois Acajou de 5 mm
d’épaisseur y compris joints creux et motif décoratif traditionnel sculpté sur les deux faces du vantail le long
de sa hauteur, suivant détails et désignations Architecte
 La partie de la porte qui va recevoir la sculpture du motif décoratif doit être renforcée pour qu’elle ne
soit pas une zone de faiblesse du vantail.
 Les alèses en Acajou massif de 40x25 mm encadrant le vantail suivant détail architecte.
 Le lambrissage des embrasures supérieur a 10 cm de manière a les recouvrir entièrement en bois de
même essence que le cadre et de faire en sorte que la chambranle soit sur la façade extérieur du mur.
 Traitement de l’ensemble par vernis marin mat en couches suffisantes et suivant les règles de l’art
 Echantillon de porte complète à présenter pour approbation
 Quincaillerie et accessoires au choix de l’Architecte comprenant :
o 4 Paumelles apparentes par vantail, en Inox 304, dimensions suivants poids de la porte
o 1 serrure de sûreté à canon (avec canon et clés), coffre en acier verni, pêne dormant nickelé, pêne ½ tour
réversible nickelé, têtière en inox 304, Axe 50/ entraxe 70mm, fouillot carré de 7 mm et réservation pour
cylindre à profil européen..
o Cylindre 5 goupilles 60 mm (30x30) nickel satiné.
o 1 butoir en inox massif 304 par vantail.
o Verrous à mortaiser en laiton, pour vantail fixe
o joint périphérique iso phonique.
o 1 plaque de propreté sur poigné en inox ou en aluminium brossé suivant indications architecte
o Les poignets de style noble au choix de l’Architecte (En inox ou bronze)
Ouvrage à réaliser conformément aux indications de l’Architecte, aspect et finition au choix de la maitrise
d’œuvre et Maitre d’ouvrage..
Prix payé au mètre carré, fourni, posé et accepté y compris toutes sujétions.
au prix N°..................83
PRIX N°85 F. ET P. DE PORTE ISOPLANE A 2 VANTAUX

Ce prix rémunère la fourniture et pose d'une porte iso plane finition Acajou de 1ere choix à deux vantaux,
ouvrant à la française suivant détails architecte.
Cet article concerne les bureaux, les circulations et divers locaux, suivant indication du plan de repérage
Architecte.
Ce prix comprend :
96
 La fourniture de pré-cadre en bois sapin rouge 1ere choix, de 30 X 100 mm y compris pattes à
scellement par clous croisés de 100 mm de longueur tous les 1 mètre, peinture de protection fongicide et
insecticide avant pose.
 Après la pose, il sera dû par l'entrepreneur du présent lot, une révision complète et minutieuse de la
couche de protection pour rattraper les éraflures et les dégradations provenant du transport ou de mise en
œuvre de pré cadre. La pose du pré-cadre est à la charge du lot gros œuvre.
 Cadre massif en bois Acajou de 40 x100mm, vissé sur le pré-cadre par des vise inoxydable,
 Isolation en mousse polyuréthane entre cadre et pré-cadre et entre pré-cadre et maçonnerie,
 Chambranles en bois massif Acajou de 70 x 15 mm exécutées sur les deux faces de la porte suivant
détail Architecte.
 Ouvrant de 40 mm d’épaisseur constitué d’un remplissage de panneaux en aggloméré pleine haute
densité ou en traverses et montant en sapin rouge, habillé sur les deux faces en placage bois Acajou de 5 mm
d’épaisseur y compris joints creux et motif décoratif traditionnel sculpté sur les deux faces du vantail le long
de sa hauteur, suivant détails et désignations Architecte
 La partie de la porte qui va recevoir la sculpture du motif décoratif doit être renforcée pour qu’elle ne
soit pas une zone de faiblesse du vantail.
 Les alèses en Acajou massif de 40x25 mm encadrant le vantail suivant détail architecte.
 Le lambrissage des embrasures supérieur a 10 cm de manière a les recouvrir entièrement en bois de
même essence que le cadre et de faire en sorte que la chambranle soit sur la façade extérieur du mur.
 Traitement de l’ensemble par vernis marin mat en couches suffisantes et suivant les règles de l’art
 Echantillon de porte complète à présenter pour approbation
 Quincaillerie et accessoires au choix de l’Architecte comprenant :
o 4 Paumelles apparentes par vantail, en Inox 304, dimensions suivants poids de la porte
o 1 serrure de sûreté à canon (avec canon et clés), coffre en acier verni, pêne dormant nickelé, pêne ½ tour
réversible nickelé, têtière en inox 304, Axe 50/ entraxe 70mm, fouillot carré de 7 mm et réservation pour
cylindre à profil européen..
o Cylindre 5 goupilles 60 mm (30x30) nickel satiné.
o 1 butoir en inox massif 304 par vantail.
o Verrous à mortaiser en laiton, pour vantail fixe
o joint périphérique iso phonique.
o 1 plaque de propreté sur poigné en inox ou en aluminium brossé suivant indications architecte
o Les poignets de style noble au choix de l’Architecte (En inox ou bronze)
Ouvrage à réaliser conformément aux indications de l’Architecte, aspect et finition au choix de la maitrise
d’œuvre et Maitre d’ouvrage..
au prix N°..................84
PRIX N°86 REVETEMENT EN PANNEAUX DE FIBRES A DENSITE MOYENNE MDF

Fourniture et pose de panneautage horizontal ou vertical, en bois en MDF de 10 mm avec un placage en
feuille de bois Acajou, accroché sur échelles en bois dur. La pose se fera par fixation sur des tasseaux en
bois de section 40 x 20 mm vissés à la verticale sur le mur ou le poteau et espacés à l’aide de clips
d’assemblage. Le tout suivant directives de l’architecte.
Ainsi, le prix comprend :
 Placage en feuille de bois Acajou sur panneaux de fibres à densité moyenne MDF.
 Supports exécutés par un encadrement en bois.
 Calepinage : les joints seront exécutés en vertical suivant détail architecte.
 Vide entre le revêtement et le support.
 Classement au feu M3.
 Réservations pour interrupteurs, prises et appliques.
L'entreprise est tenue avant le commencement des travaux, de présenter les échantillons demandés pour
approbation. L’ensemble sera payé au mètre carré suivant détail de l’architecte, y compris toutes sujétions de
au prix N°..................85
97
PRIX N°87 HABILLAGE ESTRADE MAGISTRATS EN BOIS DE CÈDRE SCULPTE

Fourniture, pose, et scellement d’habillage des estrade magistrad en bois de cédre sculpté de premier qualité
échantillon à approuver par l’architecte , y compris fixation et vernis,
L’ensemble exécuté conformément aux plans, détails et instructions de l’architecte, et aux règles de l’art, y
compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
au prix N°..................86
PRIX N°88 CLAUSTRAT EN BOIS CHÉNE AJOURÉ (MOUCHARABIEH)

Ce prix rémunère la fourniture et pose des claustras en bois chêne ajouré (moucharabié) suivant détail et
choix d’architecte y compris 4 couches de vernis marin et toutes accessoire pour fixation et toute sujétion
L’ensemble sera exécuté suivant le détail et les directives de l’architecte.
au prix N°..................87
MENUISERIE ALUMINIUM :
N.B/ :
- L’attention de l’entreprise est attirée sur le fait qu’avant toute Exécution, elle devra présenter des
prospectus ou des catalogues pour l’accord de l’architecte .
Généralités : Toutes les menuiseries Aluminium seront de la gamme PROFIL SYSTEME marque
SEPALUMIC ou similaire et devront obligatoirement être posées par un poseur agréé. Les matériaux
aluminium, (tôle, profilé, quincailleries et serrureries) seront de première qualité et répondront aux
prescriptions édictées dans le R.E.E.F. par l’association française de normalisation (AFNOR) et de l’EWA.
Les dessins de principe seront fournis par l’architecte.
Les dimensions portées sur les plans sont celles de travaux complètement terminés, l’entrepreneur sera tenu
de vérifier les cotes et les niveaux.
Au cas où l’entrepreneur constaterait des omissions ou des anomalies dans ces détails, il devra en avertir
l’architecte et obtenir son agrément avant d’adopter une solution différente.
Les dessins de détails d’exécution seront établis par l’entrepreneur et soumis à l’agrément de l’architecte et
du bureau de contrôle.
Les scellements devront faire l’objet d’une étude particulière pour tenir compte des structures qui doivent
recevoir ces menuiseries.
L’entrepreneur fournira à l’appui de son offre, les schémas et notices permettant d’apprécier la qualité de
fabrication des matériaux proposés.
Les menuiseries seront de couleur au choix de l’Architecte et exécutées selon les normes. Tous les
accessoires visibles seront du même ton que la menuiserie. Les prix unitaires comprendront : les cadres
dormants et les vantaux en profilés aluminium, toutes les quincailleries et serrureries de condamnation, les
par closes à clips, les joints Néoprène pour vitrage, les couvres joints, les brosses et joints d'étanchéité, les
rejets d'eau, les profilés et façon de trou pour l'évacuation des eaux de condensation, les vitrages, etc.., ainsi
que coupes, chutes, mise en œuvre, façon, transport, montage provisoire, montage définitif, mise en place,
réglage, calage, ajustage, échafaudage à toutes hauteurs, frais d'épreuve et toutes autres sujétions. Les
profilés de menuiseries devront recouvrir les prés cadres de sorte que ces derniers ne soient jamais visibles.
Les prés cadres devront répondre à trois contraintes principales :
- permettre le rattrapage des tolérances admissibles par le gros œuvre (normes N.P.01.101)
- assurer l’étanchéité entre les dormants et le gros œuvre
- faciliter la mise en place des menuiseries permettant un réglage et une étanchéité conformes aux règles de
l’art.
Les échantillonnages des articles de quincaillerie, de profilés acier et aluminium et de vitrage devront être
présentés à l’agrément de l ‘Architecte et de la Maîtrise d’Ouvrage.
PRIX N°89 STORES

Store enrouleur tamisant uni, réglable par mécanisme automatique.
98
 Réglable en hauteur par un mécanisme automatique d'une excellente fiabilité. Remontée contrôlée et
silencieuse, vitesse réglable par mollette.
 Largeur et hauteur adaptable par une simple découpe.
 Facile à installer grâce au profil de montage système “fix-clic”.
 Opacité : Tamisant
 Matière : 100% POLYESTER
 Système d'arrêt : Mécanisme automatique
Fiche technique et échantillon à présenter pour approbation
Ouvrage payé au mètre carré , fourni et posé y compris ajustage, finitions et toutes sujétions d'exécution et de
mise en œuvre suivant détails architecte
au prix N°..................88
PRIX N°90 FOURNITURE ET POSE DE PORTE FENETRE VITREE EN ALUMINIUM
PROFILES
Les profilés de dormant et d’ouvrant devront être tubulaires, et de sections calculées pour résister aux
diverses sollicitations dues à la situation du chantier, au nombre de passages journaliers, ainsi qu’aux
dimensions des ouvrages. Pour assurer leurs fonctions de tenue et de rigidité, l’épaisseur minimale requise
pour ces profilés sera de 53,5 mm.
ESTHETIQUE
Que ce soit de l’extérieur ou de l’intérieur, les portes devront présenter des formes planes, avec dormant et
ouvrant alignés.
Pour ce qui est des parcloses, l’architecte souhaite avoir le choix entre différents styles, tels que mouluré,
arrondi, ou tout simplement droit à angle vif. Les faces vues maximales seront de :
– 149 mm en périphérie de la menuiserie
– 178 mm pour un battement de central de portes à deux vantaux
FABRICATION
Les profilés seront assemblés en coupes d’onglet par l’intermédiaire d’équerres en alliage d’aluminium
insérées dans les tubulures. La fixation des équerres sera laissée au choix du fabricant, qui pourra opter
pour un sertissage, un goupillage, ou un mécanisme à plots ; dans tous les cas, le système devra assurer un
auto-serrage des coupes. Les équerres seront soit collées avec un adhésif époxy à 2 composants, et étanchées
par un mastic fluide à base de polymères acryliques (type Microgutta ou Smalljoint), soit étanchées-collées
avec un mastic polyuréthane élastomère 1ère catégorie (type Ordoflex 42).
VITRAGE
Le vitrage, d’une épaisseur maximale de 36 mm sera maintenu par des parcloses à clipper de forme
moulurées ou droite, aux choix de l’architecte. L’étanchéité entre cadre aluminium et vitrage sera assurée
par des joints en EPDM (éthylène-propylène-diène-monomère).
ETANCHEITE
Pour assurer une étanchéité parfaite, les portes devront être équipées de 2 joints entre dormant et ouvrant.
Ces joints seront mis en compression lors de la fermeture du cadre ouvrant.
Les lumières de drainage devront être équipés de déflecteurs à clapets anti-refoulement.
POSE
Elle sera réalisée conformément aux plans architecte, soit :
En neuf : par la fixation sur le dormant de profilés spéciaux permettant l’adaptation du cadre aux épaisseurs
d’isolation souhaitées (tapées en montants et traverse haute) et de couvre-joints pour la finition intérieure
(dimensions et styles à proposer).
En rénovation : pose et réglages facilités par l’incorporation de vérins dans les dormants, habillages
extérieurs réalisés à la demande, couvre-joints pour la finition intérieure (dimensions et styles à proposer).
Particularités
La variante sera approuvée par la maitrise d’œuvre
FERRAGE
99
Le ferrage sera assuré par des paumelles à deux bras acceptant un poids maxi de 90 kg par vantail (avec 3
paumelles). Ces paumelles devront être en aluminium avec axe en inox, et seront fixées aux cadres par vis et
contre-plaques permettant leurs réglages.
Le ferrage sera assuré par des paumelles à trois bras acceptant un poids maxi de 120 kg par vantail (avec 3
paumelles). Ces paumelles devront être en aluminium avec axe en inox, et seront fixées aux cadres par vis et
contre-plaques permettant leurs réglages.
VERROUILLAGE
Sur le vantail de service
Le verrouillage sera assuré par une serrure à mortaiser à 1 (ou 3) point(s) de condamnation, avec pêne(s)
basculant(s) et demi-tour, équipée d’un cylindre de type européen en laiton nickelé avec rosette de finition.
Cas des serrures anti-panique : Le verrouillage sera assuré par une serrure anti-panique à 2 points de
condamnation haut et bas, avec pênes rétractables et barre de poussée horizontale.
MANŒUVRE
Cas des serrures à mortaiser, à relevage et électrique
La manœuvre s’effectuera par béquille double en aluminium, à fixations invisibles et ressort de rappel
(Sépalumic réf. 40356). Ces poignées seront de teinte : au choix de l’architecte.
Cas des serrures à rouleau

La manœuvre s’effectuera par poignée de tirage double en aluminium, à fixations invisibles (Sépalumic réf.
92140). Ces poignées seront de teinte : au choix de l’architecte.
Cas des serrures anti-panique
La manœuvre s’effectuera par barre de poussée en aluminium. Ces barres seront de teinte : au choix de
l’architecte.
Option : De l’extérieur, la manœuvre s’effectuera à l’aide d’une béquille spécifique avec demi-cylindre
incorporé. Cette béquille sera de teinte : au choix de l’architecte.
FINITION
Compte-tenu de l’aspect recherché par l’architecte, son choix s’est porté sur une finition :
– Anodisée garantie par les labels QUALANOD et EWAA-EURAS classe 20 microns, teinte : au choix de
l’architecte.
– Thermo-laquée garantie par les labels QUALICOAT et QUALIMARINE, teinte RAL : au choix de
l’architecte.
Y compris toutes Sujétions de fourniture, de protection, de nettoyage de vitrage de tous accessoires de pose et
toutes
sujétions de fourniture et de pose, sujétion ouvrage payé au mètre carré,
au prix N°..................89
PRIX N°91 FOURNITURE ET POSE DE FENETRE ET CHASSIS VITREE EN ALUMINIUM

Elles seront réalisées en série MASAI 212 de la gamme Profils Systèmes ou similaires.
PROFILES
Les profilés de dormant et d’ouvrant devront être tubulaires, et de sections calculées pour résister aux
diverses sollicitations dues à la situation du chantier, ainsi qu’aux dimensions des ouvrages. Pour assurer
leurs fonctions de tenue et de rigidité, notamment au moment de la manœuvre, l’épaisseur minimale
requise pour les profilés d’ouvrants sera de 33 mm, et pourra aller jusqu’à 78 mm pour les montants
renforcés. La traverse basse possèdera des chemins de roulement dont le matériau sera laissé au choix de
l’architecte : inox, aluminium, ou polyamide.
ESTHETIQUE
Que ce soit de l’extérieur, ou de l’intérieur, les menuiseries devront présenter des formes légèrement
galbées. Les faces vues maximales seront de :
– 78 mm en montants latéraux de la menuiserie (dormant + ouvrant)
– 41 mm pour un montant central d’ouvrant
– 61 ou 134 mm pour un montant ou une traverse intermédiaire d’ouvrant
FABRICATION
100
En ce qui concerne les dormants, les profilés seront assemblés en coupe d’onglet par l’intermédiaire
d’équerres en alliage d’aluminium insérées dans les tubulures. La fixation des équerres sera laissée au choix
du fabricant, qui pourra opter pour un sertissage, un goupillage, ou un mécanisme à plots ; dans tous les
cas, le système devra assurer un auto-serrage des coupes. Ces équerres seront soit collées avec un adhésif
époxy à 2 composants, et étanchées par un mastic fluide à base de polymères acryliques (type Microgutta ou
Smalljoint), soit étanchées-collées avec un mastic polyuréthane élastomère 1ère catégorie (type Ordoflex 42).
Pour les ouvrants, l’assemblage se fera en coupe droite, avec pénétration des traverses dans les montants, et
fixation par vis en inox.
VITRAGE
Le vitrage, d’une épaisseur maximale de 24 mm, sera maintenu par montage en portefeuille dans les profilés
d’ouvrants. L’étanchéité entre cadre aluminium et vitrage sera assurée par des joints en EPDM (éthylène-
propylène-diène-monomère).
ÉTANCHÉITÉ
Pour assurer une étanchéité parfaite, les menuiseries devront être équipées de joints brosses type «Hi Fin»
entre ouvrants et dormants (en option, il pourra être proposé des joints en EPDM dit « glissants »). La
continuité de l’étanchéité au droit des montants d’ouvrants centraux (haut et bas) devra être assurée par des
pièces spéciales appelées « brosses d’étanchéité ». Le drainage des eaux d’infiltration devra se faire, soit en
direct (vantaux de service), soit en passant par la tubulure de la traverse basse (vantaux semi-fixes): dans ce
dernier cas, les trous de drainage devront être équipés de clapets anti-refoulement, et les lumières
d’évacuation de déflecteurs.
VERROUILLAGE
Le verrouillage sera assuré par un ensemble constitué d’un bloc serrure et de pièces coulissant dans une
rainure des montants d’ouvrant, équipées de crochets de condamnation, et de gâches montées en opposition
sur le dormant. Ce mécanisme devra comporter au minimum deux points d’accrochage par vantail pour les
fenêtres, et trois points pour les portes-fenêtres. Toutes ces pièces devront être en aluminium ou en inox, et
donc non corrodables. De plus, elles seront réglables, pour permettre un ajustement optimal. Un mécanisme
anti-fausse manœuvre devra être intégré au bloc serrure, de manière à éviter la détérioration des pênes et
des gâches lors de la fermeture.
FERRAGE
Le ferrage sera assuré par des galets doubles sur roulements à aiguilles en inox. Ces galets devront être
réglables, pour permettre de compenser les tolérances de pose. Chaque vantail devra être équipé de cavalier
empêchant son dégondage en position fermé.
POSE
Elle sera réalisée conformément aux plans architecte, soit :
En neuf : par la fixation sur le dormant de profilés spéciaux permettant l’adaptation du cadre aux épaisseurs
d’isolation souhaitées (tapées en montants et traverse haute, bavettes en partie basse) et de couvre-joints
pour la finition intérieure (dimensions et styles à proposer).
En rénovation : pose et réglages facilités par l’incorporation de vérins dans les dormants, habillages
extérieurs réalisés à la demande, couvre-joints pour la finition intérieure (dimensions et styles à proposer).
Particularités
Variante a approuvé par la maitrise d’œuvre
Systèmes de manœuvre pour coulissants série 2600
MANŒUVRE
La manœuvre s’effectuera par, à l’intérieur, des poignées en aluminium ouverte à loquet, avec fixations
invisibles (Sépalumic réf.: 26098).
FINITION
Compte-tenu de l’aspect recherché par l’architecte, son choix s’est porté sur une finition :
– Anodisée garantie par les labels QUALANOD et EWAA-EURAS classe 20 microns, teinte : Au choix de
l’architecte.
– Thermo laquée garantie par les labels QUALICOAT et QUALIMARINE, teinte RAL : Au choix de
l’architecte.
101
Y compris toutes sujétions de protection, de faux cadres, de nettoyage et tous accessoires de pose Ouvrage
payé pour l’ensemble à l’unité y compris toutes sujétions de vitrage, de fournitures, de pose et touts
accessoire.
sujétions de fourniture et de pose, ouvrage payé, au mètre carré
au prix N°..................90
PRIX N°92 PLAQUES SIGNALETIQUES MURALES EN PLEXIGLAS AVEC ECRITURE EN

ARABE ET FRANÇAISE
Fourniture et mise en place d'une plaque en plexiglas ou en inox de forme carre, rectangle, circulaire ou
ovale selon le choix du maitre d’ouvrage, sur cette plaque sera gravé en couleur les désignations et la
numérotation, avec la plus grande dimension selon le détail fournis par l’architecte.
y compris vis de fixation.de fourniture et de pose.
au prix N°..................91
PRIX N°93 GUICHET DE CAISSE

Fourniture et pose d’un guichet de caisse avec des panneaux vitrés de 12 mm et des structures en aluminium
anodisé. Les panneaux sont en verre feuilleté 6+6. Ils sont munis de deux dispositifs de nivellement qui sont
accessibles pendant et après le montage. Les liaisons des modules verticaux sont en aluminium. Le profil inférieur
a une hauteur de 70 mm (tout comme le profil supérieur) réglable en hauteur à +/- 15 mm, ou de 32 mm réglables
en hauteur jusqu'à maximum 8 mm. Ouvrage payé au mètre carré
au prix N°..................92
PRIX N°94 MUR RIDEAU TYPE VEC

Fourniture et pose de mur rideau type VEC (Vitrage Extérieur Collé), composé de parties fixes et ouvrantes
et porte suivant les plans de repérage et détails Architecte,
L'entreprise doit établir à sa charge les plans d'exécution, les notes de calcul de dimensionnement des profilés
aluminium, structure métallique et épaisseur du vitrage, de l'ensemble des prestations du marché issu du
présent appel d’offres, l'ensemble de ces documents devront être approuvés par le bureau de contrôle, le
bureau d'étude et l'Architecte avant exécution.
Prix comprenant en particulier :
 Ossatures de profilés aluminium :
Les profilés seront tubulaires, en alliage d’aluminium 6060 et extrudé conforme aux normes
NF A 50 710 et NF A 50 738.
Les moments d’inertie devront tenir compte des déformations maximales dues à la pression du vent, selon les
indications des règles NEIGE et VENT NV 65 et selon les effets climatiques du site du projet (ES-SMARA)
Les traverses supporteront sans désordre le poids des vitrages ou remplissages.
 Structure métallique de renforcement:
Elle est constituée de montants et de traverses tubulaires, renforcés par des profilés métalliques en acier
galvanisé à chaud (plat, tubes, IPE, IPN, etc.) pour atteindre les inerties nécessaires imposées,
 Assemblage
Sur l’ossature les poteaux et traverses sont assemblés suivant le système dit (traverse pénétrante) à l’aide de
croix en aluminium et étanchés par une assise de traverse constituée en EPDM.
Sur les cadres fixes, l’assemblage sera réalisé d’onglets et s’effectuera par le glissement d’équerres en
aluminium épousant parfaitement la forme de la tubulure du profil, une étanchéité au mastic silicone de
première catégorie portant le label SNJF VEC, de cet assemblage.
 Finition:
La finition des profilés aluminium : couleur au choix de l’architecte et Maitre d’ouvrage.
Les calfeutrements nécessaires seront réalisés au besoin avec des profilés ou tôles pliées en aluminium. Les
joints faits avec des mastics silicones ou équivalent devront être appliqués selon la norme en vigueur
 Fixation:
Les montants seront fixés en rive des éléments en béton par des attaches en acier galvanisé dimensionnées
pour reprendre les efforts transmis par la façade (poids, vent...). La galvanisation de 80 μ, devra être réalisée
conformément aux normes. Ces attaches devront en outre permettre de reprendre les tolérances du gros
102
œuvre au moyen de trous oblongs et dispositif de réglage de façon à permettre un parfait alignement de la
façade.
 Étanchéité :
L’étanchéité est assurée en bout de chaque traverse. L’eau ne doit en aucun cas être drainée dans le montant.
On étanchera les extrémités de traverse avec un mastic type “ Small joint ” ou équivalent, permettant les jeux
de dilatation. Tous les joints d’étanchéité seront en EPDM. L'étanchéité entre l'ouvrant et le dormant sera
assurée par double plan de joints en élastomère clipsés dans les rainures des profilés pour les portes à frappe.
Le drainage des eaux d’infiltration éventuelles sur les traverses s’effectue par des trous oblongs sur les
profilés et capots.
Classement A.E.V avec certificat: l’ouvrage doit répondre aux conditions de la norme NFP 24 301 et
performances A-E-V conformes au MEMENTO 36.1/37.1.
Le vitrage doit être étanche lors d'essais prévus par la norme N F P 20 501
Etanchéité à l'air : classe A3.
Etanchéité à l'eau: classe EE.
Essais de résistance: classe VE.
 Vitrage :
Il répondra aux spécifications d'utilisation dans les murs rideaux avec label CEKAL.
Le collage sera toujours réalisé en atelier. L’atmosphère en périphérie du vitrage devra être la plus sèche
possible.
Il est nécessaire qu’en cas de bris de verre d’une des faces, il sera possible de changer toute partie détériorée
sans avoir à toucher aux parties adjacentes.
Le calepinage du vitrage doit être à prédominance verticale et conforme au plan de principe de l’Architecte
Remplissage en verre feuilleté (épaisseur à définir), teinté au choix de l’Architecte et selon plans et détail
architecte, l’épaisseur définitive sera définie après établissement des notes de calcules approuvées par le
bureau de contrôle en tenant compte la hauteur du bâtiment ainsi que la puissance du vent de la région.
 Colle
La colle doit bénéficier d’un avis technique CSTB
 Châssis et ouvrants, Ils sont masqués de type VEC.
Des ouvrants spécifiques au mur rideau de Profils Systèmes s’incorporent dans la structure du mur rideau:
 Quincaillerie :
Aluminium thermo laqué couleur au choix adaptable à la série et au choix de l’Architecte de 1ére catégorie
(description et destination suivant chaque ouvrage : serrures, poignées, crémones, loqueteaux, pivots,
verrous, paumelles, gâches, etc.) qualité à soumettre aux choix de la maîtrise d'œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré
au prix N°..................93
PRIX N°95 CLOISONS AMOVIBLE EN ALUMINIUM

Fourniture et pose de système de cloisons avec des panneaux vitrés de 12 mm et des structures en aluminium
anodisé. Les panneaux sont en verre feuilleté 6+6. Ils sont munis de deux dispositifs de nivellement qui sont
accessibles pendant et après le montage. Les liaisons des modules verticaux sont en aluminium. Le profil inférieur
a une hauteur de 70 mm (tout comme le profil supérieur) réglable en hauteur à +/- 15 mm, ou de 32 mm réglables
en hauteur jusqu'à maximum 8 mm.
au prix N°..................94
MENUISERIE METALLIQUE / INOX
PRIX N°96 F. ET P. PORTE METALLIQUE A 2 VANTEAUX AVEC PARTIES FIXE OU

SANS
Ce prix comprend la réalisation de porte métallique grillagée, constituées par :
- 1) Cadres périphériques en profilés métalliques en U de 50 x 50 x 5 mm avec pattes à scellement tous les
40 cm.
- 2) Battants à vantaux composés de :
 Bâtis périphériques, en tube carré de 80 x 40 x 4 mm.
 Traverse en fer carré suivant maillage de 25 cm.
103
 Faces avant et arrière en tôle de 15/10ème mm soudés sur la structure intérieure.

 Couvre joints en Fer plat de 60 x 6 mm permettant la fermeture.
- 3) Quincaillerie
 5 paumelles à souder en acier roulé de série extra forte de 120 mm de 1er choix par vantail.
1 crochet métallique en acier rond ø 22 mm, longueur 1,50 m, avec anneau à sceller au sol et anneau soudé
sur le plat couvre-joint pour les portes à 2 vantaux.
 Verrou intérieur et extérieur avec cadenas de 1er choix suivant détail de l’architecte.
 1 arrêt de porte par vantail en acier avec mentonnet et contrepoids en forte de 1er choix.
 Freins de portes à pédale de 1er choix
 Toutes sujétions nécessaires de scellements, fixations, fourniture, pose et mise en œuvre. Ouvrants à 2
vantaux à la française.
Y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
fourniture et de pose. Ouvrage payé au mètre carré
au prix N°..................95
PRIX N°97 GRILLE DE DEFENSE METALLIQUE

La fourniture et pose de grilles métalliques suivant détail de l’Architecte exécutées en fer plat, rond ou
carré, en barraudage verticalement et horizontalement qui sera fixé sur les pièces de scellement par soudure
réalisé sur place au moment de la pose.
Les pièces de scellements sont composées d’un fer en U et un fer rond de diamètre 15mm qui seront soudé
l’un par rapport à l’autre et seront fixées aux supports par HILTI. Echantillon à soumettre à l’approbation
par l’Architecte. Y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de réfection et finition des parties
scellées. y/ compris Peinture glycérophtalique laquée.
fourniture et de pose. Ouvrage payé au mètre carré
au prix N°..................96
PRIX N°98 F. ET P. PLAQUE EN INOX TAILLEE LASER

En aciers inoxydables, tôle perforée décorative, découpée au laser offrant
résistance, perméabilité, transparence en suivant des formes selon les dessins de l’architecte (avec bords
périmètre et zones perforées) et selon avis du B.E.T et de B.C concernant le mode de pose. L'épaisseur des
tôles ne doit pas être inferieure à 2 mm d'épaisseur.
au prix N°..................97
PRIX N°99 MAT PORTE-DRAPEAU

Comprenant mat en fer rond télescope de 100 à 60 de diamètre et de 3.00 m de hauteur à sceller au mur
par pattes à scellement, câble en Nylon de 5mm, tendeurs et bobines de manœuvre en laiton.
Echantillon à soumettre à l’approbation par l’Architecte, y compris fourniture, pose, scellement,
peinture anti rouille et 2 couches de peinture laquée, et toutes sujétions d’exécution. Y/ compris
Peinture glycérophtalique laquée Ouvrage payé à l’unité
au prix N°..................98
PRIX N°100 ENSEIGNE EXTÉRIEUR EN INOX

Fourniture et pose de l’enseigne en inox et en calligraphie arabe, français et tamazight. L’entreprise doit
coordonnée avec le maître d’ouvrage au moment de la confection de l’enseigne à savoir les dimensions,
la taille des lettres et destination.
Suivant détails donnés par l'Architecte, B.E.T. et Administration, y compris support de fixation,
écriteaux en arabe et en français et tamazight, y/c scellement, fourniture, pose et mise en place.
au prix N°..................99
104
LOT 5 : ELECTRICITE-TELEPHONE ET INFORMATIQUE-DETECTION INCENDIE
GENERALITES
Les textes et les plans composant le présent dossier ne sont pas limitatifs et ne sont donnés qu'à titre
indicatif. L'Entrepreneur restera donc entièrement responsable de l’installation, et de sa conformité
vis à vis des normes en vigueur, et des exigences du Maître de l'ouvrage. Pour ce faire, il devra
visiter les lieux de travaux, prendra les contacts nécessaires avec les intéressés et ne pourra se
prévaloir d'aucune plus-value concernant une mauvaise conception ou interprétation de sa part.
Les ouvrages seront livrés en parfait état de fonctionnement et conformes aux règles de l'art et
descriptions ci-après.
L’Entreprise doit l'ensemble des essais nécessaires au contrôle de la conformité au devis descriptif
105
et aux règlements en vigueur, ainsi qu'au contrôle du bon fonctionnement de son installation.
L'Entreprise est tenue de fournir, sur demande du maître de l'ouvrage, tout appareillage et personnel
nécessaire aux essais et aux mesures pouvant se révéler indispensable pendant l'année de garantie
(mesure de la valeur de la prise de terre, mesure des isolements, etc...). Tous les frais afférents à ces
travaux seront réputés être inclus aux prix portés sur la soumission de l'Entreprise.
POSTE DE TRANSFORMATION
GENERALITES :
L'alimentation en général aura pour origine le réseau Moyenne Tension du Distributeur local. Cette
alimentation sur le réseau et aboutira au poste de transformation situé à l’extérieur du bâtiment.
Les ventilations, portes métalliques et tous les accessoires seront à la charge de l’adjudicataire du
présent lot, qui devra se conformer aux prescriptions correspondantes du Distributeur local.
Les postes moyenne tension seront équipés des cellules préfabriquées sous enveloppes métalliques
répondant aux normes actuellement en vigueur.
L'équipement des tableaux sera du type Schneider ou équivalent (voir chapitre des prescriptions
techniques).
I-
L'Entreprise devra faire approuver par le BET, avant toute exécution, les plans d’aménagement du
local abritant le poste Moyenne Tension ainsi que le schéma unifilaire et multifilaires avant de les
soumettre, par la suite, aux services concernées du distributeur local d’énergie électrique, tant en ce
qui concerne le choix du matériel que son emplacement.
La demande d’approbation préalable du distributeur d’énergie électrique sera accompagnée des
renseignements suivants :
 Plan de situation indiquant la position des postes par rapport aux voies attenantes et indication
des voies d’accès et des passages des canalisations d’alimentation.
 Schémas des connexions des postes et des circuits de terre
 Nomenclature des matériels électriques et de leurs caractéristiques
 Plans des locaux destinés à abriter les postes,
 Schéma de raccordement des autres sources éventuelles d’énergie électrique de l’installation
 Dispositions prises pour réduire l’énergie réactive
Tous autres documents exigés par le distributeur d’énergie électrique
PRIX N°101 : GENIE CIVIL, AMENAGEMENT, MENUISERIES METALLIQUES

ET MISE A LA TERRE DU LOCAL POSTE DE TRANSFORMATION
Prix rémunère la réalisation des travaux de génie Civil du poste de transformation, de dimensions
conformes aux exigences de distributeur local
L’entreprise doit établir les plans de génie civil et béton armé des ouvrages ci-dessus et en
particulier le poste de transformation conformément aux plans types de Distributeur.
Les plans et les détails d’exécution du génie civil du poste, sera établi par un BET agrée par le
distributeur local et à la charge de l’entreprise et visé par le bureau de contrôle.
Pour la réalisation du génie civil, l’entreprise doit les prestations suivantes :
 les terrassements
 Béton de propreté.
106
 les fondations qui doivent être descendus jusqu'au niveau du bon sol.
 les travaux de chaînages.
 les maçonneries de moellons en fondation et en élévation en double cloison (brique de 8 trous et
agglos de 0,10m).
 Béton armé classé à 350 kg/m3 pour poteau chaînages, dalles et acrotère.
 l'éclairage naturel et les ventilations basses et hautes suivant les exigences du distributeur et du
BET.
 les enduits intérieurs et extérieurs avec badigeon.
 création de fosses pour cellules et transformateur.
 Exécution du sol des postes des caniveaux MT, caniveaux BT, forme en béton de 0,13
 Fourniture et pose de buses diamètre 150.
 l’étanchéité suivant les exigences du distributeur et du BET.
 le revêtement intérieur en grès très poli ordinaire.
 les travaux de peinture intérieure et extérieure.
 l'ensemble des travaux d'exécution et de finition conformément aux exigences du
DISTIBUTEUR.
 les ouvertures nécessaires dans le béton.
 Buses, caniveaux, fourreaux,….
L'habillage extérieur sera exécuté suivant exigences de l'architecte après accord de la REGIE.
Toute la menuiserie métallique sera galvanisée à chaud et comprendra :
- La porte d’accès distributeur avec serrure et huisseries.
- La porte d’accès abonné avec serrure anti-panique et huisserie.
- Les grilles de ventilation haute et basse.
- Les cornières et plaques striée à placer sur les caniveaux.
Les mises à la terre seront exécutées suivant les exigences de la norme C 13-100.
Elle sera réalisée par une boucle à fond de fouille d'un câble en cuivre nu de 28 mm 2 de section
formant un ceinturage du bâtiment abritant le poste et relié électriquement aux ferraillages
métalliques noyés dans le radier du sol. Elle doit comporter une borne de mesure et de
sectionnement monté sur supports isolants et placés à l'entrée du distributeur.
Le régime du neutre sera le neutre à la terre ou schéma TT. La valeur de la prise de terre des masses
du poste Rp ne doit pas excéder à 3 ohms et celle du neutre Rn à 10 ohms.
Les éléments à relier à la prise de terre des masses du poste sont :
- Les masses de tous les circuits moyennes et basse tension.
- Les sectionneurs de terre des cellules M.T.
- Le point commun des enroulements secondaires, du transformateur MT/BT.
- La cuve métallique du transformateur.
Toutes ces installations devront être réceptionnées par l'office de distribution pendant leur
exécution.
L’ensemble des supports, rails de roulement, grilles etc. nécessaires à la mise en place du
matériel du poste.
L'ensemble de ces travaux sera réglé à l’ensemble conformément à la norme en vigueur, règles de
107
l'art et aux exigences DISTRIBUTEUR.

N.B : Aucune plus-value ne sera accordée pour rendre le local conforme aux exigences du
distributeur de l’énergie électrique. L’entreprise doit se renseigner, au préalable, auprès des
services concernées du distributeur, de toutes les exigences relatives à la construction du local,
et ce avant de sa soumissions pour ce présent projet.
Y compris études, démarches administratives, approbation des plans par le distributeur d’énergie.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’ensemble.
au prix N°..................1
PRIX N°102 : CELLULES INTERRUPTEURS MT : ARRIVEE ET DEPART
La cellule comprendra les équipements suivants :

 Un compartiment jeu de barres, équipé de barres ou tubes en cuivre électrolytique de section
utile pouvant supporter en régime permanent un courant de 400A et pouvant résister sans
dommage aux efforts électrodynamiques qui peuvent paraître lors d’un court-circuit.
 Un interrupteur de courant nominal 400A et Icc= 12,5 kA à coupure de charge dans le gaz SF6
tripolaire à commande mécanique cadenassable en position ouverte ou fermée.
 Un sectionneur de mise à la terre dont la commande mécanique manuelle est conforme aux
normes de sécurité en vigueur.
 Un indicateur d’état de tension constitué de trois diviseurs capacitifs de présence de tension
alimentant un boîtier à lampe au néon.
 Les boites d'extrémité pour les câbles MT unipolaire.
 Un verrouillage adéquat interdisant l’accès aux boîtes d’extrémité tant que celles-ci ne sont pas
mises à la terre.
 Résistance chauffante 50W
 Lampe de signalisation du défaut d’isolement à poser sur la porte d’accès.
 Raccordement en bas de caniveau.
 Les accessoires de raccordement de câbles.
Les cellules seront de la marque, Nexans ou équivalent.

La cellule sera de type exigée par le distributeur (motorisée, étanche, ….).
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’ajout ou modification d’un élément par LE
DISTRIBUTEUR LOCAL ou d’omission dans le descriptif d’un organe ou accessoire
nécessaire au bon fonctionnement de l’ouvrage.

raccordement sera payé à l’unité.
au prix N°..................2
PRIX N°103 : CELLULE DE PROTECTION DU TRANSFORMATEUR PAR

INTERRUPTEUR-FUSIBLE
La cellule de protection du transformateur sera du type préfabriqué à coupure dans le gaz SF6 In
200A et comprendra :
 1 jeu de 3 barres isolées et raccordées sur les plaques supérieures de l’enveloppe (SF6) à
l’aide de répartiteur de champs avec vis imperdables intégrées.
 1 interrupteur-sectionneur à coupure dans le gaz SF6 combiné avec fusibles HPC à percuteur.
 Des indicateurs d'état de tension.
 1 double sectionneur de mise en court-circuit et à la Terre.
 1 collecteur de Terre.
108
 Des asservissements mécaniques.

 1 verrouillage.
 coupe-circuit à fusibles complets munis de percuteurs calibrés, normalisés type SOLEFUSE ou
équivalent 43 A.
 Le dispositif de commande manuelle
 Le dispositif de commande électrique par le relais de protection DGPT2.
 Les boîtes d’extrémité pour câbles unipolaires
 Contacts de signalisation y compris voyants.
 1 fond de cellule.
 1 résistance chauffante 50W.
 Signalisation de fusion de fusibles par contact spécial.
 Raccordement en bas de caniveau.
 Les accessoires de raccordement de câbles.
 Matériel de marque NEXANS ou équivalent
La cellule sera de type exigée par le distributeur (motorisée, étanche, ….).

N.B: aucune plus-value ne sera accordée sur le changement du type de cellules de protection
par le distributeur d'énergie électrique.
au prix N°..................3
PRIX N°104 : ENSEMBLE DE LIAISON MT
La liaison entre les bornes MT du transformateur et les bornes de sortie des cellules de protection
transformateur sera réalisée en câbles unipolaires à isolation synthétique type sec PRC cuivre 35
mm² isolement 18/30KV, conforme à la spécification EDF HN 33-S-23 et aux normes en vigueur,
aux règles de l’art et aux exigences du distributeur d’énergie électrique y compris tous les
accessoires de raccordement.
Les câbles seront enterrés dans des tubes PVC en tranchées et posés en chemins de câbles à
l’intérieur du bâtiment.
Il sera raccordé au transformateur par des bornes embrochable de type ELASTIMOLD ou
équivalent.
Aucune plus-value ne sera demandée en cas d’ajout ou modification d’un élément par le
distributeur local ou d’omission dans le descriptif d’un organe ou accessoire nécessaire au bon
fonctionnement de l’ouvrage.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris chemin de câbles, bornes embrochable, tout
accessoire de raccordement et de fixation, toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement sera payé à l’ensemble.
au prix N°..................4
PRIX N°105 : TRANSFORMATEUR DE 160 KVA
Le transformateur de puissance à mettre en place sera à prises MT débrochables et caisson de

raccordement BT et répondra aux critères suivants:
- Caractéristiques :
 Type immergé dans l’huile à refroidissement naturel (ONAN) et prévu pour installation
109
intérieure.
 Tension primaire triphasée 20 KV ou 22KV (à confirmer avec le distributeur)
 Traitement et revêtement anticorrosion.
 Tension secondaire 400 V/230 V, neutre sorti.
 Couplage triangle – étoile DYN 11.
 Tension à vide 420 V - en charge 380 V / 50Hz.
 Niveau assigné d’isolement MT :
 Classe : 24 kV
 Choc : onde pleine 125 kV crête/onde 1,2/50 us
 Puissance nominale : 160kVA
 Isolement dans l’huile.
 Pertes réduites.
 Relais de protection DGPT2 y compris toutes les commandes des protections BT et MT.
 Capot de protection des bornes BT plombable.
Le transformateur sera livré avec :
 1 Commutateur de réglage 0, 2,5, 5%, de la tension primaire situé sur le couvercle
cadenassable (manœuvrable hors tension).
 1 Indicateur de niveau
 Bouchon de remplissage
 Huile de premier remplissage
 Vanne de vidange d’huile.
 Doigt de gants pour sonde thermostatique.
 Thermomètre avec indicateur de maximum.
 Les thermostats pour l’alarme et le déclenchement du disjoncteur BT.
 Un dispositif de contrôle de la pression
 Galets de roulement orientables dans les deux sens.
 Anneaux de levage.
 Tous les accessoires pour le transport et la manutention
 Bornes MT embrochables du type TLH et verrouillables avec les protections MT et BT du
transformateur.
 Traversées MT embrochables du type TLH et verrouillables avec les protections MT et BT du
transformateur.
 Traversées BT en porcelaine.
 Bornes de mise à la terre.
 Plaque schéma
 Plaque signalétique
Le transformateur devra résister aux surcharges telles que précisées dans les normes en vigueur. La
tension de court-circuit est définie à puissance et fréquence nominale pour une température de
référence de 75°C.
Le transformateur sera de la marque, NEXANS ou équivalent.
au prix N°..................5
PRIX N°106 : ENSEMBLE DE LIAISON B.T
110
Les liaisons basse tension seront assurées au moyen de conducteurs en cuivre, type U1000RO2V, de
section [4x(1x120)mm²] pour le transformateur de 160 KVA.
Les câbles seront raccordés côté transformateur d’une part et côté disjoncteur débrochable d’autre
part, au moyen de cosses d’extrémité conformes à la spécification du distributeur local. Chaque
câble recevra un repère fonctionnel, à chacune de ses extrémités et il sera posé sur chemin de câble.
Les bornes des transformateurs ne doivent pas être accessibles au cours des manœuvres normales
d’exploitation.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris chemins de câbles, cosses d’extrémités,
repérage, accessoires de fixation et de raccordements, toutes sujétions de fourniture, de pose et
de raccordement sera payé à l’ensemble.
au prix N°..................6
PRIX N°107 : COMPENSATION FIXE DE L’ENERGIE REACTIVE DU

TRANSFORMATEUR.
Fourniture, pose et raccordement d’une batterie de condensateurs de compensation des pertes
d’énergie réactive du transformateur.
La batterie de condensateurs, sera placée convenablement dans une armoire traitée contre la
corrosion, équipée de ventilation naturelle avec possibilité de plombage par distributeur,
La valeur de cette batterie doit être soumise à l’approbation du distributeur.
L’ensemble de l’ouvrage y compris les câbles, les protections par disjoncteur calibré, les voyants de
signalisation, le capot de protection contre les contacts directs, les résistances de décharge et tous les
accessoires jusqu’à la mise en service sera réglé à l’unité comme suit :
Batterie de condensateurs de chez SCHNEIDER ou équivalent, 10KVAR/400V pour le
Transformateur de 160kVA, protégée par un disjoncteur magnétothermique, de chez SCHNEIDER
ou équivalent, calibré 3X32 A résistant à un courant de court-circuit de 25KA. La batterie sera
raccordée par un câble U1000R02V – 3x6mm².
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris batteries, armoire, disjoncteur de protection,

câble d’alimentation, chemin de câble, les voyants de signalisation, le capot de protection
contre les contacts directs, les résistances de décharge, toutes sujétions de fourniture, de pose,
de fixation et de raccordement sera payé à l’ensemble.
au prix N°..................7
PRIX N°108 : DISJONCTEUR BT DEBROCHABLE
Le disjoncteur général BT sera de type tétrapolaire débrochable, cadenassable par serrure en
111
position ouverte.
Ce disjoncteur sera du type électronique équipé d’unité de contrôle électronique.
Le disjoncteur général BT tétrapolaire (4P-4D) / 4x250 A pour le transformateur 160 KVA de chez
SCHNEIDER ou équivalent, équipé d’unité de contrôle électronique type STR 23 SE de
Schneider ou équivalent. Le neutre sera coupé à l'ouverture du disjoncteur.
Le disjoncteur général BT sera placé dans le local de poste de transformation y compris tous les
accessoires de fixation et de raccordement suivant les normes et exigences du distributeur de
l’énergie électrique.
La face avant du disjoncteur devra être apparente sur l’AGBT pour des facilités de manœuvres.
Le déclenchement du disjoncteur devra être obtenu :
 Par commande manuelle
 Par ses déclencheurs
 Par le dispositif de déclenchement imposé par le décret du 14/11/88
 Obligatoirement par verrouillage avec le disjoncteur MT du transformateur.
 Par la fermeture du contact du thermostat du transformateur.
La protection des travailleurs sera en stricte conformité avec le décret du 14 Novembre 1988. A cet
effet le disjoncteur général comportera un dispositif différentiel résiduel dont le seuil est réglable de
0 à 3A.
Le disjoncteur général doit être doté de contacts auxiliaires pour permettre le signalement de défaut
en cas de coupure générale, le défaut doit être reporté sur un tableau synoptique, l’entreprise a à sa
charge, la fourniture, l’installation et la mise en route de l’ensemble des équipements nécessaires à
cet asservissement.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris châssis, accessoires de fixation et
raccordement, toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l’unité
au prix N°..................8
PRIX N°109 : EQUIPEMENT ANNEXE
L’entreprise du présent lot fournira et posera dans le poste, les équipements de sécurité suivants :
 1 tabouret isolant type intérieur 36 KV.
 Un tapis isolant 36KV de dimension 1x0.6m2
 1 boite à gants, avec une paire de gants en caoutchouc isolement 36 KV.
 1 perche de sauvetage 36 KV.
 1 extincteur d'incendie à liquide non-conducteur, pour feu d’origine électrique type CO2 de 6 kg.
 Les affiches réglementaires intérieures et extérieures du poste.
 Les panneaux de clés avec leur repérage sur étiquettes aluminium.
 Pièces de rechange.
 Panneaux de sécurité (sauvetage et Danger) suivant les indications du distributeur local
L’entreprise fournira et posera sur un râtelier (compris dans ce prix) dans le poste de transformation,
un jeu de coupe-circuit H.P.C pour assurer toutes les protections des équipements mis en place.
Le calibre et les dimensions des fusibles doivent être identiques à ceux installés dans le poste.
112
raccordement sera payé à l’ensemble
au prix N°..................9
PRIX N°110 : VERROUILLAGE
Il sera prévu tous les verrouillages imposés par l’arrêté du Ministère des travaux publics n°566-70
du 02 octobre 1971, en particulier :
 Interdiction d’accès dans une cellule tant qu’elle comporte des équipements sous tension.
 Interdiction de la manœuvre en charge des sectionneurs.
 Interdiction d’accès dans une cellule transformateur de potentiel tant que le sectionnement MT et
BT n’est pas assuré.
En outre, les verrouillages particuliers suivants seront prévus :
 Verrouillage entre cellules « ARRIVEE » Réseau distributeur suivant prescriptions fixées par le
cahier des charges du Distributeur.
 Verrouillage entre la cellule de protection transformateur et le capot en tôle des bornes du
transformateur.
 Le disjoncteur BT du transformateur est asservi au disjoncteur MT correspondant, de telle
manière que le disjoncteur MT provoque le déclenchement du disjoncteur Basse Tension
correspondant.

au prix N°..................10
PRIX N°111 : ECLAIRAGE ET PRISES DU POSTE DE TRANSFORMATION
Le poste de transformation sera équipé :

 L’éclairage normal du poste sera assuré par des diffuseurs étanches Led de marque SUNLUX ou
équivalent, de manière à assurer un éclairement de 200 lux minimum (deux diffuseurs au
minimum suivant recommandations du distributeur d’énergie).
 Les interrupteurs PLEXO, de marque LEGRAND ou équivalent, en va et vient et conducteurs de
la série H07-VU (U 500 V) de 1,5 mm² de section posé sous conduits IRO (PVC) avec colliers
cadmiés.
 Une prise de courant 2x16A + T étanches en saillie de la série PLEXO 55 de LEGRAND ou
équivalent, branchées avec câbles de la série U1000R02V 3x2,5 mm² posés sous conduits IRO
avec colliers ATLAS depuis le tableau BT.
Le petit appareillage du poste de transformation est généralement du type étanche, genre Plexo, sauf
spécifications sur les plans.
L'éclairage de sécurité sera réalisé conformément à la norme NF 71-800 par des blocs autonomes de
sécurité étanches donnant 70 lumens pendant une heure de marque SAFT ou équivalent alimentés
113
par un câble de la série U 1000 RO2V 4 x 1,5 mm 2 posé sous conduit IRO (PVC) avec colliers
ATLAS.
L'alimentation de ces blocs sera prise en aval de la protection de l'éclairage du poste.
Les protections contre les surintensités et contre les contacts indirects des circuits d'éclairage et
prises de courant du poste seront assurées par des disjoncteurs bipolaires de SCHNEIDER ou
équivalent de pouvoir de coupure adaptée avec le jeu de barre.
Il sera prévu un disjoncteur de tête en amont des protections éclairage et prises de courant du poste.
Cette prestation comprendra également toutes les protections des départs auxiliaires du poste.
L'ensemble des protections sera placé dans un tableau en POLYSTER préfabriqué placé dans le
poste de transformation. Ce tableau sera de marque LEGRAND ou équivalent.

au prix N°..................11
PRIX N°112 : DISPOSITIF DE DETECTION ET SIGNALISATION DE DEFAUT DES
CABLES MT
Le détecteur de défaut à la terre de type agrée par le distributeur conforme à la spécification EDF
HN 45.S.50 ayant les caractéristiques suivantes :
 Tension d’alimentation alternative : Un = 220V à 50 Hz.
 Tenue diélectrique : 2 kV efficace- 50 Hz – 1 minute.
 Seuil de fonctionnement défaut monophasé homopolaire : IF=80A+ 10%
 Seuil de retour 95% de IF.
 Température d’utilisation : 5°C à 50°C.
Les tores à installer sur les câbles électriques MT (3 phases) pour la détection du défaut à
accessoires nécessaires pour répondre aux normes et exigences du distributeur.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris tores, tout type d’accessoires ou

équipements nécessaires au bon fonctionnement, toutes sujétions de fourniture,
de pose et de raccordement sera payé à l’Unité
au prix N°..................12
PRIX N°113 : COMPTAGE B.T.
Le comptage B.T sera fourni par le distributeur et la mise en place et les raccordements seront
réalisés par l'entrepreneur électricien conformément aux règlements locaux.
Il sera fourni tous les accessoires, tels que câbles, armoires en tôle pour la mise en place des T.P, T.I
ainsi que les raccordements.
114
Ouvrage payé à l'unité pour l'ensemble de l'ouvrage y compris, câbles, armoire, prise en
magasin distributeur, raccordements, fixations, pose toutes fournitures et sujétion.
au prix N°..................13
MISE A LA TERRE
PRIX N°114 : CIRCUIT DE TERRE
Le circuit de prise de terre sera réalisé par câble en cuivre nu de section 28 mm2, posé en fond de
fouille et formant une boucle.
La valeur de cette prise de terre devra être inférieure ou égale à 5 Ohms. Au cas où cette valeur ne
serait satisfaite, il sera réalisé des renforcements de la mise à la terre par des piquets de terre.
Chaque piquet sera en tube en cuivre rond du type Cooperweld ou équivalent,  15 minimum de
longueur 2m minimum, enfoui dans le bon sol et remblayé par de la terre végétale mélangée à de la
poussière de charbon de bois ou de coke. Les piquets seront reliés entre eux par un câble en cuivre
nu de 28 mm2 posé en fond de fouille.
La remontée du conducteur de terre sera raccordée sur une barrette de mesure et de sectionnement
de terre installé dans une boite étanche.
La remontée du circuit de terre sera réalisée par câble U500V 1x25mm2 posé sous tube ICD depuis
cette boîte vers le TGBT.
Ouvrage payé à l’ensemble, y compris cuivre nu et câble, tube, pose, connexions, barrettes,
réalisation de puits e terre conformément aux règles e l’art et des normes en vigueur, piquets de
terre, charbon, tranchée et tout équipement nécessaire au bon fonctionnement, toutes les mesures de
résistance de boucles ainsi que toutes sujétions de fourniture et pose.
au prix N°..................14
PRIX N°115 : CIRCUIT EQUIPOTENTIEL
Elle sera réalisée conformément aux règles de la NFC 15-100 – article 415.1.6 et concerne
notamment les locaux sanitaires.
Il sera prévu un circuit équipotentiel pour la mise à la terre de toute la huisserie métallique et
conduits de chaque salle d'eau (WC, douches…) en conducteurs de liaison de la série H07-VU
de section 4 mm2 minimum encastré sous conduit ICD Ø13.
L’ensemble de la liaison équipotentielle par salle d'eau, posé y compris conduits, conducteur,
boîtier de raccordement, colliers spéciaux de serrage sans coupure du conducteur de
protection, évitant les phénomènes d'électrolyse et toutes sujétions de fourniture et de mise en
œuvre.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris fournitures, tranchée, fouilles, pose, tube, coupe,
chutes et toutes sujétions
au prix N°..................15
DISTRIBUTION ECLAIRAGE ET PRISES DE COURANT

GÉNÉRALITÉS :
L’ensemble de la distribution lumière et petite force dans les bâtiments sera réalisé à partir de
fourreaux ICDE encastrés dans les maçonneries et les formes, ou fourreaux ICO installés dans les
vides de construction, ou encore à partir des chemins de câbles placés dans les dégagements.
Ces fourreaux seront choisis selon les locaux, où ils seront installés conformément au mémento de
Promotelec. Il ne sera pas utilisé de fourreau inférieur au numéro 13.
L’ensemble du câblage de la distribution lumière et petite force dans les bâtiments sera réalisé à
115
partir de conducteurs HO7-VU (U500V) posés sous fourreau ou des câbles U1000RO2V posés sur
chemin de câbles. La section minimale utilisée dans cette distribution sera de 1,5mm² pour
l’éclairage et 2,5mm² pour la petite force.
Il appartient à l'Entrepreneur de se renseigner auprès des Entrepreneurs de Gros Œuvre et de
Revêtement de sol, afin de connaître les tolérances réelles de l'exécution des ouvrages et d'adapter
en conséquence son matériel pour répondre aux performances imposées.
Si, pour des raisons d'exécution, il existe une impossibilité de superposer les équipements de sol
avec les ouvrages en béton, les Entrepreneurs de Gros Œuvre ou de Revêtement de sol procèdent
aux adaptations de leurs ouvrages (rabotage, saignée, placement de treillis anti-fissures, ...).
o Petit appareillage encastré pour les locaux nobles :
Il comprendra :
- Les interrupteurs simple allumage
- Les interrupteurs va et vient
- Les boutons poussoirs
- Les prises de courant
- Les boîtes de sol
- Les boîtes de dérivation et de raccordement.
Le petit appareillage encastré pour les bureaux et locaux sera de marque Legrand et sera choisi
selon le cas dans la gamme suivante : -Mosaïc 45 Blanc ou équivalent.
o Petit appareillage étanche :
Identique à l’appareillage encastré, mais étanche. Il sera de marque Legrand ou équivalent et sera
choisi selon le cas dans la gamme suivante : Plexo 10 encastré ou équivalent.
L’entrepreneur devra soumettre à la maîtrise d’œuvre dans un délai de 15 jours à partir de la
notification de l’ordre de service de commencement des travaux un échantillonnage de chaque
espèce de matériaux ou de fourniture qu’il se propose d’employer, il ne pourra mettre en œuvre
ces matériaux qu’après acceptation notifiée par le maître d’œuvre et le BET et Maitre d’ouvrage.
L’entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l’origine et
la qualité des matériaux proposés.
Tous les foyers lumineux qui ne seront pas équipés de lustrerie seront terminés par une boite dotée
d’un couvercle sortie de fil et une douille avec la lampe à incandescence de première utilisation.
CABLES D’ALIMENTATION BASSE TENSION :
Le réseau de distribution primaire comprend les canalisations

-Entre le transformateur de puissance et les tableaux généraux basse tension Normal (TGBT),
-Entre les groupes de secours, le TGBT et les tableaux généraux basses tensions Ondulé (TGBTO)
-Entre le TGBT N et les tableaux généraux de zone et points de raccordement en attente.
-Entre les tableaux généraux et les tableaux de distribution secondaire, coffrets et points de
raccordement en attente ;
Les câbles sont dimensionnés en tenant compte des conditions de calculs cités suivant les
spécifications du CPT.
Avant leur mise en service, tous les câbles, sans exception, sont contrôlés, en particulier en ce qui
concerne la mesure des isolements.
Le tenant et l’aboutissant de chaque départ sont définis sur les synoptiques de distribution joints au
présent dossier. Les câbles seront raccordés à leurs extrémités par cosses serties avec fixation par
boulons cadmiés pour la grosse section de câbles ou raccordés directement sur les bornes de sortie
des disjoncteurs de protection pour les sections plus faibles.
Sans que cette liste soit limitative, l’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement des
câbles basse tension y compris tous les accessoires de pose de raccordement, essais, resserrage
coupe feu au droit des parois RF ainsi que toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement pour
116
un réseau de distribution primaire complet en parfait ordre de marche.

Les câbles seront de chez NEXANS ou équivalents.
Ouvrage payé au mètre linéaire et sera comme suit:
PRIX N°116 : U1000 RVFV 4x185mm²+50mm²

au prix N°..................16
PRIX N°117 : U1000 R2V 4x70mm²+25mm²
au prix N°..................17
PRIX N°118 : U1000 R2V 4x25mm²+T(1x16mm²)
au prix N°..................18
PRIX N°1 : U1000 R2V 5x16mm²
au prix N°..................19
PRIX N°2 : U1000 R2V 5x10mm²
au prix N°..................20
PRIX N°3 : U1000 R2V 5x6mm²
au prix N°..................21
PRIX N°4 : U1000 R2V 5x4mm²
au prix N°..................22
PRIX N°5 : U1000 RVFV – 3 x 4 mm²

au prix N°..................23
PROTECTION ELECTRIQUE :
N.B L’entreprise fournira pour les tableaux tous les documents justifiants : l’origine, les
certificats d’essai et de conformité à la norme EN 60439-1/2, ainsi que tout document du
constructeur (catalogue) précisant les caractéristiques générales et électriques du tableau
proposé.
L’entreprise ne pourra en aucun cas prétendre construire elle-même, ou par un tiers ce genre
de tableaux sans faire subir à ce produit par le biais d’un organisme agrée tous les tests et
essais répondant à la norme.
TABLEAU GENERAL DE BASSE TENSION
Les tableaux généraux basse tension se présenteront sous la forme d’ensembles fonctionnels en tôle
d’acier, montée sur châssis en fer cornière, équipée de portes fermant à clé. La présentation et la
hauteur des tableaux généraux basse tension, Normale, et ondulés doivent être similaires dans la
mesure du possible.
Les tableaux TGBT répondent à la norme EN 60-439-1/2 et sont des ensembles de série de la forme
4a.
Un cloisonnement complet est fait à l’intérieur du tableau entre les tranches de jeu de barres et les
compartiments disjoncteurs d’arrivée et de couplage. Ce cloisonnement assure une résistance aux
sollicitations dues aux courts-circuits sans dégâts pour les compartiments voisins.
Les manœuvres de sectionnement s'effectuent par l'intermédiaire d’organes de commandes situés
117
en face avant.
Les éléments métalliques de l’armoire doivent être reliés au châssis par contact direct ou par des
conducteurs de liaison équipotentielle prévus à cet effet.
Le pouvoir de coupure des disjoncteurs doit être adapté au courant de court-circuit.
Dans tous les cas, les tableaux généraux seront dimensionnés avec une réserve de place d’environ
20 % pour permettre des adjonctions du matériel.
La sélection du matériel est établie par l'Entrepreneur en fonction des critères de dimensionnement
et de sélection du matériel basse tension, tel que précisé cahier des prescriptions techniques.
Les tableaux seront de type METALBOX ou équivalent. L’équipement des tableaux et les appareils
de protection seront de chez SCHNEIDER ou équivalent.
COMPOSITION DES TABLEAUX GENERAUX

Des unités fonctionnelles d'arrivée équipée chacune entre autres de :
- Un ou plusieurs unités d’arrivées par disjoncteur tétrapolaire en boitier moulé, ainsi que par
boutons poussoirs sur le tableau;
- Trois transformateurs de courant pour le système des mesures et affichage;
- Un des relais à minima de tension avec fusibles HPC pour pouvoir raccorder l’automate
programmable;
- Les dispositifs de protection contre la foudre;
- Des signalisations lumineuses sur la face avant (type LED), renseignant :
- La présence tension en amont des disjoncteurs(blanc);
 La position enclenchée(vert);
 La position déclenchée (rouge);
 La position déclenchée sur défaut (orange);
- Un bornier de raccordement pour les câbles commande de verrouillage et de signalisation;
- Une ou plusieurs unités de jeu de barres, tétrapolaire dimensionné de façon à limiter
l’échauffement à 65°C- norme EN 60947-1. Le jeu de barres doit être conçu et testé pour les
conditions d’usage les plus sévères correspondant aux risques de surtension et de court-circuit les
plus élevés.
- Des unités fonctionnelles de départ équipées de :
 Disjoncteurs tétrapolaire type boitier moulé;
 Un bornier de raccordement pour les câbles de signalisation et de commande;
- Des unités fonctionnelles de signalisation, commande et verrouillage regroupant :
 Les circuits auxiliaires (protection, signalisation et commande);
 Le système de test lampe pour l'ensemble des témoins de signalisation.
tableaux électriques conformément normes en vigueur, aux schémas unifilaires et aux
recommandations de BET, BCT et maitre d’ouvrage.
Les plages de raccordements sont dimensionnées en fonction de l’intensité maximale admissible et
traitées pour recevoir tout type de câbles agréés.
Les contacts d’information à renvoyer à distance sont du type "contacts secs" et ramenés sur bornier.
Chaque contact est soigneusement et clairement repéré, regroupé dans un boîtier de raccordement
118
externe en attente.
REPERAGE ET SCHEMAS
Au-dessus de chaque appareil de protection, sur la face avant du tableau, sera vissé des plaques
gravées pour repérer chaque départ.
Les extrémités des conducteurs et câbles seront repérés par des étiquettes autocollantes (PH1, PH2,
PH3, N et T).
Le schéma électrique de chaque tableau sera collé sur la face interne de l'une des portes, le repérage
de ce schéma devra être conforme au repérage de l'appareillage.
CONTROLE ET ESSAIS DES TABLEAUX GENERAUX BASSE TENSION
Contrôles et essais en usine (certificats à fournir)
a) Essais de type
Les contrôles et les essais sont effectués conformément à la norme EN 60-439.1/2.
b) Essais individuels
-Inspection de l’ensemble ;
-essais diélectriques ;
-vérification des mesures de protection ;
-vérification de la résistance d’isolement ;
-essais de positionnement ;
-contrôle de sélectivité des protections.
Essais sur site

Tous les essais individuels spécifiés ci-avant sont répétés.
De plus, le serrage des jeux de barres et des dérivations est contrôlé au moyen d'une clef
dynamométrique.
Après mise en service et mise en charge des tableaux généraux des essais thermographiques sont
effectués sur ces armoires pour permettre de déceler les éventuels points chauds.
ETENDUE DE L’ENTREPRISE
Au niveau de la zone technique
L’entreprise doit exécuter le montage des TGBT conformément aux schémas d’exécutions
approuvés et visés par BET et BCT et conçus conformément aux normes en vigueur et aux schémas
guides fournis par BET.
TGBT
 Disjoncteur différentiel réglable en tête boitier moulé de type compact ou équivalent et
pourvoir de coupure adéquat.
 Le TGBT alimente l’ensemble des tableaux divisionnaires normaux (Sous répartiteurs
d’éclairage, sous répartiteurs des prises de courant normales et attentes électriques et
les sous répartiteurs de climatisation), départ onduleur, et autres alimentations…
 La protection des départs ci-dessus sera par disjoncteurs magnéto-thermique type
boitier moulé avec pouvoir de coupure adéquat.
TGBTO :
 Disjoncteur magnétothermique en tête boitier moulé de type compact ou équivalent
avec pouvoir de coupure adéquat
 Le TGBTO alimente les tableaux divisionnaires ondulées, les serveurs, le répartiteur
général, les sous répartiteurs, centrale de détection incendie, les centrales de
sonorisation.
 La protection des départs des tableaux divisionnaires ci-dessus sera par disjoncteurs
magnéto-thermique type boitier moulé avec pouvoir de coupure adéquat.
 La protection des autres départs (les serveurs, le répartiteur général, les sous
répartiteurs, centrale de détection incendie, les centrales de sonorisation) sera par des
disjoncteurs différentiels de sensibilité 30mA et avec un pouvoir de coupure adéquat.
119
L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement des tableaux généraux en ordre de marche y
compris tous les accessoires de raccordement conformément aux spécifications jointes. Les tableaux
sont répartis dans le bâtiment comme suit :
PRIX N°119 : TABLEAU GENERAL DE BASSE TENSION TGBT.N

Ouvrage payé à l’ensemble
au prix N°..................24
PRIX N°120 : TABLEAU GENERAL DE BASSE TENSION TGBT.O
Ouvrage payé à l’ensemble
au prix N°..................25
TABLEAU SECONDAIRE
Chaque tableaux de protection électrique Normale, ondulés sera installé à l’emplacement désigné
sur les plans et il devra être conçu conformément aux normes en vigueur et aux schémas fournis.
Une séparation nette et matérialisée avec repérage en claire doit être réalisée pour faciliter les
interventions au cours des opérations d’entretien de façon à exclure toute confusion sur l’origine des
circuits.
Les tableaux seront de type METALBOX ou équivalent. L’équipement des tableaux et les appareils
de protection seront de chez SCHNEIDER ou équivalent.
L’éclairage extérieur, les projecteur de façade et les borne jardin et le luminaire sur mât seront
automatiques et actionnés via des horloges astronomiques , avec des commandes manuelles
forcées depuis le tableau de l’éclairage extérieur.
Les tableaux de protection de la climatisation, VMC et désenfumage seront doté de système
horloges, commandes automatiques, appareils et contacteurs pour assurer :
 La redondance de fonctionnement des deux climatiseurs, installées dans chaque local technique
informatique ou onduleur, pendant 6 heures de fonctionnement pour chaque climatiseur.
 Coupure d’électricité pour les circuits de climatisation des bureaux pendant des horaires à
déterminer par le maitre d’ouvrage.
 Assurer le bon fonctionnement de système de désenfumage et VMC selon recommandations de BET
et BCT.
Raccordement de câblage et de fixation d'appareillage :
 Les jeux de barres pour le raccordement des différents départs protégés.
 Les plaques de fermeture.
 Les équerres de blocage.
 Les étiquettes de repérage.
 Tous les départs des conducteurs seront repérés.
 Les différentes barrettes nécessaires aux raccordements.
 Les blocs de répartition.
 Les bornes de jonction.
 Les barres de pontage (Unipolaires, bipolaires et tétrapolaires suivant les cas).
 Les profils de protection.
 Les goulottes de câblage horizontales et verticales.
 Les supports de fixation.
 Les goulottes de jonction.
 Les plastrons.
 Les rails DIN.
 Les platines perforées.
 La visserie nécessaire à la fixation et au raccordement des circuits.
 Les connecteurs de liaison pour les blocs de répartition et jeux de barres.
120
 Les jeux de barres calibrés et équipés des écrans de protection.

 Les portes schémas souples pour documents de format A6, A5 ou A4 selon dimensions des
tableaux.
 Les plaques de fond et entrée de câbles.
 Les joints d’étanchéité
 Les plaques isolantes en plexiglas placées devant les jeux de barres et les contacts des
interrupteurs et disjoncteurs non protégés contre les contacts directs.
Tous les disjoncteurs seront repérés par étiquettes autocollantes.
Tous les coffrets ou armoires seront repérés par étiquettes en dilophanes gravées.
Toute la filerie de câblage doit être numérotée.
Ce tableau comprendra :
 Un appareil tétrapolaire de tête par arrivée de câble, magnéto-thermique de type boîtier moulé et
de calibre approprié avec commande extérieure (neutre coupé).
 Un jeu de barres (L1 - L2 - L3 - N - PE).
 Des disjoncteurs (type modulaire) de protection des départs pour l’éclairage et prises de courant;
Le pouvoir de coupure des disjoncteurs de protection devra être choisi en fonction du courant de
court-circuit au niveau du tableau.
 Des disjoncteurs (type modulaire) de protection de courbe B des départs pour les prises de
courant ondulées et les attentes électriques ondulées; Le pouvoir de coupure des disjoncteurs de
protection devra être choisi en fonction du courant de court-circuit au niveau du tableau.
 des contacteurs, des télérupteurs et relayages correspondants aux commandes et asservissements.
 Une borne générale de terre et un collecteur de terre pour les départs.
 Une tresse de terre pour relier les tableaux aux parties mobiles.
 Barrette de neutre.
 Un bornier de raccordement pour les câbles des circuits de départ, des commandes
 Une signalisation lumineuse (3 lampes) de présence tension sur chaque phase sur l’arrivée prise
en amont de l’appareil général de tête.
 Des boutons poussoirs lumineux sur le fronton de l’armoire pour la commande de l’éclairage de
certains circuits.
 L’armoire de protection sera réalisée suivant les prescriptions suivantes :
 Matériel fixé sur châssis.
 Disjoncteurs magnétothermiques du type SCHNEIDER ou équivalent.
 Les entrées et sorties des canalisations se feront à travers des plaques en tôle démontables,
percées au diamètre des canalisations avec presse étoupes de protection et placées aux parties
inférieures ou supérieures des tableaux.
 Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été négligé (peinture
mal exécutée, corrosion, câblage non satisfaisant.....).
 L'ensemble du matériel sera fixé sur rail OMEGA.
 Les disjoncteurs divisionnaires bipolaires pour les départs d'éclairage et prises de courant 2P
seront, selon le type des récepteurs à alimenter, de calibre 10A+N, 16A+N ou 20A+N.
 Les interrupteurs différentiels de tête seront tétrapolaires de sensibilité 30mA pour les prises de
courant et les circuits d’éclairage alimentant les locaux humides et 300mA pour les circuits
d’éclairage.
 Les télérupteurs de commande générale d'éclairage seront bipolaires.
 Télécommande de mise en repos pour blocs autonomes de sécurité
Chaque armoire ou coffret sera dimensionné en fonction de l'appareil de tête et du nombre de
modules utilisés augmenté de 20% pour une éventuelle extension de l'installation (soit un minimum
d'une rangée de libre par armoire). L’armoire ou le coffret sera catégoriquement refusé si la
dimension est trop juste.
121
tableaux électriques conformément normes en vigueur, aux schémas unifilaires et aux
recommandations de BET, BCT et maitre d’ouvrage.
Les commandes effectuées à partir des tableaux seront réalisées par des boutons marche-arrêt, arrêt
d'urgence ou boutons poussoirs installés sur la façade des portes.
REPERAGE ET SCHEMAS
Au-dessus de chaque appareil de protection, sur la face avant du tableau, sera vissé des plaques
gravées pour repérer chaque départ.
Les extrémités des conducteurs et câbles seront repérées par des étiquettes autocollantes (PH1, PH2,
PH3, N et T).
Le schéma électrique de chaque tableau sera collé sur la face interne de l'une des portes, le repérage
de ce schéma devra être conforme au repérage de l'appareillage.
ETENDUE DE L’ENTREPRISE
Au niveau de la zone technique
Les tableaux électriques de distribution normale doivent contenir les éléments suivant :
 Disjoncteur magnétothermique en tête sélectif avec le disjoncteur en aval au niveau du
TGBT;
 Des interrupteurs différentiels alimentant les sous répartiteurs d’éclairage 4*40A
300mA ;
 Des interrupteurs différentiels alimentant les sous répartiteurs des prises de courant
4*40A 30mA ;
 Des interrupteurs différentiels alimentant les sous répartiteurs de climatisation 4*40A
300mA;
 Des disjoncteurs magnétothermique alimentant les départs d’éclairage 1P+N 10A et
avec télérupteurs pour les départs sur bouton poussoir ;
 Des disjoncteurs magnétothermique alimentant les départs des prises normaux 1P+N
16A ;
 Des disjoncteurs magnétothermique alimentant les départs des climatiseurs 1P+N 25A.
 Des horloges + contacteurs pour la commande automatique d’éclairage des couloirs;
 Des horloges + contacteurs pour la commande automatique des climatiseurs.
Les tableaux électriques de distribution ondulés doivent contenir les éléments suivant :
 Disjoncteur magnétothermique en tête sélectif avec le disjoncteur en aval au niveau du
TGBTO ;
 Des interrupteurs différentiels alimentant les sous répartiteurs des prises de courant
4*40A 300mA ;
 Des disjoncteurs magnétothermique différentiels alimentant chaque départ des prises
ondulées 1P+N 16A 30mA courbe B ;
 1 Départ des prises de courant ondulées alimente au maximum un seul local ou un seul
bureau.
L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement des tableaux de protection en ordre de marche
y compris tous les accessoires de raccordement conformément aux spécifications jointes. Les
tableaux sont répartis dans le bâtiment comme suit :
TABLEAU DE PROTECTION SECONDAIRE NORMAL
PRIX N°1 : TE-EXT : TABLEAU EXTERIEUR

Ouvrage payé à l’unité
au prix N°..................26
PRIX N°2 : TEN-SSOL : TABLEAU NORMAL SOUS SOL
122

au prix N°..................27
PRIX N°3 : TEN-RDCH : TABLEAU NORMAL RDCH
au prix N°..................28
er
PRIX N°4 : TEN-ETG1 : TABLEAU NORMAL 1 ETAGE
au prix N°..................29
PRIX N°5 : TEN-RDCG : TABLEAU NORMAL 2ème ETAGE
au prix N°..................30
TABLEAU DE PROTECTION SECONDAIRE ONDULE
PRIX N°6 : TEO-SSOL : TABLEAU ONDULE SOUS SOL

au prix N°..................31
PRIX N°7 : TEO-RDCH : TABLEAU ONDULE RDCH
au prix N°..................32
PRIX N°8 : TEO-ETG1 : TABLEAU ONDULE 1er ETAGE
au prix N°..................33
PRIX N°9 : TEO-ETG2 : TABLEAU ONDULE 2ème ETAGE
AU PRIX N°..................34
TABLEAU DE PROTECTION CLIM
PRIX N°10 : TGBT-CLIM : TABLEAU GENERAL CLIM

au prix N°..................35
PRIX N°11 : TECLIM-SSOL : TABLEAU CLIM VMC

AU PRIX N°..................36
PRIX N°12 : TECLIM-RDCH :TABLEAU CLIM VRV1
au prix N°..................37
PRIX N°13 : TECLIM-ETG1 : TABLEAU CLIM VRV2
au prix N°..................38
PRIX N°14 : TECLIM-ETG2 : TABLEAU CLIM LOCAUX TECHNIQUES
AU PRIX N°..................39
CHEMINS DE CABLES :
Il s'agit de la fourniture et de la pose de chemin de câble à bords arrondis, y compris fourniture et

pose de chemins de câbles du type perforé à bords repliés à contre-plis vers l'intérieur assurant une
meilleure rigidité et galvanisé à chaud.
Ils seront installés en montage plafonnier et apparent soit en gaines, faux plafond, caniveaux
techniques et locaux techniques.
123
Les chemins de câbles seront fixés sur les murs, plafonds ou cloisons par des fers profilés galvanisés
en forme de console pour permettre la pose ou dépose de câbles sans démontage.
Les liaisons entre échelles et consoles se feront par goupilles galvanisées. Sur un des bords
extérieurs du chemin de câbles, il sera fixé, par borne en laiton tous les 2 mètres et à chaque
bifurcation, un conducteur en cuivre de 28mm² permettant la distribution du réseau de terre.
Les câbles seront disposés sur les chemins de câble de façon à éviter les chevauchements et en
conformité avec la norme NFC-15.100 (article 523.6).
Le tracé des chemins de câbles indiqué sur les plans n’est donné qu’à titre indicatif, l’entrepreneur
doit suivre le tracé suivant les contraintes réelles du bâtiment et suivant les utilisateurs à desservir.
Les chemins de câble destiné pour distribution des câbles courant fort (215 x 63 mm) et ceux
destinés pour distribution des câbles informatiques (365 x 63 mm) doivent être distant de 30cm et
seront posés de telle sorte à éviter tout type de chevauchement. Ces deux chemins de câbles doivent
parcourir toutes les circulations, couloirs ou hall pour desservir les circuits terminaux et aussi pour
garantir une réservation pour une éventuelle extension.
Les canalisations moyennes tension circulantes dans la galerie technique seront posées sur des
chemins de câbles fermés avec couvercle métallique.
Sans que cette liste soit limitative, l’entreprise doit la fourniture, pose de chemins de câbles y
compris tous les accessoires de pose tous types confondus (éclisse plate, éclisse cornière, TE, croix,
coudes 90° ou autres), mise à la terre, fermeture des saignés, ragréage CF aux traversées des parois
et ce en fonction de la nature des câbles à poser (Courant Fort, Courant faible, Moyenne tension) et
des contraintes de l’installation.
En général il sera utilisé :
Chemin de câbles 365x 63 mm pour courant faible.
Chemin de câbles 215 x 63 mm pour courant fort.
Chemin de câbles 125 x 33 mm pour circuits de liaison frigorifique.
Cela n’exclus pas l’utilisation de section différente pour les différents circuits.
PRIX N°121 : CHEMINS DE CABLES 365X63 :

au prix N°..................40
au prix N°..................41
au prix N°..................42
PRIX N°124 : ONDULEUR 30KVA
La stabilisation et les secours de réseaux informatiques seront réalisés par un d’une puissance
de 30KVA.
De ce fait, il sera prévu :
DIMENSIONNEMENT
Les alimentations statiques sans coupure seront dimensionnées pour alimenter des charges sous la
fréquence et la tension nominale, présentant un cos phi supérieur à 0,86. L’autonomie de l’onduleur
sera de l’ordre de15min minimum en pleine charge, l’onduleur étant chargé à sa puissance
nominale.
La solution onduleur doit protéger l’installation qu’elle alimente contre toutes les perturbations
électriques (micro-coupures, variation de tension et de fréquence, parasites, harmoniques, …)
124
L’Onduleur doit être de type On Line double conversion et doit assurer une alimentation de
qualité conforme aux spécifications techniques décrites ci-dessous.
L’onduleur doit permettre les modes de fonctionnement suivants :
Mode NORMAL : L’Onduleur doit alimenter l’utilisation en assurant en permanence une régulation
et une stabilisation des différents paramètres électriques. Par ailleurs, l’Onduleur doit procéder à la
charge de la batterie.
Mode BATTERIE : En cas d’absence ou de défaut réseau, l’onduleur doit assurer continuellement et
sans interruption l’alimentation de la charge à partir de l’énergie stockée dans la batterie.
Mode RECHARGE : Après retour de l’alimentation normale (réseau), l’onduleur doit
simultanément procéder à la recharge de la batterie et à l’alimentation de l’utilisation.
Mode BY PASS : Le By-Pass Statique doit permettre la commutation de la charge sur le réseau
normal sans interruption. Le basculement sur le Mode Normal doit aussi se faire sans interruption.
Le By-Pass statique doit permettre les opérations manuelles.
Mode MAINTENANCE : Pour des besoins de maintenance, l’onduleur sera équipé de By-Pass de
maintenance permettant d’alimenter la charge directement à partir du réseau et d’isoler l’onduleur.
Ce By-Pass doit garantir des conditions d’intervention en conformité avec les règles de sécurité en
vigueur.
Extensions futures :
La solution onduleur proposée doit permettre, sur site, l’extension par mise en parallèle /
redondance d’autres modules pour augmenter la puissance installée ou pour augmenter le niveau de
redondance.
2/RESEAU NORMAL D’ALIMENTATION : (ENTREE REDRESSEUR-CHARGEUR)
 Tension : 380 volts +/- 10%
 Nombre de phase: 3 Phases + Neutre + Terre
 Fréquence : 50Hz +/-5%
3/RESEAU SECOURS D’ALIMENTATION (ENTREE CONTACTEUR-STATIQUE)
 Tension 380 volts +/- 10%
 Nombre de phase: 3 Phases + Terre
 Fréquence : 50Hz /+/-5%
 Verrouillage : Possible en position arrêt.
3-1) BATTERIES
Les batteries seront dimensionnées pour assurer la continuité de l’alimentation pendant au moins 15
min, en cas de disparition du réseau normal d’alimentation, l’onduleur étant chargé à sa puissance
nominale.
Les batteries auront les caractéristiques suivantes :
 Type sèche /plomb étanche sans entretien.
 Durée d’autonomie = 15minutes minimum
 Tension de charge par élément pour 15°t° 25°C : 2,27V
 Tension de floating par élément pour 15°t° 25°C : 2,27V
 Nombre d’éléments : le nombre d’éléments sera déterminé en fonction de la marque de la
batterie
 Marque de référence : Sonneinshine, Oldham, Yuasa ou équivalent.
L’entreprendre joindra une note de calcul du fournisseur justifiant l’autonomie de la batterie.
125
3-2) ONDULEUR
Un onduleur pour les équipements informatiques sera dimensionné pour alimenter une charge de
30kVA sous cosphi supérieur à 0,86 en respectant les caractéristiques suivantes :
 Tension de sortie : 380volts +/-1% 3 Phases + Neutre
 Fréquence de sortie : 50Hz +/- 0,5Hz
 Taux de distorsion : inférieur à 3% en sortie
 Surcharge admissible : 125% de la puissance nominale pendant 15mn
150% de la puissance nominale pendant 1mn
3-3) CONTACTEUR STATIQUE
Il permettra le transfert instantané de la charge de l’onduleur sur le réseau secours et
réciproquement. Ce transfert se fera sans coupure ni perturbation pour l’utilisation.
 Température de fonctionnement comprise entre -5°C&40°C
 Degré d’humidité relative à 95%
 Niveau sonore : inférieur à 52dbA
 Energie dissipée en chaleur à In : inférieure à : 2.5 KW par onduleur.
3-4) MARQUE DE REFERENCE
L’onduleur constituant l’alimentation statique sans coupure seront du type de APC de Schneider
ou équivalent avec les options suivantes :
 Filtre anti-harmonique en entrée.
 Report à distance
L'ensemble des commandes, signalisations et mesures devront pouvoir être reportées à distance sur
un micro-ordinateur et vers une Gestion Technique Centralisée avec interface de communication J
Bus (RS 232 et/ou RS 485).
Cet Onduleur doit être muni d’un ports RJ45.
Le soumissionnaire doit préciser, le support de transmission éventuel à prévoir pour déporter les
commandes et les signalisations ainsi que la distance maximale et des équipements nécessaires à
mettre en place pour réaliser ces fonctions.
L'ouvrage comprenant :
 Les câbles de raccordement au réseau 220V/380V
 Les disjoncteurs de protection de l’onduleur amont et aval.
 Les équipements de séparation galvanique entre les réseaux amant et aval de l'alimentation sans
interruption (ASI).
 Les équipements éventuels d'adaptation de la tension d'alimentation (secteur 1 et
2) à l'entrée de l'onduleur (transformateur élévateur)
 Le redresseur/chargeur
 les batteries y compris le disjoncteur de protection de L’onduleur.
 Le contacteur statique
 Le disjoncteur de protection de l'utilisation
 Les câbles de raccordement à l’armoire de protection Le raccordement au réseau amont, aval et
au circuit de terre Le filtre anti-harmonique.
 Les équipements de communication.
L'ensemble ainsi défini, fourni, posé et raccordé en ordre de marche, y compris les batteries,le filtre
126
anti-harmonique, le by-pass, le logiciel de gestion/administration et toutes sujétions de fourniture,

pose etde mise en service sur site par des techniciens spécialisés pour garantir la conformité de
l’installation sera payé à l’unité.
au prix N°..................43
DISTRIBUTION ECLAIRAGE
Avant le commencement des travaux, le soumissionnaire devra établir un plan d’exécution et
une étude d’éclairement 3D à valider par le BET
PRIX N°125 : FOYER SIMPLE ALLUMAGE :
Ce prix comprend :
- La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 comprenant 3
conducteurs H07-VU 1x1, 5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de
câbles ou dans les vides de construction jusqu’au foyer lumineux, arrêté sur un pot de réservation
encastré.
- La ligne depuis le foyer jusqu'à l’interrupteur en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13 comprenant 2
conducteurs H07-VU 1x1, 5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de
câbles.
- Un pot de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
- Plaque étanche antibactérienne facilement nettoyable (IP44).
- Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
- L’interrupteur simple allumage.
- Le point lumineux avec douille et sortie de fil
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percements, conduits ICD ou ICO,
câblages, rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de

pose et de raccordement sera payé à l’unité
au prix N°..................44
PRIX N°126 : FOYER SIMPLE ALLUMAGE ETANCHE :
Ce prix comprend :
conducteurs H07-VU 1x1,5 mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de
encastré.
- La ligne depuis le foyer jusqu'à l’interrupteur en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13 comprenant 2
conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de
câbles.
- L’interrupteur simple allumage étanche.
- Le point lumineux avec douille et sortie de fil
127
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percements, conduits ICD ou ICO,
pose et de raccordement sera payé à l’unité.
au prix N°..................45
PRIX N°127 : FOYER DOUBLE ALLUMAGE :
Ce prix comprend :
câbles ou dans les vides de construction jusqu'à l’interrupteur double allumage, arrêté sur un pot
de réservation encastré.
- La ligne depuis le groupe de foyers jusqu'à l’interrupteur double allumage en fourreau ICDE
n°13 ou ICO n°13 comprenant 5 conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V
2x3x1,5 mm² .
- L’interrupteur double allumage.
- Le raccordement des groupements de points lumineux avec sortie de fil
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percements, conduits ICD, câblages,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
au prix N°..................46
PRIX N°128 : FOYER VA ET VIENT :
Ce prix comprend :
encastré.
- La ligne entre les deux interrupteurs va et vient en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13 comprenant
4 conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou câbles U1000 RO2V 2x2x1,5 mm².
- Les pots de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
- Deux interrupteurs va et vient.
- Le point lumineux avec douille et sortie de fil.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percements, conduits ICD, câblages,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
au prix N°..................47
PRIX N°129 : FOYER BOUTON POUSSOIR LUMINEUX AVEC VOYANT:
128
Ce prix comprend :
- La ligne entre les différents boutons poussoirs de commande répartis dans le bâtiment installés
sur le même circuit en fourreau ICDE n° 13 ou ICO n°13 comprenant 2 conducteurs H07-VU
1x1,5 mm² ou en câbles U1000RO2V 2x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de
construction pour la commande du Télérupteur.
- Un pot de réservation du bouton poussoir dans la maçonnerie.
- Le bouton poussoir lumineux.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris les
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages, percement,
scellement, rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
au prix N°..................48
PRIX N°130 : FOYER BOUTON POUSSOIR SUR TELERUPTEUR
Comprenant :
- les conduits encastrés ICT6 gris non propagateur de la flamme de diamètre 13 minimum depuis
tableau de protection jusqu'au point lumineux d'une part et jusqu'au premier bouton poussoir
d'autre part.
- Les conducteurs U1000 RO2V de 3x1.5 mm2 (couleurs normalisées).
- Les boîtes d'encastrement pour le bouton poussoir et pour les points lumineux.
- Crochets de fixation
- Les douilles à bout de fil pour les points lumineux
- Saignées, percement et rebouchage à l’identique de l’existant.
- Le premier bouton poussoir lumineux.
- Ouvrage payé à l'unité, y compris percement, scellement, raccordement, protection des tubes
passant sous le revêtement par un solin en ciment (ou noyé dans les planchers en béton armé
lorsque c'est techniquement possible) et toutes sujétions de fourniture et de pose,

au prix N°..................49
PRIX N°131 : FOYER SUPPLEMENTAIRE :
Ce prix comprend :
- La ligne depuis le premier foyer jusqu’au deuxième foyer en fourreau ICDE n° 13 ou ICO n°13
comprenant 3 conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur
chemin de câbles ou dans les vides de construction, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- Le fil de fer galvanisé dans le fourreau pour le tirage des conducteurs.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements, y compris
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages, percement,
scellement, rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
au prix N°..................50
PRIX N°132 : DETECTEUR DE PRESENCE
Fourniture pose et raccordement d’un détecteur de mouvement Eco détecteur autonome 360°
129
associé ou pas à des boutons poussoirs.

Caractéristiques techniques
- IP 55 - IK 04
- 3 fils avec neutre
- Permettent la commande de lampes :
- 2000 W maxi en incandescence, halogène 230 V et halogène 12 V
- 1000 VA maxi en fluorescence
- Durée d'éclairement réglable de 12 s à 16 min
- Champ de détection 45 m²
- Seuil de luminosité : 5 à 1275 lux
- Portée maxi : 12 m avec produit installé à 2,50 m de haut en position murale.
- Hauteur minimum d'installation : 1,70 m
- Tête orientable, se démonte sans outil
- Pour une gestion de présence, le détecteur peut travailler seul. Dès qu’une personne entre dans la
zone de détection, l’éclairage est allumé. Ce principe est applicable dans les locaux où les
détections sont fréquentes, mais de courte durée.
- Pour une gestion d’absence, le détecteur doit être combiné avec un système de commande
volontaire (type bouton-poussoir). Une personne entrant dans un local avec accès à la lumière
naturelle peut choisir d’allumer ou pas l’éclairage en fonction du niveau d’éclairement régnant
dans le local. Si elle choisit d’allumer, le détecteur ne coupera l’éclairage qu’après un délai
réglable d’absence de la personne. Ce principe permet, en général, de responsabiliser les
occupants.
- Ces détecteurs permettent en réalité d’imaginer toute sorte de fonctionnement. Par exemple,
pour des couloirs : en cas d’absence la lumière est dimée (intensité réduite) et dès détection de
présence, l’éclairage est remis à 100 %. L’extinction arrive seulement en cas d’absence plus
longue.
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et fixation: bouton poussoir, boites
d'encastrement, support, plaques et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement
tubage, boite de dérivation, saignées, percement, scellement et rebouchage.
au prix N°..................51
LUSTRERIE
Ce prix comprendra toutes les sujétions de fournitures (Luminaires, ampoules, réflecteurs, grilles,
etc.) et de pose (percements, scellement, raccordement, etc.......) Le choix de la lustrerie sera axé
principalement sur des luminaires de bonne qualité. Les niveaux d’éclairement moyens à assurer
dans les locaux seront les suivants : E = 300 à 500 Lux dans les locaux nobles (bureaux, archives,
salles de réunion). E = 150 à 200 Lux dans les circulations, locaux humides et locaux techniques.
D’une manière générale, l’éclairage doit être adapté à l’environnement, le choix du matériel
(Luminaires – Supports et mode de fixation) doit tenir compte des paramètres suivants :
 Niveau d’éclairage direct et indirect par une distribution correcte et bien réfléchie des
luminaires dans le champ visuel.
 Limitation de l’éblouissement.
 Qualité des couleurs des sources lumineuses.
130
 Equilibre de l’éclairage du jour et de l’éclairage artificiel.

 Uniformité de la distribution apparente des luminaires à la surface des zones de
circulation.
L'entrepreneur doit fournir avec son offre un échantillon de chaque appareillage proposé, par
ailleurs, les échantillons des appareils d’éclairage sont à présenter à l’approbation du maître d’œuvre
avant l’approvisionnement des quantités prévues au marché. Tous les appareils sont à relier au
réseau de terre. Les entrées des câbles doivent être étanches et se faire par des presses étoupes.
N.B Toute la lustrerie de différents type sont soit encastre ou apparents .suivant les indications
et consignes données par l’architecte ou BET sur lieux .aucun appareil ; luminaire voir lustre
n’est accepté sans l’approbation de la maîtrise d’œuvre.
L'ensemble de l'appareillage auxiliaire (lampes, ballasts électroniques, condensateurs, amorceurs et
autres) sera de marques d'origines PHILIPS, OSRAM ou équivalente..
PERFORMANCES
Compte tenu des performances imposées au chapitre 1 ″Conditions Générales d’Exécution″, il
appartient à l'Entrepreneur de calculer les éclairements dans les locaux en fonction du matériel qu'il
propose et de prendre toutes les mesures nécessaires pour respecter les performances imposées.
Le soumissionnaire mentionnera dans son offre les mesures qu’il juge nécessaires pour respecter les
performances imposées.
IMPLANTATION DES LUMINAIRES
L'implantation des luminaires est donnée d'une façon générale dans les documents graphiques joints
au présent document.
En ce qui concerne les locaux techniques, et certains locaux spécifiques, l'implantation exacte sera
déterminée en fonction du matériel installé dans ces locaux. Dans ce cas, le nombre d'appareils à
placer est indiqué sur les plans. Il appartient à l'Entrepreneur de faire une proposition d'implantation
compte tenu des équipements installés dans ces locaux.
Les caractéristiques techniques des articles des luminaires cités ci-dessous sont le minimum
des caractéristiques à fournir
Avant le commencement des travaux, le soumissionnaire devra établir un plan d’exécution et une
étude d’éclairement 3D à valider par le BET.
PRIX N°133 : APPLIQUE MURALE LED:
Fourniture, pose et raccordement d’une applique mural pour les escaliers.

Description
 Matériau : Verre, métal
 Coloris : au choix de l’architecte
 Température de couleur : blanc chaud (2700 K)
 Ampoule : 12W LED minimum
 Alimentation 230V
 Protection IP : IP20
 Classe de protection : I
 Flux lumineux : >= 840Lm
Le luminaire sera de la marque PHILIPS ou équivalent. Série approuvée par l’architecte, maitre
d’ouvrage et la maitrise d’œuvre, y compris boîtier d’encastrement et toutes sujétions de
fourniture, de pose, de raccordement, de test et de mise en service.
131
L’ensemble de l’ouvrage y compris la lampe de première utilisation sera payé à l'unité, fourni,
posé et raccordé en ordre de marche
au prix N°..................52
PRIX N°134 : APPLIQUE MURALE ARTISANALE LED:
Fourniture, pose et raccordement d’une applique artisanal en cuivre, de dimensions L 250 mm, H
500 mm, P 150 mm, le tout selon les exigences de l’architecte et maitre d’ouvrage, équipé de lampe
LED de 59.8 w minimum.
Fourni, posé, raccordé, réceptionné conformément aux règles de l’art, aux normes en vigueur, et au
DTU y compris toutes sujétions de fournitures, de pose, de raccordement, de mise en œuvre et de
bon fonctionnement.

raccordement sera payé à l’unité
Ouvrage payé à l’unité.

au prix N°..................53
PRIX N°135 : LUMINAIRE 60x60 LED:
Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un luminaire encastré ou apparent LED.

Le luminaire doit être particulièrement adapté pour l’éclairage des zones de bureaux.
Description du luminaire :
- Module de plafond, Dimensions du module dans le sens de la longueur : 600 mm
- Light source Module LED non remplaçable,
- Puissance (+/-10 %) 41 W au minimum,
- Classe de protection CEI Classe II,
- Code d'indice de protection IP20
- Angle d’ouverture 110º
- Flux lumineux 3400 lm au minimum
- Température de couleur 3000 K ou suivant le choix du MO
- Corrélée 4000 K
- Indice de rendu des couleurs >= 80
- Durée de vie utile moyenne L70B50 50 000 heures au minimum
- Taux de défaillance du ballast 0,38 % pour 5 000 heures au minimum
- Température ambiante moyenne +25 ºC
- Tension secteur 230 V / 50-60 Hz
- Matériaux Corps : acier galvanisé
- Cadre et diffuseur : plastique
- Optique : PMMA
Le luminaire sera de la marque PHILIPS, IGUZZINI ou équivalent. Série approuvée par
132
l’architecte, maitre d’ouvrage, et la maitrise d’œuvre.

Y compris boîtier d’encastrement et toutes sujétions de fourniture, de pose, de raccordement, de test
et de mise en service.
au prix N°..................54
PRIX N°136 : REGLETTE LED 1.2m:
L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’un luminaire étanche 33 W pour locaux
techniques, parking...
Caractéristiques techniques :
- Matériaux du boîtier Polycarbonate.
- Constitution de l'optique Polycarbonate.
- Matériaux cache optique/lentille Polycarbonate
- Longueur 1300 mm
- Classe de protection CEI Classe I
- Code d'indice de protection IP65
- Code de protection contre les chocs mécaniques IK08 [5 J Protection anti-vandal]
- Performances Initiales (Conforme IEC)
- Flux lumineux initial 4200 lm au minimum
- Tolérance du flux lumineux +/-10% au minimum
- Efficacité lumineuse à 0h du luminaire LED 138 lm/W au minimum
- Température de couleur corr. initiale 4000 K ou suivant le choix du MO
- Puissance initiale absorbée 33W au minimum
- Durées de vie (Condorme IEC)>=10 000h.
- Le luminaire sera de la marque PHILIPS, SUNLUX ou équivalent. Série approuvée par
l’architecte et la maitrise d’œuvre.
Y compris boîtier d’encastrement et toutes sujétions de fourniture, de pose, de raccordement, de test
et de mise en service.
L’ensemble de l’ouvrage y compris la lampe de première utilisation sera payé à l'unité, fourni,
posé et raccordé en ordre de marche

au prix N°..................55
PRIX N°137 : LUMINAIRE SPOT FIXE LED
L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’un spot Led rond ou carrée intégré dans le
faux plafond.
- Forme: Spot Led rond ou carrée
- Consommation: 8W minimum
- Total des lumens:2200 minimum
- Câblage : alimentation 24V OU 12V y compris transformateur 230V/24Vou 12V/50Hz ;
- Faisceau du luminaire: 80°
133
- Couleur: Blanc Froid

- Nombre de source lumineuses: 1[1pc ] au minimum
-Durée de vie>=50 000 h.
Le luminaire sera de la marque PHILIPS, IGUZZINI ou équivalent. Série approuvée par l’architecte
et la maitrise d’œuvre. Y compris boîtier d’encastrement et toutes sujétions de fourniture, de pose,
de raccordement, de test et de mise en service.
au prix N°..................56
PRIX N°138 : HUBLOT ETANCHE LED
L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’un spot Led étanche rond ou carrée intégré
dans le faux plafond.
- Forme: Spot Led rond ou carrée étanche
- Consommation: 8W minimum
- Total des lumens:2200 minimum
- Câblage : alimentation 24V OU 12V y compris transformateur 230V/24Vou 12V/50Hz ;
- Faisceau du luminaire: 80°
- Couleur: Blanc Froid
- Nombre de source lumineuses: 1[1pc ] au minimum
-Durée de vie>=50 000 h.
Le luminaire sera de la marque PHILIPS, IGUZZINI ou équivalent. Série approuvée par l’architecte
et la maitrise d’œuvre. Y compris boîtier d’encastrement et toutes sujétions de fourniture, de pose,
de raccordement, de test et de mise en service.
au prix N°..................57
PRIX N°139 : PROJECTEURS SUR RAIL
Fourniture et pose de projecteurs sur rails, y compris tubage, rails, projecteur LED, câble de
suspensions de fixation et de raccordement :
- Type : projecteur sur rail
- Source : LED
- Corps : aluminium moule sous pression Driver électronique intégré HF
- Option : verre de protection réflecteur interchangeable en aluminium pur à 90%
- Durée de vie >= 40 000h
- Faisceaux 18 ou 25 sur demande
- Nombre de projecteurs : 4
- Marque IGUZZINI ou équivalent
Fourni, posé, raccordé, réceptionné conformément aux règles de l'art, aux normes en vigueur, y
compris toutes sujétions et fournitures, de pose, de rails, de câble de suspension, de raccordement,
de mise en œuvre et de bon fonctionnement
Le choix de type sera selon le choix de l’architecte et du maitre d’ouvrage.
Ouvrage payé à l'unité par type, y raccordement, pose, fixation, socles, scellements,
suspension, toutes fournitures et sujétions

au prix N°..................58
PRIX N°140 : GRAND LUSTRE ARTISANAL DECORATIF A LED CHROME
Fourniture et pose d’un grand lustre artisanal en cuivre vieilli, teinté soigneusement fabriqué à la
134
main par des artisans marocains, avec pigments naturels et motifs traditionnels, diamètre
1,50mminimum et une hauteur de 1,50 minimum avec 60 lampes LED (nombre à titre indicatif) ;
Finition polie, ciselée et sérigraphie. La pièce est baignée dans l’acide sulfurique et taillée avec une
fibre d’acier, eau et savon, polie jusqu’à obtenir le brillant désiré. Techniquement les soudures et les
fixations sont calculées par rapport au poids et d’autres variables pour obtenir une qualité et une
longue durée de vie. Avec chaines de suspension en acier galvanisé à fixer sur les armatures de la
dalle avec système de renforcement. (L’entreprise doit fournir une note de calcul).
Le tout suivant plan et détail de l’Architecte, échantillon doit être présenté à l’approbation de la
maitrise d’œuvre.
Ouvrage payé à l'unité par type, y raccordement, pose, fixation, socles, scellements,
suspension, toutes fournitures et sujétions.

au prix N°..................59
PRIX N°141 : PETIT LUSTRE ARTISANAL DECORATIF A LED CHROME
Ce prix rémunère la fourniture et la pose de un lustre en cuivre selon le choix d l’architecte et maitre
d’ouvrage, lampe LED de marque PHILIPS ou équivalent. Y compris fixation, montage,
installation, tige de suspension, fourniture et toutes sujétions

au prix N°..................60
ECLAIRAGE DE SECURITE :
L’éclairage de sécurité doit répondre aux objectifs suivants :

 Eclairer les circulations ;
 Permettre la reconnaissance des obstacles ;
 Indication des changements de direction ;
 Signaler les issues et cheminements pour procéder à l’évacuation des locaux ;
 Permettre l’intervention du personnel de sécurité.
Les blocs autonomes de sécurité doivent être conformes aux normes homologuées NF BASE
testables secteur présent, et équipés d’un bloc batterie interchangeable sans nécessité de dépose de
bloc ou de coupure secteur. L’ensemble des blocs autonomes de sécurité seront commandés et
supervisés par un système de contrôle et de commande. Il sera fourni, posé et raccordé le système de
contrôle pour BAES, les accessoires d’encastrement et tous les accessoires et logiciel de commande
et de supervision.
PRIX N°142 : BLOC AUTONOME DE SECURITE 70 LUMENS :

II-
L’entreprise doit la fourniture et la pose de bloc autonome d'éclairage de sécurité de la marque

LEGRAND, AEES ou équivalent y compris câblage, raccordement, essais et toutes sujétions de
fourniture et mise en œuvre.
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes :
- Installation en saillie ou encastré.
- Socle polycarbonate
- IP 43 – IK 08  Classe II  Tenue au fil incandescent : 850°C
- Veilleuse à LED (durée de vie 80 000heures minimum)
135
- Lampe de sécurité : LED

- Flux assigné minimum NP :70 lm
- Autonomie assignée : 1 Heure
- Batteries : Ni-Cd détrompées haute température
- Alimentation en 230 Vac 50Hz.
Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau de
protection correspondant par conducteurs H07 VU 4 x 1,5 mm 2 sous conduit ICD Ø13 minimum
encastré ou les câbles de la série U 1000 RO2V 4x1.5 mm² passant en faux plafond ou sur chemin
de câble.
L’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris câblage et toutes sujétions de fourniture et pose.
au prix N°..................61
PRIX N°143 : BLOC D’AMBIANCE DE SECURITE 360 LUMENS :
L’éclairage d’ambiance doit assurer un éclairage uniforme sur la surface du local pour permettre une
bonne visibilité et éviter la panique.
L’entreprise doit la fourniture et la pose de bloc autonome d'éclairage de sécurité de la marque
LEGRAND, AEES ou équivalent y compris câblage, raccordement, essais et toutes sujétions de
fourniture et mise en œuvre.
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes :
- Installation en saillie ou en encastré
- Socle polycarbonate
- IP 43 – IK 08  Classe II  Tenue au fil incandescent : 850°C
- Veilleuse à LED (durée de vie 80 000heures minimum)
- Lampe de sécurité : LED
- Flux assigné minimum NP : 360 lm
- Autonomie assignée : 1 Heure
- Batteries : Ni-Cd détrompées haute température
- Alimentation en 230 Vac 50Hz.
Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau de
protection correspondant par conducteurs H07 VU 4 x 1,5 mm 2 sous conduit ICD Ø13 minimum
encastré ou les câbles de la série U 1000 RO2V passant en faux plafond ou sur chemin de câble.
L’ouvrage fourni, posé et raccordé y compris câblage et toutes sujétions de fourniture et pose
sera payé à l’unité
au prix N°..................62
PRIX N°144 : DATA SHOW
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un vidéo projecteur à haute définition avec
les supports de fixation de marque Toshiba, Sony, Benq, Necou équivalent.
IL DEVRA REPONDRE AUX CARACTERISTIQUES TECHNIQUES SUIVANTES :
- Equipé de la technologie Wifi;
- 1 entrée VGA minimum;
- Résolution XGA ;
- 5000 Lumens AINSI ;
- Résolution native 1024 x 768 ;
- Contraste 600 :1 ;
136
- Format des panneaux 4/3 ;

- Compatibilité vidéo PAL/PAL60, SECAM, NTSC, NTSC 4.43, PAL-N, PAL-M
- Commandes : par clavier intégré, télécommande infrarouge ou RS232C ;
- Réglages intégrés : correction de trapèze, température de couleur.
Le prix comprendra aussi :

- Câblages entre les boites murales et le projecteur,
- Câblages entre le projecteur et le rack de rangement,
- Dispositif de supportage disposant d’une précision minimum de 0,5mm destiné à la fixation,
l’orientation,
- les réglages des axes de positions et notamment la parfaite horizontalité du vidéo projecteur.
Le projecteur vidéo et son support de fixation fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions
d'accessoires d'installations et de mise en œuvre.
Ce prix comprend aussi la fourniture, la pose et le raccordement d’une prise HDMI marque Legrand
ou équivalent y compris le câble HDMI, protection, les bornes de raccordement, et tous les
accessoires nécessaires à la pose du câble.
Le câble destiné à relier la source audio/vidéo DRM (un lecteur Blu-ray, un ordinateur ou une
console de jeu) au Data Show sera posé sous tube ICD encastré et/ ou chemin de câbles.
Caractéristiques techniques du câble :
- Bande Passante : 2.25 Gbps
- Certification : Catégorie 1 (75 MHz)
- Couleur : Noir
- AWG : 30
- Connecteurs : HDMI type A 19 broches plaqué or
- Type de connecteurs : Mâle/Mâle de Type A
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et fixation : boites d'encastrement, support,
plaques et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement tubage, boite de dérivation,
saignées, percement, scellement et rebouchage.
au prix N°..................63
PRIX N°145 : ECRAN MOTORISE
CE prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un écran réfléchissant professionnel de 2.5 x
1.8 m de marque de marque LDLC ou équivalent.
Il devra être équipé d’une toile blanche traité en ancrage possédant une automaticité fonctionnelle
absolue grâce à un moteur électrique compact et puissant logé dans le tube d’enroulement de la
toile.
Ce moteur est équipé d’un réglage de fin de course qui permet un arrêt automatique de la montée et
de la descente de la surface de projection.
Il se monte indifféremment à gauche ou à droite de l’écran (de série, les moteurs sont montés à
gauche de l’écran).
Le mécanisme d’enroulement est équipé d’un dispositif breveté d’équilibrage de la flèche afin de
garantir une bonne planéité de l’écran.
La surface de projection est protégée par un carter en acier laqué.
Sont compris dans ce prix l’ensemble des accessoires de commandes, contrôles, alimentations,
câblages, support et accessoires de fixation, protections et mise en services conformément aux
normes et règles de l’art.
L'écran de projection fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'accessoires d'installations
et de mise en œuvre.
137

au prix N°..................64
III- ECLAIRAGE EXTERIEUR
PRIX N°146 : PROJECTEUR LED ETANCHE

Fourniture, pose et raccordement d’un projecteur LED pour façade.
- Corps en fonte d’alliage d’aluminium.
- Source : 16 LED
- Vitre de sécurité en verre trempé
- Alimentation 230 V – 50 Hz
- Inclinaison 180°
- Alimentation 230V
- Température de couleur : 4000 K
- Protection IP : IP66
- Classe de protection : I
- Protection contre les chocs mécaniques : IK08
- Puissance 100W minimum
- Longueur x Largeur x Profondeur : 574x420x165mm
- Flux lumineux 11050 lm minimum
Le luminaire sera de la marque SUNLUX ou équivalent.
Ce prix comprend aussi la confection d’un socle en ciment avec réservation en buses pour passage
des câbles, et une réservation pour abriter une boite de dérivation accessible et contenant un fusible
de protection des lampes du projecteur.

au prix N°..................65
PRIX N°147 : LAMPADAIRE LED DE 3m
Fourniture et pose de mâts de forme conique en acier galvanisé de 3m environ de hauteur hors-
sol de premier choix, mât conique avec plaque réalisé en acier galvanisé de 70 microns,
conformément à la norme UNI EN ISO 1461 (EN 40-5). Traitement en surface avec une
peinture acrylique en poudre. Forme conique avec diamètre supérieur de 60 mm, épaisseur du
mât: 3mm.
Comprend une ouverture d’inspection fermée par un volet d’inspection en fonte d’aluminium,
placée à 80mm par rapport au sol. Le câble d’alimentation pénètre à l’intérieur du mât par une fente
de 150x50 mm, à 100 mm de la base du mât. Le mât permet l’installation de borniers. Un Volet
réalisé au ras du mât avec clef triangulaire grande est prévue pour son ouverture.
Un bras simple de soutien sera en acier galvanisé à chaud 70 micron et sont de 600mm de longueur.
Une bride en aluminium peint pour fixation, le système de fixation ne nécessite pas de percer le mât.
Ce prix comprend aussi la confection d’un socle en ciment avec réservation en buses pour passage
des câbles, et une réservation pour abriter une boite de dérivation accessible et contenant un fusible
de protection des lampes.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé, y compris lampe LED de puissance minimale 50w, tous
accessoires nécessaires pour la mise en place et fixation du candélabre et toutes autres sujétions de
fourniture et pose.
138
raccordement sera payé à l’unité,

au prix N°..................66
PRISE DE COURANTS ET ALIMENTATIONS
Ces ouvrages comprendront les prises de courant, les boites d’encastrement, les alimentations en
conducteurs de la série H07-VU 3x2,5mm², 3x4mm² selon le cas, sous conduit ICDE (encastré)
depuis le tableau électrique de protection jusqu’aux prises de courant y compris les conduits ainsi
que toutes les sujétions de fournitures pose et raccordement .On distinguera :
- Prise de courant 2x16A+T de la série Mosaïc Blanc ou Plexo de Legrand ou équivalent.

- Prise de courant 2x16A+T étanche IP 447 de la série Plexo ou Mosaic Legrand ou équivalent
encastrée placée dans les tisaneries .
- Les liaisons seront en conducteurs HO7-VU de 3x2,5 mm² sous tube ICD6E Ø13 ou en câbles
U1000RO2V 3x2,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction pour les
prises de courant 2P+T 16A/20A.
N.B : Les prises de courant et informatiques adjacents (dans bureaux, salles d’archives, hall,
…) seront exécutés en groupement de prises doté d’un enjoliveur à un nombre de modules
égal au nombre de prises (la finition doit être semblant d’avoir eu un bloc de prises). Le prix
de cet enjoliveur est compris dans le prix des prises.
PRIX N°148 : FOYER PRISE DE COURANT NORMALE 2x16A - 2P+T
Ce prix comprend :
- Fourniture et pose d’une prise 2x16A + T dans les bureaux administratifs, et d’autres locaux qui
ne demandent pas un degré élevé d’hygiène.
- La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 en câbles
U1000RO2V 3x2,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu'au
socle de la prise de courant, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- Une boite d’encastrement modulaire pour la prise dans la maçonnerie,
- La prise de courant.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percement, scellement, conduits ICD,
- De marque legrand série Mosaic ou équivalent.
pose et de raccordement sera payé à l'unité.
au prix N°..................67
PRIX N°149 : FOYER PRISE DE COURANT ONDULEE 2x16A - 2P+T
Identique à l’ouvrage précédent avec socle de prise 2P+T rouge, muni de détrompeur pour permettre
de différencier les circuits alimentés par l’onduleur, avec Fiche male équipée de détrompeur à livrer
avec chaque prise de ce type.
De marque legrand série Mosaic ou équivalent.
139
au prix N°..................68
PRIX N°150 : FOYER PRISE DE COURANT 2x16A - 2P+T ETANCHE
Ce prix comprend :
- La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 en câbles

U1000RO2V 3x2,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu'au
socle de la prise de courant, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- Une boite d’encastrement modulaire pour la prise dans la maçonnerie,
- La prise de courant étanche.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percement, scellement conduits ICD,
- De marque legrand série Plexo ou équivalent.
au prix N°..................69
PRIX N°151 : FOYER PRISE DE COURANT NORMALE 2P+T 16A
SUPPLEMENTAIRE
Comprenant :
 La ligne depuis la première prise de courant en fourreau ICD n°13 ou ICO n°25 comprenant 3
conducteurs H07-VU 1 x 2,5 mm² ou sur chemin de câble comprenant un câble de type U1000
RO2V 3 x 2,5 mm² type U1000 RO2V 3 x 2,5 mm² jusqu’à la deuxième prise de courant et
suivant plan du BET.
 Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs
 La prise de courant à encastré ou sur goulotte de marque LEGRAND, ou équivalent et au choix
de l'architecte.
 La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans du BET.
 Les manchons des entrées de tubes, la filaire, les saignées, conduits ICD, câblages, rebouchage,
bornes, connexions, fixations et essais.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose
et de raccordement sera payé à l'unité
au prix N°..................70
140
PRIX N°152 : FOYER PRISE DE COURANT 2P+T 16A ETANCHE

SUPPLEMENTAIRE
Identique à l’ouvrage précédent avec prise de courant étanche.

au prix N°..................71
PRIX N°153 : FOYER FOYER PRISE DE COURANT 3x20A+N+T-3P+N+T :
Ce prix comprend :
- Fourniture et pose d’une prise triphasée 3x20A+N + T.
câbles ou dans les vides de construction jusqu'au socle de la prise de courant, arrêté sur un pot
de réservation encastré.
- Une boite d’encastrement adéquate pour la prise dans la maçonnerie,
- La prise de courant triphasée.
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, percement, scellement, conduits ICD,
- De marque Legrand série Mosaic ou Plexo ou équivalent suivant le lieu d’installation.

au prix N°..................72
PRIX N°154 : PRISE TV/SAT
Les prises télévision auront les caractéristiques suivantes :

- Prises pour antenne parabole, marque Legrand série Mosaic ou équivalent.
 Sera équipée de connecteurs
 Les connecteurs devront être certifiés.
 La couleur blanche pur (ou autre au choix de l’architecte et maitre d’ouvrage).
 Le connecteur sera équipé de volets mécaniques de protection contre la poussière.
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et fixation : support pour modules encaissable,
plastron, boites d'encastrement, support, plaques et toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement, câble coaxiale, parabole, support de fixation parabole, tubage, boite de dérivation,
au prix N°..................73
BOÎTE AU SOL:
Fourniture, pose et raccordement d’une boîte au sol pour plancher béton, sa hauteur doit être
réglable (65 à 105 mm) pour permettre une meilleure gestion des calepinages de revêtement, ces
boîtes serviront à abriter et alimenter en courant fort et courant faible les postes de travail dans les
salles de réunions, local serveurs, ...etc. Le boîtier appelé à recevoir l’appareillage sera installé dans
141
un coffret de raccordement à encastrer dans la dalle en béton, le boîtier doit être posé lors du
coulage de la dalle et doit comporter un système pour rattraper le niveau de béton par le réglage en
hauteur d’un coulisseau intérieur réglable. Les boîtes au sol seront reliées par des tubes ICDØ 29 au
coffret divisionnaire d’énergie le plus proche pour l’alimentation électrique des prises de courant à
pied d’œuvre d’une part et au répartiteur de zone téléphonique et de pré câblage informatique
d’autre part. Les blocs de prises sera constitués d’un ensemble de prises électriques et de prises
RJ45, mises sous un même couvercle. Le raccordement sera réalisé par des câbles U1000R02V de
3x4mm² passant dans un tube ICDØ 29 pour l’alimentation des prises de courant énergie électrique
et par câbles spéciaux pour les besoins de l’informatique et de la téléphonie. Les prises
informatiques et téléphoniques des boîtes au sol sont conformes au descriptif technique des prises
informatiques et téléphoniques décrit dans le lot Pré câblage Informatique et téléphonique de
marque 1er choix. Les boîtes au sol seront de type de 1 er choix L’ensemble de l’ouvrage, fourni,
posé raccordé et équipé de prises de courant, prises informatique RJ 45 y compris :
 Tubage et câbles depuis le tableau électrique, pour les prises de courant (Normale ou sur
onduleur)
 Tubage depuis le sous répartiteur informatique correspondant, accessoires de fixation et toutes
sujétions de fourniture, de pose, de raccordement et de mise en œuvre conformément aux
normes et règlements en vigueur et selon les règles de l’art,
 Toutes les prises sur onduleur doivent être obligatoirement équipées de détrompeur ;
l’entreprise doit fournir les fiches mâles correspondantes suivant le nombre de prises avec
détrompeurs installées.
Ouvrage payé à l’unité d’ensemble au prix suivants :
PRIX N°155 : BOITE AU SOL TYPE : (2PC+2RJ45) :

Dimensionnée et équipé de :
 2 prises de courant 2x16A+T : 1 normale et 1 ondulée.
 2 prises RJ45.
 IP 66
Les caractéristiques des boites au sol doivent être les mêmes que les articles Prise de courants
2x16+T et Prise informatique.
L’ensemble de l’ouvrage fourni, posé et raccordé en ordre de marche sera payé à l’unité
au prix N°..................74
PRIX N°156 : ATTENTES EN CABLE 5x4 mm²:
L’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble type U1000 RO2V 5x4 mm² y
compris protection, les boites de jonction étanches type Plexo et les bornes de raccordement des
câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à la pose du câble.
Le câble sera posé sous tube ICD encastré et/ ou chemin de câbles (seront compris dans ce prix)
depuis le tableau de protection correspondant et aboutira sur la boite de raccordement ;
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et fixation, boites d'encastrement, support,
L’ensemble de l’ouvrage sera payé à l'unité ainsi défini, fourni, posé et raccordé
au prix N°..................75
142
PRIX N°157 : ATTENTE EN CABLE 3x4mm²:

L’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V 3x4 mm² y
Le câble est destiné à l’alimentation chauffe-eau électrique ou solaire, équipements extérieures de
VMC ou désenfumage, climatiseurs,…ou autres, ce câble sera posé sous tube ICD encastré et/ ou
chemin de câbles (seront compris dans ce prix) depuis le tableau de protection correspondant et
aboutira sur la boite de raccordement ;
au prix N°..................76
PRIX N°158 : ATTENTE EN CABLE 3x2.5 mm²:
L’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V 3x2.5 mm² y
Le câble est destiné à l’alimentation Data show, écran motorisé, unités intérieures de climatisation,
centrale de sonorisation , équipements intérieures de VMC ou désenfumage sous répartiteur,
répartiteur général …ou autres, ce câble sera posé sous tube ICD encastré et/ ou chemin de câbles
(seront compris dans ce prix) depuis le tableau de protection correspondant et aboutira sur la boite
de raccordement ;
au prix N°..................77
PRIX N°159 : ATTENTE EN CABLE POUR POMPE OU SURPRESSEUR :
L’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble U 1000 R02V de section
appropriée suivant puissance de l’équipement y compris protection, les boites de jonction étanches
type Plexo et les bornes de raccordement des câbles électriques et tous les accessoires nécessaires à
la pose du câble.
au prix N°..................78
PRIX N°160 : ATTENTE EN CABLE POUR LA CENTRALE DE DETECTION

INCENDIE
L’entreprise doit la fourniture, la pose et le raccordement d’un câble type CR1 3x2.5 mm² y compris
143
protection, les boites de jonction étanches type Plexo et les bornes de raccordement des câbles
électriques et tous les accessoires nécessaires à la pose du câble.
au prix N°..................79
PRIX N°161 : REGARD DE TIRAGE :
Les parois des regards en béton vibré dosé à 350 kg de ciment CPJ 45 et auront 0,12m d'épaisseur
minimum. Les radiers auront 0,12m d'épaisseur au minimum.
Les regards seront couverts par des tampons en béton armé de 0,06m d'épaisseur avec anneaux de
levage rabattable en fer galvanisé ou par des tampons en fonte ou en tôle striée de 5/7mm.
Les tampons en béton armé reposeront dans un double cornier mâle et femelle en fer galvanisé
Les regards seront de dimensions intérieures (largeur x longueur x profondeur) :
 0,40 x 0,40 x 0,60 m pour les câbles électriques.
 0,50 x 0,50 x 0,60 m pour les câbles téléphoniques (ou informatiques).
Les prix de regards comprennent également le coffrage, le ferraillage, les terrassements et

l'évacuation des déblais excédentaires à la décharge publique.
au prix N°..................80
PRIX N°162 : FOUILLES EN TRANCHEES AVEC 4 TUBES ANNELES DOUBLE

PAROI Ø110 mm
Ces travaux comprennent la réalisation des réservations (Courant fort et courant faible) pour le
raccordement du bâtiment en énergie électrique et en téléphonie.
Fouilles en tranchée de 0,60m de profondeur minimum – 0.80 m sous chaussée – et 0,80m de
largeur dans terrain de toute nature y compris :
- Fourniture et pose de quartes buses double paroi Ø110 mm
- posés et alignés Remblaiement par couches successives par terre tamisée d'une épaisseur
de 0,30m
- Pose d'un grillage de signalisation en plastique e=1,5mm de couleur rouge (vert pour
informatique). Il sera placé sur toute la tranchée.
- Remblaiement par couches successives de tout-venant tamisé au crible soigneusement
arrosés et damées et évacuation des gravois et des déblais excédentaires aux décharges
publiques.
- Toutes sujétions pour la réfection des dallages, asphaltage et revêtement démolis au
cours des fouilles de manière à rendre l'aspect initial des lieux avant les travaux.
- Pour faciliter le tirage des câbles, une aiguille en acier de longueur suffisante doit être
laissée en attente entre les différents massifs.

pose et de raccordement sera payé au mètre linéaire
au prix N°..................81
144
PRIX N°163 : FOUILLES EN TRANCHEES AVEC UN TUBE DOUBLE PAROI

ANNELES Ø75 mm
Ces travaux comprennent la réalisation des réservations pour le raccordement du réseau d’éclairage
extérieur en énergie électrique.
Fouilles en tranchée de 0,60m de profondeur minimum – 0.80 m sous chaussée – et 0,40m de
largeur dans terrain de toute nature y compris :
- Fourniture et pose d’une buse double paroi Ø75 mm soigneusement posés et alignés
Remblaiement par couches successives par terre tamisée d’une épaisseur de 0,30 m
- Pose d'un grillage de signalisation en plastique e=1,5mm de couleur rouge. Il sera placé
sur toute la tranchée.
- Remblaiement par couches successives de tout-venant tamisé au crible soigneusement
arrosés et damées et évacuation des gravois et des déblais excédentaires aux décharges
publiques.
- Toutes sujétions pour la réfection des dallages, asphaltage et revêtement démolis au
cours des fouilles de manière à rendre l'aspect initial des lieux avant les travaux.
- Pour faciliter le tirage des câbles, une aiguille en acier de longueur suffisante doit être
laissée en attente entre les différents massifs.

pose et de raccordement sera payé au mètre linéaire
au prix N°..................82
DETECTION INCENDIE :
PRIX N°164 : CENTRALE DE DETECTION INCENDIE ADRESSABLE
Ce prix comprend la fourniture, pose et installation d’un Equipement de Contrôle et de Signalisation

(ECS) pour l’adressage individuel des différents points et d'asservissement dans le bâtiment.
En plus des caractéristiques définies dans le CPT, l’ECS doit pouvoir:
 Contrôler et signaler l'état de veille, d'alarme ou de dérangement des détecteurs automatiques et
déclencheurs manuels.
 Localiser et identifier les alarmes d'une façon précise et claire sur un afficheur alphanumérique.
 Piloter et dialoguer avec les systèmes de mise en sécurité incendie (SMSI) pour :
- Diffusion des alarmes sonore d'évacuation.
- Désenfumage
- Compartimentage de l'étage incendie.
- Asservissements (coupure climatisation, arrêt ascenseurs au RDC, déblocage portes de
secours, ...).
Les caractéristiques du tableau de signalisation seront les suivantes :
a) Capacité :
Elle sera définie par le nombre de point de détection pour le bâtiment, soit une centrale permettant
d’accueillir plus de 300 points de détection.
Il appartient aux soumissionnaires de proposer une composition de centrale adressable de la
technologie qu’il représente avec une capacité suffisante pour l’ensemble des points de détection et
d’asservissement à contrôler conformément aux normes et aux plans d'implantation.
La capacité de la centrale sera augmentée d'une réserve de 20 % minimum pour d'éventuelles
extensions.
La centrale doit être extensible par simple adjonction de modules ou de cartes (ou de liaison avec
145
une autre centrale).

b) Présentation :
La centrale de détection adressable sera composée :
- Ecran cathodique ou à cristaux liquide pour l'affichage des événements en langue française.
- Toutes les signalisations lumineuses.
- Toutes les fonctions manuelles de commandes ou de tests.
- Un clavier de commande et de programmation.
- Une imprimante matricielle avec listings à fil de l’eau ayant, au minimum les caractéristiques
suivantes :
 Type d’imprimante : matrice à impact à 9 pins
 Caractère disponibles : 13 caractères internationaux
 Vitesse d’impression en High Speed Draft : 560 cps (10 cpi)
 Alimentation papier: feuille à feuille continu
 Entraînement papier : entraînement par friction pour feuille à feuille, entraînement
automatique par pousseur pour alimentation continue
 Niveau de bruit maximum : 55 dB(A)
La centrale doit répondre aux critères définis dans la norme NFS 61 9950- NFS 60950 et
l’instruction IT248.
La centrale doit être installée au mur par biais de support adéquat selon l’emplacement choisi.
L'ensemble sera alimenté à partir du Tableau Général Basse Tension ondulé y compris toutes
sujétions de câblage.
c) Signalisation :
- Alarme feu de dérangement par ligne principale.
- Alarme feu et dérangement général.
- Défaut batterie.
- Défaut secteur.
- Défaut terre.
- Défaut système.
- Défaut circuit d'alarme et dérangement.
- Commandes et signalisations conformes à l’IT. 248.
- Affichage sur écran des événements.
Cette liste n'est pas limitative.
d) Fonctions de commandes et de tests :
- Arrêt alarme sonore.
- Arrêt dérangement sonore.
- Test automatique et journalier des lignes principales.
- Commande manuelle de l'alarme générale.
- Essai sources auxiliaires.
- Test des lampes.
- Scrutation permanente de l'ensemble des points.
- Toutes interventions manuelles sont mémorisées avec la date et l’heure et ressort sur
l’historique.
Cette liste n'est pas limitative.
e) Consignation des alarmes :
- Mémorisation de la date et de l'heure dans l'historique des derniers événements, y compris les
manipulations manuelles sur le tableau de signalisation avec numérotation chronologique des
informations.
- Visualisation en clair sur l'écran incorporé dès l'apparition d'une alarme et de tous défauts
pouvant nuire au bon fonctionnement de l'installation.
146
- Visualisation sur l'écran incorporé sur 4 lignes minium de 40 caractères deux événements
minimum (alarmes, états...).
- Accès aux commandes avec mots de passe.
- Possibilité de visualisation sur imprimante intégrée (exclue de ce prix).
f) Spécifications électriques :
- Source principale : secteur 230 V, 50HZ.
- Source secondaire : batterie étanche au plomb, autonomie de 12h avec chargeur batterie intégré
au tableau.
- Source auxiliaire : autonomie 1h.
- Bornier de raccordement indépendant.
g) Niveaux d’accès :
Le tableau est protégé de toutes manipulations par des niveaux d’accès destinés aux personnes
autorisées.
h) Communication :
La centrale doit mettre à disposition :
- L'ensemble des contacts, bus et logiques de communications nécessaires au dialogue et
pilotage des différentes cartes du système de mise en sécurité incendie (SMSI) du bâtiment
avec réserves nécessaires de 20 % pour extension futures.
- mise en pression des cages d’escaliers
- le compartimentage des étages incendiés.
- l'alarme d'évacuation des locaux
- les différents asservissements (non-stop ascenseurs, arrêt climatisation, arrêt
ventilation/extraction, etc.)
- les détecteurs
- niveaux de seuil de détection éventuel
- différents types d'alarmes
- états des dispositifs actionnés de sécurité
Il est compris dans ces travaux l’ensemble des accessoires de câblages et raccordement en
particulier les modules isolateurs de courts circuits en respectant la réglementation. La centrale sera
de type ALTAIR de la marque DEF, Cooper ou équivalent.

au prix N°..................83
CENTRALE DE MISE EN SECURITE INCENDIE
Ce prix comprend la fourniture, pose et installation d'un système de mise en sécurité

incendie pour la commande et asservissement des D.A.S.
En plus des caractéristiques définies dans le CPT, le système sera de type modulaire extensible Le
système de mise en sécurité incendie sera composé des éléments suivants :
PRIX N°165 : : ALIMENTATION ELECTRIQUE DE SECURITE (AES):
L'Alimentation Electrique de sécurité (AES) fait partie intégrante du Système de Mise en Sécurité
Incendie.
Elle permet d'alimenter les Dispositifs Actionnés de Sécurité (DAS) d'un CMSI, les Diffuseurs
Sonores ou les Détecteurs Automatiques pour ambiances spécifiques.
Cette alimentation est conforme aux normes NF S 61-940 et EN 54-4.
AES équipées d’un convertisseur DC/DC permettant de garantir une tension de sortie constante et
147
stable, même en mode secouru.
Tous les équipements de système de détection incendie et alarme seront de la même gamme et
même marque.
Fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câblage et toutes sujétions de
fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité

au prix N°..................84
PRIX N°166 : CENTRALISATEUR DE MISE EN SECURITE INCENDIE DE

CATEGORIE A
A base de microprocesseur permettant une liaison de communication fiable avec le système de

détection incendie.
Possibilité de paramétrage des différents types de commande (rupture, émission, impulsions et
contacts secs NO/NF).
Le centralisateur sera dimensionné pour permettre la commande automatique de l'ensemble des
dispositifs actionnés de sécurité tel que (suivant plans BET) :
- commandes et contrôles des portes coupes feu,
- commandes et contrôles des clapets coupes feu d'air neuf, climatisation et VMC,
- commande et contrôle des ventilateurs de mise en surpression des cages d’escaliers,
- commande et contrôles non-stop des ascenseurs,
- commande et contrôles désenfumage,
- commande et contrôles d'arrêt climatisation et ventilation. -
- commandes et contrôles des skydômes,
- autres installations.
Le CMSI doit répondre sans ambiguïté au nouveau règlement de sécurité contre l'incendie
applicable depuis 18 Juin 1993.
même marque.
au prix N°..................85
PRIX N°167 : UNITE DE SIGNALISATION ET DE COMMANDE MANUELLE

(USCM)
Composée essentiellement de groupe de fonctions, chaque fonction correspond à une action de mise
en sécurité.
Les fonctions essentielles sont celles définies par la NF S61-930 :
148
- le compartimentage (portes coupes feu et clapets placés dans les circuits aérauliques...)
- Mise en service de certaines installations techniques (désenfumage, ..) • Par fonction
d'asservissement des dispositifs actionnés de sécurité le CMSI, la USCM doit permettre de
signaler :
- Mise à l'arrêt de certaines installations techniques (climatisation, ventilation, ..) • Par fonction
d'asservissement des dispositifs actionnés de sécurité le CMSI, la USCM doit permettre de
signaler :
- dérangement de la fonction (défaut de position ou de ligne)
- position de la sécurité normale de la fonction (fonction opérationnelle) - Fonction
commandée.
- bouton de commande manuelle avec voyant.
Les commandes manuelles doivent rester fonctionnelles même en cas de panne de l'unité centrale.
Tous les dispositifs actionnés de sécurité doivent être commandés manuellement.
La CMSI doit pouvoir gérer l'ensemble des fonctions situées dans le bâtiment avec possibilité
d'extension de 20 % minimum.
même marque.

au prix N°..................86
PRIX N°168 : UNITE DE GESTION D'ALARME
Elle permet la commande et surveillance de deux lignes minimum des avertisseurs sonores
conformément à la norme NF S61-936 pour une tension d'alimentation de 24 à 48 V.
- Par module d'évacuation :
- évacuation générale sirènes activées
- signalisation d'alarme pour une détection incendie
- commande manuelle par action simultanée sur deux boutons.
- dérangement de la ligne sirène
- mise hors service des sirènes
- commutateur veille générale / veille restreinte.
Spécifications électriques :
- Source principale : secteur 230 V, 50HZ (-15% + 10%)
- Source secondaire : batterie étanche au plomb avec chargeur de batterie Intégré auRack
pour une autonomie 12 heures au minimum en détection et une heure minimum en position
sécurité. -Source auxiliaire (pile étanche) : autonomie 1 heure -Température d'utilisation
minimum : 0° C à + 50° C.
149
- Humidité admissible : 85%
même marque.
au prix N°..................87
PRIX N°169 : COMMANDE ET CONTRÔLE D'ASSERVISSEMENT
L'ensemble des câblages et raccordements nécessaires aux asservissements de l'ensemble de

l'installation : commande, contrôle, surveillance des lignes et signalisation de position des D.A.S y
compris les boîtiers d’asservissement et accessoires de commandes toutes sujétions de mise en
œuvre.
Les boîtiers d'asservissement adressable délivrent un ordre d'asservissement sous la forme d'un
contact libre de potentiel (48 V - 1 A). On peut raccorder jusqu'à quatre ordres différents sur un
boîtier. En fonction des caractéristiques de son matériel et de la localisation géographique des
installations, l’entrepreneur prévoit un nombre de boîtiers adéquat pour permettre de gérer
l’ensemble du matériel installé.
Les câbles seront de la série résistant au feu type, selon le cas, CR1 ou C2 (voir cahier des
prescriptions techniques CPT) de section adéquate et alimenteront les équipements suivants :
- Clapets coupe-feu avec Système électromagnétique à manque de tension.
- Ventilation mécanique et ascenseur par contact sec.
- Skydômes
- Commandes d'arrêt des installations techniques.
- Les alimentations des avertisseurs sonores
- Les contrôles de position des différents D.A.S.
A charge de la présente entreprise le contrôle et commande des équipements suivants :
 Commande et contrôle clapet coupe-feu clim : 40 unités au minimum
 Commande et contrôle non-stop ascenseur : 3 unités au minimum
 Commande et contrôle porte coupe-feu : 20 unités minimum.
 Commande et contrôle clapet coupe-feu désenfumage: 39 unités minimum
 Commande et contrôle désenfumage : 1 au minimum
 Commande et des skydomes (Exutoire de fumée) : 5 au minimum
L'ensemble des équipements de l’installation doit être homogène et totalement compatible.

Le présent prix rémunère en plus de ce qui précède la fourniture, pose et raccordement des
différentes interfaces pour adresses collectives de détecteurs et les interfaces de commandes et de
coupure de ligne.
Le système de sécurité incendie sera payé à l'unité d’ensemble (points de détection et points
d'asservissement), fourni, posé et raccordé en ordre de marche, y compris toutes sujétions et
accessoires de mise en œuvre.
La centrale sera de type ALTAIR de la marque DEF, Cooper ou équivalent.
150
même marque.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé en ordre de marche sera réglé à l’unité.
même marque.
fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'ensemble
au prix N°..................88

au prix N°..................89
PRIX N°170 : DETECTEUR OPTIQUE D’INCENDIE ADRESSABLE
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de détecteurs optiques de fumée de type

adressable répondant de façon prédominante à la fumée blanche légère. Ils doivent présenter un
comportement de réponse uniforme au cours du temps.
L'intensité de la source de lumière doit automatiquement s'ajouter pour compenser les possibles
effets d'accumulation de saletés et de poussière dans le capteur.
La densité de fumée doit être mesurée par un système optique symétrique.
Ils auront avec les spécifications suivantes :
. Température :-10°C à + 50°C (pour locaux techniques + 60°).
. Humidité relative : Max 85% à 40°C.
. Courant de l'air ambiant : 5m/s à 10m/s.
. Tension de fonctionnement : 24 VCC nominal
. Consommation au repos : 50uA à 120uA.
. Courant en état d'alarme : 100mA max.
. Contrôle faisceau lumineux : oui
- Surface de détection : 60 m²
Le détecteur doit être conforme aux conditions particulières d'emploi.
Le détecteur sera de type ALTAIR de la marque DEF, Cooper ou équivalent.

même marque.
Le déclencheur, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câble C2 une
paire et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité
au prix N°..................90
PRIX N°171 : DETECTEUR THERMOVELOCIMETRIQUE D'INCENDIE

ADRESSABLE :
Ouvrage détecteur thermostatique de chaleur paye a L’unité livrée, posée, raccordée a la centrale
d'incendie, testée et certifiée par un bureau de control agrée, avec tous les accessoires nécessaires.
Tous les détecteurs devront être équipés d’un traitement de signal très élaboré avec réseau neuronal
et d’un système d’analyse avancé de signal ASA, permettant de configurer le capteur en fonction
des phénomènes d’incendie et des influences environnementales.
Ouvrage payé à l’unité, décrite fournie, posée et en ordre de marche ; Selon les règles de l’art, toutes
151
sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de raccordement incluses.

même marque.
au prix N°..................91
PRIX N°172 : AVERTISSEUR SONORE:
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d'avertisseurs d'alarme sonores type

électronique et convenir pour une basse tension 24 à 48 V et une faible consommation. Ils seront
équipés chacun d'un haut-parleur émettant un son conforme à la norme acoustique AFNOR NFS32-
001
La centrale de signalisation doit fournir des lignes de sortie entièrement surveillées pour commander
sélectivement les avertisseurs sonores.
Ils seront installés dans les couloirs, halls, les locaux recevant du public plus de 20 personnes,
certains locaux techniques conformément aux normes et aux plans.
Les avertisseurs d'alarmes sonores raccordés en parallèle doivent être électriquement synchronisés.
Le son de l'avertisseur peut être linéaire ou modulé suivant le mode de câblage.
Les avertisseurs sonores doivent convenir pour une atmosphère sèche, humide ou poussiéreuse.
SPECIFICATIONS :
. Température ambiante : -10°C à + 50°C.
. Tension de fonctionnement : 24 VCC nominale
. Consommation approximative : 6VA à 12VA ou < 100MA.
. Intensité sonore à une distance de 1 m : 100 dB.
Les câbles seront de section minimale 1,5 mm Cat. CR1 (Résistant au feu).
La catégorie des câbles, leur pose et raccordement seront conformes à la règle R7 de L'APSAD et
normes en vigueurs.
Ces câbles seront posés entre la centrale et le premier avertisseur et entre avertisseurs.
même marque.
L’avertisseur sonore, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage et le câble
catégorie CR1 et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité.
au prix N°..................92
PRIX N°173 : DECLENCHEUR MANUEL (BRIS DE GLACE) ADRESSABLE:
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement de boîtiers déclencheurs manuel de type

adressable avec possibilité de réarmement par clé spéciale.
Les boîtiers seront de type encastré ou en saillis (au choix du maître d’œuvre) et implanté
conformément aux plans.
SPECIFICATIONS :
. Température : -10 à 50°C.
. Humidité relative : 85% à 40°C.
. Tension de fonctionnement : 24 VCC nominale.
152
. Bornes pour une section de fil : 0,2 à 1,5 mm2.

. Couleur du boîtier : Rouge
. Hauteur d'installation : 1,30 m du sol.
Les déclencheurs manuels adressables seront de type BG, ils doivent être compatibles avec la
centrale d'incendie. Une résistance de 3,3 kohms doit être placé sur le dernier déclencheur de chaque
boucle.
Le déclencheur sera de type ALTAIR de la marque DEF, Cooper ou équivalent.
même marque.
au prix N°..................93
PRIX N°174 : INDICATEUR D’ACTION
Ouvrage indicateur d’action paye a L’unité livrée, posée, raccordée à la centrale d'incendie, testée et
certifiée par un bureau de control agrée, avec tous les accessoires nécessaires. Tous les détecteurs
devront être équipés d’un traitement de signal très élaboré avec réseau neuronal et d’un système
d’analyse avancé de signal ASA, permettant de configurer le capteur en fonction des phénomènes
d’incendie et des influences environnementales.
Cet indicateur d’action sera de même gamme que les équipements de la centrale incendie ci-dessus
même marque.
L’indicateur, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câble C2 une paire
et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité
au prix N°..................94
PRIX N°175 : VENTEUSE ELECTROMAGNETIQUE

Ouvrage venteuse électromagnétique paye a L’unité livrée, posée, raccordée à la centrale d'incendie,
testée et certifiée par un bureau de control agrée, avec tous les accessoires nécessaires. Toute
venteuse électromagnétique sera à rupture de courant.
La venteuse électromagnétique, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris le tubage, câble
C2 une paire et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l'unité
au prix N°..................95
SONORISATION
PRIX N°176 : CENTRALE DE SONORISATION
L’ensemble des équipements doit être monté dans un rack 19’ avec porte :
o Préamplificateurs mélangeur
o Amplificateurs
o Lecteur double cassettes
o Alimentations
o Protections entrées et sorties
o Panneaux de contrôle
o Panneaux aveugles pour l’extension
153
o Ventilateur avec thermostat

o Sélecteur de zones
o Réglette de raccordement
- La centrale doit desservir par une ligne jusqu’à 8 haut-parleurs
- Réglage de tonalité pour chaque entrée.
- Possibilité de couper chaque groupe de haut-parleurs, par zone.
Préamplificateur
Entrées :
- 6 micro, DIN / 0.8mV – 2,2 kΩ
- 1 AUX, DIN / 50mV – 13 kΩ
- 1 Phone – tape, DIN/100mV - 300 kΩ
Sorties Tension - Impédance :

- 4 main, DIN / 775 mV – 1 kΩ
- 1 tape, DIN / 50 mV – 1 kΩ
Contrôle :
- 6 Volumes micro
- 1 Volumes phono – tape
- 1 Volumes Master
- 1 Contrôle graves
- 1 Contrôle aigus
Unité de puissance :
Puissance : 150W
Entrées :
- 0 dB symétrique - 10 kΩ
Sorties :
Basse impédance : 4 Ω
Haute impédance : lignes 50/70v/100volts
- Réponse en fréquence : 100 à 20.000 HZ  3dB
- Distorsion harmonique : inférieure à 1% à 1khz
- Alimentations : Secteur 230V / 50 Hz
- Marque de référence : L’ensemble préampli - amplificateur sera de la marque Sony, Philips ou
équivalent.
La centrale composée du préamplificateur, l’amplificateur, le rack 19’, le bloc d’alimentation et de
sélection de zones, tous les câbles de raccordement et les accessoires de connexion en ordre de
marche
Elle sera alimentée directement par le tableau général électrique ondulé (TGBTO) central
(par un câble monophasé de 3 x 2.5 mm²) sans passer par des tableaux intermédiaire.
Tous les équipements de système de sonorisation seront de la même gamme et même marque.
L’implantation des équipements de la sonorisation sera exécutée suivant plans guides de BET
et plans d’exécutions approuvés par BET et validés par maitre d’ouvrage.
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y compris l’alimentation
électrique par un câble 3x2.5mm², tubage toutes sujétions de fourniture, raccordement et
accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à l’unité
au prix N°..................96
PRIX N°177 : COLONNE ACOUSTIQUE
154
Ce prix rémunère la fourniture, l’installation et la mise en service des hauts parleurs de :

Fréquence = 40 à 15.000HZniveau de sortie = 57,8 dB à 1kHz
Impédance = 600 ohms
Marque de référence = Sony ou équivalent.
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y compris câblage, tubage,
toutes sujétions de fourniture, raccordement et accessoires de pose conformément aux normes
et règles de l'art payé à l’unité.
au prix N°..................97
PRIX N°178 : PUPITRE PRESIDENT
Ce prix rémunère la fourniture, l’installation et la mise en service d’un pupitre président équipé de :
 Un micro électrostatique directionnel col de cygne doté de témoin Marche/Arrêt et de bouton de
prise de parole ;
 Un bouton de priorité d’intervention ;
 Un bas parleur intégré de haute qualité sonore, verrouillable lors de la prise de parole ;
 Une prise de casque d’écoute équipée de casque d’écoute pour la traduction ;
 Une interface pour la traduction simultanée avec contrôle de volume et changement de canaux 2
langues +floor.
Ouvrage payé à l’unité y compris connectique, câblage, tubage, raccordement et toutes sujétions de
fournitures et de pose
au prix N°..................98
PRIX N°179 : PUPITRE DELEGUE
Ce prix rémunère la fourniture, l’installation et la mise en service de pupitre équipé de :

- Un micro électrostatique directionnel col de cygne avec témoin marche/arrêt et bouton de prise
de parole ;
- Un bas parleur d’écoute intégré de haute qualité sonore verrouillables lors de la prisede parole ;
- Une prise de casque d’écoute équipée de casque d’écoute pour la traduction ;
- Une interface pour la traduction simultanée avec contrôle de volume et changement de canaux 2
langues +floor.
Ouvrage payé à l’unité y compris connectique, câblage, tubage, raccordement et toutes
sujétions de fournitures et de pose
au prix N°..................99
155
PRIX N°180 : CLOCHE DE FIN DE SEANCE
Il sera prévu une cloche de fin de séance dans chaque salle d’audience. Cette cloche sera installée
au-dessus de la porte principale de la salle. Elle sera de marque Legrand Réf. : 413 66 ou équivalent.
Niveau sonore : 94 dB à 1m.
La cloche sera alimentée via un transformateur abaisseur à installer dans le coffret de protection.
La cloche sera commandée par un ou plusieurs boutons poussoirs à installer à la portée de
l’utilisateur et suivant l’emplacement indiqué par le Maître d’ouvrage.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris le transformateur, les organes de commande
d’alimentation, câblage, tubage, et toutes sujétions de fourniture de pose, raccordé, testé et
mis en service et de protection, le tubage, le câblage payé à l’unité
au prix N°..................100
LOT 6 : ASCENSEUR
PRIX N°181 : ASCENSEUR 480 KG

CARACTERISTIQUES GENERALES :
- Nombre d’appareil : Ascenseurs de 1er choix selon indication ci-dessous.
- Charge nominale : 480kgs
- Capacité : 6 Personnes
- Vitesse nominale : 1,00 m/s
- Entraînement : Electrique avec moteur à variation de tension et de Fréquence
- Courant réseau : 380 V - 50 HZ ± 10 %
- Nombre de niveaux desservis : Sous Sol, Rez-de-chaussée et 1 étage, soit au total 03 niveaux sur
une seule face de service
- Courses maximales : 14m30.
- Gaine maximale : 1,50 m x 1,60 m de profondeur
- Emplacement machinerie : En terrasse
MATERIELS EN GAINE
Composés de :
- Guide de cabine : Profilés en acier usinés sur les trois faces d’utilisation posés en fond de cuvette.
- Guide de contrepoids : Profilés en acier usinés sur les trois faces d’utilisation posés en fond de
cuvette.
- Câbles de suspension : En acier clair résistance à la rupture 80 kg/mm².
- Contrepoids assurant l’équilibrage avec parachute.
- Parachute de cabine à prise amortie déclenchement par régulateur de vitesse.
- Amortisseurs sous cabine et contrepoids.
- Fers de fixation en gaine, montants et toutes les menuiseries métalliques.
- Câbles souples (pendentif) assurant les liaisons électriques entre cabine et machinerie.
- Interrupteurs de sécurité, fin de course aux niveaux extrêmes.
- Eclairage gaine par hublots sur interrupteurs en va et vient.
- Canalisations électriques conformes aux Normes U. T. E
156
MACHINERIE ASCENSEUR EN LOCAL MACHINERIE

Composée de :
- Treuil : ensemble monobloc avec moteur à courant alternatif à régulation continue de la vitesse par
Variation de la tension et de la fréquence avec isonivelage et frein électromagnétique.
- Un réducteur de vitesse avec carter en fonte montée sur bâti isolé.
- Une poulie de traction à adhérence.
- Dispositif manuel de remise à niveau de la cabine en cas de coupure de courant.
- Remise à niveau automatique sur courant de secours
- Frein électromagnétique.
- Régulateur de vitesse.
- Poulie avec dispositif de freinage centrifuge étalonné et sécurités électriques.
- Armoire de commande et d’automatisme.
- Isolation phonique du matériel conforme au D. T. U 75.1 Juin 74 (pression acoustique Inférieure à
86 d. B. A.).
- Alimentation électrique force tri. 380 V, 50 Hz.
CABINE
Composée de :
- Equipée d’un étrier métallique guidé par coulisseaux comprenant un parachute de sécurité fixé
dans la traverse inférieure, commandé par régulateur de vitesse en machinerie.
- Cabine métallique services même face à tous les niveaux :
Hauteur sous plafond : 2300 mm, Largeur : 1200 mm et Profondeur : 1200 mm
- Ventilation naturelle haute et basse, et ventilation forcée par extracteur silencieux.
EQUIPEMENT :
- 1 Boîte à boutons sur une des parois latérales.
- Un bouton d’envoi par niveau desservi boutons «Enregistré» lumineux
- Indicateur lumineux de direction.
- Indication de position lumineuse (système digital).
- Un bouton de sonnerie d’alarme.
- Un bouton de réouverture de porte.
- Un bouton de fermeture rapide des portes.
- Dispositif de surcharge avec signalisation lumineuse et sonore (en cabine).
- Contact à clef service indépendant pour pompiers.
- Liaison phonique avec la réception.
FINITION :
- Façade en skinplate.
- Porte à commande automatique 2 vantaux à ouverture centrale, entraînement par opérateur
électrique avec dispositif de protection commandant la réouverture automatique (par détecteur à
Infrarouge et limiteur d’effort).
- Seuil en Aluminium
- Parois intérieures cabines : en skinplate
- Façade porte cabine : en vitrage sécurit
- Revêtements sol : PVC
- Barre d’appui : Main courante sur une des parois, profil rond, chromé, brillant ou satiné.
- Faux plafond lumineux.
PORTES PALIERES
Composés de :
Résistance au feu : Stable aux feux de degré ½ heure.
157
PORTES
En vitre sécurit trempé identique à la porte cabine
Commande automatique 2 vantaux à ouverture centrale.
Verrouillage automatique par serrure positive.
Passage libre : Largeur 0,80 m Hauteur 2,00 m.
Seuil en Aluminium.
EQUIPEMENTS
A chaque palier :
Une boîte à boutons d’appels lumineux (appel enregistré).
Un indicateur de position lumineux système digital, gong d’arrivée et indicateur de sens du prochain
départ de la cabine.
Au niveau principal (Rez-de-chaussée) et en plus des équipements cités ci-avant, il y aura :
Appel prioritaire pompier
MANŒUVRE : COLLECTIVE SELECTIVE.

Les boites à boutons palières comportent un bouton d’appel pour monter et un autre pour descendre,
permettant de sélectionner la destination. Les appels paliers et les ordres cabine sont enregistrés.
L’appel étant émis, le voyant devient lumineux précisant ainsi qu’il a été enregistré.
A la montée, la cabine dessert les ordres cabine et les appels paliers pour monter et inversement à la
descente.
Un changement de sens de marche n’intervient que lorsque pour une direction donnée, il n’y a plus
ni ordre, ni appel à satisfaire. Lorsque la cabine se trouve en pleine charge, les arrêts sur appels
paliers sont évités, mais ceux-ci restent enregistrés. A l’arrivée de la cabine au dernier arrêt
demandé, l’indicateur de sens de marche précise, sur les boites à boutons palières, la direction du
prochain déplacement. Le matériel à proposer doit faire appel à une technologie à base de
composants les plus modernes de l’électronique.
- Armoire de Commande et d’automatisme

Située à proximité des machines, elle contient tout l'appareillage électrique et électronique de la
dernière génération connue au moment de l'offre à base de microprocesseur nécessaire à
la commande et contrôle des moteurs, en particulier
 Les équipements et l'appareillage de régulation et de commande.
 Les dispositifs électroniques de variation de vitesse par variation de tension.
 Un automatisme de manœuvre de l’ascenseur qui sera de type collective sélective montée et

descente.
 Un automatisme de manœuvre sur courant de secours : passage automatique sur source de

secours (batteries).
 Un automatisme pour manœuvre pompier.
Cette armoire sera réalisée en tôle électro zinguée de 10 à 15/10° d'épaisseur, peinte d'une peinture
antirouille et d'une peinture de finition. Elle sera munie de portes équipées de poignées et serrures.
L’entrepreneur du présent lot doit présenter les plans d’exécution et les notices techniques de
l’ensemble des équipements de l’armoire de manœuvre à l’approbation de la maîtrise d’œuvre, le
bureau d’études et le bureau de contrôle avant exécution.
158
- Armoire de Protection Electrique

L’armoire sera réalisée en tôle inox, soit intégrée à l’huisserie du dernier arrêt soit déportée. Elle
sera munie d'une porte avec clé.
Les intérieurs seront équipés de profilés perforés, fixés sur les parois latérales permettant la
fixation des appareils de commande et de protection.
L’armoire doit être obligatoirement munie de fermeture rapide par serrure de sécurité.
Les câbles doivent être soigneusement rangés dans des goulottes de dimensions appropriées
et bien repérés.
Les rentrées et les sorties de câble seront réalisées par presse-étoupe.
L’armoire sera équipée de toutes les protections et disjoncteurs nécessaires à la bonne marche de
l’ascenseur y compris les disjoncteurs assurant la gestion du tableau d’ascenseur, et ce,
conformément aux normes en vigueur.
Tous les équipements du tableau seront de marque Merlin Gérin, Siemens ou équivalent.
Le nombre, le calibre et la destination de chaque type de dispositif de protection seront précisés par
l’entrepreneur du présent lot selon une note de calcul qui sera remise à l’approbation du
Maître d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre, le bureau d’études et le bureau de contrôle.
L’armoire sera équipée d'une borne de terre conformément aux normes et règles de l'art; où seront
connectées toutes les parties métalliques de l’installation.
Toutes les mesures doivent être prises pour la protection des personnes et des biens contre
les contacts directs et indirects.
NOTA :
Il ne sera prévu aucune plus value pour rendre les installations conformes aux Normes
en vigueur et exigences du Bureau de Contrôle.
Une documentation et un descriptif technique du matériel seront joints à la proposition
de
l’entrepreneur en phase consultation.
L’ensemble devra être conforme aux règles de l’art et aux normes en vigueurs ; modèles et
marques à soumettre à l’approbation du Maître d’Ouvrage assisté par la maîtrise d’œuvre, le
bureau d’étude et le bureau de contrôle.
Ouvrage payé à l’unité fourni, installé et en parfait état de fonctionnement, y compris toutes sujétions
de fourniture, installations, raccords, câblages, fixations, percements, essais, et mise en en
marche, pièces de rechange et instruction du personnel, conformément aux normes et
159
règlements en vigueur et aux règles de l’art.

au prix N°..................44
LOTS 7 - PLOMBERIE - SANITAIRE-PROTECTION INCENDIE
ALIMENTATION
PRIX N°182 : Branchement eau potable

Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d'un équipement compteurs sur regard
conformément aux exigences et prescriptions de la régie locale, comprenant :
Un vannes d'arrêt DN 100.
Un clapet de retenue DN 100.
Une bride en attente.
Un purgeur d'air.
Un collecteur à deux départs en aval du compteur comprenant :
Un départ pour l’eau potable avec vanne d’arrêt
Ce prix englobe aussi les éléments suivants :
La tuyauterie depuis le regard de branchement jusqu'aux compteurs en acier galvanisée ou en
polyéthylène PN 16 sous fourreau en PVC assainissement ou buse avec vannes d'arrêt de diamètre
approprie.
Ce prix englobe aussi un disconnecteur anti-pollution pour protéger l’eau potable de la régie des
eaux stagnante de l’incendie.
Les compteurs seront placés dans un regard inclus dans ce prix conformément aux exigences de la
régie local .ainsi que les frais de branchement.
Nota : L'entreprise doit se soumettre et se conformer aux spécifications exigées de la régie local, en
cas de rajout de tuyauterie ou accessoires aucune plus valus ne sera accorder à l'entreprise.
Ouvrage payé à l'unité y compris raccords galvanisés à chaud, colliers de fixation, accessoires,
essais, percement, rebouchage, raccordement et toutes autres sujétions et exigences de la régie
local,
au prix N°..................45
PRIX N°183 : NICHE POUR COMPTEUR
Réalisation suivant plan de détail et conformément aux normes de la régie distributrice. L’exécution
de la niche en béton, avec enduit suivant plans au mortier bâtard taloché sur toutes faces, arrête,
fourniture, et toutes sujétions, y compris coffret métallique.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,
AU PRIX N°..................46
TUYAUTERIE EXTERIEUR EN POLYETHYLENE PN 16(PEHD)
Tube en polyéthylène ligne bleu, pression 6 bars, enterré, terrassement en tranchée à 0.80 m,
grillage avertisseur, remblais lit de sable de 10 cm, toutes les pièces de raccords, manchons, tés,
coudes.
Tuyauterie fournie et posés, y compris toutes sujétions.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni, posé, y compris raccords, colliers et supports, découpes,
chutes, coudes, tés, joints, collages, et toutes sujétions de fournitures et de pose au prix suivants
selon les diamètres :
160
PRIX N°184 : DIAMETRE 60
Payé au mètre linéaire,

au prix N°..................47

au prix N°..................48

au prix N°..................49
TUYAUTERIE INTERIEURE EN POLYPROPYLENE PN 25 (PPR)
La tuyauterie principale et secondaire de distribution en eau froide et chaude à l’intérieur des

bâtiments sera en P-PR PN25 ayant un SDR de 6 – de marque ACOME, NIRON ou COES où
équivalent avec jonction par poly fusion à froid.
Cet article doit intégrer l’ensemble des robinets d’isolement en PPR ¼ de tour et des vannes
d’isolement en P-PR chaque fois c’est nécessaire en particulier aux principaux départs et aux
changements de directions.
Sa mise en œuvre devra être conforme aux recommandations du fabricant, et de laboratoire d'essai
agrée.
Y compris supportage et fixation par système MUPRO ou équivalent en respectant la distance entre
support en fonction du diamètre.
Ouvrage payé au Mètre Linéaire fournis, posé comprend lyre et manchette de dilatation, toutes
pièces de raccords, vanne d’arrêt en P-PR de même marque que la conduite, ou autre chaque fois
que nécessaire, assemblage, fourreaux, mise en œuvre, Supportage de type Mupro, tous raccords
collecteurs, tés, transformations, robinets de vidange, purgeurs, essais et toutes sujétions de
fourniture et de pose pour les pris suivants :

au prix N°..................50

au prix N°..................51

au prix N°..................52

au prix N°..................53
161

au prix N°..................54

au prix N°..................55

au prix N°..................56
TUYAUTERIE INTERIEURE EN RETICULE RETUBE
La distribution intérieure d’eau froide et chaude se fera en tube polyéthylène réticulé opaque, sous
gaine annelée de diamètre approprié, encastré, assemblage par compression du tube, y compris
raccords à sertir type ALPHACAN, AQUACOME ou similaire, conforme à la norme NF A 51-
105, bague à sertir en cuivre rouge matricée, douille crantée, coudes, tés, protection des raccords par
bande adhésive "DANSO", percements et remplissage des trous.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni, posé y compris découpe, chutes, dispositif de dilatation,
pièces de raccordement et supports avec colliers de marque WALRAVEN ou équivalent avec joints
souples résistant au vieillissement de même marque, joints antivibratoires de même marque,
percement, rebouchage, support, repérage, essais et toutes sujétions de fourniture et de pose pour les
pris suivants :
PRIX N°194 : DIAMETRE 13/16

au prix N°..................57

au prix N°..................58
COLLECTEUR EN BRONZE
La distribution intérieure d’eau froide se fera à partir des collecteurs en laiton, type ALPHACAN,
AQUACOME ou similaire, conforme à la norme NF A 51-105, logés dans des coffrets en P.V.C à
encastrer payés séparément, y compris support, vanne d’isolement DN 15 pour chaque sortie, de
marque SOCLA, à boisseau sphérique VABS 3000 ou similaire, corps laiton matricé nickelé,
taraudé, passage intégral, P.E .30 bars.
Ouvrage payé à l'ensemble y compris toutes autres sujétions de fournitures et d'exécution de
fourniture et de pose pour les prix suivant :
PRIX N°196 : 5 A 6 DEPARTS

Payé à l’unité,
au prix N°..................59
PRIX N°197 : 3 A 4 DEPARTS
162
au prix N°..................60
VANNE D’ARRET
Elles seront placées au départ des canalisations principales, facilement accessibles, démontables et
ne devront supporter aucun effort anormal résultant notamment du poids des tuyauteries, de marque
SOCLA, à boisseau sphérique VABS 3000 ou similaire, corps laiton matricé nickelé, taraudé,
passage intégral, P.E .30 bars y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'unité y compris raccordement, fixation, regard, repérage, essais et toutes sujétions
de fourniture et de pose de fourniture et de pose pour les prix suivants :

au prix N°..................61
au prix N°..................62
au prix N°..................63
au prix N°..................64
au prix N°..................65
au prix N°..................66
au prix N°..................67
PRIX N°205 : ANTI-BELIER
En ligne, à effet déprimogène, sans entretien et insensible au tartre, présentation nickelée, y compris
toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'unité, selon les diamètres,
au prix N°..................68
163
EVACUATION
TUYAUTERIE D’EVACUATION EN PVC
Comprenant coupes, emboîtages, joints collés, percements et remplissages des trous dans matériaux
de toutes natures, raccords, coudes, tés, colliers "ACIER" embranchements et bouchons de
dégorgement.
L'Entrepreneur prévoira les tés de culottes aux emplacements nécessaires pour le raccordement des
évacuations des appareils sanitaires.
Les tuyaux des chutes des eaux usées seront prolongés en ventilation primaire dans leur diamètre,
jusqu’à l’air libre en terrasse.
Y compris raccordement aux regards de branchement et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé au mètre linéaire (les pièces et raccords compris dans le mètre linéaire) et sujétions
d'exécution et de pose aux prix suivants :

au prix N°..................69

au prix N°..................70

au prix N°..................71

au prix N°..................72

au prix N°..................73
TUYAUTERIE D’EVACUATION EP EN PVC :

Comprenant : Coupe, joints, pose par colliers de support galvanisés, y compris coudes, raccords,
joints de dilatation, percements et remplissage des trous dans matériaux de toutes natures, peinture
anti-rouille, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé au mètre linéaire (les pièces et raccords compris dans le mètre linéaire) et sujétions
d'exécution et de pose aux prix suivants :

au prix N°..................74
164

au prix N°..................75
PRIX N°213 : GARGOUILLE EN PLOMB LAMINE Y COMPRIS CRAPAUDINES

Fourniture, pose, raccordement, mise en ouvre et installation complète en ordre de marche des
gargouilles au départ des chutes des eaux pluviales ou trop-plein ou fourreau seront en plomb
laminé de 3 mm d'épaisseur avec platine en plomb de 0,60 x 0,60 m et manchon à tronc cylindrique
s'emboîtant de 0,20 mètres au minimum dans le tuyau de descente, sur la partie supérieure sera posé
une crapaudine en fil d'acier galvanisé.
Ouvrage payé à l'unité d'ensemble, fourni et posé y compris coupes, soudures, percements,
scellements et toutes sujétions de fourniture et de pose au prix suivants :
Payé à l’Unité,
au prix N°..................76
PRIX N°214 : MANCHON DE VENTILATION DE 100/75
Fourniture, pose, raccordement, mise en ouvre et installation complète en ordre de marche

d'étanchéité à la traversée des colonnes de ventilation primaire sur terrasse, sera réalisée au moyen
d'hébergement en plomb laminé de 3 mm d'épaisseur, avec platine de 0.50 x 0.50 m, moignon
d'emboîtement de 0.20 m de longueur rabattue à chaud à l'intérieure du tuyau, collerette conique en
tôle galvanisée, serrée sur le tuyau de ventilation par un collier galvanisé.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé y compris chapeau chinois, coupes, soudures, percements,
coude avec grillage anti-moustique et collier de fixation galvanisé, scellements et toutes sujétions
de fourniture et de pose
au prix N°..................77
PRIX N°215 : SIPHONE DU SOL 15X15 CM AVEC PLATINE
Fourniture, pose et scellement de siphon de sol carré en Laiton ou en bronze de type à cloche.
Composé de
- grille
- avec platine d’étanchéité en plomb laminé de 40x40 pour siphons de sol 150x150 5
- sans platine pour le sous sol
- corps de siphon avec sortie latérale
- bouche de fermeture
Ouvrage payé à l'unité, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose
au prix N°..................78
STATION DE RELEVAGE
PRIX N°216 : FOSSE DE RELEVAGE
Réalisation d’une fosse de relevage de 1.00 x 1.00m et de 2.00m de profondeur exécutée suivant
plans établis par le B.E.T. comprenant :
Terrassement
Béton de propreté
béton armé hydrofuge de 15 cm d’épaisseur pour voiles, radier,
Tampon en béton armé ;
165
Armatures en double nappe T8e= 15 cm.

deux dalettes pour support de pompe de relevage
Enduit hydrofuge
Ouvrage payé à l’ensemble,

au prix N°..................79
PRIX N°217 : POMPE DE RELEVAGE
Il sera prévu la fourniture, pose et raccordement d’une station de relevage d’eaux de marque
SALMSON, GRUNDFOSS ou équivalent, comprenant :
 Deux pompes de relevages submersibles en parallèle, reliées par collecteur de jumelage,
avec pied d’assise de fixation.
 Système de relevage complet comprenant :
- tuyauterie depuis les pompes jusqu’au regard avec collecteur de jumelage,
- 2 clapets anti-retour
- 2 vannes d’isolement
- console supérieure des barres de guidage,
- chaînes de relevages des pompes,
- pieds d’assise de fixation,
- plaques de fond,
- régulateurs de niveaux avec contre poids et câbles :
* marche
* arrêt
* niveau bas
* trop plein
- alarme sonore trop plein
- console murale de passage des câbles régulateurs.
- coffret de commande complet type 420 comprenant :
 Carte d’automatisme débrochable,
 voyants lumineux et boutons poussoirs lumineux :
 niveau d’arrêt
 niveau 1 (mise en route 1 pompe)
 niveau trop haut (trop plein)
 défaut pompe,
 marche manuelle,
 marche pompe 1,
 marche pompe 2,
 niveau 2 (marche des 2 pompes)
 sous tension du coffret.
- relais de la carte d’automatisme,
- carte de commande à circuits imprimés,
- cartouches porte fusible,
- sectionneur avec bornier de raccordement du réseau,
- poignée du sectionneur avec dispositif de verrouillage intégré,
- transformateur 24 V + carte d’alimentation des organes de commande, et sondes PTO pour
les moteurs qui en sont équipés.
- cavalier de section de la tension d’utilisation 230 V ou 400 V
166
- fusible de protection (1,6 A)

- bornier de raccordement terre,
- contacteurs
- bouton de réarmement du relais thermique
- curseur de réglage de l’intensité moteur,
- bornier de raccordement des organes de commande,
- relais thermique de protection moteur,
- borniers pour repport d’alarmes à distance :
 marches, arrêt des pompes,
 défauts pompes,
 trop plein.
- câbles électriques
- carte d’automatisme de rechange
Ouvrage payé à l’ensemble,
au prix N°..................80
APPAREILS SANITAIRES
Les appareils sanitaires et leurs robinetterie sont fournis et pose par l’entreprise, ainsi que la pose et
le raccordement des appareils ainsi que la fourniture et la pose des tuyaux de raccordement à
l'alimentation et à l'évacuation y compris coudes, tés, colliers, robinets d'arrêt et l'ensemble des
accessoires nécessaires pour le bon fonctionnement des appareils, aussi que la protection et la
préservation des appareils sanitaires pendant la phase de chantier.
Généralement les sanitaires seront de marque JDF ou équivalent et robinetterie de marque GROHE
ou équivalent.
Robinet mitigeur pour vasque Marque VITRA série ILIA BASIN MIXERl ou équivalent.
PRIX N°218 : F ET P LAVABO VASQUE Y COMPRIS REGLETTE

Ce prix rémunère la fourniture et pose de lavabo vasque y compris réglette sanitaire ovale encastré sur
paillasse de couleur blanche de marque premier choix, équipé d'une robinetterie mélangeur de marque
premier choix, un vidange extérieur automatique avec tête chromée et siphon à culot démontable, avec
réglage télescopique et rosage chromée, y compris raccordement à l'alimentation, raccordement à
l'évacuation, pièces de raccords percements et scellements, échantillon à faire approuver par le maître
d’œuvre.
Ouvrage payé à l'unité y compris pose, raccordement, fixation, joint à la silicone par pistolet et
toutes autres sujétions,
au prix N°..................81
PRIX N°219 : W.C A L'ANGLAISE
Fourniture et pose d’un ensemble de W.C à l’Anglaise comprenant :

Un W.C avec réservoir de marque ROCA de couleur blanche série GIRALDA référence P00000040
ou équivalent.
Un mécanisme de chasse robuste et silencieux de même marque ou équivalent. Le fonctionnement
sera à poussoir.
167
Un abattant double en thermo dur démontable de même marque.

Un robinet d’arrêt équerre en ½x3/8 avec rosace chromée de marque SCHELL ou équivalent.
Pose et raccordement de tube en polyéthylène réticulé pour EF de Ø13/16 depuis le collecteur
jusqu’au sanitaire y compris raccords en cuivre chromé, gaine annelée et robinet équerre ¼ de tour
de marque ARCO ou équivalent et ayant les même caractéristiques y compris rosace .
Pose et raccordement d’un ensemble de vidange en P.V.C.Ø100 depuis le siphon de l’appareil
jusqu’à la première culotte de chute ou regard, y compris pièces spéciales, bouchons de
dégorgement, supports, etc.
Une douchette.
au prix N°..................82
PRIX N°220 : W.C A L’ANGLAISE POUR HANDICAPE Y COMPRIS LAVABO
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre
de marche d’un ensemble d’un W-C à l’Anglaise et, de couleur et nature au choix de l’Architecte
comprenant :
Une cuvette à poser type handicapé de marque ROCA série CIVIC référence A342927000 ou
équivalent.
Un réservoir complet pour cuvette à poser sortie duale de marque ROCA série CIVIC ou
équivalent.
Un abattant normal double en thermodur pour WC, de marque ROCA série CIVIC référence
A801920004 ou équivalent démontable avec charnières en INOX ;
Une barre d’appui d’angle en inox conformément aux normes de marque ROCA série CIVIC
référence A815853001 ou équivalent.
Une poignée abattable 85 super inox family
lavabo suspendu y compris robinetterie pour handicapées de même marque.
Un réservoir complet de marque ROCA série CIVIC référence A341927000 ou équivalent.
de marque ARCO ou équivalent et ayant les même caractéristiques.
Nota :
Les étiquettes précisant le choix du matériel doivent rester apparentes pendant la durée du chantier.
Les appareils sanitaires devront être protégés pendant la durée des travaux, ils seront nettoyés en fin
de chantier par l’Entrepreneur du présent lot sans plus value.
Des rosaces chromées seront placées à la sortie de chaque tuyauterie encastrée.
au prix N°..................83
PRIX N°221 : W.C A LA TURQUE
168
Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre
de marche de l’ensemble d’un W-C à la turque de marque ROCA série ZOOM référence
A345097003 ou équivalent. Comprenant :
Un robinet de puisage y compris vanne d’arrêt.
jusqu’au robinet y compris raccords en cuivre chromé, gaine annelée et robinet équerre ¼ de tour
au prix N°..................84
PRIX N°222 : EVIER A DEUX BACS ET EGOUTTOIR
Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche de

l’ensemble d’un évier à deux bacs en INOX y compris robinetterie, de marque ROCA série ZOOM
ou équivalent comprenant :
Un mitigeur d’évier orientable de marque ROCA série ZOOM JASPER référence
VM389301ZC0000 ou équivalent.
Ouvrage payé à l’unité, y/c toutes sujétions de fourniture et mise en œuvre.
au prix N°..................85
PRIX N°223 : ROBINET DE PUISAGE ø 15mm
Fourniture et pose du robinet de puisage qui sera réalisé en laiton matrice à soupape, taraudé, y
compris accessoires et raccordement.
Ouvrage payé à l'unité, y/c toutes sujétions de fourniture et mise en œuvre.
au prix N°..................86
PRIX N°224 : BOUCHE D’ARROSAGE
Les bouches d’arrosage seront installées dans les jardinières et seront de diamètre DN 20 de marque
SOCLA, GMR ou équivalent
Elles seront en fonte avec robinetterie intérieure en bronze, clapet conique sur siège bronze,
couvercle en fonte striée, sortie à raccordement.
Y compris terrassement et fouille dans tous terrains, pose et raccordement, socle en B.A. 35 X 35 X
15, fixations, essais isolation contre corrosion, remblais maçonnerie et toutes sujétions de fourniture
et de pose.
Ouvrage payé à l'unité, y/c toutes sujétions de fourniture et mise en œuvre.
au prix N°..................87
PRIX N°225 : CHAUFFE EAU SOLAIRE 200L THERMODYNAMIQUE
169
Chauffe-eau solaire marque SOLAHART ou similaire avec panneau

Cylindre de stockage en acier inoxydable, anticorrosion intérieur et extérieur, avec revêtement
intérieur vitrifié double émaillage soupape de sécurité pour pression de température (700
Kpa/99C°). Thermonstat de relevage. Chauffage d'appoint électrique et tous les accessoires pour
circuit eau sanitaire et circuit fermé plombé.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé y compris toutes sujétions de branchement et de raccordement
en ordre de marche.
Ouvrage payé à l'unité, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose,
au prix N°..................88
PROTECTION INCENDIE
PRIX N°226 : ROBINET D'INCENDIE ARME RIA DIAMETRE 33
Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre et installation complète d’un poste robinet incendie
armé conformément à la norme NF 61.201 de marque CHIRIFIENNE D’INCENDIE ou équivalent
Ces postes comprendront :
1 Robinet d’incendie armé DN 33 ;
- 1 Dévidoir tournant et pivotant à alimentation axiale ;
- 1 Clé tricoises ;
- 30 Mètres de tuyau semi-rigide ;
- 1 Lance munie de son robinet diffuseur ;
- 1 Armoire réglementaire en tôle électrozinguée avec peinture époxy et trappe vitrée (les
dimensions de l’armoire et à valider par l’architecte) ;
- 1Manomètre placé sur la RIA le plus défavorisé ;
- 1 Plaque indicatrice.
Ouvrage évalué à l’unité, fourni et posé en ordre de marche y compris instruction du personnel de
la protection civile, essais, percements et toutes fournitures et sujétions de fixation,
au prix N°..................89
PRIX N°227 : ROBINET D'INCENDIE ARME RIA DIAMETRE 25

Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre et installation complète d’un poste robinet incendie
armé conformément à la norme NF 61.201 de marque CHIRIFIENNE D’INCENDIE ou équivalent
Ces postes comprendront :
1 Robinet d’incendie armé DN 25 ;
- 1 Dévidoir tournant et pivotant à alimentation axiale ;
- 1 Clé tricoises ;
- 30 Mètres de tuyau semi-rigide ;
- 1 Lance munie de son robinet diffuseur ;
- 1 Armoire réglementaire en tôle électrozinguée avec peinture époxy et trappe vitrée (les
dimensions de l’armoire et à valider par l’architecte) ;
- 1Manomètre placé sur la RIA le plus défavorisé ;
- 1 Plaque indicatrice.
Ouvrage évalué à l’unité, fourni et posé en ordre de marche y compris instruction du personnel de
la protection civile, essais, percements et toutes fournitures et sujétions de fixation,
au prix N°..................90
PRIX N°228 : EXTINCTEUR PORTATIF ABC 6 KG
170
Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre et installation d'un extincteur portatif à poudre
polyvalente ABC, de 6Kg.
Ils seront fixés sur support mural par l'intermédiaire de chevilles et vis en inox.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé en ordre de marche y compris instruction du personnel de la
protection civile, essais, percements et toutes fournitures et sujétions de fourniture et de pose,
au prix N°..................91
PRIX N°229 : EXTINCTEUR PORTATIF CO2 6 KG
Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre et installation d'un extincteur portatif CO2, de 6
Kg.
au prix N°..................92
PRIX N°230 : EXTINCTEUR PULVERISANT 6KG
Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre et installation d'un extincteur portatif à poudre
pulvérisant, de 6Kg.
au prix N°..................93
PRIX N°231 : BAC A SABLE
Le bac à sable, pour intervention rapide en cas d’incident.

En tôle électro zinguée en peinture époxy rouge.
Dimensions : L 745 x P 500 x H 445 mm.
Capacité : 100 litres.
Couvercle pour le bac
Une pelle de projection avec manche (1 m) en bois peint rouge.
Ouvrage payé à l'unité,

au prix N°..................94
TUYAUTERIE INTERIEURE EN ACIER GALVANISE
Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche de

tuyauterie d'alimentation pour les réseaux de la protection incendie en tube acier galvanisé en
apparent ou encastrée tarif III jusqu'au diamètre 50/60 et Tarif X au-delà du diamètre 50/60.
Les parties encastrées ou en tranchées seront d'un seul tenant avec protection en bande DENSO
"M1".
Tous les raccordements se feront par soudo-brasure au gaz flux pour les tronçons passant dans le
sous-sol ou les gaines techniques.
Les essais se feront à 10 bars avant remblaiement en présence de la maîtrise d'œuvre et feront l'objet
d'un procès-verbal.
Ouvrage évalué au mètre linéaire, fourni, posé y compris découpe, chutes, dispositif de dilatation,
pièces de raccordement et supports avec colliers avec joints souples résistant au vieillissement et à la
température de même marque, joints antivibratoires de même marque, percement, rebouchage,
bande DENSO, soudo-brasage, repérage, essais et toutes sujétions de fourniture et de pose aux prix
suivants :
171

au prix N°..................95

au prix N°..................96

au prix N°..................97
PRIX N°235 : SURPRESSEUR D’EAU D’INCENDIE
Le réseau d’incendie sera alimente a partir d’une bâche a eau équipée par un sur presseur a vitesse
variable.
La suppression sera réalisée par deux pompes a fonctionnement alterne a chaque démarrage, une
pompe de secours et une pompe jockey.
Ces pompes seront de marque WILO ou GRUNDFOSS ou équivalent commande par les contacts de
niveau haut et bas a installer dans le réservoir.
Caractéristiques unitaires des pompes :
- Deux pompes identiques : débit d’eau unitaire : 30 m3 /h, hauteur manu métrique : entre 45 et 55
mCE
- Pompe Jocky : débit d’eau : 5 m3/h, hauteur manu métrique : entre 45 et 55 mCE
Chacune de ces pompes sera montée avec deux vannes d’isolement et un clapet anti retour filtre a
tamis et manchons anti vibratiles
AO : Travaux de construction de l’institut Spécialisé en métiers d’Aéronautiques et Logistique
Aéroportuaire (ISMALA) Casablanca
En outre les pompes et ses robinetteries, le suppresseur comprendra :
- un châssis support
- 3 manomètres avec robinets porte6mano
- 3 pressostats de commande
- 2 collecteurs d’aspiration et de refoulement en tube acier galvanise
- 2 vannes d’isolement par pompe
- 6 manchons anti vibratiles
- Un recyclage vers le réservoir d’eau en tube DN50 avec une vanne d’arrêt de DN50
- 1 réservoir a vessie de 100 litres avec soupape de sureté, robinet d’isolement et robinet de vidange
- Coffret de commande avec variateur de vitesse
Ce prix rémunère pour les collecteurs :
- 4 manchons anti vibratiles
- 4 brides et contre brides a souder
- 4 vannes d’’isolement
- 2 clapets anti retour
Coffret de commande et de protection électrique avec voyants marche/défaut, signal sonore défaut,
avec arrêt, protection contre le manque d’eau, inverseur automatique en cas de défaut d’une des
pompes et fonctionnement alterne des pompes.
Le coffret de protection comportera 1 interrupteur général différentiel, la protection de chaque
départ sera assure par :
172
- 1 disjoncteur de type AM de calibre approprie

- 1 contacteur de même calibre que le disjoncteur en AC3
- 1 relai de phases
- Les signalisations de défauts
- Les alarmes défauts
Ouvrage paye a l’ensemble, fourni, pose y compris les tuyaux de branchements, les raccordements
hydrauliques et électriques, la fixation, toutes sujétions de pose et de fourniture, les essais, les réglages et la
mise en service
au prix N°..................98
LOT 8 :DETECTION INCENDIE-SONORISATION- SYSTEME DE

VIDEOSURVEILLANCE
PRIX N°1 REPARTITEUR GENERALE ARMOIRES 42U
L’armoire proposée sera une armoire 42 unités dont les caractéristiques sont :
 Hauteur : 42 unités, profondeur : 800mm, largeur : 800mm ;

 De marque mondialement connue et certifié IP20 ;
 Câblage facile par accès toutes faces grâce à :
 4 montants 19" réglables en profondeur ;
 2 panneaux latéraux démontables sans outil ;
 1 porte avant vitrée, transparente et réversible, avec débattement : 150 ° ;
 1 porte arrière pleine, avec débattement : 115 ° ;
 Fermeture par serrure à clé ;
 Equipé d’une entrée de câbles prédécoupée et d’une barre de maintien des câbles
horizontaux avec 3 embases de fixation en position haute ;
 Deux rampes de 6 prises électriques 2P+T avec disjoncteurs pour assurer l'alimentation
électrique des équipements actifs à raccorder au réseau électrique ondulé avec des
protections nécessaires dédiées. Chaque rampe sera équipée d’une prise de courant mâle et
femelle pour le raccordement avec les câbles d’alimentation depuis TGBTO.
 Deux étagères 19" permettant le support d'équipements actifs non rackables ;
 panneaux (horizontaux) "guide cordon optique" équipés des lyres permettant le brassage
harmonieux des jarretières optiques en face avant ;
 panneaux (horizontaux) "guide cordon" équipés des lyres permettant le brassage harmonieux
des cordons de brassage en face avant ;
 Lyres fixées sur les montants 19'' (de chaque côté) pour faciliter le cheminement vertical des
cordons de brassage ;
 Quatre Ventilateurs intégrés dans le plafond de l’armoire à deux hélices ;
 Kit de la mise à la terre ;
 Tout élément 19" doit être fixé par un kit de quatre (vis, écrou cage et rondelle) ;
173
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose, raccordement, passe câbles, goulottes, connecteurs,
accessoires de connexion et fixation, tests et essais et toutes fournitures et sujétions
au prix N°..................44
PRIX N°2 SOUS REPARTITEUR ARMOIRE 21 U
L’armoire proposée sera une armoire 21 unités au minimum dont les caractéristiques sont :
 Hauteur : 21U au minimum, profondeur : 800mm, largeur : 800mm ;

 De marque mondialement connue et certifié IP20 ;
 Câblage facile par accès toutes faces grâce à :
 4 montants 19" réglables en profondeur ;
 2 panneaux latéraux démontables sans outil ;
 1 porte avant vitrée, transparente et réversible, avec débattement : 150 ° ;
 1 porte arrière pleine, avec débattement : 115 ° ;
 Fermeture par serrure à clé ;
 Equipé d’une entrée de câbles prédécoupée et d’une barre de maintien des câbles
horizontaux avec 3 embases de fixation en position haute ;
 Une rampe de 6 prises électriques 2P+T avec disjoncteurs pour assurer l'alimentation
électrique des équipements actifs à raccorder au réseau électrique ondulé avec des
protections nécessaires dédiées. Chaque rampe sera équipée d’une prise de courant mâle et
femelle pour le raccordement avec les câbles d’alimentation depuis TGBTO.
 Une étagère 19" permettant le support d'équipements actifs non rackables ;
 panneaux (horizontaux) "guide cordon optique" équipés des lyres permettant le brassage
harmonieux des jarretières optiques en face avant ;
 panneaux (horizontaux) "guide cordon" équipés des lyres permettant le brassage harmonieux
des cordons de brassage en face avant ;
 Lyres fixées sur les montants 19'' (de chaque côté) pour faciliter le cheminement vertical des
cordons de brassage ;
 Deux Ventilateurs intégrés dans le plafond de l’armoire à deux hélices ;
 Kit de la mise à la terre ;
 Tout élément 19" doit être fixé par un kit de quatre (vis, écrou cage et rondelle) ;
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose, raccordement, passe câbles, goulottes, connecteurs, accessoires de
connexion et fixation, tests et essais et toutes fournitures et sujétions
au prix N°..................45
PRIX N°3 FIBRE OPTIQUE MULTIMODE 6 BRINS
Le câble fibre optique servira à relier les sous-répartiteurs au répartiteur général.

La fibre optique proposée sera du type Multimode supportant des grandes vitesses de transmission
des données (10 GBits/s) de type OM3 exempts de bruit , de distorsion ou d'interférences et
permettant ainsi l'élimination des problèmes liés aux circuits de masse, aux perturbations
électromagnétiques, aux perturbations radioélectriques et à la foudre, tout en améliorant les
caractéristiques de distance et de largeur de bande. Elle est utilisée comme élément principal d'un
câblage de distribution dans les systèmes de données ou de télécommunication à fibre optique. Elle
transite par les colonnes montantes, les conduits d'air conditionné, sous les planchers surélevés des
salles informatiques et autres cheminements lorsqu'un nombre élevé de fibres est nécessaire.
174
Caractéristiques physiques :
 Nombre de brins : 06 ;
 Diamètres Cœur/revêtement : 50/125 μm ;
 Diamètre extérieur du câble : 6,4 mm au maximum ;
 Gaine extérieure en LSZH ;
 Gaine de protection pour chaque brin ;
 Conforme aux standards selon ISO/IEC 11801 pour les fibres optiques ;
 Connexion terminale : SC ;
Tous les brins devront être connectés au niveau du tiroir optique.
Ces câbles seront posés principalement sur chemin de câbles dans les circulations ou sous fourreaux
encastrés à l’intérieur des locaux informatiques.
Ce prix comprend en outre :
 L’aménagement des trous et réservations nécessaires pour le passage du câble.
 Les remises en état suivant les caractéristiques initiales des passages.
La fibre optique, les jarretières optiques et les tiroirs optiques doivent être de la même marque.
Ouvrage payé au mètre linéaire du câble, y compris, câble, pose, remise en état, tirage, tubage, percement,
scellement, saignées, rebouchage, raccordement, essais, sonnage, étiquetage, toutes fournitures et sujétions
au prix N°..................46
PRIX N°4 JARRETIERES OPTIQUES DUPLEX SC
Les Jarretières optiques de 1 à 2 m types OM3 permettront de réaliser les liaisons à l'intérieur
des répartiteurs entre les arrivées actives et les départs passifs. Ils seront également certifiés ISO
11801 et fournis dans leur emballage d'origine donc confectionnés par des machines spécialisées.
Ils auront les caractéristiques techniques suivantes :
- Multimode à gradient d’indice.
- Fibres de type 62.5/125 µm.
- Type duplex.
- Equipés de connecteurs SC d’un côté et du connecteur adéquat de l’autre en fonction de la
connectique des équipements de réseau (switchs).
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose raccordements, fixations, essai et toutes fournitures et sujétions
au prix N°..................47
TIROIRS OPTIQUES
Le tiroir optique installé dans les armoires informatiques sera un tiroir optique coulissant conforme
aux normes internationales ISO 11801. Il devra être équipé des différents coupleurs SC, d’un passe
câble, d’une presse en PVC, d’un dérouleur optique afin de permettre la canalisation de la fibre
dénudée vers le port d’affectation. Chaque tiroir optique aura une capacité maximale permise de 12
fibres toutes connectées pour les SR et de 24 ports pour le RG.
PRIX N°5 TIROIR OPTIQUE A 24 PORTS SC
Ouvrage payé à l'unité par tiroir optique y compris, pose, raccordement, fixation, accessoires, essai et toutes
fournitures et sujétions
au prix N°..................48
PRIX N°236 : TIROIR OPTIQUE A 12 PORTS SC
Ouvrage payé à l'unité par tiroir optique y compris, pose, raccordement, fixation, accessoires, essai et toutes
fournitures et sujétions
175
au prix N°..................49
PRIX N°237 : CABLE DE DISTRIBUTION 4 PAIRES – CAT 6A – FTP
Les câbles de distribution à 4 paires torsadées depuis les répartiteurs informatiques jusqu’aux
différentes prises téléphones/informatiques seront de catégorie 6A, de type FTP ou plus, à 500 Mhz ou
pluset isolé par une gaineextérieure en matériau sans halogèneLSZH. Ce câble, qui sera qualifié pour la
transmission de données, supportera au moins un débit de mille (1000) Mbps sur une distance d'au
moins 90 m et sera d'impédance 100 Ohms, et porte sur sa gaine extérieure des indications permettant de
vérifier sa conformité. Il sera de marque NEXANS ou équivalent.
Ces câbles seront posés principalement sur chemins de câble, sous tube ICD ou ICO diamètre 13
ou 16 encastré pour chaque câble ou dans plinthe électrique (pour local informatique).
Toutes les prises téléphoniques et informatiques seront raccordées même si elles ne sont pas
équipées de postes.
Un cahier de tests et d’identification des prises et des ports devra être établis par l’entreprise
mentionnant la continuité, court-circuit, dépairage, circuit-ouvert, diaphonie, et numéro des prises et des
ports.
Ouvrage payé au mètre linéaire du câble y compris pose, raccordements, fixations, tubage, colliers de serrage,
saignées, percement, scellement, rebouchage, toutes fournitures et sujétions
au prix N°..................50
PRIX N°238 : CABLE DE DISTRIBUTION 14 PAIRES
Fourniture et pose du câble multi-paires reliant le répartiteur général et les sous répartiteurs du
bâtiment. Le câble multi-paires sera réservé pour les lignes téléphoniques directes et raccordé sur un
panneau de brassage informatique RJ45. Chaque sous-répartiteur informatique doit être relié au
répartiteur général par un câble téléphonique multi-paires raccordé sur un panneau de brassage
informatique RJ45.
Le câble réseau téléphonique sera de type 88 FT 14 paires 6/10°, semi-rigide, très étanche et résistant
aux chocs occasionnels, composé de quartes sous un blindage général et une gaine PE noire.
Ces câbles seront posés principalement sur chemin de câbles dans les circulations ou sous fourreaux
encastrés à l’intérieur des locaux informatiques.
Ouvrage payé au mètre linéaire de câble Multi-paires 14 Paires y compris pose, tubage, percement, scellement,
saignées, rebouchage raccordement, fixation, essai, toutes fournitures et sujétions
au prix N°..................51
PANNEAU DE BRASSAGE - CATEGORIE 6A
Les panneaux de brassage au format 19" permettra d’accueillir l’ensemble des câbles provenant
des prises informatiques. Ils devront être de catégorie 6a et seront équipés en face avant de connecteurs
ISO 8877 et de contacts auto-dénudants pour le raccordement des câbles à 4 paires torsadées.
A l'image des prises informatiques, les panneaux de brassage sont eux aussi certifiés à des débits
de 1000 Mbits/s donc du même niveau de performance que les câbles et les prises.
Les panneaux de brassage sont les images des prises installées dans les différents niveaux, donc
ils porteront clairement l'indication de la catégorie en face avant et ils seront dotésd’un système
d’étiquetage qui permettra l’identification de chaque connecteur RJ45.
Les panneaux de brassage proposés seront avec les caractéristiques suivantes au minimum :
 Muni de 24 ou 48 ports minimum.
 Dimension 1U.
 Face avant muni de connecteur RJ45 conforme ISO 8877.
 Conforment à la catégorie 6a.
 Acceptent 22-26 AWG.
 Conforment aux normes EIA/TIA-568-C2& ISO 11801.
176
 Compatibles avec les câblages T568A et T568B.
Ouvrage payé à l'unité par panneau de brassage y compris, pose, raccordements, fixations, essais et toutes fournitures
et sujétions aux prix :
PRIX N°239 : PANNEAU DE BRASSAGE 48 PORTS CAT 6A
au prix N°..................52
au prix N°..................53
PRIX N°241 : CORDON DE BRASSAGE – 2M
Chaque cordon sera fabriqué à partir d’un câble FTP 4 paires torsadées. Chaque cordon sera testé
en usine et emballé dans son emballage d’origine faisant figurer la référence du constructeur
conformément au catalogue de ce dernier. Il aura les caractéristiques suivantes au minimum :
 Câble FTP.
 8 conducteurs en cuivre torsadés en 4 paires et recouverts d'une gaine extérieure de type PVC.
 Longueur de 2 mètres.
 Conforme à la catégorie 6a.
 Terminé dans ces boutspar deux connecteurs standards modulaires RJ45 - catégorie 6A.
Ouvrage payé à l'unité par cordon de brassage y compris, pose, raccordements, fixations, essais et
toutes fournitures et sujétions
au prix N°..................115
PRIX N°242 : CORDON DE LIAISON – 5M
Chaque cordon sera fabriqué à partir d’un câble FTP à 4 paires torsadées. Chaque cordon
sera testé en usine et emballé dans son emballage d’origine faisant figurer la référence du constructeur
conformément au catalogue de ce dernier. Il aura les caractéristiques suivantes :
 Câble FTP.
 8 conducteurs en cuivre torsadés en 4 paires et recouverts d'une gaine extérieure de type PVC.
 Longueur de5 mètres.
 Terminé dans ces boutspar deux connecteurs standards modulaires RJ45 - catégorie 6A.
Ouvrage payé à l'unité par cordon de liaison y compris, pose, raccordements, fixations, essais et toutes fournitures et
sujétions
au prix N°..................266
PRISE INFORMATIQUE
Les prises informatiques seront de marque LEGRAND ou équivalent et seront fournies et installées par
l’entreprise adjudicataire du présent lot.
Les prises informatiques seront normalisées ISO8877, certifiées catégorie 6a(avec indication) et
permettra des débits d'au moins 1000 Mbps. Au cas de pose dans la plinthe, ces prises seront encastrées
avec support enclipsable. Elles seront raccordées à un câble FTP - 4 paires catégorie 6a et portera le
177
repérage de son image sur le panneau de brassage.

Chaque prise sera équipée d’un connecteur à 9 contacts RJ45 suivant la norme ISO8877 (8 contacts pour
la transmission des signaux et le neuvième est destiné à mettre le drain du câble à la terre).
Les prises seront également équipées d’un système de marquage et d’identification des connecteurs. Un
volet de protection transparent pivotant protègera l’étiquette d’identification.
Chaque prise devra être munie de :
 Connectique arrière à contacts auto dénudant.
 Face avant au format 45x45mm.
 Socle Mosaïc.
 Détrompeur.
 Couleur blanche style Mosaïc.
 Volet anti-poussière.
 Haut degré de protection contre l’Humidité.
 Dimension de chaque module de la prise : 45/45 ou 22.5x45 (selon type : simple ou double).
Ouvrage payé à l'unité par prise informatique y compris, pose, accessoire de fixation, d’encastrement et de
raccordement, tests et essais et toutes fournitures et sujétions
PRIX N°243 : PRISE INFORMATIQUE SIMPLE/DOUBLE RJ45
au prix N°..................267
PRIX N°53 : SWITCH 48 PORTS 10/100/1000 POE+

Ce Switch dispose au minimum les caractéristiques suivantes :
 Support Routage IP niveau 3 ;
 48 ports Ethernet 10/100/1000 PoE+ ;
 4 ports SFP+ contenants deux Minigbic SFP+ au minimum ;
 Routage statique et dynamique : RIPv1, RIPv2, OSPF, etc. ;
 Capacité de commutation : 176 Gbps au minimum ;
 Débit de transfert de données : 130 Mpps au minimum ;
 Support de la qualité de service QoS ;
 Standards supportés : IEEE 802.1d, 802.1p, 802.1Q (255 VLAN simultanément), 802.1ab
(LLDP), 802.1x, 802.3af, 802.3at, 802.3ad, RMON, SNMP v3 ;
 Multiple Spanning Tree (IEEE 802.1s);
 Filtrage par adresse MAC ;
 Support des listes de contrôle d’accès (ACL) ;
 Switch Mangeable via Interface en ligne de commande et via Interface Web ;
 Support l’empilement (Stacking) ;
 Rackable 19 pouces ;
 Tous les câbles et accessoires nécessaire au montage en rack ;
178
Garantie 3 ans minimum sur site, pièce, mise à jour et main d'œuvredans les locaux des dites juridictions.
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose, raccordements, fixations, essais et toutes fournitures.
au prix N°..................268
Ce Switch dispose au minimum les caractéristiques suivantes :
 Support Routage IP niveau 3 ;

 24 ports Ethernet 10/100/1000 PoE+ ;
 2 ports SFP+ contenants deux Minigbic SFP+ au minimum ;
 Routage statique et dynamique : RIPv1, RIPv2, OSPF, etc. ;
 Capacité de commutation : 128 Gbps au minimum ;
 Débit de transfert de données : 66 Mpps au minimum ;
 Support de la qualité de service QoS ;
 Standards supportés : IEEE 802.1d, 802.1p, 802.1Q (255 VLAN simultanément), 802.1ab
(LLDP), 802.1x, 802.3af, 802.3at, 802.3ad, RMON, SNMP v3 ;
 Switch Mangeable via Interface en ligne de commande et via Interface Web ;
 Support l’empilement (Stacking) ;
Garantie 3 ans minimum sur site, pièce, mise à jour et main d'œuvredans les locaux des dites juridictions.
au prix N°..................269
PRIX N°55 : PLANCHER TECHNIQUE 600 X 600 mm :
Le plancher technique de la salle informatique sera constitué de :

 Une structure en bois aggloméré haute densité d’épaisseur 30 mm et de dimension de
600x600mm muni d’une protection inférieure constituée d’une feuille d’aluminium de 0,06 mm
et d’une protection latérale assurée par un chant PVC thermocollé et ayant un revêtement collé en
usine lamifié Vinyle ou équivalent.
 Une ossature constituée de longerons, traverses, platines filetées, en acier traité anticorrosion.
 Des vérins constitués de tube en acier, de base et de tige filetée M16 le tout en acier traité, ayant
un écrou cranté servant au réglage et à l’appui de la tête, d’une hauteur de 400 mm finie et
réglable en hauteur à +ou- 20 mm et permettant des charges ponctuelles de 550 daN minimum.
Les vérins sont fixés au sol avec une colle spéciale “anti-vibratile” et pourvus d’un ergot pour la
mise à la terre.
Le plancher technique sera mis à la terre (compris dans ce prix) par tresse en cuivre et câble en cuivre nu
de 14 mm2 et relier à la borne de terre principale au niveau du local TGBT.
Ouvrage payé au mètre carré y compris, pose, structure, ossature, mise à la terre, toutes fournitures et
179
sujétions
au prix N°..................270
SYSTEME DE VIDEOSURVEILLANCE
1 - Consistance des travaux et prestations

La mise en place d’un système de vidéosurveillance du CJR Mrirt est destiné à contrôler, superviser et
enregistrer les flux des populations (fonctionnaires, visiteurs, sous-traitants, intrus, etc.) accédant à ses
locaux.
Les caméras IP seront alimentées par des commutateurs à fournir dans le cadre du présent marché et qui
seront séparés du réseau LAN du siège.
Le système de vidéosurveillance devra :
- Recueillir les flux vidéos provenant de toutes les caméras installées ;
- Gérer l'ensemble des évènements d'accès (entrées, sorties, incidents, etc.) ;
- Transmettre les flux en temps réel à l’enregistreur numérique.
- Offrir une solution de stockage et d’accès aux enregistrements.
Ce système doit également offrir des mécanismes d’optimisation de la bande passante et d’espace de
stockage, notamment la détection de mouvement, la compression et le multi-streaming.
Le projet comprend la livraison, l’installation, la configuration et l’accompagnement du maître
d’ouvrage dans la réalisation à travers les actions suivantes :
- Fourniture, installation et raccordement des caméras de vidéosurveillance ;
- Fourniture et installation des supports et accessoires de fixation des caméras : supports muraux
ou poteaux en fonction des emplacements des caméras ;
- Fourniture, installation, configuration et raccordement des commutateurs d’interconnexion ;
- Fourniture et installation de l’enregistreur numérique avec licences requises ;
- Interconnexion des différentes composantes du système de vidéosurveillance ;
- Prestations de configuration et réglages de l’ensemble des installations ;
Les caméras seront raccordées aux commutateurs qui seront installés au sein du bâtiment. Les caméras
seront connectées auxdits commutateurs par câble cuivre FTP Cat 6A ou par fibre optique selon les
besoins. Les câbles FTP devront être connectés sur des panneaux de brassage catégorie 6A à fournir par
le titulaire et à installer au niveau des locaux techniques du siège. Pour les caméras externes, une gaine
de protection armée anti-rongeurs doit être également être prévue pour la protection des câbles.
Le réseau d’interconnexion des équipements de la vidéosurveillance doit être séparé du réseau
informatique et téléphonique.
Les commutateurs doivent être installés dans les mêmes locaux que les sous-répartiteurs et le
répartiteur général existants. En cas d’exception, l’emplacement des Switchs doit être décidé en
commun accord avec le maitre d’ouvrage.
La liaison entre les Switchs doit être assurée par un câble fibre optique multi-mode.
2 - Equipements demandés
Les équipements proposés doivent présenter une haute qualité et une grande pérennité.
Le câblage doit être sécurisé afin d’empêcher tout débranchement intempestif.
180
Les images doivent être d’une qualité suffisante pour permettre de reconnaître les personnes quelles que
soient les conditions d’enregistrement. Les caméras à fournir doivent utiliser des technologies éprouvées
et avoir des sensibilités suffisantes pour ce type d’applications. Elles doivent être positionnées à une
hauteur suffisante pour permettre de visualiser une profondeur de champ suffisante malgré les obstacles
potentiels, pour les protéger contre les actes de malveillance et pour ne pas être directement éblouies par
les feux des véhicules ou les éclairages du bâtiment. Le choix définitif du positionnement des caméras
sera arrêté en commun accord avec le Maitre d’ouvrage.
Ci-après sont les caractéristiques minimales des équipements demandés. Les concurrents sont invités à
proposer dans leurs offres les améliorations nécessaires permettant de rendre la solution plus
performante et mieux sécurisée.
2.1 Système de vidéosurveillance

Les caméras demandées seront de deux types :
- Type 1 : Caméra IP fixe dôme intérieure jour /nuit WDR, 3 méga pixels HD POE ;
- Type 2 : Caméra IP extérieure jour/nuit WDR, 3 méga pixels HD POE ;
Toutes les caméras proposées doivent répondre aux caractéristiques minimales communes suivantes :
- Standard ONVIF;
- Projection Infrarouge : Toutes les caméras doivent permettre la vision en mode nuit en obscurité
totale à l’aide d’un dispositif d’éclairage infrarouge intégré ;
- Fonction de compression : H.264, MJPEG minimum ;
- Dual Stream minimum ;
- Détection de mouvement ;
- Port Ethernet RJ45 10/100 Mbps minimum ;
- Alimentation électrique : PoE (802.3af) ;
- 3D DNR ;
- Protocoles : TCP/IP, IPv6, HTTP, HTTPS, DHCP, DNS, SNMP, QOS minimum ;
- Accessoires de fixation d’origine ;
- Tous matériels et accessoires nécessaires pour le bon fonctionnement.
3 - Transfert de compétence
Le titulaire doit garantir le transfert de compétence au personnel du Maitre d’Ouvrage. Le transfert de
compétence doit être organisé pour assurer l’autonomie de l’équipe technique en matière d’exploitation
fonctionnelle du système de vidéosurveillance. Le transfert de compétences portera sur les aspects
fonctionnels et techniques du système, le paramétrage des logiciels et la configuration des équipements
et le dépannage des problèmes et anomalies les plus courants. Le transfert de compétence doit être assuré
par un personnel qualifié. Le titulaire est tenu de mettre à la disposition du maitre d’ouvrage les supports
de transfert de compétence en langue française (sur papier et sur CD).
4 - Livrables :
Le fournisseur devra remettre au Maître d’Ouvrage au moins les documents ci-après pour le système de
vidéosurveillance :
Document d’installation et de configuration.
Document de test, intégration et recette de la solution.
Dossier d’utilisation, d’exploitation et d’administration de la solution.
181
PRIX N°271 : CAMERA IP FIXE DOME INTERIEURE JOUR/NUIT WDR, 3MP HD
En plus des spécifications communes, les caractéristiques minimales suivantes sont requises :
 Type : IP fixe mini dôme ;
 Capteur CMOS 1/3" de résolution 3 Méga pixels minimum ;
 Matrice de pixels actifs : 2048 (H) x1536 (V) au minimum ;
 Fonction WDR ;
 Type d’objectif : intégré, à focale variable ;
 Portée LEDs IR : 20 mètres minimum ;
 Protection anti-vandales IK10 minimum;
 Etanchéité : indice IP66 minimum ;
 Eclairage minimum : 0,5 LUX en couleur / 0,1 LUX en noir et blanc (IR activé) ;
 Fréquence d’images : jusqu'à 30 images/sec à 1920×1080 minimum ;
 Environnement : T° (-10° à 50°), H% (90%) minimum ;
Garantie 3 ans minimum sur site, pièce, mise à jour et main d'œuvre dans les locaux des dites juridictions.
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose, raccordements, fixations, essais et toutes fournitures
au prix N°..................271
PRIX N°272 : CAMERA IP FIXE EXTERIEURE JOUR/NUIT WDR, 3MP HD
En plus des spécifications communes, les caractéristiques minimales suivantes sont requises :
 Type : IP extérieure ;
 Capteur CMOS 1/3" de résolution 3 Méga pixels minimum ;
 Matrice de pixels actifs : 2048 (H) x 1536 (V) au minimum ;
 Fonction WDR ;
 Type d’objectif : intégré, à focale variable ;
 Portée LEDs IR : 30 mètres minimum ;
 Eclairage minimum : 0,1 LUX en couleur / 0,01 LUX en noir et blanc (IR activé) ;
 Fréquence d’images : jusqu'à 30 images/sec à 1920 × 1080 minimum ;
 Protection anti-vandales;
 Etanchéité : indice IP66 minimum ;
 Supports : Poteaux de fixation pour les caméras éloignées des murs
 Environnement : T° (-10° à 50°), H% (90%) minimum ;
au prix N°..................272
ENREGISTREUR VIDEO EN RESEAU

L’enregistreur doit être un système d’enregistrement et de gestion de vidéosurveillance sur IP, capable
d’enregistrer simultanément les images de toutes les caméras installées. Sa capacité d’enregistrement
devra être bien dimensionnée avec possibilité d’extension largement suffisante. La mise en marche de
l’enregistrement doit être automatique ou manuelle.
La conception du système de vidéosurveillance doit être évolutive, et doit permettre l’ajout d’un nombre
supplémentaire de caméras aisément sans nuire aux performances globales du système et ses composants
notamment l’Enregistreur vidéo en IP.
L’enregistreur et les caméras IP doivent être de même marque.
L’enregistreur de vidéosurveillance doit contenir les plugins nécessaires pour pouvoir afficher les
caméras IP directement via le câble réseau dans l’écran d’affichage de la SMART TV.
182
L'enregistreur de vidéosurveillance réseau devra avoir des fonctionnalités d’enregistrement

redondant : doté de la technologie RAID 0, 1, 5 au minimum (disques durs remplaçables à chaud),
supporte la technologie Hot-spare pour assurer la tolérance de panne.
Les disques durs de l’enregistreur doivent avoir la même capacité pour pouvoir appliquer la
technologie RAID.
L’enregistreur doit assurer le stockage nécessaire pour l’enregistrement de toutes les caméras du
système pour une durée de 30 jours minimum (en continu 24h/24 7j/7) avec la qualité
d’enregistrement 1080p à 15 images par seconde au minimum avec la fonctionnalité RAID5 activé
et un (des) disque dur hot spare.
PRIX N°273 : ENREGISTREUR VIDEO EN RESEAU 128 Canaux

Il doit avoir les caractéristiques suivantes :
 De marque reconnue mondialement;
 128 Canaux d’entrée de caméras IP minimum ;
 Sorties vidéo : VGA, HDMI minimum;
 1 sortie audio minimum;
 16 interfaces SATA minimum supportant jusqu’à 6 Tb pour chacune des interfaces(ou 24 interfaces SATA
minimum supportant jusqu’au 4 Tb au minimum) , une interface eSATA minimum;
 Résolution en sortie : 1920x1080 en HDMI et en VGA minimum;
 Résolution de lecture : 5MP/3MP/1080p/720p/VGA minimum ;
 2 interfaces RJ45 10/100/1000 Mb/s minimum ;
 1 interface RS485 minimum;
 2 ports USB minimum;
Garantie 3 ans minimum sur site, pièce et main d'œuvre dans les locaux des dites juridictions.
Ouvrage payé à l’unité, fourni, posé, raccordé et mis en service y compris toutes autres sujétions
de fourniture, de pose et de raccordement au prix ………………………….
au prix N°..................273
PRIX N°274 : MONITEUR DE VISUALISATION LED AVEC SUPPORT
 Taille de l’écran 55 pouces minimum ;
 Haut-parleurs intégrés ;
 Résolution Full HD (1920x1080) supportée minimum ;
 Intègre la fonctionnalité SMART TV avec la navigation WEB minimum ;
 Entrées et sorties : 1x Entrée composante, 1x Entrée composite (AV), 1x port RJ45 Ethernet
(LAN), 2x Port USB, 3x port HDMI, 1x Sortie audio numérique, 1x Sortie casque minimum ;
 Support de fixation murale et télécommande d’origine.
 Tous les accessoires matériel et logiciel nécessaires pour le bon fonctionnement ;
Garantie 3 ans minimum sur site, pièce et main d'œuvre dans les locaux des dites juridictions.
au prix N°..................274
Ce Switch dispose au minimum des caractéristiques suivantes :
 Commutateur de niveau 3 ;
 24 ports 10/100/1000 PoE+ ;
 4 ports 1000 base Sx contenant une seule minigibic minimum ;
 1 Go de mémoire flash minimum ;
 512 Mo de RAM minimum ;
 Débit 90 Million pps minimum ;
183
 Capacité de commutation de 128 Gbps minimum ;

 Table de routage de 2048 entrées minimum ;
 Table d'adresses MAC 16000 entrées minimum ;
 Support routage IP niveau 3 ;
 Gestion SNMP, RMON, SMON;
 Gestion des priorités de trafic (IEEE 802.1p) ;
 Support VLAN et marquage VLAN : doit prendre en charge IEEE 802.1Q (4 096 ID de VLAN)
et 256 VLAN simultanément ;
 Support protocole de détection automatique des périphériques : Link Layer Discovery Protocol
(LLDP) (IEEE 802.1AB) et LLDP-MED ;
au prix N°..................275
PRIX N°276 : CABLES DE DISTRIBUTION 4 PAIRES CAT 6A
Les câbles de distribution, reliant les caméras IP aux Switchs, seront constitués de quatre (4) paires
torsadées.
Ce câble qui sera qualifié pour la transmission de flux vidéo supportera au moins un débit de mille
(1000) Mbps sur une distance d'au moins 90 m, et porte sur sa gaine extérieure des indications
permettant de vérifier sa conformité.
Il sera de type catégorie 6a et sera d'impédance 100 Ohms. Les câbles de distribution seront posés et
fixés par colliers sur des chemins de câbles, goulotte ou moulure.
Le système de câblage de catégorie 6A à déployer devra être basé, de bout en bout sur des produits de
marques connues (Legrand ou équivalent) et respectant les normes internationales, notamment TIA/EIA
568-C et ISO/IEC 11801. Le système devra offrir au minimum une solution catégorie 6A de bout en
bout. Pour les caméras externes, une gaine de protection armée anti-rongeurs doit être également être
prévue pour la protection des câbles.
Ouvrage payé au mètre linéaire du câble de distribution 4 paires cat 6a y compris, pose, raccordements,
fixations, essais et toutes fournitures
au prix N°..................276
PRIX N°277 : CORDON DE BRASSAGE CAT 6A-2M
Chaque cordon sera fabriqué à partir d’un câble 4 paires torsadées conforme catégorie 6A. Chaque
cordon sera testé en usine et emballé dans son emballage d’origine faisant figurer la référence du
constructeur conformément au catalogue de ce dernier. Il aura les caractéristiques suivantes :
 Gaine extérieur de type PVC.

 8 conducteurs en cuivre de 0.51 mm de diamètre isolé, torsadés en 4 paires et
recouverts d'une gaine PVC.
 Longueur de 1m.
184
 Raccordement centré par rapport aux limites de la diaphonie (NEXT).

 Terminé par deux connecteurs FTP standards modulaires (RJ45) dans ces bouts de
deux connecteurs RJ45 – catégorie 6A.
au prix N°..................277
Ils seront équipés en face avant de connecteurs ISO 8877 et de contacts auto dénudant pour le
raccordement des câbles à 4 paires torsadées.
Les panneaux de brassage sont les images des prises installées dans les différents niveaux. Ils devront
être de catégorie 6A.
A l'image des prises informatiques, les panneaux de brassage sont eux aussi certifiés à des débits de
1000 Mbits/s bases 100/1000 donc du même niveau de performance que le câble et les prises; Ils
porteront clairement l'indication de la catégorie en face avant.
 La dimension du panneau est de 1U

 Les panneaux de brassage proposés seront avec les caractéristiques suivantes :
 Muni 24 ports minimum.
 Face avant muni de connecteur RJ45 conforme ISO 8877.
 Conforment à la catégorie 6A
 Acceptent 22-26 AWG
 Modular jack meet FCC part 68
 Meet TIA/EIA 568A & ISO/IEC 11801
 Wiring : T568A/B
Ouvrage payé à l'unité par panneau de brassage y compris, pose, raccordements, fixations, essais et
toutes fournitures et sujétions.
au prix N°..................278
Téléphonie sur IP
PRIX N°279 : SYSTEME DE TRAITEMENT D’APPEL
 L’aspect fonctionnel du système de traitement d’appel
Le système téléphonique doit fournir toutes les fonctionnalités de base de la téléphonie dans les meilleures conditions de
confort pour les utilisateurs et les correspondants externes. Il doit répondre aux différentes caractéristiques suivantes
 Full IP de bout en bout ;
 Respect des normes et standards.
La solution devra être basée sur une architecture ouverte et standardisée favorisant ainsi l’intégration fonctionnelle avec
les systèmes d’information et avec d’autres constructeurs.
Le soumissionnaire doit proposer un système Supportant nativement la communication sur IP en direct ou « Peer to
Peer », seule la signalisation téléphonique doit remonter vers le gestionnaire de communications, la parole commutée
par le réseau IP s’échangeant directement de client à client. Les trames Voix et Signalisation devront être marquées afin
d’être reconnues et classifiées par le réseau. Les standards de marquage supportés seront IEEE 802.1p/Q et
ToS/DiffServ.
A : Optimisation de l’acheminement des appels
Le système proposé doit utiliser des algorithmes d’acheminement avancés pour distribuer les appels entrants et sortants
en fonction des besoins d’une configuration autonome ou en réseau.
185
B : Appels entrants SDA

Les appels entrants SDA (Sélection directe à l’arrivée) peuvent être acheminés vers l’une des entités suivantes : un
numéro d’annuaire représentant un groupe opérateur, un poste opérateur (pouvant appartenir ou non au même groupe),
une entité logique, un téléphone désigné ou un groupement de postes.
Le paramétrage doit être réalisé suite aux recommandations du Maitre d’ouvrage.
C : Appels départs
Quel que soit le numéro d’appel composé par l’utilisateur et quel que soit le format de ce numéro, le système proposé
doit supporter un routage permettant :
 D’identifier l’accès à utiliser selon des critères économiques et/ou de qualité ;
 De modifier le cas échéant le format du numéro ;
 D’acheminer l’appel via l’accès sélectionné ou, en cas de saturation ou d'indisponibilité, via l’accès de
catégorie la plus proche.
 Le paramétrage doit être réalisé suite aux recommandations du Maitre d’ouvrage.
D : Fonctionnalités d’exploitation
Le futur système de communication devra fournir toutes les fonctionnalités de base de la téléphonieIP dans les
meilleures conditions de confort pour les utilisateurs et les correspondants externes. Le soumissionnaire présentera aussi
en détail les nouveaux services offerts par le système de communication proposé.
Les fonctions téléphoniques minimales sont :
Appels en arrivée :
 Information d’appel en attente ;
 Affichage du numéro de l’appelant ;
 Consultation d’appel en attente ;
 Double appel ;
 Annulation de double appel ;
 Conférence à trois(3 postes, 2 poste une ligne externe, 1 poste et 2 lignes externes).
Services téléphoniques :
 Profiles d’utilisateurs ;
 Parcage et reprise de parcage ;
 Renvoi inconditionnel ;
 Renvoi activé ou annulé depuis le poste d’origine ;
 Rappel du dernier appelant interne.
Services téléphoniques supplémentaires :

 Poste multi lignes ;
 Poste multi numéros ;
 Gestion des privilèges (catégorie de connexion) ;
 Interception des appels ;
 Groupement de postes avec possibilité de choix d’algorithme de distribution des appels (cyclique,
diffusion) ;
 Musique d’attente ;
 Transfert réseau ;
 Numérotation abrégée ;
 Cryptage des communications et de la signalisation doit être activé ;
Le système de traitement d’appel

 Support du Protocole de signalisation SIP standard ;
 Prends en charge 60utilisateurs extensible à 150au minimum par simple ajout de licence si nécessaire, et ce
sans ajout de matériel ;
 2 ports Ethernet 10/100 Mbit/s intégrésau minimum ;
 Possibilité d’ajouter une carte d’accès de base (BRI)ou primaire (PRI) sans utiliser un équipement externe ;
 8 accèsanalogiques (RTC) intégrés au minimum ;
 Support la langue Arabe ;
 9 unités au maximum ;
 Tous les câbles et accessoires nécessaires au montage en rack ;
186
au prix N°..................279
PRIX N°280 : POSTE TELEPHONIQUE IP TYPE 1

 Ecran graphique couleur;
 Navigation dans les menus par touches ;
 24 touches physiques programmables au minimum ;
 Poste multilignes : 2 lignes au minimum avec indications lumineuses ;
 Écoute amplifiée/main libre/prise de ligne sans décrocher ;
 Réglage mélodies/volume de sonneries ;
 Journal des appels reçus ;
 Journal des appels émis ;
 Support de la langue arabe ;
 Alimentation par le réseau (802.3af) ;
 Cryptage des communications ;
 Support de la norme IEEE 802.1Q ;
 Switch 2 ports Ethernet 10/100/1000 (1 pour le PC, 1 pour le LAN) ;
 Codecs supportés : G.711, G.729 au minimum ;
 Protocoles VoIP: Support du protocole SIP Standard ;
au prix N°..................280
PRIX N°281 : POSTE TELEPHONIQUE IP TYPE 2
 Ecran graphique ;
 Navigation dans les menus par touche ;
 Poste multilignes : 2 lignes au minimum avec indications lumineuses ;
 Écoute amplifiée/main libre/prise de ligne sans décrocher ;
 Réglage mélodies/volume de sonneries ;
 Journal des appels reçus ;
 Journal des appels émis ;
 Support de la langue arabe ;
 Alimentation par le réseau (802.3af) ;
 Cryptage des communications ;
 Support de la norme IEEE 802.1Q ;
 Switch 2 ports Ethernet10/100/1000(1 pour le PC, 1 pour le LAN) ;
 Codecs supportés : G.711, G.729 au minimum ;
 Protocoles VoIP : Support du protocole SIP standard ;
au prix N°..................281
LOT 9 : CHAUFFAGE - VENTILATION- CLIMATISATION
DESCRIPTION DES OUVRAGES
187
1- SYSTEME DE CLIMATISATION DRV :
UNITES EXTERIEURES :
Fourniture, pose et installation d’un Groupe Extérieur DRV 2 tubes. Ce système à débit de réfrigérant
variable sera refroidi par air et utilisera en détente directe un caloporteur inoffensif pour la couche
d'ozone type R410A comme élément de transport thermique pour le chauffage et le refroidissement de
marque LG, MITSUBISHI, DAIKIN ou équivalent Certifié EUROVENT.
Ils seront de type monobloc et comprendront des compresseurs de type Scroll DC Inverter (tout inverter)
linéaire dont la plage lui permettra d'ajuster à chaque instant sa vitesse donc le débit de réfrigérant aux
besoins frigorifiques ou calorifiques.
Les conditions de fonctionnement de chaque unité intérieure seront choisies individuellement par
l'utilisateur à partir de télécommandes de type TELECOMMANDE FILAIRE ET SIMPLIFIEE.
Ils seront livrés sous forme d'un monobloc entièrement testé d'usine et prêt à être raccordé au réseau
frigorifique.
La carrosserie sera réalisée en tôle d'acier galvanisé, peinte au four avec une résine de couleur blanche
offrant une bonne résistance aux rayons ultra violets.
Le circuit frigorifique sera composé de compresseur(s) "Scroll" protégé(s) en amont par une bouteille
anti-coup de liquide, d'un séparateur d'huile, d'un ou plusieurs échangeurs air/R410A équipés d'un
circuit de sous refroidissement et revêtus en standard d'une couche de protection anti-corrosion type
acrylique, de détendeurs électroniques protégés en amont et en aval par 2 filtres, d'une vanne 4 voies,
d'un réservoir de liquide et d'un jeu de vannes à main sur l'arrivée des tuyauteries.
Les compresseurs utilisés seront tous de type Scroll DC INVERTER de même marque que les groupes.
La lubrification se fera par différence de pression entre le refoulement et l'aspiration, ce qui rendra la
pompe à huile non nécessaire.
Le compresseur scroll inverter sera équipé d'un rotor en néodyme et sera alimenté en courant continu
pour optimiser les performances de l'installation en régime réduit.
Tous les compresseurs seront montés sur plot anti-vibratiles et raccordés aux tuyauteries d'aspiration et
de refoulement par des raccords de type flare.
Ils seront pré chargés en huile poluvinylether, protégés électriquement et frigorifiquement par une
platine de contrôle du sens de rotation des phases, des résistances de carter, un pressostat HP de sécurité,
un relais de surintensité, un capteur de température de refoulement, et une temporisation.
Les modules de régulation électroniques intégrés dans ces groupes contrôleront en permanence et de
façon linéaire les vitesses de rotation du compresseur Scroll DC inverter et du (des) moteur(s)
DCinverter du ventilateur extérieur.
Cette régulation électronique de dernière génération associée à un circuit frigorifique performant et une
injection de gaz chauds permettra d'assurer un confort optimal (régulation proportionnelle) tout en
maintenant des coefficients de performances élevés sur toute la plage de fonctionnement du groupe
extérieur.
La ventilation extérieure sera de type hélicoïdal.
Chaque module de ventilation sera équipé :
- D'un moteur alimenté en courant continu, lubrifié en permanence et protégé contre les
infiltrations d'eau.
- D'une hélice 2 pales haute efficacité, équilibrée dynamiquement.
Lorsque l'environnement requiert un fonctionnement particulièrement silencieux, le niveau sonore des
groupes extérieurs pourra être abaissé jusqu'à 5dBa en mode froid par simple réglage lors de la mise en
service.
Un afficheur 7 segments conviviaux permettront à partir du groupe extérieur de lire directement la
valeur de tous les paramètres de fonctionnement et de sécurité de l'installation (groupe extérieur et
unités intérieures).
188
Les principales valeurs accessibles seront :

 Pressions & températures de fonctionnement : HP & BP,
 % d'ouverture de chaque détendeur électronique, fréquence de fonctionnement du compresseur
Inverter,
 Intensité & temps de fonctionnement de chaque compresseur,
 Températures (consigne, reprise soufflage, liquide, gaz) de chaque traitement d'air, codes défaut.
Sera compris dans le prix :

- Les socles anti vibratiles en BA et liège ;
- Plots anti vibratiles ;
- Alimentation et protection électrique ;
- Passerelle de communication vers l’automate programmable de la GTC (BACNET);
- Repérage des unités;
- La charge compète du circuit frigorifique;
- Traitement contre l’air salin;
- Passerelle de communication BAC NET
- Capotage du groupe extérieur DRV : Tous les équipements afférents doivent être entourés de
panneaux sandwich avec laine de roche composés de la manière suivante :
- Tôle acier galvanisée laquée 0,7 ou 1 mm,
- Laine roche épaisseur 120mm haute densité (170 kg/m3),
- Intercale un voile de verre entre la tôle et la laine de roche,
- Tôle acier perforée galvanisée laquée 0,7 ou 1 mm.
- Silencieux pour équipements : Pour l’aération, des silencieux avec baffles acoustiques
rectangulaires, seront mise en place. Ces silencieux sont composés de la manière suivante :
o Baffles acoustiques avec des panneaux monobloc avec une densité de 50 kg/m3, protégé
par un voile de verre anti-défibrage, pour épaisseur de 100mm.
o Voie d’air pour une épaisseur de 100mm.
o Les baffles sont à disposer parallèlement à la paroi des gaines sur toute la largeur de cette
dernière. La longueur de ces baffles sera étudiée selon l’atténuation nécessaire pour
réduire le niveau sonore.
- Les chemins de câbles pour le supportage de la toute la tuyauterie de raccordement entre les
différentes unités extérieures et intérieures. Ces chemins de câbles seront en tôle galvanisée
insensible à la corrosion de dimensions appropriées réservant une disponibilité de 20% environ
pour modifications ou extension éventuelle. Ils seront aussi perforés avant galvanisation avec
couvercle de protection (chemin de câble de part et d’autre). Une fiche technique sera soumise à
l’approbation du BET et au MOA avant installation sur chantier.
Les unités extérieures DRV devront avoir une efficacité énergétique de classe A :
- EER au minimum de 3.2
- COP au maximum de 5
Les unités extérieures DRV devront respecter les plages de fonctionnement suivantes :
- Température extérieure en mode froid : - 5°C/43°C
- Température extérieure en mode chaud : - 20°C/15°C
- La sélection se fera pour une température extérieure : 40°C
Ouvrage payé à l’ensemble, fourni et posé, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX N°282 : Groupe n°1 extérieur DRV P=109kW

au prix N°..................282
PRIX N°283 : Groupe n°2 extérieur DRV P=64kW
au prix N°..................283
189
UNITES INTERIEURES :
Fourniture, pose et installation d’unités intérieures gainables ou murales à détente directe froid et chaud
de marque LG, MITSUBISHI, DAIKIN ou équivalent Certifié EUROVENT, comprenant :
Chaque unité intérieure sera équipée des éléments essentiels suivants : un échangeur thermique multi
passes (tubes cuivre rainurés haute qualité, ailettes aluminium haute efficacité d'un pas de 12), un
détendeur électronique de plage ajustable protégé par deux filtres, un ventilateur intérieur pouvant
donner accès à :
- 3 vitesses de ventilation,
- Deux sondes de régulation sur le réfrigérant (liquide & gaz),
- Deux sondes de régulation sur l'air (reprise & soufflage),
- Un filtre sur l'air repris lavable et facilement démontable,
La régulation de chaque unité intérieure sera assurée par une platine électronique intégrant la
technologie Proportionnelle Intégrale Dérivée, garante d'un maintien d'une température de consigne
dans une plage de différentiel de 0°C/2°C en mode chauffage comme en mode froid.
De plus, chaque carte électronique sera équipée d'une barrette de switchs et d'un ensemble de
connecteurs libres permettant en standard de programmer des fonctions supplémentaires telles que : le
calibrage de la puissance de l'unité intérieure, le redémarrage automatique après coupure de courant, le
"marche/arrêt" de l'unité (ex : raccordement d'un contact de fenêtre), le "report défaut", le "report
marche de l'unité" (ex : asservissement de systèmes externes).
Leur carrosserie sera réalisée en acier galvanisé et sera partiellement isolée avec de la mousse en
polyuréthane expansé.
Régulation
Les unités intérieures seront pilotées à partir d'un ensemble de télécommandes de type
TELECOMMANDE FILAIRE ET SIMPLIFIEE.
Chaque télécommande pourra piloter individuellement ou simultanément jusqu'à 16 unités intérieures et
disposera d'un afficheur à cristaux liquides et d'un clavier permettant aux utilisateurs de sélectionner et
afficher leurs paramètres de fonctionnement principaux :
- Marche ou l'arrêt de l'unité,
- Température de consigne (plage disponible : 17°C / 30°C)
- Vitesse de ventilation (Hi/ Me/ Lo)
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX N°284 : Unité intérieure DRV murale P=12000BTU (Groupe n°1)

au prix N°..................284

au prix N°..................285
PRIX N°286 : Unité intérieure DRV cassette P=36000BTU (Groupe n°1)
au prix N°..................286
PRIX N°287 : Unité intérieure DRV cassette P=48000BTU (Groupe n°1)
au prix N°..................287
au prix N°..................288
au prix N°..................289
190

au prix N°..................290
au prix N°..................291
au prix N°..................292
PRIX N°293 : TUYAUTERIE DE RACCORDEMENT EN CUIVRE :
Ce prix comprend la liaison frigorifique depuis l'unité extérieure, située sur toiture,
L’Entrepreneur devra la fourniture et pose de toutes les liaisons frigo pour le raccordement des unités
intérieures.
Le réseau frigorifique sera réalisé au moyen de tuyauteries en cuivre qualité frigo, de diamètre adapté.
Toutes les dérivations seront réalisées à l'aide des raccords appropriés suivant les instructions du
fabricant du DRV afin de réduire le temps de pose et d'assurer la fiabilité du réseau.
L'Entrepreneur s'assurera que le dimensionnement et le positionnement de ces raccords respecteront les
préconisations du constructeur.
Le réseau frigorifique devra respecter les longueurs maximales et les dénivelles de tuyauterie autorisées
par le fabricant
Les différentes dérivations seront assurées par des raccords agrées par le fabricant.
Tous les raccordements seront réalisés par brasure (entre 5% et 15% d'argent), sous atmosphère neutre
(azote). Lors de la fixation des tuyauteries frigorifiques, l'Entrepreneur veillera à tenir compte de la
dilatation linéaire du cuivre liée aux variations de température (de 0 à 55°C, +/- 0,85 mm/m).
Les branches de raccords non utilisées seront obturées par brasure (bouchons fournis).
L'ensemble du réseau frigorifique (raccords, bouchons sur raccords, tuyauteries) sera calorifugé
séparément par un isolant de 9mm d'épaisseur. Tous les bouchons devront également être isolés au
moyen de l'isolant fourni et ensuite entourés de ruban adhésif également fourni. Il sera nécessaire de lier
l'isolation des raccords (fournis dans le jeu) et celle des tuyauteries.
Aucun piège à huile ne sera réalisé sur l'installation. Aucun appoint d'huile ne sera nécessaire quel que
soit le volume de réfrigérant mis en œuvre.
L'Entrepreneur soumettra obligatoirement l'étude de dimensionnement des réseaux de
distribution à la société distributeur des produits proposés pour approbation.
Enfin, l'Entrepreneur devra la charge des circuits en fluide frigorifique. Ces charges seront fonction de la
puissance des unités extérieures et du volume total de l'installation. Elles seront déterminées en accord
avec la société distributrice.
L'installation terminée, l'Entrepreneur devra la réalisation des tests d'étanchéité des réseaux
frigorifiques. Seuls les réseaux seront testés et mis sous pression de 42 bars d'azote. Chaque test sera
réalisé durant 48 heures minimum avec les vannes de l'unité extérieure fermées. Une recherche de fuite
sera éventuellement faite.
L'installation sera soigneusement tirée au vide par l'Entrepreneur et laissée au vide jusqu'à la mise en
route. Le métré (branche par branche) de l'installation sera nécessaire avant la mise en service afin de
calculer le complément de charge de réfrigérant éventuel.
Ouvrage payé au forfait pour tous les diamètres y compris raccords, supports et charge du fluide
frigorigène en R410A pour l’ensemble du réseau, toute sujétion de fourniture et de pose comprise.
au prix N°..................293
SPLIT-SYSTEM MURAL :
Le climatiseur sera composé par les unités suivantes :
Unité de soufflage carrossée
- Montage mural
191
- Construction en profilé d'aluminium revêtu d'une peinture de protection, avec insonorisation par
mousse d'épaisseur 25 mm minimum.
- Ventilateur centrifuge à entraînement direct très silencieux, avec 3 vitesses
- Bac à condensats avec siphon
- Un système avec platine de lecture et de commande.
- Batterie à détente directe, ailettes en aluminium et tubes cuivre
- Filtre lavable, régénérable M0 à 95% gravimétrique.
- Liaison frigorifique pré chargée et électrique
Unité avec compresseur à condensation par air
- Installation extérieure avec traitement anticorrosion renforcé
- Compresseur DC 220/380 V - 50 HZ, DC INVERTER.
- Batterie à ailettes aluminium et tubes cuivre, avec protection anticorrosion sur les ailettes.
- Ventilateur hélicoïde à entraînement direct
- Charge de frigorigène R 410A
- Raccords rapides
En outre de la fourniture du climatiseur, la proposition comprend :
- Le socle et tous les accessoires pour support ainsi les plots anti vibratiles pour les unités extérieures
- Liaison frigorifiques depuis l’unité extérieur jusqu’à l’unité intérieur (voir le plan) avec isolation
thermique résistants aux rayons UV protège par scotch alu pour la partie extérieure et les raccordements
électriques
- Les travaux de réglage, la mise au point et la mise en service
- Les évacuations des condensats en tube PVC avec siphon, y compris collecteur, jusqu’à la chute la
plus proche.
- De marque TOSHIBA, MITSUBISHI, DAIKIN, ou équivalent de qualité.
- Classe énergétique A.
- Le produit doit avoir des certifications EUROVENT-NF
La sélection du matériel suivant la température extérieure de M’rirt et en fonction la vitesse moyenne
des unités intérieures.
PRIX N°294 : Mono split mural P=9000BTU
L’évacuation des condensats des unités intérieures sera réalisée en tube PVC  40.y compris
coudes/la tubulaire en PVC sera façonnées en forme de siphon avant son raccordement
Ouvrage payé à l’ensemble. Fourni et pose. Raccordements électriques et hydrauliques.
évacuations condensat. fixations. support. accessoires de fixation et raccordement
toutes surjetions de mise en œuvre
au prix N°..................294
PRIX N°295 : Mono split mural P=12000BTU
Pour le local informatique et local technique les climatiseurs seront de type froid seul.il faut prévoir
un système assurant la redondance/basculement pour les climatiseurs installés dans le même local
technique
L’évacuation des condensats des unités intérieures sera réalisée en tube PVC DIAMETRE 40.y
compris coudes/la tubulaire en PVC sera façonnées en forme de siphon avant son raccordement
Ouvrage payé à l’ensemble. Fourni et pose. Raccordements électriques et hydrauliques.
évacuations condensat. fixations. support. accessoires de fixation et raccordement
toutes surjetions de mise en œuvre
au prix N°..................295
PRIX N°296 : RESEAU DE CONDENSAT :
Réseau en tube PVC avec fixation, supports, fourreaux, assemblage.
192
Les eaux de condensat seront raccordées au réseau eaux pluviales.

Le raccordement de l’évacuation de condensât des appareils seront réalisés en tuyau PVC encastré dans
saignée ou en faux plafond.
Ils devront être parfaitement calibrés et raccordés dans les Règles de l'Art. Les diamètres seront
appropriés aux appareils.
Les systèmes d'évacuation seront conformes à la Norme NFD 18.206 et doit être NF me.
L’entreprise doit fournir les culottes en pvc pour le branchement avec les descentes du plombier quelque
soit le diamètre de la chute.
Le réseau condensat dans le faux plafond doit être isolé par Armaflex
De marque NICOLE ou équivalent.
Ouvrage payé à l’ensemble pour tous les diamètres, fourni et posé pour l’ensemble des appareils de
clim dans le bâtiment, y compris raccordements aux réseaux EP, colliers, bouchons de dégorgement,
raccords, joints, tés, accessoires lyres de dilatation et dispositif coupe feu de même degré que la paroi
ou le plancher qu’il traverse, les essais, les accessoires sont compris dans le prix.
au prix N°..................296
2- EXTRACTION :
PRIX N°297 : VENTILATEUR DE GAINE POUR EXTRACTION VMC
Fourniture et pose d’un caisson d’extraction de débit 90m3/h.

Marque France AIR, ALDES, VIM ou équivalent.
Ouvrage payé à l’ensemble fourni, posé et en ordre de marche, y compris, manchettes de raccordement
aéraulique et toutes les sujétions de fourniture et de pose et toutes les accessoires de raccordement
électrique et aéraulique.
au prix N°..................297
PRIX N°298 : VENTILATEUR D’EXTRACTION DE FACADE VMC
Fourniture et pose d’un caisson d’extraction de débit 1000m3/h.

Marque France AIR, ALDES, VIM ou équivalent.
Ouvrage payé à l’ensemble fourni, posé et en ordre de marche, y compris, manchettes de raccordement
aéraulique et toutes les sujétions de fourniture et de pose et toutes les accessoires de raccordement
électrique et aéraulique.
au prix N°..................298
PRIX N°299 : GAINE CIRCULAIRE SPIRALEE EN ACIER GALVANISE
- Gaine en tôle d’acier galvanisée 8/10ème de première qualité enroulée hélicoïdalement et agrafée, tout
en présentant une surface intérieure lisse.
- Les raccords entre les gaines seront faits par des manchons de raccordement de 15 cm de longueur.
- La surface externe des manchons sera enduite avant assemblage d’un ciment à gaine et l’assemblage
sera terminé par la pose de 3 vis auto-taraudantes à chaque extrémité, le joint sera recouvert d’un ruban
adhésif de type ARN5 fixé par colle compatible (M0).
- Les accessoires, colliers, suspentes, boulons, vis, rondelles seront en acier galvanisé.
- Les raccordements ouvrant un angle de 30° en amant et 45° en aval.
Ouvrage payé au mètre linéaire par diamètre y compris réservations, percements, raccords, carottages
dans le béton, raccords suspentes et supports accessoires et toutes sujétions.
au prix N°..................299
PRIX N°300 : BOUCHE D’EXTRACTION AUTO REGLABLE
Elles seront prévues pour les blocs sanitaires

- Débit de 30 à 60 m³/h
193
- Marque FRANCE AIR, ALDES, VIM.

- Classement du feu M0
- En polystyrène blanc
- Fixation non apparente
- Raccordement aéraulique
- Flexible nu en aluminium pour raccordement depuis la gaine spiralée
- Masticage
Ouvrage payé à l'unité fourni et posé.
au prix N°..................300
LOT 10 : -DESENFUMAGE
DESCRIPTION DES OUVRAGES
1- CAISSONS DE DESENFUMAGE:
Les ventilateurs et les systèmes de désenfumage seront entièrement conformes à la norme

NF EN 12101 et à la norme NF EN ISO 5802.
Toutes les parties du caisson seront en tôle robuste en acier doux, façonné à froid et soudé, puis
galvanisé à chaud. Les moteurs et les aubes axiales devront être installés dans la longueur du caisson du
dispositif.
Des aubes aérodynamiques à calage ajustable seront fournies avec des lames fabriquées en alliage
d'aluminium coulé sous pression haute qualité (LM6), à finition naturelle. Les aubes seront réglées en
usine à un angle offrant une performance optimale. Les moyeux sont fabriqués en alliage d'aluminium
coulé (LM24). Les aubes assemblées présenteront des lames positivement verrouillées par une goupille,
pour plus de sécurité lors du fonctionnement en régime de désenfumage. Les aubes assemblées seront
équilibrées dynamiquement conformément à la Catégorie G6.3.
Les moteurs seront de type métrique montés sur socle, totalement enclos, IP55 avec des roulements
étanches, une finition peinture industrielle standard et un isolant Catégorie H conforme à EN 60034-5,
adapté à une utilisation normale continue et à une utilisation unique en régime désenfumage, à 400℃
pendant 2 heures. Des câbles volants seront acheminés par un système de conduit résistant à la chaleur
vers une boîte de raccordement externe IP55 pour l'interfaçage du câblage. Les moteurs du ventilateur
seront de type haute efficacité IE2 ou EC/CC.
Les ventilateurs de désenfumage seront capables d'extraire la fumée à une température de 300°C
pendant 120 minutes au minimum.
Les alimentations électriques seront de type 415 V/triphasée/50 Hz.
Les dispositifs d'extraction installés sur le toit seront couverts d’une couche d’apprêt puis d’une finition
thermo laquée dans une couleur à convenir avec le Maître d’ouvrage
Les ventilateurs seront fournis avec des supports montés sur ressort pour réduire les vibrations et obtenir
une isolation efficace d’au moins 95 %.
Tous les ventilateurs doivent être capables d’assurer les pertes de charges dynamiques et statiques.
De marque VIM, ALDES, FRANCE AIR ou équivalent
Ouvrage payé à l'ensemble, fourni et posé, y compris toutes les sujétions de pose.
PRIX N°301 : Caisson d'extraction désenfumage 400°C/2h de débit 10368 m3/h et pression
550Pa destiné au local "dégagement"
au prix N°..................301
194
650Pa destiné au local "archives"
au prix N°..................302
200Pa destiné à "circulation 01"
au prix N°..................303
au prix N°..................304
PRIX N°305 : Caisson d'extraction désenfumage 400°C/2h de débit 8640 m3/h et pression 600Pa
destiné à "circulation 03"
au prix N°..................305
au prix N°..................306
2- GAINE :
PRIX N°307 : GAINE COUPE FEU 2H :
Les gaines doivent être construites en staff, résistant à une température de 400 °C pendant au moins
deux heures, pour les gaines d’extraction.
Appliquer ce matériau conformément aux instructions du fabricant et en protéger les supports.
Ouvrage payé au m², fourni et posé, y compris toutes les sujétions de pose.
au prix N°..................307
PRIX N°308 : GAINE COUPE FEU 1H :
Les gaines doivent être construites en staff, résistant à une température de 400 °C pendant au moins une
heure, pour les gaines d’air neuf.
Appliquer ce matériau conformément aux instructions du fabricant et en protéger les supports.
au prix N°..................308
PRIX N°309 : GAINE EN ACIER GALVANISE 12/10ème :
Plaques d'acier de première qualité, galvanisées à chaud, d’épaisseur minimum 12/10ème.

Galvanisation minimum : gradation Z275. L’acier utilisé répond à la Norme
ADXT. Les tôles utilisées sont conformes aux normes AFNOR A 36-203, A 36-220, A 46-321. Les
tolérances d’épaisseur sont définies par la norme NF A 46-302, toute la boulonnerie est en acier cadmié.
au prix N°..................309
GRILLE D’AIR NEUF :
Grilles à quadrillage en aluminium pour soufflage d'air.
195
Fourniture et pose de grille à quadrillage pour air neuf, construite en aluminium et finition anodisée avec
registre de débit d'air à lames opposées en acier électro-zingué peint couleur noire, fixation par clips et
cadre de montage. De marque MADEL, ALDES, FRANCE AIR ou équivalent
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris toutes les sujétions de pose.
PRIX N°310 : Grille d'air neuf 600*600 pour un débit de 5400m3/h

au prix N°..................310
PRIX N°311 : Grille d'air neuf 1000*600 pour un débit de 12000m3/h
au prix N°..................311
GRILLE D’EXTRACTION :
Grilles à quadrillage en aluminium pour extraction d'air.

Fourniture et pose de grille à quadrillage pour extraction d’air, construite en aluminium et finition
anodisée avec registre de débit d'air à lames opposées en acier électro-zingué peint couleur noire,
fixation par clips et cadre de montage. De marque MADEL, ALDES, FRANCE AIR ou équivalent
PRIX N°312 : Grille d'extraction de désenfumage 600*400 pour un débit de 2100m3/h

au prix N°..................312
au prix N°..................313
au prix N°..................314
au prix N°..................315
au prix N°..................316
au prix N°..................317
PRIX N°318 : FUMIDOME de 1m²:
Fourniture et pose d’un châssis de toit de désenfumage de type CDC.

Ouvrant de chez MADICOB ou équivalent.
Surface utile 1 m2, dimension à adapter en fonction du fabricant.
Equipement d’ouverture complet avec deux vérins, verrou, poulies …
Compris toutes sujétions de pose et de finition
Compris traitement des joints par bande et enduit.
Commande à ouverture électrique, boîtier de déclenchement manuel à ramener au rez-de-chaussée avec
manœuvre de fermeture par câble à installer sur le dernier palier.
Kit commande désenfumage électrique comprenant :
 1 treuil à déclenchement électrique
 1 poulie déportée
 2 poulies de renvoi
 Câble acier
196
 1 manivelle
 Gaine de protection
 1 Détecteur Autonome Déclencheur DAD
 1 Détecteur de fumée + socle
 1 Déclencheur manuel rouge
Passage sous goulotte posée par le présent lot des liaisons électriques, compris percement, etc…
La commande sera doublée par un asservissement à un détecteur autonome déclencheur (DAD) secouru
avec batterie.
Compris raccordement électrique et protection du système
Pour asservissement de l’exutoire dans la cage d’escalier.
au prix N°..................222
LOT 11 : PEINTURE
PRIX N°319 : PEINTURE VINYLIQUE INTERIEURE SUR MURS ET PLAFONDS
Localisation: Tous les murs et plafonds intérieurs (sauf ceux des salles d’eau).
Peinture vinylique, teinte au choix de l'Architecte, exécutée comme suit :
- égrenage, ponçage et époussetage des supports,
- application d'une couche isolante, fixateur régénérateur de fonds selon la porosité du support,
- rebouchage à l'enduit vinylique à séchage rapide,
- ponçage et époussetage,
- ratissage à l'enduit glycéro-vinylique,
- ponçage fin de l'enduit,
- époussetage soigné,
- application d'une première couche de peinture vinylique diluée à 5 % d'eau,
- Application d'une deuxième couche de peinture vinylique pure (non diluée).

au prix N°..................319
PRIX N°320 : PEINTURE VINYLIQUE SUR MURS EXTERIEURS
Peinture vinylique sur la totalité des façades et ouvrages extérieurs.

Préparation des fonds :
- Egrenage, ponçage et rebouchage des fissures, trous etc…
- Brossage énergique à la brosse chiendent des enduits de ciment afin d'enlever toutes les parties
non adhérentes (sablonneuses et autres).
- Application d'une couche de vinyle diluée à 5 % d'eau.
Finition :
Application de deux (2) couches de vinyle pur prêt à l'emploi à 3 heures d'intervalle.
La couleur est au choix de l'architecte
Ouvrage payé au mètre carré de peinture y compris toutes sujétions de fourniture main d'œuvre échafaudage, et de
mise en œuvre,
au prix N°..................320
197
PRIX N°321 : PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIE
Localisation: Sur toutes les menuiseries.

Peinture glycérophtalique laquée brillante ou mate, teinte au choix de la Maîtrise d’oeuvre, exécutée comme suit:
- brûlage des nœuds résineux,
- ponçage soigné du bois,
- protection des parties métallique,
- application d'une couche d'impression,
- rebouchage et ratissage à l'enduit vinylique à séchage rapide,
- ratissage à l'enduit glycéro-vinylique,
- égrenage et époussetage,
- application de deux couches de peinture glycérophtalique laquée brillante ou mate à 24 heures d'intervalle.

au prix N°..................321
PRIX N°322 : ENDUIT TYROLIEN
Exécuté sur les éléments de murs, Après nettoyage du support, suivant les indications de la maîtrise
d’œuvre et réalisés en deux couches :
- Une couche en une ou plusieurs passes d’épaisseur ne dépassant pas 2 cm au mortier granulée
Aux raccordements entre les maçonneries enduites et les parties en béton armé, il sera placé sous l’enduit
une bande de grillages galvanisés de 0.50 m de largeur tenue par des cavaliers et pointes galvanisées. Le
tout sera parfaitement dressé. Le prix comprend arrêtes cueillies, baguettes d’angle, arrondis, arrêtes,
grillage galvanisé et toutes sujétions. Les arrêtes métalliques prévues dans les enduits sont comprises dans
le prix.
Sans plus value pour petites parties ou faibles largeurs, pour parties verticales et inclinées, planes ou
courbes.
Ouvrage payé au mètre carré, fournis et posé y compris toutes sujétions, à toutes hauteurs
au prix N°..................322
PRIX N°323 : VERNIS VINGUE SUR BOIS

Poncer et dépoussiérer le bois, puis appliquer une 1ère couche du vernis V4 ou similaire et égrener,
directement sur le bois poncé et égrené, appliquer en primaire une bouche pores (POREX).
Appliquer sur le bois préalablement préparé deux couches de Vernis V4 ou similaire, à 24 heures
d’intervalle et sans aucune dilution.
au prix N°..................323
LOT 12 : AMENAGEMENT EXTERIEUR

PRIX N°324 : CANIVEAU EN BETON ARME AVEC GRILLE
Les caniveaux sont de toutes profondeurs avec dalette en fer plat et cornières seront réalisés suivant les plans de
détail en béton N° 4 coulé sur place, radiers et parois de 0.10m minimum y/c raccordement aux canalisations,
198
enduit intérieur ou mortier gras de ciment, angles arrondis sur un rayon de 5cm, le prix comprends aussi les
grilles, fouilles et béton armé et toutes sujétions de mis en œuvre.
au prix N°..................324
PRIX N°325 : DRAINAGE PERIPHERIQUE Y/C BUSES PERFOREES

Ce prix rémunère l’exécution du réseau de drainage suivant détail fourni par le BET, il comprend :
- L’exécution des fouilles en tranchées des drains de 50 cm de largeur et à toute profondeur y compris
Pompage, blindage, étaiement et évacuation des déblais à la décharge publique.
- La fourniture des tubes en PVC annelés et perforés de 300 mm de diamètre de PN 16 bars, leur enrobage par
un géotextile type BIDIM et leur pose sur un lit de sable de 10 cm d’épaisseur et aussi sur toute la hauteur . le
remblaiement de la tranchée par une couche de gravillon (5/5).ou 1/3 de hauteur, tout-venant 0/60 ou 2/3 de
hauteur et TV 0/40 ou 3/3 de hauteur
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris branchement au réseau toutes sujétions
au prix N°..................325
PRIX N°326 : REGARD DE VISITE 100X100 Y COMPRIS FONTE
Ce prix rémunère la construction des regards type visitable avec parois et radier de 0.15 m d’épaisseur, enduit
lisse, cadre et tampon en fonte ductile, terrassement, évacuation et toutes sujétions,
Ouvrage paye a l'unité, y compris appareil siphoïde, échelons galvanises et toutes sujétions pour toutes
profondeurs
au prix N°..................326
PRIX N°327 : REGARD A GRILLE 50X50 AVEC SEPHEOIDE
Le prix comprend la fourniture et pose de grille concave en fonte ductile C250 avec appareil en fonte grise des
bouches d’égouts y compris cadre et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’unité grille et appareils,
au prix N°..................327
CANALISATION EN BUSES PVC POUR ASSAINISSEMENT EXTERIEUR
Ce prix comprend
 Le terrassement à toutes profondeurs et dans les terrains de toutes natures, y compris le rocher compact.
 La fourniture et mise en place de lit de sable.
 La fourniture et mise en place de canalisations en P.V.C. y compris toutes sujétions pour joints et raccords
nécessaires.
 Le remblai en matériau d'apport de terre sélectionnée ou en terre criblée sortie des fouilles lorsque son
utilisation est requise par un laboratoire agréé à la charge de l'entrepreneur. Le remblai sera réalisé de la
manière suivante:
La première partie du remblai sera exécutée jusqu'à 0.20 m au-dessus de la buse avec des terres triées ne
comparant aucun élément dur, mise en place du remblais par couches de 0.20 m damées et arrosées pour
éviter tout tassement ultérieur densité du remblai après compactage, 95% de la densité "optimum Proctor
modifié" exécuté suivant plans, avec côtés de départ et pentes scrupuleusement respectées
 L'évacuation des excédents de terre à la décharge publique.
 La fourniture et mise en place de grillage avertisseur en plastic de couleur conventionnelle selon le cas.
199
 Avant la mise en remblai des tranchées un P.V. d'essai d'étanchéité du réseau doit être effectué conformément
à l'article 133 du DGA.
 Toutes sujétions pour fourniture, étaiement, blindage, matériel divers, fabrication, transport, manutention,
accessoires, coupes, main d'œuvre et mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en place.
PRIX N°328 : D =200
au prix N°..................328
PRIX N°329 : D =300
au prix N°..................329
PRIX N°330 : BACHE A EAU EQUIPE EN BETON ARME DE 2.00 X 1.50X4.00 Y

COMPRIS EQUIPEMENT AVEC DEUX POMPES AVEC BROYEUR DE PUISSANCE
10M3/H ET HME=10MCE
Le prix comprend la réalisation d’une bâche à eau étanche suivant plan BET de 12m3 en béton B25 avec
adjuvent étanche, radier de 35cm et parois de 20cm armé en  T12e=15cm y compris cuvelage, groupe de deux
électropompe de relevage avec broyeur de 10m3/h de hauteur manométrique 10MCE
Caractéristiques :
corps anti corrosion en permagloss marque HAWARD ou similaire
isolation classe FIP-54
Arbre en acier inoxydable
Débit 10m3/h
Tension 220/380V triphasé de 1.10KW
Y compris flotteurs de niveau marche arrêt et flotteurs alarme clapets anti retour DN200 en PVC abattant avec
joint EPDM, raccordement électrique et tableau de protection équipée d’un disjoncteur, sirène et voyant d’alarme
et toutes sujétion la fourniture et pose
Ouvrage Payé à l’ensemble
au prix N°..................330
PRIX N°331 : CUVLAGE BACHE EAU
Sur parois et dallage, exécution de travaux de cuvelages selon DTU 14.1.

L’Entrepreneur procédera à sa charge aux travaux préliminaires relatifs aux traitements et préparations des
supports destinés à recevoir le revêtement de cuvelage. Ces travaux consistent en :
 Dégraissage des parties comportant des traces de gras,

 L’abattage et le repiquage à vifs des arêtes ainsi que l’élimination de carbonate en surface (laitance) par
meulage à sec et éventuellement brossage métallique,
 Humidification et nettoyage préalables des surfaces à enduire et ce, après avoir effectué tous les travaux de
préparations des supports nécessaires à la bonne exécution du complexe du cuvelage,
200
 Mise en œuvre d’un jeté clair de 2mm d’épaisseur dosé en ciment à 700kg/m3 couvrant toute la surface à
enduire. L’eau de gâchage sera remplacé par une solution de SIKALATEX les travaux préliminaires et de
préparations des supports à réaliser suivant prescriptions du Fournisseur du produit,
 Réalisation des chanfreins et goussets aux droits des gorges et à la jonction parois / dallages de 5 à 10cm de
cotés dosés en ciment à 600Kg/m3 du sable avec addition du SIKALITE ou équivalent à raison du 2% du
poids de ciment. Le tout sera soigneusement pilonné et bien fini tout en respectant les alignements et les traits
de niveaux,
 Réalisation d’une première couche de 8 à 10mm d’épaisseur, dosée en ciment à 700 kg/m3 de sable avec
addition de SIKALITE ou équivalent à raison de 2% du poids de ciment. Elle sera vigoureusement jetée à la
truelle sans retouche y compris la réalisation des surépaisseurs nécessaires aux rattrapages des alignements et
les verticalités pour des parements aplomb.
 Mise en œuvre d’une deuxième couche de 5 à 8mm d’épaisseur. Cette couche doit être exécutée dès le début
de prise de la 1ère couche et avant durcissement complet. Elle sera réalisée à l’aide d’un mortier dosé en ciment
à 700 kg/m3 de sable avec addition de SIKALITE ou équivalent à raison de 2% du poids de ciment. Elle sera
fortement serrée et lissée à la truelle,
 Dès début de prise de cette dernière, application d’un léger mouchetis d’adhérence dosé en ciment à 700
kg/m3 couvrant toute la surface de la 2ème couche. L’eau de gâchage sera remplacée par une solution de
SIKALATEX à réaliser suivant prescriptions du Fournisseur du produit,
 Mise en œuvre d’une troisième couche de 8 à 10mm d’épaisseur dosée en ciment à 600 kg/m3 de sable avec
addition de SIKALITE à raison de 2% du poids de ciment. Elle sera soigneusement surfacée à la taloche.
L'épaisseur minimale totale du revêtement doit être de 30 mm pour les parties horizontales et de 24 mm pour les
parties verticales, couche d'accrochage comprise.
Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes sujétions de fourniture
au prix N°..................331
PRIX N°332 : REGARD DE TIRAGE

Exécution de regard de tirage des câbles électriques et de téléphone (ou informatique), y compris cadre en acier
galvanisé, les raccordements aux buses sur les parois, les façons d'enduit, le tampon en béton armé munis d'un cadre
en acier galvanisé et anneau de levage escamotable.
Les regards seront de dimensions intérieures (largeur x longueur x profondeur) :
 0,80 x 0,80 x 1,00 m pour les câbles électriques.
 0,60 x 0,60 x 0,60 m pour les câbles téléphoniques (ou informatiques).
Ces regards ne seront pas équipés de radier.
Ouvrage payé à l'unité par type y compris toutes fournitures et sujétions
au prix N°..................332
PRIX N°333 : FOURNITURE ET POSE DE BORDURE T3

Prix comprenant :
- Fouille en rigole ;
- Forme en béton B15 sur 10 cm d’épaisseur et sur toute la largeur de la fouille conformément au
plan de pose ;
- Fourniture et la mise en place de bordures de trottoirs Classe B2 type T3 ;
- Joint en mortier de ciment dosé à 200kg et passage du joint au fil de fer ;
- L’exécution du solin d’appui en béton classe B20 conformément au plan de détail ;
- Exécution des courbes éventuelles par des éléments préfabriqués de 25cm ou de 50cm de
longueur ;
- Remblaiement des fouilles et évacuation des déblais ;
- Grattage et nettoyage éventuels des bordures souillés par les mortiers et bétons ;
- Protection de la bordure lors de la mise en œuvre des liants hydrocarbonés ;
201
- Essais d’écrasements par un laboratoire agréé ;

- La peinture des trottoirs de type époxy y compris fourniture transport, nettoyage préalable, et
toutes sujétions d'exécution suivant les règles de l'art et règlement en vigueur et conformément
aux recommandations du Maitre de l'Ouvrage et la maitrise d’œuvre. Ouvrage payé au mètre
linéaire
au prix N°..................333
PRIX N°334 : BORDURE DES POURTOURS D'ARBRES EN BETON

Prix comprenant :
- Fouille en rigole ;
- Forme en béton B15 sur 10 cm d’épaisseur et sur toute la largeur de la fouille conformément au
plan de pose ;
- Fourniture et la mise en place des pourtours d'arbres en beton;
- Joint en mortier de ciment dosé à 200kg et passage du joint au fil de fer ;
- L’exécution du solin d’appui en béton classe B20 conformément au plan de détail ;
- Exécution des courbes éventuelles par des éléments préfabriqués de 25cm ou de 50cm de
longueur ;
- Remblaiement des fouilles et évacuation des déblais ;
- Grattage et nettoyage éventuels des bordures souillés par les mortiers et bétons ;
- Protection de la bordure lors de la mise en œuvre des liants hydrocarbonés ;
- Essais d’écrasements par un laboratoire agréé ;
- La peinture des trottoirs de type époxy y compris fourniture transport, nettoyage préalable, et
toutes sujétions d'exécution suivant les règles de l'art et règlement en vigueur et conformément
aux recommandations du Maitre de l'Ouvrage et la maitrise d’œuvre. Ouvrage payé au mètre
linéaire
au prix N°..................334
PRIX N°335 : MUR DE CLOTURE EN AGGLOS
- Terrassements à toute profondeur y compris évacuation des déblais.

- Béton de propreté de 0,10 m d'épaisseur.
- Chaînages (haut et bas) en béton armé.
- Raidisseurs en béton armé.
- Aciers pour éléments en béton armé.
- Maçonnerie de moellons en fondation à toute profondeur.
- Joint de dilatation suivant plans B.A.
- Enduits sur les deux faces du mûr de clôture :
o Face extérieure en enduit projeté en grains de ris.
o Face intérieure en enduit lisse
- Peinture sur les deux faces du mûr de clôture selon choix de l'architecte.
- Y compris Génie civil, enduits, peinture, etc… selon détails architecte et plans du bureau d'études.
- Y compris toutes sujétions
fourniture et de pose. Ouvrage payé au mètre linéaire
au prix N°..................335
PRIX N°336 : MUR DE CLOTURE AVEC GRILLE METALLIQUE
- Terrassements à toute profondeur y compris évacuation des déblais.

- Béton de propreté de 0,10 m d'épaisseur.
- Chaînages (haut et bas) en béton armé.
202
- Raidisseurs en béton armé.

- Aciers pour éléments en béton armé.
- Maçonnerie de moellons en fondation à toute profondeur.
- Habillage en pierres manjoures jaunes Boujaâd, suivant détail fourni par l’architecte.
- Claire voie en fer carré de 18 x 18mm, sur une hauteur de 1,20m, selon plans et détails de l’architecte,
y/c sablage, brossage, décalaminage et protection antirouille par 2 couches de chromate de zinc.
- Joint de dilatation suivant plans B.A.
- Enduits sur les deux faces du mûr de clôture :
o Face extérieure en enduit projeté en grains de ris.
o Face intérieure en enduit lisse
o Grille métallique suivant l’indication de l’Architect
- Peinture sur les deux faces du mûr de clôture selon c0hoix de l'architecte.
- Y compris Génie civil, enduits, peinture, etc… selon détails architecte et plans du bureau d'études.
- Y compris toutes sujétions
au prix N°..................336
PRIX N°337 : PAVE AUTOBLOCANT Y/C TOUT VENANT, LIT DE SABLE ET CUNETTE
Ce prix rémunère au mètre carré la fourniture, le transport et la pose des pavés autobloquant de 08 cm
d’épaisseur, y compris :
- Les travaux de terrassement et la préparation de la plate-forme ;
- Couche de base en GNF2 d’épaisseur 10 cm ;
- Couche de sable de 10 cm d’épaisseur ;
Le rejointement des pavés doit être conforme au détail de l’architecte et aux règles de l’art.
au prix N°..................337
PRIX N°338 : F ET P REVETEMENT DE SOL EN PIERRE JOINTEE

Fourniture et pose de revêtement du sol extérieur en pierre jointée avec épaisseur minimale de 8 cm,
dimension suivant calpinage de l’architecte. Ce prix rémunère au mètre carré la fourniture, le transport et la
pose, y compris :
- Les travaux de terrassement et la préparation de la plate-forme ;
- Couche de base en GNF2 d’épaisseur 10 cm ;
- Couche de sable de 10 cm d’épaisseur ;
Le rejointement des pierres doit être conforme au détail de l’architecte et aux règles de l’art.
au prix N°..................338
PRIX N°339 : LAMPADAIRE PHOTOVOLTAÏQUE DE 3.5M DE HAUTEUR

Fourniture et pose de candélabre /220V y compris luminaire LED 60W
Candélabre :
Les candélabres de style Valmont ou similaire et auront les caractéristiques suivantes :
Mât cylindro-conique en Acier galvanisé.
Peinture au choix de l’architecte
Hauteur de candélabre : 6 m.
Coté extérieur Semelle : 400 mm
Entraxe Tiges : 300 mm
Tiges de scellement en acier Fe 500 haute adhérence, brutes en version standard.
Crosse en Acier galvanisé d’une longueur de 1,5 m
Plaque à borne étanche IP44 y compris protection par disjoncteur divisionnaire intégré (PH+N)
203
Doit être mise à la terre

Câble r2v 3x2.5 de longueur 8m
Luminaire :
Les luminaires doivent être de hautes gammes et très bonne résistance du choc ayant les descriptions
suivantes :
Puissance 60W au minimum
Angle : 140°
IRC (indice rendu de couleur) >=80
Durée de vie minimum : 30 000h
Batterie Li-ion avec capacité 692.64WH
Corps Aluminium + ABS
Garantie : 3 ans
Panneau solaire intégré Monocristallin avec une efficacité accrue de Plus de 17%
Puissance du LED : 50W de marque CREE ou similaire avec 4000 lumens au minimum.
Degré d’ouverture de la lumière est de 120°
Température de la lumière : 5500-6000K
Batterie Li-ion intégrée de grande efficacité
Contrôleur de charge intégré permettant de proposer plusieurs modes de fonctionnement (100% pendant 5h
et 50% pendant 5 par exemple)
Le Contrôleur doit permettre de basculer la source d’alimentation au réseau d’électricité normal en cas de
manque de tension par défaillance du panneau ou défaillance de la batterie sans charger la batterie.
Durée de fonctionnement : plus de 30h et permet ainsi de fonctionner pendant 3 jours sans soleil
Température de fonctionnement : -20℃ ~ 65℃.
Protection Electrostatique
Protection IP65
Les luminaires LED peuvent être changés sans remplacement de toutes l’installation
Les composants suivants (plaques solaires, luminaires, contrôleur, batterie Lithium) doivent être en haut
du candélabre pour des raisons de sécurité.
NB : le candélabre doit être équipé par système qui permet de faire allumé ce candélabre en électricité du
distributeur d’énergie (ONEE ou REGIE) ou cas de panne du système solaire ou d’absence du soleil pour une
longue durée.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de
raccordement.
au prix N°..................339
PRIX N°340 : Fourniture et plantation d’arbustes diverses - washingtonia -

Fourniture et plantation d’arbuste suivant demande et instructions du maître d’œuvre et le maître
d’ouvrage. Ces travaux comprennent un entretien pendant une durée de 12 mois après la réception
provisoire, y compris eau d’arrosage, agrès et toutes sujétions de fourniture et mise en œuvre.
sujétions de fourniture et de pose, Ouvrage payé à l’unité
au prix N°..................340
PRIX N°341 : FOURNITURE DE TERRE VEGETALE Y C FUMIER

Fourniture, apport et mise en place de terre végétale dans les lieux de plantation d’une épaisseur de 0.50
m à 1m, suivant les indications de la maîtrise d’œuvre et le maître de l’ouvrage y compris
décompactage des surfaces à planter et à engazonner à la pelle ou au ripper par passage croisé,
espacement des dents de 0.30m.
L’ensemble exécuté conformément aux plans et détails de l’architecte et aux règles de l’art et DTU y
compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre et de finition.
204

sujétions de fourniture et de pose. Ouvrage payé au mètre carré
au prix N°..................341
PRIX N°342 : FOURNITURE DE PLANTATION DE GAZON

Ce prix rémunère la fourniture des boutures et le bouturage, l’engazonnement sera à raison de 60 à 80
boutures au mètre carré.
L’ensemble exécuté conformément aux plans et détails architecte et aux règles de l’art et DTU y compris
toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre et de finition.
sujétions de fourniture et de pose. Ouvrage payé au mètre carré
au prix N°..................342
PRIX N°343 : FOURNITURE ET PLANTATION DE PETITES PLANTES

Même description que le prix n° : 329
au prix N°..................343
PRIX N°344 : BORDURE DE JARDINIERE

Conformément aux dispositions générales et aux plans et détails de V.R.D.
Ces bordures seront du type BJ.
Ouvrage payé au mètre linéaire en linges droites ou courbes y compris toutes sujétions, Echantillons à
soumettre à l’approbation de l’architecte et de l’administration, y compris Toutes sujétions de fourniture et
de pose,
au prix N°..................344
205
BORDEREAU DES PRIX:DETAILS-ESTIMATIFS
206

Cps CJM

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Cps CJM

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE LA JUSTICE ET DES LIBERTES

TRAVAUX DE CONSTRUCTION DU CENTRE DE JUGE DE

Appel d’Offres Ouvert N°……………

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

CAHIERS DE PRESCRIPTIONS SPECIALES

Faisant élection de domicile à ……………………………………………..

Inscrite au registre de commerce de ………………. sous le N° ……………….

Affilié à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale sous le N° …………………..

Identifiant fiscale n°:……………….

Compte bancaire n° …………………………………, Agence ………………………

Représenté par Monsieur …………………………………………

Désigné ci-après par « l’Entreprise » ou « l’Entrepreneur ».

IL A ÉTÉ ARRÊTÉ ET CONVENU CE QUI SUIT :

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE...........................................................................................................5

ARTICLE 51 : VICES DE CONSTRUCTION......................................................................................................16

CHAPITRE I :CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES ET

ARTICLE1 : OBJET DU MARCHE

ARTICLE 2 : PROCÉDURE DE PASSATION DU MARCHE

b) Le présent cahier des prescriptions spéciales;

c) Le bordereau des prix - détail estimatif;

d) Le bordereau des prix des approvisionnements;

e) Les plans d'exécution;

h) La loi relative au nantissement des marchés publics du 19 Février 2015

nantissement des marchés publics.

7 jours calendaires à dater du lendemain

Attestations d’assurance Avant tout commencement des travaux Article 32

ARTICLE 13: CONSISTANCE DES TRAVAUX

ARTICLE 14 : VALIDITÉ DU MARCHE

ARTICLE 27- DOMICILE DE L'ENTREPRENEUR

c- à la responsabilité civile incombant :

ARTICLE 41 : SOINS SECOURS AUX OUVRIERS ET EMPLOYES

ARTICLE 42 : ACTION DE FORMATION ET ALPHABITISATION DANS LES CHANTIERS

ARTICLE 44 : DEMONTAGE DES EQUIPEMENTS ET DEMOLITION DES

ARTICLE 45 : DECOUVERTES EN COURS DE TRAVAUX

ARTICLE 46 : PREPARATION DES TRAVAUX

Article 47: PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

Conformément aux dispositions de l'article 42 du C.C.G.A.T

ARTICLE 51 : VICES DE CONSTRUCTION

ARTICLE 54 : CESSATION DES TRAVAUX

ARTICLE 55: DÉCÈS DE L'ENTREPRENEUR

sont compris dans les prix les charges suivantes :

P = P0x (0.15+ 0.85xBAT6/BAT60)

P : le montant hors taxe révisé de la prestation considérée.

ARTICLE 61 : OUVRAGES OU TRAVAUX SUPPLEMENTAIRES

- la date limite de remise des offres pour l’attribution du marché initial ;

ARTICLE 62 : AUGMENTATION DANS LA MASSE DES TRAVAUX

ARTICLE 63 : DIMINUTION DANS LA MASSE DES TRAVAUX

ARTICLE 64 : CHANGEMENT DANS LES QUANTITES DU DETAIL ESTIMATIF

ARTICLE 68 : ACOMPTES - RETENUE DE GARANTIE

ARTICLE 69 : PENALITES ET RETENUE EN CAS DE RETARD DANS L’EXECUTION DES

ARTICLE 70 : PLAFOND DES PENALITES PARTICULIERES

ARTICLE 71 : RETARD DANS LE REGLEMENT DES SOMMES DUES

ARTICLE 72 : DECOMPTE DEFINITIF - DECOMPTES PARTIELS DEFINITIFS -

Le décompte général définitif est un récapitulatif des décomptes partiels définitifs.

ARTICLE 73 : RESILIATION DU MARCHE

- en cas d’application des mesures coercitives prévues à l’article 79 du présent cahier.

A-Constatation des ouvrages exécutés en cas de résiliation

B-Reprise du matériel et des matériaux en cas de résiliation du marché

1- En cas de résiliation du marché, le maître d'ouvrage a la faculté de racheter, en totalité ou en partie :

ARTICLE 75 : CALCUL DES INDEMNITES

ARTICLE 76 : DEPENSES MISES A LA CHARGE DE L’ENTREPRENEUR

ARTICLE 78 : RECEPTION PROVISOIRE