9, Rue Ryad, Appt 6, Hassan, Rabat Tel / Fax: 05 37 70 99 70

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE
MAITRE D’OUVRAGE MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE
INSTITUT SUPERIEUR D’ETUDES AGENCE NATIONALE DES EQUIPEMENTS

MARITIMES PUBLICS
APPEL D’OFFRE OUVERT SUR OFFRES DE PRIX
Appel d’Offres ouvert N°3/ISEM/ 2023

MARCHE N°….…/2023
OBJET :
TRAVAUX D’ACHEVEMENT DE CONSTRUCTION D'UNE SALLE DE CONFERENCE

ET D'UNE ADMINISTRATION A L'INSTITUT SUPÉRIEUR D'ETUDES MARITIMES
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES
ARCHITECTE :Monsieur Abdeljalil DOUIBI - Architecte D.E.N.A

9, Rue Ryad, Appt 6, Hassan, Rabat
E-mail: adarchitectur@gmail.com
Tel / Fax: 05 37 70 99 70
BUREAU D’ETUDES TECHNIQUES : NEXTETUDES

N° 8, 3ème angle boulevard FalOuledOumeir
et rue zelagh Agdal Rabat.
Tel : +212 5 37 69 93 81 - E-mail : rabat@nextetudes.com
TRAVAUX D’ACHEVEMENT DE CONSTRUCTION D'UNE SALLE DE CONFERENCE ET D'UNE ADMINISTRATION A L’INSTITUT SUPERIEUR D’ETUDES MARITIMES
APPEL D'OFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX

N°3/ISEM/2023

Marché passé par appel d’offres sur offres de prix en application des dispositions de l’alinéa 2 du
paragraphe 1 de l'article 16, du paragraphe 1 de l'article 17 et de l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17
du Décret n° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics.
ENTRE :
L’Institut Supérieur d’Etudes Maritimes, représenté par son Directeur, Monsieur Mohamed BRIOUIG, sous
ordonnateur, désigné, ci-après, par « le maitre d’ouvrage » ou « administration »,
D'UNE PART
ET :
La société ............................................................................................................................................
Au capital de..................................................................................................................................Dhs
Inscrit au registre de commerce de :……………………………………………sous le n°:......................
Affilié à la Caisse Nationale de Sécurité Sociale sous le n° : ..............................................................
Titulaire d'un compte bancaire n° : ......................................................................................................
Ouvert à ...............................................................................................................................................
Faisant élection de domicile au : .........................................................................................................
Patente n° : ……………………………………………………. N° d’I. Fiscal : ........................................
En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés, désigné ci-après par « l’Entrepreneur ».
D’AUTRE PART
IL A ÉTÉ ARRÊTÉ ET CONVENU CE QUI SUIT
2
Table des matières

CHAPITRE I : CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIÈRES..........................................4
ARTICLE N° 1:.............................................................................................. OBJET DU MARCHE 4
ARTICLE N° 2:.......................................................... PROCÉDURE DE PASSATION DU MARCHE 4
ARTICLE N° 3:........................................................ DOCUMENTS CONSTITUTIVES DU MARCHE 4
ARTICLE N° 4:.................................................................. TEXTES GENERAUX ET TECHNIQUES 4
ARTICLE N° 5:.........MAITRE D’OUVRAGE– MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE CHARGE DU SUIVI 5
ARTICLE N° 6:.............................................................................. CONNAISSANCE DU DOSSIER 5
ARTICLE N°7 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR L'ENTREPRENEUR …………………………………………….……….6
ARTICLE N° 8:............................................................................. CONSISTANCE DES TRAVAUX 7
ARTICLE N° 9:.......................................................................................... VALIDITÉ DU MARCHÉ 7
ARTICLE N° 10:...................................................................................... DÉLAI D’APPROBATION 7
ARTICLE N° 11:........................................................................................... DÉLAI D’EXÉCUTION 7
ARTICLE N° 12:................................................ AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX 7
ARTICLE N° 13:.................................................................................. CAS DE FORCE MAJEURE 8
ARTICLE N° 14:......................................................................................................... PÉNALITÉS 8
ARTICLE N° 15:.............................................................................................. SOUS-TRAITANCE 9
ARTICLE N° 16:........................................................... RESPONSABILITÉ DE L’ENTREPRENEUR 9
ARTICLE N° 17:.................................................................. ASSURANCES ET RESPONSABILITÉ 9
ARTICLE N° 18:..................................................................................... GARANTIE DÉCENNALE 9
ARTICLE N° 19:.........................................................INSTRUCTIONS - LETTRES – DOCUMENTS 10
ARTICLE N° 20:............................................... OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR 10
ARTICLE N° 21:................................. BESOIN EN MAIN D’ŒUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL 10
ARTICLE N° 22:............................................................................................... PRIX DU MARCHE 11
ARTICLE N° 23:.......................................................................................... VARIATION DES PRIX 11
ARTICLE N° 24:..................................................................................... SOUS-DÉTAIL DES PRIX 11
ARTICLE N° 25:....................................................................................................... RÉSILIATION 12
ARTICLE N° 26:.................................................................................................. NANTISSEMENT 12
ARTICLE N° 27:................................................................................. CONTRÔLE DES TRAVAUX 12
ARTICLE N° 28:....................................................... PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX 12
ARTICLE N° 29:........................................................................................... ÉCHANTILLONNAGE 13
ARTICLE N° 30:................................................................................... RÉUNIONS DE CHANTIER 13
ARTICLE N° 31:............................................................................ RESPONSABLE DE CHANTIER 13
ARTICLE N° 32:............................................. INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER 13
ARTICLE N° 33:.................................................................................. AGRÉMENT DU MATÉRIEL 15
ARTICLE N° 34:.......................................................................... PLANS ET MODE D’EXÉCUTION 16
ARTICLE N° 35:.....................................ESSAI ET CONTRÔLE DES MATÉRIAUX ET MATÉRIELS 16
ARTICLE N° 36:....................................................................................................... MALFAÇONS 16
ARTICLE N° 37:.................................................................................. CLÔTURE DES DOSSIERS 16
ARTICLE N° 38:..................... ENLÈVEMENT DU MATÉRIEL ET DES MATÉRIAUX SANS EMPLOI 16
ARTICLE N° 39:................................................................................... RÉCEPTION PROVISOIRE 17
ARTICLE N° 40:...................................................................................... PÉRIODE DE GARANTIE 17
ARTICLE N° 41:...................................................................................... RÉCEPTION DÉFINITIVE 17
ARTICLE N° 42:..................................................... CAUTIONNEMENT - RETENUE DE GARANTIE 17
ARTICLE N° 43:................................................................................ FRAIS D’ENREGISTREMENT 17
ARTICLE N° 44:...........................MODALITÉS ET CONDITIONS DE RÈGLEMENT DES TRAVAUX 17
ARTICLE N° 45:......................................................................... PROVENANCE DES MATÉRIAUX 18
ARTICLE N° 46:..................................................................................... APPROVISIONNEMENTS 18
ARTICLE N° 47:............................................................................................................ AVANCES 18
ARTICLE N° 48:........................................ MEMOIRE TECHNIQUE D’EXECUTION DES TRAVAUX 19
ARTICLE 49 : REFERENCES DE VISA DE L'ARCHITECTE ET DU BUREAU D'ETUDES………………………..……………...….19
CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES...................................................................20

ARTICLE 01: OBJET DU MARCHE.................................................................................................... 20
ARTICLE 02: NATURE DES TRAVAUX.............................................................................................. 20
ARTICLE 03: CONNAISSANCE DES LIEUX......................................................................................20
ARTICLE 04: RENSEIGNEMENT ET DOCUMENTS A FOURNIR......................................................20
ARTICLE 05: IMPLANTATION............................................................................................................. 21
ARTICLE 06: PLANS DE RECOLLEMENT......................................................................................... 21
3
ARTICLE 07: PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES AU GROS ŒUVRE....................21

ARTICLE 08: PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES A L’ETANCHEITE......................33
ARTICLE 09: PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES A L’ELECTRICITE.....................36
ARTICLE 10: PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES À LA PLOMBERIE.....................46
ARTICLE 11: PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES À LA CLIMATISATION, VENTILATION
54
ARTICLE 12 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES AU REVETEMENT....................63
ARTICLE 13 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES AU FAUX PLAFOND................65
ARTICLE 14: PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES À LA MENUISERIE BOIS, ALUMINUIM ET
METALLIQUE....................................................................................................................................... 69
ARTICLE 15 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES À LA PEINTURE.......................75
ARTICLE 19: PRESCRIPTIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES TRAVAUX ELECTRIQUES80
ARTICLE 20 : PRESCRIPTIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES TRAVAUX D’ASCENSEUR
83
CHAPITRE III : DEVIS DESCRIPTIF DES OUVRAGES..............................................................................106
CHAPITRE IV : BORDEREAU D’APPROVISIONNEMENTS......................................................................274
BORDEREAU DES PRIX – DETAIL ESTIMATIF........................................................................................275
CHAPITRE I : CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIÈRES
ARTICLE N° 1: OBJET DU MARCHE
Le présent marché a pour objet «LES TRAVAUX D’ACHEVEMENT DE CONSTRUCTION D'UNE SALLE
DE CONFERENCE ET D'UNE ADMINISTRATION A L'INSTITUT SUPÉRIEUR D'ETUDES MARITIMES».
ARTICLE N° 2: PROCÉDURE DE PASSATION DU MARCHE
Marché passé par appel d’offres sur offres de prix en application des dispositions de l’alinéa 2 du
paragraphe 1 de l'article 16, du paragraphe 1 de l'article 17et de l’alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article17
du Décret N° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics.
ARTICLE N° 3: DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE
Les documents constitutifs du marché comprennent :

1)L’acte d'engagement, sous réserve du cas prévu par les dispositions du paragraphe b) de l'article 87 du
décret N° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) ;
2)Le présent cahier des prescriptions spéciales ;
3)Le bordereau des prix - détail estimatif ;
4)Le bordereau des prix des approvisionnements ;
5)Les plans, notes de calcul, dossier géotechnique, mémoire technique d’exécution ;
6)Le CPC fixant les règles de conception et de calcul des structures en béton armé (RMBA 07) applicable à
certains marchés d’études ou de travaux de construction des ouvrages en béton armé approuvé par l’arrêté
du ministre de l’Équipement et du Transport N° 1854-07 du 11 octobre 2007;
7)Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés de travaux (C.C.A.G.-T) ;
En cas de discordance ou de contradiction entre les documents constitutifs du marché, autres que celles se
rapportant à l’offre financière telle que décrite l’article 27 du décret précité N° 2-12-349, et en tenant compte
des stipulations de l’article 2 du CCAG-T, ceux-ci prévalent dans l'ordre où ils sont énumérés ci-dessus.
ARTICLE N° 4: TEXTES GENERAUX ET TECHNIQUES
A/TEXTES GÉNÉRAUX
4
Le Décret N° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics tel qu’il a été
modifié et complété ;
Les textes officiels réglementant la main d'œuvre et les salaires.
Le Décret N°2-07-1235 du 04 Novembre 2008 relatif au contrôle des engagements et dépenses de l’État tel
qu’il a été modifié et complété ;
Le Décret Royal N° 330.66 du 10 Moharrem 1387 (21 Avril 1967) portant règlement général de la
comptabilité publique tel qu’il a été modifié ou complété;
le Dahir N°1-15-05 du 29 Rabii II 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi N°112-13 relative au
nantissement des marchés publics.
Dahir N° 1.70.157 du 26 Joumada I 1390 (30 Juillet 1970) relatif à la normalisation industrielle, notamment
l’article 3 définissant l’ensemble des normes marocaines homologuées se rapportant aux travaux du
bâtiment ;
Les Dahirs du 21 Mars 1943 et 27/12/1944 en matière de législation sur les accidents de travail ;
La Circulaire du Ministère des Travaux Publics, de la Formation Professionnelle et de la Formation des
Cadres N° D.A.T./31/716 du 14 Février 1994 prescrivant les mesures de sécurité dans les chantiers de
Bâtiment et de Travaux Publics ;
Le Décret 2-94-223 du 6 Moharam 1415 (16-06-1994) relatif à la qualification et classification des

entreprises de bâtiment et de travaux publics et les textes le modifiant ou le complétant ;
Le Dahir n° 1-56-211 du 11/12/1956 relatif aux garanties pécuniaires des soumissionnaires et
adjudicataires de marchés publics.
Le décret n°2-19-184 du 25/04/2019 sur les délais de paiement et les intérêts moratoires relatifs aux
commandes publiques.
L’arrêté n° 1982-21 du 14 décembre 2021 relatif à la dématérialisation des procédures de passation des
marchés publics et des garanties pécuniaires.
Le Décret n° 2-14-272 du 14 rajab 1435 (14 mai 2014) relatif aux avances en matière de marchés publics
(publié au BO n° 6257 en date du 19 mai 2014).
L’arrêté du chef du gouvernement n°3-302-15 du 15 Safar 1437 (27 Novembre 2015) fixant les règles et les
conditions de révision des prix des marchés publics.
Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la signature du marché ;

B/ TEXTES TECHNIQUES
Le Devis Général d’Architecture (Edition 1956) du Royaume du Maroc ;

Arrêté N° 350.67 du Ministère de l’Équipement du 15 Juillet 1967 ainsi qu’aux règles techniques PNM
711.005 annexées à l’arrêté N° 350/67 ;
La Circulaire N° 6001 T.P. du 07 Août 1958 relative aux transports des matériaux et marchandises pour
l’exécution des Travaux Publics ;
Le règlement parasismique RPS 2000 version 2011 publié au Bulletin officiel N° 6202 ;
Les règles de calcul de béton armé BAEL 91 ;
Les textes réglementaires techniques en vigueur à la date de la signature du marché.
ARTICLE N° 5: MAITRE D’OUVRAGE– MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE CHARGE DU SUIVI
Le Maître d’ouvrage est l’INSTITUT SUPERIEUR D’ETUDES MARITIMES
5
Le Maître d’Ouvrage Délégué chargé du suivi est la Direction Régionale de l’Agence Nationale des
Equipements Publics du CENTRE OUEST.
ARTICLE N° 6: CONNAISSANCE DU DOSSIER

L’entrepreneur attributaire déclare :
1) Avoir apprécié toutes difficultés résultant du terrain, de l’emplacement des constructions, des accès
des alimentations en eau et en électricité et toutes difficultés qui pourraient se présenter au cours des
travaux pour lesquelles aucune réclamation ne sera prise en considération.
2) Avoir pris pleine connaissance de l’importance des travaux.
3) Avoir fait préciser tous points susceptibles de contestation.
4) Avoir fait tous calculs et tous détails.
5) N’avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d’ouvrage présentée par lui et
de nature à donner lieu à discussion.
ARTICLE N° 7: DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur devra fournir, dans les délais indiqués dans le tableau ci-après, les documents suivants
visés dans les articles du présent cahier :
Article de
Désignation des documents Délais
référence
7 jours calendaires à dater du lendemain

Plan d’installation et d’organisation du
du jour de la notification de l’ordre de
chantier Article 32
service prescrivant le commencement des
travaux
avant le commencement de l’exécution des

Désignation du responsable du chantier Article 31
travaux
Planning du jour de la notification de l’approbation Article 28
du marché

Agrément du matériel Article 33
travaux

Pièces justifiant la provenance du sable Article 29
travaux

Sous détail de prix du jour de la notification de l’approbation Article 24
du marché
6

Plans de récolement du jour de la réception provisoire des Article 37
travaux
Attestations d’assurance Avant tout commencement des travaux Article 17

Plans d’exécution des travaux Article 34
du jour de la remise des plans du BET

Mémoire technique Article 47
travaux
ARTICLE N° 8: CONSISTANCE DES TRAVAUX
Après les travaux antérieurs réalisés au niveau de terrassement, d’ouvrages en fondation, d’ouvrages en
élévation et en étanchéité verticale, les travaux d’achèvement, objet du présent marché, seront exécutés en
lot unique et comprennent les prestations suivantes :
- Gros-œuvre.
- Étanchéité.
- Revêtements.
- Faux plafonds.
- Menuiseries.
- Électricité courant fort - courant faible et ascenseurs.
- Plomberie sanitaire et protection incendie.
- Climatisation, ventilation, chauffage et désenfumage.
- Peinture.
- Aménagements extérieurs.
Cette liste est à titre indicatif.
ARTICLE N° 9: VALIDITÉ DU MARCHÉ

Conformément aux dispositions de l’article 152 du décret N° 2-12-349 du 20 mars 2013, le présent marché
ne sera valable définitif et exécutoire qu’après son approbation par l’autorité compétente.
ARTICLE N° 10: DÉLAI D’APPROBATION
En application de l’article 153 du décret N° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux
marchés publics, l’entrepreneur déclaré attributaire ne sera libre de renoncer à son offre que si
l’approbation de son marché ne lui est pas notifiée dans un délai de 75 jours à compter de la date
d’ouverture des plis.
ARTICLE N° 11: DÉLAI D’EXÉCUTION
L’entrepreneur prendra toutes les dispositions nécessaires en moyens humains et matériels adaptés aux
conditions de travail pour terminer les travaux du présent marché dans un délai de dix(10) mois.
La date de commencement est celle fixée par l’ordre de service prescrivant le commencement de
l’exécution des prestations.
Les retards des fournisseurs de l’entrepreneur ne pourront en aucun cas être opposés à l’Administration en
ce qui concerne ces délais.
Afin d’éviter toutes contestations sur la date d’achèvement total des travaux, l’entrepreneur sera tenu d’en
aviser l’administration par lettre recommandée, postée dix (10) jours avant la date prévue pour
7
l’achèvement des travaux.

Faute par lui de se conformer à cette dernière prescription, il ne pourra élever aucune réclamation sur la
date de constatation par l’administration de la fin des travaux et sur les pénalités qu’il pourrait en courir de
ce retard.
ARTICLE N° 12: AJOURNEMENT OU CESSATION DES TRAVAUX
Pour l’ajournement ou cessation des travaux, il est fait application selon les conditions prévues dans les
articles 48 et 49du CCAG-T.
ARTICLE N° 13: CAS DE FORCE MAJEURE
En application de l’article 47 du CCAGT, sont considérées comme cas de force majeure :
Journées d’intempéries :
Le délai d’exécution est suspendu des journées d’intempéries et ou le vent sera trop violent pour permettre
à des engins de levage de travailler, et ceci, dans le seul cas ou l’entreprise ne pourrait effectuer aucun
autre travail ne nécessitant pas l’usage de ces engins de levage.
Tremblement de terre :
Les tremblements de terre dont l’intensité sur le site est supérieure à l’intensité 5 sur l’échelle internationale
(Marcali), sont considérés comme cas de force majeure.
Autres cas :
Le délai est suspendu de la durée des jours de grève générale de la profession ayant conduit à l’arrêt ou la
suspension des travaux après accord du maitre d’ouvrage délégué à l’exclusion des jours de grève propre
à l’entreprise.
En cas de survenance d’un événement de force majeure déclaré par les autorités publiques, l’entrepreneur
a droit à une augmentation raisonnable des délais d’exécution qui doit faire l’objet d’un avenant. Aucune
indemnité ne peut être accordée à l’entrepreneur pour perte totale ou partielle de son matériel, les frais
d’assurance de ce matériel étant réputés compris dans les prix du marché.
Le cahier des prescriptions spéciales définit, en tant que de besoin, le seuil des intempéries et autres
phénomènes naturels qui sont réputés constituer un événement de force majeur au titre du marché.
L’entrepreneur qui invoque le cas de force majeure devra aussitôt après l’apparition d’un tel cas, et dans un
délai maximum de sept (7) jours, adresser au maître d’ouvrage une notification par lettre recommandée
établissant les éléments constitutifs de la force majeure et ses conséquences probables sur la réalisation
du marché.
Dans tous les cas, l’entrepreneur doit prendre toutes dispositions utiles pour assurer, dans les plus brefs
délais, la reprise normale de l’exécution des obligations affectées par le cas de force majeure.
Si, par la suite de cas de force majeure, l’entrepreneur ne peut plus exécuter les prestations telles que
prévues au marché pendant une période de trente (30) jours, il doit examiner dans les plus brefs délais
avec la maitrise d’ouvrage et la maitrise d’ouvrage déléguée les incidences contractuelles desdits
événements sur l’exécution du marché, les délais et les obligations respectives de chacune des parties.
Quand une situation de force majeure persiste pendant une période de soixante (60) jours au moins, le
marché peut être résilié à l’initiative du maître d’ouvrage ou à la demande de l’entrepreneur.
ARTICLE N° 14: PÉNALITÉS
1-En cas de retard dans l'exécution des travaux, il est appliqué une pénalité par jour calendaire de retard à
l'encontre de l'entrepreneur si le retard affecte le délai global du marché.
8
Le montant de cette pénalité est fixé à un pour mille (1 /1000) du montant du marché.
2- Ledit montant est celui du marché initial, éventuellement majoré par les montants correspondants aux
travaux supplémentaires et à l’augmentation dans la masse des travaux.
4-Les pénalités sont encourues du simple fait de la constatation du retard par la maitrise d’ouvrage
déléguée qui, sans préjudice de toute autre méthode de recouvrement, déduit d'office le montant de ces
pénalités de toutes les sommes dont l'entrepreneur est redevable. L'application de ces pénalités ne libère
en rien l'entrepreneur de l'ensemble des autres obligations et responsabilités qu'il a souscrites au titre du
marché.
5- Dans le cas de résiliation suite à la défaillance de l’entrepreneur, les pénalités sont appliquées jusqu'au
jour de la signature de la décision de résiliation par l’autorité compétente. Dans le cas de résiliation de plein
droit, les pénalités sont appliquées jusqu'au jour de la date d’effet de la résiliation.
6- Les journées de repos hebdomadaire ainsi que les jours fériés ou chômés ne sont pas déduits pour le
calcul des montants des pénalités.
7- Le montant des pénalités est plafonné à huit pour cent (8%) du montant initial du marché éventuellement
majoré par les montants correspondants aux travaux supplémentaires et à l’augmentation dans la masse
des travaux.
8- Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l'autorité compétente est en droit de résilier le marché dans
les conditions prévues par l'article 79 du CCAG-T.
ARTICLE N° 15: SOUS-TRAITANCE

En application de l’article 158 du décret N° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux
marchés publics, l’entrepreneur doit notifier l’Administration pour toute sous-traitance d’une ou plusieurs
natures d’ouvrages la nature des prestations qu'il envisage de sous-traiter, ainsi que l'identité, la raison ou
la dénomination sociale et l'adresse des sous-traitants et une copie certifiée conforme du contrat de sous-
traitance.
La sous-traitance ne peut ni dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché, ni porter sur le
corps d'état principal du marché.
Les prestations qui constituent le corps d'état principal du présent marché sont celles relatives au corps
d’état « Terrassement - Gros œuvre » et sont celles qui ne peuvent faire l’objet de sous-traitance.
ARTICLE N° 16: RESPONSABILITÉ DE L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur, de par sa signature, reconnaît qu’il est seul responsable de tous accidents ou dommages
de matériels ou corporels, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures objet du marché, ou causés
par son personnel ou son matériel.
Cette responsabilité s’entend aussi bien pendant l’exécution des travaux qu’après leur achèvement,
pendant la période de responsabilité légale et à la complète décharge de l’Administration.
Il devra soumettre à l’approbation du MOD le programme d’exécution assorti des plans de sécurité et
d’hygiène pour répondre à l’article 33 du CCAG-T. Ces plans seront tenus à jour par le titulaire qui en
signalera les modifications AU MOD.
ARTICLE N° 17: ASSURANCES ET RESPONSABILITÉ

Les dispositions concernant les assurances et responsabilités de l’entrepreneur sont celles prévues par
l’article 25 du CCAG-T. L’entrepreneur est tenu de présenter leurs attestations Avant tout commencement
des travaux.
9
ARTICLE N° 18: GARANTIE DÉCENNALE

En application des dispositions du § 6 de l’article 25 du CCAG-T, l'entrepreneur est tenu de présenter, à
ses frais et au plus tard à la réception définitive du marché, la police d'assurance couvrant la
responsabilité décennale des travaux d’étanchéité et gros œuvre telle que cette responsabilité est définie
à l’article 769 du dahir du 9 Ramadan 1331 (12 août 1913) formant code des obligations et contrats.
A cet effet et avant le commencement des travaux, l’entrepreneur est tenu de présenter au maître
d’ouvrage l’engagement auprès d’une compagnie d’assurance et de réassurance de lui délivrer ladite
assurance.
La période de validité de cette assurance court depuis la date de la réception définitive jusqu’à la fin de la
dixième année qui suit cette réception.
Le prononcé de la réception définitive du marché est conditionné par l’accord du Maître d’Ouvrage sur les
termes et l’entendue de cette police d’assurance.
Cette garantie sera couverte par une compagnie d’assurance agréée au Maroc.
ARTICLE N° 19: INSTRUCTIONS - LETTRES – DOCUMENTS

L’entrepreneur se conformera strictement aux ordres de services, lettres et instructions, qui lui seront
adressés par la maitrise d’ouvrage.
Il sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui manquer. Dans ces
conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements pour une exécution contraire à la
volonté de l’Administration ou pour justifier un retard dans l’exécution des travaux.
Il sera tenu de vérifier tous les documents qui lui seront adressés ou remis par la maitrise d’ouvrage. et plus
précisément, il doit vérifier les côtes et signaler en temps voulu toutes erreurs matérielles qui auraient pu se
glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui seraient notifiés.
Aucune côte à utiliser pour l’exécution des travaux ne sera prise à l’échelle sur les plans du maître
d’œuvre.
L’entrepreneur devra s’assurer sur place avant toute mise en œuvre de la possibilité de suivre les côtes et
les indications des plans et dessins de détail. Dans le cas de doute, il se référa immédiatement à
l’Administration.
Toutes les notifications lui seront faites au domicile qu’il a élu à proximité des travaux ou à défaut à
l’adresse indiquée dans son acte d’engagement.
Il sera tenu d’adresser toutes correspondances ou lettres recommandées concernant son marché à
l’Administration.
L’entrepreneur est tenu de fournir à la maitrise d’ouvrage et à sa demande tous les renseignements
intéressants l’exécution et l’avancement des travaux.
ARTICLE N° 20: OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR

L’entrepreneur devra obligatoirement se soumettre à tous les règlements de police et de voirie en vigueur
de la ville du projet en question.
Il sera responsable de tous les dégâts ou détournements commis par son personnel ou par des tiers sur
son chantier ou dans les bâtiments mis à sa disposition.
Il devra s’acquitter de ses obligations vis-à-vis des organismes sociaux (inspection de travail, C.N.S.S,
assurances, etc.).
ARTICLE N° 21: BESOIN EN MAIN D’ŒUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL

L’entrepreneur devra faire connaître huit (8) jours au moins avant l’ouverture du chantier, au bureau de
placement compétent pour le lieu où s’exécuteront les travaux, ses besoins en main d’œuvre par
profession, avec toutes les indications utiles de travail, de salaires et généralement tous renseignements de
10
nature à intéresser les chômeurs en quête d’emploi.

Il devra renouveler ces conditions en temps opportun, toutes les fois qu’il se trouvera dans l’obligation de
procéder à des nouvelles embauches.
Il devra accueillir les candidats présentés par le bureau de placement. Toutefois sa liberté d’embauche
restera entière et il ne sera pas tenu d’engager les ouvriers qui ne présenteront pas les aptitudes requises.
Il devra, en cas de refus, en indiquer le motif sur la carte de représentation qui est délivrée par le bureau et
qui est renvoyée à ce bureau soit par le chômeur, soit par l’entrepreneur.
Il est précisé que les lois en vigueur relatives aux conditions et heures de travail des ouvriers et employés
sont applicables au présent marché.
ARTICLE N° 22: PRIX DU MARCHE

En plus de ce qui est prévu à l’article 53 du CCAG-T, il est formellement stipulé que l’entrepreneur est
réputé avoir une parfaite connaissance de la nature, des conditions, et des difficultés d’exécution du projet,
avoir visité l’emplacement des futurs travaux, s’être procuré tous les renseignements nécessaires à la
composition des prix et avoir toutes les précisions désirables pour que l’ouvrage fini soit conforme à toutes
les règles de l’art et aux prescriptions du présent marché.
Les prix établis par l’entrepreneur correspondent à des ouvrages en parfait état d’achèvement et de
fonctionnement. Ils correspondent également à tous percements, saignés, rebouchages, raccords de toute
nature et en général toutes sujétions nécessaires pour une meilleure réalisation des ouvrages.
En supplément des moyens à mettre en œuvre pour réaliser l’ouvrage (main d’œuvre, matériaux, matériel)
sont compris dans les prix les charges suivantes :
Les études, plans et détails d’exécution et notes de calcul conformément à l’Article 34 du présent
CPS.
L’implantation des ouvrages.
Le contrôle des matériaux tels que définis par les normes, les règlements en vigueur et les spécifications
particulières du marché.
La totalité de la main d’œuvre de direction, de surveillance et d’exécution des ouvrages.
L’enlèvement de toutes les installations de l’entrepreneur en fin de chantier, et tous les dépôts de
matériaux, matériel, terres, gravats. y compris l’enlèvement des terres, déchets ou autres matières
provenant de l’exécution des travaux, la remise en état des lieux et le nettoyage de ses ouvrages avant
réception.
Les frais de gardiennage de son propre chantier.
Les frais d’assurance, droits et brevets, de licences d’importation.
Les dépenses d’énergie et de matière consommable.
L'entrepreneur supportera tous les frais de consommation d'eau et électricité pendant toute la durée du
chantier.
Les frais des essais pour contrôle en cours de chantier lorsque le résultat de ces essais n’est pas
conforme. À noter que lorsqu’ils sont conformes, ils sont à la charge de l’Administration.
Les frais de la formulation des bétons et des essais de convenance par un laboratoire agréé seront
à la charge de l’entreprise.
Les frais de l’occupation temporaire du domaine communal sont à la charge de l’entreprise.
L’entrepreneur doit établir les attachements des travaux conformément aux dispositions de l’article 61 du
CCAG-T.
Cette énumération n’est pas limitative, l’entrepreneur devra livrer les ouvrages parfaitement terminés sans
aucune intervention ou prestation de l’Administration autres que celles désignées dans les conditions
particulières du marché.
11
ARTICLE N° 23: VARIATION DES PRIX

Les prix du marché seront révisables en application de la formule de révision des prix suivante :
P = P0x (0.15+ 0.85xBAT6/BAT60)

P: le montant hors taxe révisé de la prestation considérée.
Po : le montant initial hors taxe de cette même prestation.
BAT6o: index global de bâtiment tout corps d'état au mois de la date limite de remise
des offres ;
BAT6: index global de bâtiment tout corps d'état au mois de la date de l’exigibilité de la révision.
Les règles de révision des prix sont fixées par l’arrêté du Chef de Gouvernement N° 3-302-152 du 15 Safar
1437 (27 Novembre 2015) fixant les règles et conditions de révision des prix des marchés publics.
ARTICLE N° 24: SOUS-DÉTAIL DES PRIX

L’entrepreneur devra fournir dans un délai de quinze jours (15) à dater du lendemain du jour de la
notification de l’approbation de son marché, les sous détails justificatifs dans lesquels il fera apparaître
nettement :
Pour les matériaux : leurs caractéristiques, leurs origines ou l’usine d’où ils proviennent, le prix des
fournitures départ usine ou carrière, les frais d’amenée à pied d’œuvre, non compris les majorations pour
frais généraux, impôts, TVA et bénéfice ;
Pour les dépenses de main d’œuvre : les prix pratiqués pour les différentes catégories d’ouvriers, y compris
les chefs d’équipes et non compris les charges sociales, les taxes, les frais généraux, impôts et bénéfices ;
Les pourcentages : des majorations globaux appliqués, d’une part aux dépenses de main d’œuvre et
d’autre part, aux dépenses de matériaux figurant dans les sous-détails.
Pour chaque prix, il y aura lieu de faire apparaître les heures de travail, les quantités de matériaux utilisés,
les dépenses de gros outillages, et tous les autres éléments entrant dans la composition des prix
considérés.
ARTICLE N° 25: RÉSILIATION

Les conditions de résiliations sont celles prévues par le CCAG-T ainsi que l’article 159 du décret N° 2-12-
349 du 20 mars 2013.
ARTICLE N° 26: NANTISSEMENT

Dans l'éventualité d'une affectation en nantissement du marché, il sera fait application des dispositions de
la loi n°112-13 relatif au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir n°1-15-05 du 29 rabii
II ( 19 février 2015), étant précisé que :
La liquidation des sommes dues par le maitre d’ouvrage en exécution du présent marché sera opérée par
les soins du Directeur de l’Institut Supérieur d’Etudes Maritimes.
Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13 peuvent être requis
du maitre d’ouvrage par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du nantissement ou de la subrogation, et
sont établis sous sa responsabilité
Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec communication
d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par l’article 8 de la loi n° 112 – 13 .
Les paiements prévus au marché seront effectués par le trésorier préfectoral de Casablanca Sud seul
qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.
Le maitre d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la mention « exemple
unique » dument signé et indiquant que ladite copie est délivrée en exemplaire unique à former titre pour le
nantissement du marché.
L’enregistrement du marché original est de l’exemplaire unique est à la charge du titulaire du marché.
12
ARTICLE N° 27: CONTRÔLE DES TRAVAUX

L’entrepreneur sera soumis pour l’exécution de ses travaux au contrôle DU MOD
LE MOD se réserve le droit de procéder à d’autres contrôles qu’elle jugera nécessaires, soit par ses
propres moyens, soit par d’autres organismes de contrôle.
Pendant toute la durée des travaux, les agents de contrôle auront libre accès sur le chantier et pourront
prélever aussi souvent que nécessaire les échantillons de matériaux et matériels mis en œuvre pour essais
et examens. Ils vérifieront la conformité de l’exécution avec les plans visés bon pour exécution remis à
l’entrepreneur.
L’entrepreneur s’engage à accepter l’arbitrage de l’Administration sur tout différend l’opposant aux agents
des organismes de contrôle désignés pour contrôler les travaux.
ARTICLE N° 28: PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

L’entrepreneur devra soumettre à AU MOD dans les sept (7) jours à dater du lendemain du jour de la
notification d’approbation du marché, le calendrier d’exécution des travaux selon lequel il s’engage à
conduire le chantier. Ce calendrier doit comporter tous renseignements et justifications utiles.
Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour sous la
surveillance DU MOD l’entrepreneur étant tenu de vérifier cette mise à jour.
LE MOD se réserve toutefois la possibilité sans que l’entrepreneur puisse prétendre à indemnité, de faire
exécuter ces travaux par tranches successives qui seront définies par ordre de service.
ARTICLE N° 29: ÉCHANTILLONNAGE

L’entrepreneur devra soumettre à l’agrément DU MOD un échantillon de chaque espèce de matériau ou de
la fourniture qu’il se propose d’employer.
Les échantillons seront déposés au bureau de chantier prévu à l’article 201 & 2 du D.G.A et serviront de
base de vérification pour la réception des travaux.
L’entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l’origine et la
qualité des matériaux proposés.
En outre, et à chaque livraison, l'entrepreneur doit produire les pièces justifiants la provenance des
matériaux approvisionnés (bon de livraison).
Dans un délai de sept (7) jours à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service lui
prescrivant de commencer les travaux, l’entrepreneur doit indiquer la carrière de provenance du sable et
l’estimation de la quantité à extraire ou à produire. La carrière de provenance doit être autorisée selon la
réglementation en vigueur. En cas de fausses informations à ce sujet, le titulaire du marché est passible
des sanctions prévues à l’article 159 du décret N° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux
marchés publics.
ARTICLE N° 30: RÉUNIONS DE CHANTIER

Les réunions de chantier se tiendront sur le lieu des travaux une fois par semaine. Elles réuniront outre le
MO , LE MOD , l’entrepreneur, le chef de chantier et tous autres mandataires de l’Administration habilités à
contrôler les travaux.
L’entrepreneur sera tenu d’assister personnellement, ou à défaut, se faire représenter par un mandataire
pour agir en son nom et pour son compte, à toutes les réunions de chantiers.
A chaque réunion, un procès-verbal sera établi par la maîtrise d'œuvre résumant l’état d’avancement des
travaux, les décisions prises, les anomalies constatées et les instructions données par l’administration OU
LE MOD.
L’entrepreneur devra commencer l’exécution immédiate de toutes ces décisions ou instructions concernant
les travaux.
13
ARTICLE N° 31: RESPONSABLE DE CHANTIER

L’entrepreneur devra présenter, avant le commencement des travaux à l’agrément LE MOD le responsable
qualifié qu’il compte désigner comme son représentant sur le chantier en permanence accompagné de ses
références et attestations personnelles pour des travaux de même importance.
Le responsable du chantier doit assurer sans interruption la direction de ce chantier.
ARTICLE N° 32: INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER

L’entrepreneur aura à sa charge tous les frais découlant de l’installation de chantier faite conformément au
plan d’installation et d’organisation du chantier remis dans le délai prévu par l’article 7 du présent marché
pour acceptation par la maîtrise d’œuvre, Maître d’Ouvrage délégué et Maître d’Ouvrage. Il disposera, si
nécessaire, pour l’installation de son chantier des terrains avoisinant les constructions qui lui sont autorisés
par l’Administration.
-1-ORGANISATION DU CHANTIER :
Dans un délai de huit jours (8) à dater du lendemain du jour de la notification de l'ordre de service lui
prescrivant de commencer les travaux, l'entrepreneur devra faire agréer par le MOD , et la Maîtrise
d'œuvre, l’équipe dédiée au projet, le Plan d’installation du chantier et les dispositions détaillées qu'il
compte adopter et le matériel qu'il compte utiliser.
Équipe du projet :
• L’entrepreneur mettra une équipe dédiée qui dirigera le projet
• L’Entrepreneur s’engage à affecter les travaux par un Directeur de projet, 1 ingénieur, deux conducteurs
de Travaux.
• La composition de l’équipe à mettre sur le projet, est contractuelle et ne peut être modifiée sans l’accord
du maître d’ouvrage
NB : le MO et le MOD peuvent à chaque fois demander le changement d’un élément s’il ne donne pas
satisfaction. Dans ce cas, L’Entrepreneur doit et dans un délai d’une semaine maximum s’y conformer.
• L’équipe de projet est composée au minimum du personnel suivant :
- Un Directeur de projet ; Ingénieur de formation avec une expérience minimale de 10 ans ayant assuré la
direction de réalisation de travaux pour les prestations des projets similaires.
- Un Ingénieur ; avec une expérience minimale de 5 ans, ayant assuré la conduite et réalisation de travaux
- Deux Conducteurs de Travaux ; Techniciens spécialisés ayant une expérience minimale de 3 ans.
les CV de cette équipe seront soumis au MO, MOD et la maitrise d’œuvre pour approbation et ces derniers
sont en plein droit de demander changement de ces interlocuteurs à n’importe quel moment, l’entrepreneur
à l’obligation de les changer et de faire approuver leur remplacent par la maitrise d’œuvre.
Le plan d’installation du chantier et les dispositions détaillées qu'il compte adopter et le matériel qu'il
compte utiliser :
La Maîtrise d'œuvre, le maître d’ouvrage pourront exiger qu'elles soient modifiées ou complétées si elles ne
donnent pas satisfaction.
Après approbation des dispositions définitives et après le choix définitif du matériel proposé, l'entrepreneur
aura à passer commande ferme de tout matériel qu'elle qu'en soit son origine. Le matériel reçu sera livré
sur le chantier.
Dans le cas où l'avancement des travaux ne permettrait pas son installation immédiate, le matériel sera
entreposé dans un local parfaitement clos et sous la responsabilité de l'entrepreneur.
Il est spécifié que l'agrément du matériel par la Maîtrise d'œuvre et par le maître d’ouvrage ne diminue en
rien la responsabilité de l'entrepreneur quant au respect des délais et aux conséquences dommageables
que son utilisation pourrait avoir à l'égard des tiers.
Si à un moment quelconque en cours d'exécution, la Maîtrise d'œuvre, le maître d’ouvrage constatent que
le programme n'est pas respecté, l'entrepreneur devra dans un délai de huit jours (8) à partir de l'invitation
qui lui sera faite par ordre de service, proposer un nouveau programme permettant de rattraper le retard et
respecter le délai contractuel.
14
Dans le cas où il serait impossible d'établir un nouveau programme respectant le délai contractuel,
l'acceptation éventuelle du nouveau programme par la Maîtrise d'œuvre, le maître d’ouvrage ne modifie en
rien le calcul des pénalités stipulées au présent C.P.S.
-2-INSTALLATION DE CHANTIER:
Dans un délai de huit jours (8) à dater du lendemain du jour de la notification de l'ordre de service lui
prescrivant de commencer les travaux, l’Entrepreneur du présent marché doit procéder à l’installation
suivant le plan établi par l’Entreprise et validé par la Maitrise d’œuvre, le Maître d’ouvrage et comprenant:
A. Locaux de chantier EN MODULAIRE:

1 salle de réunion de 30m²
1 local de 15m²
1 salle d’eau
Ces locaux seront obligatoirement de type bâtiment préfabriqué modulaire métallique type MUSTONG ou
similaire suivant modèle fourni par le maître d’ouvrage.
B. Clôture du chantier :
La clôture du chantier, sur tout son porteur, en panneaux de tôle galvanisée ou autres conformément aux
instructions du maître d'ouvrage et de la maîtrise d’œuvre. Avec des visuels donnés par la maitrise
d’œuvre
C. Panneau de chantier :
Un panneau de chantier avec logos de tous les intervenants conformément au modèle approuvé par la
maitrise d’œuvre, le maitre d’ouvrage.
Descriptif du panneau de chantier :
Structure : IPN 120 (type économique)
Dimensions structure : 5.50m de hauteur (pour une surélévation de 2.50m)
Format panneau : 4.00m*3.00m
Matériel de panneau : tôle aluminium (25 à 30/10ème d’épaisseur)
Procédé d’impression : peinture adhésif vinyle 3m (garantie 5 ans) +vernis de protection.
Equipements
Les équipements suivants seront fournis et mis en place par l’entrepreneur et à sa charge.
D. Salle de réunion :
1 table de réunion de 2,00 m*4,00 m
20 chaises
4 tableaux d’affichage en contre-plaqué Okoumé de 5mm d’épaisseur, de dimensions 4,00 m*1, 20 m
2 casiers de rangement
E. Autres locaux : (et par local) :
1 bureau avec tiroirs fermant à clé+4chaises
1 casier de rangement
2 tableaux d’affichage en contre-plaqué Okoumé de 5mm et de dimensions 4,00 *1,2 m.
F. Cahiers de chantier :
Trois cahiers de chantiers en trifold seront en permanence à la disposition du maître d’ouvrage et de ses
représentants.
G. Appareil –photo numérique :
La salle de réunion sera équipée d’un appareil photo mis à la disposition des responsables du maitrise
d’oeuvre
Reportage photo mensuel montrant l’évolution du projet.
H. Équipement de protection individuelle (E.P.I) :
Bottes de sécurité de différentes pointures.
Casques de différentes pointures
I. Rapport mensuel de l’avancement détaillé selon le model fournis par le MOE.
NB : L’hébergement du personnel de chantier est formellement interdit à l’intérieur des ouvrages. Il en est
de même pour les installations de réfectoires et sanitaires qui devront être implantés en dehors des
ouvrages.
15
ARTICLE N° 33: AGRÉMENT DU MATÉRIEL

Dans un délai de sept (7) jours à dater du lendemain du jour de la notification de l’ordre de service lui
prescrivant de commencer les travaux, l’entrepreneur devra faire agréér, par LE MOD les dispositions
détaillées qu’il compte adopter et le matériel qu’il compte utiliser.
LE MOD pourra exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions envisagées si celles-ci
paraissent insuffisantes, et si à l’expérience, elles ne donnent pas satisfaction, en particulier, si l’usure du
matériel est la cause d’une qualité ou d’une cadence insuffisante dans l’exécution des travaux.
Après approbation des dispositions définitives, et après le choix définitif du matériel proposé, l’entrepreneur
aura à passer commande ferme de tous matériels, quelqu’en soit l’origine.
Il est spécifié que l’agrément du matériel par LE MOD ne diminue en rien la responsabilité de
l’entrepreneur, quant au respect des délais et aux conséquences dommageables que son utilisation
pourrait avoir à usage par des tiers.
ARTICLE N° 34: PLANS ET MODE D’EXÉCUTION

L’entrepreneur doit produire à sa charge les plans, les détails d’exécution et les fiches techniques
nécessaires à la réalisation des travaux objet de son marché et concernant l’étanchéité et les corps d'état
techniques et architecturaux (Électricité, fluides, menuiserie, revêtement de façades, ...), les fixations des
ouvrages de seconds œuvres: Revêtements muraux, menuiseries, faux plafonds... et doit les soumettre à
l’approbation de la maîtrise d’œuvre et de la Maîtrise d’Ouvrage Déléguée.
D’une manière générale, les travaux seront exécutés suivant les règles de l’art, conformément aux dessins
et plans visés « Bon Pour Exécution » qui seront notifiés à l’entrepreneur.
Les dimensions portées aux plans d’exécution et dessins de détails sont celles des travaux ou ouvrages
complètement terminés. Tous les matériaux utilisés seront de première qualité et exempts de défauts.
L’entrepreneur dispose d’un délai de15 jours pour la remise de l’ensemble des plans d’exécution, le
démarrage des travaux est conditionné par la remise du dossier complet et validé par le MOE, MO et MOD.
En cas de retard dans l'exécution des travaux, il est appliqué une pénalité par jour calendaire de retard à
l'encontre de l'entrepreneur. Le montant de cette pénalité est fixé à un pour mille (1 /1000) du montant du
marché.
ARTICLE N° 35: ESSAI ET CONTRÔLE DES MATÉRIAUX ET MATÉRIELS

L’entrepreneur aura à sa charge les essais de formulation des bétons, de convenance des matériaux ainsi
que les essais avant la réception des différents ouvrages et installations techniques. Ces essais et
analyses doivent être réalisés conformément aux règles de l’art et normes en vigueur par des organismes
agréés à la charge de l’entrepreneur.
ARTICLE N° 36: MALFAÇONS

Si des malfaçons venaient à être décelées, les travaux seront refaits à la charge de l’entrepreneur.
ARTICLE N° 37: CLÔTURE DES DOSSIERS

En fin d’exécution, l’entrepreneur remettra à AU MOD
Cinq (05) tirages de dessins, pliés au format 21 x 29,7 de tous les ouvrages visibles et non visibles tels
qu’ils ont été posés, repérés par des symboles et teintes conventionnellement utilisés avec indication des
sections et autres caractéristiques ;
La version numérique des plans de récolementsur supports informatique (CDs ou DVDs) sous les formats
numériques standards DXF ou DWG.
Faute par l’entrepreneur d’avoir fourni les plans de récolement quinze (15) jours à dater du lendemain du
16
jour de la réception provisoire, il lui sera appliqué une retenue de un pour cent (1%) du montant du marché
sans préjudice de l'application des mesures de l'article 76 du CCAG-T.
Aucun décompte définitif ne sera réglé à l’entreprise avant la remise et la validation par LE MOD du dossier
de récolement.
ARTICLE N° 38: ENLÈVEMENT DU MATÉRIEL ET DES MATÉRIAUX SANS EMPLOI

1- Au fur et à mesure de l'avancement des travaux, l'entrepreneur doit procéder à ses frais au dégagement,
au nettoiement et à la remise en état des emplacements mis à sa disposition par le maître d'ouvrage pour
l'exécution des travaux. L’entrepreneur se conforme pour ce dégagement, ce nettoiement et cette remise
en état à l'échelonnement et aux stipulations du cahier des prescriptions spéciales.
2- A défaut d'exécution de tout ou partie de ces opérations dans les conditions prescrites par le cahier des
prescriptions spéciales, le maître d'ouvrage met en demeure l’entrepreneur de réaliser ces opérations. Si
l’entrepreneur ne les réalise pas dans un délai maximum de trente (30) jours à compter de la date de la
réception de la mise en demeure, il est appliqué une pénalité journalière de 1 pour mille (1‰), sans
préjudice de l’application des mesures coercitives prévues à l’article 79 du CCAG-T.
ARTICLE N° 39: RÉCEPTION PROVISOIRE

La réception provisoire sera prononcée conformément aux dispositions de l'article 73 du CCAG-T.
ARTICLE N° 40: PÉRIODE DE GARANTIE
La période de garantie de tous les travaux est fixée à douze(12) mois à partir de la date de la réception
provisoire.
Les obligations du titulaire du marché pendant la période de garantie sont celles prévues par l'article 75 du
CCAG-T.
La garantie relative au matériel fourni par l’entrepreneur est celle fixée par les normes en vigueur.
ARTICLE N° 41: RÉCEPTION DÉFINITIVE

La réception définitive sera prononcée conformément aux dispositions de l’article 76 du CCAG-T.
Après la réception définitive, l’entrepreneur restera soumis à la responsabilité de droit commun défini par
les lois en vigueur dans le Royaume du Maroc.
ARTICLE N° 42: CAUTIONNEMENT - RETENUE DE GARANTIE
Le cautionnement provisoire est fixé à Quatre Cent Mille Dirhams (400 000,00). Il sera restitué à
l’entreprise après le dépôt du cautionnement définitif.
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3%) du montant initial du marché arrondi au
dirham supérieur.
Le cautionnement définitif doit être constitué dans les vingt (20) jours qui suivent la notification de
l'approbation du marché. Il reste affecté à la garantie des engagements contractuels de l'entrepreneur
jusqu'à la réception définitive des travaux.
En cas de groupement, le cautionnement définitif doit être constitué dans les conditions prévues au
paragraphe C de l’article 157 du décret N° 2-12-349 précité.
Les droits du maître d'ouvrage sur les cautionnements sont prévus dans l'article 18 du CCAG-T.
Une retenue de garantie est prélevée sur les acomptes délivrés à l'entrepreneur et ce dans les conditions
prévues par l'article 64 du CCAG-T.
17
La restitution ou libération des garanties pécuniaires se fera conformément à l'article19 du CCAG-T.
ARTICLE 43 : Frais d’enregistrement
Le titulaire du marché doit accomplir les formalités d’enregistrement suivant la réglementation en vigueur.
ARTICLE 44 : MODALITÉS ET CONDITIONS DE RÈGLEMENT DES TRAVAUX
Les décomptes sont établis en appliquant aux quantités d'ouvrages réellement exécutées et régulièrement
constatées, les prix unitaires du bordereau des prix en tenant compte, s'il y a lieu, du montant de la révision
des prix.
Les attachements des travaux sont établis par l’entrepreneur conformément aux dispositions de l’article 61
du CCAG-T.
Les décomptes provisoires sont dressés dans les conditions de l'article 62 du CCAG-T.
Le décompte définitif est dressé dans les conditions de l'article 68 du CCAG-T.
Le versement des acomptes est régi par les dispositions de l’article 64 du CCAG-T
ARTICLE 45 : PROVENANCE DES MATÉRIAUX
Par le fait même du dépôt de son offre, l’Entrepreneur est réputé connaître les ressources des carrières,
dépôts ou usines indiquées ci-dessus, ainsi que leurs conditions d’accès et d’exploitation de ces carrières.
Il est précisé que ces matériaux doivent être de bonne qualité, et que si ceux de la région proche du
chantier ne le sont pas, il sera exigé de l’Entrepreneur de se les procurer ailleurs.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
ARTICLE 46 : APPROVISIONNEMENTS
Il est délivré des acomptes sur les prix des matériaux approvisionnés sur les chantiers jusqu'à concurrence
des quatre cinquième (4/5) de leur valeur. Les approvisionnements ne peuvent être portés aux décomptes
que s'ils ont été acquis en toute propriété et effectivement payés par l'entrepreneur.
Le montant correspondant aux approvisionnements s’obtient en appliquant aux quantités à prendre en
compte, les prix relatifs aux matériaux ou produits à mettre en œuvre qui figurent au bordereau des prix
insérés dans le marché.
Les approvisionnements ayant donné lieu à paiement d'acomptes demeurent la propriété de l'entrepreneur,
mais celui-ci ne peut les enlever du chantier sans avoir, au préalable, obtenu l'autorisation du MOD et
remboursé les acomptes perçus à leur sujet.
Ces règlements n'enlèvent à l'entrepreneur aucune responsabilité quant au gardiennage des matériaux ou
matériels, mis en œuvre. Les vols, dégâts ou destructions occasionnés en cours des travaux resteront à sa
charge et les remplacements devront être assurés jusqu'à la réception des ouvrages.
ARTICLE 47 : AVANCES
Conformément aux dispositions du décret N° 2-14-272 du 14 rajeb 1435 (14 mai 2014), il sera octroyé au
titulaire du marché une avance de 5% du montant du marché et ce dans les conditions fixées par ledit
décret sur sa demande et après production d’une attestation de caution personnelle et solidaire du même
18
montant de l'avance délivrée par un établissement financier autorisé pour ce faire par le ministre chargé
des finances.
Le montant de l'avance est calculé conformément aux dispositions dudit décret et dans les conditions qui y
sont fixées.
La caution personnelle et solidaire de restitution de l’avance doit être constituée par le titulaire dans les
conditions qui sont fixées audit décret et doit être déposée auprès du Maître d'Ouvrage dans les 30 jours
qui suivent la notification de l'ordre de service de commencement des travaux.
L'ordonnancement du montant de l'avance devra être effectué dans les 15 jours suivant la date de dépôt
par le titulaire du marché de la caution personnelle et solidaire.
Le remboursement de l'avance commence dès que le montant des sommes payées au titre du marché
atteint 30% du montant initial de celui-ci.
Le remboursement du montant de l'avance est effectué par déduction sur les acomptes dus au titulaire du
marché dans les conditions qui sont fixées audit décret.
Le taux de remboursement de l'avance est fixé à 10% du montant de chaque acompte.
En cas de résiliation du marché quelle qu'en soit la cause, la liquidation du remboursement de l'avance est
immédiatement effectuée sur les sommes dues à l'entreprise ou à défaut sur la caution personnelle et
solidaire;
En cas de sous-traitance survenue après versement de l'avance, la part de l'avance correspondante au
montant des travaux sous traités, doit être prélevée immédiatement en totalité sur les sommes dues au
titulaire;
En cas de nantissement du marché, les attestations des droits constatés doivent tenir compte du montant
de l'avance versée au titulaire du marché.
ARTICLE 48 : MEMOIRE TECHNIQUE D’EXECUTION DES TRAVAUX

Dans un délai de sept jours (07 jours) à partir de la notification de l’ordre de service de commencer les
travaux, l’Entrepreneur remettra au Maître d’ouvrage délégué un mémoire technique détaillé en trois
exemplaires décrivant le mode de réalisation des ouvrages, les moyens humains et matériels utilisés, et Le
planning de réalisation des travaux comprenant :
- Le planning PERT détaillé des travaux indiquant les principales tâches, leur durée en semaines, leur
début et leur fin et leur enchaînement avec indication des relations de dépendances et des chemins
critiques.
- Le planning GANTT des travaux indiquant pour les différents ouvrages les principales tâches, avec un
point d’importance sur le chemin critique des travaux et les tâches critiques à surveiller.
Ces plannings seront définitifs une fois approuvés par le Maître d’ouvrage délégué assisté par la maîtrise
d'œuvre qui disposeront d’un délai de sept jours pour demander des modifications. L’approbation de ces
plannings par le Maître d’ouvrage délégué et par la maîtrise d'œuvre ne diminuera toutefois en rien la
responsabilité de l’Entrepreneur relativement aux délais contractuels.
Avant le démarrage de certaines phases de travaux, LE MOD pourra demander des notes d’information
particulières complétant ce mémoire technique. L’Entrepreneur devra y répondre dans les délais requis.
Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour sous la
surveillance du Maître d’ouvrage délégué et du Maître d’œuvre. L'entrepreneur est tenu de vérifier cette
mise à jour.
Le Maître d’ouvrage délégué se réserve toutefois le droit, en conformité avec les dispositions du CCAG-T,
de faire exécuter les travaux par tranches successives qui seront définies par ordre de service.
En cours d’exécution, il sera procédé périodiquement, chaque mois, à un examen commun avec le Maître
d’ouvrage de la situation des travaux et des prévisions de l’Entrepreneur qui, à cette occasion, remettra au
Maître d’ouvrage délégué un programme de travaux.
ARTICLE 49 : Références de visa de l’architecte et du bureau d’Etudes
Les prestations architecturales sont assurées par l’architecte Abdeljalil DOUIBI suivant Contrat des
19
prestations architecturales n°1/ISEM/2020, Visé le 15/05/2020.

Les Etudes techniques et le suivi des travaux sont assurés par le BET NEXT ETUDES suivant Marché
n°4/ISEM/2020, visé le 06/10/2020.
20
CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
ARTICLE 01: OBJET DU MARCHE
Le présent devis descriptif a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations
mises en œuvre et en ordre de marche par l'Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles ces
ouvrages et installations devront répondre, ainsi que les prescriptions auxquelles l'exécution des travaux
sera assujettie, afin de réaliser la totalité des travaux du présent lot.
Il est précisé que le terme "Devis Descriptif" s'entend dans son acception large recouvrant celle de devis
programme aussi bien dans le cas d'appel d'offres, tel que cela sera indiqué dans les articles qui suivent,
que dans le cas de désaccord entre pièces écrites et graphiques ou d'omission dont l'Entrepreneur ne
pourra se prévaloir pour déroger aux exigences fonctionnelles requises.
ARTICLE 02: NATURE DES TRAVAUX
Les travaux objet du présent lot comprennent (Dépose, Evacuation à la décharge public, Fournitures,
transports, mise en œuvre, et toutes sujétions de finition des ouvrages conformément aux règles de l’art):
- Les terrassements en masse, rigoles et puits, les évacuations et remblais
- Les bétons armés et maçonneries en fondation
- Les canalisations et regards pour EP - EU - EV
- Les dallages hérisson et forme ;
- Les bétons armés en élévation ;
- Les planchers ;
- Les enduits intérieurs et extérieurs ;
- Les ouvrages divers (en fourniture et pose, ou en pose seulement, suivant descriptif) ;
- Les travaux d’évacuation et de nettoyage
- Travaux d’électricité ;
- Travaux de plomberie sanitaire ;
- Travaux de protection incendie ;
- Travaux de climatisation, ventilation et désenfumage ;
- Travaux d’installation des ascenseurs ;
- Travaux d’aménagement extérieur ;
L'Entrepreneur doit prévoir, sans qu'ils soient décrits, tous les travaux nécessaires à la parfaite finition des
ouvrages conformément aux règles de l'art.
ARTICLE 03: CONNAISSANCE DES LIEUX
L'Entrepreneur est réputé, avant la remise de son offre, avoir pleine connaissance des lieux, les avoir
examinés et s'être rendu compte de toutes les sujétions particulières au chantier, et avoir contrôlé toutes
les indications qui lui sont nécessaires auprès des services intéressés.
L'Entrepreneur devra prendre en considération de la présence d'emplacements des constructions
existantes et des réseaux (égouts, eau, électricité, téléphone ainsi que d’arbres et d’arbustes à préserver),
qui pourraient subsister sur le terrain. Il devra effectuer toutes les démarches utiles pour obtenir les
renseignements et autorisations et tous les travaux de reprise en sous œuvre de blindage de détournement
ou de désaffectation nécessaires à l'exécution de ses propres travaux suivants les indications des services
intéressés.
Dès son intervention, l'Entrepreneur, dans le cas de présence d'eau, doit prendre à sa charge tous les frais
d'épuisements, de location et d'entretien des pompes, tuyaux ou autres, de fourniture de carburant ou de
courant électrique.
Il devient responsable de toutes les perturbations ou mouvements de terre. Il devra donc prendre à ses
frais toutes précautions utiles à cet effet.
ARTICLE 04: RENSEIGNEMENT ET DOCUMENTS A FOURNIR
A la signature du marché l’entrepreneur doit fournir :
21
- Un mémoire descriptif comprenant une description détaillée des installations proposées, des
fournitures proposées et les types d’assemblage.
- Une justification des performances de chaque appareil,
- Les répercussions sur le génie civil (trémies, réservations, plinthes, évacuation, alimentations etc
…)
ARTICLE 05: IMPLANTATION
L'implantation et le bornage définitif des bâtiments seront effectués obligatoirement, sous la responsabilité
et à la charge de l'Entrepreneur, par un Géomètre agréé et accepté préalablement par la Maîtrise d’œuvre
ARTICLE 06: PLANS DE RECOLLEMENT
L'Entrepreneur doit fournir les plans de recollement comprenant les modifications éventuelles apportées sur
le chantier.
Ces plans et dessins comporteront l’ensemble des ouvrages réalisés visibles et non visibles tels qu’ils ont
été exécutés, repérés par des symboles et teintes conventionnellement utilisés avec indications des
sections et autres caractéristiques.
L'ensemble des documents doit être fourni par l'entrepreneur en contre calque stable (roulé et non plié) et
sur support informatique. Il est précisé que la réception provisoire des installations et ouvrages est
subordonnée à la remise de ces plans de recollement par l'entreprise.
ARTICLE 07: PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES AU GROS ŒUVRE
A- Provenance Des Matériaux

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, il ne sera fait appel aux
matériaux d'origine étrangère qu'en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain, ils
devront être conformes aux normes en vigueur et être de 1ère qualité. Les matériaux proviendront, en
principe, des lieux d'extraction ou de production suivants :
DESIGNATION DES MATERIAUX PROVENANCE

Sable Carrière du Maroc, de bonne qualité
Gravette Calcaire dur des carrières du Maroc
Ciment D'usines marocaines ou Dépôts du Maroc
Aciers à béton Des dépôts du Maroc
Briques en terre cuite Usines ou entrepreneurs locales agrées par la
Maîtrise d'œuvre
Agglos Usines ou entrepreneurs locales agrées par la
Maîtrise d'œuvre
Planchers préfabriqués Usines ou entrepreneurs locales agrées par la
Maîtrise d'œuvre
Conduites d'assainissement Usines ou entrepreneurs locales agrées par la
Maîtrise d'œuvre
Remblais d’apport en tout venant Des carrières de la région.
Par le fait même du dépôt de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières,
dépôts ou usines indiquées ci-dessus, ainsi que leurs conditions d'accès et d'exploitation.
Il est précisé que ces matériaux doivent être de bonne qualité, et que si ceux de la région proche du
chantier ne le sont pas, il sera exigé de l'Entrepreneur de se les procurer ailleurs (sans plus-value).
B- Vérification Des Matériaux

L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur le chantier la quantité de matériaux
vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux, et dont l'échantillonnage aura été agréé
par la Maîtrise d’œuvre. Il devra présenter une liste complète des matériaux approvisionnés avec leur
marque, qualité et provenance.
22
La demande de réception d'un matériau autre que les matériaux préfabriqués devront être faite au moins
quatre (4) jours avant son emploi ; pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera de (15) jours à pied
d’œuvre.
C- Terrassements
 Classification des terrains
Les terrains sont classés selon les difficultés d’extraction dans l’ordre suivant :
o Terrain ordinaire
Terres végétales, sables meubles, remblais de formation récente, gravois.
o Terrain argileux ou caillouteux non compact
Argileux, pierreux ou caillouteux, schistes tufs, marnes fragmentées, sables agglomérés par un liant
argileux.
o Terrain compact
Appartiennent à cette catégorie les argiles compactes, la glaise ( qui est un mélange de sable de limon
argileux ) et les sables fortement agglomérés y compris les roches devant être attaquées au pic ou à la
pioche.
o Terrain rocheux
Appartiennent à cette catégorie les roches devant être attaquées au marteau piqueur ou nécessitant
l’emploi de la brise roche.
 Travaux préliminaires
o Étaiement préalable des constructions voisines
Avant d’entreprendre une fouille contre un ouvrage existant à conserver ou à son voisinage immédiat, il est
procédé, à l’étaiement de cet ouvrage dans les conditions précisées à l’article 2.3 du D.T.U.
o Parois des fouilles
Pour assurer la stabilité des parois, celles-ci sont étayées ou taillées avec fruit.
o Finition du fond et des parois
Lorsqu’on se trouve en présence d’un terrain sensible à l’action de l’air ou de l’eau, tels que certaines
marnes, argiles, schistes…la finition du fond et des parois est exécutée peu de temps avant l’exécution des
soutènements ou des fondations.
o Limite d’emploi des engins mécaniques
Lorsque la fouille est exécutée par des moyens mécaniques, l’extraction des déblais est arrêtée plus haut
que la cote de fond prévue et en dedans du tracé prévu pour les parois de façon à éviter l’amollissement du
fond et des parois, par les griffes de l’engin. La finition de la fouille est réalisée soit à la main, soit par un
procédé ne présentant pas l’inconvénient ci-dessus.
o Fouille au voisinage de constructions existantes
Lorsque l’exécution d’une fouille est de nature à causer des dommages aux constructions voisines,
l’extraction des déblais doit être réalisée en plusieurs phases ou procédée d’une reprise en sous œuvre de
ces constructions.
Les fouilles de reprise en sous œuvre sont exécutées par petites parties, à l’aide de tranchées, de puits ou
de galeries.
Dans tous les cas, les terres et les maçonneries à conserver sont étayées et blindées dans les conditions
prévues au chapitre II du D.T.U. des voies de communications, stationnement et circulation d’engins
mécaniques, dépôt de matériaux).
Dans le cas ou les parties en élévation paraissent ne pas présenter la solidité normale des étais sont
établis dans ce cas de façon à soutenir l’ensemble jusqu’au-dessus des parties verticales douteuses en
outre les dispositions particulières de consolidation à prendre sont fixées par la Maîtrise d’œuvre. Les étais
et blindages sont retirés au fur et à mesure du comblement des fouilles par les maçonneries ou bétons
compte tenu du temps de durcissement des mortiers ou des bétons.
D- Matériaux
Tous les matériaux utilisés devront répondre aux normes en vigueur et être de bonne qualité, ils doivent
être soumis, préalablement aux essais d'agrément d'un laboratoire agréé, dans les 15 jours qui suivent
l'ordre de service de commencer les travaux.
1) - Sables et agrégats :
Les sables et les agrégats employés devront être conformes à la norme N.M. 10.01. F.005.
23
Toutefois, dès l'ouverture du chantier, l'Entrepreneur devra soumettre à la Maîtrise d’Œuvre les essais de
granulométrie, des agrégats et sables qu'il se propose d'employer, effectués par un laboratoire agréé à la
charge de l'Entrepreneur.
Pour les sables, le pourcentage en éléments de diamètre < à 0,8mm sera au maximum de 4 %.
Pour les agrégats, il sera possible d'utiliser soit des agrégats roulés, soit des agrégats concassés, ils
devront en tous cas présenter un bon rapport de forme.
La constance des caractéristiques granulométriques des sables et agrégats approvisionnés est exigés.
Le stockage des sables et agrégats s'effectuera sur une aire bétonnée parfaitement propre prévue à cet
effet.
2) - Remblai en tout-venant :
La nature des remblais à employer aura les caractéristiques suivantes :
- IP < 20, pas d'éléments végétaux, pas d'éléments supérieurs à 15 centimètres dans la dernière couche.
Tous les remblais devront être méthodiquement compactés avec des engins appropriés. Le contrôle de
compactage des remblais sera effectué par un laboratoire agrée en se référant principalement aux résultats
d'essais à la plaque et si besoin est, à des mesures de densité sèche en place.
- ** Teneur en eau
- ** Densité en place
La densité à obtenir étant les 95 % de l'OPTIMUN PROCTOR NORMAL sur chaque couche de remblais ou
de l’OPTIMUM PROCTOR MODIFIE sur la couche de surface.
N.B : Ces essais sont à la charge de l’entrepreneur quel que soit leurs résultats.
3) - Liants :
Les ciments seront livrés soit en sacs, soit en vrac. Toutefois, les ciments de classes différentes de celles
du ciment utilisé pour la confection du béton armé courant seront livrés obligatoirement en sacs si
l'Entrepreneur ne dispose pas d'un silo spécialement affecté à leur stockage.
Les ciments à utiliser seront conformes à la NM10.01 F 004 :
 Ciment Portland CPJ 35 : Pour toutes maçonneries en briques, agglos et moellons et tous les
enduits.
 Ciment Portland CPJ 45 : Pour tous les bétons (infrastructure et superstructure)
4) - Moellons :
Les moellons seront durs, bien gisants, sans fils ni bousins, dégagés de toutes gangue ou terre,
parfaitement propres.
Ils devront rendre un son clair sous le choc du marteau. Ceux qui rendraient un son sourd, qui
contiendraient des parties tendres ou s'écraseraient en grains sablonneux au lieu de se briser en éclats, à
arêtes vives, seront rejetés.
Ces moellons seront ébousinés à vif, leur préparation se fera sur le tas et consistera à faire disparaître, au
marteau, les irrégularités qui s'opposeraient à une bonne liaison.
5) - Agglomérés :
Les éléments en agglomérés de béton prévus au marché, seront des éléments creux ou pleins de bon
calibrage, et proviendront obligatoirement d'une usine agréée par la Maîtrise d’œuvre.
Les blocs en agglomérés de béton seront soumis à essai pour agrément. Ils devront correspondre à la
norme N.M.10.6.700.2000 de classe C II
La porosité totale en poids sera inférieure à 15 % et la résistance à l'écrasement sera supérieure à :
 90 kg/cm2 pour les agglos porteurs (section nette)
 60 kg/cm2 pour les agglos de remplissage (section nette).
6) - Briques en terre cuite
Les briques en terre cuites prévues au marché seront des éléments creux de bon calibrage, et
proviendront obligatoirement d'une usine agréée par la Maîtrise d’œuvre. Elles doivent être conformes à la
norme N.M.10.6.704.2000. de classe C II.
7) - Aciers :
Les aciers employés devront répondre aux normes N.M.10.01.F.003 et N.M.10.01.F.012.
Aciers Doux FE 24
* Limite d'élasticité : 2.350 bars
* Allongement de rupture : 25 %
Aciers haute adhérence FE 500
* Limite d'élasticité : 50985.81 Tonne /m²
* Allongement de rupture : 10 %
Fil clair :
24
* Limite d'élasticité : 5.200 bars diamètre < 6

: 4.410 bars diamètre > 6
* Allongement de rupture : 10 à 12 %
Des essais de traction et de pliage à froid pourront être exigés.
Les armatures devront être exemptes de pailles, criques, stries, gerçures et soufflures ; elles devront être
parfaitement propres sans aucune trace de rouille adhérente, de peinture ou de graisse.
8/- Procédés et matériaux non traditionnels
Les procédés et matériaux non traditionnels devront soit :
 Avoir l'agrément de la D.C.T.C.
 Bénéficier d'un avis technique du C.S.T.B. accepté par la commission technique des assureurs
 Avoir fait l'objet d'une enquête spéciale d'un organisme agréé.
 Ils devront préalablement être soumis à l'avis de la Maîtrise d'Œuvre, et du Maître d'Ouvrage.
E- Mode d’exécution des travaux d’assainissement :

1/- Conditions générales d’exécution :
L’entrepreneur est réputé avoir connaissance, pour s’en être personnellement rendu compte, de toutes les
conditions de l’établissement du projet et de l’exécution des travaux susceptibles d’influencer sur
l’exécution des ouvrages et notamment :
De la situation des lieux.
De la qualité des terrains.
De la profondeur de la nappe phréatique.
De la situation et de la nature des carrières, ainsi que la qualité et des conditions d’extraction des sables,
pierres calcaires à concasser.
Des conditions d’approvisionnement en tous matériaux nécessaires à l’exécution des travaux.
Des possibilités de recrutement de la main-d’œuvre locale.
Des conditions et possibilités de transport, d’accès au chantier et de dépôt.
D’une façon générale, de toutes les sujétions et de tous les aléas imposés par les circonstances locales
(géologie de site, régime des eaux de pluie, etc…).
Il est réputé avoir tenu compte de manière formelle de toutes ces diverses sujétions dans l’établissement
de ses prix aucune réclamation de sa part basée sur ces diverses sujétions ne sera prise en considération
par l’administration.
2/- Plans et dessins d’exécution :
Les dimensions portées aux plans et dessins de détail annexés au présent C.C.T.P. sont celles des travaux
ou ouvrages complètement terminés.
Les plans et levés topographiques sont à la charge de l’entreprise.
L’entrepreneur est tenu de vérifier tous les documents et les plans qui lui sont remis et notamment les cotes
et de signaler au maître d’ouvrage, dans un délai de quinze (15) jours après la remise de ces documents et
plans, conformément à l’article 11 du CCAGT, toutes erreurs matérielles qui auraient pu se glisser dans les
plans, dessins ou pièces écrites qui lui ont été notifiées. A défaut par lui de remplir cette obligation, il sera
toujours responsable de toutes fausses manœuvres.
3/- Implantation – Tracé :
Le piquetage principal, le point de nivellement du départ des ouvrages et la reconnaissance des repères
seront fait par l’entrepreneur en présence de la maîtrise d’œuvre; il est tenu de veiller a la conservation de
ces repères jusqu’a l’achèvement des travaux et d’avoir sur le chantier tous les appareils et les accessoires
nécessaires aux tracés de ces ouvrages et à leur vérification.
4/- Epuisements
Les équipements sont à la charge de l’entrepreneur qui devra prendre toutes dispositions utiles pour éviter
au maximum des dégradations pouvant être causées par les intempéries en cours de chantier, la
réparation de ces dégradations restant à la charge de l’entrepreneur qu’elle qu’en soit l’importance.
5/- Terrassements
Les fouilles pour ouvertures de tranchées, trous ou rigoles, en toute profondeur et en terrains de toute
nature seront réalisées soit par engins mécaniques, soit manuellement.
Les largeurs des tranchées pour la pose de canalisations circulaires seront prises égales au diamètre
intérieur de la canalisation, augmentée de 0.60 m.
Les longueurs des canalisations seront payées axe de regard à axe de regard.
Il ne sera tenu compte d’aucune plus-value si la largeur des tranchées ainsi déterminée venait à être
dépassée.
25
L’entrepreneur devra étayer ces fouilles verticalement au fur et à mesure de leur approfondissement soit
par des coffrages jointifs ou à enfilage. Il sera responsable de tous les éboulements qui pourraient survenir
et de tous les dommages qui pourraient éprouver les constructions existantes au voisinage des travaux.
L’entrepreneur devra prendre toutes les dispositions nécessaires (barrages, garde-corps, signalisation,
éclairages, gardiennages) pour protéger efficacement son chantier.
Il lui est rappelé qu’il devra à sa diligence et à ses frais exclusifs, se conformer aux « prescriptions
particulières concernant la signalisation des travaux sur les voies publiques » annexées au Fascicule des
Clauses Générales sur les signalisations routières en vigueur au Maroc et visées dans lesdites
prescriptions.
Les fouilles des collecteurs et des ouvrages seront ouvertes puis remblayées par l’Entrepreneur
conformément aux dispositions des articles 20 à 25 inclus et 35 du D.G.T.A.
Les déblais excédentaires provenant de ces fouilles seront chargés, transportés, déchargés sur le dépôt
désigné par l’Entreprise et agréé LE MOD
Le fonds des fouilles pour égouts sera obligatoirement réceptionné la maitrise d’œuvre avant la pose des
canalisations, mais après la vérification de la pente par l’Entrepreneur. Les tranchées ne pourront être
remblayées qu’après essais et vérifications de la pente des canalisations posées.
6/- Pose de canalisation circulaire
Avant la pose des buses, l’Entrepreneur sera tenu :
- De préparer leurs assises dans les conditions prévues par l’article 31 D.G.T.A.,
- De répandre sur toute la largeur de la tranchée un lit de sable d’une épaisseur de 0,30m (cas des
sols argileux).
- A ce que, au droit de chaque joint, le fond de fouille soit approfondi de façon à ce que la buse
porte sur toute sa longueur et non sur les bagues et joints,
- De veiller à ce que la ligne des canalisations entre regards soit droite.
Il sera demandé à l’entrepreneur de refaire à sa charge toute canalisation non fonctionnelle
effectuée dans le cadre du présent marché.
7/- Confection des joints
Les joints seront constitués par un lutage au mortier de ciment N° 3 avec bourrelet de rechargement. Ils
seront bien remplis et lissés avec soins à l’intérieur à l’aide d’une brosse humide et d’un tampon également
humide recouvert d’une toile.
La longueur du bourrelet sera de Cinq centimètres (0,05m) suivant la génératrice du tuyau, son épaisseur
variera de trois centimètres (0,03m) pour les tuyaux de Quinze centimètres (0,15m) à Cinq centimètres
(0,05) pour les tuyaux de Soixante centimètres (0,60m) les joints seront protégés pendant la prise.
8/- Regards de visite sur égouts circulaires ou ovoïdes
Les cheminées de regards de visite sur canalisations circulaires seront d’un type agréé par le service
technique de la municipalité, exécutées en béton préfabriqué ou coulé en place sans enduit intérieur et
constitué par parois de 0,12m d’épaisseur, conformément aux plans d’exécution en harmonie avec la
profondeur.
Les coffrages intérieurs devront être métalliques. Si au moment de la pose, il est constaté des
défectuosités, l’Entrepreneur est tenu de remplacer l’élément défectueux à ses frais.
9/- Remblaiement des tranchées
Dès que les épreuves sur les canalisations auront donné les résultats satisfaisants et que les ouvrages
auront été reconnus exécutés suivant les règles de l’art, le remblaiement pourra être entrepris.
A la partie inférieure des tranchées et jusqu’à 0,20 m au-dessus de l’extrados, les remblais seront effectués
par couches successives de 0,20 m maximum d’épaisseur, arrosés et énergiquement compactés de
manière à réaliser un bourrage complet, entre le fond de fouille du paroi et l’égout, en terre tamisée et
dépourvue de tous corps étrangers et matériaux pierreux.
Tous les ouvrages exécutés sous chaussée ou lorsque la hauteur du remblai au-dessus de l’extrados sera
supérieure à 3m, le remblaiement sera effectué avec un soin particulier. Tout versement brutal à la benne
sur les ouvrages sera alors interdit.
L’outil de compactage sera la dame de 10kg ou tout autre dispositif donnant un résultat équivalent.
Dans tous les terrains non imperméables il serait préférable d’effectuer les remblaiements sur canalisation
par couches successives de 0,30m, arrosées et compactées. L’eau destinée à l’arrosage des remblais sera
alors à la charge de l’entrepreneur.
F- Classification Et Dosage Des Bétons

Les bétons doivent satisfaire à la norme NM 10.1.008.
26
Résistance
CLASSE DU BÉTON
Classe du ciment caractéristique sur
Désignations courante du béton
cylindre f ck-cyl (MPa)
CLASSE B30
bétons de résistance mécanique élevée (éléments CPJ45
30
en béton armé fortement sollicités & éléments en dosage 400 Kg/m3
béton précontraint.
CLASSE B25
bétons de résistance mécanique assez élevée CPJ45
25
(éléments des ouvrages en béton armé dosage 350 Kg/m3
normalement sollicités).
CLASSE B20
bétons de résistance mécanique moyenne CPJ45
20
(éléments des ouvrages en béton armé faiblement dosage 300 Kg/m3
sollicités).
CLASSE B15
bétons de résistance mécanique peu élevée CPJ35
15
(éléments peu armés de petites dimensions, dosage 300Kg/m3
dallages et éléments sollicités en compression)
CLASSE B10
bétons de résistance mécanique faible (éléments
CPJ35
non armés, peu sollicités, béton coulé en grande 10
dosage 250 Kg/m3
masse, gros massif de fondations et béton de
remplissage)
Les compositions et les caractéristiques des bétons mentionnées dans le tableau ci-dessus sont données à
titre indicatif.
Les compositions définitives à adopter pour l’exécution des travaux seront déterminées par le laboratoire
agréé par LE MOD et à la charge de l’entrepreneur
G- Coffrages
Les coffrages devront être suffisamment rigides pour que sous l'effet de la poussée du béton frais lors de la
vibration, ils ne prennent pas de "ventre" qui nuirait à l'aspect.
Les joints entre panneaux devront être suffisamment étanches pour ne pas laisser échapper la laitance de
ciment.
L'Entrepreneur devra utiliser un produit de décoffrage à faire agréer par la Maîtrise d’œuvre. Il devra
également vérifier qu'il n'y a pas de contre-indication d'emploi du produit utilisé eu égard à la nature du
revêtement. Le fuel est interdit.
Il est précisé à l'Entreprise que le bois de coffrage doit être neuf. Le bois usé et présentant trop de défauts
ne doit pas être utilisé ; ceci pour garantir une bonne qualité des bétons sous aspect visuel.
Dans le cas d'ouvrages soignés, la maîtrise d’œuvre peut exiger l'utilisation de coffrage en contreplaqué
marine ou métallique, et cela sans plus-value.
H- Classification Et Dosage Des Mortiers
Tous les enduits devront être conformes aux prescriptions du DTU 26.1 "Travaux d'enduits aux mortiers de
liants hydrauliques".
1) - Mortier no1 - Mortier pour hourdage : murs et cloisons
- Sable 0,1/3,15 : 1.000 litres
- Ciment CPJ 35 : 350 kg
2) - Mortier no2 - Mortier bâtard - corps d'enduits
- Sable 0,1/3,15 : 1.000 litres
- Ciment CPJ 35 : 300kg
- Chaux grasses : 150 kg
27
3) - Mortier no3 - Enduit de finition

- Sable O,1/2 : 1.000 litres
- Chaux grasse : 150 kg.
o
4) - Mortier n 4 - Gobetis - glacis d'appuis - enduits gras lissés
- Sable 0,1/3,15 : 1.000 litres
5) - Mortier no5 - Enduit hydrofuge
- Sable 0,1/3,15 : 1.000 litres
- Hydrofuge : Suivant dosage prescrit par le fabricant.
6) - Mortier n°6 - Dégrossissage
- Sable 0,1/3,15 : 500 litres
- Grains de riz tamisé : 500 litres
I- Essais sur béton et mortier :

N.B : tous les essais jugés utiles et nécessaires par la maitrise d’œuvre doivent être effectués par un
laboratoire agréé par celle-ci et a la charge exclusive de l’entreprise, quel que soit le résultat de ces essais.
1 - Essais sur les bétons
Chaque type de béton proposé fera l'objet d'essais par un Laboratoire agréé aux frais exclusifs de
l'Entrepreneur.
(Une convention devra être établie par l'entreprise avec un laboratoire agréé par le MOD.
Les résultats de ces essais seront consignés dans les procès-verbaux qui comporteront les
renseignements suivants :
* Nature des granulats et carrières d'origine
* Granulométrie - granulat
* Coefficient DEVAL des pierres à partir desquelles est fabriqué le granulat.
* Caractéristiques du ciment et usine d'origine
* Résultat d'analyse de l'eau utilisée
* Composition du béton (granulat, ciment, sable)
* Nature, marque et dosage des adjuvants éventuellement proposés avec copies obligatoires de l'agrément
CSTB
* Résultat des essais à la compression et à la traction à 7 et 28 jours sur 18 éprouvettes au total
* Résultat des 3 essais dits "Slump Test" de références exécutées sur le béton ayant servi à constituer les
éprouvettes
* Temps de malaxage préconisé pour le béton proposé.
Il sera également joint des échantillons de granulats proposés. Leur grosseur et leur nature devront tenir
compte de l'aspect du parement fini obtenu après décoffrage.
Enfin l'Entrepreneur devra fournir d'une façon détaillée pour chaque partie d'ouvrage, le type de béton qu'il
propose d'employer.
2 - Essais sur les mortiers
Les mortiers feront l'objet d'essais (traction, compression, flexion) qui définiront leurs caractéristiques
mécaniques et permettront en fonction des agrégats entrant dans la composition des mélanges, d'arrêter
par type de mortier, le volume d'eau de gâchage.
Le contrôle par la Maîtrise d'Œuvre du respect des dosages sur le chantier sera effectué au cours des
travaux, les mortiers ne pourront être fabriqués que mécaniquement dans des malaxeurs, la capacité des
brouettes, caisses ou récipients utilisés pour les mélanges sera contrôlée contradictoirement avant leur
utilisation.
Le mortier doit être employé aussitôt après sa confection. Tout mortier desséché ou qui aurait commencé
sa prise sera rejeté.
Pour le cas des enduits intérieurs et extérieurs et afin d'éliminer les risques de faïençage ou de fissuration,
leurs compositions et modes d'application doivent être déterminés, par un laboratoire agréé aux frais de
l'Entrepreneur, après analyse et essais de conformité aux normes, des matériaux approvisionnés.
L'Entrepreneur doit se conformer aux recommandations du laboratoire pour le choix et le dosage des
matériaux sans prétendre à aucune plus-value.
28
Pour les autres essais se référer aux normes en vigueur.

J- Coffrages
Les coffrages devront être suffisamment rigides pour que sous l'effet de la poussée du béton frais lors de la
vibration, ils ne prennent pas de "ventre" qui nuirait à l'aspect.
Les joints entre panneaux devront être suffisamment étanches pour ne pas laisser échapper la laitance de
ciment.
L'Entrepreneur devra utiliser un produit de décoffrage à faire agréer par la Maîtrise d’œuvre. Il devra
également vérifier qu'il n'y a pas de contre-indication d'emploi du produit utilisé eu égard à la nature du
revêtement. Le fuel est interdit.
Il est précisé à l'Entreprise que le bois de coffrage doit être neuf. Le bois usé et présentant trop de défauts
ne doit pas être utilisé ; ceci pour garantir une bonne qualité des bétons sous aspect visuel.
Dans le cas d'ouvrages soignés, la maîtrise d’œuvre peut exiger l'utilisation de coffrage en contreplaqué
marine ou métallique, et cela sans plus-value.
K- Contrôle
Au cours du chantier, l'Entrepreneur sera tenu d'utiliser des matériaux ayant les mêmes qualités et les
mêmes dosages. Au cas où pour des raisons diverses, l'Entrepreneur sera amené à modifier l'origine de
ses matériaux, il serait tenu d'effectuer une nouvelle série d'essais identiques à ceux décrits précédemment
pour justifier les caractéristiques des nouveaux types de bétons et mortiers proposés.
L'Entrepreneur devra toujours pouvoir fournir la preuve de l'origine des matériaux approvisionnés, et de leur
qualité.
Pour les ouvrages en béton préfabriqués, des essais seront exécutés inopinément par le Laboratoire et à la
demande de la Maîtrise d'Œuvre.
Des essais de résistance seront exécutés en cours de chantier pour l’ensemble des bétons, et tous les 20
m3 mis en œuvre, il sera exécuté un prélèvement pour essais de contrôle.
Ces essais, conduits suivant les normes en vigueur et sous la vérification d'un laboratoire agréé, porteront
sur la détermination des résistances à la compression sur cylindres à 7 et 28 jours sur 9 éprouvettes au sol
par essai, et de la consistance par essais d’affaissement au cône d'Abrams.
Les prélèvements seront exécutés inopinément par le laboratoire et à la demande de la Maîtrise d’Œuvre,
dans la limite de fréquence fixée plus haut, qui est bien entendu une fréquence moyenne.
Au cas où les caractéristiques résultant des essais de contrôle seraient inférieures aux caractéristiques
exigibles, les mesures imposées pourront aller jusqu'à la destruction et la reconstruction de ces ouvrages.
Cependant, il pourrait être exigé que des essais de contrôle en place non destructifs soient exécutés aux
frais de l'Entrepreneur. Dans ce cas, et si les essais confirment la mauvaise qualité des ouvrages,
l'Entrepreneur pourra proposer des mesures propres à remédier à la situation. LE MOD et la matrise
d’œuvre resteront cependant seuls juge et leur décision finale sera sans appel.
La fourniture des moules pour éprouvettes, les essais, les transports et les frais de laboratoire sont à la
charge de l'entreprise qui doit en tenir compte dans ses prix.
Il est demandé à l'Entreprise de signer avec un laboratoire agréé par la Maîtrise d'Œuvre une convention
portant sur les essais et analyses de tous les matériaux, conformément aux normes en vigueur suivant un
programme d'essais arrêté d'un commun accord entre la Maîtrise d’Œuvre et le Bureau de Contrôle (Cette
convention avant signature des deux parties devra être soumise à la Maîtrise d’Œuvre et au Bureau de
contrôle pour avis). MOD à la Maîtrise d’Œuvre et au Bureau de contrôle.
Un rapport de synthèse devra être remis mensuellement par le Laboratoire au MOD à la Maîtrise d’œuvre
et au Bureau de Contrôle.
Dans le cas d'utilisation du béton prêt à l'emploi, l'Entrepreneur doit avant signature du contrat faire
connaître AU MOD et à la Maîtrise d’œuvre son fournisseur de béton prêt à l'emploi pour avis.
Le Maître d'Ouvrage LE MOD et la maitrise d’œuvre pourront demander des essais d'expertise s'ils le
jugent nécessaire et ce à la charge de l’entreprise.
L- Confection Des Bétons
1) - Fabrication des bétons
Tous les bétons seront obligatoirement fabriqués par moyens mécaniques : Centrale a béton installée sur
le chantier où bétons prêt à l'emploi (fournisseur de béton à faire agréer par la Maîtrise d'Œuvre).
2) - Dosage des bétons
Le dosage devra être fait obligatoirement par méthode pondérale. Le dosage en eau devra se faire grâce à
un dispositif assurant une précision de + ou - 2 %.
Le poids de l'eau de gâchage sera sensiblement égal à 50 % du poids de ciment, et dans tous les cas
compatibles avec une bonne mise en œuvre.
29
La proportion d'eau devra être adaptée à la composition du béton et à l'humidité des agrégats.
M- Mise En Œuvre Du Béton

Le béton doit être mélangé conformément aux prescriptions de l'article 8.2. de la Norme Marocaine N.M.
1O.O3.F.OO9.
Le mélange doit être continu jusqu'à ce que la répartition des matériaux dans la cuve du malaxeur ait une
consistance uniforme et que la masse ait une couleur homogène.
Le temps de mélange pour chaque gâchée ne sera pas inférieur à la période minimale recommandée par le
fabricant.
Le volume des matériaux mélangés dans chaque gâchée ne doit pas excéder la capacité du malaxeur.
Chaque gâchée de béton doit être vidé complètement avant que le tambour du malaxeur soit rechargé pour
une nouvelle gâchée. A chaque arrêt de travail, le tambour du malaxeur sera parfaitement nettoyé.
Le béton doit être transporté aussi vite que possible des lieux de fabrication à celui de coulage sans
ségrégation ou perte d’aucun élément tel que la laitance du ciment, par des moyens de levage appropriés
et modernes, tels que : grue, malaxeur et pompe à béton à partir de la centrale à béton.
Tous les équipements utilisés pour le transport du béton devront être propres et nettoyés à chaque arrêt de
travail.
Toute addition d'eau supplémentaire dans le béton avant la mise en place est formellement interdite.
Le béton doit être mis en place le plus rapidement possible après le malaxage sans dépasser un délai
maximal de 30 minutes.
Il sera vibré ou pervibré selon le cas.
Au moment du coulage, une personne devra veiller continuellement à ce que les armatures, les cales et les
tubages ne soient pas déplacés, et elle devra corriger et ajuster chaque armature ou tubage qui viendrait à
être déplacé.
Avant toute opération de bétonnage un procès-verbal de réception des armatures sera établi par la Maîtrise
d'Œuvre. L'Entreprise est tenue de présenter un mois après réception de l'ordre de service de commencer
les travaux, un planning de réception.
Il est précisé que des précautions particulières seront prises pour la mise en œuvre du béton par temps
chaud ou lorsqu'il y a des vents asséchants, en particulier le début du coulage ne sera fait qu'en fin d'après-
midi ou tôt le matin. Le béton coulé la veille sera abondamment arrosée et cette opération sera répétée
pendant au moins 7 jours.
De toute façon par temps chaud, la température du béton ne devra pas dépasser 25oC.
D'une manière générale, le béton pendant son coulage ne devra pas avoir une température inférieure à
10oC et la température ambiante extérieure ne devra pas être inférieure à 5oC.
En dessous de cette température, le coulage du béton ne sera pas autorisé.
Avant le coulage, en complément de l'article 16, les fers des armatures devront être débarrassés de la
glace ou du gel.
Aucun matériau gelé ou contenant de la glace ne doit être utilisé pour la fabrication du béton. Enfin, tout
béton endommagé par le gel sera refusé et classé comme travail "non satisfaisant" et traité comme il est dit
au Cahier des Prescriptions Spéciales.
Avant tout coulage de béton sur corps creux, ceux-ci seront arrosés jusqu'à saturation, les armatures des
nervures et de la dalle de compression seront calées convenablement, la granulométrie sera étudiée avant
exécution.
L'enrobage des aciers sera particulièrement soigné dans les nervures.
L'Entrepreneur devra établir un calendrier de réceptions, de coulage et de prélèvements où seront
répertoriés avec précision les dates et l'heure de chaque opération.
Ce calendrier sera disponible sur le chantier pour pouvoir être consulté à tous moments par le bureau de
contrôle et par la Maîtrise d'Œuvre.
Le béton doit demeurer parfaitement homogène durant le coulage et doit être travaillé soigneusement pour
être réparti et vibré autour des armatures et fixations, et dans les angles de coffrage.
Les joints figurant sur les plans de B.A. fournis par la Maîtrise d'Œuvre seront convenablement
dimensionnés tant en largeur qu'en profondeur pour assurer leur fonction.
Il est précisé que seront dus par l'Entrepreneur, tous joints de construction ou de dilatation conformément
aux règles en vigueur et au cas où une omission ou imprécision était décelée sur les plans, l'Entrepreneur
devra le signaler à la Maîtrise d'Œuvre qui prendra toutes mesures utiles.
30
A tous joints de dilation et de désolidarisation il sera interposé un joint en matière rigide et compressible de
même épaisseur que le joint. Ce joint sera constitué par un panneau en polystyrène expansé de 2 cm
d'épaisseur mis en place contre la partie déjà exécutée et avant coulage de la seconde partie.
Le calfeutrement des joints doit être réalisé par bourrage au mastic étanche élastique aux silicones type
SIKA ou Similaire, y compris retours d'acrotères.
Toutes reprises de bétonnage (béton frais coulé sur du béton sec), ou ragréage, se fera après repiquage
du béton à refus et nettoyage de la surface de reprise de tous matériaux invisibles et débris en utilisant des
produits spéciaux de reprise type SIKA ou similaire.
N- Mise En Œuvre Du Coffrage
Le coffrage et ses supports devront être calculés suffisamment larges pour permettre de supporter le poids
du béton, des aciers et autres charges.
Tous les joints dans les coffrages ou entre les coffrages et les éléments de structure déjà réalisés devront
être parfaitement étanches pour éviter toute perte de laitance de ciment à travers ces joints.
Toutes façons complémentaires au coffrage seront exécutées sans supplément de prix, suivant plans, tels
que cintres, arches, plans inclinés, feuillures, larmiers, réservations, etc.
Les ouvrages seront réalisés avant coulage du béton, et aucune partie de béton ne sera enlevée pour
quelque raison que ce soit sans l'autorisation expresse de la Maîtrise d'Œuvre et du Bureau de Contrôle.
L'étayage vertical de tout coffrage sera placé de manière à éviter le déplacement de tous les éléments du
support lors des phases de décoffrage.
Le coffrage des poutres et soffites doit être construit de manière à permettre d'enlever les parties de
coffrage des faces verticales sans déranger les structures porteuses de ces coffrages.
Immédiatement avant le coulage du béton dans les coffrages, l'intérieur de ceux-ci doit être débarrassé de
tous matériaux étrangers, par jet d'air comprimé et par arrosage. Par temps chaud, les coffrages seront
abondamment trempés avant le coulage et maintenus humides pendant 48h.
Les faces de coffrages devant être en contact avec le béton seront enduites d'un produit spécial de
décoffrage (à faire agréer par la Maîtrise d'Œuvre et le Bureau de Contrôle), ce produit sera choisi de
manière à ne causer aucun désordre lors de l'application des enduits, revêtements et peintures sur les
parements de béton. Ce produit sera appliqué avant la mise en place des aciers sur lesquels il ne sera
jamais appliqué.
Aucun agent retardateur de prise de béton ne sera employé sans l’autorisation de la Maîtrise d'Œuvre et du
Bureau de Contrôle, par ailleurs, l'utilisation de vibrateur ne doit pas être faite en même temps que celle de
retardateur.
La structure béton ne doit pas être détériorée lors du décoffrage de chacun de ses éléments.
Le temps minimum entre l'achèvement de la mise en œuvre du béton et le décoffrage doit être déterminé à
partir des données suivantes :
- Poutres- côtés : 2 jours
- Sous-face : 28 jours
- Poteaux : 2 jours
- Dalles : 28 jours
- Voiles chargés : 6 jours
- Voiles non chargés: 2 jours
Sous les parties décoffrées, des étais (chandelles) seront maintenus pendant le temps nécessaire, en vue
de parer aux surcharges éventuelles qui pourraient être appliquées en certaines parties des ouvrages.
Il est interdit de faire supporter des charges quelconques au béton avant qu'il n'ait fait prise.
L'utilisation des planchers comme aires de stockage est interdite.
Pour les éléments devant rester bruts, les coffrages devront être soignés, ils seront en bois corroyé, en
contreplaqué traité spécialement, ou métalliques suivant l'aspect désiré par la maîtrise d’œuvre.
Les parements seront parfaitement d'aplomb et de niveau. Ils ne présenteront aucune épaufrure, il ne sera
toléré, ni balèvre, ni gauchissement ou déformation du coffrage. Les arrêtes seront vives, parfaitement
dressées et rectilignes.
Les reprises éventuellement nécessaires seront réalisées dès le décoffrage et après avis de la Maîtrise
d'Œuvre et du bureau de contrôle, à l'aide d'un produit de reprise, type SIKA ou similaire et les marques de
reprise ne devraient pas être visibles.
Avant la construction, il sera réalisé un prototype de béton brut de décoffrage, en un panneau de 1m2 et 10
cm d'épaisseur qui sera réalisé suivant instructions de la maîtrise d’œuvre quant à l'aspect final du
parement vu. L'exécution des parements sera entreprise après que la maîtrise d’œuvre aura approuvé le
prototype qui sera refait s'il y a lieu jusqu'à lui donner satisfaction.
31
O- Mise En Œuvre Des Armatures

La mise en œuvre des armatures répondra aux conditions du B.A.E.L 91 et RPS 2000 version 2011 (plus
avenants et annexes) et en particulier :
- Les écarts dans la position des étriers ne dépasseront pas leur diamètre, ces pièces étant ligaturées
assez solidement pour éviter tout déplacement au cours du bétonnage.
- Aucune tolérance ne sera admise sur la position des armatures principales.
- Le pliage des barres sera obligatoirement effectué sur un mandrin.
Indépendamment des conditions de pression exercées sur les bétons, les diamètres minima de cintrage
seront ceux conseillés par le fabricant en tenant compte de la température, des caractéristiques de la
machine de cintrage (notamment de la vitesse).
Les armatures à haute nuance et adhérence ne devront en aucun cas être dépliées après avoir été pliées.
Les armatures seront maintenues à leur place exacte par rapport aux coffrages au moyen de cales en
béton de dimensions aussi petites que possible et de façon à permettre un enrobage parfait de 2,5cm
(environ 4 cales au m2). Ces cales seront exécutées à l'aide de table vibrante et comporteront à leur partie
supérieure un fil de fer enrobé pour l'attache des barres suivant les règles de l'art.
La Maîtrise d'Œuvre pourra en augmenter le nombre s'il le juge utile. Le béton des cales sera de même
nature que celui des ouvrages où elles sont incorporées.
P- Mise En Œuvre Des Cloisons
Les liaisons verticales des cloisons avec les autres éléments composant la structure devront être assurées
selon le cas par feuillures réservées ou par arrachement permettant harpage ou lancis. Si des dispositions
utiles n'ont pu être prises au moment de la construction des maçonneries principales, celles-ci seront
refouillées ou piquées pour obtenir le résultat désiré.
Les liaisons comporteront au minimum un harpage ou lancis tous les mètres de hauteur.
Dans les ouvrages en béton armé, il sera réservé des engravures au moment du coulage, et la liaison avec
les poteaux de l'ossature sera faite soit par des éléments en métal déployé fixé sur les poteaux par pointes
spit, à raison d'un morceau de métal déployé tous les 6 rangs de briques, soit par mise en place au coulage
du béton des poteaux de chevelus en acier doux diamètre 6, disposés tous les mètres.
Toutes les cales et étrésillons devront être placés pour empêcher les déplacements et déformations des
huisseries, et être maintenus jusqu'à complet séchage des scellements et calfeutrements au mortier.
Les cadres ou pré cadres, selon le cas, seront posés lors du montage des cloisons. Seront exécutés tous
scellements, bourrage et garnissage au mortier, (grain de riz, sable et ciment).
La dernière rangée de briques ou d'agglos devra être parfaitement garnie au mortier de grains de riz sous
le plancher haut pour assurer l'adhérence de la jonction.
Dans le cas de l'exécution de doubles cloisons, toutes précautions seront prises pour ne pas laisser tomber
de mortier au fond du vide entre les deux cloisons, des épingles seront mises en place pour liaisonner les
deux parois, acier doux diamètre 6 à raison de 1 au m2. Au-dessus de chaque ouverture, dans cloisons
simple et double, il sera prévu un linteau en B.A. horizontal ou cintré suivant plan de la maîtrise d’œuvre,
dimensions en fonction de l'ouverture.
Toutes les cloisons en épi comporteront un raidisseur en B.A. sur toute leur hauteur.
Toutes les cloisons dépassants les 3m de hauteur comporteront un chaînage intermédiaire de 10 à 15cm,
fois l’épaisseur de la cloison ou double cloison.
Toutes les cloisons basses comporteront un chaînage en B.A. Conformément au DTU no20.11 - "Parois et
murs en maçonnerie". L'Entrepreneur doit inclure dans ses prix l’exécution de tous raidisseurs nécessaires
en B.A, verticaux ou horizontaux.
Q- Mise En Œuvre Des Enduits
Les spécifications ci-après s'appliquent à tous les enduits extérieurs et intérieurs au mortier de ciment ou
bâtards suivant le cas.
Il est spécifié que l'incorporation dans les mortiers de produits spéciaux tels que plastifiants, accélérateurs
de prise, antigel, etc.... est interdite.
Le support doit avoir une surface nette, propre, exempte d'impuretés telles que poussières, plâtre, huile,
etc.…, rugueuse de telle sorte qu'elle permettra un accrochage et une adhérence parfaite de l'enduit. Au
cas où cette dernière condition ne serait pas remplie, il y aurait lieu de piquer, boucharder, ou brosser le
subjectile.
Le subjectile sera au préalable humidifié à refus en plusieurs fois et à un quart d'heure d'intervalle, la face à
enduire devra être humidifiée en profondeur et réessayée en surface.
Dans le cas où le support présenterait des inégalités importantes ne permettant pas la mise en œuvre
directe de l'enduit, il sera procédé à un redressement en surcharges ou renformis si elles ne dépassent pas
32
3cm, de 3 à 5cm la surcharge sera armée d'un grillage galvanisé. Au-dessus de 5cm il sera exécuté un
ouvrage de redressement en maçonnerie où en béton.
Les enduits extérieurs quels qu'ils soient devront toujours assurer l’étanchéité parfaite des murs.
Les travaux d'enduits comprendront implicitement tous les ouvrages, accessoires nécessaires à une finition
parfaite et complète notamment les arêtes droites ou arrondies, les cueillies, les gorges, les joints creux, les
larmiers, les glacis, les calfeutrements de menuiseries et autres, le grillage galvanisé aux liaisons béton
briques et saignées, les filets et champs, les raccords ou bouchements et scellements, les joints creux au
mortier n°4 parfaitement rectilignes à la jonction des cadres de menuiserie métallique avec l'enduit, les
raccordements aux plaintes et aux revêtements muraux après exécution de ces derniers, etc...
Le respect de ces prescriptions reste impératif. Toute partie d’enduit n'ayant pas satisfait à ces
prescriptions sera démolie et refaite aux frais de l'Entreprise.
Les enduits seront exécutés conformément aux prescriptions et conditions du D.T.U. No26.1.
Le principe d'exécution étant :
- le gobetis au mortier no4 projeté fortement, la surface étant rugueuse, de 0,003m d'épaisseur environ.
- corps d'enduit au mortier no2 appliqué en deux passes de 0,007 à 0,010 m d'épaisseur environ.
- couche de finition au mortier n°3 de 0,005 à 0,007m d’épaisseur environ.
La finition devra être de teinte uniforme, sans marque de reprise.
Des joints en creux de 1 x 1 cm horizontaux et verticaux sépareront les différents types d'enduits.
Le grillage galvanisé (maille de 20mm) destiné à éviter les fissures entre les éléments béton et les
remplissages en matériaux de nature différente (briques, agglos, etc.…) devra être mis en place et fixé par
spits avec le plus grand soin. Ce grillage sera incorporé à la couche formant corps d'enduit, il débordera de
20 cm de chaque côté de la jonction.
Lorsque les supports seront douteux au droit des saignées pour tubes isoranges ou de conduites d'eau, il
sera également posé un grillage galvanisé dépassant de 20cm de chaque côté de la saignée.
Nota : L'Entrepreneur doit réceptionner les saignées et les rebouchages exécutés par les différents corps
d'état (électricité, plomberie, etc.…) et ne doit entreprendre les travaux d'enduit qu'après s'être assuré de
leur bonne exécution.
En conséquence, sa responsabilité devient entière en cas d'apparition de fissures après exécution des
enduits qu'il sera contraint de reprendre à ses frais (reprises partielles ou totales des enduits, et reprises
des peintures, etc.…).
R- Mise En Œuvre Des Dallages
Les sols en béton selon les cas :
- pentes : pour toute surface comportant des points d'évacuation d'eau, ou pour dallages extérieurs.
- horizontaux : pour toutes autres surfaces.
Dans le cas de sols pentes, la pente sera toujours régulière.
Dans le cas de sols horizontaux, ils seront parfaitement plans et de niveau, les tolérances admissibles étant
les suivantes, sans qu'elles puissent s'additionner sur la longueur du local.
* forme béton brut pour recevoir revêtements
Scellés ou chape, dans tous les sens : 3 mm sur 2 m
* forme béton fini avec chape incorporée
(Béton reflué), dans tous les sens : 3 mm sur 2 m
* chape ciment rapportée, lissée où
Bouchardée, dans tous les sens : 3 mm sur 2 m
Le fond de forme sera parfaitement dressé, nettoyé et fortement compacté avant tous travaux. La
sous-couche sera constituée d'un empierrement en pierres sèches rangées à la main en matériaux étalés à
la grille et soigneusement damés.
Les interstices seront remplis de petits éléments afin d’assurer un parfait calage de l’ensemble, il sera
procédé ensuite à un arrosage et un damage.
Les formes en béton de 10cm seront armées d'un quadrillage de 20x20 cm en acier TOR  6.
Le saupoudrage au ciment pur est interdit.
Les chapes incorporées sur le dessus de chaperons, appuis ou autres devront être traitées par lissage fin à
la truelle, dans le cas où ces chapes seraient rapportées, il devra être fait emploi d'un produit d'accrochage.
Sauf spécifications contraires, toutes les formes et chapes d'une surface supérieure à 18 m² devront
comporter des joints, ceux-ci auront une largeur de 1 cm environ.
Après durcissement, les joints seront remplis de sable en partie et achevés par bourrage en matériaux
bitumineux convenablement arasés et légèrement creux.
33
S- Réservations Et Scellements
L'attention de l'Entreprise est attirée sur le fait qu'elle doit inclure dans ses prix toutes les réservations
nécessaires (dans dalles, voiles, murs, etc...) aussi bien pour ses travaux que pour ceux des autres corps
d'état.
Le scellement par spitage à l'aide de chevilles appropriées sera exigé quand il est jugé nécessaire par la
Maîtrise d'Œuvre.
Ces réservations et scellements sont inclus dans les prix.
T- Tolérances
Les tolérances admissibles sont celles prescrites par les règlements, et applicables à chaque type
d'ouvrage.
ARTICLE 08: PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES A L’ETANCHEITE
 Nature Des Travaux De L’étanchéité

Les travaux du présent lot comprennent (fournitures, transports, mise en œuvre, et toutes sujétions) :
1. La forme de pente
2. La chape de lissage
3. Les gorges sous solins
4. L’étanchéité des terrasses non accessibles y compris les traitements des joints de dilatation et de
rupture.
5. L’étanchéité des relevés
6. La protection de l’étanchéité
7. Le scellement des gargouilles ou manchons de ventilation
8. Tous raccords nécessaires à une bonne finition des travaux dans les règles de l’art.
 Provenance Des Matériaux De L’étanchéité

Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine, il ne sera fait appel aux
matériaux d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.
Ces matériaux proviendront, en principe, des lieux d’extraction, de production ou dépôts suivants :
DESIGNATION DES MATERIAUX PROVENANCE

Sable De dune de la région de bonne qualité
Gravette Calcaire dur des carrières de la région
Ciment D’usines marocaines ou dépôts de la région

D’usines ou dépôts du Maroc
Bitume D’usines ou dépôts du Maroc
Feutre en bitume traditionnelle ou membranes D’usines ou dépôts du Maroc

bitumées SBS ou APP
Liège où laine de Roche de 40 mm D’usines ou dépôts du Maroc
Par le fait même du dépôt de son offre, l'entrepreneur sera réputé connaître les ressources des carrières ou
dépôts indiqués ci-dessus ainsi que leurs conditions d'accès et d'exploitation.
Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix de revient à pied d'œuvre de ces matériaux.
 Vérification des matériaux
L'Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la quantité de matériaux
vérifiés et acceptés indispensable à la bonne marche des travaux et dont l'échantillonnage aura été agréé
par la Maîtrise d'œuvre et .LE MOD
La demande de réception d'un matériau autre que les matériaux préfabriqués devra être faite au moins
quatre jours avant son emploi. Pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera d'un mois à pied d'œuvre.
Il est à noter qu'aucune mise en œuvre n'est permise avant l'accord de la Maîtrise d'œuvre et LE MOD
34
 Mode d'exécution des travaux et conditions de réception

La mise en œuvre devra être rigoureusement conforme aux normes et DTU en vigueur à la date du
marché, en particulier les suivants :
NM 10.8.913 relative à l’étanchéité des toitures terrasses et toitures inclinées avec éléments porteurs en
maçonnerie ;
NM 10.8.903 relative aux feuilles bitumineuses utilisées comme pare-vapeur ;
NM 10.8.902 feuilles souples d’étanchéité – feuilles bitumineuses empêchant les remontées d’humidité du
sol – Définitions et caractéristiques ;
NM 10.8.964 feuilles souples d’étanchéité – feuilles d’étanchéité de toiture plastiques et élastomères –
Définitions et caractéristiques ;
NM 10.8.965 feuilles souples d’étanchéité – feuilles plastiques et élastomères empêchant les remontées
capillaires du sol – Définitions et caractéristiques ;
NM 10.8.966 feuilles souples d’étanchéité – feuilles plastiques et élastomères utilisées dans les murs
contre les remontées d’humidité – Définitions et caractéristiques ;
NM 10.8.968 feuilles souples d’étanchéité – feuilles bitumineuses contre les remontées capillaires dans les
murs – Définitions et caractéristiques ;
NM EN 13707 relatives aux feuilles bitumineuses armées pour l’étanchéité de toiture ;
DTU 43.5 relatif à la réfection de l’étanchéité des toitures terrasses ou inclinées ;
DTU 43.6 relatif à l’étanchéité des planchers intérieurs en maçonnerie par produits hydrocarbonés ;
DTU 44.1 relatif à l’étanchéité des joints de façade par mise en œuvre de mastics.
 Caractéristiques des supports
Il est stipulé que l’entrepreneur devra appliquer son étanchéité après avoir réalisé lui-même la préparation
nécessaire des supports. L’étanchéité reposera sur une forme de pente exécutée en béton soigneusement
réglée, damés et lissée en surface formant gorge à la base des reliefs les points bas seront au total de 3cm
minimum. Les points hauts seront en fonction de la pente qui est de 1,5% minimum. Les supports doivent
présenter après finition une surface propre, dure, bien dressé et débarrassée de tous corps ou matière de
nature huile, plâtre, etc. …à compromettre la conservation du revêtement. Ils devront être parfaitement
secs.
Tous les ouvrages d’étanchéité seront garantis durant une période de 10 ans à compter de la réception
provisoire. Cette garantie s’appliquera tant à l’étanchéité proprement dite qu’aux reliefs, aux protections et
formes. Les formes de pente, assurant une dénivellation régulière de 2 cm par mètre vers les points les
plus bas, seront faites d’un béton à 250 kg de ciment CPJ 45 pour 800 litres de gravette et 400 litres de
sable, la plus faible épaisseur ne devra pas être inférieure à 5 cm. Cette forme sera finie par une chape au
mortier maigre dosé à 400kg de ciment, elle aura 2 cm d’épaisseur et sera dressée à la truelle.
Les formes de pente doivent bien adhérer à l’élément porteur et la tolérance de planéité sont les suivantes :
a. la planéité générale est satisfaisante si une règle de 0,20m déplacée en tous sens ne fait pas
apparaître de flèche de plus de 10mm.
b. La planéité locale est satisfaisante si une réglette de 0,20m déplacée en tous sens ne fait pas
apparaître de flèche de plus de 3mm.
Le complexe prévu par le D.T.U 43-1 et pouvant faire l’objet d’une garantie décennale, est le suivant :
 Ecran pare- vapeur constitué +par
1. 1 Couche D’E.I.F.
2. 1 Couche D’E.A.C.
3. 1 Feutre bitumé
4. 1 Couche D’E.A.C. pouvant servir au collage des panneaux isolants.
 Panneaux isolants :
Constitué d’un voile de verre.
 Couche d’indépendance :
Constitué d’un voile de verre.
 Etanchéité pour les parties courantes
Le système d’étanchéité doit être en bicouche à base de bitume modifiée par polymère SBS ou PPA
Les feuilles doivent bénéficier obligatoirement d’un avis technique.
Les feuilles et les revêtements doivent être conformes aux spécifications indiquées dans les avis
techniques ou documents d’application du revêtement d’étanchéité considéré.
Les feuilles sont définies par leur épaisseur minimale et leur armature :
1. VV : Voile de verre ;
35
2. R3 : Armature spécifique permettant au revêtement bicouche associant la feuille à une feuille de

bitume modifiée par polymère SBS ou PPA d’épaisseur 2mm avec armature VV d’obtenir le classement I3
(classement F.I.T) ;
3. R4 : Armature spécifique permettant au revêtement bicouche associant la feuille à une feuille de
bitume modifiée par polymère SBS ou PPA d’épaisseur 2mm avec armature VV d’obtenir le classement I4
[classement F.I.T(voir cahier du CSTB n° 2358 et 2433)]
36
ARTICLE 09: PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES A L’ELECTRICITE
a- Normes Et Règlements A Observer
Toutes les installations seront exécutées selon les règles de l'art, en respectant notamment :
Les normes marocaines éditées par le Ministère des Travaux Publics et des Communications concernant
les règles techniques des installations de branchements de première catégorie comprises entre le réseau
de distribution et l'origine des installations intérieures.
Les normes marocaines éditées par le Ministère des Travaux Publics et des Communications concernant
l'exécution et l'entretien des installations de première catégorie.
Le cahier des charges applicables aux installations électriques des bâtiments édités par le CSTB du DTU
cahier N° 70-1.
Les prescriptions de la norme française NF C 15-100 traitant de l'exécution et de l'entretien des installations
électriques de premières catégories et de ses additifs en vigueur au jour de l'adjudication.
Les prescriptions de la norme U.T.E. C 14-100 du 11 avril 1962 et ses additifs, traitant de l'exécution des
installations électriques comprises entre la distribution publique d'énergie électrique et l'installation
intérieure de première catégorie-règles.
Les prescriptions de la norme C 13-100 relative à l'établissement des postes d'abonnés établis dans un
bâtiment et raccordés à un réseau de distribution de 2ème catégorie.
Les prescriptions des textes officiels relatifs aux conditions techniques auxquelles doivent satisfaire les
distributions d'énergie électrique UTE C 11-100 (décret du 30 avril 1958 et ses additifs).
Les prescriptions des textes officiels relatifs à la protection contre les risques d'incendie et de panique dans
les établissements recevant du public (J.O.) UTE C 12-200 (décret du 13 Août 1954 et ses additifs).
Les prescriptions du décret du 14 Novembre 1962 et ses additifs relatifs à la protection des travailleurs
dans les établissements qui mettent en œuvre des courants électriques pour tous les cas où ledit décret est
applicable (C.12.100).
Les normalisations, spécifications et règles techniques établies par l'UTE (dernières éditions en vigueur
concernant notamment l'appareillage en général, les conducteurs, les moulures et conduites, les mesures
de protection contre la mise sous tension accidentelle des masses métallique, etc ... les normes et
publications auxquelles il est fait référence dans l'annexe de la norme UTE C 15-100.
Les normalisations, spécifications, règles techniques concernant les installations téléphoniques et
télégraphiques.
Les décrets, circulaires ministérielles et règlements divers en vigueur au Maroc, en particulier à l'arrêté du
Ministère des Travaux Publics N° 350-67 du 15 Juillet 1967 et à l'arrêté viziriel du 28 Juin 1938.
Les arrêtés du 11 Février 1963 fixant les conditions d'essais de résistance au feu des conducteurs et
câbles électriques isolés pour éclairage de sécurité.
Arrêtes du 9 Février 1968 fixant les méthodes de la conductibilité du sol des salles d'opérations et des
salles d'anesthésie des établissements sanitaires publics ou privés.
Arrêté du 28 Février 1968 fixant les prescriptions et essais auxquels doivent satisfaire les blocs autonomes
d'éclairage de sécurité à lampes à incandescence utilisées dans les établissements recevant du public.
Les prescriptions des présents cahiers des Spécifications Techniques Générales (S.T.G.) et Détaillées
(S.T.D).
Les prescriptions imposées par le distributeur local de l’énergie électrique.
L'application de ces documents auxquels les installations susvisées peuvent être tenues de satisfaire, ne
dispense pas de respecter les prescriptions, règles, circulaires et décrets administratifs, tant généraux, que
particuliers ou locaux, ainsi que tous les textes officiels complétant ou modifiant les pièces dont il est fait
état, qui seront publiés postérieurement à l'élaboration du présent cahier des clauses techniques.
En cas de contradiction entre les divers règlements et normes françaises et les règlements et les normes
marocaines éditées ou en cours d'édition, ce sont les indications préconisées par ces derniers qui seront
applicables.
Les installations de courant faible seront exécutées selon normes suivant :
- N F S 61.950 Matériel de détection incendie. Détecteurs, tableaux de signalisation et organes

intermédiaires.
- NF S 61.961 Détecteurs Autonomes Déclencheurs.
37
- NF S 61.962 Tableaux de Signalisation à localisation d'adresse de zone.

- NF S 61.930 Systèmes concourant à la Sécurité contre les risques d'Incendie et de panique.
- NF S 61.931 Dispositions générales.
- NF S 61.932 Règles d'installation.
- NF S 61.933 Règles d'exploitation et de maintenance.
- NF S 61.934 Centralisateurs de Mise en Sécurité Incendie (CMSI).
- NF S 61.935 Unités de Signalisation.
- NF S 61.936 Équipements d'Alarme.
- NF S 61.937 Dispositifs Actionnés de Sécurité.
- NF S 61.938 Dispositifs de Commande Manuelle. Dispositifs de Commandes Manuelles
Regroupées. Dispositifs de Commande avec Signalisation. Dispositifs Adaptateurs de Commande.
- NF S 61.939 Alimentations Pneumatiques de Sécurité.
- NF S 61.940 Alimentations Électriques de Sécurité
- NF S 32.001 Signal sonore d'évacuation d'urgence.
- NF S 48.150 Blocs Autonomes d'Alarme Sonore d'évacuation d'urgence.
- Les règles APSAD.
b- Relations De L'entrepreneur Avec Le Distributeur

Les frais de raccordement au réseau du distributeur sont à la charge du maitre d’ouvrage.
La colonne montante d'électricité doit être reportée par l’entrepreneur sur un plan avant le début
d'exécution et recevoir l'approbation du distributeur d’énergie.
Il ne sera admis aucun frais supplémentaire résultant des modifications imposées pour rendre l’installation
conforme aux exigences de distributeur à toute la réglementation précédente.
c- Prescriptions Et Spécifications Techniques Electricité

 CIRCUIT ET PRISE DE TERRE
La mise à la terre du bâtiment et de l'installation électrique est à la charge de l'entrepreneur.
En conséquence, celui-ci aura à prévoir la fourniture et la pose d'un circuit de terre général d'interconnexion
composé d'un conducteur unifilaire isolé au P.V.C. de section définie par les normes C 15-100 et C 12-100
et les règlements en vigueur, sur lequel seront raccordées toutes les mises à la masse des tableaux,
coffrets, châssis, prises de courant, bornes de terre, appareils ainsi que chaque éléments de charpente ou
menuiserie métallique (huisserie) accessible et pouvant être raccordée selon les prescriptions en vigueur.
Les circuits seront raccordés à des prises de terre qui pourront être :
- Une boucle en câble cuivre nu, section 25 mm2, noyé dans la terre sous les fondations des
poteaux, avec des points de raccordement de place en place (sortie de la boucle).
- Des piquets en cuivre de diamètre 15 mm minimum, de longueur 2 m minimum, enfouis dans le sol
et distant l’un de l’autre d’au moins 4 mètres.
- Des plaques verticales carrées ou rectangulaires en cuivre de 2 mm d’épaisseur et de 50 m de
largeur minimum et enterrées à 1 mètre minimum de la surface du sol.
Le raccordement entre prise et circuit s'effectuera par l'intermédiaire d'une barrette de mesure.
La résistance de terre ne devra en aucun cas être supérieure à 5 ohms, et devra être adaptée au dispositif
de protection contre les contrats indirects.
 CONDITIONS D'ETABLISSEMENT DES INSTALLATIONS
 - PERCEMENTS, SCELLEMENTS ET FIXATIONS DIVERSES
Pour l’exécution des scellements que l’entrepreneur est amené à effectuer, le ciment doit être du type
rapide, l’emploi du plâtre étant interdit. Pour les fixations éventuelles prévues sur des parties métalliques,
38
l’entrepreneur doit exécuter des raccords antirouille dans le cas où des soudures ou des percements
doivent être réalisés.
Toutes les fixations métalliques sont peintes, galvanisées ou cadmiée.
 - TRAVERSEE DES PAROIS

Elles doivent répondre aux normes UTE C15.100 et PNM.7.11 CL.005.
Tous les fourreaux ainsi que les percements et scellements doivent être d’un diamètre approprié à celui
des câbles dont ils assurent le passage et dépasser sur chaque face la paroi qu’ils traversent d’un
centimètre.
 - VISSERIES ET BOULONNERIES
Seul l’emploi de boulonnerie et de visserie cadmiée est admis.
 CANALISATIONS ET TYPE DE POSE
A- - GENERALITES
Le choix de la série et de la section des conducteurs et des conduits se fera en fonction des tableaux 522,
52 C à 52 H, 52 GN, GO, GP, GS, GR, GT de la norme UTE C 15-100 chapitre 523.
Les différents conduits devront être en conformité avec les normes U.T.E. C 68-100 pour les règles
particulières.
Les conducteurs et câbles répondront aux normes U.T.E. en vigueur, particulièrement aux normes du
groupe 3.
Les sections indiquées sur les plans sont purement indicatives et sont à considérer comme des minimas.
L'installateur calculera celles-ci en fonction de ses passages de câbles et de la chute de tension admise
suivant le chapitre 524 tableau 52 J de la norme UTE C 15.100 où les règles particulières des
branchements 1ère catégorie.
 U ADMISSIBLE
TYPE DE BRANCHEMENT ECLAIRAGE AUTRES USAGES
Installations alimentées par un branchement BT 3 % 5%
Installations alimentées par un branchement
6% 8%
MT
Dans les calculs de sections, la chute de tension dans les circuits alimentant les ascenseurs et monte-
charge et toutes les autres machines de l'installation devra être calculée d'après le courant de démarrage.
B- CONDUCTEURS ET CABLES
Les conducteurs installés sous tubes seront des séries U 500 V.
Les conducteurs utilisés pour les tableaux seront de la série U 500 V à U 500 SV.
Les types de câbles à utiliser sont définis dans les pièces particulières ou les schémas, l'emploi des câbles
de série non homologuée au MAROC n'est pas admis même s'ils sont d'un usage courant.
Dans les locaux à risque d'explosion et utilisant du matériel antidéflagrant, il sera installé du câble de la
série U 1000 RGPEV, ou U 1000 B 12 N pour les sections inférieures à 25 mm2.
La section des conducteurs actifs devra avoir une section du moins égale à :
- 1,5 mm2 pour les circuits d’éclairage
- 2,5 mm2 pour le circuit d'alimentation du chauffe-eau
- 2,5 mm2 pour les circuits d'alimentation des socles de prises de courant du type normalisé 10/16A
39
Les conducteurs de terre seront en cuivre isolés (isolant de couleur Vert-Jaune) de la même façon que les
conducteurs actifs s'ils empruntent la même canalisation.
Ils devront avoir une section au moins égale à celles des conducteurs actifs, et au minimum 6 mm2 s'ils ne
font pas partie des canalisations d'alimentation.
C- CHEMINS DE CABLES
Dans les locaux en sous-sol et en faux plafonds, les câbles pourront être placés sur chemins de câbles
horizontaux, constitués par des tôles préfabriquées galvanisées et perforées posées sur des supports
préfabriqués ou fixés par des colliers ATLAS cadmiés. La distance entre chaque collier ne dépassera pas
33 cm.
Le façonnage et la pose des chemins de câble seront tels que les câbles ne seront en aucun cas détériorés
par des arêtes vives.
En aucun cas les tôles ne seront soudées, ni brassées.
Les câbles seront posés en une seule nappe permettant la dépose ou la pose de l'un d'entre eux sans
procéder à la dépose des câbles immédiatement voisins.
Les traversées de plancher se feront par fourreaux métalliques qui seront fournis par l'électricien et remplis
après passage des câbles pour éviter les propagations de bruit et les chutes de poussière
D- CANALISATIONS SOUS CONDUITS APPARENTS

Après tout travail susceptible de rendre oxydable un conduit métallique, la partie intéressée de ce conduit
recevra une application de peinture antirouille.
Dans le cas de montage en apparent, l'entre axes des points de fixation sera au maximum de :
- 1,00 m pour les conduits rigides blindés
- 0,50 m pour les conduits rigides ordinaires
- 0,33 pour les conduits souples, cintrables et câbles
Multiconducteurs avec un minimum d'une fixation par élément droit.
Lorsque les parties horizontales et verticales d'une même canalisation encastrée ne seront pas mises en
place ensemble, toutes précautions utiles seront prises pour pouvoir effectuer la continuité de la protection
mécanique des parties encastrées et non visitables.
Les conduits montés en "apparent" seront maintenus à l'aide de pattes, colliers ou étriers appropriés, fixés
solidement par un moyen tel que scellement, SPITT, cheville ou ferrure. Toutes les pièces oxydables
devront être protégées efficacement par cadmiage ou par peinture antirouille.
Les changements de direction se feront par nappe en respectant le rayon de cintrage du plus gros conduit,
ou du plus gros câble.
L'entrepreneur d'électricité devra prendre tous les contacts nécessaires avec les entrepreneurs des autres
corps d'état de façon à mettre correctement ses conduits en place. Ceux-ci devront être fixés
soigneusement pour éviter tout déplacement et ne pas gêner les travaux des autres corps d'état.
E- CANALISATIONS SOUS CONDUITS ENCASTRES

Avant toute mise en place de tubage encastré, l'entreprise est tenue de présenter un plan de tubage à
l'approbation et de faire réceptionner ces tubages après pose.
Pour la pose des conduits encastrés, il y a lieu de respecter les prescriptions de la norme C15-100 chapitre
529.
Les extrémités libres des conduits encastrés doivent affleurer le nu des cloisons ou s'arrêter dans une boite
d'encastrement sur laquelle ils seront fixés au moyen de raccords.
40
L'entrée des conduits encastrés dans les coffrets se fera dans la percée encastrée du coffret au moyen
d'un trou oblong de section appropriée au nombre de conduits. Dans lequel les tubes seront serrés en 1
nappe jointive.
L'emploi d'une plaque rapportée, percée après coupe à la bonne dimension n'est pas prescrite.
Pour éviter toute coulure de ciment à l'intérieur des tableaux, les vides, entre les tubes seront mastiqués
avant la pose des conduits.
Il est rappelé que les extrémités de conduits ICD, ne peuvent être apparentes que sur une longueur de 11
cm sauf dans les locaux représentant des risques d'incendie ou d'explosion.
F- CANALISATIONS SOUTERRAINES
Les canalisations souterraines peuvent être établies soit en tranchées, soit en galeries caniveaux ou buses,
et doivent répondre en particulier à la norme C 15-100, chapitre 529.5 et aux règlements du distributeur.
Toutes les tranchées pour la pose des canalisations à l'extérieur des bâtiments seront exécutées par
l'entrepreneur du présent marché.
Les câbles seront enterrés à une profondeur minimum de 0,80.
Le remblai sera soigneusement exécuté, soit :
- Avec la terre provenant du terrassement, complètement purgée des pierres, de l'argile, etc...
découverte au cours des fouilles.
- Avec des apports de sable et de bonne terre si le terrassement n'a découvert que des matériaux
inutilisables pour le remblai.
Dans les traversées des allées cimentées, des voies carrossables, aux points de croisement des conduits
d'eau, d'égout, etc... les câbles seront posés dans des fourreaux acier, fonte ou ciment, d'un diamètre
intérieur de 150 mm minimum.
Ces fourreaux seront correctement jointoyés entre eux, et bouchés à chaque extrémité, pour éviter les
rentrées de terre entraînées par des eaux d'infiltration, etc...
La présence des câbles sera signalée par la pose, à mi-hauteur du remblai (0,40), d'un grillage de
signalisation. Le grillage de signalisation sera en fil galvanisé à simple torsion, à maille de 40, fils de 3
(jauge de Paris), d'une largeur égale à celle de la tranchée moins 0,05 m.
En aucun cas, les tranchées ne pourront être remblayées avant que la position exacte des câbles n'ait été
complètement relevée ou vérifiée par le B.E.T.
G- TERRASSEMENTS EN TRANCHEES
L'entrepreneur devra, si nécessaire, étayer à ses frais, toutes les fouilles au fur et à mesure de leur
approfondissement par des boisages à clairevoie, ou des boisages jointifs en enfilade.
La largeur des tranchées sera réduite au minimum nécessaire (en respectant les espaces entre câbles
donnés ci-après) :
La profondeur ne devra pas être inférieure à 0,80 m.
L'entrepreneur devra s'abstenir de causer des dommages aux ouvrages notamment aux canalisations et
branchements souterrains, ainsi qu'aux propriétés voisines.
Il sera responsable :
De tous les éboulements qui pourraient survenir
De tous les dommages consécutifs à l'exécution des travaux, en particulier des dégâts que subiraient les
constructions voisines et les canalisations de toutes sortes.
Les accidents qui pourraient arriver sur les voies provisoires, quel qu'en soit le motif, même occasionnés
par les écoulements d'eaux superficielles et d'eaux souterraines dont il doit assurer l'évacuation.
Les déblais à réemployer en remblais seront laissés sur berges lorsque le maître d'œuvre en reconnaîtra la
possibilité, mais de manière à ne pas gêner la circulation et à ne pas entraver l'écoulement des eaux.
41
Les déblais excédentaires seront évacués par l'entrepreneur, les remblais au droit des traversées de
chaussées seront exécutés en sable de carrière.
H- VOISINAGE AVEC D’AUTRES CANALISATIONS

Se conformer à la norme C 15-100 chapitre 528.
 ARMOIRES - TABLEAUX ET COFFRETS B.T.
A- - GENERALITES
Les armoires et tableaux de l'installation seront tous conçus selon le même principe afin d'avoir une
uniformité dans les différentes constructions et conformément aux normes en vigueur en particulier norme
C 15-100, chapitre 558.
Ce seront des tableaux à éléments préfabriqués, en tôle pliée, étanche, conformément aux exigences des
locaux où ils se trouvent.
B- - REALISATION
Ces tableaux et armoires comporteront une ossature en 20 à 30/10 profilés ou en tôle pliée d'épaisseur
selon l'importance, formés sur toutes les faces par des panneaux ou des bandeaux en tôle galbés et
formés par mesure de propreté, ils seront tous munis de fond métallique.
L'intérieur de ces tableaux sera pourvu de profilés perforés, fixés sur les parois latérales pour permettre la
fixation de l'appareillage à la demande des besoins.
Toutes les portes seront pourvues de fermeture rapide et serrure de sécurité, suivant l'importance de ces
armoires, les portes pourront être à deux vantaux, à un vantail ou tout simplement constitués par un simple
portillon.
Lorsque les portes seront équipées d'appareils de mesure de contrôle ou de commande, un profilé en
forme de Z et perforé sur toute sa longueur sera soudé à la fois sur la porte et le cadre dormant à proximité
des charnières pour permettre la fixation des barrettes des jonctions souples.
Lorsque les armoires se trouveront placées dans des locaux humides ou poussiéreux, les portes seront
pourvues de joints pour assurer l'étanchéité.
La rentrée et la sortie des câbles seront réalisées par presse-étoupe.
Ces tableaux seront dimensionnés pour permettre, sans modification une adjonction d'appareillage
d'environ 20 %.
Les tableaux se présenteront sous forme de tableaux encastrés ou apparents. Les tableaux apparents se
fixeront sur mur au moyen de vis placées au fond du tableau et se vissant sur des taquets préalablement
scellés.
Les tableaux encastrés seront réalisés avec un boîtier de fond muni de pattes à sceller permettant la mise
en place de la tôlerie avant la pose de l'appareillage.
C- JEU DE BARRES
Les sections des jeux de barres et leurs fixations devront tenir compte de l'intensité nominale du
transformateur débitant sur les tableaux majorés de
25 % ainsi que l'intensité de court-circuit pouvant être donnée par le même transformateur.
Le jeu de barres sera monté sur isolateurs porcelaine et serre-barres. Les isolateurs seront montés sur
ferrures, soigneusement fixés sur la partie arrière des armoires au moyen d'un châssis.
Les barres du jeu de barres seront peintes selon les couleurs conventionnelles.
Le jeu de barres sera isolé par un écran protecteur en matière isolante démontable au moyen d'outils afin
d'éviter les risques d'accident lors des interventions d'entretien ou de réparation.
D- MISE A LA TERRE
42
Ces tableaux et armoires comporteront une borne de terre repérée par un symbole sur laquelle seront
connectées toutes les parties métalliques. Si un appareil alimenté à une tension autre que TBT est fixé sur
la porte, les vantaux de portes seront mis à terre.
E- CABLAGE
- Arrivée sur bornes interrupteur général ou disjoncteur
- Bornes de terre
- Bornes de neutre
Les liaisons entre jeux de barres et appareils de protection avec appareils de commande seront en barres
ou trolley ou fil U 500 V aux couleurs conventionnelles.
Ces fils seront équipés de cosses à serrage mécanique ou sertis.
Le raccordement entre les appareils de protection et les appareils de commande, télécommande, contrôle
et mesure placés sur la face mobile du tableau se fera au moyen de barrettes de connexion placées l'une
sur un profilé fixé sur le cadre dormant de l'armoire et l'autre sur la partie mobile.
Les liaisons entre barrettes seront réalisées en U 500 SV d'une longueur suffisante pour permettre
l'ouverture complète de la porte.
Le cheminement des câbles à l'intérieur de l'armoire se fera en nappes horizontales ou verticales placées
dans un conduit de filerie isolant ou judicieusement ligaturé.
F- ETIQUETAGE ET REPERAGE
L'ensemble des tableaux, coffrets de raccordements, boîtes à fusibles, boîtiers, etc.… sera repéré à l'aide
d'étiquettes en Diophante gravé, fixées par vis.
Le repérage des appareils de commande, disjoncteurs, sectionneurs boîtes à boutons, combinés, sera
également prévu sur les tableaux.
Les câbles seront repérés à chacune de leur extrémité par une médaille portant le repère conventionnel du
câble.
Chacun des conducteurs force sera repéré aux couleurs conventionnelles par phase, les conducteurs des
câbles de télécommande seront repérés avec leur raccord sur une barrette à bornes à l'aide de manchettes
caoutchouc sterling ou similaire. Le neutre sera repéré par bornes à l'aide de manchettes caoutchouc
sterling ou similaire. Le neutre sera repéré par la couleur bleue et la terre par le jaune vert.
Dans les tableaux, boîtes de raccordements, etc.… le schéma et le repérage des différents organes seront
placardés sur la face intérieure des portes sous la forme d'un tirage plastifié.
G- PROTECTION CONTRE LA CORROSION
D'une manière générale, toutes les parties métalliques de l'appareillage ainsi que les tôleries des blocs ou
des cellules, seront soigneusement protégées contre la corrosion, en particulier les vis et boulons seront
traités.
Les peintures seront appliquées très soigneusement en usine. Il sera nécessaire de préciser en détail, dans
les propositions, le mode de protection et le traitement des parties métalliques destinés à protéger celles-ci
de la corrosion.
H- FACILITE D'ENTRETIEN ET D'EXPLOITATION
L'ensemble de l'installation B.T. devra être traité sous l'impératif de la limitation, voire de la suppression de
l'entretien préventif, principalement sous la forme de :
- L'accessibilité parfaite de l'appareillage permettant la surveillance, certains nettoyages sous tension,
l'examen des contacts de l'appareillage.
- Le déconnectée et le démontage rapide des appareillages, sans possibilité de mise hors tension
des appareils voisins.
- Les boulonnages, vissages, éclissages traités de manière indésirable, avec rondelles, freins
rondelles de blocage, écrous Nyl-stop, principalement pour les connexions électriques.
- Les câbles raccordés sur les bornes ou plages par l'intermédiaire de cosses serties ou soudées.
- L'éclairage et le repérage demandés au paragraphe 2 parfaitement exécutés et contrôlés.
- Les circuits prioritaires et non prioritaires devront être différemment repérés dans les tableaux et
coffrets de raccordement,
43
- Les circuits d'éclairage, de sécurité, d'alarme, conçus pour pouvoir être facilement repérés en
suivant l'installation.
- Les distributions triphasées, et en particulier, les prises de courant triphasées branchées dans le
même ordre (un moteur asynchrone triphasé branché sur l'une quelconque des prises de l'un quelconque
du bâtiment, devra tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pris comme référence
Les condensateurs seront constitués de bobinages en papier aluminium imprégné à l'huile et seront placés
en boîtiers étanches soudés avec bornes de raccordement par traversées étanches.
Les éléments seront protégés par un capot et munis des résistances de décharges nécessaires.
I- - APPAREILS D'ECLAIRAGE
Pour les appareils équipés de lampes fluorescentes, il sera utilisé des lampes à haute efficacité lumineuse,
à longue durée d'utilisation, munies de douilles normalisées, à allumage instantané.
Les vasques ou cloches devront avoir un bon pouvoir diffusant et anti-éblouissant, tout en conservant un
bon rendement lumineux.
Les reflets et les effets stroboscopiques seront, autant que possible évitées.
Les appareils étanches à la poussière et à l'humidité auront des entrées de câbles par presse étoupe.
L'appareillage sera compensé afin de présenter un très bon facteur de puissance d'ensemble (cos phi= 0,9
minimum, perte maximum 20 %).
Il devra être silencieux et, si possible, d'un type unifié pour l'ensemble de l'installation.
Les suspensions et les accrochages devront se faire d'une manière anti-vibratile. L'accrochage des tubes
fluorescents devra être parfait et éviter tous risques de chutes dues à des vibrations.
Il est demandé l'installation des appareils. Les appareils dits "similaires" seront proposés en variante et
devront être agrées par le B.E.T.
Dans tous les cas, l'appareil proposé devra être d'un entretien facile et ne nécessiter qu'une seule
personne pour celui-ci.
Les appareils, spécifiés tels, devront être parfaitement étanches à la poussière.
Pour les appareils équipés de lampes à incandescence, il sera utilisé des lampes claires, renforcées,
munies de douilles.
Les types d'appareils seront détaillés dans le S.T.D. Les appareils seront fournis avec leurs tubes et
lampes de première utilisation.
 MATERIEL ET MISE EN ŒUVRE
Les appareils seront neufs et de bonne qualité. Ils devront être conformes et la présentation d'un procès-
verbal de conformité, délivré par un organisme habilité à cet effet, pourra être exigée.
Dans le cas où le matériel ne fait pas l'objet d'une norme UTE, celui-ci devra présenter toutes les qualités
de solidité, de durée, d'isolement et de bon fonctionnement désirable.
La présentation d'un procès-verbal d'essais, de référence, pourra être exigée. Dans tous les cas,
l'entrepreneur devra, avant tout commencent d'approvisionnement, présenter un échantillonnage et un
descriptif complet du matériel à mettre en œuvre et obtenir l'accord du maître de l’œuvre et DU MOD
notamment en ce qui concerne les appareils présentés comme similaires à ceux spécifiés dans le devis
descriptif technique.
L'entrepreneur ne pourra présenter aucune réclamation pour le refus d'un approvisionnement de matériel
non agrée.
Le matériel portera la marque NF-USE, ou la marque USE dans tous les cas où les normes UTE en
prévoient l'attribution.
Les listes de matériels admis à la marque de conformité aux normes NF-USE et USE sont données par les
publications périodiques de l'U.T.E.
A- - REGLES PARTICULIERES ET PETITS APPAREILLAGE

44
Le petit appareillage utilisé devra être d'une marque unifiée pour l'ensemble de l'installation ; les appareils
de même type devront utiliser les mêmes boîtiers ou les mêmes ouvertures.
B- - INTERRUPTEURS - COMMUTATEURS - BOUTONS POUSSOIRS
Dans les locaux secs, les appareils seront silencieux, à encastrer, du type à bascule, leur manœuvre devra
se faire dans le plan vertical et l'allumage sera obtenu en position basse.
Dans les locaux secs, l'interrupteur simple ou le commutateur va et vient commandant un foyer lumineux
fixe, sera du type normalisé 10 ampères.
Dans les locaux techniques, sous-sol, cave, etc.…, les appareils seront du type étanche, en matière
moulée avec entrée de câble par presse étoupe. Ils seront placés à 1,50 m du sol fini.
L'entrepreneur devra principalement pour la commande des appareils d'éclairage prévoir des calibres
suffisants en fonction du nombre d'appareils à commander.
En ce qui concerne la coupure des appareils à tubes fluorescents compensés, l'entrepreneur devra prendre
toutes précautions étant donné l'intensité élevée de coupure présentée par ces appareils.
Au cas où ces appareils seraient trop nombreux par circuit d'éclairage, il devra prévoir la coupure
télécommandée par télérrupteur et contacteur.
C- - MINUTERIES ET TELERRUPTEUR
La bobine de la minuterie ou du télérrupteur sera protégée par un coupe-circuit indépendant de celui ou de
ceux protégeant le ou les circuits commandés par cette bobine. Les minuteries devront être protégées
contre le blocage des poussoirs.
Lorsqu'un circuit comporte une dérivation de section inférieure à celle de la canalisation principale, cette
dérivation doit être protégée à son origine par un coupe-circuit de calibre approprié à sa section.
Le conducteur de neutre doit être sectionnable par l'emploi de coupe circuit à tube neutre in
interchangeable avec celui de la phase.
L'embrochage de coupe circuit, entre base de circuits différents ou le contact entre une alvéole d'une base
et la masse par l'intermédiaire d'un coupe-circuit ne doit pas être possible.
Les circuits doivent être repérés par une indication appropriée placée à proximité des dispositifs de
protection correspondants.
Le panneau de coupe-circuits peut supporter d'autres appareillages tels que borne de terre, combiné du
chauffe-eau électrique, transformateur de sonnerie, télérupteur.
D- - NOMBRES DE CIRCUITS
Les circuits issus du tableau de répartition doivent satisfaire aux règles suivantes :
- Les foyers lumineux fixes doivent être répartis sur un ou plusieurs circuits exclusivement affectés à
cette fonction.
- Les socles de prises doivent être alimentés par un ou plusieurs circuits distincts de ceux alimentant
les foyers lumineux fixes.
- En principe un circuit, commandé par interrupteur, ne peut desservir plus de huit points d'utilisation.
- Les appareils de chauffage direct doivent être alimentés par un ou plusieurs circuits particuliers.
- Les appareils de cuisson, le chauffe-eau à accumulation doivent être alimentés chacun par un
circuit distinct.
E- - DOUILLES
Les douilles installées à bout de fil seront toutes du type B22 avec enveloppe isolante, jusqu'à 150 W pour
les ampoules disposant d’un culot à vis.
- Du type E 27 jusqu'à 400 W (à vis)
- Du type E 40, jusqu’à 3000 W (à vis)
Dans le cas de douilles bout de fil non équipées de la lustrerie un "mou" de câble d'environ 25 cm sera
laissé.
F- - APPAREILS DE CONNEXION
45
Les boîtes de dérivation et de connexion seront du type étanche à encastrer en fonte, en plastique ou en
matière moulée de choc, avec entrée de câbles par presse étoupe ou entrée de tube acier fileté. L'intérieur
comprendra une plaque isolante.
Les plaques de recouvrement seront facilement accessibles.
Dans les locaux techniques et sous-sols, ces boîtes seront montées en apparent.
 ECLAIRAGE DE SECURITE PAR BLOCS AUTONOMES

Il peut être prévu, l'éclairage de sécurité par bloc autonome, avec accumulateur incorporé, dispositif
chargeur automatique, fonctionnant en cas de panne de courant grâce à un relais fonctionnant par manque
de tension, complété par un dispositif de télécommande de mise à l'état de repos pour éviter l'allumage du
bloc lors d'un arrêt volontaire des installations électriques. Toutefois dans les installations de moins de 4
appareils ou dans les établissements sans heures de fermeture, une commande individuelle suffit.
Chaque bloc autonome sera fixe, facilement déposable, alimenté par un circuit spécial formant ceinture.
Dans les locaux techniques, postes de transformation, de livraison, chaufferie et tous locaux comportant
des pièces tournantes ou très chaudes.
 LUSTRERIE
La lustrerie doit être conformes aux normes CE et les luminaires doivent avoir des indices de protection
conformes aux normes en vigueurs selon leurs emplacement).
Appareils à incandescence : En conformité à la norme C.71.110.
Les douilles devront porter la marque de qualité USE de type B22 isolante. Les hublots ou appareils fermés
seront dimensionnés pour supporter l'échauffement dû à la lampe, sans aucune altération. Teinte WARM
WHITE pour la bibliologique et teinte COOL WHITE pour le reste. Les lampes seront économique teinte
WARM WHITE.
Appareils à fluorescence
Ces appareils seront équipés de ballasts de 1ère qualité, imprégnés sous vide, enrobés au compound et
fixés sous un boîtier alu, bien traité, étanche. Ils seront compensés, pour obtenir un cosinus phi, supérieur
à 0,85, non bruyants ; l'allumage se fera par starter teinte WARM WHITE pour la bibliologique et teinte
COOL WHITE pour le reste. Les lampes seront économique teinte WARM WHITE
Luminaire 1x36w avec grilles a lames parallèles de marque sofemref. cag 136 ou similaire
Luminaire 2x36w avec grilles a lames parallèles de marque sofemref. cag 236 ou similaire
Luminaire 1x36w étanche de marque sofemref. Les 136 ou similaire
Réflecteur industriel 2x36w avec grilles a lames parallèles de marque sofemref. Cri 236 ou similaire
Réflecteur industriel 2x36w de marque sofemref. Cri 236 ou similaire
Réflecteur industriel 2x80w de marque sofem
Applique étanche diamètre de marque sofemref. H.305 blanc ou similaire (hotte)
Caisson 60x60 4x18w a éclairage indirect de marque disanoref. airone 705 ou similaire
Caisson 60x60 4x18w avec grilles de marque sofemref. lpda 418 ou similaire.
Projecteurs sol orientable étanche 1er choix au choix de la maîtrise d’œuvre.
Suspension de marque artemide castor dim. 42 cm ou similaire.
Suspension de marque artemide castor dim. 25 cm ou similaire.
Applique cylindrique étanche diamètre env. 20 cm 1er choix au choix de la maîtrise d’œuvre.
Applique murale cylindrique 1er choix au choix de la maîtrise d’œuvre.
Projecteurs mural orientable étanche 1er choix au choix de la maîtrise d’œuvre.
Boules sur potelets de 5 m de hauteur de 1er choix au choix de la maîtrise d’œuvre.
Projecteurs urbain au sol marque Sofem Réf. Star ou similaire
Teintes lampes :
-Tubes fluorescents : teinte « cool white » sauf bibliothèque : teinte « warm white »
- Lampes fluo compactes économiques : teinte « warm white »
d- Essais D’électricité
A la mise en service des installations, la vérification comportera notamment :
46
- La mesure de l'isolement des installations qui sera effectuée entre conducteurs et par rapport à la
terre, à l'aide d'un courant continu sous tension de 500 volts. La valeur de la résistance d'isolement ne
devra pas être inférieure à 250.000 ohms.
- Les mesures d'équilibrage de l'installation
- Le contrôle de la résistance des prises de terre et des conducteurs de terre.
L'entrepreneur devra procéder aux opérations de démontage et de remontage des appareils et des parties
d'installations qui sont indispensables pour effectuer ces contrôles, essais et mesures.
L'entrepreneur fournira les appareils nécessaires pour effectuer ces mesures, essais et contrôles.
Au cas où ces vérifications ne seraient pas satisfaisantes, l'entrepreneur devra immédiatement et à ses
frais, procéder à la remise en état des installations.
ARTICLE 10: PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES À LA PLOMBERIE
a- Normes Et Réglementation
L'Entrepreneur du présent lot devra exécuter tous ses travaux ou installations conformément aux normes et
règlements en vigueur au MAROC à la date de la remise de son offre, ou à défaut, aux normes et
règlements français, notamment :
- Règlement sanitaire applicable dans la ville de la construction.
- Règlement de sécurité.
- Le code de la construction de l'habitation Article 123.
- Les arrêtés du 10 septembre 1970 et du 25 juin 1980.
- Les textes du journal officiel concernant la protection incendie N° 1011 1477-11530.
- Norme C 12 100.
- Arrêté du Ministère des travaux publics et des communications N° 350 67 du 15 Juin 67 et de la norme
NMCL 005 (homologue de la norme NFC 15 100) publiée en annexe.
Plomberie (alimentation et évacuation) :

- D. T. U. 60.2 concernant les canalisations en fonte.
- Additif N° 2 au Cahier des Charges (canalisations d’évacuation en fonte, série JC à joints caoutchouc,
série SA, à joints caoutchouc MA).
- Normes NF P : 41 201 à 204 : code des conditions minimales d'exécution des travaux de plomberie et
installations sanitaires urbaines.
- Les publications de l'U.T.E.
- D. T. U. 60.11 concernant les règles de mise en œuvre des réseaux.
- D. T. U. N° 60 (octobre 1959) : Cahier des Charges applicables aux travaux de plomberie sanitaire,
complété par les additifs N°1, N° 2, N° 4, N° 5.
- D. T. U. N° 6033 (novembre 1981) : canalisation en chlorure de polyvinyle non plastifié : évacuation
d'eaux usées.
- D. T. U. N° 43 : Etanchéité des toitures terrasses (pour eaux pluviales).
- Norme : * NFD 18.201 pour acoustique robinetterie sanitaire
* NFS 31.014 pour acoustique robinetterie sanitaire.
* NFS 31.015 pour acoustique robinetterie sanitaire
Protection Incendie :
- NF S 62-201matériels de lutte contre l'incendie : robinets d'incendie armés équipés de tuyaux semi-rigides
(R.I.A.)
- NF EN 671-1 Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes équipés de tuyaux - Partie 1 :
Robinets d'incendie armés équipés de tuyaux semi-rigides.
- NF EN 671-3 Installations fixes de lutte contre l'incendie - Systèmes équipés de tuyaux - Partie 3 :
Maintenance des robinets d'incendie armés équipés de tuyaux semi-rigides et des postes d'eau muraux
équipés de tuyaux plats.
- Les règles APSAD R4
- NF S62-200 (septembre 1990) : Matériel de lutte contre l'incendie - Poteaux et bouches d'incendie -
Règles d'installation (Indice de classement : S62-210) ;
47
- D. T. U. 60.11 concernant les règles de mise en œuvre des réseaux.

- les normes en vigueur concernant l’assemblage des conduites.
Gaz :
-DTU 61.1 (DTU P45-204/CCH) (avril 1982) : Installations de gaz - Cahier des charges
-NF P45-204-1 (DTU 61.1) (décembre 2001) : Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 1 :
Terminologie
-NF P45-204-2 (DTU 61.1) (décembre 2001) : Installations de gaz dans les locaux d'habitation - Partie 2 :
Cahier des clauses techniques - Dispositions générales.
-DTU 65.4 (DTU P52-221/PTE) (février 1969, décembre 1971, novembre 1997): Prescriptions techniques
relatives aux chaufferies au gaz et aux hydrocarbures liquéfiés + Additifs 1 et 2.
-NF EN 1057+A1 Avril 2010 : Cuivre et alliages de cuivre - Tubes ronds sans soudure en cuivre pour l'eau
et le gaz dans les applications sanitaires et de chauffage.
Obligations particulières :
Les obligations de l'Entreprise comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes
énumérés ci-dessus, mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté, réglementation ou normes en
vigueur à la date de la remise de l'offre et applicable aux travaux du présent lot.
Dans le cas où un point du projet ne serait pas conforme à une publication en vigueur, l'Entreprise devrait
le signaler au Maître d’œuvre avant la remise de son offre. Tous les frais d'une modification du projet une
fois, le marché passé, seraient à la seule charge de l'Entreprise.
Essais :
- Les essais devront être réalisés conformément aux documents COPREC
- Cette liste n'est pas limitative et comprend l'ensemble des textes de la législation française et marocaine
en vigueur à l'heure actuelle.
b- Prescriptions Techniques
Les dimensions, dispositions et descriptions des ouvrages sont indiquées par les plans d'appel d'offres et
les termes du présent marché.
Aucune côte ne sera prise à l'échelle pour l'exécution des travaux.
L'Entrepreneur devra s'assurer sur place, avant toute mise en œuvre, de la possibilité de suivre les côtes et
indications des plans et dessins.
En cas de doute, il en référera immédiatement au.MOD
Le MOD reste libre d'apporter aux dessins toutes modifications qu'il jugera utile, en cours de travaux, pour
des raisons de convenance économiques, techniques, artistiques ou autres sans que l’Entrepreneur puisse
se refuser à leur exécution.
Les matériaux et appareils employés seront de premier choix.
Chaque fois qu’il existe une estampille de qualité (NF – USE – SGM-etc. ou certificat de qualité délivré par
un organisme officiel) ; les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou admis à ce
certificat, ou bien seront de qualité équivalente.
Toutes les précautions seront prises pour assurer une distribution suffisante. L’Entrepreneur s’assurera du
débit de chaque appareil.
Les percements, scellements, saignées seront faits le plus soigneusement possible, en mortier de même
composition que l’enduit en accord avec le maçon.
En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de percement dans un élément porteur (poutre, poteaux,
nervure).
En cas de nécessité, l’ingénieur en béton armé en sera avisé.
Les trous destinés, à recevoir les chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui doit pénétrer
en force.
48
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même dans les briques 3 trous.
Les trous faits dans les carreaux de faïence et dans les revêtements (sol ou vertical) seront faits à la
chignole et non au tamponnoir.
Toutes les canalisations seront montées sur colliers démontables et seront équipées de compensateurs de
dilatation.
En aucun cas, les tuyaux et éléments en cuivre ne seront encastrés dans la maçonnerie au mortier ciment.
Dans les traversées de murs, cloisons, planchers, les canalisations seront protégées par des fourreaux de
diamètre approprié en tube galvanisé rugueux extérieurement pour permettre le scellement.
Ils dépasseront dans les fourreaux (comme ci-dessus) avec hébergement en tube de plomb dépassant la
dalle de 0,15 sur une plaque de plomb de 3mm d’épaisseur, avec gousset vissé sur le tube ou serré par
collier.
Les tuyauteries enterrées seront bitumées et revêtues de bandes DENSO ou similaire.
Elles seront exécutées par un ouvrier spécialisé (cintrage, brasure, manchonnage).
Les jonctions entre les tubes galvanisés avec les tubes en cuivre ou en plomb se feront au moyen de
raccords démontables.
Dans le cas d’un raccordement en tubes galvanisés avec les tubes en cuivre ou en plomb se fera au
moyen de raccords démontables.
Dans le cas d’un raccordement en tube galvanisé sur tube plomb, il sera fait usage d’un raccord mixte
(raccord à souder à joint conique sur plomb et raccord fileté sur tube fer).
Toutes dispositions seront prises pour assurer la libre dilatation des tuyauteries d’eau chaude.
L’entrepreneur devra prévoir dans ses prix unitaires tous les trous, percements, scellements et
raccordements de son lot, il devra à cet effet travailler en collaboration avec l’entrepreneur de G.O. pour
leur exécution.
1- prescriptions particulières.
Les matériaux et appareils employés seront de premier choix, ils devront être conformes aux arrêtés et
circulaires techniques en vigueur et en particulier :
- à la dernière édition des normes AFNOR.
- aux documents techniques du R. E. E. F.
- à la dernière édition du DTU.
- à la norme Marocaine NMCL 005.
- à la norme C 13 100 et son homologue marocaine.
a- Base de calcul d’alimentation:
a1- Débits Alimentation :

Les débits d'eau froide à prendre en compte pour le calcul des diamètres d’alimentation seront les
suivants :
- Siège de w. C. 0,12 l/s
- Lavabos simples 0,20 1/s
- Urinoir avec robinet individuel 0,20 l/s
- Lave-mains 0,10 l/s
- W. C. avec réservoir de chasse 0,121/s
- Baignoire 0,33 l/s
- Receveur de douche 0,33 l/s
a2- Vitesses admises égales à :

- 0,7 à 1 m/s à l'intérieur des sanitaires.
- 1,0 à 1,2 m/s dans les collecteurs.
- 1,2 à 1,8 m/s dans les conduites principales.
49
b- Base de calcul d’évacuation:
b1- Débits eaux pluviales :

Le débit de base pour le calcul des conduites d’évacuation des eaux pluviales est de : 0,05 l/s/m2.
b2- Débits eaux usées :

Les débits d'eaux usées à prendre en compte pour le calcul des diamètres conduites d’évacuation des
eaux usées et eaux vannes seront les suivants :
- Siège de w. C. 1.50 l/s
- Lavabos simples 0.75 1/s
- Urinoir avec robinet individuel 0.50 l/s
- Lave-mains 0.50 l/s
- W. C. à réservoir de chasse basse 1.50 1/s
- Receveur de douche 1.2 l/s
c- Base de réseaux de protection incendie :
c1- Débits d’alimentation :

Les débits d'eau à prendre en compte pour le calcul des diamètres d’alimentation seront en fonction des
pressions maximales déterminer par la norme a savoir :
- RIA DN 19. 0.98l/s
- RIA DN 25. 1.62l/s
- RIA DN 33. 2.82l/s
c2- Vitesses admises égales à :

- 1,5 à 3 m/s dans les conduites principales.
2- Caractéristiques Du Matériel
a - Robinetterie et vannes :
N.E.E.29.401- 29.413- 29.431- 29.441
Les vannes d'isolement des appareils et des circuits seront de marque SOCLA TECOFI ou similaire robinet
à boisseau sphérique.
Toutes les vannes et robinets seront munis d'étiquettes ou de numéros indiquant leur emploi et les circuits
qu'elles desservent.
b- Tuyauteries
b.1- Alimentation :
Les alimentations principales seront en PPR, et les alimentations terminales seront en polyéthylène
réticulé. Pour les canalisations en gaine technique, la fixation des tuyaux se fait à l'aide de colliers
galvanisés à contre partie démontable et double serrage scellés dans la structure ou la maçonnerie.
Les colliers seront suffisamment rapprochés pour assurer une rigidité parfaite (tous les 50cm), ces colliers
seront équipés de patin de protection.
Dans le cas où la distance entre colliers est grande, les étriers seront prévus permettant de fixer les
canalisations entre elles.
Les raccordements des appareils sanitaires se feront en tube cuivre écrou assemblés par des raccords
mixtes en laiton brossé.
50
Les coudes devront être parfaitement exécutés au sable laissant au tuyau sa section normale sur toute sa
longueur.
b.2- Évacuation des eaux usées, des eaux vannes :

Ces évacuations seront conformes au tableau du guide de l'installation édité par le syndicat des fabricants.
Évacuation chutes en PVC :
L'assemblage des raccords se fera par collage.
Les coudes et raccords seront de marque NICOLL ou similaire.
Les épaisseurs des tuyauteries seront de 3,3mm en moyenne.
b.3- réseaux de lutte contre incendie :

La canalisation incendie sera en tube acier galvanisé tarif 3, pour les diamètres inférieurs à 50/60 en tube
tarif 10 au-dessus. L'assemblage des tuyaux sera réalisé par soudo-brasure à basse température de type
GAZFLUX.
Toutes les pièces de raccords, manchons, tés, coudes, bouchons hermétiques et autres seront en fonte
malléable de marque GF. Au niveau des joints de dilatation, il sera installé un tube flexible dans les
canalisations.
b.4- Essais :
Toutes les ouvertures latérales étant hermétiquement bouchées, on allume à la base du conduit une
cartouche fumigène puis on calfeutre l'orifice inférieur du conduit.
Lorsque la fumée apparaît à l'orifice supérieur, on obture ce dernier au moyen de sacs maintenus par des
briques.
Aucun dégagement de fumée ne doit être constaté le long des colonnes pendant les deux heures d'essai.
c- Appareils Sanitaire :
Les appareils sanitaires indiqués sur les plans, dans les spécifications et le descriptif, devront répondre
aux Normes NF 41 20 1 et seront en grès émaillé ou en porcelaine vitrifiée.
Les raccordements seront de diamètre correspondant aux raccords et devront permettre un démontage
facile des appareils et être suffisamment souples pour d'une part, éviter que la dilatation des tuyauteries ne
provoque des bris de céramique et d'autre part, de permettre le remplacement d'un appareil du même type.
Il est interdit de faire des raccordements en tube fer pour les appareils dans lesquelles les robinets sont
fixés sur la céramique.
La robinetterie doit être conforme aux prescriptions du Cahier des Charges du Syndicat général des
Industries Mécaniques de Transformation des métaux.
Elle sera de série forte, bien usinée, facile à monter susceptible de travailler sans fatigue.
Les caractéristiques acoustiques seront conformes à la Norme NFD 18 201.
Cette robinetterie sera en laiton chromé.
Les joints seront facilement démontables pour faciliter les réparations d'entretien.
Les vidanges des appareils sanitaires devront toujours présenter une section nette de passage.
Vidanges primaire :
Les raccordements de tous les appareils à partir du siphon jusqu'au piquage dans le collecteur ou dans la
chute se feront en P.V.C. ou en polypropylène selon le cas prévu au descriptif. Ils seront bien calibrés et
raccordés dans les règles de l'Art.
Leurs diamètres seront appropriés à ceux des appareils.
Ils seront fixés aux murs ou en plafond par colliers galvanisés à double serrage.
51
Dans le cas de bouchons de dégorgement, ceux-ci seront placés aux endroits accessibles pour un bon
entretien.
Pour le raccordement des W.C, une pipe en PVC sera fixée à la sortie de la cuvette par l'intermédiaire d'un
collier de serrage à deux boulons en acier galvanisé.
Le joint entre la cuvette et la pipe en PVC sera constitué par du mastic plastique.
Dans les collecteurs horizontaux, la pente ne devra en aucun cas être inférieure à 1 cm/m.
Spécifications :
1/ fixations :
En dehors des points fixes évoqués ci-dessus, tous les colliers ou supports (suspentes) devront permettre
la libre dilatation des canalisations.
Les distances entre supports n'excéderont pas celles des tableaux ci-dessous :
Pour eaux usées :
Diamètre 32 à 63 75 à 125 140 160 à 315

Horizontale 0,50 0,80 0,90 1,00
Verticale 2,70 2,70 2,70 2,70
Pour eaux pluviales :
Diamètre 75 à 80 90 à 110 125 à 250

Horizontale 0,80 0,80 1,00
Verticale 1,30 2,00 2,00
2/ Fourreaux (E.V, E.U., E.P.) :

Soit par fourreau métallique interposé à chaque traversée de plancher. Il sera de dimensions suffisantes
pour permettre de poser, entre le tube et les fourreaux du mastic souple.
Soit par dispositif coupe-feu 2 heures type SECURPLAST ou équivalent pour dalle.
3/ Spécifications concernant la mise en œuvre des réseaux intérieurs :
6.3.1/ Fourreaux :
Le passage des canalisations à travers les murs, voiles et planchers, se fera :
- par des fourreaux acier galvanisé pour les tubes acier et cuivre,
- par un calfeutrement par matériau type TALMISOL pour la fonte.
Il sera employé un matériau type GAINOJAC pour les traversées de cloisons et les distributions
encastrées.
Ces deux matériaux ou leur équivalent seront définis de la manière suivante :
TALMISOL : matériau à base d'élastomère de 5 mm d'épaisseur minimum, antidérapant, hydrofuge,
imputrescible, tenu jusqu'à 100°C limite d'écrasement avec fluage 50% sous 250 T/m2, charge maximum
admissible 10 T/m2.
GAINOJAC : Même caractéristiques générales mais utilisation pour petits diamètres.
Épaisseur minimum :
- 3,5 mm pour diamètre 12
- 4,2 mm jusqu'au diamètre 26
52
- 4,4 mm jusqu'au diamètre 50

- 5 mm au-delà.
La libre dilatation des tuyauteries devra toujours pouvoir s'effectuer.
Toutes précautions seront prises pour éviter les détériorations des canalisations par des corrosifs tels que
mâche fer, ciment magnésien, eaux de lavage et autres.
L'extrémité des fourreaux effleurera les murs ou plafond et dépassera le percement des planchers de 2 cm
au minimum. Toutes dispositions seront prises pour éviter la projection des poussières ou la transmission
des bruits par ces fourreaux d'un local à l'autre (cordons en mastic souple ou continuation du calorifuge
dans le cas d'utilisation d'un fourreau calibré au diamètre extérieur du calorifuge).
3.2/ Purge
Toutes les canalisations seront posées avec une pente régulière, afin d'en permettre la purge en un point
déterminé. En particulier, les raccords en pied de colonne seront munis d'un raccord symétrique sur le
purgeur.
3.3/ Points hauts :

Réseau d'eau froide :
Anti bélier oléopneumatique en tête de colonnes protégé par robinet d'arrêt.
Raccordements sur réseaux E.P. avec forme de siphon et dis connecteurs.
3.4/ Dilatations :
Les dilatations pourront toujours s'opérer librement sans occasionner de dégâts et toutes dispositions
seront prises pour éviter :
- Les effets d'allongement sur les canalisations principales et aux points de raccordement.
- d'entraîner tout déplacement ou forçage des appareils ou colliers.
Des dispositions spéciales de compensation devront être adoptées si besoin est (lyre de dilatation,
compensateurs).
4/ Supports :
Tous les supports et colliers seront isolés des canalisations par des bagues anti-vibratiles, en élastomère
de 3 mm d'épaisseur minimum, d'isolant type GAINOJAC ou TALMISOL, ou collier MUPRO ou équivalent.
4.1/ Supports pour tube acier :

Collier de fer galvanisé nervuré à 2 vis et contrepartie démontable, vis de fixation ou tige à scellement,
suivant le cas.
Autres types de supports à présenter à l'approbation du bureau d'Etudes.
Fixation sur trous tamponnés ou en scellement.
Il sera prévu :
-1 collier par mètre pour les tubes 15x21 à20x27,
-1 collier par 1,50 m pour les tubes 26/34 à 50/60,
-1 collier tous les 2 m pour les tubes 60 mm et au-dessus.
4.2/ pour les tubes cuivre (Variante) :

Collier laiton à 2 boulons et contrepartie démontable, vis de fixation.
Fixation sur trous tamponnés.
Rosaces plates en laiton pour le tube en cuivre d'alimentation.
Rosaces coniques en laiton pour les canalisations de vidange.
Il sera prévu :
53
-1 collier par mètre pour les tubes jusqu'au diamètre 25,

-1 collier par 1,25 m pour les tubes au-dessus de 25 de diamètre.
Dans tous les cas, il sera prévu un collier pour les tubulures entre 0,50 m et 1 m de longueur.
4.3/ Pour les tubes fonte et acier pour évacuations :

En partie verticale :
- Colliers galvanisés ou étriers sur consoles métalliques avec emploi d'isolement à 2 boulons à contrepartie
démontable, tige à scellement ou embase taraudée avec isolant phonique.
- Espacement :
1 point de fixation sur ou à proximité de chaque culotte embranchement,
1 point de fixation sur les changements de direction supérieurs à 45° C.
L'espacement des points de fixation ne devra pas être supérieur à 2,70 m.
En partie horizontale :
-Tuyau suspendu : Colliers ou étriers semblables aux précédents avec double tige de différentes longueurs
réglant la pente d'écoulement et assurant une parfaite stabilité latérale.
- Tuyau en charge : Colliers en fer carré dit « corbeau », fixés au mur ou sur une équerre verticale rigide.
- Espacement :
1 point de fixation à proximité immédiate de chaque culotte ou branchement,
1 point de fixation sur les bouts de longueur supérieure ou égale à 1 m,
1 point de fixation chaque fois que nécessaire pour assurer le maintien des conduites lors des tests en
pression d’eau (compensation des poussées sur les coudes, pieds de chute, etc.)
Les points fixes seront disposés en fonction des réseaux pour éviter toutes possibilités de contre-
balancement.
c- Essais De Plomberie
L'installation, après son achèvement fera l'objet des essais suivants :
1)- Essai d'étanchéité,
2)- Essai de circulation,
3)- Essai de puissance, de rendement et de contrôle de température.
Les deux premiers essais peuvent avoir lieu à n'importe quelle période de l'année,
Les essais du paragraphe 3 auront lieu pendant la période de l'utilisation de l'installation dans sa totalité,
a) Essais d'étanchéité :
Pour les autres appareils et les tuyauteries (non calorifugées) l'essai aura lieu à froid, les pompes arrêtées,
mais circuit en charge.
b) Contrôle de la combustion :
Il sera procédé à un contrôle très strict de la quantité de combustible introduite dans chaque générateur.
Un échantillon du combustible sera prélevé en cours d'essais et analysé aux frais de l'Entrepreneur pour
détermination des pouvoirs calorifiques supérieurs et inférieurs.
Il sera également procédé à des mesures de températures et de dépression aux points principaux du circuit
de l'air comburant ainsi qu'à l'analyse de gaz.
c) Rendement Brut :
Les relevés prévus au paragraphe précédent permettront de déterminer le rendement de chaque
générateur. Pour la comparaison entre le rendement déterminé et le rendement garanti, on admettra une
tolérance de plus ou moins 2 % sur le rendement déterminé, étant entendu que la valeur mesurée devra se
trouver à l'intérieur des limites de tolérances fixées éventuellement par le constructeur.
d) Fourniture pendant les essais :

54
1) L'Entrepreneur du présent lot devra prévoir les combustibles nécessaires à tous les essais. Il devra
donc disposer sur le chantier des quantités suffisantes (eau, gaz, fuel, oïl domestique, etc.) nécessaires
aux essais, quelle que soit leur durée.
2) La fourniture ; des combustibles divers ainsi que tous les fluides nécessaires aux essais ; est à la
charge de l'Entrepreneur.
ARTICLE 11: PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES À LA CLIMATISATION, VENTILATION
a- Normes Et Règlements
Les installations du présent lot doivent être conformes aux normes et règlements marocains ou à défaut :
- Aux normes ISO
- Aux normes AFNOR
- Aux normes NF P 50 à NF P 52, chauffage, ventilation
- Aux normes NF S 30 à NF S 32, acoustique
- Aux normes NF S 71 à NF S 78, prévention, protection et sécurité.
- La réglementation relative aux risques d’incendie et de panique dans les établissements recevant
du public.
- La norme NFC 15.100 de juillet 1977 relative aux règles d’installations électriques à basse tension
et l’additif N°1 de juillet 1977.
b- Prescriptions Techniques
c-
1- prescriptions particulières.
1) BASES DE CALCULS
Généralités :
Les calculs des besoins chaleur, des charges calorifiques et frigorifiques seront déterminées d’après les
bases des guides I et II de l’A.I.C.V.F.
- L’installation devra pouvoir maintenir en occupation et utilisation normale, après mise en régime,
les températures intérieures.
- Les températures extérieures de base (sèche et humide) seront déterminées d’après le fascicule
des « Conditions climatiques de base pour les études de conditionnement d’air et de chauffage au Maroc »,
publié en 1975 par l’A.I.C.V.M. (Association des Ingénieurs de Chauffage et de Ventilation au Maroc).
- Les températures intérieures demandées devront être obtenues en admettant le taux maximum de
renouvellement d’air indiqué dans le présent marché, en tenant compte des conditions extérieures
extrêmes.
- Il ne sera pas tenu compte des pertes calorifiques des canalisations empruntant un parcours dans
les locaux chauffés, pour le calcul des surfaces de chauffe.
- Les conditions intérieures de température et d’hygrométrie devront être maintenues, dans les limites
de tolérances imposées dans toute la zone habitée de chaque local.
Chauffage :
- Les températures minimales à obtenir dans les locaux pendant la saison la plus froide sont
indiquées dans la description de l’installation, en admettant un écart maximum de plus 2° C. les locaux non
chauffés, adjacents à une pièce chauffée, ainsi que les cages d’escaliers et les gaines techniques seront
considérées avec une différence de température égale à + 12° C.
- En aucun cas, le taux de renouvellement d’air en provenance de l’extérieur, ne devra être inférieur à
1 volume/heure pour les calculs.
Ventilation
- La vitesse de l’air dans l’ambiance d’un local sera comprise entre 0,1 et 0,25 m à la seconde,
mesurée dans divers points du local et dans une tranche comprise entre 1 et 2 m du plancher, ceci quelle
que soit la destination du local.
- Taux de renouvellement d’air dans les locaux non climatisés
55
- Le taux de renouvellement d’air minimum de base à respecter dans les locaux non climatisés sera
calculé sur la base suivante :
Cabine de WC : 30 m3/h
Douches : 45 m3/h
Toilettes : 60 m3/h
- Les locaux techniques à air vicié, tels que WC, etc.… seront soumis à une dépression constante par
rapport aux locaux nobles adjacents, par l’intermédiaire de bouches de transferts installées dans les
cloisons ou en bas des portes de communication.
Air neuf
- Les calculs seront menés en tenant compte de 50% de fermeture dans le nombre d’occupants d’un
local donné.
- Les débits à minimum prendre en compte seront les suivants dans les locaux :
Inférieure à 100 personnes : 30 m3/h/occupant
+ De 100 personnes : 25 m3/h/occupant
Climatisation
Les conditions à maintenir dans les locaux conditionnés, pendant la saison la plus chaude, sont indiquées
dans la description de l’installation, en admettant un écart en plus ou en moins de 2° C maximum pour les
températures et de plus ou moins 5 % pour l’humidité.
2- Caractéristiques Du Matériels Et Prescriptions Des Travaux

La forme et les type des matériels sont à soumettre à l'approbation de la maîtrise d’Œuvre
Gaines en tôle d’acier galvanisé

- Le transport de l’air ; des appareils aux locaux desservis, sera assuré par un réseau de gaines en
tôle d’acier galvanisé calorifugée et à basse pression. Ces gaines seront de section quadrangulaire ou
circulaire
- Gaines rectangulaires
- Les gaines de section carrée ou rectangulaire seront fabriquées en tôle galvanisée dont l’épaisseur
sera en relation avec la plus grande dimension intérieure ; voir tableau ci-après :
Plus grande dimension Epaisseur minimale de la Ecartement max. des

intérieure tôle supports
Moins de 500 mm 6/10 de mm 6m
De 501 à 1100 mm 8/10 de mm 5m
De 1101 à 1600 mm 10/10 de mm 4m
De 1601à 2100 12/12 de mm 2m
De 2101 au-dessus 15/10 de mm 1m
- Les faces des éléments de gaine seront façonnées en pointe de diamants ou nervures. La hauteur
de la pointe de diamant devra être suffisante pour assurer une rigidité convenable et empêcher toute
vibration des tôles.
- Les coutures longitudinales seront réalisées par agrafage, les raccords transversaux par sertissage,
cornières fixées à la gaine par rivets « pop » ou vis « Parker » avec renfort par fer plat dans les grandes
dimensions.
- Les fonctions se feront par cadres, exécutés en cornières galvanisées, renforcées aux extrémités
pour éviter les déformations, au serrage. Un joint assurera l’étanchéité entre les éléments.
Gaine circulaire
Les gaines circulaires seront agrafées longitudinalement, ou mieux, agrafées en hélice normalisée par NF
P 50 401.Les épaisseurs varient en fonction des diamètres
Pour les gaines spiralées :
Diamètre nominal Epaisseur minimale de la tôle Ecartement max. des supports

Moins de 350 mm 6/10 de mm 5m
56
De 351 à 630 mm 8/10 de mm 5m

De 631 à 1000 mm 10/10 de mm 5m
De 1001à 1500 12/10 de mm 4m
De 1500 au-dessus 15/10 de mm 3m
Les raccordements se feront par des manchons ou des mamelons d’accouplement avec adjonction du
mastic au Néoprène et ruban adhésif imprégné de polyéthylène.
Mise en œuvre des gaines
- Lors de l’exécution, une distance suffisante sera réservée entre les murs, l’ossature de l’ouvrage et
les gaines, afin de faciliter de calorifuge. Les rayons des coudes seront toujours supérieurs à 1,5 D.
- L’angle compris entre la paroi et la veine d’air sera toujours inférieur à 15° C, dans les changements
de direction.
- Les gaines reposeront sur les supports en fer profilé, tels que cornier fer plat, colliers, etc.…
Protégés par deux couches de peintures antirouille.
- Les supports seront réglables avec des tiges filetées, munies décrois et de contre écrous pour
réglage en hauteur. Entre les supports et la gaine, il sera interposé un produit résiliant afin d’éviter de
transmettre les bruits à la structure.
Gaines en staff
Les gaines de section carrée ou rectangulaire, seront fabriquées en plâtre aggloméré avec la filasse, dont
l’épaisseur finie ne devra pas être inférieure à 1,5 cm. Elles seront systématiquement lissées à l’intérieur et
parfois sur les côtés extérieurs.
Accessoires de gaines
Les accessoires seront interposés sur les gaines en staff au moyen de cadres en bois étuvé et traité avant
la pose.
Mise en œuvre
- Les gaines en staff seront préfabriquées au sol, suivant un plan de fabrication, les tronçons qui ne
seront pas accrochés directement contre des parois seront renforcés au moyen de raidisseurs. Ces
raidisseurs ne devront pas traverser les gaines.
- Les coudes, les piquages et les changements de direction seront exécutés avec le plus grand soin
en respectant les critères aérauliques.
Gaines souples
Le raccordement des gaines fixées au plénum de soufflage ou d’extraction se fera par gaines souples.
Organes de réglage
Afin d’équilibrer les réseaux, il sera prévu des organes de réglage. Ces organes devront être accessibles
par un levier en dehors de la gaine.
Bouches de diffusion de l’air
Bouches de soufflage
Les grilles rectangulaires seront posées sur les parois de façon à obtenir un jeu d’air horizontal. Elles
seront installées à plus de deux mètres du sol. Sans effet de plafond, le taux d’induction est peu élevé,
mais il devient moyen avec effet de plafond. Elles seront à double diffusion et seront munies d’un organe
de réglage, soit une pelle ou un damper. Le réglage devra pouvoir se faire depuis la façade. Toutes les
bouches seront montées sur un cadre à sceller et la fixation de ces bouches sera invisible.
Diffuseurs circulaires ou rectangulaires

Ces diffuseurs seront à soufflage horizontal où le cône sera réglable. Ils seront installés en plafond sur
caisson, muni d’un organe de réglage, faisant office de piège à son. La portée opposée pour les locaux
dont les plafonds ne dépassent pas 3,60 m. comme pour les grilles rectangulaires, l’effet de paroi est
identique à l’effet de plafond. Le taux d’induction est élevé ce qui permet une plus grande différence de
température de soufflage à l’ambiance.
Bouches de reprise
- Les bouches de reprise peuvent être posées verticalement ou horizontalement. Elles seront
installées à l’intérieur d’une zone stagnante où les couches d’air les plus chaudes seront extraites pendant
la période de rafraîchissement et les plus froides pendant la période de chauffage.
- Les grilles devront également situer de façon à favoriser un balayage correct du local. Elles seront
munies d’un organe de réglage, afin de créer une résistance équivalente au tronçon considéré.
57
- Toutes les bouches seront montées sur un cadre à sceller et la fixation de ces bouches sera
invisible.
Bouches de transfert et de décompression

- Ces bouches seront du type à chevrons, elles devront éviter la vision directe d’un local à l’autre.
Elles seront munies pour éviter le pont phonique entre les deux locaux. Leurs emplacements seront en
fonction de la distribution d’air adopté.
- Elles seront sectionnées de façon que la résistance soit égale ou inférieure à la suppression
régnante dans le local.
- Valeur moyenne située entre 1 et 2 mm CE pour un cas courant.
Bouches d’extraction de VMC

- Les pièces humides seront en dépression par rapport aux locaux climatisés, par la ventilation
mécanique contrôlée.
- L’extraction se fera par des bouches auto-réglables, à forte perte de charge, raccordée sur un
réseau d’extraction, dont l’extracteur sera situé en terrasse.
d- Prescriptions Des Travaux A Réaliser

L'emplacement du matériel de climatisation et de la V.M.C, le tracé des gaines d'air, de la tuyauterie de
gaz, de la tuyauterie de condensats et les réservations dans le gros œuvre seront indiqués sur les plans
d’exécution.
1- Installation des appareils de climatisation

Les appareils de climatisation seront disposés suivant les plans d’exécution.
2-Armoire de commande
De manière générale, les appareils de commande et de protection : interrupteurs d'isolement, disjoncteurs,
coupe-circuit automatiques, organes de régulation, etc.… seront rassemblés dans les armoires de
commande avec fond, en tôle d'acier de 1,5mm d'épaisseur.
Elles regroupent les organes de commande des appareils, des extracteurs et des ventilateurs. La
protection générale des appareils sera assurée par les disjoncteurs différentiels.
Les armoires seront revêtues intérieurement et extérieurement de peinture émaillée, elles seront du type
étanche.
La face avant des armoires montées sur charnière portera les commutateurs de commande, les organes de
signalisation et les étiquettes désignant les organes commandés :
- Une lampe témoin indiquant la mise sous tension pour chaque contacteur.
- Une lampe témoin verte indiquant la mise sous tension du circuit considéré.
- Une lampe témoin rouge indiquant la mise en sécurité, et alarme du circuit considéré.
- Un bouton marche arrêt.
Elles comprendront des réglettes de bornes générales sur lesquelles aboutiront les divers câbles arrivant
de l'extérieur.
3-Canalisations électriques extérieures

De manière générale, toutes les liaisons électriques extérieures aux armoires, coffrets et aux appareils de
toutes sortes, seront réalisées en câble de la série U 1000 RO2V qui seront fixés :
- Soit tous les 0,40m par des colliers métalliques avec rosaces, vissés sur des chevilles métalliques.
- Soit sur les chemins de câble en tôle galvanisée ou en matériaux insensibles à la corrosion de dimensions
appropriées réservant une disponibilité de 20% environ pour modifications ou extension éventuelle.
58
Ces câbles pénétreront dans les appareils de climatisation par des presses étoupes.
Le câblage intérieur des armoires sera réalisé :
- Soit en nappe plane avec des câbles rigides de la série U 500 V (face intérieure des portes d'armoires
notamment avec réglette intermédiaire).
- Soit au moyen des câbles souples de la série U 500 SV placés dans des goulottes en matériaux
incombustibles à couvercle, les extrémités des conducteurs étant soigneusement étiquetées.
Les liaisons électriques des armoires avec l'appareillage extérieur passeront par une réglette de bornes
générales avec étiquettes de repérage, elles seront placées :
- Sous tube en acier, pour les parcours apparents
- Sous collier, pour les parcours en caniveau ou dans les gaines techniques
- Sous gaine souple armée, pour les liaisons aux appareils.
Tous les conducteurs porteront à leurs extrémités les repères convenables, ceux-ci seront en concordance
avec les bornes marquées.
4-Appareillage de protection
La protection de chaque moteur sera assurée par un discontacteur précédé d'un interrupteur marche/ arrêt.
Ce discontacteur sera muni d'un relais thermique, et de fusibles à haut pouvoir de coupure.
5-Régulation
De manière générale, tous les dispositifs de régulation seront du même constructeur. Celui-ci fournira tous
les moyens nécessaires pour diriger et surveiller l'installation du système de régulation.
Les thermostats auront une sensibilité de plus ou moins 0,5°C.
Les thermostats d'ambiance seront du type électronique.
6-Moteurs électriques
Tous les moteurs électriques doivent être conformes aux normes marocaines en vigueur.
La puissance des moteurs d'entraînement des ventilateurs est de 20% supérieure à la puissance absorbée
de ceux-ci.
Les moteurs à deux vitesses sont à enroulements séparés. Les moteurs sont de même marque pour toutes
les installations.
- Tension de service : 220 V ou 380 V.
7-Conditions de raccordements
Les conditions de raccordement seront conformes aux directives concernant les installations électriques.
Les puissances des moteurs sont à indiquer dans les fiches techniques. L'Entrepreneur est tenu d'adopter
la puissance des moteurs aux caractéristiques des ventilateurs proposés.
8-Amortisseurs de vibration
Les ventilateurs, moteurs et autres éléments d'installations mobiles seront isolés de la structure par des
amortisseurs de vibration calculés pour éviter toute transmission directe. Le modèle d'amortisseur retenu
doit être approuvé par le B.E.T.
9-Registres de réglage
Les registres de réglage de débit, seront manuels et disposés à chaque branchement de gaines, ils seront
munis de vis de serrage et d'un repère.
Pour permettre l'équilibrage, il sera prévu après chaque clapet de réglage un portillon pour la mesure du
débit.
59
10-Plaquettes de repérage
Des plaques solidement fixées repéreront de manière bien visible les organes importants ayant une
affectation déterminée, (les circuits principaux, les vannes de commande et d'isolement).
11-Alimentation des appareils

La liaison des unités intérieures et extérieures sera réalisée par tube en cuivre de qualité frigorifique et
calorifuge suffisante.
12-Dilatation et bruits
Sur la tuyauterie de distribution, il sera placé des manchons dilatables permettant la libre dilatation de la
tuyauterie de climatisation. Entre ces manchons dilatables, il sera exécuté des points fixes permettant
D’orienter la dilatation. Toutes les suspensions des tubes seront munies de joints plastiques ou
caoutchouc, permettant d'absorber les produits de frictions des tubes sur leurs supports.
Les socles de machines seront anti-vibratiles et exécutés en béton armé avec 3cm de tirage intercalé, ces
socles seront posés sur du liège.
13-Protection métallique
Les parties métalliques apparentes, non finies en usine, recevront un traitement antirouille en atelier ou sur
le chantier.
14-Condensats
Toutes les tuyauteries des condensats seront en P.V.C. avec une pente de 2mm/m minimum, ces
tuyauteries seront raccordées aux unités intérieures par un siphon.
15-Prescriptions particulières concernant les travaux électriques
Définition des ouvrages

- A partir d’une alimentation laissée en attente par l’entrepreneur en exécutant les travaux de la partie
« Électricité », l’entrepreneur doit la fourniture et l’installation des armoires de commande, ainsi que les
raccordements à partir de ces armoires, de tous les équipements qu’il installe.
Description des armoires

- L’ensemble des équipements électriques d’un même local sera regroupé dans une même armoire.
Chaque armoire sera fermée sur toutes les faces et comportera extérieurement :
- Sur le dessus et sur le dessous, une partie démontable
-Sur le côté droit, un organe de coupure générale
-En façade, une porte en saillie ou encastrée avec fermeture à crémone et serrure de sûreté.
Chaque armoire comportera :
- Alignés en partie haute ; les voyants de signalisation et défauts.
- Alignés immédiatement en dessous ; les boutons poussoirs de commande et les organes de
télécommande et les étiquettes de repérages.
- Il sera prévu un bouton essai lampe.
- Équipement des armoires
- Équipement de puissance
- Chaque armoire comportera, en tête un disjoncteur général.
Pour chaque moteur :
- Une protection par sectionneur et fusible HPC en tête avec protection contre la marche en
monophasée
- Un contacteur de commande
- Un relais magnétothermique de protection
Équipement de signalisation de commande
60
- Commande individuelle de chaque moteur en façade par commutateur auto-arrêt manuel. Relais
permettant la mise en routes automatiquement de la deuxième pompe en cas de défaillance de la première
(cas de pompe doublée).
Pour chaque départ :

- Contacts auxiliaires ou éventuellement relais auxiliaires permettant de reporter à distance l’état de
fonctionnement des moteurs (marche-arrêt-panne). Ces contacts seront sortis sur bornes soigneusement
repérés.
- NOTA : il est spécifié que la tension de signalisation sera fournie par un transformateur délivrant du
courant 220 volets aux bornes, prévu au présent marché.
- Câblage intérieur de l’armoire
- La distribution générale à l’intérieur des armoires sera faite par barre cuivre de section appropriée, le
circuit de puissance entre le jeu de barre et les discontacteurs de protection et de commande sera réalisé
par conducteurs U 500 VS de section appropriée et repérés aux couleurs conventionnelles.
Équipement de signalisation commande
- Tous les raccordements électriques à partir de l’armoire seront exécutés par câbles U1000RO2V,
largement dimensionnés pour éviter les échauffements et les chutes de tension excessives.
- Ces câbles chemineront le long des murs en nappes parallèles sur des chemins de câbles largement
dimensionnés ou sous buse.
- Tous les appareils seront reliés individuellement à la terre de l’armoire par l’intermédiaire d’une barre en
cuivre constituant un collecteur de terre.
- Cette barre sera reliée :
D’une part, à l’alimentation générale de terre de l’armoire
D’autre part, au châssis métallique de l’armoire et à la porte de l’armoire par une tresse cuivre.
Équipement divers
Sectionneurs sur moteurs
- Chaque moteur comportera à proximité immédiate un boîtier de coupure sur la ligne puissance pour tous
les moteurs de puissance 30CV, pour les autres, la coupure de proximité pourra se faire par bouton coup
de poing d’arrêt d’urgence.
Tension d’alimentation
Tension réseau : 3 x 380 V + N + T.
Tension contrôle à distance : 24 volets par l’intermédiaire d’un transformateur d’isolement à la charge de
l’entrepreneur.
Terre à raccorder sur l’arrivée de terre à coffret d’alimentation prévue dans la partie « Électricité ».
Repérages
- En façade de chaque armoire ou coffret tous les appareils seront repérés par plaquettes gravées et
visées.
Boutons poussoirs
Voyant
Commutateurs etc.…
- À l’intérieur de l’armoire, tous les appareils seront repérés par plaquettes gravées :
Discontacteur
Voyants sur revers de porte de façade
Relais
Bornes etc.…
- Il est précisé que les étiquettes seront fixées sur support métallique solidaire du châssis. Toute étiquette
fixée sur les couvercles des goulottes est formellement interdite. La filerie intérieure de l’armoire sera
exécutée en câble de couleur permettant un repérage aisé.
- Schémas
- Il est rappelé que les schémas et plans électriques devront recevoir l’approbation du maître d’œuvre
préalablement à toute exécution.
- Les installations seront conformes aux normes et recommandations en vigueur et particulièrement à :
N.F.C 73 140 plus additifs NFC 15 100
D.T.U N° 70 1 (10.1.66)
61
U.T.E.
16-niveaux sonores, traitements acoustiques et vibrations
Niveaux sonores
- Les niveaux sonores maximaux suivants devront être respectés (en décibel sur l’échelle A).
Locaux techniques : 50 dB (A)
Toilettes, vestiaires : 40 dB (A)
- Ces niveaux sonores devront être maintenus dans chaque local, tous les équipements techniques
communs étant en fonctionnement et dans leur utilisation la plus défavorable. Ils seront mesurés à 1,5 m
du niveau du sol et en plusieurs points du local, au moyen d’un sonomètre électrique. Les mesures et
essais seront exécutés conformément à la norme NF S 31 014.
- Il sera admis une tolérance de 3 dB (A) sur les limites demandées pour tenir compte des
incertitudes liées aux mesures.
Traitements acoustiques et vibratoires

- L’entreprise devra prévoir tous les dispositifs spécifiés sur les schémas, les plans et les autres
paragraphes de la présente spécification. Elle devra prévoir en outre, en fonction des caractéristiques des
matériels sélectionnés, tous les dispositifs complémentaires nécessaires pour atteinte les conditions
imposées.
- Les mesures acoustiques seront consignées au maître d’œuvre avant la réception provisoire des
installations.
- En aucun cas les tiges de fixations des machines, les vis de fixation d’appareils ou les pattes
d’ancrages, ne devront traverser de part en part les dalles flottantes, ou partie de massif isolé
acoustiquement.
Traitement acoustique des réseaux aérauliques et des appareils de climatisation

- En fonction des spectres sonore, les dispositifs d’atténuation pourront être constitués par :
- Des filtres (chambres de résonance, sections coniques, élargissements etc. …) pour les basses
fréquences.
- Des silencieux composés, revêtus intérieurement d’un matériau absorbant (silencieux à éléments
du commerce chambre d’absorption, chicanes, sections droites et des dispositifs combinant les effets des
filtres et de ses silencieux
- Tous les éléments métalliques des filtres ou des silencieux seront en acier galvanisé, y compris les
brides de fixation. Les enveloppes devront être parfaitement rigides.
- Le matériau absorbant sera en laine de verre incombustible à haute densité (12,5 Kg/m2 pour 2,5
cm d’épaisseur) avec protection superficielle contre l’usure constituée par un film spécial ou une tôle
galvanisée (perforée ou étirée).
- Un soin particulier devra être apporté au problème du bruit généré par les équipements aérauliques
à l’extérieur des bâtiments. Les prises d’air et des grilles de rejet devront être sélectionnées pour une
vitesse frontale la plus basse possible (lorsque l’antéposition d’un atténuateur classique n’est pas possible).
- Les climatiseurs installés dans les faux plafonds seront suspendus par l’intermédiaire de profilés
métalliques posés, à chaque extrémité, sur des plots en Néoprène, reposant sur les cloisons du local.
Traitement antivibratoire des machines

- Toutes les machines employées devront être équilibrées statiquement et dynamiquement. Les
vitesses normales de fonctionnement de chaque machine devront se situer en dehors d’un intervalle de
plus ou moins 30 % autour des vitesses critiques.
- Lorsque la machine et le moteur d’entraînement sont séparés ceux-ci devront obligatoirement
reposer sur un même support.
- Les dispositifs d’atténuation devront être sélectionnés en fonction de la fréquence d’excitation et du
poids de la machine, en fonction de la flexibilité de la structure de base (plancher…) et pour une efficience
d’isolation qui devra être d’au moins 95 %.
62
- Les plots anti-vibratiles seront positionnés de façon à former un polygone de base aussi large que
possible et manière à ce qu’ils aient la même charge.
Isolation phonique des locaux techniques.

- En vue d’éviter la transmission des bruits du local technique aux locaux avoisinants, des
dispositions relatives à la construction du local.
En particulier :
Isolement acoustique des murs et du plafond
Prévoir une chape flottante
Monter les appareils sur ressorts, plots élastiques ou socles anti-vibratiles.
En plus des manchettes de raccordements aux divers appareils, bourré d’un matériau absorbant entre la
tuyauterie et l’enveloppe ou fourreau dans la traversée du mur.
Munir d’un silencieux les grilles de prise d’air et de rejet.
Prévoir un silencieux sur le refoulement des ventilateurs.
Supports élastiques entre gaines, canalisations et les parois verticales et horizontales du local.
e- Essais De Climatisation
Tous les essais et contrôles seront à la charge de l'Entrepreneur.
Un procès-verbal sera établi après chacun des essais et contrôles effectués.
Les essais auront lieu au jour fixé par le MOD ou par l'Architecte, le B.E.T. et le bureau de contrôle, et à la
demande de l'Entrepreneur. Celui-ci doit avoir effectué au préalable des essais personnels et procédé à
tous réglages utiles.
Les essais seront effectués dans les conditions définies par les normes en vigueur et par le présent cahier.
Toutes les installations seront essayées dans les conditions les plus critiques.
Les résultats devront correspondre en tout point avec les normes en vigueur.
L'Entrepreneur fournira tout le matériel, les instruments, la main d'œuvre et le personnel qualifié pour
effectuer les essais. Tout défaut sera réparé à la charge de l'Entrepreneur et l'essai renouvelé le plutôt
possible.
- Appareils de mesure et de contrôle
Manomètre
Les manomètres seront du type à cadran circulaire d’au moins 10 cm de diamètre. Ils seront munis d’un
robinet à 3 voies d’isolement et de contrôle.
- Des manomètres seront installés aux points suivants :
-Entrée et sortie de chaque évaporateur
-Entrée et sortie de chaque condensateur
-Aspiration et refoulement de chaque pompe
-Entrée de chaque batterie de préchauffage, de refroidissement et réchauffage.
Thermomètre
- Les thermomètres seront fournis et installés dans tous les locaux climatisés.
- Les thermomètres installés sur les circuits d’air auront le corps en acier inoxydable, avec garniture
élastique entre le corps et l’enveloppe. Tous les thermomètres devront être de type bi-métal avec un
cadran blanc de 10 cm de diamètre et les inscriptions en noir. Tous les thermomètres devront être lisibles
du sol.
- Les thermomètres installés sur les circuits d’eau comporteront un puits en acier inoxydable et devront
être suffisamment dans le liquide pour donner des mesures exactes. Le corps sera en aluminium moulé. Ils
seront munis de verre grossissant.
Anémomètre
Sonomètre
Mise en œuvre
- Pour les circuits d’air
-A l’entrée de chaque prise d’air
-A chaque départ de conditionneur
63
- Partout où un contrôle permanent de température sera nécessaire Pour les circuits d’eau
-A chaque collecteur d’aspiration des pompes EG EC et refroidissement des condenseurs.
-A l ‘entrée et à la sortie de chaque batterie de refroidissement de préchauffage de chauffage.
-A l’entrée et à la sortie de chaque condenseur, évaporateur, échangeur.
-Sur les collecteurs de départs et retour des différents fluides
-A tous les points où un contrôle permanent de température seraient nécessaires.
Les essais préliminaires et définitifs principaux seront les suivants :
- Contrôle des pressions.
- Contrôle des vitesses.
- Contrôle des fonctionnements des appareils, organes de sécurité, de commande, robinetterie,
évacuation et condensats, etc....
- Contrôle des qualités.
- Contrôle des niveaux sonores de l'installation.
- Contrôle des étanchéités.
- Contrôle des dimensions, des tracés, des emplacements et raccordements.
- Contrôle du matériel. etc...
ARTICLE 12 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES AU REVETEMENT
1/- PRINCIPES D’EXÉCUTION
Lors de l’exécution des travaux de revêtements, l’Entrepreneur devra :

- Se conformer aux plans et détails de la Maîtrise d’œuvre ;
- Soumettre avant tout commencement d’exécution, à l’approbation de la Maîtrise d’œuvre et du Maître
d’ouvrage tous les plans, schémas et procédés qu’il serait amené à mettre au point et à utiliser ;
- Présenter pour réception et agrément des échantillons de tous les matériaux qui seront mis en œuvre ;
- Vérifier, avant toute exécution, toutes les côtes des dessins remis par la Maîtrise d’œuvre, et des
travaux exécutés par les autres corps d’état ;
- Signaler en temps utile les erreurs ou omissions qui auraient pu se produire, ainsi que tous les
éventuels changements qu’il se proposerait d’y apporter ;
- Assurer la protection et la conservation de tous ses ouvrages jusqu’à la réception des travaux ;
- Admettre que dans tous les cas, le fait d’exécuter sans rien changer aux prescriptions des documents
remis par la Maîtrise d’œuvre, ne peut atténuer en quoi que ce soit, sa pleine et entière responsabilité de
réalisateur ;
- Accepter que les indications des plans à grande échelle font prime sur celles des plans d’ensemble.
2/- QUALITÉ DES REVÊTEMENTS
- Les revêtements de sols et muraux mis en œuvre devront être de première qualité, exempts de tous
défauts et devront satisfaire aux normes en vigueur.
- Des échantillons seront soumis à l’agrément du Maître d’œuvre et du Maître d’Ouvrage avant toute mise
en œuvre.
- Tout matériel ou matériaux non conformes à l’échantillon seront obligatoirement refusés.
3/- PRESCRIPTIONS TECHNIQUES :
 NORMES À RESPECTER :
Les travaux exécutés au titre du présent chapitre seront rigoureusement conformes aux D.T.U.., normes et
règlements en vigueur à la date de signature du marché, notamment les :
- D.T.U. 52 : cahier des charges applicables aux travaux de revêtement de sols scellés, applicable aux
locaux d’habitation et de bureaux ;
64
- D.T.U. 55 : cahier des charges applicables aux travaux de revêtements muraux scellés, destinés aux
locaux d’habitation et de bureau.
Les revêtements posés à la colle (ou au ciment colle) seront obligatoirement réalisés avec des produits
ayant obtenu un avis technique du C.S.T.B. par les groupes spécialisés suivants :
- Groupe N° 12 : revêtements de sol ;
- Groupe N° 13 : revêtements muraux.
A défaut, il sera tenu scrupuleusement compte des recommandations et prescriptions des fabricants.
Outre l’avis technique du C.S.T.B., le système de fixation de revêtements devra, le cas échéant, être
accepté par la Maîtrise d’œuvre et le Bureau d’études.
 NATURE DES SUPPORTS FOURNIS :
Les sols intérieurs sont constitués par des dalles ou dallages en béton.
L’Entrepreneur devra tenir compte des fourreaux, des boîtes de dérivation nécessaires pour l’installation
électrique, etc. Il doit en outre prévoir toutes les protections nécessaires pour ne pas détériorer les travaux
déjà réalisés notamment ceux de menuiserie et de vitrerie.
 POSE AU SOL :
L’Entrepreneur devra avant toute mise en œuvre de ses matériaux, procéder à un dépoussiérage de toutes
les surfaces à recouvrir.
La pose sera faite sur une forme de mortier de 0,04 m d’épaisseur minimum parfaitement dressée et
damée.
Les matériaux seront posés au mortier de ciment et battus afin que le mortier reflue partiellement dans les
joints.
Ces matériaux seront posés à joints réduits, le coulis de remplissage des joints sera exécuté au ciment pur,
après durcissement suffisant du mortier déposé pour éviter les descellements des carreaux, et au plus tôt
le lendemain de la pose.
Les plinthes seront posées au mortier de ciment ou collées. Dans le cas d’une pose au nu de l’enduit, un
joint en creux sera réservé entre l’enduit et la plinthe.
 JOINTS :
Les joints au sol seront réalisés au coulis de ciment. Ils ne devront jamais dépasser 1mm.
La planéité des surfaces sera parfaite et pourra éventuellement être testée à la bille d’acier.
 NETTOYAGE DES REVÊTEMENTS :

Les revêtements de sols et murs seront livrés en parfait état de propreté et devront permettre une mise en
service immédiate.
Le nettoyage sera réalisé au fur et à mesure du travail de pose pour éviter le ternissement des matériaux,
et avant livraison du revêtement fini.
PROTECTION DES OUVRAGES :

L’Entrepreneur devra assurer la parfaite protection de ses ouvrages jusqu’à moment de la réception. Il
devra également assurer la bonne conservation de ses protections et les remplacer éventuellement.
Cette protection devra être très efficace car toute détérioration des revêtements obligera à une réfection
entièrement à la charge de l’Entrepreneur.
4/- TRAVAUX DE FINITION

65
L’Entrepreneur doit effectuer tous les travaux de finitions y compris le polissage soigné.
Ces travaux de finition seront réalisés avec les protections nécessaires pour éviter de détériorer les travaux
exécutés par les autres corps d’état.
A la demande du ,MOD l’Entrepreneur devra enlever les protections qu’il aura mises en place. Il devra
assurer l’enlèvement de tous gravats et débris.
Après évacuation des gravats, l’Entrepreneur fera un lavage complet et efficace des surfaces à l’eau
savonneuse (savon noir).
ARTICLE 13 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES AU FAUX PLAFOND
1. OBJET
Le présent chapitre a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mis en
œuvre et en ordre de marche par l’Entrepreneur, et les exigences fonctionnelles auxquelles les ouvrages et
installations devront répondre ainsi que les prescriptions auxquelles l’exécution des travaux sera assujetti
afin de réaliser la totalité des ouvrages objet du présent lot.
2. DEFINITIONS DES OUVRAGES
Les ouvrages prévus au présent marché comprennent l’exécution des travaux du présent lot relatifs à:
 La fourniture, le transport, l’amenée à pied d’œuvre, le stockage, la pose et la mise en œuvre de tous
les matériaux conformément aux prescriptions des D.T.U. ;
 Les percements des réservations pour luminaires, climatisations, etc. ;
 Le rebouchage et lissage des joints ;
 Les retouches de finitions ;
 La protection des sols et murs ;
 Le nettoyage soigné, au fur et à mesure de l’avancement des travaux, des revêtements, plinthes et
murs par balayage, grattage et lavage, jusqu’à ce que toutes les traces des plâtres aient disparu des sols et
murs ;
 L’enlèvement hors chantier de tous déchets et gravois résultent des travaux.
Il est précisé que tous les travaux qui sont le complément indispensable des ouvrages projetés pour le
parfait achèvement de l’ensemble des travaux du présent titre seront à la charge de l’Entrepreneur.
3. LIMITES DES PRESTATIONS
Sont inclus dans ce lot :

 La fourniture, le transport à pied d’œuvre, le stockage, la pose, le réglage de tous les matériaux,
matériels, éléments constitutifs et ouvrages accessoires nécessaires à l’exécution des travaux
conformément aux dispositions du devis descriptif ;
 La conduite et la surveillance du chantier jusqu’à la réception des travaux et levée de toutes
réserves ;
 La fourniture, la mise en place et repli de tous échafaudes nécessaires ;
 La protection impérative des chapes et revêtement ;
 La réfection des ouvrages soit avant la réception des travaux avec toutes les conséquences en
découlant soit en cours de travaux ;
 La fourniture d’échantillons suivant le choix des produits, formes et nuances retenues par le Maître
MOD et la Maîtrise d’œuvre dans les conditions effectives de réalisations ;
 La protection de tous les ouvrages en cours de chantier jusqu’à la réception des travaux ;
 Le nettoyage par une équipe spécialisée permanente, en cours et en fin des travaux, et l’enlèvement
des déchets, gravois etc. et tous les matériels utilisés pour la mise en œuvre des ouvrages ;
 Le nettoyage et la remise en état des voies de circulation dégradées par la circulation, de ses engins
de transport du fait du chargement ou des matériaux transportés.
66
 L’exécution par l’Entrepreneur de tous les travaux définis par le présent cahier des charges, et la
livraison des ouvrages parfaitement terminés, en suppléant le cas échéant, par ses connaissances
professionnelles aux détails qui seraient nécessaires au parfait achèvement des ouvrages selon les règles
de l’art ;
 Les honoraires des métrés d’exécution ;
Sont exclus du présent lot les travaux :
 De plâtre artisanal ;
 Des plâtres des façades ;
4. CONNAISSANCE DES LIEUX
L’Entrepreneur est réputé, avant la remise de son offre, avoir pleine connaissance des lieux, les avoir
examinés et s’être rendu compte de toutes les sujétions particulières au chantier, et avoir contrôlé toutes
les indications qui lui sont nécessaires.
L’Entrepreneur devra s’assurer de la présence et des emplacements des réseaux (eau, électricité,
téléphone, etc.), et devra effectuer toutes les démarches utiles pour obtenir les renseignements
nécessaires à l’exécution de ses propres travaux.
5. ORIGINE DES OUVRAGES A REALISER
L’Entrepreneur du présent marché débute à la sous face des planchers bruts et à la cote indiquée, et
comprend l’intégralité des ouvrages nécessaires à une parfaite et complète terminaison des travaux.
Il appartient à l’Entreprise du présent marché d’en reconnaître les cotes, la qualité et l’état des supports.
Pour cela, elle doit veiller à ce que les supports soient aptes à recevoir les faux plafonds. S’il le faut,
l’entreprise présentera à la Maîtrise d’œuvre, par écrit, ses observations et remédiera aux défauts
constatés.
6. IMPLANTAIONS
Les implantations planimétriques et altimétriques seront obligatoirement effectuées sous la responsabilité

de l’Entrepreneur.
Les repères des axes (trait de niveau) qui figurent sur le site doivent être vérifiés par l’Entrepreneur.
Dans le cas où l’Entrepreneur aurait des objections à formuler, il doit en informer la Maîtrise d’œuvre dans
les plus brefs délais. Les rectifications éventuelles seront faites contradictoirement entre l’Entrepreneur et la
Maîtrise d’œuvre. Les résultats définitifs de ces rectifications feront l’objet d’un procès-verbal contradictoire.
7. INSTALLATION – ORGANISATION DU CHANTIER
A sa demande, l’Entrepreneur pourra disposer pour l’installation de son chantier d’un terrain dont les limites
seront définies dans le plan masse et ce, après accord du.MOD
Il apportera un soin tout particulier lors de la mise en place de ses matériels lourds, si ceux-ci sont roulés, à
ne pas détériorer les revêtements ou étanchéité ou tous les ouvrages déjà réalisés dont la réparation,
réfection ou remise en état resteraient à son change.
8. NORMES ET RÉGLEMENTS
L’Entrepreneur du présent lot devra exécuter tous ses travaux conformément aux textes législatifs et
réglementaires marocains, ou à défaut français, en vigueur durant la réalisation de ses travaux soit en
particulier :
 Les normes marocaines ;
 Le D.G.A. ;
 Les D.T.U.. n° : 25.1 – 25.221 – 25.222 – 25.232 – 25.31 – 25.41 – 25.51.
Nota :
 L’application des documents auxquels les travaux susvisés peuvent être tenus de satisfaire
ne dispense pas de respecter les prescriptions, circulaires et décrets administratifs, tant généraux que
67
particuliers ou locaux, ainsi que tous les textes officiels l’élaboration du pressent chapitre des Clauses
techniques.
 En cas de contradiction entre les divers règlements et normes français éditées ou en cours
d’édition, ce seront les indications préconisées par ces derniers qui seront applicables.
9. PROVENANCE ET QUALITÉ DES MATÉRIAUX
1) PROVENANCE ET ORIGINE :
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine. Il ne sera fait appel aux
matériaux d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.
Par le fait même de son offre, l’Entrepreneur est réputé connaître parfaitement les lieux de provenance des
matériaux ainsi que leur éloignement du chantier, leurs conditions d’accès et de fourniture
2) QUALITÉ :
Tous les matériaux proposés par l’Entrepreneur doivent être de fabrication standard, sauf dérogations
spéciales, et soumis à l’agrément du MOD
L’Entrepreneur doit justifier par des documents ou par des procès-verbaux d’essais que les matériaux
proposés répondent bien aux conditions normales d’exploitation demandées.
10. ÉCHANTILLONS
L’Entrepreneur devra, avant de commencer les travaux et durant la période de préparation, soumettre à
l’acceptation de la Maîtrise d’œuvre les échantillons de chacun des types de faux plafond, gorges et
corniches prévus.
11. VÉRIFICATION DES MATÉRIAUX
Les matériaux devront être livrés sur le chantier dans leur emballage d’origine. Le déballage n’aura lieu que
sur le chantier lui-même.
Dans le cas où l’Entrepreneur désirerait vérifier ses réceptions dans un autre lieu, il devra en tenir informé
l’Architecte qui jugera et précisera les alités de la réception et la vérification qu’il veut réaliser.
La Maîtrise d’œuvre se réserve le droit de faire effectuer par un laboratoire agréé, et à la charge de
l’Entreprise, des prélèvements pour analyse et essais conformément aux règlements en vigueur.
12. CONSERVATION DES MATÉRIAUX
L’Entrepreneur prendra toutes les dispositions pour tenir sur son chantier la quantité de matériaux
indispensable à la bonne marche de ses travaux, correspondant aux échantillons agréés par la Maîtrise
d’œuvre.
Les matériaux fournis par l’Entrepreneur restent sous sa garde et sa responsabilité même après avoir été
acceptés provisoirement par l’ingénieur spécialisé du B.E.T. et par.MOD
Les matériaux devront être stockés dans un emplacement clos gardé. Ils ne pourront être approvisionnés
sur les lieux des travaux qu’au moment de la pose. En conséquence, l’Entrepreneur, supportera les pertes
et avaries pouvant survenir jusqu’à la réception provisoire des travaux.
13. MISE EN ŒUVRE
a. GÉNRALITÉS :
Nonobstant les travaux décrits, L’Entrepreneur du présent lot devra exécuter tous autres travaux
nécessaires ou fourniture pour une parfaite finition et fonctionnement de ces ouvrages.
68
De plus, l’Entrepreneur est réputé avoir connaissance de la climatologie locale et ne pourra de ce fait se
prévaloir de défauts qui pourraient se révéler après la pose des faux plafonds par suite d’avarie quelconque
des plâtres employés.
L’Entrepreneur est responsable de la protection intégrale de tous les ouvrages et ce, jusqu’au complet
achèvement des travaux (réception provisoire tous corps d’état confondus).
Il assurera pour cela la fourniture et la pose des éléments de protection solides et durables de façon
qu’aucune altération ne soit constatée entre l’état au moment de la livraison et l’état au moment des
réceptions.
Dans le cas où malgré les soins de protection certaines altérations seraient constatées, leur réparation
restera à la charge de l’Entrepreneur du présent lot.
b. DIMENSIONS :
Les hauteurs, longueurs et largeurs sont celles indiquées sur les plans et/ ou au présent C.P.S. Toutefois,
l’Entreprise devra contrôler en place les cotes théoriques.
Si l’Entrepreneur estime que les sections indiquées sont insuffisantes à la bonne tenue des ouvrages, il
devra, après accord de la,MOD les augmenter, et en tenir compte dans l’établissement de son prix qui ne
pourra de ce fait subir aucune modification.
Les dispositions devront être prévues pour permettre la libre dilatation des éléments, de façon à ne subir
aucune déformation.
c. PLAQUES EN STAFF :
Elles seront à base de plâtre de premier choix et armés de fibres végétales
Leurs dimensions maximales sont de 120x60 cm pour une épaisseur minimale de 02 cm.
La plénitude de chaque planque sera telle qu’une réglede100cm, promenée en tous sens, ne puisse faire
apparaître une différence supérieure à 01 mm.
La plénitude des plaques mises en œuvre sera telle qu’une règle de 200 cm, promenée en tous sens, ne
puisse faire apparaître une différence supérieure à 02 mm.
Le percement des plaques, avant ou après pose, ne s’effectuera en aucun cas par percutions mais par
découpage à la forêt ou à la scie. Aucune saignée ne sera tolérée.
Chaque surface sera obligatoirement constituée par des plaques de fabrication équivalente ; de ce fait, est
formellement interdit le panache de fabrications différentes.
d. SUSPENTES :
Les suspentes seront, après accord de la Maîtrise d’œuvre :

 Soit en polochons constitués de fillasse étirée, intimement imprégnée de plâtre à staff, de façon à
former un cordon d’un diamètre de 25mm ;
 Soit en fil de fer de 03mm de diamètre au plafond.
e. MODE D’EXÉCUTION :
Le taux d’humidité des plaques au moment de leur mise en œuvre ne doit pas dépasser 10% en poids.
Les plaques seront posées à joints croisés sur règles de support en aluminium préalablement mise en
place et seront reliées entre elles par des patins de scellement composés de fillasse et de plâtre.
69
Les joints entre plaques de 2 mm maximum seront remplis au plâtre à staff et parfaitement lissées.
Les fixations de suspentes au plancher seront exécutées par spitage pour le fil de fer galvanisé et par pains
de scellement pour les polochons. Le nombre des suspentes de fixation ne doit pas être inférieur à quatre
(4) unités par mètre carré et leur espacement ne doit pas dépasser 60cm.
f. ÉTANCHÉITÉ DES OUVRAGES :
L’étanchéité des ouvrages devra correspondre à la classification U.E.T.A.C. (Union Européenne pour
l’Agrément Technique de la Conservation), pour la perméabilité à l’air (cahier 1127, livraison 145 du
C.S.T.B.)
g. POSE DES OUVRAGES :
Tous les ouvrages seront mis en place et réglés par l’Entrepreneur avec la plus grande exactitude et
aplomb parfait.
A cet effet, il devra :

 Effectuer les éléments de scellements suffisamment nombreux et solides pour éviter tous
désordres. Toutes les cales, protections ou autres ouvrages nécessaires pour empêcher les déformations ;
 Surveiller et vérifier tous les scellements.
Les calfeutrements des jonctions entre plâtre et maçonneries devront permettre l’étanchéité des faux
plafonds et limiter les ponts phoniques éventuels.
h. RIGIDITÉ :
Les plaques de plâtre devront être d’une grande rigidité. Elles ne devront ni vibrer ni accuser aucune
déformation dans le temps.
L’Entrepreneur du présent lot sera payé comme suit :
1. Staff lisse : au mètre carré réellement exécuté tout vide enduit.
2. Gorges : au mètre linéaire réellement exécuté mesuré à l’axe de la gorge.
3. Corniches : au mètre linéaire réellement exécuté mesuré à l’axe de la corniche.
NETTOYAGE
Au fur et à mesure de l’avancement des travaux et pour la date de la réception provisoire, l’Entrepreneur
doit le parfait nettoyage de ses ouvrages.
Les nettoyages se feront par une équipe spécialisée permanente en cours et en fin des travaux.
Ces travaux comprendront aussi la dépose et l’enlèvement de tous les dispositifs ou matériaux de
protections utilisés pour la mise en œuvre des ouvrages, le balayage, le dépoussiérage, l’enlèvement des
déchets, gravois, etc.…
L’Entrepreneur est tenu de fournir tout le matériel et la main d’œuvre nécessaires à ces nettoyages.
ARTICLE 14: PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES À LA MENUISERIE BOIS, ALUMINUIM

ET METALLIQUE
Nota :
Les menuiseries seront livrées sur le chantier suivant une cadence nécessaire à l’avancement, sans
interruption des travaux.
A leur arrivée sur le chantier, elles seront entreposées dans un endroit sec et abrité. Aucune menuiserie en
vrac ne sera tolérée.
 Provenance des matériaux :
Les matériaux destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine, il ne sera fait appel aux
matériaux d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité de se les procurer sur le marché local.
70
Par le fait de son offre, l’entrepreneur est réputé connaître les ressources de dépôts indiqués ci-dessus et
aucune réclamation ne sera admise concernant les prix à pied d’œuvre des matériaux nécessaires à
l’exécution des ouvrages.
MENUISERIE BOIS
 Dessins d’exécution et détails
L’entrepreneur devra soumettre à la maîtrise du chantier d’après les dessins d’ensemble qui lui seront
remis, les dessins d’exécution détaillés nécessaires à la réalisation des ouvrages et à leur pose.
Ces dessins devront en outre préciser les emplacements et dimensions des menuiseries, les axes et les
dimensions des trous de scellement, les dimensions des feuillures à réserver pour les pré-cadres.
 Dimensions des Baies
Les dimensions des ouvrages précisés au présent CPS sont données à titre indicatif. L’entrepreneur est
tenu par conséquent, avant d’entreprendre la fabrication des ouvrages définis par ses dessins d’exécution,
de vérifier sur place les dimensions des baies. Il signalera par écrit à la maîtrise du chantier, toutes les
erreurs de dimensions et de réservations prescrites par ses dessins et non respectées. Faute de s’être
conformé à cette prescription, l’entrepreneur subira seul la responsabilité des erreurs non signalées en
temps utile.
 Prototypes et Echantillons
Dans les délais précisés au planning d’exécution, l’entrepreneur sera tenu de soumettre à l’approbation de
la maîtrise du chantier un élément type de chaque nature d’ouvrage prévue. Ces éléments seront équipés
de leur quincaillerie et des garnitures proposées. La fabrication en série de menuiserie ne pourra
commencer qu’après la réception définitive et sans observation de ladite maîtrise.
Tous les éléments réalisés devront être rigoureusement conformes aux prototypes acceptés par MOD faute
de quoi, ils seront refusés à la réception.
 Transport-Réception à la livraison- stockage
Le transport de tous les éléments de menuiserie sera exécuté avec toutes les précautions nécessaires pour
éviter les détériorations de toutes natures. Tout élément non conforme ou de mauvaise qualité sera rejeté
et immédiatement évacué du chantier.
Le stockage sur le chantier sera fait dans un local à l’abri des intempéries, suffisamment ventilé pour éviter
toute altération des menuiseries. En cas d’empilage à plat, les pièces de menuiserie seront isolées du sol
par des tasseaux.
 Protection des ouvrages
L’entrepreneur est responsable de la protection de tous les ouvrages faisant partie de son marché, et ce,
jusqu’à l’achèvement complet de l’ensemble des travaux de construction du bâtiment, soit jusqu’à la
réception provisoire tous corps d’état.
Il doit faire la fourniture et la pose de tous les éléments de protection solides et durables, en particulier aux
endroits de passage fréquent.
Dans le cas où malgré ces précautions, des détériorations étaient constatés, les réparations ou le
changement des éléments seraient à la charge de l’entrepreneur. Celui-ci fera son affaire personnelle de
tous rapports avec les autres corps d’état.
 Pose et calage des ouvrages
L’entrepreneur doit assurer avant pose des menuiseries diverses :
- Le nettoyage des locaux,
- Le tracé des cloisons sur le sol,
- Le trait de niveau au pourtour des murs, poteaux,
- L’exécution des réservations, des trous de scellements et des feuillures, suivant indications des dessins.
Après pose, il effectuera également les scellements définitifs, et tous calfeutrements tant extérieurs
qu’intérieurs.
Tous les ouvrages sont mis en place et réglés par l’entrepreneur avec la plus grande exactitude et un
aplomb parfait. Pour ce faire, sont dus les cales, coins, barres d’écartement, accessoires nécessaires, et
retirés après séchage des scellements.
NOTA :
71
Dans les feuillures en B.A. et contre tous les éléments en B.A, il est préconisé d’effectuer les scellements
par broches d’acier enfoncées au pistolet spit, ou chevilles spit roc et vis à tête noyées.
 Prescriptions concernant la menuiserie bois
Les menuiseries seront fabriquées et mises en œuvre y compris la fourniture et pose des articles de
quincaillerie, conformément aux prescriptions du D.G.A et des D.T.U.
- Article 138 = Menuiserie - Prescriptions Générales,
- Article 140 = Lambris,
Les menuiseries seront livrées sur le chantier suivant une cadence nécessaire à l’avancement, sans
interruption des travaux.
A leur arrivée sur le chantier, elles seront entreposées dans un endroit sec et abrité. Aucune menuiserie en
vrac ne sera tolérée.
Les bois utilisés seront exempts de tous défauts, traces de pourriture ou épaufrures, nœuds vicieux ou non
adhérents, de dégâts d’insectes, de fentes de battage, de gélivure et de roulure.
a - Tolérances de dimensions
Sur les pièces, les tolérances des dimensions seront conformes aux normes.
Sur les parties mobiles devant fonctionner sans difficulté, le jeu entre elles et les parties fixes ne doit pas
excéder 3mm, le bois étant stabilisé à l’humidité requise pour la réception.
b - Protections
Des bois par produits insecticide et fongicide : Tous les bois recevront un traitement suivant leur essence et
leur destination au moyen d’un produit de base répondant aux spécifications des normes NF. T 72052, et
suivantes.
c - Assemblages
Les assemblages ne comporteront aucun vide susceptible de nuire à l’étanchéité ou à la solidité de la
menuiserie. Les défauts d’assemblage ne seront en aucun cas dissimulés, y compris au moyen de mastic.
Les assemblages collés seront exécutés de telle sorte qu’aucun décollement ne puisse se produire dans le
temps, par fendillement de la colle, par suite de l’action de l’humidité de l’eau ou de la température naturelle
ou artificielle.
A l’exclusion de tout autre mode d’assemblage, toutes les pièces de menuiserie seront assemblées à
tenons et mortaises. Les assemblages à enfourchement seront interdis.
Les chevilles seront en bois dur ou métalliques ; elles seront chassées à une profondeur de 1 mm au
moins.
MENUISERIES ALUMINIUM
o Prescriptions Générales :
Les métaux (tôle, profilés quincailleries et serrureries) seront de première qualité et répondront aux
prescriptions édictées dans le REEF par l'Association Française de Normalisation (AFNOR) et de
l'E.W.A.A. européenne.
Les dessins de principe seront fournis par l’architecte. Au cas où l'entrepreneur constaterait des omissions
ou anomalies dans ces dessins, il devra en avertir l’architecte et obtenir son agrément avant d'adopter une
solution différente.
L'entrepreneur s'engage par son offre à livrer des menuiseries d'une tenue parfaite et sans défaut.
Les dessins de détails d'exécution seront établis par l'entrepreneur et soumis à l'agrément de la maîtrise
d’œuvre et au bureau de contrôle agréé à la charge de l’entreprise.
Les scellements devront faire l'objet d'une étude particulière pour tenir compte des structures qui doivent
recevoir ces menuiseries et qu'il est rigoureusement interdit de dégrader.
L'entrepreneur devra relever lui-même toutes les dimensions des ouvrages à réaliser sur place et sera
responsable de la concordance de ses menuiseries avec les côtes des pré cadres posés par l’entreprise de
gros œuvre.
o Normes et Documents :
Les différents articles de menuiseries seront travaillés avec le plus grand soin. Ils devront, d'une manière
générale, répondre aux normes marocaines en vigueur et à défaut aux normes françaises.
L’entrepreneur sera soumis, pour l’exécution de ses travaux, aux normes suivantes :
NM 10.02.038 : Profilés en alliage aluminium,
NM 10.02.039 : Anodisation des profilés en alliages d’aluminium,
NM 01.9.001 à NM 01.9.007 : Relatives aux essais d’anodisation des profilés en alliages d’aluminium.
NF P 24.101 : Terminologie des fenêtres,
72
NF P 24.301 : Spécifications techniques des fenêtres, porte-fenêtre et châssis métalliques
NF P.20.501 : Essais de perméabilité à l’air, étanchéité à l’eau et résistance au vent,

NF P.20.302 : Définition des critères auxquels doivent satisfaire les fenêtres et porte-fenêtre.
DTU 37.1 : Menuiseries métalliques,
DTU 39 : Miroiterie - Vitrerie
NV 84 : Règles définissant les effets de la neige et du vent sur les constructions
Cette liste est donnée à titre indicatif et non limitatif.
o Classification des Ouvrages et Essais :
Les ouvrages de menuiserie aluminium doivent répondre au tableau de classification ci-dessous :
CRITERES CLASSE EXIGENCES DES ESSAIS
Perméabilité à l’air CLASSE A2 Débit de fuite d’air maximal :

(Améliorée) 20 m3/h/m2 sous une pression allant de 100 à
300 Pascals.
Étanchéité à l’eau CLASSE E3 Pas de pénétration continue ou répétées d’eau

(renforcée) entrant en contact avec les parties de la
construction sous une pression inférieure à 300
Pascals.
Résistance au vent CLASSE V2 - La flèche de l’élément le plus déformé ne doit

pas dépasser 1/200 de sa portée sous une
pression de 1000 Pascals,
- La fenêtre ne doit pas se rompre ou s’ouvrir
brusquement sous une pression de 1700
Pascals.
De même, les essais mécaniques, conformes à la norme NF P.20.501, doivent permettre de contrôler ou
de mesurer pour chaque type d’ouverture :
- La déformation des cadres ouvrants,
- L’effort de manœuvre à l’ouverture,
- La sécurité du fonctionnement et des condamnations.
Il est spécifié que l’endurance des organes de mouvement des châssis coulissants, pivotants et basculants
doivent répondre à un essai caractérisé par des va-et-vient répétés plusieurs fois.
L’entrepreneur doit fournir les attestations de conformité et effectuer les essais nécessaires par un
laboratoire agréé et ce à sa charge.
o Profilés :
Les profilés en aluminium seront de couleur au choix de l’architecte suivant échantillons soumis pour
approbation des architectes et selon les normes en vigueur.
Les séries de profilés seront déterminées en fonction du mode d’ouverture et de la localisation des
ouvrages.
Les assemblages seront nets, parfaitement d'équerre et alignés, sans cavité ni déformation. Les profils
seront travaillés à la machine-outil pour ne pas détériorer l'anodisation du métal, aucune coupe ou ajustage
manuel sur le chantier ne sera toléré.
Tous les profils seront munis des pièces ou chicanes nécessaires pour l'évacuation des eaux de
condensation ou d'infiltration. Les circuits d'évacuation des eaux de condensation ou d'infiltration devront
être étudiés afin de ne pas être exposés à la pression directe du vent. De ce fait, les rejets d'eaux devront
être protégés à l'aide d'un cache en Téflon collé sur le profilé aluminium. Ils comporteront en outre, des
feutres ou brosses et les garnitures en plastique profilé, contribuant à l'herméticité des ouvrants.
Les Parcloses en aluminium seront du système à clips avec montage des verres sur profils néoprène.
Toutes les menuiseries comporteront (intérieurement et extérieurement) des profilés aluminium formant
couvre-joints.
Les sections déterminées sur les plans pourront être modifiées en plus, dans le cas où ce changement
serait nécessaire à une parfaite finition ou à la bonne tenue des ouvrages. En aucun cas, l'entrepreneur ne
pourra changer de section ou profil sans avertir l’architecte.
73
o Pré cadres :
Tous les pré cadres sont déjà posés par l’entreprise.
o Cadres dormants :
Les traverses basses des châssis comporteront une pièce d'appui avec rejingot pour rejet d'eau et un
système d'évacuation des buées et eaux pluviales parfaitement efficace (chicanes, paravents en téflon
collés,) Les traverses basses des porte-fenêtre devront recouvrir les revêtements et former seuil au niveau
du sol.
o Fenêtres avec ouvrants à la Française et châssis à soufflet :
Les vantaux ouvrants comporteront les paumelles, crémones, verrous encastrés, fermetures de sécurité,
les butoirs et éventuellement les serrures de sûreté encastrées. Leur étanchéité sera assurée par des joints
EPDM.
o Portes fenêtres, fenêtres coulissantes et panneaux vitrés :
Les portes fenêtres, fenêtres coulissantes et panneaux vitrés seront construits avec des profilés permettant
l'emboîtement du montant vertical dans la traverse basse, de manière à obtenir une parfaite étanchéité des
angles et éviter les coupes d'onglet avec les profilés de même largeur.
Les vantaux en téflon coulissants comporteront les galets de roulement (montés sur roulement à billes)
assurant un fonctionnement silencieux et facile. Ces galets seront fixés sur platine comportant un système
de réglage, de même que les verrous de fermeture, afin de régler parfaitement le vantail coulissant par
rapport au cadre dormant, garantissant une parfaite étanchéité.
Le système de fermeture ne se verrouillera pas sans manœuvre volontaire, c'est à dire que les vantaux
peuvent très bien être refermés sans qu'il y ait condamnation du verrou.
o Quincaillerie :
Les articles de quincaillerie seront toujours de première qualité et garantis, l'entrepreneur en demeurera
responsable.
Ces quincailleries seront complètes, du modèle le plus récent et spécialement étudié en fonction des
profilés employés. Chaque serrure comportera sa gâche et sa contre-gâche. Toutes les vis employées
seront en acier inoxydable ainsi que toutes les pièces de montage.
o Fixation au Gros-œuvre - Réservations – scellements :
La pose des menuiseries dans le gros-œuvres devra s’effectuer selon les prescriptions du DTU 37.1.
Les poteaux d'huisseries en aluminium seront toujours scellés à la dalle supérieure et traverseront donc, le
cas échéant, le faux plafond du local. La fixation des pré cadres ou cadres dormants au Gros-œuvre doit
être assurée de façon rigide sur tout le périmètre y compris les pièces d'appui. Les scellements devront
faire l'objet d'une étude particulière pour tenir compte des structures qui doivent recevoir ces menuiseries et
qu'il est rigoureusement interdit de dégrader.
Le choix de l'emplacement des scellements doit être déterminé judicieusement en fonction du type
d'ouvrant et des efforts transmis aux cadres, pouvant en résulter.
Les scellements dans le Gros-œuvre se feront par un système de fixation à sec :
Fixation par équerres en plat plié ou cornière en acier galvanisé fixées elles-mêmes sur des tasseaux
réservés.
Fixation par chevilles à expansion de marque 1er choix.
Fixation sur rails de marque 1er choix.
o Etanchéité des ouvrages :
L'entrepreneur du présent lot sera seul responsable de l'étanchéité à l'air et à l'eau des menuiseries aussi
bien entre ouvrants et dormant qu'entre dormants et maçonneries. L'étanchéité des joints au pourtour des
menuiseries (entre dormants et maçonneries) devra tenir compte des dilatations des différents matériaux et
des jeux de montage. Elle sera assurée au moyen de joints d'étanchéité souples et stables faisant
obligatoirement l'objet d'un avis technique favorable du C.S.T.B.
L'étanchéité entre ouvrants et dormants sera assurée par un double plan de joints EPDM extrudé, à lèvres
souples (spécialement étudié en fonction des pressions) posés par clippage dans les rainures des profilés.
La fixation des vitrages sera réalisée sous Parcloses aluminium, avec double plan de joints en EPDM
extrudé, posés par clippage dans les rainures des profilés.
Des essais d’étanchéité des ouvrages, à la demande de la maîtrise du chantier, seront exécutés à la
charge de l’entreprise.
74
o Prescriptions concernant les Vitrages :

Les vitrages de menuiserie aluminium seront fournis et posés par l'entrepreneur et ce vitrage sera inclus
dans le prix unitaire de chaque ouvrage. Ils seront de 1ère qualité. Les épaisseurs de vitrage du présent
descriptif sont des épaisseurs minimales en tout état de cause, les vitrages auront une épaisseur conforme
aux normes et déterminée suivant les prescriptions du D.T.U N°39. Ils seront non déformants, et de premier
choix.
Le système d'étanchéité des vitrages utilisés en façade sera conforme aux prescriptions du D.T.U N°39. La
mise en œuvre des vitrages sera réalisée suivant les prescriptions du D.T.U N°39 (feuillures, jeux,
calages,). Toute la miroiterie sera posée avec des profils néoprène spécialement étudiés en fonction des
profilés d'aluminium utilisés. Avant la pose, la face interne du profilé, côté extérieur, sera préalablement
revêtue d'un mastic agréé par le CSTB, avant la pose du joint de néoprène.
o Prototypes :
Dès la notification de son marché, l'Entrepreneur devra construire un ou plusieurs prototypes des éléments
répétitifs prévus pour être soumis à l'approbation de l’architecte, le B.E.T le Maître d’ouvrage ET LE MOD.
Ils devront être entièrement équipés de leur quincaillerie et serrurerie. Dans le cas où l'architecte, le B.E.T
et le Maître d’Ouvrage,LE MOD jugeront nécessaire de le faire, certains châssis auraient à subir des essais
en caisson afin de déterminer si leur classe d'étanchéité est conforme à celle exigible, ces essais en
caisson étant entièrement à la charge de l'entrepreneur, où qu'ils soient effectués sur le territoire marocain
ou dans un pays étranger.
La fabrication en série des menuiseries ne pourra commencer qu'après l'acceptation définitive et sans
réserve des prototypes.
De ce fait, l'entrepreneur ne pourra arguer d'un quelconque retard dans la passation de ses commandes
qui affecterait ses délais d'exécution. Les séries d'exécution des menuiseries devront être identiques aux
modèles acceptés.
o Protection des Ouvrages :
L'entrepreneur devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du chantier. En
plus des protections de chantier, les ouvrages recevront, en usine, des protections provisoires (films
plastiques, cires ou paraffines). L'enlèvement de ces protections reste à la charge de l'entrepreneur du
présent lot.
o Révision – Nettoyage :
En fin de chantier, l'entrepreneur devra la révision complète de tous les ouvrages qui auraient été
détériorés, le débouchage des trous de buées, le graissage de tous les axes et parties mobiles, la
vérification de tous les systèmes de manœuvre et de condamnation. Il devra aussi le nettoyage de ses
vitrages et profils apparents.
o Travaux et Fournitures Diverses
Nonobstant les travaux décrits précédemment, l'Entrepreneur du présent lot devra tous travaux nécessaires
ou fournitures pour une parfaite finition et fonctionnement de ses ouvrages. Aucune réclamation ne sera
admise pour une omission quelconque qui pourrait se glisser dans les plans ou pièces écrites concernant le
présent lot, et qui serait contraire à la volonté de L’architecte. De plus, l'entrepreneur est réputé connaître la
climatologie locale et ne pourra, de ce fait, se prévaloir de défauts qui pourraient se révéler après la pose
des menuiseries.
o Réception des Travaux :
L'entreprise sera responsable de ses travaux jusqu'à réception de l'ensemble des ouvrages. Les clés
seront remises au Maître de l'ouvrage sur un tableau avec les étiquettes précisant leur destination.
o Prescriptions Particulières Aux murs rideaux
1. Profiles d’ossatures
Les profilés d’ossature pour les murs rideaux doivent avoir une résistance qui répond à :
 La conception et la dimension des ensembles à réaliser.
 Les charges dues aux pressions de vent et poids de remplissages.
 Aux déformations admissibles.
L’entrepreneur doit fournir une note de calcul concernant les profilés à utiliser pour les murs rideaux
justifiant que les déformations maximales de l’élément soient inférieures aux valeurs admissibles.
2. Panneaux
Les panneaux d’allège SANDWICH isolants équipant le mur rideau devrait avoir un coefficient de
transmission thermique inférieure à 1.
75
Les eaux d’infiltration doivent obligatoirement être rejetées à l’extérieur de la façade.

3. Etanchéité
Tous les assemblages doivent être parfaitement étanches pour éviter les infiltrations d’eau à l’intérieur de la
façade par utilisation de mastic à base d’élastomère.
4. Fixation au gros œuvre
L’armature de la grille doit être fixe au gros œuvre à l’aide d’attaches adaptées à la conception de
l’ouvrage, et permettant le réglage dans les 3 dimensions :
 Réglage de mur de la façade
 Réglage au module
 Réglage du niveau
MENUISERIE METALLIQUE
a) Prescriptions concernant la menuiserie métallique :
Les ouvrages seront exécutés avec le plus grand soin. Les assemblages seront parfaitement ajustés, les
profils bien dressés, sans cassures ni défauts susceptibles d’altérer leur résistance ou la netteté des formes
; les tôles et plats seront bien planes.
En général, l’entrepreneur devra vérifier les notes et les dispositions prévues d’après les constructions
elles-mêmes. Il devra signaler toutes les erreurs aux points qui lui paraîtraient douteux ou mal établis, de
façon à permettre une rectification ou une mise au point définitive.
Tous les ouvrages seront mis en place et réglés par l’entrepreneur avec la plus grande exactitude et un
aplomb parfait. Pour ce faire, sont dus les cales, coins, barres d’écartement. Nécessaires, et retirés après
séchage des scellements
Il est spécifié à l’entrepreneur de rester entièrement responsable de la pose (repérages, niveaux, aplombs
et scellements), lorsque celle-ci est attribuée à une autre entreprise il doit l’assister et apporter les réglages
nécessaires à ses ouvrages pour que la pose se fasse dans les règles de l’art.
Tous les éléments en acier devront, avant pose, avoir été protégés sur toutes leurs faces contre
l’oxydation, par une couche de peinture au minimum de plomb, ou par traitement anticorrosion.
a - Mode d’assemblage
Les assemblages seront réalisés de telle sorte qu’ils puissent, sans déformations ni amorce de rupture,
satisfaire aux essais mécaniques. Quels que soient les procédés de réalisation utilisés, les assemblages ne
devront pas permettre les infiltrations et le séjour de l’eau entre les profilés assemblés. Le parement des
cadres métalliques ou les assemblages, ne devront présenter aucune discontinuité.
b - Maintien des vitrages

Les vitrages seront maintenus en par closes au moyen de vis à tête fraisée avec masticage sur le profilé en
acier zingué ou métallique, et étudié en vue de faciliter leur mise en place et leur dépose.
c - Quincaillerie et garnitures
Les quincailleries seront choisies dans les marques assurant la bonne qualité et la bonne présentation des
éléments (échantillon à faire approuver par la maîtrise du chantier).
ARTICLE 15 : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES À LA PEINTURE
1) Origine Des Ouvrages À Réaliser

Avant tout commencement d'exécution, l'Entrepreneur est tenu de procéder à un examen détaillé des
surfaces à peindre ou à vernir afin d'en tenir tous les renseignements utiles à la bonne marche du travail et
éventuellement, présenter toutes les réserves qu'il jugera préjudiciables à la bonne exécution de ses
travaux.
Ces observations devront être faites par l'Entrepreneur avant tout début d'exécution des travaux de
peinture.
Par la suite, aucune sujétion ne sera admise au sujet des conséquences que l'état des subjectiles pourrait
avoir sur la tenue des peintures ou sur leur date d'exécution, toutes les réfections complémentaires seront
alors à la charge de l'Entrepreneur et, en aucun cas, l'Entrepreneur ne pourra arguer du mauvais état d'un
support en béton ou d'enduit pour obtenir une majoration quelconque de ses prix unitaires ou une plus-
value.
2) Définition Des Ouvrages
Les prestations ressortissantes plus particulièrement au présent marché comprennent :
76
* La fourniture, le transport, le stockage, la protection et la mise en œuvre de la peinture.

* Tous les travaux de préparation : l'époussetage, l'égrenage, le brossage, le décalaminage, le rebouchage
et la mise en œuvre des matériaux entrant dans l'exécution de la peinture.
- La dépose et la repose des par closes.
- Brossage des feuillures, le verrouillage après vitrages des portes, fenêtres et châssis.
- La mise en place des écriteaux de signalisation "ATTENTION PEINTURE".
- Le nettoyage soigné de mise en service des sols (revêtements sols et murs), quincaillerie,
appareillage électrique, les vitres, etc...
- Les prix unitaires comprendront les sujétions pour difficultés de mise en œuvre des peintures et
vitreries à toutes hauteurs etc...
- L'Entrepreneur devra prévoir, outre les travaux du présent marché, tous les travaux de la
profession nécessaire à la parfaite finition et la mise hors d'air du bâtiment.
3) Nature Des Travaux
Les travaux nécessaires pour la réalisation du présent sous lot comprennent :
* Fourniture, transport, stockage, protection et mise en œuvre de la peinture, et miroiterie.
* Tous les travaux de préparation : égrenage, brossage, décalaminage, époussetage, rebouchage, enduit
de peinture.
* Les relevés des mesures pour la préparation des vitrages.
* Dépose et repose des par closes après nettoyage des feuillures, masticage et pose de la vitrerie.
* Reprise de peinture sur par close et mastic
* Le nettoyage de mise en service, sols, murs, quincaillerie, appareillage électrique, robinetterie, etc...
L'Entrepreneur devra prévoir, sans qu'ils soient décrits, tous les travaux nécessaires à la parfaite finition
des travaux conformément aux règles de l'art.
4) Provenance Des Matériaux
Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, il ne sera fait appel aux
matériaux d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.
Ces matériaux proviendront en principe des lieux de production ou dépôts suivants :
DESIGNATION QUALITE ET PROVENANCE

Enduits de peinture
Peinture vinylique De bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre
Peinture glycérophtalique
Peinture décorative
Vernis
Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les usines et dépôts ci-dessus indiqués,
et aucune réclamation ne sera admise quant au prix de revient à pied d’œuvre de ces matériaux.
5) Échantillons
Des échantillons de tous les produits de peinture prévus au présent devis descriptif et acceptés par la
maitrise d’œuvre devront être déposés par l'Entrepreneur préalablement à toute exécution.
Le fait que l'entrepreneur dépose ses échantillons équivaut à l'engagement pour lui d'exécuter tous les
ouvrages conformément à ces échantillons.
L'Entrepreneur devra peindre des surfaces témoins en nombre suffisant pour chaque teinte choisie par la
maîtrise d’œuvre.
L'Entrepreneur devra apporter à la peinture de ces surfaces témoins les modifications qui lui seront
demandées.
Chaque surface témoin fixe devra correspondre obligatoirement à une surface témoin mobile exécutée sur
un subjectile de nature identique à celle de la surface témoin fixe.
6) Matériaux
a) Peinture :
Les produits employés pour les travaux de peinture devront être de provenance d'une marque de réputation
solidement établie et agrée par la Maîtrise d’œuvre. Les peintures, vernis et enduits désignés par leur
marque devront être logés dans des bidons scellés en usine. Ces bidons ne devront être descellés qu'au
77
moment de l'emploi, et au fur et à mesure des besoins du chantier. Les peintures ainsi que les produits de
rebouchage et enduits devront être compatibles avec les matériaux à peindre, et entre eux.
Les matériaux devront être soumis au préalable à l'agrément de la Maîtrise d’œuvre qui se réserve le droit
de refuser tous ceux qui ne lui conviendraient pas, sans que l'Entrepreneur puisse prétendre de ce fait à
une plus-value quelconque sur les prix remis.
En règle générale ces produits devront être conforme aux normes en vigueur.
b) Miroiterie :
Miroiterie argenté clair de 6 mm, exempte de tous défauts nuisant à leur résistance ou à leur aspect et
conforme aux normes.
7) Vérification Des Matériaux
Sur le chantier la Maîtrise d’œuvre se réserve le droit de faire procéder inopinément à tous les
prélèvements et à toutes les analyses tant des matières livrées au chantier que des peintures employées
par les ouvriers.
Dans ce but, l'Entrepreneur devra disposer sur le chantier des boites en quantités suffisantes pour que la
Maîtrise d’œuvre puisse à tout moment faire prélever des échantillons des produits utilisés et faire procéder
à leur contrôle ou analyse.
Tous les frais d'analyse et de contrôle, en laboratoire, quels qu'ils soient, ainsi que les frais afférents à toute
opération de contrôle sur place, seront à la charge de l'Entrepreneur.
Les produits non conforme ou livrés en récipients ouverts, pour les produits de marque, seront refusés et
immédiatement évacués.
8) Mode D'exécution Des Travaux
1- Généralités :
Les ouvrages de peinture seront réalisés conformément aux prescriptions édictées par le D.T.U. N°59.1
L'époussetage sera effectué soigneusement toutes les fois qu'il sera nécessaire pour amener les surfaces
à une propreté parfaite.
Par ailleurs, avant de commencer tout travail, l'Entrepreneur devra procéder à un balayage des locaux.
Toutes les surfaces à peindre devront être débarrassées des souillures, poussières, taches de graisse,
taches de fumée, etc..
Les battues au cordeau, les dessins au crayon ou à la craie seront supprimés par un grattage ou ponçage
soigné.
L'Entrepreneur devra tous les travaux de préparation nécessaires ainsi que la vérification du
fonctionnement des châssis et portes après peinture.
Les travaux ne devront être exécutés que sur des subjectiles parfaitement secs.
De plus, les surfaces pourront être peintes dans les couleurs différentes. L'Entrepreneur devra strictement
se conformer aux indications de la maîtrise d’œuvre.
Les peintures devront avant et en cours d'emploi, être maintenues en état de parfaite homogénéité par
brossage et éventuellement par tamisage.
2- Peinture sur ciment :

Avant toute exécution des peintures prescrites, l'Entrepreneur devra l'application d'un produit de protection
neutralisant l'action chimique du ciment, à moins que les produits soient eux mêmes insaponifiables et donc
compatibles avec ces supports.
3- Peinture sur bois :

Toutes les menuiseries seront soigneusement brossées et poncées avant d'être peintes. Le brûlage de
nœuds sera effectué auparavant. L'impression des menuiseries peintes sera faite avec un diluant composé
par moitié huile de lin et blanc de zinc, et par moitié essence de térébenthine. Cette proportion peut
toutefois être modifiée en considération de pouvoir absorbant des bois.
Cette couche d'impression sera appliquée également sur toutes les faces cachées et feuillures. Toutes
manutentions de menuiseries entreposées seront dues par l'Entrepreneur du présent sous lot.
4- Peinture sur ouvrage métalliques :

L'impression des ouvrages métalliques sera réalisée au plombium de bonne qualité agrée par la maîtrise
d’œuvre après sablage ou grenaillage en atelier ne constitue en fait qu'une protection antirouille destinée à
préserver les ouvrages entre le moment de la pose et celui de la peinture.
78
De toute façon, le fait d'exécuter les peintures sur les ouvrages préalablement imprimés ne dégage en rien
l'Entrepreneur de sa responsabilité quant à la conservation des ouvrages qui demeure pleine et entière.
5- Raccords de peinture :
L'Entrepreneur devra tous les raccords sur les ouvrages à peindre tels que :
- Les raccords après les jeux de menuiseries
- Les raccords aux plinthes après la pose des sols
- Les raccords après la pose des sanitaires
- Les raccords après les essais de réception provisoire
De même, l'Entrepreneur devra assurer tous les raccords de peinture sur les canalisations de climatisation
et de plomberie après les derniers essais lors de la mise en service des installations.
6- Polychromie :
Il sera dû sans aucun supplément possible de prix l'emploi de peinture à pigments vifs, de couleurs fines,
ainsi toutes sujétions de rechampissage pour changement de tons si la maîtrise d’œuvre en décide
autrement.
7- Protections :
Les travaux comprennent toutes les protections des surfaces qui pourraient être tachées, attaquées ou
détériorées (planchers, revêtement de sols ou de murs, etc…Toutes dégradations du fait du peintre, seront
réparées à ses frais exclusifs conformément à l'article 1.121 du D.T.U.
L'Entrepreneur devra les protections pendant toute la durée des travaux de peinture et procéder en fin de
travaux à tous nettoyages complémentaires nécessaires. Il sera rendu responsable de toutes taches
indélébiles qui entraîneraient le remplacement des éléments endommagés.
Il sera dû également tout bâchage et protection des autres ouvrages ainsi que la protection des points
d'appui et d'arrimages des agrès ou échafaudages ainsi que la remise en état éventuelle après
l'enlèvement du matériel.
9) NORMES - REGLEMENTS
Les travaux du présent sous lot seront de bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre conformément aux :
- Normes AFNOR et plus particulièrement :
- Normes NF - T 30.011 et T 33.001
NF - Q 33.002
- Normes NF - B 32.001 - B 32.002 - B 32.503 - B 32.500
NF - P 01.012 - P 01.013 - P 20.601 - P 61.341
NF - P 78.301 - P 78.302 - P 78.303 - P 78.331
- Les D.T.U. (documents techniques unifiés) no39-1,39-4,59.1 et 81-2 et les cahiers du C.S.T.B. ou du
D.C.T.C. MAROC.
- Règles U.E.A.T.C.
- Le D.G.A.
10) GARANTIE - ESSAIS - CONTROLES - RECEPTIONS
- Garantie :
Elles constituent pour l'Entrepreneur l'obligation pendant la période de garantie de remettre en état les
parties d'ouvrages ou l'ouvrage qui seraient détériorés.
On exigera de l'Entrepreneur du présent marché la garantie conjointe du fournisseur.
Pour cette garantie, l'Entrepreneur s'assurera au près d'une compagnie d'assurances agréée.
- Réception Des Travaux

Les réceptions des ouvrages seront effectuées conformément à l’article 6.3 du D.T.U. No59.1 DU CAHIER
DES CLAUSES SPECIALES
Les différentes surfaces devront être identiques aux surfaces témoins en ce qui concerne :
* ASPECT.
Conformité avec les surfaces témoins examinés notamment en jour frisant acceptées par la Maîtrise
d'Œuvre particulièrement en ce qui concerne :
- L’uniformité,
- L’absence de papillons, embus, auréoles,
- Le degré de brillant ou de satiné,
- Le relief,
79
- L’opacité (notamment aux arêtes),

- La couleur.
* L'EPAISSEUR
Déterminé sur métaux ferreux avec jauge magnétique, sur autres métaux, sur bois, par mesure directe.
* L'ADHERENCE
Elle devra être totale sur toute la surface de contact avec le matériau, qu'il s'agisse de rebouchage ou
d'enduits, ou de couches de peinture et elle devra se maintenir dans le temps.
La peinture, les mastics et enduits devront dans tous les cas résister sans cloquer ni feuilleter aux réactions
de la climatisation et de ventilation et à la réaction alcaline des matériaux de ciment et des plâtres sous
conditions que le plâtre et ciment soient complètement secs, c'est à dire terminés depuis généralement un
mois pendant la période ETE et de deux mois pendant la période HIVER, au moment de la mise en
peinture.
Le quadrillage en carreaux de 1 mm de côté pratiqué avec une lame de rasoir sur les peintures ne devra
pas produire d'écaillage lors de la réception des travaux (UNP 104).
* RESISTANCE AU CHOC
L'essai consiste à contrôler l'effet du choc d'une bille d'acier de 500 g tombant d'une hauteur de 75 cm d'un
mouvement pendulaire.
On vérifie à l'endroit de l'embouti provoqué par le choc l'absence de décollement ou d'écaillage, pour les
vernis, on vérifie le non blanchissement.
* RESISTANCES AUX AGENTS PHYSIQUES ET CHIMIQUES
* PERMANENCE DE LA COLORATION, ETC...
Lorsque ces conditions ne sont pas remplies, l'Entrepreneur devra procéder à ses frais aux réfections
nécessaires.
Toutes les surfaces laissant apparaître des traces de pinceau seront obligatoirement refusées.
11) NETTOYAGE
Les nettoyages devront faire disparaître les tâches de peinture ou autres produits de peinture.
Sont repris dans le nettoyage, le balayage et l'évacuation :
4.1 Des lits de sciures protecteurs des revêtements,
3.1 Des déchets résultant des nettoyages eux-mêmes
Les produits employés (solvants, décapants, etc.…), les procédés mis en œuvre, grattage ou
ponçage devront être appropriés afin de ne pas provoquer l'altération des matières elles-mêmes ou de leur
état de surfaces (poli, brillant, etc...
En particulier :
* Le lavage à l'esprit de sel de bonne qualité agrée par la maîtrise d’œuvre (eau additionnée d'acide
chlorhydrique à raison de 0,200 litre pour 10 litres d'eau) est admis pour les revêtements sous réserves que
toutes les précautions soient prises pour les vapeurs acides ne puissent attaquer les appareils métalliques
exposés et que le lavage soit effectué par petites surfaces (2 à 3 m2), suivi d'un rinçage à l'eau pure pour
éviter l'attaque des joints de revêtements.
* Les serrures seront débarrassées de toutes traces d'enduits ou de peinture pouvant entraver leur
fonctionnement.
Le nettoyage des menuiseries ou parties de menuiseries aluminium se fera comme suit :
5.1 Enlèvement des bandes de protection adhésives.
5.2 Ponçage si nécessaire à la poudre de ponce.
5.3 Lavage avec une éponge ou peau de chamois et de l'eau chaude savonneuse ou avec une solution
détersive diluée en ajoutant un peu d'alcool si la surface est grasse.
5.4 Rinçage à l'eau claire.
5.5 Enlèvement le cas échéant des tâches avec un chiffon imbibé de benzine.
5.6 Séchage avec un chiffon propre doux.
80
ARTICLE 19: PRESCRIPTIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES TRAVAUX ELECTRIQUES
1) DÉFINITION DES OUVRAGES
À partir d'une alimentation laissée en attente laissée par l'Entrepreneur du lot "Électricité", l'Entrepreneur du
présent lot, doit la fourniture et l'installation des armoires de protection et de commande, ainsi que les
raccordements à partir de ces armoires, de tous les équipements qu'il installe
2) DESCRIPTION DES ARMOIRES
L'ensemble des équipements électriques d'un même local sera regroupé dans une même armoire, avec
toutefois des armoires distinctes pour tous les équipements de protection contre l’incendie. Chaque armoire
sera fermée sur toutes les faces et comportera extérieurement :
- Sur le dessus et sur le dessous, une partie démontable
- Sur le côté droit, un organe de coupure générale
- En façade, une porte en saillie ou encastrée avec fermeture à crémone et serrure de sûreté.
Chaque armoire comportera en façade :
- Alignés en partie haute; les voyants de signalisation et défauts
- Alignés immédiatement en dessous ; les boutons poussoirs de commande et les organes de
télécommande et les étiquettes de repérages il sera prévu un bouton pour essai lampe
2.1- ÉQUIPEMENT DES ARMOIRES
a- équipements de puissance
Chaque armoire comportera en tête

- Un disjoncteur général de pouvoir de coupure approprié.
- Un relais de phase (pour protection contre le manque ou l’inversion de phase)
- Un transformateur d’isolement et de séparation galvanique pour la commande
- Un klaxon
- Les ampèremètres, les voltmètres
- Voyants de signalisation (présence tension, marche arrêt, défaut)
- Boutons poussoirs marche arrêt effacement défaut
- Protection des équipements de commande et de signalisations
- Pour chaque moteur :
- Une protection par disjoncteur type moteur (AM)
- Un contacteur de commande
- Un relais thermique de protection
- Équipement de signalisation et de commande
- Commande individuelle de chaque moteur en façade par commutateur auto arrêt manuel.
- Relais permettant la mise en route automatiquement de la deuxième pompe en cas de défaillance
de la première
- Inverseur automatique de l’ordre de démarrage des machines
- Pour chaque départ : Contacts auxiliaires ou éventuellement relais auxiliaires permettant de reporter
à distance l'état de fonctionnement des moteurs (marche- arrêt- panne). Ces contacts seront sortis sur
bornes soigneusement repérées.
b- Câblage et raccordements :
Le câblage intérieur de l’armoire sera réalisé par câble souple U500 SV placé dans des goulottes en
matériaux incombustibles avec couvercles, les extrémités des conducteurs étant soigneusement
étiquetées.
Le câblage entre les jeux de barres ou répartiteurs aux appareils de protection et entre ces derniers et les
borniers de distribution sera en câbles H07V de section appropriée
81
Le raccordement électrique entre les armoires électriques et les équipements est à la charge du présent
lot et sera réalisé en câbles U 1000 RO2V posé sur chemin de câbles, les câbles seront de section
adéquate calculée en fonction du courant d’emploi, du calibre du disjoncteur amont, du mode de pose et de
la pose jointive. Tous les raccordements comporteront des conducteurs de terre. Les câbles pénétreront
dans les armoires et les appareils par des presses étoupes.
2.2- PLANS ET SCHÉMAS
Avant toutes exécutions, l’entreprise devra fournir :

- Les plans d’acheminement des câbles en distinguant le mode de pose et de la pose jointive
- Les schémas unifilaires électriques
- La note de calcul justificative
L’entreprise devra réaliser un repérage de tout l’appareillage et câblage par étiquetage ainsi que les
schémas détaillés de chaque armoire.
3) ESSAIS
L'installation, après son achèvement fera l'objet, par un bureau de contrôle agrée des essais suivants :
-Vérification de la conformité des installations aux normes et règlements en vigueur.
-Vérification de la conformité des installations aux documents contractuels.
- essais de vitesse
- essai des serrures et condamnation électrique des portes palières
- essai des condamnations électriques des portes de cabine
- essai des dispositifs de fin de course
- essai de parachute
- vérification du fonctionnement des circuits d'alarme et d'arrêt
- vérification de l'éclairage de la cabine
- essais statiques
- essai de surcharge à 140 % de la charge normale
- mesures d'isolement des circuits électriques
- essai de nivelage
- essai du dispositif anti patinage
- essai complémentaire COPREC n° 1 et n° 2
Cette liste n'est pas limitative.
4) RECEPTIONS
a) Réception Provisoire :
Avant la réception provisoire, l'entreprise procédera à tous les essais nécessaires. Les résultats de ces
essais seront consignés dans un cahier que l'entreprise devra présenter à la réception provisoire.
A la réception provisoire seront vérifiés :
- Les caractéristiques, qualités et conformités des fournitures,
- Les règles de mise en œuvre,
- La conformité avec les règlements,
Les résultats des essais consignés sur le cahier d'essais.
La réception provisoire sera prononcée par un constat signé par les représentants du Maître d'Ouvrage, du
Maître d'œuvre, et de l'Entreprise certifiant la conformité des travaux à la réception.
b) Réception Définitive :
A la réception définitive seront vérifiés :
- L'état des fournitures et travaux.
- Le fonctionnement des installations.
82
- Les résultats des essais des installations et des réglages effectués pour répondre aux conditions
imposées et consignées dans un cahier.
5) GARANTIE ET ENTRETIEN DE L'INSTALLATION
L'Entrepreneur a la charge de l'entretien de l'installation pendant une période de garantie d’une année à
compter de la date de la réception provisoire, cet entretien comprendra La réparation ou le remplacement
standard ; de tout le matériel défectueux ; nécessités par l'usure ordinaire survenue dans des conditions
normales d'utilisation.
6) INSTRUCTION ET MISE EN SERVICE DES INSTALLATIONS.
En application de l'article 189 du C. G. A. L'Entrepreneur est tenu de mettre à la disposition du Maître de

l'ouvrage un technicien expérimenté qui doit assurer une formation sur le fonctionnement et les réglages à
l'employé s'occupant de l'entretien de l'installation.
La formation doit porter aussi sur le secours des passagers en cas de pannes, en particulier :
- Les mesures à prendre et les démarches à suivre pour libérer les passagers
- Les manœuvres à effectuer pour amener la cabine au niveau le plus proche.
Il doit remettre au Maître d'œuvre et à son personnel un manuscrit donnant les explications nécessaires au
fonctionnement ainsi que les schémas détaillés.
7) CONTRAT D'ENTRETIEN
À la demande du MO, l'entrepreneur soumissionnaire devra joindre à sa soumission une proposition de

contrat d'entretien annuel « Complet ».
8) PLANS D'EXECUTION ET DE DETAILS
Sur la base des plans d'architecture et des plans de principe des installations joints au dossier d'appel
d'offres, l'Entrepreneur du présent lot aura à présenter, pour examen et approbation du Bureau de contrôle
et du B. E. T, avant toute commande ou exécution, les plans de ses installations.
Ces plans devront être établis à une échelle minimale de 1/100 - pour les plans d'ensemble et à l'échelle de
1/20 et 1/50e - pour les détails.
Les plans d'ensemble comporteront la légende du matériel et seront côtés conformément à l'ossature en
béton réalisée et aux plans d'architecture.
Il sera établi des plans de détails divers pour :
- L’emplacement de la machinerie, le matériel en gaines (les guides, les amortisseurs, les dispositifs
de fin de course, le contrepoids, les portes palières, etc.…), les câbles de suspension, la plateforme de
cabine (les étriers), le parachute, la cabine, l'opérateur de portes coulissantes automatiques,
- Les installations électriques avec les schémas unifilaires. (L’emplacement du tableau d'alimentation
électrique, des plans indiquant le cheminement des câbles)
- Des détails divers permettant la mise en œuvre de l'ensemble du matériel du présent lot.
Repérage :
Chaque départ sera repéré à l’aide d’étiquettes gravées, collées ou fixées par vis.
Le schéma du tableau électrique conforme à l’installation sera affiché sur la face intérieure de la porte.
83
ARTICLE 20 : PRESCRIPTIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES TRAVAUX D’ASCENSEUR
Les ouvrages et installations, objet du présent cahier de charge, entre dans le cadre de la conception
globale de l'ensemble du projet et dont l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir de l'ignorance, comprennent la
fourniture, l'installation et la mise en parfait ordre de marche des ascenseurs.
Il est attiré à l'attention des entreprises que les dimensions des trémies réservées aux ascenseurs ainsi que
celles des locaux réservés aux machineries sont impératives. L'Entreprise devra tenir compte pour son
matériel.
Les prestations à la charge de l'Entreprise comprenant :
 La fourniture des plans d’exécution et de la note de calcul à faire valider par le BET.
 La fourniture, le montage, le réglage et les essais de tout le matériel nécessaire au fonctionnement

correct et à la sécurité des installations des ascenseurs.
 La fourniture et la pose de tous les supports (cabines, machineries, etc...) ainsi que tout support ou
palans nécessaires aux manutentions du matériel à réparer ou à remplacer ultérieurement (surcharge à
indiquer au B.E.T.).
 Les raccordements électriques au tableau d'arrivée d'énergie en locale machinerie.
 La fourniture et la pose de tous les blocs amortisseurs nécessaires et matériaux résilients.
 L'antiparasitage de l'ensemble des installations.
 Le raccordement au réseau général de terre.
 Tous les asservissements impliqués par l'application des règlements sur la sécurité, dans les
Etablissement Recevant du Public.
 La protection anticorrosion de toutes les parties mécaniques susceptibles d'être altérées pendant leur
transport ou séjour sur le chantier.
 Les protections en machinerie.

 Les protections électriques adéquates nécessaires.
 Le raccordement des circuits d’interphone d'arrivée du local machinerie au local poste de garde.
 L'ensemble des alarmes est relié au poste de garde.
 Une échelle en aluminium avec piétement caoutchouc antidérapant et crochet d'attache supérieur sur
l'accès de la trappe.
 La fourniture d’un plan avec détail des aérations hautes et basses.
Sont également à la charge de l'Entrepreneur :
 Le transport à pied d'œuvre et le magasinage de tous les matériels et matériaux faisant partie des
installations à réaliser.
 L'indication des implantations de scellement, de support, colliers, branchements aux réseaux Tél. -
etc...

 La fourniture et pose des revêtements intérieurs et finitions
 La peinture de finition de l'ensemble des équipements (teinte à définir avec le Maître d’œuvre).
 Le nettoyage et l'enlèvement de tous gravats et matériaux provenant de l'installation.
 La fourniture de la documentation technique de chaque système.
 La mise au point des installations.
 L'exécution des essais en agrément avec l’organisme de contrôle et de vérification .
 L'entretien des installations jusqu'à l'expiration du délai de garantie.

84
 Les circuits suivants doivent être alimentés indépendamment de la protection générale des moteurs :
 L’éclairage de la cabine et sa ventilation.
 La prise de courant sur le toit de la cabine.
 L'éclairage à l'intérieur de la gaine.
 Le dispositif de commande de secours.
 L’installation complète des sonneries d’alarme ramenées au Poste central de sécurité.
L'installateur ne pourra faire état d'une omission ou d'une mauvaise interprétation du présent devis
programme pour refuser de fournir ou de monter un dispositif quelconque dont l'absence mettrait en cause
le fonctionnement et la sécurité de l'installation ou son intégrité. Il lui appartiendra d'apprécier au cours de
son étude de l'offre les différences de réalisation pouvant survenir.
 NORMES, REGLEMENTS
Les installations devront être établies suivant la règle de l'art et suivant les normes en vigueur au jour fixé
pour le dépôt des soumissions et en particulier les suivants :
 NM 06.3.013-1999 Ascenseurs et monte-charge - Câbles méplats sous gaine en PVC pour

Ascenseurs
 NM 06.3.079-2006 Conducteurs et câbles pour installations - Câbles isolés au caoutchouc pour
ascenseurs, pour usage général
 NM 10.8.001-1976 Ascenseurs et monte-charges électriques ou commandés électriquement
 NM 10.8.006-1998 Ascenseurs et monte-charge - Guides de cabine et contre poids Profils en T -11p.
 NM 10.8.006-1998 Ascenseurs et monte-charge - Guides de cabine et contre poids Profils en T -11p.
 NM ISO 4190-1 -1999 Installation d'ascenseurs - Ascenseurs de classe I, II et III (IC : NM 10.8.007) -
13p.
 NM ISO 4190-2 -1998 Ascenseurs et monte-charge - Ascenseurs de classe IV(IC NM10.8.008) -06p.
 NM ISO 4190-3 -1998 Installation d’ascenseurs - Monte-charge de classe V(IC NM10.8.009) -03p.
 NM ISO 4190-5 -1998 Ascenseurs et monte-charge - Dispositifs de commande et de signalisation
etaccessoires complémentaires(IC NM10.8.011) -09p.
 NM 10.8.012-1999 Ascenseurs et monte-charge - Règles de sécurité pour la construction et
l'installation des ascenseurs électriques dans les bâtiments existants -10p.
 NM 10.8.013-2004 Ascenseurs et monte charge – Règles de sécurité pour la construction et
l’installation – Ascenseurs électriques. (Rév) -184p.
 NM 10.8.014-1998 Ascenseurs et monte-charge - Câbles en acier pour ascenseurs -06p.
 NM 10.8.015-1999 Ascenseurs et monte-charge - Suspente -06p.
 NM 10.8.017-1998 Fils tréfilés en acier pour câbles d’ascenseurs -05p.
 NM 10.8.018-1999 Ascenseurs - Contrat d'entretien -04p.
l'installation des ascenseurs électriques Dispositions applicables dans le cas de transformations
importantes -13p.
 NM 10.8.025-2007 Principes d’établissement du programme d’ascenseurs dans les bâtiments à usage
d’habitation ; 22p
l'installation des ascenseurs hydrauliques dans les bâtiments existants -09p.
 NM 10.8.027-2003 Ascenseurs et monte-charge – Règles de sécurité pour la construction et
l’installation des ascenseurs – Ascenseurs hydrauliques –175p.
 NM 10.8.028-2003 Règles de sécurité pour la construction et l’installation des escaliers mécaniques et
trottoirs roulant -63p.
l'installation des ascenseurs hydrauliques - Dispositions applicables dans le cas de transformations
importantes ; 31p
 NM 10.8.042-2007 Ascenseurs et monte-charge - Règles concernant le calcul des charpentes
métalliques portant soit le treuil, soit les poulies de renvoi ; 5p
 NM 10.8.044-2007 Ascenseurs - Dispositif d'appel prioritaire pour les sapeurs-pompiers ; 4p
 NM ISO 8383-2003 Ascenseurs de navires – Exigences particulières (IC : NM 10.8.053) –06p.
85
 NM 10.8.093-2004 Règles de sécurité pour la construction et l'installation des ascenseurs -

Ascenseurs électriques dans les bâtiments existants -18p.
 NM 10.8.094-2004 Règles de sécurité pour la construction et l'installation des ascenseurs -
Ascenseurs hydrauliques dans les bâtiments existants -14p.
 NM 10.8.095-2004 Règles pour l'enregistrement de données et la surveillance des ascenseurs,
escaliers mécaniques et trottoirs roulants -09p.
 NM 10.8.096-2007 Compatibilité électromagnétique - Norme famille de produits pour ascenseurs,
escaliers mécaniques et trottoirs roulants – Émission ; 10p
 NM 10.8.097-2007 Compatibilité électromagnétique - Norme famille de produits pour ascenseurs,
escaliers mécaniques et trottoirs roulants – Immunité ; 14p
 NM 10.8.101-2007 Escaliers mécaniques et trottoirs roulants - Règles de sécurité pour la construction
et l'installation dans les bâtiments existants ; 6p
 NM 10.8.055-2003 Ascenseurs et monte-charge - Appareils élévateurs verticaux pour personnes à
mobilité réduite - Règles de sécurité pour la construction et pour l'installation -40p.
 NM 10.8.056-2003 Ascenseurs et monte-charge - Ascenseurs à crémaillère et ascenseurs à vis -
Conditions d'application des normes NM 10.8.013 et NM 10.8.012 -12p.
 NM 10.8.070-2004 Ascenseurs et monte-charge - Norme pour la réalisation d'élévateurs à usage
particulier -11p.
 NM 10.8.071--2004 Ascenseurs et monte-charge - Norme pour la réalisation d'élévateurs inclinés pour
personnes à mobilité réduite -10p.
 NM 10.8.091-2004 Ascenseurs inclinés -32p.
Toute modification résultant de l'inobservation par l'Entrepreneur de l'une quelconque des clauses des
normes ci-dessus, ne donnera droit à aucune plus-value ou indemnité.
 GARANTIEDESFOURNITURESETINSTALLATIONSENTRELARECEPTION PROVISOIRE ET LA
RECEPTION DEFINITIVE
Entre la réception provisoire et la réception définitive des fournitures et installations, l’adjudicataire garantit
les équipements et l’installation contre toute défaillance et tout dysfonctionnement.
Cette garantie couvre :
 Les pièces de rechange.
 Les mises à niveau.

 Les interventions de maintenance curative ou d’ajustements.
 Entretien Courant mensuel.
Pendant cette période, les pièces et organes défectueux seront remplacés par des pièces et organes
neufs.
 PRESCRIPTIONS TECHNIQUES DES TRAVAUX
Les ascenseurs seront du type à entraînement électrique sans local machinerie, Ce système
d’entraînement électrique comportera :
 Moteur de traction
Les moteurs de traction seront conformes aux prescriptions de la norme N.F.C.51.100, ils seront prévus
pour assurer éventuellement 180 démarrages par heure.
Les moteurs seront munis d'un dispositif de contrôle de démarrage. Ce dispositif arrêtera la manœuvre si
ce moteur ne peut démarrer par suite :
 Soit d'une baisse excessive de la tension d'alimentation.

 Soit de l'absence de tension sur une phase.
 Soit d'une résistance mécanique anormale.
86
 Soit d'une surcharge.
Les moteurs seront également munis d’un dispositif assurant le contrôle permettant de l'adhérence des
câbles sur la poulie d'entraînement.
Ils devront comporter un interrupteur de sécurité assurant la coupure de l'alimentation en cas de

dépassement des arrêts extrêmes.
L'appareillage électrique devra être protégé contre une inversion éventuelle des phases d'alimentation.
L'intensité du courant de démarrage ne devra pas être supérieure à deux fois et demie l'intensité du
courant normal.
 - Réducteur - Treuil - Frein
Les freins seront alimentés en courant continu, la disposition devra être telles qu'ils soient maintenus au
blocage lorsque l'appareil sera à l'arrêt ou lorsque l'alimentation en énergie électrique sera interrompue
pour une cause quelconque.
Dans la partie supérieure de la gaine, il sera prévu un levier de déblocage du frein et un volant de
manœuvre pour amener l'appareil à l'étage le plus proche en cas d'interruption du courant pendant la
marche de celui-ci, (affichage des instructions de manœuvres réglementaires).
Le commutateur inverseur assurant la mise en mouvement de chaque moteur dans les sens convenables
devra être en liaison avec la commande de frein du treuil.
 Câbles de suspension
Les câbles de suspension seront en acier à haute résistance, ils devront répondre aux normes. Leur
diamètre sera fonction de celui de la poulie d'adhérence et de la charge, ils devront être calculés de
manière à assurer une longue durée sous un service intense.
Leurs caractéristiques en vue de réapprovisionnement seront indiquées si une plaque gravée, très lisible et
fixe de façon apparente à proximité de leur point d'attache sur l'étrier de suspension.
 - Pendentif
Le pendentif sera exécuté en câble souple.
 Contrepoids
Chaque contrepoids devra équilibrer le poids mort de la cabine et des organes qui y sont fixés, ainsi que 40
à 50% de la charge utile de la cabine. Il sera constitué d'éléments assemblés dans un cadre en profilé.
 Amortisseur
Tous les appareils seront équipés de ressorts amortisseurs sous les étriers de cabine et de contrepoids.
Les amortisseurs devront être scellés en fond de cuvette,
 Guides et fixations
Les guides des cabines et contrepoids seront en fers profilés T, assurant un coulissement souple et
silencieux. Ils seront dimensionnés ainsi que leurs attaches en fonction des efforts qu'ils auront à supporter.
Le parallélisme des guides de fixation devra être assuré avec tolérance acceptable. Ils devront pouvoir
résister aux efforts dus à l'excentrement des charges dans la cabine, ainsi qu'à ceux résultant de la mise en
service des parachutes.
87
Les attaches devront être dimensionnées en fonction des efforts précédemment évoqués. Elles seront
fixées à chaque niveau, à la dalle en béton armé ou aux poutrelles.
 Sécurités électriques fin de course
Des interrupteurs montés aux deux extrémités de parcours de la cabine provoqueront l'arrêt, précède s'il y
a lieu d'un ralentissement aux deux niveaux extrêmes.
En outre, un dispositif de sécurité provoquera la coupure du courant sur le moteur et l'application du frein
dans le cas où la cabine franchirait l'un de ces niveaux.
 Parachute
Du type parachute a prise amortie permettant l'arrêt progressif de la cabine. L'intervention du parachute
devra commander la coupure de l'alimentation électrique du moteur.
 Nivelage
La précision obtenue devra être de + ou - 0,5 centimètre.
 Equipement des gaines
Les gaines seront exécutées par le titulaire du lot Gros-Oeuvre. Elles comporteront une ou plusieurs faces
de service. Ces gaines seront ventilées (type de ventilation à définir par l'installateur). De même il faudrait
prévoir un éclairage de chaque puits.
 Tableau électrique (armoire de manœuvre)
Du type électronique, il devra contrôler les différents éléments de l'installation :

 L'alimentation électrique.
 Les moteurs,
 Les cabines,
 Les portes,
 Etc...
Il devra être facilement reprogrammable en fonction de l'évolution du trafic de l'établissement et devra

prévoir :
 Dispositif de course prioritaire,
 Dispositif de réservation de cabine,
 Dispositif d'appel prioritaire par les sapeurs pompiers,
 Dispositif de fonctionnement sur courant de secours.
Il est à signaler que le programme initial devra tenir compte de l'étude de trafic pour assurer un temps
minima d'attente.
 DISPOSITIONS SUPPLEMENTAIRES
 Subordination de la mise en marche de l'ascenseur à une valeur maximale de 40°C pour la

température ambiante du local de machinerie.
 Des dispositifs d'alarme doivent relier l'intérieur de la cabine au service de surveillance.
 La signalisation de défaut de chaque ascenseur devra être placée dans le tableau situé dans le local
de commande du bâtiment. L’entrepreneur du présent marché fournira les contacts nécessaires au niveau
des tableaux électriques du local machinerie.
88
 OBLIGATIONS PARTICULIERES
Les obligations de l'Entrepreneur comportent non seulement l'observation des prescriptions des textes
énumérés ci-dessus, mais aussi l'observation de tout autre décret, arrêté, réglementation ou normes en
vigueur à la date de la remise de l'offre et applicable aux travaux du présent cahier de charge..
 BRUITS DES INSTALLATIONS

Le niveau de bruit pour chaque appareil ne devra pas être supérieur à celui prévu aux articles 2.83 et 2.93
du DTU 75.1 édition Juin 1974.
En aucun cas, il ne devra dépasser 35 dBA dans les dégagements environnants, mesuré conformément à
la norme 5.31.002.
L'Entrepreneur réalisera tous les travaux d'insonorisation des moteurs, machineries, appareils tournants
etc.…
 DOCUMENTATION TECHNIQUE
L’Entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant l’origine et la
qualité des matériaux proposés.
L’entrepreneur ne pourra présenter aucune réclamation pour le refus d’un approvisionnement de matériel
non agrée.
Les listes de matériels admis à la marque de conformité aux normes NF et USE sont données par les
publications périodiques de l’UTE.
 GARANTIE DES INSTALLATIONS
L'entrepreneur du présent lot est tenu de fournir à la réception provisoire, un certificat de garantie par lequel
il s'engage pendant 1 an à remplacer les organes vitaux défectueux de ses installations et à endosser la
responsabilité en cas d'accidents dus à des défectuosités de ses installations.
 ASSISTANCE TECHNIQUE & DOSSIER DES OUVRAGES EXECUTES
L'Entrepreneur du présent lot devra l'assistance technique au ,MOD il lui fournira tous les documents
techniques des équipements, les plans des installations et les schémas de raccordements électriques, en
particulier les notices techniques et d'entretien.
En fin d’exécution des travaux pour le jour de la réception provisoire, l’Entrepreneur remettra au MOD le
dossier de recollement en Cinq (05) exemplaires avec fichiers sur supports informatiques.
Ce dossier comprend au minimum :
 Les notes de fonctionnement détaillées, avec schéma fonctionnel des installations et consignes
d’exploitation.
 Les notices d’essais.

 Les notices d’entretien
 Les plans mis à jour conformément à l’exécution
 Les procès verbaux d’essais et contrôles
 Une liste des pièces de rechange préconisées.
Ils seront présentés en classeurs avec sommaire, page de garde, pochettes de plans, intercalaires, etc. afin
d’être aisément exploitables de façon pérenne.
Ces dossiers établis par l’entreprise, constituent la documentation nécessaire au Maître d’ouvrage et/ou
aux exploitants pour connaître et exploiter en toute connaissance de cause les ouvrages et/ou installations
qui leur sont remis par l’entreprise.
89
NOTA :aucune photocopie des prospectus techniques ne sera acceptée. Les prospectus doivent être
enlangue « française ».
 PROTECTIONS
Les matériaux et équipements seront livrés et entreposés sur le site sous les emballages et dans les
conditions de stockage que requière leur nature, ou que préconise leur fabricant.
10.1- Protection contre les chocs et dégradations diverses
Les éléments présentant une fragilité quelconque seront protégés mécaniquement et contre la projection
de toutes matières susceptibles de les dégrader, même superficiellement (mortier, plâtre, produits
chimiques, etc.…) par les moyens appropriés à leur nature.
L’entreprise adjudicataire de ce lot doit l’exécution de ses protections au titre de son forfait.
Il en assure, dans les mêmes conditions :

 L’entretien.
 Le remplacement si nécessaire.
 Les déposes et reposes en cours de chantier qui seraient nécessaires à ses propres travaux ou à ceux
des autres corps d’état.
 La dépose définitive et l’enlèvement en fin de chantier.
Il est en outre précisé que l’entreprise est tenue pour responsable des dommages causés à l’aspect des
parements des ouvrages destinés à rester bruts.
En conséquence, elle veille à ce que la main d’œuvre remployée par elle sur le chantier n’exécute sur ces
parements des graffitis, épaufrures, rayures ou autres.
10.2- Protection des ouvrages, matériaux et matériels
L’attributaire du présent marché est tenu pour responsable pour ses ouvrages et doit assurer ses
protections jusqu’à la réception des travaux.
10.3- Protection contre la corrosion
Tous les éléments utilisés pour une installation ou équipement quelconque seront livrés sur le chantier,
revêtus, après nettoyage et brossage sur toutes leurs parties, y compris celles destinées à être scellées,
cachées ou devenant inaccessibles après pose, d’au moins une couche de peinture ou de produit de
nature appropriée constituant une protection efficace et durable contre l’humidité ou l’oxydation.
Tous les matériaux seront protégés contre l’oxydation.
 CONTROLE DES TRAVAUX
L’Entrepreneur est tenu de laisser libre accès des installations, à tout moment, aux représentants du MOD
de BET, organismes de contrôle, fonctionnaires ou contractuels chargés du contrôle, leur présenter s'ils le
demandent toutes les pièces du projet ou dessins d'exécution et leur fournir tous les renseignements et
explications utiles pour l'exécution de leur mission.
L’Entrepreneur sera tenu de fournir à ses frais la main d’œuvre, les échafaudages et toute autre fourniture
nécessaire aux essais.
90
 EXAMENS, ESSAIS, REGISTRE ET ENTRETIEN
A l’achèvement des travaux et de l’installation, l'entrepreneur procédera préalablement aux essais

réglementaires, qui lui permettant d’effectuer les réglages nécessaires des équipements.
Les essais seront effectués sous la responsabilité de l'entreprise et leur coût sera inclus dans le montant de
l’offre.
Les équipements doivent, en fin de travaux, subir avec succès les essais de fonctionnement. Si les
résultats de ces essais ne sont pas satisfaisants, le fournisseur est appelé à remédier aux défauts
constatés qui lui seront dûment signifiés par MOD et dans un délai dont la durée lui sera fixée par,MOD il
sera procédé après travaux de remise en état à de nouvelles épreuves.
Si les résultats de la nouvelle épreuve ne sont pas satisfaisants le fournisseur est tenu de remédier aux
défectuosités constatées dans un délai dont la durée sera fixée par.MOD
Si les équipements ne remplissent pas, au cours de cette deuxième et dernière épreuve, les prescriptions
du marché, MOD a le droit soit de refuser ces équipements soit de les accepter avec un abattement sur le
prix qui est établi d’un commun accord avec le fournisseur.
Le temps employé aux épreuves, quand elles ne sont pas satisfaisantes ainsi que le temps mis aux
remaniements qui en sont la conséquence est considéré comme perdu et entre en ligne de compte dans le
calcul des délais de livraison.
12.1- Examens et essais

Avant le montage des équipements de l'ascenseur, l'Entrepreneur devra fournir les notes de calcul relatives
aux équipements suivants :
 Câble de traction,
 Câble du limiteur,
 Adhérence des câbles de traction,
 Pression spécifique des câbles dans les gorges,
 Contraintes de flambage des guides,
 Flèche des guides dues à l'excentration de la charge,
 Amortisseurs de cabine et de contrepoids,
 Autres équipements selon les besoins,
L'entrepreneur devra fournir aussi les plans et coupes nécessaires pour pouvoir se rendre compte de
l'installation de l'ascenseur, y compris aux des locaux refermant les machines, poulies de renvoi et
appareillage. Ces plans doivent comprendre les données nécessaires pour vérifier la conformité de
l'installation et particulièrement :
 Réserves en partie supérieure de la gaine et en cuvette
 Espaces éventuels accessibles sous la gaine
 Accès à la cuvette

Protection entre les ascenseurs, s'il en existe plusieurs dans la même gaine
 Réservation de trous pour ancrages
91
 Position et principales dimensions du local des machines avec l'implantation de la machine

et des
 principaux dispositifs. Dimensions de la poulie de traction ou du tambour, orifice de

ventilation, réactions aux appuis sur le bâtiment et en font de cuvette.
 Accès au local des machines
 Eventuellement position et principales dimensions du local des poulies, position et

dimension des poulies. Position des autres dispositifs que contient ce local
 Accès au local des poulies.
 Disposition et principales dimensions des portes palières.
 Disposition et principales dimensions des portes de visite et de secours.
 Dimensions de la cabine et de ses baies
 Distances du seuil et de la porte de cabine à la paroi de service.
 Distance horizontale entre porte de cabine et portes palières fermées.
 Principales caractéristiques de la suspension, guides, câbles, chaînes, amortisseurs,

limiteur, parachute, etc...
 Schémas électriques de principe des circuits de puissance et des circuits de sécurité. Ces
schémas doivent être clair et utiliser les symboles CEI.
Avant la réception provisoire, l'Entrepreneur devra fournir des attestations d'examen de type, délivrées par
un organisme, agrée pour :
a-Les dispositifs de verrouillage,
b-Les portes palières,
c-Les limiteurs de vitesse,
d-Les parachutes,
e-Les amortisseurs à dissipation d'énergie (ou les amortisseurs à accumulation d'énergie avec
amortissement du mouvement de retour).
Les examens avant le prononcé de la réception provisoire porteront principalement sur :
A.Vérification des exigences du présent cahier.
B.Comparaison des indications portées par les certificats d'approbation pour les éléments pour lesquels
il est prescrit des essais de type, avec les caractéristiques des machines.
Il pourra également être procédé aux essais et vérifications minima suivants :
- Des dispositifs de verrouillage des dispositifs électriques de sécurité.
- Des éléments de suspension et leurs attaches.
- Du système de freinage avec les essais en descente à vitesse nominale avec 125% de la charge nominale.
- Mesures d'intensité et de vitesse.
- Mesures d'éclairement.
92
- Mesures des résistances des isolements et des tensions.
- Des dispositifs hors - course de sécurité.
- Vérification de l'adhérence avec les essais réglementaires.
- Vérification du déclenchement du limiteur de vitesse.
- Le fonctionnement de la commande d'arrêt électrique placée sur le limiteur (dans les 2 sens de la marche).
- des parachutes de cabine et contrepoids avec les essais réglementaires.
- Des amortisseurs.
- Du dispositif de demande de secours.
- De la commande de l'ascenseur.
- Des manoeuvres d'inspection, de rappel, d'appel pompiers, etc...
12.2- Registres
L'Entrepreneur devra fournir avant la réception provisoire un registre comportant les caractéristiques
principales de l'ascenseur ainsi que la date de mise en service, les caractéristiques des câbles et celles des
éléments pour lesquels une attestation de conformité est exigée.
Ce registre devra être conçu de façon à servir par la suite comme registre d'entretien et de visites
périodiques réglementaires.
Tout les plans d'installation dans le bâtiment et les schémas (électriques, hydrauliques, etc...) doivent être
annexés à ce registre.
12.3- Contrat d'entretien
L'Entrepreneur devra fournir avec son offre une proposition complète pour le contrat d'entretien des
différents équipements des ascenseurs.
Les travaux de maintenance et d’entretien comprendront au moins :

- Les visites périodiques mensuelles, le nettoyage et graissage des organes mécaniques.
- La fourniture des chiffons, graisses et huile nécessaires.
- Les remises en marche en cas d’arrêt, les réglages nécessaires et changements éventuels
- Toutes les réparations d’entretien motivées par un service normal des équipements et s’imposant
périodiquement pour le maintien en bon fonctionnement (réparation des moteurs grillés, des
transformateurs, des sélecteurs, des régulateurs de vitesse, des machines et leurs éléments :
poulies et câbles de traction, etc.)
- Les visites semestrielles des câbles et la vérification annuelle des parachutes.
Toute autre intervention demandée par le maître d’ouvrage.
93
ARTICLE 21 : PRESCRIPTIONS PARTICULIERES CONCERNANT LES TRAVAUX D’AMENAGEMENT

EXTERIEURE
Le présent chapitre du cahier des prescriptions techniques a pour but de définir les conditions d’exécution
des travaux d’espace vert et aménagements extérieurs….
L’Entrepreneur est tenu de se conformer et d’appliquer les prescriptions définies dans les documents de
base ci-après :
 Les Normes Marocaines applicables ;
 Les normes A.F.N.O.R;
 Les Documents Techniques Unifiés (D.T.U);
 Les Cahiers du C.S.T.B;
 Les Règles pour le calcul des ouvrages en béton armé dites règles C.C.B.A. – 68/B.A.E.L 91;
 Les Règles parasismiques et annexes dites règles RPS 2000
D'une manière générale, toutes normes et règlements applicables, nationaux ou locaux.
 DESCRIPTION DES TRAVAUX A REALISER

Les travaux à réaliser pour le présent sous lot comprennent :
La réalisation des sondages de reconnaissance. Ces sondages ont essentiellement pour but :
De fixer les moyens et méthodes de terrassement à utiliser.
D’effectuer les prélèvements d'échantillons qui seront soumis aux analyses nécessaires.
De reconnaître les obstacles sur le passage du tracé tels que conduites d'eau potable, câbles électriques,
téléphoniques ou autres, etc.…
L’entrepreneur assumant la responsabilité totale des dégâts qu'il pourrait causer.
L'obtention des autorisations nécessaires, des administrations concernées pour le passage à proximité des
routes, collecteurs, etc. (tous les frais à engager sont à la charge de l’entreprise).
Les opérations topographiques nécessaires à l'implantation définitive et au contrôle des différents
ouvrages. (A réaliser par un géomètre agrée aux frais de l’entrepreneur).
L'exécution des fouilles en tranchée ou en souterrain, pour les canalisations et les ouvrages annexes, ainsi
que pour les branchements.
La fourniture et la pose des canalisations en PEHD CR8, ou CAO, ou PVC et des branchements, la
réalisation de leurs joints, leurs raccordements aux ouvrages et aux canalisations existantes ou à construire
(en tranchée ou en souterrain).
La construction et l'équipement des ouvrages annexes ou spéciaux, notamment les regards de visite, les
bouches d’égouts, les fosses réceptrices, les traversées des différents réseaux, etc.
L’exécution des branchements sur regards existants.
La fourniture et pose des cadres et tampons en fonte ductile.
Les terrassements généraux pour la voirie et les trottoirs et la réalisation des différents corps de
chaussées.
La réalisation des bordures de trottoirs.
Le transport aux lieux de dépôts des matériaux en excédent ou impropres aux remblais, et l'apport de
matériaux de remplacement.
Les essais de laboratoire nécessaires aux études et au contrôle des travaux et des matériaux utilisés
pendant toute la durée du chantier.
La remise en état des lieux, le rétablissement des chaussées, trottoirs et accotements.
L'entretien de l'ensemble des ouvrages, jusqu'à la réception provisoire.
94
L’entrepreneur peut avoir d'autres ouvrages à réaliser qui sont inclus dans les prix unitaires, Il s'agit
essentiellement de :
L'implantation des ouvrages.
L'évacuation des eaux de drainage.
Les ouvrages provisoires de franchissement des réseaux existants et déviation des routes possibles.
Les ouvrages de déviation nécessaires à la bonne exécution des travaux.
Les ouvrages de protection contre les eaux de ruissellement.
La signalisation du chantier.
Les dispositions pour maintenir la circulation dans les routes voisines du chantier, etc...
L'énumération ci-dessus est énonciative, et non limitative ; en fait, l'Entreprise s'engage à livrer l'ensemble
des installations concernées par le présent C.P.S en parfait état de fonctionnement et conformes aux
dispositions formulées par le présent CPS, et les règles de l'Art.
 IMPLANTATION DES OUVRAGES

Avant l'ouverture du chantier, l'Entrepreneur est tenu de reconnaître, en présence du Maître d’Ouvrage et
de la Maîtrise d’œuvre, le tracé et le positionnement sommaire des ouvrages.
Phase implantation
Pour l'exécution des travaux et après l'opération de nettoyage du terrain, préliminaire aux terrassements,
l'Entrepreneur fera effectuer à ses frais et sous sa responsabilité, par un Géomètre agréé, les tracé
d'implantation (axe de voirie et axe de l’assainissement), matérialisé par des piquets bétonnés, d'après les
plans qui lui sont remis et les instructions qui lui sont données par le MOD
Le rétablissement des piquets se fera à chaque fois que cela s'avérera nécessaire et en particulier avant
mise en place des bordures de trottoirs.
Le levé et établissement de profils en long et en travers.
La matérialisation des coins de blocs.
Le nivellement rattaché au NGM.
Phase travaux (réception altimétrique- voirie et assainissement)
Les réceptions altimétriques en cours des travaux (voirie et assainissement) seront exécutées par
l’Entrepreneur et à ses frais par un géomètre agrée le Maître d’Ouvrag délégué et la Maîtrise d’œuvre.
Les réceptions consistent à réceptionner par le géomètre mandatée par l’entreprise le fond de fouille des
collecteurs ainsi que le fond de forme des voiries.
La Maîtrise d’œuvre dressera des PV de réception des fonds de fouille (Assainissement) et des fonds de
forme (voirie) au fur et à mesure de l’avancement des travaux.
La Maîtrise d’œuvre établira les PV de réception par collecteur et par voie au fur et à mesure de
l’avancement des travaux et remettra les originaux qui seront cachetés et signés par l’entreprise.
Toutes les opérations de piquetage général et complémentaire seront établies par l’Entrepreneur
contradictoirement avec la Maîtrise d’œuvre. A cet effet, il sera établi un procès verbal de piquetage signé
des 2 parties après chaque opération.
Les implantations du réseau de voirie et d’assainissement seront effectuées suivant le dernier plan de
masse approuvé par le Maître d’Ouvrage et aux frais de l’Entrepreneur du présent lot.
Toute erreur d’implantation sera rectifiée par l’Entrepreneur du présent lot et à ses frais même si les
travaux sont en cours d’exécution ou bien si ces travaux sont déjà réceptionnés.
95
La Maîtrise d’œuvre se réserve le droit d’effectuer des mises à jour du tracé et de position des ouvrages
sans aucune plus-value.
 CONVENTION ENTREPRISE – LABORATOIRE

L’entreprise présentera le dossier administratif et technique du laboratoire qu’il se propose de soumettre à
l’agrément du.MOD
Après acceptation du laboratoire et dés la notification de son marché, et avant le début des travaux,
l'entrepreneur présentera au MOD la convention qu'il aura passé entre lui et un laboratoire agréé.
Cette convention devra préciser de façon expresse que la responsabilité de la fréquence et de la nature
des essais incombera au laboratoire en conformité avec le présent C.P.S., le D.G.T.A., et les C.P.C. ; et
concernera :
Analyses et essais de recettes :
Contrôle d’exécution des terrassements.
Contrôle d’exécution de l’assainissement.
Contrôle de la fabrication des matériaux pour corps de chaussée.
Analyse granulométrique des matériaux constituant le corps de chaussée et les remblais.
Analyse sur les revêtements.
Suivi de la mise en œuvre, détermination, et vérification des épaisseurs des différentes couches du corps
de chaussée.
Contrôle de la qualité des produits préfabriqués (bordures, buses, etc…).
Contrôle de la qualité des bétons.
Identification des matériaux pour béton.
Réception des fonds de fouille.
Rapport d’achèvement :
Avant la réception provisoire des travaux, un rapport de synthèse et d’achèvement doit être établi par le
laboratoire, comprenant :
Rapport de synthèse de l’ensemble des résultats.
Album de photos de l’ensemble des interventions du laboratoire.
Archive des copies de tous les documents.
Attestation engageant la responsabilité du laboratoire quant à la fréquence et la nature des essais réalisés
et précisant que tous les essais nécessaires pour le bon déroulement des travaux en conformité avec les
règles de l'art ont été effectués.
D'une façon générale, tous les essais nécessaires pour le déroulement des travaux en conformité avec les
règles de l'art. Le coût de cette convention est à la charge de l'entrepreneur ; il est implicitement compris
dans les prix unitaires fournis par l'entrepreneur.
Toutefois, en cas de non-respect des fréquences d’essais ou de retard dans leur exécution, le MOD
commandera leur exécution, les frais de ces essais seront payés par le Maître d’Ouvrage et déduits des
situations et décomptes de l’entreprise.
En cas de désaccord, la Maîtrise d'Oeuvre a la faculté de prescrire l'exécution d'essais complémentaires.

Les frais de ces essais sont à la charge de l'entrepreneur s'ils sont défaillants et à la charge du Maître
d’Ouvrage dans le cas échéant.
96
 PROVENANCE DES MATERIAUX

Les matériaux seront de provenance marocaine et des lieux d'origine désignés ci-après. Les matériaux
d'origine étrangère ne seront acceptés que sur justification de défaut des matériaux du pays.
DESIGNATION PROVENANCE
Tout-venant O/60 pour la couche de fondation Carrières agréées par la Maîtrise d'œuvre
de chaussées
Tout-venant O/31,5 pour la couche de base de
chaussées
Liants hydrocarbonés pour le revêtement Usines agréés par la Maîtrise d'œuvre
superficiel
Ciment Portland artificiel CPJ 45 ou CPJ 35
Sable d’oued ou de carrière Carrières agréées par la Maîtrise d'œuvre
Pierrailles d’oued ou de concassage
Tuyaux des conduites Usines agréées par la Maîtrise d’œuvre.
Tampons et cadres en fonte ductile pour Fonderies agréées par la Maîtrise d’œuvre
regards
Echelons en acier galvanisé Fournisseurs agréés par la Maîtrise d’œuvre
L'entrepreneur sera tenu de justifier à tout moment sur demande du MOD la provenance des matériaux au
moyen de lettres signées par le fournisseur ou par toute autre pièce en tenant lieu.
Avant tout approvisionnement, l'entrepreneur devra soumettre à l'agrément du, MOD un échantillon de
chaque espèce de matériaux ou de fourniture qu'il se propose d'employer, il ne pourra mettre en œuvre ces
matériaux qu'après acceptation donnée par ordre de service délivré par le Maître d’Ouvrage ou par
notification sur le chantier par un P.V. du laboratoire.
 NATURE ET QUALITE DES MATERIAUX

D'une façon générale tous les matériaux doivent satisfaire aux normes en vigueur conformément aux
prescriptions du cahier des charges générales pour les travaux dépendant de l'administration des travaux
publics.
Ils devront faire l'objet de l'agrément du MOD avant leur mise en œuvre, cet agrément se fera sur la base
d'études et essais (essais d'agrément + essais de recette) faits à la charge de l'entrepreneur par le
laboratoire agrée.
Plus particulièrement, les prescriptions suivantes sont à observer pour les différents matériaux.
5-1- Sables
L'entrepreneur fera établir à ses frais et pour chaque lot d'approvisionnement d'une étude établie par le
laboratoire agrée, faisant ressortir la granulométrie et l'équivalent de sable des matériaux proposés. Les
sables ne seront alors mis en œuvre qu'après agrément du MOD ou de ses représentants.
Les sables devront avoir un équivalent de sable de 70% pour les bétons 1,2 et 3 et de 75% pour le béton n°
4.
Ils ne devront pas présenter de grains de plus de 6mm de dimension. Le pourcentage des éléments fins (0,
1 à 0,4 mm) ne devra pas dépasser 20%.
97
Pour le sable prévu pour les mortiers de ciment, le pourcentage des éléments fins est limité à 35%, la
dimension maximale des grains ne devant pas dépasser 3mm. Les sables ne devront pas contenir
d'impuretés et doivent satisfaire aux normes NF-P 18301 et NF -P18302.
5-2- Granulats pour le béton
Les granulats pour béton proviendront uniquement du concassage des matériaux extraits des meilleurs
bancs de carrières et gisements proposés par l'entrepreneur et agréés par le MOD
Ils devront faire objet d'une étude de granulométrie et de dureté avant agrément. Leur dimension aura les
dimensions suivantes :
Bétons n° 1 et 2 : Minima : l2mm - Maxima: 63mm
Bétons n° 3 et 4 : Minima : l2mm - Maxima: 25mm
Les tolérances par rapport à ces limites sont de 10% du poids.
Les granulais devront avoir un indice "Los Angeles" inférieur à 35. Ils devront être propres et ne pas
présenter de matières fines excédant 2% de leur poids.
5-3- Eau de gâchage
L'eau de gâchage des bétons devra avoir les qualités physiques et chimiques requises pour la confection
des bétons et fixés par la norme N.M. 10 - 03F - 009.
MOD pourra exiger, s'il le juge nécessaire, des essais faits à la charge de l'entrepreneur sur cette eau.
5-4- Ciment
Le ciment sera du type CPJ 35, pour la confection des mortiers et des bétons n' 1 et 2 et CPJ 45 pour les
bétons n° 3 et 4.
Les locaux abritant les sacs de ciment doivent être à l'abri des intempéries.
Si un lot de ciment parait défectueux, le MOD peut exiger de l'entrepreneur l'enlèvement immédiat de ce
lot.
Le ciment doit être conforme à la norme Marocaine sur les liants hydrauliques N.M. 10.0l.F.004 de classe
minimale 35.
5-5- Canalisations d’assainissement
Les buses constituant le réseau d'assainissement sont en PEHD CR8, PVC série 1, CAO 135A, elles
seront préfabriquées mécaniquement en atelier par des usines marocaines agrées conformément à la
Norme en vigueur
N.F.P 16340 OCTOBRE 1971
Les caractéristiques de fabrication des buses et de confection des joints seront fournies par l'entrepreneur.
Les épreuves de pression en usines seront effectuées sur toutes les buses. En outre, le MOD se réserve le
droit de faire procéder à des essais de résistance mécanique et d'étanchéité sur les échantillons prélevés à
son gré sur les approvisionnements.
Si les essais ne sont pas satisfaisants, l'entrepreneur devra prendre dans les plus cours délai à ses frais et
sous sa propre responsabilité toute mesure utile pour modifier les caractéristiques de toutes les buses de
fabrication ultérieure. Dans ses conditions les buses de la même série déjà fabriquée feront l'objet d'essais
individuels. Les lots jugés mauvais devront être enlevés du chantier.
5-6- Acier rond pour béton armé
Les aciers pour béton armé seront en acier Tor ou Doux de la norme A. C.42. Ils devront satisfaire aux
conditions définies par les Normes n° 10.O1F.012 pour les barres à haute adhérence et n°1001 F003 pour
les ronds lisses.
5-7- Fontes et échelons
Les échelons des regards seront en acier galvanisé. Les tampons et cadres sont prévus en fonte ductile, ils
feront objet de l'agrément du MOD avant mise en place.
98
Les fontes pour tampon de regard et équipement d'entrée d'égout et les pièces galvanisées devront
satisfaire aux conditions définies par les normes marocaines en vigueur.
La couverture des regards sous chaussée actuelle ou future devra pouvoir supporter les charges roulantes
imposées par le service des ponts et chaussées selon classement des voies.
L'entrepreneur devra en conséquence se mettre directement en rapport avec les administrations
intéressées pour déterminer le type de tampon en fonte correspondant au regard à construire sur chaque
collecteur.
5-8- Terres pour remblais
Les matériaux pour remblais proviendront des déblais des profils voisins ou des lieux d'emprunts agréés. Ils
doivent être exempts d'éléments végétaux de toute nature et de toute quantité appréciable d'humus et
d'éléments dont la plus grande dimension excède 2/3 de l'épaisseur de la couche élémentaire du remblai.
Toutefois, pour la couche supérieure du remblai, la plus grande dimension des éléments n'excédera pas
vingt centimètres (20 cm).
Sous ces conditions sont utilisables ou réutilisables en remblai les sols suivants :
- Les sols rocheux non évolutifs.
- Les sols grenus de la classification LPC à l'exception :
. Des sols Sm, Sm SI et Sm SA.
. Des sols GI, GA,SL et SA ayant un pourcentage de fines (passant à 0,80mm) supérieur à 35% et un
indice de plasticité supérieur à 20.
- Les sols fins autres qu'organiques de la classification LPC dont l'indice de plasticité est inférieur à 20.
5-9- Eau de compactage
L'eau nécessaire au compactage des assises sera exempte de toute matière en suspension.
 ESSAIS
Avant leur mise en œuvre, tous les matériaux seront soumis aux essais de réception. Ces essais
s'opéreront dans la mesure du possible sur les lieux de stockage, ou en cours de livraison, selon la nature
des matériaux.
Le MOD ou ses représentants, se réserve un délai de 8 jours après les résultats des essais pour refuser ou
agréer les matériaux.
Tous les essais, sondages et études seront faits par le laboratoire agrée aux frais de l'entrepreneur.
L'entrepreneur devra constituer un dossier de toutes les études, sondages et essais effectués sur les
matériaux mis en œuvre et les ouvrages exécutés.
En particulier :
Essai de béton
Les essais de béton seront menés conformément à la norme N.M. 10.03.FO09. On prélèvera au minimum
un échantillonnage chaque semaine ou tous les 20 m3 de béton mis en œuvre.
Tests d'étanchéité des conduites et canalisations
Il sera procédé à des tests d'étanchéité sur les canalisations circulaires, par catégorie d'ouvrage, conduites
préfabriquées et ovoïdes coulées sur place. Le test pourra porter sur un dixième du linéaire mis en œuvre.
La pression d'essai est de 0,5 bar pour les tuyaux en béton non armé et de 1 bar pour les tuyaux en béton
armé. L'entrepreneur fera son affaire de l'acquisition des éléments d'obturation et de mise en pression de
ces ouvrages et ce pour tous les types de section ainsi que l'approvisionnement en eau nécessaire à ces
essais. Les conditions et résultats de ces essais devront répondre aux Normes en vigueur.
Essais de la résistance à la rupture des conduites préfabriquées
Les essais de résistance à l'écrasement et à la fissuration seront menés conformément aux dispositions
des normes en vigueur.
99
Résistance des ouvrages coulés en place, ouvrages annexes

L'entrepreneur devra justifier par note de calcul les caractéristiques de résistance des ouvrages à exécuter,
les caractéristiques géométriques figurant dans le présent CPS ou les documents annexes n'étant données
qu'à titre indicatif, seules les formes et sections intérieurs sont invariables.
Il ne pourra entamer d'opération de coulage sans accord préalable de l'administration sur les plans de
ferraillage éventuels et approbation des notes de calcul correspondantes.
Toutes les analyses ou essais seront à la charge de l'entrepreneur.
FREQUENCE DES ESSAIS DE CONTROLE DES MATERIAUX
Au fur et à mesure de l'approvisionnement du chantier et de mise en œuvre des ouvrages, les essais
suivants seront prévus aux cadences suivantes avec un minimum d’un essai à chaque changement de la
provenance.
Indice de Los Angles, Micro Duval

plasticité. Humide, Indice de
QUANTITE
Granulométrie. concassage Coefficient
d’aplatissement
Equivalent de
sable.
Tout venant 3 1 Tous les 500 m3
Couche de 3 - Tous les 500 m3
forme
Remblai 3 - Tous les 500 m3
 VERIFICATION DES MATERIAUX

L'entrepreneur devra prendre toute disposition utile pour avoir sur son chantier, la quantité et la qualité des
matériaux vérifiés et acceptés indispensables à la bonne marche des travaux et dont l'échantillonnage aura
été agréé par MOD
La demande des réceptions des matériaux autres que les matériaux préfabriqués devra être faite dans un
délai d'au moins quatre (4) jours avant son emploi, pour les matériaux préfabriqués, ce délai sera de quinze
(15) jours à pied œuvre.
 CONSERVATION DES MATERIAUX
Les matériaux fournis par l'entrepreneur restent sous sa responsabilité même après avoir été acceptés par
le.MOD
Ils doivent être stockés dans un emplacement clos et gardé.
 MODE D’EXECUTION DES TRAVAUX D 'ASSAINISSEMENT
9-1- Exécution des terrassements en tranchées pour canalisation
Les fouilles pour ouverture des tranchées en tout terrain seront exécutées conformément aux prescriptions
suivantes :
Les parois verticales et boisées s'il y a lieu en vue de prévenir les éboulements, les fouilles obligatoirement
étayées à partir de deux (2) mètres de profondeur.
Les largeurs des tranchées prises en compte en attachements (et servant de base pour le paiement de
l'Entreprise) pour la pose des canalisations seront égales au diamètre extérieur de la canalisation
augmenté de 0,50m si le diamètre intérieur est strictement inférieur à 1.00m et ce quel que soit la
profondeur ou la nature du terrain.
Ces largeurs seront prises en compte aussi bien pour le calcul des tranchées simples que pour les
tranchées mixtes.
100
9-2- Rencontre de canalisations diverses

L'entrepreneur informera incessamment le Maître d'Ouvrage ET MOD ou ses représentants des diverses
canalisations et réseaux rencontrés lors des fouilles.
Il prendra, le cas échéant, toutes les mesures jugées nécessaires pour le soutien des canalisations
rencontrées.
9-3- Ecoulement des eaux
L'entrepreneur devra, sous sa responsabilité et à ses frais, organiser son chantier de manière à se
débarrasser des eaux de toute nature (eaux pluviales, eaux de ruissellement, fuites d'eau), en établissant
et en les entretenant, des rigoles, bourrelets ou buses, pour protéger les fouilles en tranchées et les
ouvrages exécutés ou en cours d'exécution.
L'entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation, ni prétendre à aucune indemnité en raison de la gêne,
l'interruption de travail, les pertes de matériaux ou tous les autres dommages qui pourraient résulter des
arrivées d'eau consécutives aux phénomènes atmosphériques.
9-4- Pose des canalisations
Au droit de chaque joint, le fond de fouilles sera approfondi, de façon que la buse porte sur toute sa
longueur et non sur les bagues de joint uniquement.
Avant de mettre les canalisations en place, l'entrepreneur s'assurera que leur date de préfabrication est au
minimum antérieure de 28 jours. Il préparera leur assise et ce sur toute la longueur de fouille avec un lit de
pose (ép. 10cm en sable en terrain meuble et ép. 15cm en gravette 15/25 en terrain rocheux).
9-5- Construction des regards
Regards sur canalisations circulaires
Les cheminées de regards de 1,00x 1,00m seront réalisées en béton dosé à 300 kg. Les parois seront de
15cm pour une profondeur supérieure à 2 mètre et au-delà de 3 mètre les parois seront armées.
Le radier des regards reposant sur béton de propreté de l0 cm d'épaisseur, aura la même épaisseur que
les parois de la cheminée et présentera une cunette conforme aux prescriptions du D.G.T.A.
Les enduits des parois latérales et des radiers pourront être supprimés après accord duMOD si
l'entrepreneur utilise des coffrages permettant l'obtention des surfaces très lisses. Dans ce cas, un simple
réglage sera demandé.
Des échelons de visite en acier galvanisé diamètre 25mm, espacement de 35 cm seront placés à l'intérieur
de chaque regard.
En ce qui concerne le niveau des tampons, l'entrepreneur devra respecter la ligne rouge de la voirie.
9-6- Remblaiement des fouilles
Le remblaiement des fouilles ne pourra être entrepris qu'après accord du MOD ou de ses représentants
suite aux résultats satisfaisants des différentes épreuves et essais, auquel cas les remblaiements seront
exécutés en respectant les dispositions suivantes :
A la partie inférieure des tranchées et jusqu'à 20cm au-dessus de l'extrados, les remblais seront exécutés
en terre tamisée et seront arrosés et énergiquement compactés de manière à réaliser un bourrelage
complet entre le fond des fouilles, les parois et la canalisation.
Le remblaiement sera exécuté ensuite par couche de 0,30m arrosé et compacté au moyen d'engins
mécaniques de type grenouille.
9-7- Enduit sur ouvrage en béton
Un enduit au mortier pourra être réalisé à la demande du MOD si la qualité des ouvrages ne répond pas
aux tolérances exigées après décoffrage. Cet enduit sera composé d'un mortier dosé à 600 kg de ciment
par mètre cube de sable sur une épaisseur minimum de 2cm passée en deux couches. La surface
d'application sera préalablement soigneusement repiquée et nettoyée. Ces travaux seront entièrement à la
charge de l'entrepreneur.
101
9-8- Coffrage et décoffrage

Tous les coffrages seront utilisés et construits avec des joints bien fermés. Ils seront rigides et
suffisamment étayés pour éviter toute déformation et toute fuite de mortier ou de laitance pendant la
construction. Ils seront conçus de façon à pouvoir être aisément enlevés lors du décoffrage, sans
dommage pour le béton.
Tous les coffrages seront obligatoirement métalliques ou à enveloppe intérieure métallique.
Le décoffrage se fera le plus tôt possible pour éviter tout retard dans le début du traitement des parements
et permettre au plutôt les réfections des parties défectueuses. Mais il ne se fera jamais avant que le béton
ait atteint une résistance suffisante pour ne faire craindre ni affaissement ni dommage quelconque du fait
des contraintes qu'on lui imposerait.
La tolérance de position des surfaces du béton par rapport aux surfaces définies dans le projet sera de
1cm.
 MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX DE VOIRIE
D'une manière générale les travaux de voirie seront exécutés conformément aux prescriptions du cahier
des prescriptions communes applicables aux travaux routiers du Ministère en charge des Travaux Publics.
10-1- Terrassements
Les terrassements seront exécutés sur l’emprise totale des voies par le matériel et les engins appropriés,
l’entrepreneur devra prendre les dispositions nécessaires pour éviter la détérioration des réseaux existants
des services publics.
La tolérance de cote par rapport à la ligne rouge définie par le MOD ou ses représentants sera au plus
égale à 3cm.
Toutes les terres excédentaires en surplus ou impropres à la mise en remblais seront transportées aux
décharges désignées par.MOD
10-2- Déblais
L'entrepreneur pourra rencontrer des terrains de différentes natures qu'il lui appartiendra d'apprécier.
Il est à noter que « des marmites » (trous comblés de terre végétale) peuvent apparaître, les opérations de
leur remplissage et compactage sont à la charge de l'entrepreneur.
Le compactage du sol de la plate-forme sera conduit de façon à obtenir sur une épaisseur de 30 cm au
moins une densité sèche égale ou moins à 95% de la densité sèche de l'optimum proctor modifié (O.P.M.).
Dans le cas où cette valeur ne peut être obtenue pour des raisons d'hétérogénéité locale des terrains,
l'entrepreneur devra procéder aux purges nécessaires.
10-3- Remblais
Les remblais devront être exempts d'éléments végétaux et présenter un indice de plasticité inférieur à 20.
Ils seront méthodiquement compactés et arrosés au niveau de chacune des couches, lesquelles ne
dépasseront pas une hauteur de 30cm et devront présenter chacune des densités sèches d'au moins 95%
de l'O.P.M.
10-4- Couche de fondation

La couche de fondation sera exécutée avec un matériau type GNF1 0/60 devant répondre aux
caractéristiques suivantes :
102
C COMPACT ANGULA
GRANULARITE PASSANT AU TAMIS DE MM DURETE PROPR
A AGE RITE
60 40 20 10 2 6,3 0,08 LA MDE IP VB =95% de
>30
100- 58-89% 40- 31-59% 18-40% 18-40% 2-10% 40 35 <8 <1.5-- L'OPM
90% 69%
Elle sera exécutée sur une épaisseur de 20cm pour chaussée et 15 cm au CP avec arrosage et
compactage jusqu’à 95% de l’OPM.
Les matériaux entrant dans la composition de la couche de fondation doivent être nécessairement agréés
avant mise en œuvre par le Maître d'Ouvrage et la Maîtrise d’œuvre ou ses représentants.
Cet agrément ne peut se faire qu'après présentation par l'entrepreneur de la granulométrie et des
caractéristiques de propreté et de dureté de ces matériaux établis et mesurés à ses frais par le laboratoire
agréé.
10-5- Couche de base
La couche de base sera exécutée en tout-venant GNA 0/31,5 sur une épaisseur de 15 ou 20cm avec
arrosage et compactage jusqu'au minimum de 98% de l'O.P.M, elle doit répondre aux caractéristiques
suivantes :
COMPACT ANGULA
Granularité DURETE PROPR CA
AGE RITE
>=98% de
40 31.5 20 10 6,3 2 0,08 LA MDE IP VB
l'OPM
>30
100 68- <
100-90% 43-78% 35-64% 22-43% 4-11% 35 30 <1 --
% 90% 6
Les matériaux entrant dans la composition de la couche de base doivent être nécessairement agréés avant
mise en œuvre par le MOD et la Maîtrise d’œuvre ou ses représentants.
Cet agrément ne peut se faire qu'après présentation par l'entrepreneur de la granulométrie et des
caractéristiques de propreté et de dureté de ces matériaux établis et mesurés à ses frais par le laboratoire
agréé.
Après achèvement de la couche de base, les écarts avec les profils théoriques en long et en travers de la
chaussée ne doivent pas dépasser 1,5cm.
10-6- Ecoulement des eaux
L'entrepreneur devra, sous sa responsabilité et à ses frais, organiser son chantier de manière à
débarrasser des eaux de toute nature (eaux pluviales, eaux de ruissellement, fuites d'eau), en établissant
et en les entretenant, des rigoles, bourrelets ou buses, pour protéger les fouilles en tranchées et les
ouvrages exécutés ou en cours d'exécution.
L'entrepreneur ne pourra élever aucune réclamation, ni prétendre à aucune indemnité en raison de la gêne,
l'interruption de travail, les pertes de matériaux ou tous les autres dommages qui pourraient résulter des
arrivées d'eau consécutives aux phénomènes atmosphériques.
10-7- Imprégnation
L'entrepreneur respectera les règles de l'art en vigueur pour l'exécution de l’imprégnation, en particulier les
conditions de température avant le répandage et le nettoyage préalable de l’assise par balayage
mécanique ou soufflage afin d’éliminer tout corps étranger.
Le dosage de cut/back ou de bitume au mètre carré sera arrêté après planche d’essai par le laboratoire au
frais de l’entrepreneur avant tout commencement des travaux.
La couche de liant sera suivie d’une couche de granulats fins 4/6 avec VBf<10 (g/Kg de fines), elle
également l’objet d’un essai de recette à la charge de l’entrepreneur.
103
Le répandage des granulats doit suivre d’aussi près que possible celui du liant et doit être conduit de
manière à assurer une répartition uniforme des granulats.
10-8- Enrobé bitumineux (y compris couche d’accrochage) DOSAGES :

La couche de roulement sera réalisée à l’aide d’un enrobé bitumineux de 5 cm. Cet enrobé sera constitué
conformément à la fiche suivante :
A_Granulats
 Granulats
Granularité - %passant au tamis deDureté Propreté

Classe du Angularité
10 6 2 0,08 MDE LA ES
fuseau
100 65 30 5
Concassépur
0/10 à 80 à 45 à9 < 20 < 25 > 40
Les granularités 0/12 ou même 0/14 peuvent être utilisées pour des raisons de rugosité, les autres
caractéristiques restant identiques.
 Performances de l’enrobé
Module de Résistance compression Stabilitémarshallen Compacté % Fluage
richesse simple à 18°C en bars (RS) Kg LCPC Marshall Marshall
Bitume 60/70>55
Bitume 40/50>60 90 93
3,45 à 3,90 < 1000 à 95 à 97 < 4mm
RH
> 0 ,75
RS
Essai de compactage à la presse à cisaillement giratoire :
Compacité à 10 girations C10 < 89%;
Compacité à 60 girations C60 : 92 à 95% pour 5 et 6 cm d'épaisseur.
Contrôle – Etudes de laboratoire

L'entrepreneur fera procéder à tous les essais de matériaux que le Maître de l'Ouvrage MOD Jugera utiles
pour s'assurer de la bonne exécution des prescriptions du présent C.C.T.P. Les essais seront
obligatoirement confiés à un laboratoire agrée. Les échantillons d'essais seront fournis gratuitement par
l'entrepreneur.
10-9- Revêtement en enrobé bitumineux Composition de l’enrobé bitumineux
L’enrobé bitumineux 0/10 sera fabriqué à partir des granulats 0/2, 2/6 et 6/10. La composition
granulométrique, la teneur en filler et la teneur en liant seront définitivement fixées et notifiées à
l'Entrepreneur après une étude du laboratoire faite par lui, à ses frais, à partir des granulats issus des
gisements agréés.
La formule devra permettre d'obtenir les performances suivantes :
Essais d'immersion - compression
Compacité LCPC en % minimale 91 maximale 95.
Résistance à la compression en bars avec bitume 40/50 : supérieur à 70 Kg.
104
Rapport immersion/compression supérieur à 0,75.

Compacité MARSHALL en % maximale à 96 %
La température du béton bitumineux, au moment de la mise en œuvre, sera comprise entre 140° et 160°. Il
sera mis en œuvre mécaniquement suivant les pentes fixées par les profils en long et en travers du projet.
Immédiatement après le régalage et avant le cylindrage, la surface sera vérifiée pour corriger les
irrégularités, enlever les impuretés ou accumulations de matériaux mal enrobés et les remplacer par un
matériau satisfaisant.
Si l'exécution de la chaussée en pleine largeur s'avère impossible, les joints devront être soignés et très
serrés. Le bord du joint longitudinal devra être coupé sur toute son épaisseur de manière à exposer une
surface franche contre laquelle on placera le mélange chaud.
Le compactage au cylindre à pneus du enrobé bitumineux sera exigé, le rouleau à pneus devra compacter
immédiatement derrière le finisseur.
L'atelier de compactage devra comporter au minimum un rouleau automoteur à pneumatiques de 10 à 18
tonnes dont la pression de gonflage pourra varier de 3 à 8 Kg, chaque engin étant équipé de manomètres,
et un cylindre lisse TANDEM de 6 à 8 tonnes.
Les roues des cylindres devront toujours être humides sans excès d'eau. Toutefois, ce cylindrage sera
poursuivi jusqu'à ce que toutes les traces du rouleau aient disparu et qu'aucune compression ne soit
encore possible.
La couche obtenue après le dernier cylindrage devra être unie, conforme aux profils et à la pente fixée et
avoir l'épaisseur moyenne prescrite. La correction des parties défectueuses sera réalisée par découpage
de la couche et remplacement par un mélange frais qui sera cylindre immédiatement.
La compacité en place devra atteindre en tout point 100 % de la compacité DURIEZ de référence, obtenue
en laboratoire sur les enrobés, lors de l'étude de composition.
En principe, la formule sera semi grenue et la teneur en filer sera comprise entre 5 et 9 %.
Fabrication
Les enrobés bitumineux seront fabriqués à l'aide d'une centrale à malaxage discontinu, à fabrication
unique. Les centrales proposées par l'Entrepreneur seront soumises à l'agrément du.MOD
La centrale devra avoir un débit minimal d'au moins 100 tonnes par heure. Elle devra disposer de moyens
mécaniques pour introduire les granulats dans le séchoir d'une manière uniforme afin d'obtenir une
production à température constante de telle sorte que. les divers composants soient introduits dans les
proportions fixées par la formule de composition approuvée.
La centrale comportera un circuit permettant le dépoussiérage des granulats chauffés et la réincorporation
contrôlée des poussières. La perte de poussière (dimension inférieure à 0,1 m/m) dans le tambour sécheur
sera inférieure à 2% en poids en granulat 0/2.
La centrale comportera un appareillage permettant l'adjonction contrôlée du filler qui sera stocké en cuve
étanche et introduit dans le mélange par une pompe doseuse. Ce dispositif comportera une trappe
permettant d'effectuer les prélèvements.
Si l'entraînement de la pompe doseuse est indépendant de la machinerie principale, un système d'alarme

sera exigé pour signaler les arrêts accidentels de la pompe.
L'Entrepreneur proposera un dispositif permettant de vérifier le dosage de la pompe distributrice en liant, ce
dispositif pouvant être constitué par un circuit permettant de faire débiter la pompe doseuse dans une cuve
auxiliaire étalonnée avec précision ou pouvant être facilement dosée.
La température des granulats, à l'entrée du malaxeur, devra être comprise entre 135°C et 150°C, celle du
bitume devra être comprise entre 160°C et 170°C.
La teneur en eau des granulats, à l'intérieur du malaxeur, devra être inférieure à 0,5 %.
105
L'Entrepreneur procédera au réglage du poste, à la surveillance de son fonctionnement et au respect des

tolérances au moyen d'essais, de surveillance des quantités de matériaux et de limites effectuées à chaque
demi-journée de fabrication.
Chargement et transport
Des dispositifs seront aménagés à la sortie du malaxeur et toutes précautions seront prises pour qu'il n'y ait
pas ségrégation au chargement des camions.
Le transport des enrobés, de la centrale au chantier, s'effectuera dans des véhicules étanches, avec fond
métallique, préalablement nettoyés de tout corps étranger. Chaque chargement sera recouvert, si
nécessaire, d'une bâche assez grande pour le protéger des intempéries.
Mise en œuvre
Le béton bitumineux ne pourra être mis en œuvre que sur une surface nettoyée de tous les corps non
cohérents et étrangers et lorsque les conditions atmosphériques seront compatibles, compte tenu de la
saison, avec une bonne exécution des travaux et une bonne tenue ultérieure des ouvrages.
Lorsque les conditions atmosphériques seront défavorables, les travaux de mise en œuvre et par
conséquent de fabrication du béton bitumineux devront être suspendus à la diligence du.MOD
Tolérances de nivellement et de surfaçage
Le béton bitumineux sera mis en œuvre en une seule couche. Cette couche fera l'objet d'un réglage en
nivellement.
L'engin de répandage devra être guidé par un système agréé par MOD Les tolérances de nivellement et de
surfaçage sont les suivantes :
Tolérance de nivellement: plus ou moins un centimètre (± 1 cm).
Tolérance de surfaçage : le coefficient VIAGRAPHE devra être inférieur ou égal à Cinq (5).
Outre, on appliquera à la surface des chaussées, le contrôle de surfaçage, à la règle de trois (3) très. La
tolérance exigée sera de cinq (5) millimètres.
10-10- BORDURES DE TROTTOIRS
Les bordures de trottoirs seront des bordures préfabriquées avec emboîtement male femelle.
Elles seront scellées sur une forme en béton n° 2 d'une épaisseur minimale de l0 cm et de 40cm de
largeur.
Les joints auront une épaisseur maximale de 1 cm et seront exécutés au mortier de ciment n°2.
Pour l'exécution des courbes, des éléments préfabriqués de 25 ou de 50 cm environ pourront être utilisés.
Les éléments de bordures ou de caniveaux cassés ou fissurés seront refusés.
Après exécution, les bordures doivent être bien alignées. Ils ne devront en aucun cas présenter des écarts
de plus de 1cm, ni en hauteur ni en plan, par rapport à la ligne de pose théorique.
106
CHAPITRE III : DEVIS DESCRIPTIF DES OUVRAGES
I.
107
100–LOT GROS ŒUVRES
GENERALITES
 L'Entrepreneur sera réputé s'être rendu sur les lieux du chantier, avoir visité le terrain et pris
connaissance de toutes les difficultés pouvant survenir lors de l'exécution de ses ouvrages.
 L'Entrepreneur devra démolir tout ce qui est nécessaire pour l'exécution des travaux à sa
charge.
 L'Entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dégradations qu'il pourrait occasionner
aux bâtiments existants ou à conserver lors de l'exécution de ces travaux.
 Dans le cas où il estimerait que certaines précautions particulières devraient être prises, il
devra en aviser l’Architecte, le BET, le bureau de contrôle et le MOD avant exécution.
 Toutes dégradations ou tous manquements aux sujétions ci-dessus seront reprises aux frais
de l'Entrepreneur après établissement d'un procès-verbal définissant les malfaçons constatées et
les conséquences prévisibles.
 Les prix remis par l'Entrepreneur devront tenir compte de toutes les sujétions d'exécution
 Les fouilles de toutes natures seront descendues aux cotes reconnues (côtes de projet). Elles
seront exécutées aux largeurs strictement nécessaires et feront l’objet d’un procès – verbal de
réception.
 Aucun travail de béton ou de maçonnerie ne sera entrepris avant l’accord de l’Architecte et de
laboratoire.
 Les prix de règlement comprennent toutes les sujétions, étaiements, talutages relèvement des
terres, dessouchages, épuisements, pompage de toutes nécessaires natures et de tous débris qui
pourraient être rendus le remblaie dans le périmètre du chantier ; ou l’évacuation aux décharges
pour les terres en excédent ainsi rencontrées lors de l’exécution des fouilles.
 Toutes les précautions nécessaires seront prises contre les éboulements, les terrassements,
la protection des constructions voisines, l’étaiement éventuel d’ouvrages mis à nu, la clôture des
zones ouvertes, ainsi que la tenue des constructions voisines en cas de pompage intense.
 Lorsque l’entrepreneur au cours de ses travaux de terrassement rencontrera des canalisations
d’eau, d’électricité, téléphone, etc….Il devra immédiatement en aviser le MOD qui interviendra
directement auprès des services intéressés.
 L’entrepreneur devra prendre toutes dispositions pour assurer, à l’aide de la clôture, la
protection et tous procédés soumis à l’Architecte la protection sur rue et sur cour des passants,
véhicules, bâtiments, installations électriques.
 Tous les objets découverts par l’entrepreneur, lors de la réalisation des fouilles, resteront la
propriété du maître de l’ouvrage.
 L’Entrepreneur doit réaliser à sa charge une étude de béton (formulation de béton) et béton de
convenance et des essais d’écrasement et toutes essaies nécessaire jugé utile par la maitrise
d’ouvre .
 L'Entrepreneur devra veiller à la conservation de ses axes et repères et les remplacer s'ils
sont dérangés par une raison quelconque.
 L'Entrepreneur fournira à ses frais les ouvriers ainsi que tout appareil de nivellement et
équipement nécessaire au contrôle de la réalisation du chantier. Ce matériel doit rester sur le
chantier à la disposition du Maître d'Ouvrage pendant toute la durée du chantier.
 Avant toutes exécutions, l'Entrepreneur fera réaliser à sa charge par un géomètre agrée
l'implantation des axes, des bornes coins de bloc et repères de nivellement à partir de
repères N.G.M et de réaliser un levé topographique obligatoirement avant et après travaux
de terrassement et pour toutes les bornes et axes des poteaux et semelles suivant plan de
béton armé et plan architectural.
 Il sera tenu d'en demander la vérification à l’Architecte, le BET, le bureau de contrôle et
le MOD avant tout commencement des fouilles. Toute erreur constatée après cette
vérification ne déchargera pas l'entrepreneur de sa responsabilité pleine et entière. Il sera
108
rendu responsable de toute erreur d'implantation ou de nivellement, et en procédera à la

correction à tout moment à ses frais
 L'Entrepreneur fournira à ses frais les métrés prévisionnelles du projet après
achèvement des travaux en fondation avant l’expiration du délai contractuelle des travaux
établis par un métreur vérificateur agrée par l’architecte et le MOD et de présenter les
situations et attachements mensuels des travaux en cinq exemplaire.
 L'Entrepreneur fournira à ses frais tous les documents techniques sous forme de
notices, prospectus, catalogue, manuel de montage et fonctionnement …. de tous les
produits à utiliser suite aux dispositions du présent marché.
 Toutes les études supplémentaires sont à la charge du titulaire sans aucune plus-value.
 Toutes les marques et types des équipements et matériaux figurant dans le CPS sont
donnés à titre estimatif non contractuel et sera choisis selon la gamme indiquée aux
prescriptions et description ci-après ou équivalents de marque au choix de l’architecte
assistée par le MOD et approuvé par le BET
 L’entreprise doit présentera toutes les pièces nécessaires pour permettre au maitre
d’ouvrage de bénéficier des garanties offertes par les constructeurs des équipements,
matériels et matériaux utilisés.
 Tous les bétons et mortier seront exécutés suivant tableau des dosages et selon la
norme NM
 Les prestations ci-avant mentionnées sont réputées incluses dans les prix unitaires de
l’entreprise, sans qu’il soit nécessaire de les mentionner à nouveau.
INSTALLATION DE CHANTIER
Dès la réception de l'ordre de service prescrivant le démarrage du chantier, et après acceptation
du Maître d’œuvre du projet d’installation de chantier proposé par l'Entrepreneur, ce dernier devra
obtenir les autorisations administratives requises, régler les frais en découlant et procéder à la
réalisation de l'installation de chantier.
L'Entrepreneur disposera pour l'installation de son chantier d’une parcelle de terrain réservée à cet
effet.
Dès l'ouverture de chantier, l'Entrepreneur devra construire pour lui-même des bureaux de
chantier et des locaux ou magasins à nombre limité, suivant les besoins.
Les frais d'installation et d'équipement complet de ces locaux sont à la charge de l’Entrepreneur,
ainsi que les frais de consommation d'eau, d'électricité, de combustibles, de téléphone et ceux
d'entretien et de nettoyage.
L’Entrepreneur devra disposer dans lesdits bâtiments de chantier d’un dossier complet des plans
visés "BON POUR EXECUTION" et des pièces écrites du contrat.
L’Entrepreneur fera son affaire auprès des services concernés pour avoir les autorisations de
branchement pour l’eau, l’électricité et le téléphone.
L'Entrepreneur réalisera à ses frais un panneau de signalisation des travaux (panneaux de
chantier) conformément aux instructions du Maître d’œuvre et dont l'emplacement sera également
désigné par le Maître d’œuvre.
En cas d’occupation temporaire du domaine public, l’Entrepreneur est tenu d’en régler les taxes
correspondantes à la régie municipale concernée.
L'Entrepreneur assure l'établissement et l'entretien des voies provisoires nécessaires à
l'approvisionnement du chantier, ainsi que la construction des hangars et magasins nécessaires à
la conservation des matériaux, matériels et fournitures. Il règle tous les frais y afférents.
109
Toutes les installations provisoires doivent faire l’objet d’une validation du Maître d’œuvre.
L’enlèvement de l’installation de chantier est fait soit à la demande du Maître d’œuvre ou à la fin
des travaux. Les aires de stockage et de fabrication ainsi que les terrains sont remis en parfait état
de propreté et nivellement lors de l'achèvement des travaux et de leur réception
DISPOSITIONS DE SECURITE ET PROTECTION DES BIENS :

Avant de le démarrage des travaux l’entrepreneur doit veiller au respect des exigences duMOD
d’hygiène et sécurité, le personnel de l’entrepreneur doit être équipé des moyens de protection
individuelle.
Une attention particulière doit être accordée à la protection des ouvrages lors des travaux
d’exécution.
 TERRASSEMENT :
PRIX 101. FOUILLES EN PLEINE MASSE, RIGOLES, TRANCHEES ET EN PUITS DANS

TOUS TERRAINS
Fouilles en pleine masse, rigoles, tranchées et en puits dans terrains de toutes natures y compris
le rocher, de toutes dimensions et à toutes profondeurs, selon les classifications du DTU 12 (P 11-
201), y compris dressement, aménagement et assainissement des fonds et des parois, exécution
de rampes provisoires, protections contre les eaux de ruissellement, épuisement et pompage des
eaux, drainage, déviation de toutes conduites (E.P - E.U et E.V) et tous réseaux (téléphone,
électriques etc…) à l’intérieur du site, étaiements, blindages, nettoyage y compris l’utilisation des
matériaux et outillage pour les travaux dans terrains rocheux et la reprise en sous œuvre ainsi que
tous les travaux nécessaires pour la mise à la côte des bâtiments suivant les plans de la maîtrise
d’œuvre.
L’entreprise doit prendre toutes les précautions nécessaires pour la protection des constructions
voisines, l'étaiement éventuel d'ouvrages ainsi que la clôture des zones ouvertes.
Dimensions des fouilles :
- Les dimensions horizontales des fouilles en rigoles, tranchées et puits sont celles figurantes
sur les plans B.A., toute surlargeur nécessaire doit être incluse dans le prix unitaire, aucune
plus-value ne sera accordée.
- Les dimensions horizontales des fouilles en masse sont celles figurant sur les plans B.A,
elles seront payées avec un débordement sur le pourtour du bâtiment (la largeur du
débordement sera arrêtée en concertation avec la maîtrise d’œuvre avant le démarrage des
travaux), la surface théorique sera calculée suivant les plans de béton armé.
- Les dimensions verticales des fouilles seront celles réellement exécutées conformément
aux côtes de niveaux prévues sur les plans de la maîtrise d’œuvre, sanctionnées par un PV
de réception de fond de fouilles par le laboratoire et prise des attachements contradictoires
en présence des représentants du maître d’ouvrage, de la Maîtrise d'Œuvre et de
l'entreprise.
Si les travaux nécessitent un terrassement en masse avec système de talutage (3H/2V) et selon
les normes en vigueur et les instructions du rapport géotechnique du projet, l’entreprise doit établir
les plans d’exécution nécessaires et les faire validés par le bureau de contrôle et le laboratoire
agréé avant le commencement des travaux, les dimensions prises en considération pour le
paiement des terrassements en masse seront celles figurantes sur les plans d’exécution
approuvés.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre cube
110
PRIX 102. REMISE EN REMBLAIS DES MATERIAUX PROVENANT DES FOUILLES OU

EVACUATION
Ce prix rémunère au mètre cube, les fouilles en tranchées, ou en puits dans tout terrain, à
exécuter par des engins ou manuellement suivant les plans de structure établis par le bureau
d’études, en particulier pour les fondations des murs, semelles isolées ou filantes, longrines,
chaînages, et radiers, seront descendues aux côtes reconnues et acceptées par le Laboratoire et
le Bureau de contrôle agrée par MOD et aux frais de l’entreprise et feront l’objet
d’un procès-verbal de réception. Aucun ouvrage ne sera entrepris avant l'accord du.MOD Les
fouilles dépassant les côtes de béton de propreté ne seront pas payées. Les fouilles seront
payées d’après les attachements représentant l’état des lieux avant et après les fouilles. Le prix de
règlement s’entend pour la fouille proprement dans terrain de toutes natures et dans toutes
profondeurs et toutes les sujétions éventuelles telles que boisages et blindages des parois, façon
detalus en redans, épuisements et pompages nécessaires des eaux, jets sur banquettes et sur
berges, le transport et la mise en dépôt éventuelle dans l’enceinte du chantier des déblais sans
plus value aucune pour les manutentions complémentaires des terres, les sujétions de démolition
des ouvrages existants ou leurs déplacements, etc...
Les terres provenant des fouilles pourront servir de remblais seront compactées par couches
successives de 0,20 m, arrosées et damées afin d'obtenir la compacité nécessaire.
Les déblais ou excédents seront évacués aux décharges publiques, compris transport et toutes
sujétions.
Ouvrage payé au mètre cube théorique d’après les attachements représentant l’état des lieux
avant et après les fouilles, sans majoration pour foisonnement ou fouilles dans rocher.
Les moyens de transport seront choisis de telle sorte que leur circulation sur le chantier et sur le
domaine public ne provoquent aucun dommage.
L'entreprise restant entièrement responsable de ceux-ci.
PRIX 103. REMBLAIS D’APPORT

Destination : Suivant indication de la maîtrise d’œuvre.
Nb : Ce remblai doit être réalisé selon les instructions du laboratoire.
Ce matériau de remblai doit faire l'objet d'essais et d’analyses par un laboratoire agréé aux frais
de l'entrepreneur.
Ce prix concerne la fourniture et la mise en place de remblais d’apport en terre sélectionnée
approuvée et agréé par le laboratoire après essais et analyses nécessaires.
Ces remblais seront mis en place par couches successives de 20 cm d’épaisseur, parfaitement
arrosées et compactées pour obtenir une densité égale à 95% de l’O.P.M (Optimum Proctor
Modifié).
Ces remblais ne doivent contenir ni terre végétale, racines, argile ou autres matériaux pouvant
nuire à leur stabilité.
Y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre cube.
 OUVRAGE EN FONDATIONS :
PRIX 104. BETON DE PROPRETE
Ce prix rémunère la fourniture et la mise en place de béton B10 de propreté dosé à 250 kg de
ciment CPJ45 conformément aux dessins établis par le bureau d’étude et visés par le bureau de
contrôle, sous les ouvrages en maçonnerie ou en béton armé des semelles isolées ou filantes,
longrines, radiers, voiles, chaînage, murs de soutènement, etc.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de
main d’œuvre, de fournitures, de mise en place et du serrage de béton, de damage, de réglage,
111
de coffrage, de décoffrage, des frais d’épreuves, etc.

Ouvrage payé au mètre cube théorique d’après les dimensions tels qu’ils figurent sur les dessins
établis par le bureau d’étude et visés par le bureau de contrôle et sans aucune plus-value.
Le béton de propreté sera de 0,10 m d’épaisseur, débordé de chaque côté des ouvrages suivant
plan du bureau d’études visés par le bureau de contrôle.
Ouvrage payé au mètre cube théorique
PRIX 105. GROS BETON

Mise en œuvre d’un gros béton en béton B15 selon les plans du B.E.T visés par le bureau de
contrôle pour remplissage divers, massif sous longrines, estrades, semelles, rattrapage de toutes
dimensions et à toutes hauteurs. Répandu et pilonné par couches de 0,20m d'épaisseur suivi
d'assez près pour qu'une couche ne fasse sa prise avant d'être recouverte par la suivante.
À chaque reprise, les surfaces du béton qui seraient desséchées seront soigneusement ravivées
avant le coulage du nouveau béton.
La composition de ce béton est indiquée au tableau des dosages du cahier des prescriptions
techniques. Les pierres dont la plus grande dimension n'excédera pas 20cm, seront bien damées
et espacées entre elles au minimum de 8cm.
Le prix du règlement comprendra le coffrage, le damage et toutes sujétions de mise en œuvre.
Les attachements signés contradictoirement sont indispensables.
PRIX 106. MAÇONNERIES DE MOELLONS

Ce prix rémunère au mètre cube, l’exécution de maçonnerie de moellons en fondation de toutes
épaisseurs à un ou deux parements en moellons dont 30 % feront toute l’épaisseur du mur,
soigneusement lités et retaillés, hourdés au mortier M-2 dosé à 300 kg de ciment CPJ 35, joints
refoulés en montant la maçonnerie.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes fournitures,
de main d’œuvre, de mise en œuvre, de rejointoiement, etc.
PRIX 107. ARASE ETANCHE

Sur l’ensemble des fondations périphériques, chaînages et longrines, sera exécuté une arase
étanche exécutée conformément aux instructions du DTU 20.1 et débordant de 10 cm minimum
sur les parties verticales, décomposée comme suit :
 Une chape au mortier n°2.
 Une couche d’imprégnation à froid.
 Une couche de bitume 1.500 kg/m².
 Un feutre bitumineux 36S.
 Une couche de bitume 1.500 kg/m².
 Une couche de protection au mortier de 2cm d’épaisseur en grain de riz lissé, y compris toutes
sujétions de mise en œuvre et de finition.
Y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre prescrites par le mode de pose du
procédé.
Ouvrage payé au mètre carré, compris toute sujétions d’exécutions
PRIX 108. BETON POUR BETON ARME POUR TOUT OUVRAGE EN FONDATION
112
Ce prix rémunère au mètre cube, l’exécution de béton armé en infrastructure pour radier, semelles
isolées ou filantes, voiles de toute épaisseur, murs de soutènement, amorces de poteaux,
chaînages, longrines, de toutes sections et formes différentes, de toutes épaisseurs, à exécuter en
béton B30 selon l’usage et le tableau des bétons obligatoirement vibré et pervibré.
Ce prix sera exécuté conformément aux plans BA réalisé par le BET et approuvés par le BCT.
Ce prix s’entend pour l’ouvrage complètement terminé y compris toutes sujétions de fourniture, de
main d’œuvre, de difficultés de mise en œuvre et de mise en place à toutes profondeurs, de
coffrage, de décoffrage, d’étaiement, de fabrication exclusive en bétonnière, de dosage à l'aide de
caisse de protections solaires et thermiques, de trous dans le coffrage pour attente des aciers, de
frais des essais de granulométrie et de résistance, de polystyrène de toute épaisseur suivant plans
du BET visés par le BCT à incorporer dans les joints, de joint WATER STOP de marque au choix
de la maitrise d’œuvre, de coffrage perdu de la sous face des ouvrages, l'addition de l’adjuvant
pour béton hydrofuge.
Seront considérés comme béton en fondation tous les ouvrages enterrés situés en dessous de la
côte supérieure des longrines y compris voiles en B.A.
Les fonds de coffrage seront soigneusement lavés au jet d’eau avant coulage du béton.
Les faces des pyramides des semelles seront coffrées.
La formulation des bétons doit être établie par un laboratoire agréé à la charge de l’entreprise
Ce prix sera payé au mètre cube théorique d’après les dimensions tels qu’ils sont figurés sur les
dessins établis par le bureau d’étude et visés par le BCT, sans plus-value pour les parties
courbes, en pente ou de forme irrégulières, becquets, trous, d’incorporation de fourreaux, non plus
pour les repiquages qu’exigerait la mise du béton à la forme définitive.
L’entrepreneur est tenu de respecter les dosages prescrits par le fabriquant et de la maitrise
d’œuvre pour rendre l’ouvrage parfaitement étanche.
Ouvrage payé au mètre cube, y compris fourreaux et réservations diverses pour le passage
de la tuyauterie ou de conduits de toute sorte et de toute dimension suivant indication de la
maitrise d’œuvre.
PRIX 109. ARMATURES A HAUTE LIMITE ELASTIQUE POUR BETON ARME EN

FONDATIONS FE500
Les armatures seront en acier à haute adhérence Fe500, parfaitement propres, sans aucune trace
de rouille non adhérente, de peinture ou de graisse et seront exécutées conformément aux plans
du bureau d’étude visés par le bureau de contrôle. L'entrepreneur devra effectuer la fourniture, le
façonnage, la pose des aciers de tous diamètres ainsi que les fers de montage, les fils de ligature,
les cales annulaires pour poutres et poteaux (en moyenne une cale par kilogramme d'acier à
enfiler sur cadre) et les cales cubiques 4 x 4 x hauteurs enrobage pour les autres armatures.
Le poids des aciers pris en compte résultera du métré théorique selon plan d’exécution compte
tenu des recouvrements chapeaux, et crochets en appliquant les longueurs aux poids.
L’Entreprise doit fournir une attestation de confirmation de la nuance Fe500.
La mise en place des chemins de roulement afin d’éviter la circulation sur les aciers est
nécessaire. Aucune majoration ne sera accordée pour les chutes, fils de ligature tolérance de
laminage, mise en œuvre à toutes hauteurs etc... Toutes ces sujétions sont à prévoir dans le prix
unitaire.
Ouvrage payé au Kilogramme théorique, y compris chutes.
RESEAU SOUS DALLAGE

- Le système d'assainissement sera conforme aux plans fournis par le BET.
- Les côtes et les pentes devront être scrupuleusement respectées. Pente minimum de 0,01m
par mètre.
- Avant d'entreprendre les travaux, l'entrepreneur devra s'assurer que les côtes du radier de
113
l'égout public permettent le branchement au point prévu.

- Les canalisations seront exécutées en buses de PVC type assainissement classe I non
rejointoyées, et suivant les prescriptions et spécifications des canalisations en PVC.
- Le prix comprendra également la fourniture et pose d'un grillage plastique avertisseur, coupes,
joints étanches, colliers, supports, percements et remplissage des trous et saignées, raccords
suivant les normes en vigueur.
- Les canalisations seront payées au mètre linéaire, mesures prises à l’horizontale sur l’axe
après construction sans majoration pour joints ou pièces spéciales, raccords, partie courbe,
inclinées, mais sans déduction des vides provenant des pénétrations, des amenées des
canalisations diverses, des regards, etc…
- Aucun remblai ne sera placé avant les essais d’étanchéité qui feront l’objet d’un procès-verbal,
après la réception des canalisations par l'architecte, maitre d'ouvrage délégué et le bureau d'étude
- Ce prix comprendra les terrassements, la fourniture et la pose des canalisations, le
remblaiement, l’évacuation aux décharges publiques autorisées et d’une façon générale toutes
fournitures et sujétions.
- Les collecteurs et les chutes EU, EV et EP seront réalisées en tube rigide série
assainissement, classe M1 de diamètre approprié et raccordé aux réseaux en tranchée au niveau
des regards
- A chaque changement de direction, il sera prévu des tampons de visite pour rendre visitable le
collecteur sur toute sa longueur
- Les collecteurs seront raccordés sur le ou les regards en attente en pied des chutes.
- Les pentes des collecteurs seront de 1.5cm/m minimum.
- La culotte des chutes sera en P.V.C d’une épaisseur de 3,2 mm et conforme à la norme
française NF P 54.017. L’assemblage se fera par colle spéciale P.V.C.
- Les fixations se feront à l'aide de colliers en acier galvanisé à chaud, à double serrage et
antivibratoires.
- Les traversées des ouvrages en béton comporteront des fourreaux métalliques ou en matière
plastique.
BUSE EN PVC TYPE ASSAINISSEMENT SERIE I

Fourniture et pose de canalisation en PVC type assainissement série I comprenant :
 Terrassement à toutes profendeurs et dans terrains de toute nature y compris le rocher et
évacuation des déblais à la décharge publique autorisée
 Fourniture et pose de lit de sable, de 10cm minimum d’épaisseur propre et compacté
soigneusement dressé ,tassé mais non compacté mécaniquement et dans la traversée des
bâtiments sur une forme en béton
 Fourniture et pose de buse en PVC dimension suivant plan établis par le BET et approuvé par
le BCT
 Sujétions Etanchéité à l’entrée des regards
 Fourniture et pose de grillage avertisseur en plastic de couleur normalisée selon le cas.
 Remblaiement en matériau d'apport sélectionné ou en terre criblée sortie des fouilles lorsque
son utilisation est requise par un laboratoire agréé à la charge de l'entrepreneur par couches de
0,20 m damées et arrosées pour éviter tout tassement ultérieur. La densité du remblais après
compactage sera de 95% de la densité optimum Proctor modifié (OPM), à réaliser comme suit :
 Le remblai primaitre sera exécutée jusqu’à 0,30m au-dessus de la de la génératrice supérieure
114
de buse avec des terres criblées ne comprenant aucun élément dur. Mise en place des remblais
par couches de 0,20 m damées et arrosées pour éviter tout tassement ultérieur.La densité du
remblais après compactage sera de 95% de la densité optimum Proctor modifié (OPM).
 Le remblai secondaire sera réalisé en terres propres, purgées de tout détritus, pilonnées par
couches de 20 cm au plus.
 L’évacuation des excédents de terre à la décharge publique autorisée.
 Les joints seront garnis par des joints étanches en polyester comprimé fournis par le
fabricant.Fichestechniques à présenter à la maitrise d’œuvre pour approbation.
 Avant la mise en remblai des tranchées, un P.V. d'essai d'étanchéité du réseau doit être
effectué conformément à l'article 133 du DGA
 Toutes sujétions pour fourniture, étaiement, blindage, matériel divers, fabrication, transport,
manutention, accessoires, coupes, main d'œuvre et mise en œuvre.
PRIX 110. DIAMETRE 315 MM
Idem que descriptif précédent
- Les canalisations seront payées au mètre linéaire pris à l'horizontal sur l'axe après
construction sans majoration pour joints ou pièces spéciales, raccords, parties courbes,
inclinées, mais sans déduction des vides provenant des pénétrations, des amenées, des
canalisations diverses, des regards
PRIX 111. DIAMETRE 200 MM

- Idem que descriptif précédent
- Les canalisations seront payées au mètre linéaire pris à l'horizontal sur l'axe après
construction sans majoration pour joints ou pièces spéciales, raccords, parties courbes,
inclinées, mais sans déduction des vides provenant des pénétrations, des amenées, des
canalisations diverses, des regards…
REGARDS EN BETON ARME
À chaque intersection ou croisement de canalisations, seront prévus des regards borgnes ou
visitables de section intérieure et de hauteur variable.
Les regards seront réalisés sans plus-value pour profondeur et mise à la cote suivant les plans
détail du BET(épaisseur du radier des voiles y compris les armatures) en béton B25 hydrofuge
coulé dans un moule métallique sur radier et béton de propreté de 0.10m d’épaisseur classe B15.
Les enduits intérieurs sont lissés au mortier de ciment hydrofuge gras, les angles seront arrondis
par des gorges de 5 cm.
Tampon en béton armé avec anneau de levage escamotable.
Le cadre du tampon, en fer cornière galvanisé à chaud de section suivant plan de détail du BET,
comportera un treillis en métal déployé permettant son remplissage en béton et dont la face
supérieure sera soigneusement refluée et talochée. Le pré cadre extérieur en fer cornière
galvanisé de section suivant plan de détail du BET comportera des pattes à scellement pour
fixation. Toutes les parties métalliques seront préalablement galvanisées à chaud. Le joint sera
absolument étanche (mortier de Flintkote ou produit similaire).
Les tampons seront exécutés en dallettes de béton armé de 7cm d’épaisseur y compris prise des
dispositions nécessaires pour réserver l’épaisseur de revêtement avant le coulage du tampon.
Les fonds de regards ne comprendront jamais de fosse à sable mais une ou plusieurs cuvettes
hémicylindriques ou tronconiques raccordant les différentes canalisations et assurant un
écoulement sans stagnation. Les dispositions nécessaires seront prises afin d’assurer un bon
raccordement à la fosse réceptrice ou au collecteur principal.
115
NB : aucune plus-value ne sera accordée quel que soit la profondeur.

Ouvrage payé à l'unité de regard y compris fouilles dans terrains de toute nature y compris la
roche, de toutes dimensions et à toutes profondeurs, coffrages, aciers, bétons, tampons,
galvanisation, remblais, revêtement et toutes sujétions de finition et de raccordement aux
canalisations et aux dallages.
- Ouvrage payé à l’unité selon la section intérieure
PRIX 112. REGARDS NON VISITABLE DE 40X40 CM
Idem que précédent
Ouvrage payé à l’unité selon la section intérieure
PRIX 113. REGARDS NON VISITABLE DE 60X60 CM

Idem que précédent
PRIX 114. REGARDS SIPHONNE

Idem que précédent y/c siphon métallique galvanisé
PRIX 115. REGARDS VISITABLE DE 80X80 CM AVEC GRILLE

Idem que précédent y/c la grille métallique galvanisé
PRIX 116. CANIVEAUX EN BETON AVEC GRILLE MÉTALLIQUE GALVANISÉ

Réalisation de caniveau avec tampon en béton armé B25 de dimensions selon détails du B.E.T y
compris les fouilles dans tous terrains y compris le rocher, le compactage et le réglage de fond de
fouille, le béton de propreté, le radier, la couverture, les parois, les armatures à haute adhérence
Fe500, le coffrage, décoffrage, les feuillures éventuelles, tampons de fermeture en béton armé, les
enduits intérieurs hydrofuges au ciment gras avec façon de gorges, les raccordements aux
canalisations, fouilles, remblais et évacuation à la décharge publique y compris toutes sujétions
d’exécution.
Ferraillage selon les plans et détails du BET y/c grille métallique galvanisé.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions.
PRIX 117. BRANCHEMENT D’ASSAINISSEMENT AU RESEAU EXISTANT :

A réaliser conformément aux normes en vigueur et aux instructions du BET et MOD comprenant
les Fouilles pour canalisations et la mise en remblais des terres, La canalisation du réseau en
PVC Assainissement DN 315 ou DN 400 suivant Plans et instructions BET depuis regards de
sortis Bâtiments jusqu’au exutoire extérieur, avec tous les regards de déviations suivant l’étude et
Plans BET. Y compris toutes sujétions.
L’entrepreneur doit exécuter les branchements au réseau d’assainissement jusqu’aux points de
rejet de réseau existant conformément à la réglementation en vigueur de celle-ci.
Les frais des dits branchements (terrassements, fourniture et pose de conduite, regards,
remise en état les chaussées, trottoir, et autres s’il y a lieu en plus les plans
d’exécutions…) y compris toutes les taxes sont à la charge de l’entrepreneur.
La réception provisoire ne peut se faire que si l’assainissement de l’ensemble des constructions
est fonctionnel.
116
Y compris toutes les démarches,

Ouvrage payé Ensemble y compris toutes sujétions.
PRIX 118. FOSSE DE RELEVAGE

Ce prix rémunère à l’ensemble, la réalisation d'une fosse de relevage de 2,50x2, 50x2, 00m.
Comprenant :
 Terrassement, évacuation aux décharges publiques ;
 Remblaiement, béton de propreté ;
 Béton armé hydrofuge de 20 cm d’épaisseur pour voiles, radier avec incorporation
d’ARCALATEX DE CHEZ ARCANE ou similaire obligatoirement vibré et pervibré ;
 double cadre en cornière en inox, Tampon en béton armé ;
 Armatures en double nappe T8e= 15 cm ;
 Une dallette pour support de pompe de relevage ;
 Cuvelage étanche des parois (une méthodologie de traitement de ce cuvelage sera validée
par le BCT)
 Traitement intérieur en résine.
Ouvrage payé Ensemble y compris toutes sujétions.
 SOLS ET DALLAGES
PRIX 119. COUCHE DE TOUT VENANT GNB (0/31.5) COMPACTEE DE 20 CM

D'EPAISSEUR
Ce prix rémunère la réalisation de couche de base en tout venant GNB (0/31.5) de 20cm
d’épaisseur, compacté jusqu’à l’obtention d’une compacité de 98% de L’OPM suivant les plans
d'exécution, sous dallage des bâtiments et autres ouvrages, y/c toutes sujétions de fourniture et
de mise en œuvre, y compris les essais d’identification et de contrôle de compactage réalisés par
un laboratoire qualifié à la charge de l’entreprise, chargement, transport, déchargement, arrosage,
compactage y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre carré théorique, y compris film polyane, et toutes sujétions.
PRIX 120. DALLAGE EN BETON DE 13 CM Y COMPRIS ARMATURES ET FILM POLYANE

Fourniture et mise en œuvre d’un dallage à base de béton B30 et exécuté comme suit :
Le support doit être bien compacté (fourniture des résultats des essais de compactage et son
agrément par le bureau de contrôle), nettoyé, propre, sain et débarrassé des parties non
adhérentes, il sera notamment exempt de traces d’huile, graisses, laitance, plâtre, etc.
La fourniture et la mise en œuvre de film polyane de 200 microns sur plate-forme en tout venant
convenablement compactée et plane y compris les recouvrements de 50 cm et toutes sujétions de
mise en œuvre et de finition.
Fourniture et mise en place des armatures de nature, diamètre et espacement suivant plan béton
armé, elles doivent être arrimées entre elles et calées sur le coffrage.
Coulage du béton sur le film polyane et armatures.
Surfaçage et mise à niveau par la règle vibrante.
Sciage des joints de retrait et dilatation.
Fourniture et pulvérisation de produit de cure,
L’ensemble sera parfaitement dressé et finis et réalisé suivant les règles de l’art, normes et DTU
en vigueur et conformément aux plans d’architecte et recommandations du BET et du bureau de
contrôle.
Cette forme en béton armé sera réalisée en béton B30, y compris ferraillage en aciers Tors de
nature et diamètre suivant plan B.A. Elle devra être parfaitement dressée, y compris toutes
117
Ouvrage payé au mètre carré, y compris toutes sujétions de mise en œuvre,
PRIX 121. DALLAGE EN BETON DE 15 CM D’EPAISSEUR Y/C ARMATURE , FILM

POLYANE ET LISSAGE
Fourniture et mise en œuvre d’un dallage à base de béton B30 et exécuté comme suit :
Le support doit être bien compacté (fourniture des résultats des essais de compactage et son
agrément par le bureau de contrôle), nettoyé, propre, sain et débarrassé des parties non
adhérentes, il sera notamment exempt de traces d’huile, graisses, laitance, plâtre, etc.
La fourniture et la mise en œuvre de film polyane de 200 microns sur plate-forme en tout venant
convenablement compactée et plane y compris les recouvrements de 50 cm et toutes sujétions de
Fourniture et mise en place des armatures de nature, diamètre et espacement suivant plan béton
armé, elles doivent être arrimées entre elles et calées sur le coffrage.
Coulage du béton sur le film polyane et armatures.
Surfaçage et mise à niveau par la règle vibrante.
Sciage des joints de retrait et dilatation.
Fourniture et pulvérisation de produit de cure,
L’ensemble sera parfaitement dressé et finis et réalisé suivant les règles de l’art, normes et DTU
en vigueur et conformément aux plans d’architecte et recommandations du BET et du bureau de
contrôle.
Cette forme en béton armé sera réalisée en béton B30, y compris ferraillage en aciers Tors de
nature et diamètre suivant plan B.A. Elle devra être parfaitement dressée, y compris toutes
Ouvrage payé au mètre carré, Y compris lissage a l’hélicoptère et toutes fournitures,
nécessaires, et toutes sujétions d’exécution.
PRIX 122. DALLAGE PERIPHERIQUE

Ce prix rémunère la réalisation du dallage périphérique en béton à réaliser suivant les indications
de l’Architecte et BET, comme suit :
 Décapage et évacuation à la décharge publique
 Terrassement sur une profondeur de 50cm
 Remblais d’apport
 Compactage et mise à niveau suivant la cote du projet
 Bêche en béton d’arrêt du dallage
 Tout-venant de 20 cm d’épaisseur ,Compactage à 98% de L’OPM
 Armatures, suivant le plan du BET
 Béton de forme de 15 cm d’épaisseur
 Le joint de 2cm régnera obligatoirement à la périphérie des terrasses. Ces joints de 2cm
seront garnis en bitume coulé à chaud apte aux déformations alternées et imputrescibles.
 Caniveau de drainage des eaux
terrassements, remblais d’apport, tout-venant, armatures, béton et toutes sujétions (échantillons à
soumettre à l’Architecte pour approbation avant toute exécution).
Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes sujétions de mise œuvre
 OUVRAGE EN ELEVATION
PRIX 123. BETON POUR BETON ARME POUR TOUS OUVRAGES EN ELEVATION
Béton pour Béton armé exécuté en béton B30 vibré ou pervibré, exécuté conformément aux plans
de détail établis par le Bureau d'Etude et approuvé par Bureau de contrôle pour tous ouvrages à
savoir :
118
 Poteaux circulaires, carrés ou toute autre forme géométrique ;

 Poutres, chaînages ;
 Dalles pleines, consoles et escaliers ;
 Voiles, murettes de toutes épaisseurs ;
 Eléments en partie courbe, pentes et formes irrégulières ;
 Eléments secondaires et décoratifs tels que les acrotères de toute forme et de toute
dimension, couronnement d’acrotère, éléments de façade, gaines d'aération, garde-corps, etc.
Y compris coffrage métallique très soigné, vibrations et décoffrages. Les dispositions de détails
pour les coffrages seront soumises avant exécution à l'approbation de l'architecte.
Tout coffrage jugé insatisfaisant par la maitrise d’œuvre sera refait à l’entière charge de
l’entrepreneur. Si après décoffrage la qualité du béton est jugé insatisfaisante par la maitrise
d’œuvre, l’ouvrage sera démoli et refait à l’entière charge de l’entrepreneur.
Ce prix comprend les frais des essais de formulation, de convenance et de contrôle effectués par
le laboratoire qualifié, la fourniture et mise en place de plaques de polystyrène au niveau des joints
de structure d’épaisseur suivant plan de détail du BET à coller contre la face de la partie de béton
armé coulée en premier, le coffrage, le décoffrage, le coffrage perdu, le levage, l’échafaudage, les
étais et toutes sujétions de mise en œuvre à toute hauteur, recoupement de balèvres, réserve de
larmiers, engravures, saignées, trémies et trous réservées, l’incorporation de fourreaux et trémies
pour les différents corps d’état, la fabrication exclusivement aux engins mécaniques, le dosage à
l'aide des caisses, les essais de granulométrie et de résistance, les protections solaires et
thermiques, sans plus-value pour les pentes ou forme irrégulières ou circulaires, rainure,
engravures, d’incorporation de fourreaux et trémies pour les corps d’état, non plus pour les
repiquages qu’exigerait la mise du béton à la forme définitive.
Les différents prix unitaires devront tenir compte des sujétions particulières, trémies et trous
réservés dans les bétons et figurant sur les plans d'exécutions, des emplacements des fourreaux
divers, des coffrages spéciaux et des coffrages perdus dans certains cas, et en général, de toutes
les sujétions de rapportant à l'exécution des travaux en béton armé.
Ouvrage payé au mètre cube, suivant plans du B.E.T visés par le B.C.T
PRIX 124. ARMATURES EN ACIERS A HAUTE LIMITE ELASTIQUE POUR BETONS

ARMES EN ELEVATION FE500
Fourniture, façonnage et mise en place des armatures de béton en acier Fe 500 de 1ère catégorie
et de tous diamètres conformément aux plans de B.A visés par le BCT.
Les aciers devront répondre aux conditions exigées par les textes en vigueur et le ferraillage sera
exécuté conformément aux plans de béton armé visés par le Bureau de Contrôle.
L'entrepreneur devra effectuer la fourniture, le façonnage, la pose des aciers de tous diamètres
ainsi que les fers de montage, les fils de ligature, les cales annulaires pour poutres et poteaux (en
moyenne une cale par kilogramme d'acier à enfiler sur cadre) et les cales d’écartement
parfaitement noyées dans le béton pour garantir un enrobage correct des aciers. L’Entreprise doit
fournir une attestation de confirmation de la nuance Fe500.
Ouvrage payé au kilogramme,
PRIX 125. PLANCHER EN CORPS CREUX

Généralités :
• Les planchers seront mis en œuvre conformément aux plans de pose remis par le fabricant du
plancher et approuvé par le BET et le bureau de contrôle.
• Le degré coupe-feu des planchers préfabriqués sera minimum 1/2h, les degrés coupe-feu des
planchers devront être justifiés par des attestations d’essais et d’agréments établis par des
organismes agréés et approuvé par le bureau de contrôle.
119
• Le plancher devra tenir compte des dispositions parasismiques du RPS2000 suivant les normes
en vigueur.
• La dalle de compression du plancher en hourdis négatif sera réalisée conformément au détail
du BET visés par le BCT, aucune plus-value ne sera accordée.
Les planchers seront réalisés avec poutrelles en béton préfabriqué ou béton précontraint et en
corps creux en béton. Les poutrelles devront être dimensionnées en fonction de leur portée, de
leur continuité et des charges auxquelles elles seront soumises et de la hauteur totale exigée et
ayant au moins 90 jours. L’entrepreneur sera tenu de présenter à l’approbation du BET et du
Bureau de contrôle les plans de ferraillage, de pose et de détail de ces planchers. Aucune plus-
value ne sera accordée en cas d’utilisation de poutrelles jumelées ou triplées.
Les poutrelles devront respectées les dispositions parasismiques.
Le prix comprend les poutrelles simples ou jumelées ou triplées (en fonction des portées limites),
corps creux en béton, le béton et les aciers des nervures et de la dalle de compression de toute
épaisseur (chapeaux et treillis soudés ou en aciers à haute adhérence Fe 500 figurant sur les
plans de pose du fabricant), l'étayage, le coffrage éventuel, le coffrage perdu, l'occlusion des
hourdis de rives, l’hourdis négatif, rebouchage des ailes côté poutres, réservations, traversées,
fourreaux de tout diamètre et de toutes dimensions suivant indications des corps d’états
techniques, réservation pour passage des gaines techniques, les frais d’établissement des plans
de pose, le visa des plans par le Bureau de contrôle. Ces planchers seront payés au mètre carré
mesuré entre nus intérieurs des poutres, les réservations de plus de 0,50 m2 seront déduites.
Ouvrage suivant :
a- DE 25+5 CM
Ouvrage payé au mètre carré
b- DE 20+5 CM
c- DE 15+5 CM
MAÇONNERIE ET BRIQUETAGE EN ELEVATION

NOTA : Concernant toutes les cloisons.
L'entrepreneur devra l'exécution des poteaux, raidisseurs et des tendeurs nécessaires à la bonne
tenue de l'ouvrage.
Au-dessus de tous les cadres posés dans les cloisons simples, l'entrepreneur exécutera un
linteau, soit en armant et en remplissant de béton une rangée d’agglos, soit en exécutant un
linteau en béton armé préfabriqué ou non. Ces travaux n'entraîneront aucune plus-value. Ils
devront être compris dans les prix unitaires au mètre carré de la cloison.
Des essais d’écrasements des briques doivent être faite par un laboratoire agrée au frais de
l’entreprise
PRIX 126. DOUBLE CLOISON EN BRIQUES CREUSES CERAMIQUES (8T+8T)

EPAISSEUR 40 ,30 ET 25 CM Y COMPRIS TETE DE DOUBLE CLOISON OU CLOISON EN
AGGLOS DE 10 + BRIQUES CREUSE 8 TROUS
Ces doubles cloisons sont constituées par deux cloisons en briques creuses en terre cuite 1er
choix a résistance garantie Classe II minimum selon la norme marocaine NM 10.1.042.
120
Les cloisons seront reliées entre elles par des épingles en fer diamètre 8 disposes en façades en
quinconce tous
deux les mètres. Ces briques seront posées a joints décales et posées sur champ au mortier
hourdées M2, pour
toutes les doubles cloisons selon les cotées fini sur plan architecte.
Y compris la réalisation des raidisseurs, linteaux en BA horizontaux ou cintres, caissons en BA
pour volet roulant, tendeurs, crochets d'ancrage, agrafes, boutisses, arase en mortier grain de riz
en tête de cloison, ces ouvrages
seront exécutes conformément aux instructions de la RPS 2000 dernière version et selon détails
fourni par le BET, tous vides déduits. Aucune plus-value ne sera accordée pour les murs de
grandes hauteurs.
Ce prix comprend également les têtes de doubles cloisons qui seront réalisées en briques creuses
de même
dimension et parfaitement liaisonnes avec les parois verticales, réalisation d’un béquet saillant
support revêtements en façades, en béton arme continu font partie des longrines périphériques ou
nez des dalles supérieures, dimensions adaptées au poids du parement.
Le cout des ouvrages prescrits dans les généralités ci-dessus est à prévoir dans le prix des
doubles cloisons.
Ces doubles cloisons sont constituées par deux cloisons en briques en terre cuite à résistance
garantie Classe II minimum selon la norme marocaine NM 10.1.042.
Les cloisons seront reliées entre elles par des épingles en fer de diamètre 8 galvanisé à froid
disposés en façades en quinconce tous deux les mètres. Ces briques seront posées à joints
décalés et posées sur champ au mortier de ciment selon le tableau des dosage du CPT, pour
toutes les doubles cloisons selon les cotées fini sur plan architecte.
Y compris la réalisation des raidisseurs et chaînages pour les mures de grande hauteur, linteaux
en BA horizontaux ou cintrés, caissons en B.A pour volet roulant, tendeurs, crochets d'ancrage,
agrafes, boutisses, ces ouvrages seront exécutés selon les instructions du PS 92 et conformément
aux détails d’exécutions fournis par l’entreprise et validés par le BET et le bureau de contrôle, tous
vides déduits. Aucune plus valus ne sera accordé pour les murs de grandes hauteurs. Ce prix
comprend également les têtes de doubles cloisons qui seront réalisées en briques creuses de
même dimension et parfaitement liaisonnés avec les parois verticales.
PRIX 127. MUR EN AGGLOS DE 20 CM D’EPAISSEUR

Murs en agglomérés de béton creux 1er choix de classe CI selon la norme NM 10.01.009
répondant à la norme NM.10.1.009. Ces agglomérés seront exécutés selon les indications des
plans d’architecte et seront réalisées en agglos creux de première qualité dont le choix est à
soumettre à l'Architecte et au B.E.T.
Posés à joints décalés au mortier de ciment selon le tableau des dosage du CPT, les joints
horizontaux et verticaux seront parfaitement remplis et essuyés au montage et seront croisés.
Le prix de règlement comprend la réalisation des raidisseurs, linteaux en BA horizontaux ou
cintrés, cache en B.A pour volet roulant, tendeurs, crochets d'ancrage, agrafes, boutisses, ces
ouvrages seront exécutés selon les instructions du PS 92 et conformément aux détails
d’exécutions fournis par l’entreprise et validés par le BET et le bureau de contrôle, tous vides
déduits. Aucune plus values ne sera accordée pour les murs de grandes hauteurs.
Y compris linteaux en B.A. horizontaux ou cintrés de toutes dimensions au-dessus de toutes
ouvertures, traversées de cloisons y compris raidisseurs en B.A horizontaux et verticaux si
nécessaires selon plans d’exécution et prescriptions du BET, retour de la cloison extérieure pour
former jambages des ouvertures et toutes sujétions de mise en œuvre.
121
PRIX 128. CLOISONS SIMPLE EPAISSEUR 10 CM EN BRIQUES CREUSES CERAMIQUES

DE 8 TROUS
Cloisons exécutées en briques creuses en terre cuite de 1er choix. La résistance garantie minimum
Classe II selon la norme marocaine NM 10.1.042.
Cloisons réalisées en briques creuses, posées sur champ et hourdees au mortier M2, pour toutes
les cloisons simples selon les cotées fini sur plan architecte.
Y compris la réalisation la réalisation des ouvrages en BA intègres les cloisons y compris leurs
aciers (raidisseurs, chainages, linteaux filants en B.A horizontaux ou cintres, caissons en B.A pour
volet roulant, arase en mortier grain de riz en tête de cloison, etc.), tendeurs, crochets d'ancrage,
agrafes, boutisses, ces ouvrages seront exécutes conformément aux instructions du PS 92/RPS
2000 et selon détails fourni par le BET, tous vides déduits. Aucune plus-value ne sera accordée
pour les murs de grandes hauteurs.
Le cout des ouvrages prescrits dans les généralités ci-dessus est a prévoir dans le prix des
cloisons.
Cloisons exécutées en briques creuses en terre cuite de à résistance garantie Classe III (NM
10.1.042) répondant aux normes en vigueur, Ces briques seront posées à joints décalés et
hourdés au mortier no2.
Y compris, raidisseurs en BA verticaux et horizontaux si nécessaire, traversées de cloisons y
compris fourreaux linteaux en BA horizontaux ou cintrés de toutes dimensions, au-dessus de
toutes ouvertures et toutes sujétions de mise en œuvre.
 ENDUIT INTERIEUR ET EXTERIEUR

Nota concernant les enduits
Avant tout commencement, les surfaces à enduire seront préparées convenablement pour obtenir
un bon accrochage (briques et parpaings) joints dégradés, béton : surface rugueuse.
Elles seront suffisamment humidifiées pour que le support n'absorbe pas l'eau de mortier.
Toutes les efflorescences seront nettoyées.
Le ciment sera convenablement hydraté, les poches de sable seront évitées.
Aussitôt après le durcissement de la couche, l'enduit sera ausculté au marteau et les parties non
adhérentes enlevées et remplacées.
La deuxième couche sera passée après lavage et soufflage de la première et avec les mêmes
précautions.
Les enduits seront retournés sur les tableaux et voussures des baies de toutes natures.
Les ouvrages en béton coffré n'offrent pas les garanties d'adhérence suffisante seront piqués à la
pointe.
A la jonction des ouvrages en béton et des maçonneries, en intérieur et en extérieur, les enduits
seront exécutés sur un grillage galvanisé à maille fine cages à poules de 20 mm de diamètre
débordant de 15 cm de chaque côté et fixé sur les supports par des cavaliers galvanisés, de façon
à éviter les fissures des joints, y compris dans les prix des enduits façon de joint de dilatation.
A tous les angles de murs saillants seront mis en place avant enduit des baguettes d'angles
métalliques galvanisées sur toutes hauteurs avec ailettes en métal déployé de type ARMUR ou
similaire.
Les enduits seront payés au mètre carré réellement exécuté tous vides déduits y compris tous les
travaux préliminaires et préparation des supports , fourniture et mise en œuvre de tous les
produits spéciaux nécessaires à la réalisation des complexes des enduits sans plus-values pour
toutes réalisation des surépaisseurs nécessaires aux dressages et aux rattrapages de la
verticalité, de la planéité et de l’alignement des parois, grillages galvanisés cage à poules, façon
de petites ou faibles surfaces, , angles saillants ou en retraits, angles des joints de dilatations,
embrasures, arêtes, cueillies, larmiers, gouttes d’eau, engravures, tableaux des baies, retours,
couronnements, corniches, motifs décoratives, moulures, retombées formes irrégulières de toutes
sortes, courbes, rondes ou inclinées, façon des lèvres joints, surfaces rustiques ou autres à
122
réaliser suivant prescriptions et indications de la maitrise d’œuvre, façon de toutes les réservations
nécessaires, réalisation des divers scellements, etc..., ainsi que toutes sujétions de fourniture, de
pose, d’exécution et de finition en toute hauteur.
Ces sujétions sont à prévoir dans les prix unitaires des enduits intérieurs et extérieurs.
PRIX 129. ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT SUR MURS ET PLAFONDS.

Exécuté sur les éléments de murs, voiles, cloisons de briques ou d'agglomérés, maçonneries de
moellons etc... Suivant les instructions de la Maîtrise d'Œuvre et réalisé en trois couches :
 Une couche d’accrochage ;
 Une couche en une ou plusieurs passes d'épaisseur ne dépassant pas 1,5cm au mortier N°2 ;
 Une couche de finition de 5 mm d'épaisseur au mortier N°4 passé au bouclier dit "Fino".
Aux raccordements entre les parties en béton armé et la brique ou l’aggloméré, il sera placé sous
l'enduit une bande de grillage galvanisé à mailles fines de 20mm type « cage à poules » de 50cm
de largeur tenue par des cavaliers et pointes galvanisées.
Tous les angles saillants seront renforcés sur toutes hauteurs jusqu’au plafond par des baguettes
d’angles type ARMUR ou équivalant.
Le tout sera parfaitement dressé, y compris les arêtes, cueillies, arrondis, et toutes sujétions.
Les enduits dégradés par les corps d’état seront repris par l’entreprise de gros œuvres
conformément aux règles de l’art.
Ouvrage payé au mètre carré, sans plus-value pour petites ou faibles largeurs, pour parties
verticales et inclinées, courbes ou planes et toutes sujétions
Payé au mètre carré
Ouvrage payé au mètre carré, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, pour
parties verticales et inclinées, planes ou courbes, y compris toutes sujétions d’exécution.
PRIX 130. ENDUIT EXTERIEUR LISSE OU CREPI AU MORTIER DE CIMENT SUR MURS
Ce prix rémunère au mètre carré, l’exécution de l’enduit extérieur lissé ou crépi au mortier de
ciment sur murs de toutes natures y compris soubassements (murs, voiles, cloisons en briques ou
en agglomérés, maçonneries de moellons…) suivant les indications de l’architecte et à réaliser,
après avoir préparé les murs en retirant les salissures ou en enlevant la poussière, en trois
couches :
- une couche d’accrochage après imbibition complète du support et passage d’une barbotine
dosée à 300 kg de ciment au m3, afin d’améliorer l’accrochage du mortier N°6,
- une couche de dressage en une ou plusieurs passes d’épaisseur ne dépassant pas 0.01 m au
mortier plus produit hydrofuge éventuellement
- une couche de finition passée au bouclier dite « FINO » de 0.005m d’épaisseur au mortier N°4.
Le prix de règlement s’entend pour l’ouvrage complètement terminé et parfaitement dressé, y
compris baguette d’angle métallique type ARMUR pour tous les angles saillants, cueillies, grillages
galvanisés maille 25mm débordant de 15 cm de chaque côté pour jonction entre cloison et béton,
joints creux, façon de larmier et toutes autres sujétions.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris joints creux et façon de lamier.
PRIX 131. ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER DE PLATRE PROJETE SUR MURS ET

PLAFONDS Y COMPRIS BAGUETTES D’ANGLES.
Fourniture et mise en œuvre des enduits en mortier de plâtre à projeter type AL MARTOUB de chez LAFARGE,
appliqués à l’aide de machines de projection sur les murs, plafonds et retombées des poutres à l’état brut.
Ce mortier de plâtre sera gâché automatiquement dans la machine, dosé en minimum à 100 kg de
plâtre pour 70 litres d’eau (et suivant dosage indiqué dans les fiches techniques du fournisseur et
selon l’ambiance du site et la température au moment de la mise en oeuvre).
Projection du mortier sur une épaisseur minimale de 15mm, après mélange et renforcement des
angles par baguettes métalliques inoxydables (comprises dans le prix) contre les règles de
référence, tout en gardant la lance à 20cm du support afin de garantir la régularité de l’application.
123
Une fois le mortier appliqué, égalisation à l’aide des règles en horizontal et en vertical pour assurer
une planéité parfaite, ensuite bouchage des imperfections et suppression des défauts de surface à
l’aide du
couteau de plâtrier et enfin lissage avec l’enduit de finition pour obtenir une surface droite et
parfaitement lisse.
Y compris toutes sujétions de fourniture et de mise en oeuvre, sans plus-value pour écoinçons et
petites surfaces, traitement des points singuliers suivant les exigences des DTU et normes en
vigueur et respect de toutes les recommandations de stockage et conditions de mise en oeuvre du
fournisseur.
Tous les angles saillants seront renforcés sur toute la hauteur jusqu’au plafond par des baguettes
d’angles en acier galvanisé et à la jonction des ouvrages en béton et des maçonneries, les enduits
seront renforcés par des renforts en fibre de verre ou métallique selon indication de la maîtrise
d’oeuvre et du BCT de façon à éviter les fissures à ces endroits.
Pour des raisons coupe-feu, ces enduits en mortier de plâtre AL MARTOUB de chez LAFARGE
HOLCIM ou équivalent, seront exécutés sur les murs et les sous-faces des planchers apparents
et retombées des poutres et murs, le support doit être rugueux afin de permettre l’accrochage du
plâtre, ces enduits au plâtre seront dosés à 80 kg de plâtre pour 80 litres d’eau (le dosage définitif
sera celui indiqué sur la fiche technique du produit validé par le bureau de contrôle) parfaitement
dressés et serrés à la taloche, finition par lissage à la truelle y compris toutes sujétions. Cet enduit
aura une épaisseur finale de 2 cm. Sans plus-value pour petites ou faibles largeurs, pour parties
verticales et inclinées, courbes ou planes et toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Tous les angles saillants seront renforcés sur toutes hauteurs jusqu’au plafond par des baguettes
d’angles type ARMUR ou similaire
OUVRAGES DIVERS
PRIX 132. APPUIS DE FENETRES OU DE VITRAGE Y COMPRIS ARMATURES DE TOUTE

LARGEUR
Ce prix rémunère la réalisation des appuis de fenêtres ou de vitrages en béton armé (préfabriqués
ou coulés sur place), de toutes dimensions.
Compté dans le présent prix unitaire et suivant les prescriptions des prix des bétons armés décrits
ci avant. Cet ouvrage comprend également le coffrage, le décoffrage, l'arrête ainsi que le rejoint
avec les retours nécessaires et les aciers, saillies, larmier, enduit gras lissé, façon de cunette,
encastrement des extrémités dans la maçonnerie de 15cm, bourrage d’un joint étanche au mastic
souple placé sous la pièce d’appui de menuiserie, le tout conformément aux instructions du Maître
d'œuvre.
Ouvrage payé au mètre linéaire
PRIX 133. ENDUIT POUR COURONNEMENT D 'ACROTERES

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en œuvre de l’enduit pour couronnement d’acrotère
réalisé au mortier N° 6 hydrofuge sur grillage galvanisé. Le grillage recouvrera toute la partie
horizontale et descendra de 10 cm sur les deux faces verticales.
Ouvrage comprenant les arêtes supérieures, la façon de larmier au-dessus de l’engravure et le
renformis pour la pente, l’enduit de finition sera exécuté au mortier N°4, y compris la fourniture du
grillage.
Ouvrage payé au mètre linéaire pour toute largeur, y compris toutes fournitures
nécessaires et toutes sujétions.
PRIX 134. RENFORMIS EN BETON

De toutes épaisseurs, exécuté en béton maigre B15, compris coffrage, décoffrage, chape de
124
lissage au mortier de ciment d’épaisseur suivant indication de la maitrise d’œuvre dressée et

lissée à la truelle, toutes sujétions de mise en œuvre et de finition. Les surfaces seront préparées
pour recevoir un revêtement payé ailleurs. Exécuté pour les estrades et placards et tout autre
endroit indiqué par la maitrise d’œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré.
PRIX 135. DALLETTE EN BETON ARME DE 8CM A 12 CM D’EPAISSEUR Y COMPRIS

ACIERS.
Dallette pour rayonnage des placards et paillasse, de 8cm à 12cm, réalisée en béton B25 et
comprenant le coffrage, les aciers, le béton, le décoffrage, le lissage des faces supérieurs et
inférieurs. Les arrêtes seront parfaitement rectilignes et toutes sujétions.
y compris armature suivant plan de détail du BET, coffrage, décoffrage, saignée d’encastrement
de 5cm minimum dans les murs voisins, raccord d’enduit, finition pour les deux faces des placards
(enduit et peinture),lissage des surfaces, réservations pour vasques, éviers, tuyauteries et toutes
sujétions.
PRIX 136. TRAITEMENTCOUPE-FEU DES JOINTS DE DILATATION INTERIEURS

VERTICAUX ET HORIZONTAUX
Les joints de dilatation (horizontaux et verticaux) des locaux indiques par la notice de sécurité
incendie et/ou par la maitrise d’œuvre, recevront un traitement coupe-feu de chez VEDA ou
COUVRANEUF, constitue d’un bourrelet coupe-feu compose de fibres minérales incombustibles,
imputrescibles emmaillote dans une tresse en fibre de verre et d’un mastic élastomère de silicone,
résistant à de hautes températures.
La mise en œuvre doit être conforme aux recommandations du fabricant. Les produits proposes
doivent bénéficier d’un avis technique en cours de validité. Le diamètre du bourrelet doit être
compatible avec la largeur du joint conformément aux recommandations du fabricant, suivant les
normes en vigueur, DTU, et règles de l'art et conformément aux recommandations du bureau de
contrôle et exigences de la notice de sécurité y compris toutes les sujétions d'exécution et
comprenant :
Mise en place
Vidage du joint sur toute sa profondeur : polystyrène, béton, enduit et autres matériaux
emprisonnes.
Nettoyage des joints à traiter, avivage des arêtes, nettoyage des surfaces des lèvres du joint et
dépoussiérage.
Traitement des lèvres du joint selon les fiches techniques du fournisseur du joint coupe-feu
Mise en place d’un bourrelet coupe-feu VEDAFEU de chez VEDA ou JOINTOFEU de chez
COUVRANEUF.
Fourniture et mise en œuvre de tous les produits et accessoires nécessaires a la pose du
traitement coupe-feu selon recommandations du fabricant.
L'ensemble exécute conformément aux règles de l'art et aux DTU y compris toutes sujétions de
Ouvrage paye au mètre linéaire, longueur développé des joints aux murs
PRIX 137. TRAITEMENT DES JOINTS DE DILATATION EN FACADES

Ce prix rémunère la fourniture et la mise en place d'un mastic au polyuréthanne à élasticité
permanente type SIKAFLEX PRO 2 HP ou équivalent. Ce mastic sera mis en œuvre sur les joints
de séisme ou de tassement sur toute la hauteur des façades et sur la largeur des allées et
couloirs.
Le prix comprend aussi la fourniture et la mise en place un fond de joint de diamètre 6 cm qui
limitera la profondeur du joint aux dimensions nécessaires et supportera les pressions
développées lors du serrage du mastic .Le mastic polymérisé ne doit pas adhérer au fond du joint.
125
Les lèvres des joints doivent être en bon état et les épaufrures doivent être réparées.
Les caractéristiques mécaniques et physiques du mastic seront les suivantes :
* Densité 1,2
* Dureté en DIDC à 20° : 55
* allongement de rupture à 28 jours + 450 %
* Reprise élastique 99 %
* Elongation maximale de service : 60 %.
* Stable aux variations de température de - 30° C à 70° C.
L'adhérence du mastic aux lèvres du joint doit être parfaite.
PRIX 138. DALLETTE COUVRE JOINT

Ce prix comprend la réalisation des dallettes couvre joint en béton armé B25 suivant plan de la
maîtrise d’œuvre et détail de BET approuvé par le BCT, y compris le béton, le coffrage, le
décoffrage, le ferraillage, le coffrage perdu en polystyrène expansé entre les voiles et la sous face
des chaperons afin d'éviter toute adhérence, enduit étanche, façon de larmier, la façon de pente,
le joint creux de dilatation sera étanche par un produit agréé et toute sujétion de fourniture et de
pose et d'exécution.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris toutes sujétions d'exécution.
PRIX 139. FOURREAUX DE RESERVATION POUTRES

La présente prestationrémunère la réalisation des réservations d’un Foureau de tout diamètre
au niveau des poutres en béton armé pour faciliter l’écoulement des eaux pluviales comprenant :
- Buse en diamètre adéquat avec la section d’écoulement d’eau
- Habillage intérieur en plomb de 4 mm
Ouvrage payé pour l’ensemble des prestations ci-dessus à l'unité pour toutes sections, y compris
toutes sujétions d'exécution
Ouvrage payé à l’unité
PRIX 140. FOURREAUX DE RESERVATIONS DANS PLANCHERS

La présente prestations rémunère la réalisation des réservations d’un Foureau de tout diamètre
au niveau des planchers en béton armé pour faciliter l’écoulement des eaux pluviales
comprenant :
- Buse en diamètre adéquat avec la section d’écoulement d’eau
- Habillage intérieur en plomb de 4 mm
Ouvrage payé pour l’ensemble des prestations ci-dessus à l'unité pour toutes sections, y compris
toutes sujétions d'exécution
PRIX 141. CAROTTAGE DE TOUTE DIAMETRE DANS PLANCHER

Le carottage béton dans les voiles et dalles permet de réaliser des réservations cylindriques de
tout diamètre , à savoir que ces percements peuvent aller à une profondeur de 30 cm.
Les percements techniques sont principalement utilisés pour le passage de tuyauteries, de
gaines techniques de toute sorte, ou électriques..ect
Toute intervention de carottage doit être accordé par la maitrise d’œuvre.
126
PRIX 142. TRAITEMENT DE L’ASPECT BETON ARME EXISTANTE

Afin de bien traiter les fissures au niveau des zones ségrégées il est demandé d’effectuer :
1- Sondage au burin pour délimiter les zones ségrégées
2- Nettoyage avec l’eau sous pression ou a l’air comprimé la zone ségrégée
3- Application d’enduit SIKAMONOTOP 410R ou similaire à la truelle
4- Application d’une barbotine d’accrochage à base de SIKA LATEX ou similaire pour assurer
la bonne adhérence du mortier de réparation sur l’ancienne partie durcie
5- Application d’un mortier hydraulique pré dosé à base de fumées de silice pour la
réparation des bétons soumis à des atmosphères agressives :
Cas 1 : Si la profondeur de la ségrégation est inférieure à 1,5 cm on appliquera SIKATOP 121 ou
similaire
Cas 2 : Si la profondeur de la ségrégation est supérieure à 1,5 cm on appliquera SIKATOP 122
ou similaire
Ouvrage payé au forfait sans plus-value
PRIX 143. SOCLES SUR TERRASSES Y COMPRIS TRAITEMENT D’ETANCHEITE

Ce prix rémunère la réalisation d’un socle anti vibratile dont la masse. La masse de socle sera
calculée en fonction de la raideur du système anti-vibratile et de la force perturbatrice, afin de
limiter les déplacements de cet ensemble aux amplitudes de mouvements tolérés par les
raccordements anti-vibratiles, notamment lors du démarrage. L’efficacité du système anti vibratile
sera au minimum de 80 %.
La fréquence propre du système devra être suffisamment éloignée de la fréquence propre de la
structure supportant l’ensemble pour éviter toute mise en résonance. Le socle béton sera soit :
Coulé sur une pré-dalle posée sur les poids (coffrage perdu en bois exclu) ;
Coulé séparément et mis en place sur les plots après séchage ;
Coulé sur les plots, le sol servant de fond de coffrage, l’ensemble socle étant vériné après
séchage par l’intermédiaire des plots.
Les plots seront calculés et disposés en fonction du centre de gravité de l’ensemble machine +
socles. Ils seront disposés sur un socle de propreté de 5 cm environ de même dimension que le
socle principal. Y compris béton aciers, coffrage et décoffrage et toutes sujétions.
PRIX 144. BETON POUR CHEMISAGE

Exécution suivant documents et détails d’exécution de la Maîtrise d'œuvre technique.
Ce prix comprend le renforcement des éléments de structure par chemisage en béton armé
comme suit :
a) Etaillement des éléments de structure par tours métalliques à fourches réglables selon DTU
et normes,
b) Piquage des surfaces avec un moyen mécanique adapté,
c) Eliminer le béton dégradé, carbonaté, et toute partie non adhérente au support ou ne
présentant pas une cohésion suffisante jusqu'à atteindre le béton sain.
d) Brossage des armatures corrodées et nettoyage des surfaces,
e) Réception des surfaces par la Maîtrise d’œuvre technique
f) Brossage des armatures corrodées, passivation et traitement par un produit passivant
inhibiteur de corrosion ou pulvérisation d’un inhibiteur de corrosion liquide préventif et curatif
qui migre à l’intérieur de l’élément protège le béton et les armatures.
g) Mise en place des armatures de renfort y compris scellements à la résine Epoxy, selon les
détails de la maîtrise d'œuvre technique,
127
h) Imprégnation de la surface de reprise par l’application d’une barbotine d’accrochage,

i) Réalisation du béton de chemisage dosé à 400 kg de CPJ 45, adjuvante d'anti retrait et
produit d'accrochage,
Echantillons de produits à soumettre à la maîtrise d’œuvre technique pour approbation
Ouvrage payé au mètre cube de béton y compris étaiement, coffrage, décoffrages saignés,
réservations.
PRIX 145. BROSSAGE DES ACIERS EXISTANT Y COMPRIS TRAITEMENT ANTI

CORROSIONS
Les aciers existants apparent recevront si nécessaire :
- Un brossage intense a la main ou par machine de brossage spécial
- Une traitement en produit SIKA adéquat bénéficient d’un avis CSTB approuvé par le BET
et le BCT
- Un avis d’un laboratoire pourra être demandé par le BET si nécessaire à faire a la charge
de l’entreprise
- La procédure de traitement en totalité a faire validé par la maitrise d’ouvre
- Le choix de l’ajout d’autre dispositif jugé utile par le BET probable si l’avis du l’laboratoire
et favorable en cette suggestions
Paye au forfait
PRIX 146. DEMOLITION DE MACONNERIE ET DE STRUCTURE EN BETON ARME

EXISTANT
La démolition des ouvrages en béton armé existante serra réalisé avec le plus grand soin comme
suit :
- Etaiement de la structure existantes avec des étais métalliques
- Bâche de protection à faire installer sur le porteur de la structure a démolir
- Réalisation de démolition par des outilles à faire validé par le BET et le BCT
- Un avis d’un laboratoire pourra être demandé par le BET si nécessaire à faire a la charge
de l’entreprise
- La procédure de démolition en totalité à faire validé par la maitrise d’ouvre
- Le choix de l’ajout d’autre dispositif jugé utile par le BET probable si l’avis du l’laboratoire et
favorable en cette suggestions
Paye au forfait
PRIX 147. AUVENT METALLIQUE Y/C LA STRUCTURE ET HABILLAGE EN ALUCOBOND

Tous les ouvrages métalliques seront traités, avant pose, par sablage, galvanisation à chaud. La
galvanisation sera faite après tous les perçages et meulages. Les profilés utilisés seront en acier
normalisé. La charpente métallique comprendra les chevêtres nécessaires aux traversées de
toiture de dimensions et section supérieures au maximum fixé par le D.T.U. D’une manière
générale l’entreprise prévoira la fourniture et pose d’une structure métallique pour l’auvent,
compris supports de la structure de l’auvent en terrasse comme indique sur plan d’architecte. Y
compris le meulage des bourrelets, la protection par deux couches de minium de plomb Et
peinture intumescente . L’entreprise prévoira les ossatures en profilés adaptés). De même, il est
nécessaire de prévoir l’ossature métallique pour chéneaux, descentes EP, etc….. Fourniture,
façonnage, assemblage et montage des ouvrages de charpente métallique comprenant toutes
coupes, assemblages par rivets, boulons, soudures, tous goussets, équerres, plaques, cales,
128
ferrures d'ancrage, etc. Calage soigné, fixation et scellement aux emplacements prévus.
Protection contre la corrosion. Peinture de finition métallisant compris au présent lot, couleur au
choix du maître d’œuvre. La charpente métallique en acier galvanisé peut également être
acceptée par la maîtrise d’œuvre. Charpente métallique simple, assemblée En fer coupé de
longueur avec façonnage et assemblages simples :
• pour pannes et entretoises, avec chevêtres ; • et tous ouvrages équivalents. L’entreprise devra la
mise en œuvre complète, à savoir, • le façonnage en atelier, • le transport, • le calage, • le réglage,
• l’installation, • la location et le repliement du matériel de levage, • les percements, • les
scellements, • les bouchonnements et les raccords, • les contreventements, • les pièces
accessoires d’attache et les fixations, • tous les accessoires permettant la libre dilatation des fers.
les études approuvées par bureau de contrôle seront à la charge de l'entreprise Ouvrage
payé au mètre carré de l’auvent y compris éléments de supports au niveau de la terrasse, y
compris toutes sujétions de fixation (tige d’ancrage, pré-platines, bêches, boulons HR
cornières scellées pour appui, de l’auvent en haut et en bas, peinture antirouille Glycéro
laquée avec préparation des supports en deux couches, les tôles type nervesco en toiture
et habillage en panneaux composites d’aluminium de la sous-face et des faces la latérale
suivant détail de l’architecte.
PRIX 148. FOURNITURE ET POSE DES POTEAUX METALLIQUE

Ce prix rémunère au kilogramme , la fourniture, la mise en œuvre et la pose des poteaux
métalliques galvanisée et qui sera réalisée conformément aux plans dressés par le bureau
d’études et approuvés par le bureau de contrôle ; ainsi qu’aux prescriptions techniques du présent
C.P.S
Le présent prix comprend :
- Les massifs en béton avec armature suivant le plan du BET.
- Les poteaux métallique de toute nature (Tube Rond, Tube pleine…) en profilé soudés (sur
platines raidies et plaques de support d’appuis raidies ;
- La charpente métallique avec tous les éléments de scellement (boulons, platines…) nécessaire
pour la structure ;
- Les divers ouvrages nécessaires aux scellements et la mise en place de la charpente.
- Toutes sujétions de transport, de montage, etc.
- Le traitement anticorrosion des métaux. Un sablage des profilés livrés avec des traces de rouille
serait exigé à l’Entrepreneur.
La protection antirouille comprend :
- Nettoyage, dégraissage, sablage et préparation nécessaire
- Galvanisation à chaud réalisée sur profilés finis, avant montage sur site.
Aucune modification, meulage, perçage, … ne sera tolérée après la galvanisation.
L’ossature du bâtiment est en acier galvanisé. Elle sera protégée sur toutes les faces par une
peinture
de protection de type polyuréthane à 2 composants. Un primaire type DIPADUR Primaire sera
appliqué suivi d’une couche de finition de type DIPADUR finition, ou équivalent.
Les plans du BET sont des plans de principe, l’entreprise est tenue de faire ses études avant de
soumissionner, et de les faire approuvés par le BET et le BCT, elle n’a le droit à aucune plus-value
pour omission ou sous dimensionnement d’un profilé dans les plans de principe du BET
fourniture des matières entrant dans la composition des ouvrages, y compris pièces spéciales et
boulons d’ancrage, boulons, cales et pièces métalliques diverses nécessaires au montage ; la
mise en œuvre de ces matières, comprenant l’usinage, l’assemblage en atelier, le chargement à
l’usine, le transport et le déchargement à pied d’œuvre ; toutes les manutentions, transports et
main d’œuvre pour le montage, le réglage et l’assemblage définitif de la charpente ; la fourniture
129
des échafaudages, engins et appareils nécessaires au montage, la pose et dépose de ces

échafaudages ; les raccords après montage ; la peinture de protection en trois couches à
appliquer au pistolet dont les teintes seront choisies par le maître d’ouvrage.
Ouvrage payé au Kilogramme
PRIX 149. CHENEAUX METALLIQUE Y COMPRIS EVACUATION EN BUSE D'ACIER

GALVANISEE
Fourniture et pose de chéneaux métallique en aciers galvanisées, en dimensions appropriée avec

les angles d’inclinaison des terrasse
La composition et la mise en œuvre sont effectuées selon les prestations du cahier des charges
du procédé :
- CONCERT PRIMER (couche d’imprégnation)
- Bande d’enquerre en ‘’ ROOFSEAL P ‘ou équivalent d’épaisseur 4 mm appliquée aux

chéneaux de développé de 55 cm, soudé sur la costière avec un retour horizontale de 20
cm sur partie courante.
Ouvrage payé au mètre linéaire,
PRIX 150. ETANCHEITE CHENEAUX

Pour l’étanchéité des chéneaux elle serra réaliser comme suit
- Application d’une membrane d’étanchéité ‘’ ROOFSEAL P Ar’’ épaisseur 4 mm avec retour
horizontal au moins de 20 cm sur partie courante.
Réaliser conformément aux réglementation DTU et au détails approuver par le BET. Y compris
toutes sujétions
Payé au mètre linière
LOT 200-ETANCHEITE
GENERALITES :
Les travaux seront exécutés conformément aux règles de l'Art, aux modes d’emplois et
d’application renseignées dans chaque avis technique pour les différents produits d’étanchéité
proposés et en particulier aux prescriptions de la NM 10.8.913 et les DTU en vigueur.
L’Entrepreneur doit présenter les avis techniques CSTB ou équivalent, les échantillons et les
catalogues du procédé et des produits de l'étanchéité et de l'isolation thermique proposés, pour
approbation du BCT et accord de l’administration et de la maitrise d’œuvre avant toute exécution.
130
L’entrepreneur est tenu de respecter les prescriptions techniques et les détails d’exécution faisant
partie de cette norme sans qu’il soit nécessaire de les énumérer ou, les décrire dans le devis
descriptif particulier de chaque ouvrage.
Les prescriptions ci-après sont à appliquer :
 Au moment de l’application du complexe d’étanchéité, l’aire de travail devra être absolument
sèche, propre, solide, débarrassée de toutes balèvres ou matières que seraient susceptibles de
modifier la forme ou la qualité de ce revêtement,
 L’entrepreneur réceptionnera les supports, dalles, canalisations d’eau ou d’électricité
traversant les terrasses et demeurera responsable de l’étanchéité qu’il aura réalisée sur ces
supports.
 Les ouvertures devront présenter une fois terminées, des surfaces parfaitement régulières,
bien dégauchies, dans tous les sens, les faîtages devront être bien rectilignes, sans inflexions ni
irrégularités d’aucune espèce, toutes les rencontres des lucarnes, cheminées, etc…, ainsi que les
pénétrations de coupes, seront parfaitement raccordées avec les revers de couvertures.
 Des essais de mise en eau seront effectués, sauf dans le cas de toitures inclinées, pour
vérifier la tenue du revêtement de l’étanchéité, à cet effet, on établira le niveau d’eau à quelques
centimètres au-dessous des points haut des solins, on maintiendra le niveau pendant 72 heures,
aucune trace d’humidité ne devra apparaître sur les plafonds ou sur les murs, dans les dix jours
suivant l’essai.
 Au cas où des prélèvements seraient prescrits, ceux-ci devront être effectués au plus tard le
jour de l’achèvement des travaux d’étanchéité proprement dits et en tout cas avant la protection.
Ces prélèvements seront limités à un échantillon par terrasse d’une surface inférieur à 300 m², le
rebouchage soigné, avec recouvrement sera effectué immédiatement.
 Tous les produits des complexes d’étanchéité proposés devront avoir des avis techniques en
cours de validé, présentés à l’approbation de la maîtrise d’œuvre et du bureau de contrôle.
Les prix remis par l'Entrepreneur comprendront toutes fournitures nécessaires, poses,
scellements, encastrements, ajustages et d'une façon générale toutes sujétions d'exécution
concernant les travaux ci-après :
PRIX 201. FORME DE PENTE Y/C CHAPE DE LISSAGE

Forme fractionnée en béton dosé à 250 Kg de ciment CPJ45 sur toutes les surfaces à étancher
après Forme de pente
Fourniture et mise en place d’une forme de pente adhérente rapportée sur dalles pleines en béton
armé et/ou planchers nervurés à poutrelles préfabriquées et dalle de compression en béton armé.
Cette forme de pente devra être réalisée conformément aux dispositions des DTU 20.12 et 26.2,
en béton maigre à base de liants hydrauliques et de granulats minéraux courants, dosé à250 kg
de ciment CPJ45 par mètre cube convenablement damée et dressée.
Cette forme présentera les dispositions voulues pour permettre l'écoulement des eaux vers les
gargouilles ou gueulards, avec une pente de 1 % et une épaisseur minimale de 4 cm aux points
bas.
Cette forme sera correctement damée et dressée sans aspérités et sans flaches. Au droit des
évacuations d'E.P. un défoncement doit être aménagé dans la forme pour l'encastrement des
platines en plomb des gargouilles.
Chape de lissage
Fourniture et mise en œuvre d’une chape incorporée à la forme de pente, de 2 cm d'épaisseur, en
mortier de ciment dosé à 450kg de ciment CPJ45 par mètre cube de mortier, cette chape sera
étalée, avant durcissement du béton de la forme de pente, sur une surface rugueuse ou rendue
telle par griffage, puis réglée, talochée et lissée et avoir un état de surface fin et régulier y compris
toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
131
PRIX 202. ECRAN PARE-VAPEUR

Sur les terrasses, l’écran par vapeur réalisé sous l’isolation thermique doit être fait sur des
supports parfaitement propres et secs, et sera constitué de (bas en haut):
Fourniture et mise en œuvre d’un écran pare vapeur suivant les indications du BET. Il sera
constitué :
 d’un enduit d'imprégnation à froid (E.I.F) à base de bitume en solution ou en émulsion d’une
teneur en bitume égale ou supérieure à 40 % ;
 d’un enduit d'application à chaud (E.A.C) à base de bitume oxydé contenant une masse
moyenne de bitume pur de 1,2 kg/m² et de masse minimale de bitume pur 1 kg/m² ;
 d’une feuille de bitume modifié par polymère SBS, d’épaisseur minimale 2,5mm avec armature
en voile de verre de 50 g/m² minimum chez AXTER, SOPREMA, DANOSA ou techniquement
équivalent justifié par avis technique CSTB.
Nota : Aucune mise en œuvre ne doit être réalisée par temps de pluie.
Ouvrage payé pour l’ensemble des prestations ci-dessus au mètre carré, vue en plan, mesures
prises entre nus d’acrotères ou poutres en allèges y compris toutes sujétions d’exécution.
PRIX 203. ISOLATION THERMIQUE SOUS PLANCHER

Ce prix rémunère la réalisation d'une isolation thermique constituée par une couche de panneaux
qui font objet d’un avis technique CSTB en cours de validité ou équivalent, comprenant :
Panneaux semi rigide de laine minérale type ARENA de chez ISOVER ou équivalent, ayant une
conductivité thermique de 0.034 W/m.K.
Les panneaux d’isolant, seront posés conformément à leur avis Technique CSTB ou équivalent,
collés par bandes de colle à froid sol vantée et suivant prescriptions du fournisseur y compris tout
les accessoires nécessaires pour leur fixation et leur tenue.
L'ensemble exécuté conformé ment aux règles de l'art et aux instructions de la Maîtrise d'œuvre, y
compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Payée au mètre carré, compris fournitures, pose, main d’œuvre et toutes sujétions.
PRIX 204. ISOLATION THERMIQUE SUR PLANCHER

L’isolation thermique sera assurée par des panneaux isolants destinés pour les terrasses
accessibles et/ou inaccessibles constitués de laine de roche à surface soudable, ou de perlite
expansée à surface soudable, ayant un avis technique CSTB de chez ISOVER, SITEK ou
techniquement équivalent validé par le bureau contrôle.
Les caractéristiques techniques exigées :
 Conductivité thermique ≤ 0.039 W/m.K.
 Résistance thermique minimum 1.00 m².K/W.
Les panneaux devront avoir minimum 4cm, l’entreprise doit présenter au bureau de contrôle un
dossier technique du produit pour analyse et approbation.
Les plaques devront être jointives, et seront posées conformément à l’avis technique du produit.
Tout défaut sera réparé sur place par d'autres panneaux, y compris toutes sujétions de mise en
œuvre et de finition.
132
PRIX 205. SYSTEME D’ETANCHEITE EN BICOUCHE

Fourniture et pose d’un revêtement d’étanchéité bicouche en système indépendant constitué de
membranes de bitume modifié par polymères SBS, l’épaisseur totale du complexe ne doit pas être
inférieure à 5mm, de chez AXTER, SOPREMA, DANOSA ou techniquement équivalent justifié par
avis technique CSTB approuvé par le bureau de contrôle, et réalisé comme suit :
 Enduit d’imprégnation à froid à raison de 250 à 300 g/m², est appliqué à la raclette ou avec
un rouleau (pour les terrasses sans isolation).

 Couche d’indépendance en voile de verre à raison de 100g/m², déroulé à sec avec un
recouvrement de 10cm libre
 Fourniture et pose de la première membrane de 2.5mm d’épaisseur nominale.
 Fourniture et pose de la deuxième membrane de 2.5mm d’épaisseur nominale, soudée en
plein au chalumeau sur la première couche.
 Les recouvrements minimaux entre les membranes de chaque couche ne doivent pas être
inférieurs à 10cm en longitudinale et 15 cm en transversale.
La mise en œuvre doit être effectuée suivant les instructions du bureau de contrôle et du bureau
d’études et selon les fiches techniques des produits validés et conformément aux exigences du
DTU.43.1, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX 206. RELEVES D'ETANCHEITE.

Cette étanchéité est constituée par un système à base bitume modifié par élastomère SBS (sur
toute la hauteur de l’acrotère) ; à fournir échantillon du complexe pour avis du bureau contrôle,
comprenant :
- 1 couche d’EIF
- 1 bande d’équerre de renfort en feuille de bitume SBS, de 25cm de développé, avec 10cm
de talon soudé ou collées à l’EAC
- 1 feuille de bitume SBS soudée sur toute la hauteur du relevé, avec talon de 15cm qui
dépasse de 5cm le talon de l’équerre soudé ou collées à l’EAC.
NB : Pour les relevées apparentes d’une hauteur supérieure à 50 cm, la membrane est fixée
mécaniquement en tête par clous à tête fraisées et rondelles d’étanchéité à raison de 4 clous
par mètre linéaire, le mode de fixation est soumis à l’approbation du bureau de contrôle.
La mise en œuvre est effectuée suivant les instructions du bureau de contrôle et du bureau
d’études.
L’ensemble sera exécuté conformément aux normes marocaines en vigueur, y compris toutes
sujétions de fourniture et de pose.
Prix payé au mètre linéaire.
PRIX 207. PROTECTION D’ETANCHEITE PAR DALOTS DE 4CM

Les surfaces planes d’étanchéité seront protégées par les dalots en béton de grain de riz dosé à
300 kg de ciment CPJ 45. Teinte dans la masse de couleur au choix de l’architecte, coulés sur lits
de sable fin sec de 2 cm d’épaisseur. Ces dalots coulés en carrés à joints alternés auront 70 x 70
cm de dimensions maximales et 4 cm d’épaisseur. Les joints creux seront remplis de bitume.
Cette protection recevra un badigeon à la chaux allumée à 2 couches.
133
PRIX 208. PROTECTION DE RELEVES DE L'ETANCHEITE

Ce prix concerne la protection des relevés sera constituée par :
- Un enduit au mortier de ciment dosé à 350 kg de ciment, de 4cm d’épaisseur formant talon à
la base, y compris armature grillagé type cage à poule, fractionnement par joints secs verticaux
tous les 1m, joint de 2cm périphérique pour désolidarisation de la surface horizontale.
-Un badigeonnage par 3 couches de chaux teintée.
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art et aux instructions de la Maîtrise d’œuvre, y
compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Ouvrage payé au mètre linéaire, pour tous développés, y compris façon de gorge, arrondie à la
base, larmiers sur solins et toutes sujétions.
PRIX 209. FOURNITURE ET POSE DE GARGOUILLES TOUS DIAMETRES Y/C

CRAPAUDINES
Les platines de ces gargouilles ou manchons en plomb laminé de 3mm d’épaisseur de 1er
choix et sur une dimension minimum de 50x50cm (la dimension définitif est calculer en fonction
de diamètre de la descente), les gargouilles seront posés en sandwiche entre deux
membranes d'étanchéités (4+4mm d’épaisseur) et recouvertes ensuite par les couches
d’étanchéité de chaque terrasse plus un bain de bitume de renforcement de 1.20x1.20cm
minimum.
Le niveau de la platine de gargouilles doit être inférieur à celui de l'étanchéité pour faciliter
l'écoulement des eaux.
Le manchon en plombe doit pénétrer de 20cm minimum dans la descente.
Y compris coupes, soudures, fixations, raccordements, percements, scellements et toutes
sujétions de pose et mise en œuvre pour tous diamètres et finition autour des gargouilles et
manchons par une membrane élastomère et toutes sujétions..
Ouvrage payé à l’Unité fourni et posé y compris coupes, soudures, percements,
scellements et toutes sujétions de fournitures et pose.
PRIX 210. FOURNITURE ET POSE DE GUEULARDS EN BETON

Exécuté en béton, y compris façon de pente, coffrage, décoffrage, aciers et toutes sujétions de
bon fonctionnement de l’ouvrage.
Ouvrage payé à l’Unité fourni et posé y compris coupes, soudures, percements,

scellements et toutes sujétions de fournitures et pose
PRIX 211. ETANCHEITE LEGERE POUR DES SALLES D’EAU

NB : Système d’étanchéité en membrane de bitume modifié par polymères SBS de chez AXTER,
SOPREMA, DANOSA ou techniquement équivalent justifié par avis technique CSTB approuvé
par le bureau de contrôle.
Ce prix rémunéré la fourniture et la pose d’une étanchéité légère des salles d’eau aux sols et
murs, remontera de 30cm sur les murs et prolongée au droit des portes ; coté baignoires ; coté
douches conformément aux instructions du DTU et du bureau de contrôle y compris les relevés
sera réalisée comme suit :
 Préparation du support par la mise en œuvre d’une forme en mortier de ciment fortement
dosée y compris finition de surface avec une chape lisse en enduit de ciment hydrofuge.
134
 Enduit d’imprégnation à froid à raison de 250 à 300 g/m², est appliqué à la raclette ou avec
un rouleau.
 Application d’une membrane de 2.5 mm d’épaisseur nominale.
 Une deuxième membrane de 2.5 mm d’épaisseur nominale, sera soudable au chalumeau
sur la première couche avec un recouvrement de 10cm minimum sur la partie horizontale.
 Une protection provisoire horizontale avec un lit de sable de 2cm d’épaisseur.
 Une protection verticale en enduit de ciment hydrofuge grillagé appliquée sur toute la
hauteur. Suivant les instructions du bureau de contrôle.
 Dans le cas de présence de joint de dilatation prévoir une bande de renfort de 40 cm de
large en membrane élastomère, soudée sur bande en plomb de 3 mm posée en soufflet et
en sandwiche entre le complexe.
Ouvrage payé au mètre carré développé, y compris relevés sur murs conformément au DTU .43.1,
forme et chape de lissage protection horizontale et verticale.
 L’ensemble sera exécuté conformément au DTU .43.1, y compris toutes sujétions de
fourniture et de pose.
PRIX 212. ETANCHEITE DES TERRASSES JARDINS

Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un complexe d’étanchéité en bicouches élastomère
SBS (en partie courante et en relevés) pour les terrasses jardins ayant un avis technique CSTB à
faire valider par le bureau de contrôle, réalisé comme suite :
Partie courante (horizontale) :

 Forme de pente et chape de lissage conformément aux prescriptions du prix n°201 cité ci-
avant.
 Enduit d’imprégnation à froid à raison de 250 à 300 g/m², est appliqué à la raclette ou avec un
rouleau.
 Application d’une première membrane d’étanchéité en élastomère (SBS) justifiée par avis
technique CSTB ou équivalent, y compris remontées sur le relevé.
 Application d’une deuxième membrane d’étanchéité en élastomère (SBS) justifiée par avis
technique CSTB ou équivalent, y compris remontées sur le relevé.
 Fourniture et mise en place d’une couche drainante composée de plaques de Polystyrène
expansé alvéolées et perforées, posées directement sur l'étanchéité pour faciliter l’écoulement des
eaux.
 Fourniture et mise en place d’un filtre pour retenir les éléments nutritifs non tissé synthétique de
170g / m² minimum retourné verticalement sur toute la hauteur de la terre végétale le produit doit
bénéficier d'un avis technique à soumettre à l'approbation de bureau de contrôle avant sa mise en
place.
 Mise en place sur la périphérie d’une zone stérile avec un dispositif de séparation validé par le
bureau de contrôle, cette zone est constituée de gravillons sélectionnés ou tout autre produit avec
avis technique CSTB ou équivalent et validé par le bureau de contrôle, minimum 40 cm de
largeur, la hauteur est variable suivant la hauteur de chaque jardin, l’ensemble sera réalisé
conformément au DTU 43.1.
Relevés (verticale)
135
L’étanchéité de la partie verticale (relevés sur toute la hauteur) est en bicouche (SBS) anti racines,
exécutée conformément à l’Avis Technique CSTB ou équivalent et validé par le bureau de
contrôle, elle comprend :
 Enduit au mortier de ciment hydrofuge de 2cm d’épaisseur sur les voiles ou et à toute hauteur
jusqu’au nez d’acrotère y compris solins arrondis en enduit grillagé.
 Enduit d’imprégnation à froid à raison de 250 à 300 g/m², est appliqué avec un rouleau.
 Equerre de renfort en membrane élastomère (SBS) développée 250 mm avec talon de 100 mm
minimum soudé sur la 1ère couche du revêtement courant.
 Application sur toute la hauteur du relevé d’une membrane élastomère (SBS) anti racines,
soudée sur la 1ére couche du relevé, avec talon de 150 mm minimum soudé sur la 2ème couche
d'étanchéité courante.
Regard visitable y compris boite d’eau en inox

Au droit des points de collecte des eaux dans la terrasse, il sera prévu la construction d’un regard
visitable de 40x40cm en briques creuses de 8T, avec tampon en dallette de béton armé de 7 cm
d'épaisseur et un double cadre cornière galvanisé et d'un système de levage escamotable,
l’emplacement des regards sera suivant plans et directifs de la Maîtrise d’œuvre.
Y compris la fourniture et la pose de boite à eau en INOX avec grille de protection, au niveau de
chaque point d’évacuation, et logées dans le regard.
L’ensemble sera exécuté conformément aux règles de l’art y compris toutes sujétions de finition, et
bon fonctionnement.
NB : La solution variante est autorisée après approbation du bureau de contrôle.
PRIX 213. ETANCHEITE VERTICALE

L‘étanchéité sera réalisée suivant les normes du D.T.U. (43.1-14.1)
Etanchéité sur parois verticales enterrées sur toute la profondeur jusqu’au au moins 15cm au-delà
du niveau fini des terres, y compris retour et retombée sur semelle, la mise en œuvre doit être
assurée par une main d’œuvre hautement qualifiée et comprenant :
Préparation des supports :
 Supprimer balèvres et aspérités, ragréer les trous, rectifier et dresser les arrêtes et les angles.
 Planéité : 10 mm sous 2 m et 2 mm sous 0,2 m.
 Chanfreiner au mortier le raccordement des murs avec la semelle de fondation.
 Nettoyer la paroi à traiter.
 Passer la surface à traiter à l'EIF spécial agréé par la maîtrise d’œuvre et le bureau de
contrôle.
Revêtement d’étanchéité :
 Revêtement en membrane élastomère monocouche conforme à la norme NF EN 13969, à
base de feuilles armées (250g/m2), épaisseur nominale 4mm, traitées anti-racines auto protégé,
en bitume modifié par élastomère SBS, bénéficiant d'un Avis Technique CSTB ou ayant
l’agrément des bureaux de contrôles et approuvé par le bureau de contrôle,
 mises en œuvre par soudage en plein sur la paroi au chalumeau avec recouvrement latéral de
10 cm minimum, soudé et fermé à la spatule, après application d'un enduit d'imprégnation à froid à
hautes performances.
 Traitement des points singuliers :
1- Jonction paroi et semelle :
 Chanfrein au mortier de ciment ou fourniture et pose d’une bande d'équerre de renfort
conforme à la norme NF P 84-204 (DTU 43.1)
2- Traitement du joint de dilatation :
136
 Traitement des joints de dilatation par bandes posées en soufflet plus une protection du joint
sur toute sa hauteur avant le remblaiement par un profilé métallique en tôle d'acier galvanisé à
chaud, épaisseur 10/10ème fixé sur un côté, ce traitement devra être réalisé avec une main œuvre
qualifiée et conformément aux recommandations de la fiche technique du fournisseur approuvée
par le bureau de contrôle.
3- Traitement des traversés :
 Les traversées d’étanchéité doivent être réalisées par une platine circulaire en plomb adaptée
à la section du fourreau, fixée d’une part sur le voile et d’autre part sur le fourreau à l’aide d’un
collier de serrage, l’étanchéité entre la platine et le fourreau est assurée par un mastic de
jointement étanche sous avis technique.
4- Traitement de la partie haute de l’étanchéité :
 La partie haute du revêtement d’étanchéité sera protégée soit :
- Par une engravure, un becquet ou un bandeau de dimension conformes à celles requises pour
les relevés auto-protégés (norme NF P 84-204 DTU 43.1)
- Par une bande métallique galvanisée à chaud (solin) avec joint mastic élastomère (norme NF
P 10-203 DTU 20.12), bénéficiant d'un Avis Technique.
NB :
Le revêtement d’étanchéité est systématiquement protégé de manière à éviter les
endommagements mécaniques lors du remblaiement.
L’entreprise doit aviser la maîtrise d’œuvre pour la réception du support avant la réalisation de
l’étanchéité.
L’ensemble fourni et posé payé au mètre carré y compris toutes sujétions de traitements des
points singuliers, joints de dilatation, réservations, traversées, pénétrations et émergences et
fixations mécaniques, doit être réalisé suivant les règles de l’art, DTU, les normes en vigueur et
conformément aux directives du bureau de contrôle et de la maîtrise d’œuvre.
PRIX 214. CUVELAGE

Avant tout commencement des travaux de cuvelage l’entreprise devra vérifier l’état des supports,
leurs aplombs, les niveaux, ainsi que la conformité dimensionnelle avec les plans B.A.
et plans d’architecte Article comprenant tous les travaux de cuvelage réalisés sur supports béton
armé :
* Radier
* Voiles périphériques.
Ce cuvelage doit être exécuté par un spécialiste agréer par la maîtrise d’œuvre.
Avant la réalisation de ce cuvelage, l’entrepreneur du présent lot procédera à la préparation du
support par abattage des arrêts et nettoyage des surfaces par sablage de façon à rendre exempt
de
graisses, huiles et produits de décoffrage, débris de sable ou de mortier et toutes autres
impuretés.
En présence de parement trop lisse, un repiquage sera réalisé.
Le cuvelage sera réalisé sur parois séchées.
Le cuvelage sera réalisé par application d’une chape au mortier de ciment avec adjonction d’un
hydrofuge de masse type SUPER SIKALITE ou SIKATOP 145 cuvelage ou similaire et mis en
œuvre suivant les opérations ci-après :
a- Sur plans verticaux
1.a- imbibition jusqu’à refus du support puis d’un jeté clair de 2mm dosé à 1000kg de ciment et 20
kg de SIKALITE ou similaire par mètre cube de sable 0.4 m.
1.b-première couche de 10mm dosée à 600 kg de ciment et 12 kg de super SIKALITE ou similaire
par mètre cube de sable de 0.4 mm.
Cette première couche sera jetée vigoureusement à la truelle sans retouche.
137
1.c- deuxième couche de 8 mm dosée à 700 kg de ciment et 14 kg de super SIKALITE ou similaire

par mètre cube de sable de 0.4mm.
Cette deuxième couche sera appliquée lorsque la première couche ne pourra plus être rayée à
l’ongle. Elle sera fortement serrée et lissée à la truelle.
1.d- application d’un léger mouchetis de 2mm dosé à 700 kg de ciment et 14kg de super
SIKALITE ou similaire par mètre cube de sable 0.4mm
1.e- troisième couche de 10mm dosée à 500kg de ciment et 10 kg de super SIKALITE ou similaire
par mètre cube de sable de 0.4mm.
Cette troisième couche sera longuement surfacée à la taloche.
Le cuvelage ainsi réalisé aura une épaisseur totale de 32 mm. Si un autre revêtement
d’imperméabilisation était proposé par l’entrepreneur du présent lot, il devra être conforme, en tout
état de cause, au cahier des charges applicable aux constructions des bassins de piscines et
ouvrages empêchant l’eau sous pression a pénétré à travers les structures béton.
Ouvrage payé au mètre carré y compris préparation du support et cuvelage exécuté
conformément aux règles de l’art et aux DTU, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de
finition, conformément au descriptif ci avant.
b- Sur plans horizontaux

1.a- imbibition jusqu’à refus du support puis application à la brosse d’une barbotine de 2mm dosé
à 1000kg de ciment et 20 kg de super SIKALITE ou similaire par mètre cube de sable 0.4 mm.
1.b-première couche de 25mm à consistance plastique dosée à 700 kg de ciment et 14 kg de
SIKALITE ou similaire par mètre cube de sable de 0.4 mm.
1.c- deuxième couche de 15 mm dosée à 600 kg de ciment et 12 kg de super SIKALITE ou
similaire par mètre cube de sable de 0.4mm.
Cette deuxième couche sera vigoureusement damée et surfacée à la taloche.
Le cuvelage ainsi réalisé aura une épaisseur totale de 42 mm. Si un autre revêtement
d’imperméabilisation était proposé par l’entrepreneur du présent lot, il devra être conforme, en
tout état de cause, au cahier des charges applicables aux constructions des bassins de piscines et
ouvrages empêchant l’eau sous pression a pénétré a travers les structures béton.
Ouvrage sera payé au mètre carré y compris préparation du support et cuvelage exécuté
conformément aux règles de l’art et aux DTU, y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de
finition, conformément au descriptif ci avant.
Ouvrage Payé au mètre carré
PRIX 215. ETANCHEITE ANTI-RACINE

Une étanchéité qui sera réalisée comme suit:
- 1 couche d’enduit étanche;
- 1 couche d’adhérence au FLINTKOTE;
- 1 couche d’E.A.C;
- Une couche auto protégés d’épaisseur 4 mm
- 1 protection en enduit grillagée.
- Système de drainage tissu géotextile
Réalisés suivant indication du BET et du BCT ;
PRIX 216. ETANCHEITE AUTO-PROTEGEE

Etanchéité qui sera réalisée comme suit:
138
- 1 couche d’enduit étanche;

- 1 couche d’adhérence au FLINTKOTE;
- 1 couche d’E.A.C;
- Une couche auto protégés d’épaisseur 4 mm
- 1 protection ou non (suivant indication du BET) en enduit grillagée.
Réalisés suivant indication du BET et du BCT ;
PRIX 217. ETANCHEITE DES JOINTS SUR TERRASSE

Etanchéité des joints de dilatation des terrasses sera réalisé sous la protection prévue, en plomb 3
mm ou cuivre 6 mm posé à soufflet sur joint libre sur bain d’asphalte, avec dépassement latéral de
12 cm de chaque côté et fixé par agrafes, remplissage supérieur des joints libres par bande
HYPALON type SIKADUR COMBIFLEX à coller sur les lèvres des joints à l’aide de colle époxy
type SIKADUR 31 COLLE.
Exécution conformément à la fiche technique du fabricant y compris fourniture, pose, nettoyage et
dépoussiérage des bords du joint et toutes sujétions de fourniture et de pose nécessaires, sans
aucune plus-value. La mise en œuvre suivant les recommandations du fabricant
139
300- LOT REVETEMENT
A/ REVETEMENTS SOLS ET MURS

Nota : L’entrepreneur est tenu de présenter un échantillon de tous les articles prévus au marché à
l’approbation du,LE MOD et la Maîtrise d’œuvre avant toute exécution. Les prix remis par
l’entrepreneur comprennent toutes fournitures, pose, scellement, collage, ponçage, lustrage et
d’une façon générale toutes sujétions concernant les travaux décrits ci-après et conformément aux
règles de l’art.
Pour ce qui est des carreaux de grès cérame ou de faïence, l’Entrepreneur devra s’assurer du bon
calibrage des carreaux et éliminer éventuellement les articles hors dimensions. L’Entrepreneur
devra prévoir dans ses prix la protection des carreaux pendant toute la durée du chantier par du
plâtre sur ruban en plastique, ainsi que le nettoyage et l’enlèvement des traces de mortier.
Les prix comprennent:
 Le nettoyage et la préparation du support
 La forme de mortier pour les revêtements des sols conformément aux documents techniques
unifiés soigneusement pilonnée et dressée.
 Le dressage au mortier pour les revêtements des murs
 Le revêtement et les joints suivant le descriptif
 La finition des enduits au-dessus des plaintes et toutes finitions nécessaires.
 Nettoyage et protection des revêtements.
 Exécution du support du revêtement, 5 cm d’épaisseur minimum et plus si nécessaire pour
enrober les tubages électriques ou canalisations éventuelles, au mortier à 250 Kg de ciment
CPJ35 par mètre cube
Les revêtements des sols devront répondre aux prescriptions fixées par les normes en vigueur, et
notamment pour les tolérances admises : 1 mm de flèche maximum sur une longueur de 2 mètres.
Aucune plus-value ne sera accordée pour finition autour des éléments en béton, métalliques ou
autres matériaux faisant saillie du sol (potelets, support de garde-corps, pièces d’ancrages
d’élément de plomberie ou d’électricité……), ainsi que de la forme du sol de 5 cm d’épaisseur
minimum, l’entrepreneur devra s’assurer que la planimétrie soit parfaite.
Durant toute la durée du chantier, il doit assurer à ses frais le nettoyage et la protection des
revêtements posés.
Tous les travaux de pose, de mise en œuvre ainsi que les procédés techniques de collage et
fixation des différents revêtements aux sols et aux murs doivent être conformes aux D.T.U et aux
normes en vigueur.
L’entrepreneur doit présenter au bureau de contrôle pour avis le schéma de pose des revêtements
sur Façades & murs intérieurs et les frais qui en découlent de cette prestation sont tous à la
charge de l’entrepreneur.
Nota 2 :
 Afin d’éviter de tenir les carreaux, le mortier refluant des joints sera nettoyé au fur et à mesure de
la pose, joints au ciment blanc, teintés à la demande, exécutés avant le séchage complet du
mortier de pose, et au plus tard en fin de journée. Pour les joints des carreaux de cuisine
uniquement en joint sanitaire silicone anti bactérien et anti moisissures
 Collage suivant DTU, avec un produit de collage agréé ou posé sur forme suivant indication de
l’architecte, compris joints, toutes sujétions de coupes, chutes, réservations de trous,
rejointoiements.
 Aucune Plus-value pour forme en surépaisseur de la forme et toutes sujétions d'exécution en
petite partie,ainsi que toutes sujétions nécessaires à la bonne finition du revêtement.
 Il est précisé que ce carrelage devra recevoir le public et que de ce fait un soin particulier sera
apporté à la pose pour éviter la flexion des carreaux et leur brisure.
140
 Les prix comprendront toutes les sujétions de fourniture, de pose, d’exécution d’arrondis de
gorges, d’angles rentrants ou saillants, y compris chutes, casses, baguettes d’angle métalliques
de couleur au choix de l’Architecte etc. …
 Le calepinage sera réalisé suivant les plans détaillés de l’Architecte.
 Les dimensions de tous les revêtements seront suivant le plan de calepinage de l’architecte
 La réaction au feu des revêtements et équipement est à respecter selon les normes en
vigueur et les exigences de la notice de sécurité.
Généralités revêtement en marbre :

Les dalles de marbre pour revêtement seront parfaitement homogènes de grains et d'aspect
uniforme, sans fils, ni parties tendres, ni écornures ou éraflures, et entièrement conformes aux
échantillons agréés par l'Architecte.
Les dimensions seront fixées par les dessins d'exécution. Les revêtements destinés aux marches
devront, autant que possible, être fait d'une seule pièce.
Ils ne devront présenter sur la marche aucun joint parallèle au nez de la marche. Sur la dalle il
sera exécuté une forme en béton de 5cm d'épaisseur minimum ou de l'épaisseur nécessaire pour
arriver au niveau fini prescrit par l'Architecte, soigneusement pilée et bien dressée. Sur la forme
préalablement étendue avec soin, on étendra un lit de sable fin mélangé à sec avec une petite
quantité de ciment (environ 15%) passé au tamis de 2 cm d'épaisseur ou colle spéciale marbre,
puis on procèdera à la pose des dalles de marbre, suivant la méthode dite "à la bande" au
cordeau et au pilon, à bain soufflant de mortier.
Cette couche de mortier (dosée à 350 kg de ciment pour un m3 de sable) devra remonter dans les
joints sur la moitié de l'épaisseur de la dalle de marbre et ne pourra en aucun cas être inférieure à
1 cm d'épaisseur après pose. Toutes les dalles seront coupées à la machine. Les dalles seront
posées soit à joints serrés (1 mm environ),
soit à joints en laiton poli (2mm minimum) et répartis conformément aux dessins notifiés. Le
coulage des joints des joints sera exécuté avant séchage du mortier de pose (en fin de chaque
journée au moins) et devra être nettoyé
au fur et à mesure du travail afin d'éviter le ternissement des dalles. Ce nettoyage fait
immédiatement après coulage des joints se fera uniquement au chiffon sec et à la sciure de bois
blanc. Le frottage sera effectué suivant les
diagonales des éléments sans dégarnir les joints.
REVETEMENT SOL
PRIX 301. REVETEMENT SOL EN CARREAUX TEINTE DANS LA MASSE
Les revêtements de sols en carreaux teinte dans la masse rectifié (découpe laser), couleur et
dimension 60x60,100x100,80x80 selon le choix de l’Architecte, de premier choix, classement
UPEC selon la nature et la destination de chaque espace, seront posés au mortier de ciment gris y
compris retombé et contre marche
Les carreaux seront réceptionnés par le Maître de l’ouvrage, maitre d’ouvrage délégué et maitrise
d’œuvres, dans leurs paquets fermés pour l’attestation de premier choix. De plus, l’entrepreneur
remettra au Maître d’œuvre l’attestation du classement UPEC délivrée par le fournisseur.
Même après avoir remis cette attestation, l’entrepreneur demeurera responsable de la qualité et
de la tenue dans le temps de ces revêtements. En cas d’usure, il changera alors à ses frais tous
les carreaux.
a - Préparation du support :
- Procéder à la préparation du support, y compris le grattage, le nettoyage, le balayage et
l’évacuation pour faire disparaître les déchets résultant des nettoyages eux-mêmes.
- A l’exécution d’une chape de 5 cm d’épaisseur au minimum en fonction de l’encombrement des
réseaux (canalisations eau et tubage électrique),
141
- D’assurer la planéité des dalles supports du revêtement, en respectant les seuils mentionnés sur
les plans architecte.
- Bien dresser à la règle au mortier de ciment dosé à 250 Kg, parfaitement dressée et damé.
b - Fourniture et pose du revêtement :
La fourniture et pose des carreaux teinte dans la masse rectifié (découpe laser) couleur et
dimension au choix de l’architecte, de classement UPEC selon la nature et la destination de
chaque espace, sera effectuée comme suit :
- Effectuée à double encollage (Buttering-Flotting) avec un mortier colle en résine époxy ou Sika
top ou Mapci de classe C1S2 ou équivalent mis sur le support et sur l’envers des carreaux avec
joint droit jointoyés au ciment.
- Toutes les coupes des carreaux devront être franches être sans bavures ni dents de scie.
- Les coupes des carreaux seront exécutées sur le site par une machine de coupe à marbre avec
jet d’eau. L’utilisation de la meule portative est strictement interdite même à disque de diamant
- Avant la pose, les carreaux seront trempés dans l’eau propre puis ressuyés.
c - Traitement des joints :
Les carreaux seront posés à joint serrés ou à joint larges, suivant le calepinage et les directives
des Architectes.
- La pose dite à « joint serrés » ou « Bords à bords » comporte des joints de l’ordre de 1 mm
environ, compte tenu des tolérances dimensionnelles des éléments. Sauf cas particulière évitant la
mise en compression des carreaux. La pose jointive, réalisant un contacte continu des carreaux
est appropriée.
- Les joints en produit spécial couleur au choix des architectes, seront ensuite coulés avant la
prise du mortier de pose.
d - Tolérance de Pose :
- Planitude (Planéité) : une règle rigide de 2 m de longueur posée en tous sens ne doit pas
accuser d’écart supérieur à 3 mm.
- Alignement des joints : la même règle, posée en sorte que ses deux extrémités règnent avec les
bords homologues de deux carreaux de même ligne ou rang, ne doit pas accuser de différences
d’alignement supérieures à 0,5 mm en plus des tolérances de calibrage.
Ouvrages exécutés compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de mise en œuvre sans plus
value, payé au mètre carré développé, y compris réservations seuils, baguettes seuils et toutes
sujétions pour un ouvrage en parfaite état d’exploitation.
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’Art et aux DTU, à soumettre à l’approbation
du, MOD suivant le descriptif ci-dessus et les règles de l’art, suivant plan de calepinage de
l’architecte et sans majoration de surface, sans plus-value , pour les petites parties et faibles
largeurs, seuils ou assimilés, y compris fourniture , pose, retombées, coupes, chutes,
réservations , angles saillants ou rentrants , cueillis, gorges, bords, formes arrondies, joints de
finitions et toutes sujétions et mise en œuvre ,déduction faite des vides et parties non revêtues,
suivant les
règles de l’art.
a.Carreaux teintés dans la masse de 60x60cm
OuvragePayé au mètre carré
b.Carreaux teintés dans la masse de 80x80cm
c.Carreaux teintés dans la masse de 100x100cm
142
PRIX 302. REVETEMENT SOL EN CARREAUX GRES CERAME ANTIDERAPANT

 Descriptif : revêtement en carreaux de grès cérame local, Antidérapant, exécuté sur un
support de 5 cm d’épaisseur minimum au mortier de ciment dosé à 350 kg, bien dressé à la règle,
posé à la colle spéciale :
Pour la pose à la colle spéciale, les carreaux seront posés suivant les prescriptions du
D.T.U en vigueur et suivant les recommandations du fabricant de colle. Le choix du produit
de collage dépend de la nature du support et des conditions d'emploi. L'adhésif sera
sélectionné en fonction de ses qualités de résistances à l'eau et à la chaleur, et le
soumettre à l'approbation de la Maitrise d’œuvre. Le produit de collage devra
obligatoirement avoir obtenu un agrément du CSTB. Les joints de 2mm d’épaisseur, seront
soigneusement remplis. Toutes les coupes de carreaux devront être franches et sans
bavures. Ces travaux comprendront également toutes les pièces particulières, bords
arrondis sur une ou plusieurs arêtes, coupes, passages de canalisations, réservations,
raccordements, etc..
fourni et posé, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, compris toutes
sujétions d’exécution, (coupes, chutes, angles, cueillies, protections etc.,
 Dimension : Selon plan calepinage architecte
 Couleur et motif : suivant le choix de l’architecte
 Echantillon : à réaliser 2m² selon emplacement désigné par l’architecte pour
approbation par la maîtrise d’œuvre, MOD & MO avant démarrage des travaux.
Ouvrage payé au mètre carré réel, y compris toutes sujétions de fourniture et pose.
PRIX 303. REVETEMENT SOL EN MARBRE GRIS DE BENSLIMANE BOUCHARDE

POUR RAMPE
Ce prix rémunère le revêtement de sol en Marbre gris de Benslimane bouchardé 1er choix de 2cm
d’épaisseur, posées à bain de mortier de ciment et colle,
L’échantillon et la teinte à soumettre à l’approbation du maître d’œuvre avant toute exécution. Ces
revêtements seront exécutés comme suit :
- Nettoyage parfait de la surface à revêtir (dallage, dalle) ;
- Exécution d’une forme conformément aux documents techniques unifiés soigneusement
pilonnée et dressée,
- Imbibition correcte de la surface à revêtir (dallage, dalle) ;
- Exécution du support du revêtement, 5 cm d’épaisseur minimum et plus si nécessaire pour
CPJ45 par mètre cube ;
- Pose des carreaux de marbre au mortier de ciment et colle spéciale (sous avis technique)
- Afin d’éviter de tenir les carreaux, le mortier refluant des joints sera nettoyé au fur et à mesure
de la pose, joints au ciment blanc, teintés à la demande, exécutés avant le séchage complet du
mortier de pose, et au plus tard en fin de journée.
Le prix comprendra les plaintes de toute hauteur et toutes les sujétions de fourniture, de pose,
d’exécution d’arrondis de gorges, d’angles rentrants ou saillants, y compris chutes, casses, etc. …
décrire opération de bouchardage
Le marbre doit être découpé selon le calepinage de l’architecte à l’usine
Le calepinage sera réalisé suivant les plans détaillés de l’Architecte.
143
Ouvrage payé au mètre carré fourni et posé, sans majoration pour petites parties, y compris
toutes sujétions de fourniture et pose et tous travaux nécessaires à la bonne finition du
revêtement.
PRIX 304. REVETEMENT DE SEUIL EN MARBRE GRIS DE TAZA POLI OU

BOUCHARDE
Ce prix rémunère le revêtement des seuils des portes en marbre gris de Taza Poli ou bouchardé
1er choix de 2cm d’épaisseur. Les largeurs sont définies suivant l’épaisseur des murs selon plan
de calepinage, posées à bain de mortier de ciment et colle spéciale, y compris toutes sujétions de
fourniture et de pose selon plan calepinage de l’architecte,
L’échantillon et la teinte à soumettre à l’approbation du maître d’œuvre avant toute exécution. Ces
revêtements seront exécutés comme suit :
- Nettoyage parfait de la surface à revêtir (dallage, dalle) ;
- Exécution d’une forme conformément aux documents techniques unifiés soigneusement
pilonnée et dressée,
- Imbibition correcte de la surface à revêtir (dallage, dalle) ;
- Exécution du support du revêtement, 5 cm d’épaisseur minimum et plus nécessaire pour
CPJ45 par mètre cube ;
- Pose des carreaux de marbre au mortier de ciment et colle spéciale
- Afin d’éviter de tenir les carreaux, le mortier refluant des joints sera nettoyé au fur et à mesure
de la pose, joints au ciment blanc, teintés à la demande, exécutés avant le séchage complet du
mortier de pose, et au plus tard en fin de journée.
Le prix comprendra toutes les sujétions de fourniture, de pose, d’exécution d’arrondis de gorges,
d’angles rentrants ou saillants, y compris chutes, casses, etc. …
Le calepinage sera réalisé suivant les plans détaillés de l’Architecte.
Ouvrage payé au mètre linéaire aux prix suivants :
A. SEUIL DE 10 CM DE LARGEUR
B. SEUIL DE 20 CM DE LARGEUR
C. SEUIL DE 30 CM DE LARGEUR
PRIX 305. REVETEMENT SOL EN GRANITO POLI Y COMPRIS PLINTHES

Ce prix rémunère la réalisation de revêtement de sol en granito poli BLANC 1er choix y compris
plinthes selon directives de l'architecte. Dosage = 100% de ciment blanc et gravettes de marbre
1er choix.
Epaisseur minimum 1,5 cm, état fini ponçage définitif.
Dosage au ciment à 50 Kg/100L de gravettes, des essais préliminaires, seront effectués pour
éviter le risque de retrait du dosage.
Incorporation des grains de marbre Zaien de 3 à 8 mm selon échantillon à approuver à l'ouverture
de chantier.
La proportion visible du liant ne doit pas dépasser 20% .
L'application du granito
Sera effectuée sur une forme en béton maigre de ciment C.P.J 35 de 5 cm d'épaisseur moyenne
dosé à 250 Kg/m3,celle-ci sera arrêtée à 1,5 cm en contrebas du sol fini.
Tolérances
2 mm à la règle de 2 m de longueur. Aspect uniforme de part et d'autres des joints en plastique.
Joints plastiques de 1,5 cm de hauteur.
144
Ponçage
Le ponçage comprendra toutes les phases nécessaires à la pierre de Carborundums, de
rugosité déclinante pour obtenir une surface lisse sans rayure.
Ouvrage payé au mètre carré de sol y compris fournitures de matériaux, pose, façon de
seuil et toutes sujétions de mise en œuvres
PRIX 306. REVETEMENT EN PVC Y/C PLINTHE

Le revêtement de sol sélectionné est un revêtement PVC compact multicouche, renforcé avec
une nappe en fibre de verre, non chargé groupe T d'abrasion, de type CREATION 70 CLIC
SYSTEM ou similaire de 6 mm d’épaisseur minimum ou similaire y compris nez de marche en
PVC et plinthe DE DIMENSION de 6cm
Ce revêtement devra répondre aux exigences suivantes :
Caractéristiques techniques
- Résistance à l’usure : ≤ 2
- Groupe d’abrasion : Groupe T
- Classement UPEC : U4P3E2/3C2
- Isolation acoustique bruit de chocs : 5 dB
- Stabilité dimensionnelle :
- Résistance à l’impact : ≥ 8
- Poinçonnement rémanent : ≤ 0,10 mm
- Conductivité thermique : 0,25W (m.K)
- Solidité lumière : ≥ 6 degrés
- Traitement de surface: PUR+MATT
- Réaction au feu : Bfl-s1
- Potentiel de charge : < 2
- Glissance : Classe R10
Mode de pose :
La pose se fera par encollage avec une colle en dispersion aqueuse, colle agrée par le fabricant, y
compris coupes, découpes, soudure à chaud et ajustages contre parois et toutes sujétions.
L’entrepreneur est tenu de fournir avant la mise en œuvre la notice technique du produit pour
approbation.
Echantillon à soumettre pour approbation par le maitre d’ouvrage, maitre d’ouvrage délégué et la
maitrise d’œuvre.
- Exécution du support du revêtement en granito poli non compris dans ce prix
Ouvrage payé au mètre carré projeté au sol
REVETEMENT MURAL
145
PRIX 307. REVETEMENT MURAL EN CARREAUX GRES CERAME
Les revêtements des murs en carreaux, couleur selon le choix de l’Architecte, de premier choix, ,
seront posés au mortier de ciment gris.
Pour la pose à la colle spéciale, les carreaux seront posés suivant les prescriptions du
D.T.U en vigueur et suivant les recommandations du fabricant de colle. Le choix du produit
de collage dépend de la nature du support et des conditions d'emploi. Le produit de collage
devra obligatoirement avoir obtenu un agrément du CSTB. Les joints seront soigneusement
remplis. Toutes les coupes de carreaux devront être franches et sans bavures. Ces travaux
comprendront également toutes les pièces particulières, bords arrondis sur une ou
plusieurs arêtes, coupes, passages de canalisations, réservations, raccordements, etc.
fourni et posé, sans plus-value pour petites parties ou faibles largeurs, compris toutes
sujétions d’exécution, (coupes, chutes, angles, cueillies, protections etc.,
 Dimension : voir plan calepinage architecte
 Couleur et motif : suivant le choix de l’architecte
 Echantillon : à réaliser 3m² selon emplacement désigné par l’architecte pour approbation
par maître d’œuvre avant démarrage des travaux.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris toutes sujétions de fourniture et pose
PRIX 308. REVETEMENT MURAL EN PANNEAUX ACOUSTIQUES

Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’un habillage mural de marque METROWALL
acoustique Lines/dots simple ou équivalent dimension suivant plan de calepinages et directives de
l’architecte.
Le panneau METROWALL ACOUSTIC LINES / dots simple est fabriqué sur support MDF noir
teinté dans la masse de 16 mm d’épaisseur
Performances :
- Fixation invisible
- Absorbation acoustique : 0,65 Classe d’absorption C.
- Réaction au feu : M1 (Bs2, do)
-Classe E1 ( faible teneur en formaldéhyde teneur inférieur à 8mg/100g)
-Rainure et languette dans le sens de la longueur sur les deux faces, fixés sur des tasseaux en
bois verticaux espacés à intervalle régulier suivant détail de l’Architecte et matelas de laine
minéral épaisseur 45 mm avec un assemblage par clips ( fourniture de la laine minérale
incluse dans ce prix)
- La fixation se fera sur une structure en bois espacés d’intervalles de 60 cm, permettant les
différents réglages de planimétrie ainsi que la fixation des lames.
-Essence et coloris au choix de l’Architecte
- Assemblage des panneaux suivant détail et plans de l’architecte, finition, calepinage, et
disposition au choix de l’architecte.
Y compris toutes coupes, découpes, entailles, chutes, revêtement des portes amphithéâtre tous
détails, éléments de détails permettant de cacher les arrêtes visibles ( habillage des angles avec
un montant en L en inox si besoin et suivant indications de l’Architecte), découpe, finition … et
toutes sujétions de mise en œuvre pour une parfaite finition de l'ouvrage.
REVETEMENT MARCHE ET CONTRE MARCHE
146
le prix des marche et contre marche et les plaintes sont payés au mètre linéaire pour la
marche et la contre marche dans le même prix suivant le détail architecte.
y compris les marche intermédiaire au niveau des passage comptabilisé dans le cadre du
même mètre linéaire de la marche et contre marche principale
Les nez de marche seront rainurés pour l’anti dérapage à l’usine
PRIX 309. MARCHE ET CONTRE MARCHE EN MARBRE GRIS TIFELT Y COMPRIS

PLINTHE.
Ce prix rémunère le revêtement des marches et contre marches en Marbre GRIS TIFELT de 1er
choix de 3 cm d’épaisseur, selon plan calepinage de l’architecte et Comprenant :
• préparation des supports y compris mortier de pose "ne tachant pas", (ciment blanc français).
• Les marches et les contre marches en Marbre gris tifelt de 1er choix de 3 cm d’épaisseur à
incrustation de gomme antidérapante et débord de nez de marche arrondi comprennent les
masticages, les ponçages, les lustrages et seront réalisées suivant détail de l’architecte.
• les plinthes de 15 cm de hauteur à encastrées en Marbre Gris Tifelt de 3cm d’épaisseur,
rampantes ou droites y compris les retours sur talonnettes des gardes corps avec bords arrondies
de 3cm d’épaisseur, forme suivant détail de l’architecte.
Y compris toutes sujétions de coupe, pose et de polissage au fur et à mesure de l’avancement du

travail, il sera procédé au nettoyage du revêtement afin d’éviter le film de ciment en fin de chantier,
les marches seront rainurées en 3 bandes et la tête de marche sera double,
Ouvrage payé au mètre linéaire, qui correspond à la longueur de la marche, sans plus-value
pour petites parties et faibles largeurs, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX 310. REVETEMENT PALIER EN MARBRE GRIS DE TIFELT BOUCHARDE Y

COMPRIS PLINTHE POLIE
Ce prix rémunère le revêtement, des paliers d’escaliers, en gris de TIFELT de 1er choix de 3 cm
d’épaisseur, selon plan calepinage de l’architecte et Comprenant :
• préparation des supports y compris mortier de pose "ne tachant pas", (ciment blanc français).
• Les Paliers en Marbre gris de TIFELT de 1er choix de 3 cm d’épaisseur à incrustation de gomme
antidérapante et débord de nez de marche arrondi comprennent les masticages, les ponçages, les
lustrages et seront réalisées suivant détail de l’architecte.
• les plinthes de 15 cm de hauteur à encastrées en Marbre gris de TIFELT de 3cm d’épaisseur,
rampantes ou droites y compris les retours sur talonnettes des gardes corps avec bords arrondies
de 3cm d’épaisseur, forme suivant détail de l’architecte.

Ouvrage payé au mètre carré projeté, sans plus-value pour petites parties et faibles
largeurs, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
147
REVETEMENT TABLES
Généralités :
Le revêtement des tables inclus les retombées, plinthes, surfaces inclinés et retours
latérales sur toutes hauteurs selon détail de l’architecte.
PRIX 311. REVETEMENT EN GRIS TIFELT POUR TABLES

Réalisé suivant détail fourni par l’architecte Gris Tifelt de 3 cm d’épaisseur, y compris retour,
réservations ainsi que toutes sujétions, posé sur une forme en mortier de ciment avec bords
arrondis. Les porosités du Gris tifelt devront être rebouchés en résine transparente.
il sera procédé à un lustrage pour obtenir un « Fini poli brillant ».
Ouvrage payé au mètre carré, métré à la surface réelle, sans plus-value pour petites parties et
faibles largeurs, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé au mètre carré y/c toutes sujétions de finition

PRIX 312. REVETEMENT VASQUE EN GRIS TIFELT POLI
Réalisé suivant détail fourni par l’architecte Gris tifelt de 3 cm d’épaisseur, y compris retour,
réservations ainsi que toutes sujétions, posé sur une forme en mortier de ciment avec bords
arrondis. Les porosités du Gris tifelt devront être rebouchés en résine transparente.
il sera procédé à un lustrage pour obtenir un « Fini poli brillant ».
Ouvrage payé au mètre carré, métré à la surface réelle, sans plus-value pour petites parties et
faibles largeurs, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé au mètre carré y/c toutes sujétions de finition
REVETEMENT FACADE
PRIX 313. REVÊTEMENT FAÇADE EN PIERRE DE TAZA DE 3CM D'ÉPAISSEUR
Echantillon à soumettre pour approbation à la maitrise d’œuvre, le maitre d’ouvrage et le maitre
d’ouvrage délégué. Destiné pour le revêtement de façade en pierre de TAZA de 3 cm.
- Fourniture et pose de plaque de pierre sur support vertical, constitué de plaques de 1er choix
ne doit présenter ni fissure ni éclat, ni fracture, ni flache du sel, il doit être d’une homogénéité et
d’une régularité parfaite au choix de l’Architecte.
- Ils seront fixés à un support stable par des attaches ou autre principe de fixation (voir descriptif
ci-dessous). Celles-ci sont enrobées dans un polochon de mortier dans l’épaisseur de la lame d’air
ventilée (lame d’air de 2 cm minimum) ménagée entre le revêtement et le support, ou par des
agrafes anodisées en inox suivant la localisation et les hauteurs de l’Ouvrage.
- Les attaches scellées dans le support (scellement de 5 cm dans le support) ou agrafes
anodisées ne doivent pas être implantées au droit des refends et devront être en métaux
inoxydables dans la masse.
Tolérances :
- Planéité générale.
148
- 5 mm sous la règle de 2 m. Les flèches sous un cordeau de longueur au plus égale à 10 m ne

doivent pas dépasser 10 mm.
- L'écart de verticalité mesuré sur la hauteur d'un étage (inférieur ou égal à 3 m) ne doit pas
dépasser 10 mm.
- 4 attaches par plaque dans les chants horizontaux ou verticaux minium.
Systèmes de fixations
Revêtement mural agrafé avec des pâtes mécaniques
- Ce dispositif de fixation est composé de plaques de pierre fixées avec des pâtes mécaniques
inox et des chevilles inox à un mur en béton banché.
- Une lame d'air de 2 cm minimum doit être aménagée entre la face arrière des plaques et le
support et / ou la sous-couche d'isolations fixée à ce support. Les plaques de pierre doivent être
inférieures à 120 cm, la plus grande dimension inférieure à 140 cm. les joints ne peuvent être
inférieurs à 5 mm.
Revêtement mural sur ossature système V-Clips

- Les plaques de pierre rainurées, d'épaisseur 2 à 3cm, sont accrochées par l'intermédiaire de
clips ponctuels, sur un réseau horizontal de rails profilés en aluminium.
- Ce système, admis en risque sismique, permet une isolation par l'extérieur. Les plaques de
pierre doivent être inférieures à 120 cm, la plus grande dimension inférieure à 140 cm. Les joints
peuvent varier de 5 mm à 2 cm.
Revêtement mural agrafé avec des polochons

Cette méthode de fixation est constituée de plaques de pierre, fixées à un mur porteur par des
agrafes inoxydables ou un fil Zitane enrobés dans un polochon de mortier. Il n'admet aucune
isolation extérieure. Les plaques de pierre doivent être inférieures à120 cm, La plus grande
dimension inférieure à 140 cm. Les joints ne peuvent être inférieurs à 5 mm.
Polochons :
- Ils enrobent complètement les attaches et doivent recouvrir complètement les scellements
lorsqu’ils existent. Ils peuvent être armés de filasse.
- Leur diamètre est de l’ordre de 10 cm. Le mortier de ciment doit être de composition identique
au mortier de scellement.
NB- Il est bien entendu que l’ensemble de ces modes de fixation ne dispense en rien la
responsabilité de l’entreprise, qui reste garante d’une bonne mise en œuvre et fixation des plaque
de pierre sur les supports muraux de toutes hauteur confondue, sans aucune plus-value quel que
soit le mode de fixation agréé par le BET et le bureau de contrôle.
Nettoyage des Revêtements Muraux

- Le nettoyage des revêtements muraux en pierre, comprendra l'élimination des résidus de
mortier et du voile ciment par un lavage exécuté à l’eau claire.
- Le moment du nettoyage sera choisi de façon à ne pas délaver les joints et à ne pas gêner la
prise du mortier des joints.
- Après le nettoyage, le revêtement de pierre devra toujours être rincé à l'eau pure.
- Echantillon à soumettre pour approbation au MOD avant commencement des travaux.
L'ensemble de ces travaux doivent être exécutés conformément aux règles de l'art, au DTU
No55.2, aux normes et aux directives et recommandations de l’Architecte, y compris la mise en
place des échafaudages, engins et appareils de levage, protections des menuiseries et autres., et
toutes sujétions de mise en œuvre et de finition pour un ouvrage en parfaite état d’aspect et de
visuel. .
149
Ouvrage payé au mètre carré y/c toutes sujétions et système de fixation validé par le BCT
PRIX 314. REVÊTEMENT FACADE EN PANNEAU COMPOSITE

Fourniture et pose du panneau composite de la marque STRUGAL- Stacbond ou équivalent de
4mm d’épaisseur composé de deux feuilles d'aluminium unies par un noyau de résine
thermoplastique (polyéthylène) et à l’extérieur d'une couche en alliage d'aluminium 5005 H42/H44
peint en PVDF (fluorure de vinyle) à trois couches, résistant à la corrosion et au vieillissement.
Ayant une haute résistance aux chocs, une grande rigidité et un léger poids.
Caractéristiques des couvertines:
- Epaisseurs tôle de recouvrement : 5mm
- Poids en kg/m2 : entre 5.9 et 7.6
- Limite de resistance (W) : entre 1.25 cm3/m et 1.75 cm3/m
- Alliage : suivant norme DIN 573-3
La tôle doit avoir le caractéristiques suivantes :
- Une grande résistance aux coups et à la rupture,
- Une bonne planéité de l'aspect de surface,
- Rigide, résistant aux percussions et doit posséder une très grande résistance à la flexion au
bossellent et au flambage
- Amortissement phonique selon DIN 4109, 26 dB environ,
- Amortissement des vibrations selon DIN 53440 -0,0138 environ
- Classement au feu M1
- Toutes les couvertines devront comporter un film adhésif de protection
- Renforcement de l'arête de pliage par une cornière en aluminium collée, rivetée ou vissée,
- Toutes les visseries devront être en acier inoxydable avec rondelles en plastique
- Tous les joints d'étanchéité en caoutchouc seront synthétiques de qualité A.P.T.K
- Le principe de montage et d'assemblage des cassettes devra avoir l'avis du Maître d'Œuvre
avant fabrication.
- Une grande résistance aux UV,
- Réalisé selon la norme DIN 17611
- Echauffement maximal des panneaux env 70°C
- Coefficient de dilatation thermique 1.2mm sur un panneaux de 1m sous une température de
50°C
L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art, aux normes en vigueur, aux
recommandations des DTU en vigueur, aux plans et détails Architecte, y compris structure
secondaires de fixation et toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
PLINTHES
PRIX 315. PLINTHE MURALE EN CARREAUX TEINTE DANS LA MASSE DE 10 CM
Plinthe en carreau compactoprédécoupée de 10cm posée à fleur avec l’enduit mural.
150
LOT FAUX PLAFOND :

Les prestations de l'entrepreneur comprennent :
 Le stockage sur le chantier sous la responsabilité de l'entrepreneur.
 L'exécution des faux plafonds (mise en œuvre des produits et des matériaux nécessaires).
 La mise en place à toutes hauteurs et l'enlèvement des échafaudages et protections
nécessaires.
 La protection des ouvrages existants de toutes natures.
La protection des sols finis ou bruts par une couche de polyane générale
PRIX 316. FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE Y/C JOINT CREUX DE TOUTES
DIMENSIONS
Réalisé conformément aux prescriptions concernant le staff.
Fourniture et pose de faux plafond en staff lisse ou en plaque de BA13, vertical, horizontal ou
oblique en grandes plaques de 18 mm d’épaisseur, avec Suspension par agrafes galvanisées
enrobées de plâtre et filasse, avec un joint creux de 5cmx5cm ou 10 cm x 10cm en
périphérie(selon le plan d’architecte).
Dans le cas d’une hauteur libre de plus de 0,70 m entre le plafond et faux plafond, l’Entreprise
devra prévoir des renforts obliques en fil galvanisé, ou une ossature bois intermédiaire entre le
plafond et le faux plafond sans aucune plus-value pour ces prestations.
Y compris trappes de visites de chez PLACO ou équivalent avec fermetures par système pousser-
lâcher dimension suivant indication de la maitrise d’œuvre.
Les plaques en staff ne peuvent dépasser 1,00 x 0,70 m. L’ensemble est mis à niveau
soigneusement. La planimétrie ne peut dépasser 3 mm pour 2 mètres. Le système de suspente,
est constitué de filasse plâtrée armée de fil de fer galvanisé fixé par chevilles métalliques aux
dalles pleines.
Le plâtre utilisé, est le plâtre de moulage de première qualité, et de meilleure carrière.
Le prix remis par l’Entrepreneur devra comprendre toutes les sujétions d’exécution, calpinage
avec joints creux, joints périphériques, la niche avec planche en bois pour cache rideaux, gorges
lumineuses et retombées, façon des angles et arêtes, fixation, façon de raccordement des parties
horizontales, verticales, et obliques, raccordements aux maçonneries adjacentes, ainsi que toutes
réservations pour éclairage, sonorisation, climatisation, découpage staff pour spot ou néon ou
autres.
réel vu en plan sans plus-value pour retombées, joints creux, feuillures, gorges, réservations,
compris toutes sujétions de fourniture et pose.
Ouvrage payé au mètre carré,

PRIX 317. FAUX PLAFOND EN PANNEAUX MODULAIRES
Le faux-plafond sera minéral de 60x60cm ou 120x60cm au choix de l’architecte type Amstrong
avec bande périphérique en staff lisse ou plaque de BA13 et joints creux conformément aux plans
de calepinage.
Les bords seront de type A24, le plafond sera mis en œuvre conformément à la norme NFP 68-
203-1 et 2, référence DTU 58.1, sur un système d'ossatures T24.
L'ossature doit répondre à la réglementation incendie.
La finition sera de couleur blanche avec une parfaite pérennité d’aspect.
Les panneaux seront de dimensions 60x60 cm et 15 mm d'épaisseur.
Le plafond Artic Evolution sera de réaction au feu Euroclasse A1. Classement M0.
L'absorption acoustique sera de αw = 0.70 et la performance d'absorption acoustique par bandes
d'octaves :
151
Epaisseur (15mm) Coefficient d'Absorption

125Hz 250Hz 500Hz 1000Hz 2000Hz 4000Hz αw
0.30 0.60 0.70 0.65 0.80 0.70 0.70
le coefficient de réflexion à la lumière sera de 84%.
L’ouvrage sera fourni, posé, y compris trappes de visites suivant les dimensions des équipements
techniques, des grilles de soufflage, de reprises et autres accessoires fournis par les entreprises
des autres lots, le remplissage en cas d’absence d’appuis sur des murs ou retombées de poutres
de l’espace vide entre le faux plafond et le plancher supérieur par une fausse poutre en plâtre et
toutes sujétions de fourniture, pose et de mise en œuvre.
PRIX 318. FAUX PLAFOND ACOUSTIQUE Y/C JOINTS CREUX

Fourniture et pose de plafonds suspendus acoustiques démontables en laine de roche type
BLANCA D ou équivalent de forte densité suivant les références citées ci-dessous, ou équivalent
ainsi que les réservations pour la fixation des appareils de la lustrerie et de climatisation et divers
de toutes sections et formes, avec renforcement des plaques qui seront percées.
Les dimensions suivant plan de calepinages et directives de l’architecte
Le plafond sera de type : ROCKFON EKLA BLONCA D

Dimensions des dalles : 600 x 600 mm OU 1200x600mm
Epaisseur : 20 mm.
Type de bords : A24
La face apparente sera pourvue d'un voile de verre Blanc et Lisse .
Coefficient absorption acoustique minimum :
Bord / Épaisseur / Hauteur 125 Hz 250 Hz 500 Hz 1000 Hz 2000 Hz 4000 Hz αW

de montage (mm.)
20-25/200mm. 0,45 0,85 1,00 0,95 1,00 1,00 1,00
Isolation phonique latérale minimum: Dn,f,w (C;Ctr) : 21 dB

Réaction au feu : A1
Réflexion à la lumière : 87%
Système d'installation :Système d’ossature Chicago Metallic T15 ou T24 ayant subi avec succès
les tests de sécurité feu.
Le produit sera pourvu d’un contre-voile.
L’exécution doit se faire conformément aux exigences et recommandations du fournisseur.
Y compris toutes coupes, découpes, entailles, chutes et déchets, tous détails et toutes sujétions
de mise en œuvre pour une parfaite finition de l'ouvrage.
PRIX 319. TRAPPE DE VISITE EN STAFF LISSE

La réalisation des trappes de visite dans les faux plafonds serra en même type du faux plafonds,
dimensions suivant choix de la maitrise d’œuvre, y compris cadre en bois et contre cadre et toute
sujétions de fourniture et de pose en ordre de marche.
Y compris toutes coupes, découpes, entailles, chutes et déchets, tous détails et toutes sujétions
de mise en œuvre pour une parfaite finition de l'ouvrage.
Ouvrage payé au mètre L’unité
152
LOT MENUISERIES
MENUISERIE BOIS
Nota :
Avant toute pose d'éléments en menuiserie les échantillons devront être soumis à l'approbation du
MOD et de la maîtrise d'œuvre. La réalisation sera faite selon détail plan de menuiserie.
L’entrepreneur est tenu de procéder à la vérification de la conformité des plans au descriptif de
chaque article. En cas de non-conformité, c’est le plan de détail de l’architecte qui primera sur son
descriptif sans aucune contestation et indemnité de sa part.
Les dimensions sont données à titre indicatif, les côtes réelles seront relevées sur place après
exécution du gros œuvre. Les différences ne seront que de très faibles importances, le prix de
chaque ouvrage.
Les dimensions des éléments constituants les ouvrages indiquées au niveau du présent CPS, sont
données à titre indicatif, l’entreprise doit indiquer les dimensions adéquats sur ses plans
d’exécution et les justifier par des notes de calcul.
Toute la menuiserie bois sera de 1er choix.
GENERALITES
- Les plans et détails fournis par l’Architecte seront exécutés suivant les règles de l’art.
- Toutes les menuiseries seront exécutées suivant plans et les indications de l’Architecte.
- L’Entrepreneur devra fournir avant approvisionnement, une liste complète comportant toutes
indications sur la marque, la qualité, la provenance des matériaux et matériels qu’il compte
utiliser, ainsi qu’un échantillonnage correspondant à cette liste et disposé au chantier jusqu’à la
réception des travaux.
- Ces échantillons seront soumis à un agrément de l’Architecte et du laboratoire avant la mise en
œuvre.
- Les frais d’essais des matériaux seront à la charge de l’Entrepreneur.
- Le bois devra être de la meilleure qualité sec et sans défaut. Un échantillon devra être approuvé
par un laboratoire agréé, les quincailleries seront de marque VACHETTE ou équivalent : Pattes à
scellement, paumelles, serrure avec canon, butoir en caoutchouc, poignées avec plaques de
propreté (échantillons à faire approuver). Ces quincailleries seront de première qualité et de
modèle le plus récent et devront être complètes.
- Toutes les quincailleries retenues en menuiserie bois devront être présentés sur des panneaux
et exposés dans les locaux de chantier en permanence jusqu’à la réception des travaux.
- Tous les types de fenêtres, portes, placards, châssis, grilles…un échantillon sera présenté pour
approbation, l’échantillon accepté sera également exposé dans les locaux du chantier jusqu’à la
fin des travaux.
- Tout ouvrage ou partie d’ouvrage qui présente des vises de construction ou défaut dans la
qualité du bois sera refusé et refait.
- En cas de peinture sur les menuiseries, toutes les menuiseries seront livrées sans
peintures, elles recevront deux couches de protection à l’huile de lin avant la pose.
- Au cas où l’Entrepreneur constaterait des omissions dans les détails, il devra en avertir, faute de
quoi sa responsabilité restera entière.
- Il ne sera pas toléré de fabrication artisanale sur le chantier.
N.B : compris dans les prix des menuiseries
- les différents scellements dans béton ou maçonnerie avec bonne finition des enduits.
- Fourniture et pose de menuiserie bois et métallique y compris accessoires, quincaillerie.
- Fourniture et pose de tous types de vitrerie de différentes épaisseurs sur la menuiserie en bois
(de même que pour le métal et menuiserie aluminium).
- Fourniture et travaux de peinture sur bois et métal selon choix du maître d’ouvrage et
d’architecte, avec deux couches anticorrosion pour les éléments métalliques.
153
- La fourniture et pose de faux cadres adéquats à la menuiserie sous aval de l’architecte et maître
d’ouvrage.
- La fourniture et la pose de faux cadres selon détails architecte.
- Toute la menuiserie bois recevra du vernis, de la peinture glycérophtalique sur bois ou
métal comme suit et seront compris dans le prix de la menuiserie :
VERNIS :
 Ponçage et époussetage très soigné de toutes les surfaces à vernir.
 Vernis mat ou brillant.
 Application d’une première couche de verni Astral ou similaire diluée à 10%.
 Après 24 heures ponçage léger des surfaces.
 Application d’une deuxième couche de vernis ASTRAL ou similaire sans dilution.
 Après 24 heures ponçage légère des surfaces.
 Application d’une troisième couche de vernis ASTRAL ou similaire sans dilution.
 Après 24 heures ponçage léger des surfaces.
 Application d’une quatrième couche de vernis ASTRAL ou similaire sans dilution.
 L'ensemble exécuté conformément aux règles de l'art aux prescriptions du D.TU. 59.1, y compris
toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Pour les portes des salles d’eau recevront un vernis marin.
PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MENUISERIE BOIS
Peinture GLYCEROPHTALIQUE laquée type ASTRAL ou équivalent, exécutée comme suit :

Ponçage, décapage et dégraissage Imprégnation constituée par une couche FORMOPRIM,
diluée à cinq pour cent d’eau passée à la brosse.
Enduit constitué par un ratissage au couteau de deux couches croisées d’un enduit
STOPASTRAL.
Ponçage de l’enduit
Application d’une couche GLYCEROPHTALIQUE laquée type ASTRAL V 779 pure ou équivalent,
non diluée, croisée, passée à la brosse.
Application d’une deuxième couche GLYCEROPHTALIQUE laquée type ASTRAL ou équivalent.
Descriptif général :
Portes usinées
- Faux cadre en bois rouge 1er choix -
- Cadre en bois rouge 1er choix, section selon détail avec feuillure de battement Préciser largeur
- Cadre de l’ouvrant en bois rouge 1er choix Préciser largeur
- Ouvrants en bois plein de masses volumiques supérieures à 550 Kg/m3, avec squelette en bois
dur de 55 x 33. Le revêtement suivant le type de porte.
- Quincaillerie :de marque DORMA, JNF,ou Vachette avec poignet type TUBULAR et rosasses
à serrure Noir anthracite.
- Chambranle en bois rouge 1er choix de 70 x 15mm et embrasure
- Buttoir à faire approuver par la maitrise d’œuvre, le maitre d’ouvrage et le maitre d’ouvrage
délégué
- Joint intumescent et joint iso phonique
- Pour les portes coupe-feu et pare-flamme (voir les plans Archi), l’entreprise doit faire valider
l’échantillon ainsi que la fiche technique de la porte PCF par la MOE, fournir l’essai sur les portes
par un laboratoire agrée à sa charge et remettre un certificat de conformité après la pose finale
des portes. L’étanchéité en feuillure sera assurée par joint intumescent à fort coefficient de
dilatation sur chant du vantail avec support inox.
- La quincaillerie sera certifié A2P, robuste de premier choix de marque BRICARD,
VACHETTE, MERONI et fera l’objet de l’approbation de l’Architecte, le BET et le MO.
154
Echantillon à soumettre pour approbation de la maitrise d’œuvre, maitre d’ouvrage et maitre

d’ouvrage délégué avec certification délivrée par le fabricant.
La quincaillerie est donnée à titre indicatif, l'Entreprise doit faire ses calculs pour livrer les
ouvrages finis.
PRIX 401. PORTE ISOPLANE EN BOIS CHENE

Localisation : suivant plan de repérage architecte.
Fourniture et pose d’une porte en bois isoplane chêne à 1 ou deux vantaux ouvrant à la française,
comprenant :
Pose et scellement pré-cadre.
Pré-cadre en bois sapin rouge de 1éme choix de 100 x 30mm y compris pattes à scellement par
clous croisés, peinture de protection fongicide et insecticide avant pose.
Cadre en bois massif CHENE 1er choix de 100x45 mm avec feuillure côté pré - cadre, fixé sur ce
dernier par vis en acierbinoxydable avec rebouchage des trous en bois de même nature y compris
joints de battement.
Pour les portes implantées dans des cloisons ayant une largeur supérieure à 100mm, prévoir
l’habillage embrasures (tableaux et sous linteau) en panneaux en bois massif de 15 mm
d’épaisseur en bois chêne monté sur tasseaux fixés sur lepré-cadre.
Isolation en mousse polyuréthane entre cadre et pré-cadre, et entre pré-cadre et maçonnerie.
Vantail d’épaisseur totale 40mm, comprenant alèses périphériques de 120x40mm verticales et de
30x40mm horizontales en bois massif chêne, âme en nid d’abeilles ou tasseau en bois rouge,
fourrure en bois pour la mise en place de la serrure, parements en contre plaqué chêne 1er choix
de 5mm sur les deux faces ,structure de remplissage en nid d'abeilles formé par des montants ,
traverses basses ,hautes et intermédiaires en bois rouge suivant maillage de 100x100mm .
Finition et aspect de surface au choix de l’architecte.
Les joints creux doivent être exécutés conformément au plan détail architecte.
Chambranle sur les deux faces de la porte en bois massif chêne 1er choix de 100 x 10/20 mm,
fixation par clous invisibles y compris moulures, biseautage, joint creux suivant détails architecte.
Vernis de finition en quatre couches, couleur et aspect au choix de l’architecte.
Quincailleries –par vantail, HAFELE, DORMA ou similaire4 à 8 paumelles système va et vient ou
système à la française de160mm en acier de chez Hafele, Dorma ou équivalent.
Ouvrage à Réaliser conformément Aux directives et plans de détails de l’architecte ,aux normes et
DTU en vigueur,suppléerdesconnaissancesprofessionnellesetycompristoutes sujétions de
fourniture et de pose, aspect et finition au choix de l’architecte.
Ouvrage payé au mètre carré développé, y tous les accessoires, tiges, boulonnerie,
peinture, vernissage, et toutes sujétions de parfaite pose
PRIX 402. PLACARDS EN BOIS Y/C ETAGERES ET SEPARATIONS

Ce prix rémunère la fourniture et pose d’un placard à un ou deux vantaux usiné, réalisé suivant
détail et plan de l’architecte et suivant le descriptif suivant :
- Faux cadre bois rouge 1er choix
- Cadre en chêne 1er choix section selon détail avec feuillure de battement
- Cadre de l’ouvrant chêne 1er choix
- Ouvrants en bois rouge 1er choix
- Contre-plaqué en chêne
- Quincaillerie : de marques JNF ou VACHETTE
- Pattes à scellement
- 4 ou 8 paumelles électriques de 96x80 suivant un ou deux vantaux)
- 1 serrure à mortaise pour placard
- Loqueteaux magnétiques
155
- Loqueteau à accrochage fixe sur étagère

- 1 tirette chromée de marque vachette ou similaire
- Chambranle de 50 x 15 et embrasure premier Choix
- Etagères et séparation avec alaises en bois rouge 1er choix y compris peinture au choix de la
MOE
- Couvre joint
- Couches de vernis
Ouvrage payé au mètre carré développé, y compris tous les accessoires, tiges,
boulonnerie, peinture, vernissage, et toutes sujétions de parfaite pose.
Porte coupe-feu
L’entreprise est tenue de fournir au BET et BC, pour approbation, les plans, notes de
calculs, schémas, référence avis techniques, PV ou certificat de classement au feu ou
d’essais de matériaux.
Les ensembles blocs-portes coupe-feu comportent obligatoirement l'agrément d'un des

organismes agréés pour la certification avec le procès-verbal d'essai feu et DAS
correspondant en cours de validité au moment de la pose. Ils doivent être conformes à la
norme NF.S.61.937 "Système de Sécurité Incendie" (S.S.I.) Dispositifs Actionnés de
Sécurité (D.A.S.) avec PV feu et DAS en cours de validité au moment de la pose sur le
chantier. Dans le cas contraire, ils doivent faire l'objet, aux frais de l'Entrepreneur du
présent lot, soit d'une extension de PV chantier, soit d'un essai concluant dans un
laboratoire agréé.
PRIX 403. PORTE COUPE-FEU (1H) EN BOIS, FINITION CHENE

Fourniture et pose de porte en bois coupe-feu (1 heure) finition chêne à un ou deux vantaux
ouvrants à la française et comprenant :
Pré-cadre en bois ACAJOU, densité 550 kg/m3 minimum, de 30x100 mm y compris pattes à
scellement par nœuds croisés de 150 mm de longueur tous les 1 mètre, peinture de protection
fongicide et insecticide avant pose.
Entre le pré-cadre et la maçonnerie, le calfeutrement sera assuré par un bourrage au plâtre de 15
mm d’épaisseur minimum.
Après la pose, il sera procédé par l’entrepreneur du présent marché, une révision complète et
minutieuse de la couche de protection pour rattraper les éraflures et les dégradations provenant
du transport ou de mise en œuvre des pré-cadres.
Cadre en bois acajou ou chêne 1er choix avec languettes de part et d’autre formant chambranles
l’ensemble en une seule pièce avec feuillure côté pré-cadre, densité 550 kg/m3 minimum, de
55x100 mm scellé sur le pré-cadre par vis VBA en acier inoxydable avec rebouchage par bois de
même nature, y compris joint coupe feu ayant une bonne tenue en température élevée, échantillon
à soumettre au bureau de contrôle pour avis.
Ce joint sera exécuté et incorporé sur la périphérie intérieure du cadre et l’ouvrant.
Les ouvrants seront exécutés en panneau de particules type ISOROY IGNIFUGE de 40 mm,
densité 650 kg/m3 minimum (42 mm fini environ).
Finition et habillage des ouvrants en placage stratifié (haute densité M1) sur les deux faces teintes
au choix de l’architecte.
Les alaises en bois massif acajou densité 550 kg/m3 minimum de (35x15)x42 mm, exécutées sur
toute la périphérie des ouvrants, assemblage par colle UREE FORMOL, suivant détail architecte.
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art, aux normes en vigueur et en particulier la
norme n° p.23.502, aux recommandations des D.T.U. en vigueur, aux plans et détails à soumettre
156
au bureau de contrôle pour avis et approbation avant exécution, y compris toutes sujétions de
mise en œuvre, d’ajustage et de fonctionnement.
Quincaillerie :
4 Paumelles en laiton poli à point de fusion de 860° minimum, de dimension minimale de
140x60x13 mm (série renforcée référence MOD n° 163). L’assemblage par 4 vis F4/25 ou F4/35
par paumelle.
1 ferme porte hydraulique série 11.200 DESIGN, référence 11 203 en laiton poli, VACHETTE.
1 fermeture anti-panique mixte pour porte à un vantail avec serrure à mortaiser comprenant :
1 barre de poussée avec 2 coffres de manœuvre
1 serrure à mortaiser avec pêne anti-friction et pêne de blocage avec gâche 000A60
peinture, vernissage, et toutes sujétions de parfaite pose,
PRIX 404. PORTE COUPE-FEU 1/2H EN BOIS, FINITION CHENE PLUS FERME
PORTE
Localisation : suivant plan de repérage architecte.
Porte coupe-feu à 1 ou 2 vantaux suivant plans d’architecture (CF 1/2 heure)
Exécution suivant plans et détails de l’architecte, règles de l’art et DTU
- Huisserie métallique en profilés d’acier de 15/10éme de 130x50mm type Fisem,
Batimétal B277 ou similaire y compris joint phonique protection par peinture en poudre
polyuréthane avec polymérisation au four et cuisson à 220°
- Les ouvrants seront exécutés en panneau de particules type PANOCEMA
IGNIFUGE ou similaire de 40mm, densité 650 kg/m3 minimum (42 mm fini environ)
- Un joint coupe-feu ayant une tenue en température élevée, échantillon à soumettre
au bureau de d’étude pour avis. Ce joint sera exécuté et incorporé sur la périphérie
intérieure du cadre et l’ouvrant y compris cornière en aluminium.
Finition et habillage des ouvrants en placage stratifié CHENE type POLYRY ou similaire
sur les deux faces teintes au choix de l’architecte.
- Les alises encastrées en bois dur massif, densité 550kg/m3 minimum de (35x15) x42
mm, exécutées sur toute la périphérie des ouvrants, assemblage par colle UREE
FORMOL ou similaire, suivant détail du BET.
- Oculus (suivant choix de l’architecte) de 70x100cm compris vitrage coupe-feu ½
heure et parcloses en bois dur de densité 550kg/m3 Quincaillerie : (échantillonnage à
faire approuver par le Maître d'œuvre avant pose).
1 fermeture anti-panique mixte pour porte à deux vantaux avec serrure à mortaiser
comprenant :
- 1 barre de poussé avec 1 coffre de manœuvre type JPM ou similaire
- 1 serrure à mortaiser avec pêne anti-friction et pêne de blocage avec gâche type JPM
ou similaire
- 1 cylindre EUROPROFIL avec 3 clés type JPM ou similaire.
- 1 ensemble extérieur
- 1 butoir en caoutchouc à monture en laiton type BRICARD ou similaire.
Anti panique type PHB EN 1125 si le plan autorisé au les recommandations de la
maitrise de l'œuvre l'exige sans plus-value Y compris toutes sujétions de mise en
œuvre et de finition conformément aux règles de l’art et aux plans, détails et instructions
de l’Architecte.
Compris toutes accessoires à cet ouvrage Y compris la fourniture, la pose et toutes

sujétions sans plus-value et suivant les observations de ma maitrise d’œuvre.
157
Certification : la porte doit être certifié coupe-feu ½ heures

Asservissement de la porte coupe-feu : Système d’asservissement et
condamnations avec la centrale de détection incendie (câblage, condamnations,
ventouse sous boitiers en aciers, et support mural…)
peinture, vernissage, et toutes sujétions de parfaite pose.
PRIX 405. PORTE PAREFLAMME 1/2H EN BOIS FINITION CHENE PLUS FERME
PORTE
PPF 1 H - Porte Pare-flamme 1/2 heure avec ferme porte hydraulique avec fabrication industriel
Bloc porte constitué de:
- Pré-cadre en bois rouge de 30x100 mm y compris pattes à scellement par nœuds croisés de
150 mm de longueur tous les 1 mètre, peinture de protection fongicide et insecticide avant pose.
Calfeutrement entre pré-cadre maçonnerie par bourrage au plâtre de 15 mm d'épaisseur
minimum.
- Cadre en bois chêne avec feuillure côté pré-cadre, de 70x100 mm scellé sur le pré -cadre par
vis V.B.A. en acier inoxydable avec rebouchage par bois de même nature, y compris joint coupe-
feu. Ce joint sera exécuté et incorporé sur la périphérie intérieure du cadre et l'ouvrant.
- Vantaux:
 Cadre bois chêne 1er choix ou équivalent (masse volumique supérieure ou égale à 550kg/m³),
de 50x40 mm, exécuté sur toute la périphérie des ouvrants, assemblage par colle UREE FORMOL
ou équivalent.
 Ame pleine en panneaux de particules de 40 mm, ISOROY gamme IGNIFUGE (masse
volumique supérieure ou égale à 650kg/m³), ou équivalent. Un joint coupe-feu sera exécuté et
incorporé sur la périphérie intérieure du cadre et l'ouvrant.
 Parement stratifié Polyrey ou formica haute densité ou équivalent, essence et teinte au choix
de l’architecte.
- Chambranles en bois chêne de 50 x 20 mm avec feuillures et bords légèrement biseautés, à
poser sur les deux faces.
- Accessoires de quincaillerie:
 Paumelles renforcées à point de fusion de 860° minimum, de 140 mm min, aptes à équiper un
BP CF 1/2H
 Fermes -portes en bras compas en acier trempé teinte au choix, apte à équiper un BP CF 1/2
H, APC, VACHETE SERIE 630, ou équivalent,
 Béquilles doubles sur rosaces, aptes à équiper un BP CF 1/2 H, de chez APC , VACHETTE,
ou équivalent,
 Serrures 1 point avec un pêne dormant demi-tour fonctionnant avec un cylindre de sureté,
apte à équiper un BP CF 1/2 H, de chez APC, VACHETTE ou équivalent,
 Cylindre européen sur organigramme avec clé, apte à équiper un BP CF 1/2 H de chez APC
OU VACHETTE, JPM, VACHETTE ou équivalent.
 BUTOIRS en inox.
L’ensemble de l’ouvrage devra être exécuté conformément aux plans et détails de l’Architecte, aux
règles de l’art, aux recommandations des DTU et normes en vigueur, y compris toutes sujétions
de fourniture, de pose, quincaillerie, poignets de mise en fonctionnement et de finitions.
peinture, vernissage, et toutes sujétions de parfaite pose.
158
PRIX 406. PORTE DE RECOUPEMENT

Fourniture et pose de porte en bois coupe-feu (½ heure) à deux vantaux ouvrants à la française
Reliée au système de détection incendie et comprenant :
Pré-cadre en bois BOIS ROUGE, densité 550 kg/m3 minimum, de 30x100 mm y compris pattes à
scellement par nœuds croisés de 150 mm de longueur tous les 1 mètre, peinture de protection
fongicide et insecticide avant pose.
Entre le pré-cadre et la maçonnerie, le calfeutrement sera assuré par un bourrage au plâtre de 15
mm d’épaisseur minimum.
Après la pose, il sera procédé par l’entrepreneur du présent marché, une révision complète et
minutieuse de la couche de protection pour rattraper les éraflures et les dégradations provenant
du transport ou de mise en œuvre des pré-cadres.
-Cadre en bois chêne 1er choix avec languettes de part et d’autre formant chambranles
l’ensemble en une seule pièce avec feuillure côté pré-cadre, densité 550 kg/m3 minimum,
de 55x100 mm scellé sur le pré-cadre par vis VBA en acier inoxydable avec rebouchage
par bois de même nature, y compris joint coupe-feu ayant une bonne tenue en température
élevée, échantillon à soumettre au bureau de contrôle pour avis.
-Ce joint sera exécuté et incorporé sur la périphérie intérieure du cadre et l’ouvrant.
-Les ouvrants seront exécutés en panneau de particules type ISOROY IGNIFUGE de 40 mm,
densité 650 kg/m3 minimum (42 mm fini environ).
-Finition et habillage des ouvrants en placage stratifié (haute densité M1) sur les deux faces
teintes au choix de l’architecte.
-Les alaises en bois massif chêne densité 550 kg/m3 minimum de (35x15)x42 mm, exécutées
sur toute la périphérie des ouvrants, assemblage par colle UREE FORMOL, suivant détail
architecte.
-L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art, aux normes en vigueur et en particulier
la norme n° p.23.502, aux recommandations des D.T.U. en vigueur, aux plans et détails à
soumettre au bureau de contrôle pour avis et approbation avant exécution, y compris toutes
sujétions de mise en œuvre, d’ajustage et de fonctionnement.
Quincaillerie :
-4 Paumelles en laiton poli à point de fusion de 860° minimum, de dimension minimale de
140x60x13 mm (série renforcée référence MOD n° 163). L’assemblage par 4 vis F4/25 ou
F4/35 par paumelle.
-1 ferme porte hydraulique série 11.200 DESIGN, référence 11 203 en laiton poli, VACHETTE.
-1 fermeture anti-panique mixte pour porte à un vantail avec serrure à mortaiser comprenant :
-1 barre de poussée avec 2 coffres de manœuvre
-1 serrure à mortaiser avec pêne anti-friction et pêne de blocage avec gâche 000A60
Ouvrage payé au mètre carré développé, y tous les accessoires, tiges, boulonnerie, et
toutes sujétions de parfaite pose.
PRIX N°501 :
159
MENUISERIE ALUMINIUM :
GÉNÉRALITÉS :
Le prix unitaire de chaque article de menuiserie comprend :

L’établissement des plans d’exécution, de détails techniques et de notes de calcul pour chaque
ouvrage à faire approuver par le bureau de contrôle. Les dessins, coupes et détails techniques
doivent faire apparaître le type de profilés et assemblages, ainsi que le type du vitrage adopté
conformément à la note de calcul et ses détails de pose,
Les pré-cadres exécutés en tôle pliée galvanisée à chaud de 20/10° d’épaisseur, avec les broches
à scellement et entretoises provisoires nécessaires pour maintenir leur rigidité et éviter le
flambage des traverses avant et après leurs poses.
Les profilés en aluminium laqué ou anodisé de finition au choix de l’architecte, de sections
adéquates, à surfaces planes se coupant suivant des arrêtes nettes, sans solution de discontinuité
et sans désaffleurèrent, d’une texture agréable sans irrégularités ni déformations apparentes,
Les cadres dormants, traverses hautes, traverses basses, traverses intermédiaires et les montants
verticaux,
Pour une étanchéité parfaite, l’entreprise devra présenter les détails permettant de monter les
éléments du support avec l’interposition d’un joint mousse étanche à l’air et l’eau,
Les pièces d’appui (avec pièces de rejet d’eau),
Les feuillures pour recevoir les vantaux,
Les vantaux vitrés en profilés d’aluminium comprenant les joints néoprène, brosses en nylon,
galets, feuillures à vitres, les condamnations ainsi que tous les articles de quincaillerie spécifique à
la gamme,
Les profilés, tôle et accessoires nécessaires pour le raccordement avec les différents habillages
de façades,
Les profilés spéciaux en aluminium, mis en place pour répondre à toutes les configurations de
poses (bavettes, couvre-joints intégrés ou rapportés intérieurs et extérieurs, seuil, etc…),
Les profilés nécessaires pour le renforcement de la structure aluminium si nécessaires. Ces
profilés de renforcement doivent être galvanisés à chaud obligatoirement s’ils sont en acier,
Les accessoires de pose de vitrage (parecloses à clips en aluminium, joint néoprène, cales, etc.),
Le vitrage isolant de Saint Gobain ou Induver ou équivalent, sera du type feuilleté de sécurité
Stadip, trempé, clair, teinté, etc. bénéficiant de la certification CEKAL.
L’épaisseur des vitrages devra être calculée et justifiée en fonction des effets de vent et de leurs
superficies, ainsi que les performances requises (sécurité, thermique, acoustique, etc.). Elle est
donnée à titre indicatif et devra être réajustée en fonction de la note de calcul, à faire approuver
par le bureau de contrôle,
Quincaillerie complète du gammiste 1er catégorie, en parfaite état de fonctionnement, conforme à
celle désignée dans le catalogue du fabricant de la série choisie : Les serrures de sûreté pour les
portes, béquilles, poignées de fermeture et de tirage, crémone, butoirs, boutons de portes, et les
paumelles doivent être de modèle à soumettre au choix de l’architecte,
Une menuiserie type sera exécutée comme échantillon pour approbation par la maîtrise d’œuvre
avant la fabrication en série,
Le mastic d’étanchéité entre l’ouvrage et la maçonnerie sera du type silicone neutre translucide, et
doit avoir la certification SNJF,
L’ensemble sera exécuté conformément aux règles générales du D.T.U. et normes en vigueur, y
compris toutes sujétions de fourniture, de pose, de mise en œuvre et de fonctionnement, le tout
dans les règles de l’art,
La fourniture et la mise en place d’échafaudage à toute hauteur pour l’exécution des travaux,
Le nettoyage,
Les essais conformément aux normes en vigueur.
160
LOCALISATION
La localisation des divers ouvrages est donnée sur les plans de repérage de l’architecte.
PROFILES EN ALUMINIUM :
Les profilés d’Aluminium seront de première catégorie, à soumettre à l’approbation de la maitrise
d’œuvre et répondent aux spécifications particulières ci-dessous :
Les profilés aluminium sont réalisés par filage à la presse selon les normes en vigueur (AFNOR,
DIN, UNI…).
Le métal utilisé est l'alliage d'aluminium AGS 6060 selon les normes AFNOR NF A 50411, NF A
50710, NF A 91450, NF EN 573.3, NF EN 755.1, NF EN 755.2, NF EN 12020.1 et NF EN 12020.2.
La gamme du profilé en aluminium devra bénéficier d'un avis technique, agréée et certifiée CSTB
ou similaire.
Qualité Bâtiment respectant la norme de composition chimique de l'ADAL (teneur en Cu,Zn et Pb
inférieure ou égale à 0,05%).
Les assemblages seront nets, parfaitement d'équerre et alignés, sans cavité ni déformation et
serties à l'intérieur des profilés, afin d'assurer une parfaite rigidité des ouvrages.
Les profils seront travaillés à la machine-outil pour ne pas détériorer le traitement de surface du
métal, aucune coupe ou ajustage manuel sur le chantier ne sera toléré.
Tous les profils seront munis des pièces ou chicanes nécessaires pour l'évacuation des eaux de
condensation ou d'infiltration. Les circuits d'évacuation des eaux de condensation ou d'infiltration
devront être étudiés afin de ne pas être exposés à la pression directe du vent.
Les par closes en aluminium seront du système à clips avec montage des verres sur profils
néoprène.
Toutes les menuiseries comporteront (intérieurement et extérieurement) des profilés aluminium
formant couvre-joints.
Les séries de profilés seront déterminées en fonction du mode d’ouverture et de la localisation des
ouvrages.
FINITION DE SURFACE DES PROFILES :

L'anodisation est de classe 15 ou 20 microns selon les spécifiés du produit prescrit et
conformément aux normes NF P24.351 et NF A91.450 et elle possède un label de qualité "
QUALANOD, AWAA, EURAS ".
Thermo laquage polyester suivant un label de qualité de type " QUALICOAT " épaisseur moyenne
de 60 à 80 microns.
Teinte aux choix de L'Architecte dans la gamme RAL.
La préparation de surface est réalisée selon le traitement Gamme Qualité Marine, et elle possède
le label de qualité QUALIMARINE.
ACCESSOIRES ET QUINCAILLERIE :
Ils seront de première qualité, conformes à ceux définis dans les catalogues techniques de la
gamme choisie. Ils seront de première qualité et garantis comme tels. Les articles devront porter
l'estampille NF SN FQ ou Alufran.
Ils seront soigneusement ajustés dans les mortaises ou sur les profils et fixés par vis en acier
inoxydable en nombre et dimensions appropriées aux efforts auxquels ils sont soumis.
Les accessoires et la quincaillerie seront remis pour approbation à l’architecte avant l’exécution
des travaux.
NOTA : L’ouvrant d’accès pour les pompiers : accès extérieur sur la base de l’ouverture à
l’italienne, le boîtier de crémone est remplacé par un boîtier encastré manœuvrable depuis
l’intérieur ou l’extérieur par un carré.
161
VITRAGE :
Les vitrages à utiliser doivent posséder des propriétés satisfaisantes, en fonction des dimensions,
les épaisseurs sont données à titre indicatif, elles devront être étudiées en fonction des
dimensions et contraintes du projet.
L’adjudicataire du présent lot doit tenir compte dans ces prix des différents natures des vitrages
utilisés et qui devront être en fonction des exigences de sécurité, thermique et acoustique suivant
leur utilisation par l’emploi de vitrage selon le DTU 39 et les normes AFNOR (feuilleté de sécurité,
trempé, isolant, etc), le vitrage présenté par l’entreprise doit bénéficier d’un certificat CEKAL.
Chaque panneau de vitrage et quel que soit sa dimension doit être soumis à un étiquetage de
l’usine de fabrication, ces étiquetages seront enlevés à la fin du chantier et à la demande de la
maitrise d’œuvre. Tout vitrage non étiqueté sera refusé et non réceptionné ;
Les verres feuilletés à intercalaires PVB doivent respectés la norme NF EN ISO 12543-2.
La classe du vitrage préconisé doit être conforme à la norme NF EN 12600 et au DTU 39-P5.
DRAINAGE :
Les drainages seront effectué selon les recommandations du concepteur et permettrons des
résultats de classe (A.E.V) conforme au D.T.U. 36.1 et 37.1.
- Ouvrages exécutés en profilé aluminium vitré couleur au choix de l’architecte

- Les quincailleries seront de marque HAFELE, JPM, DORMA ou équivalent.
- Vitrerie (stadip ,feuilleté trempé ou simple) claire, teintée ou sablé, suivant plans et épaisseur
suivant étude technique pour ensemble vitrée, porte-fenêtre, portes etc…de marque SAINT
GOBAIN ou équivalent.
Une notice technique des éléments à fournir devra être transmise à la maîtrise d’œuvre et
maître d’ouvrage avant toute pose.
Généralités
Les dimensions et profilés ainsi que les vitrages sont données à titre indicatif. L’entreprise doit
établir des plans d’exécution et détails ainsi que des notes de calculs tenant compte de l’ensemble
des paramètres afin de définir les dimensions et les épaisseurs de tous les composants de ce lot.
L’entreprise devra valider le tout par le bureau de contrôle puis par la maitrise d’œuvre avant la
réalisation.
Profilé, quincaillerie et accessoires: Profile aluminium du Maroc : profil système ou équivalent
Couleur : au choix de l’architecte
Teinte vitrage : au choix de l’architecte
Sablage du vitrage : Sablage et motifs selon détail fourni par l’architecte
Echantillon : A réaliser un échantillon selon emplacement désigné par l’architecte pour
Approbation avant démarrage des travaux.
Vitrages : Les type et épaisseurs minimales des vitrages sont mentionnées dans les
descriptifs des prix. Les épaisseurs des vitrages doivent être justifiées par notes de calculs
à valider par le BCT
Un dossier d’exécution contenant les plans et lesdites notes de calculs doivent parvenir
l’architecte, BET et BCT pour validation avant exécution
DESCRIPTION GENERALE DU MUR RIDEAU

Concept du produit
- Ossature composée de montants de 56 mm de large et de 30 à 240 mm de profondeur.
- Le mur rideau traditionnel aspect grille est obtenu par la mise en place de capots horizontaux et
verticaux à l’extérieur. Ces derniers sont clippés sur un serreur en aluminium qui assure la tenue
des vitrages.
162
Etanchéité :
2 barrières d’étanchéité en EPDM, une sur les serreurs et une sur l’ossature primaire
Remplissage :
Les vitrages seront conformes au DTU 39, de marque Saint GOBAIN ou GLAVERBEL ou
similaire, l’épaisseur sera déterminée suivant les dimensions des panneaux vitrés et note de calcul
à savoir :
- Vitrage trempé clair, pour les parties visions fixes et ouvrants.
- Vitrage trempé sablé dans les cadres opaques en face de la maçonnerie.
- Vitrage trempé feuilleté pour les parties faisant office de garde-corps (sur une hauteur de 95 cm
environ)
Profilés
Les profilés constituant la gamme PROFILS SYSTEMES sont obtenus par extrusion de
l’aluminium sur une presse de 2200 tonnes (filage à la presse) ils sont réalisés en alliages
d’aluminium n° 6060 (AGST5) selon les normes NFA 50411, NFA 50710, NF EN573.3, NF
EN755.I, NF EN755.2.
Protection
- Par thermolaquage polyester bénéficiant du label "QUALICOAT", l’épaisseur minimum de la
protection est de 60 microns pour les surfaces continuellement visibles, teintes RAL à texture
granulée au choix de l’architecte et TERRA CIGALA qualité Bord de mer.
La garantie de laquage doit être de 10 ans.
Structure :
La structure est composée de montants et de traverses tubulaires de 56 mm de large, dont les
sections (profondeurs) varient de 30 à 240 mm en fonction des inerties nécessaires.
Les montants seront calculés en tenant compte de la distance entre appuis et de la pression du
vent dans le site.
Un seul et même montant peut être utilisé en guise de montant et de traverse.
La liaison montant / traverse ne nécessité aucun usinage et se fait par le biais d’un tasseau
d’assemblage en pose de face.
Les montants de différentes sections peuvent être renforcés par des plats ou des tubes standards,
en acier ou aluminium (inertie de 5.88 cm 4 à 4148 cm4.
Les sections des différents profils devront être adaptées aux normes et besoins nécessaires à
l’emplacement de la construction. Les dilatations doivent pouvoir se produire sans nuire à
l’étanchéité et à la solidité de l’ensemble.
La fixation de la structure du mur rideau contre le béton se fait au moyen d’attaches en aluminium
spécialement conçues et permettant un réglage dans les 3 dimensions.La fixation sur le béton se
fera avec des chevilles métalliques de type HILTI de diamètre minimum 8 mm. La fixation du mur
rideau sur les attaches en aluminium devra être faite avec des boulons en inox de diamètre 8 mm
au minimum.
Assemblage
- Les profilés sont assemblés en coupe droite, avec montants filants et traverses fixées sur ceux-ci
au moyen de tasseaux spéciaux en alliage d’aluminium. Ces tasseaux de positionner
correctement les traverses, et sont fixés par vis inox sur les montants.
- Un seul et même montant peut être utilisé en guise de montant et de traverse.
- L’étanchéité entre le montant et la traverse est assurée par injection d’un mastic d’étanchéité
dans le tasseau d’assemblage.
- Pièce de sécurité aux 4 angles des cadres visions et opaques.
Ouvrant
Des dormants spécifiques au mur-rideau Profils Systèmes s’incorporent dans la structure
TANAGRA.
 Châssis à la Française
 Châssis oscillo-battant
 Châssis à soufflet
163
 Châssis à l’Italienne
Ouvrant accès pompier, portes et coulissants
- Les cadres ouvrants et dormants sont assemblés en coupe d’onglet par équerres à pion ou
sertissage + collage.
- Le ferrage (française, soufflet) est assuré par des paumelles en aluminium avec une chemise en
nylon renforcé fibre de verre et un axe inox. Elles sont réversibles et se posent après assemblage
des cadres, sur l’ouvrant et le dormant à l’aide de contre cales permettant leur positionnement.
Leur nombre sera adapté aux poids et dimensions des menuiseries.
- Le ferrage (Italienne) se fait par un ensemble de compas en acier inox.
- Le ferrage et verrouillage (oscillo-battant) se fait avec une ferrure mono commandée par poignée
tournante avec tringles, compas de verrouillage et système anti fausse manœuvre.
- Le verrouillage (française, italienne) se fait par poignée ¼ de tour en aluminium laqué. La
fermeture se fait par crémone 2 ou 3 points.
- Le verrouillage (soufflet) se fait à l’aide de loqueteaux ou par commande à distance.
- Des points de verrouillage complémentaires peuvent être fixés sur la tringle de crémone en cas
de grande hauteur.
- En général la gamme de ferrures seront parfaitement adaptées aux dimensions des fenêtres et
offrant une grande sécurité de manœuvre des éléments d’ouverture et permettant de maintenir les
ouvrants à l’italienne à manœuvre dans la position souhaitée même en cas de coups
PARTIES VISIONS
Les parties visions seront composées par des panneaux fixes et panneaux ouvrants à l’italienne et
suivant les cas par des portes vitrées simple ou double.
PARTIES OPAQUES
Les parties opaques seront réalisées par des panneaux en verre sablé compris fourniture et mise
en place d’une isolation en laine de roche intermédiaire de 40mm d’épaisseur minimum type
ISOVER,ISOLAINE ou équivalent.
Une distance minimale de 20mm sera laissée entre le panneau et l’isolation, cet espace devra être
ventilé par des orifices équipés de filtres anti poussière, exécutés conformément au DTU33 .1.
Finition :
Les calfeutrements nécessaires seront réalisés, au besoin avec des tôles pliées en aluminium. Les
joints de mastic silicone ou similaires devront être appliqués selon la norme en vigueur.
- Toutes les finitions et les étanchéités entre le mur rideau et le gros œuvre.
- La 2èmebarrière d’étanchéité sera réalisée en bande d’étanchéité Trembande ou similaire.
N.B : Avant de commencer la réalisation des travaux, l’entreprise remettra pour approbation
à l’architecte, au bureau d’études et au bureau de contrôle :
- Les plans d’exécution des murs rideaux.
- Les notes de calcul.
N.B : Avant de commencer la réalisation des travaux, l’entreprise remettra pour approbation
à l’architecte, au bureau d’études et au bureau de contrôle :
- Les plans d’exécution des murs rideaux.
- Les notes de calcul.
NOTA -1- :
Les cotes sur les détails établis par l’architecte et au présent document constituent un pré
dimensionnement.
Les dimensions affinées seront précisées d'après les notes de calculs réalisés par l’entreprise et
validées par le bureau de contrôle et les modifications en découlant ne pourront faire l'objet
d’aucune plus-value.
164
NOTA -2- :
L’entrepreneur aura à sa charge l’établissement de l’ensemble des plans d’exécutions et les notes
de calculs, ainsi que l’approbation par le Bureau de contrôle, le bureau d’étude et l’architecte.
Les prix unitaires comportes :
·le renfoncement des profilés pour les baies à grandes dimensions par des éléments métalliques
galvanisées à chaud, verticaux et horizontaux et des raidisseurs, suivant les notes de calculs
approuvées par le bureau de contrôle et la maîtrise d’œuvre.
·Accessoires et quincailleries seront de 1er qualités et selon les catalogues de la gamme choisie
et au choix de l’architecte, l’entrepreneur doit présenter avec son offre une liste complète des
marques et références avec leurs fiches techniques et catalogues.
·Vitrage : De marque Saint GOBAIN ou GLAVERBEL ou équivalent, Simple ou double ,clair ou
teinté ou choix de l’architecte .
vitrage, feuilleté ou isolant, d’épaisseurs minimales indiquées dans le descriptif et à adopter si les
notes de calcul élaborées au stade d’exécution font ressortir des épaisseurs plus réduites.
·Le mastic d’étanchéité doit être élastomère de 1ère catégorie.
·L’Entrepreneur devra bien vérifier les plans et détails de l’architecte, pour apprécier à son point de
vue et sous sa responsabilité, la nature, l’importance la difficulté et les quantités des travaux à
réaliser.
Verre feuilletés
Les verres feuilletés devront répondre aux normes et spécifications techniques les concernant et
notamment :
- NF EN ISO 12543-1 de décembre 1998
- NF EN ISO 12543-6 de décembre 1998
- NF EN 1063 de août 2000 concernant la mise à l'essai et la classification
de la résistance à l'attaque par balles. En ce qui concerne la résistance aux chocs en cas de
garde-corps ou d'ouvrages en allège il sera fait application de la norme NF P01-012.
Garde-corps :
Les garde corps devront résister aux essais définis dans la norme NF 01.013. Les fixations doivent
bénéficier d’un avis technique CSTB en cours de validité.
PRIX 407. ENSEMBLE VITRÉ EN MUR RIDEAU DE TYPE VEP

Fourniture et pose des profils pour mur rideau Strugal S52 VEP de STRUGAL par des modules
générales avec des zones de vision et des zones opaques réalisés par des profiles d’aluminium
avec alliage 6063 selon la norme UNE 38-337/L3441 et traitement thermique T-5.
Structure de support composée par des montants avec des dimensions adaptées aux calculs
statiques, avec une surface visible de 52 mm et des traverses de 40 mm ou 70 mm selon les
besoins spécifiques du projet, avec une surface visible de 52 mm. Les montants et traverses
seront munis des conduites de drainage et ventilation, et fixés avec des butoirs avec des joints de
dilatation dans les deux extrémités.
Le vitrage est réalisé moyennant des châssis Réf. 5922 munies d’une aile qui fixe le vitrage et
supporte le cisaille, éliminant l’utilisation de la silicone structurel. La surface visible d’aluminium est
de 14 mm périphérique dans chaque châssis. L‘étanchéité optimale obtenue avec une triple
barrière de joints EPDM des hautes prestations STRUGAL-STAC.
Un système d’ouvertures à projection avec des ouvrants Ref. 5922, avec des jeux des compas
d’acier inoxydable qui peut supporter un poids jusqu’au 150 kgrs par ouvrant
Un ancrage en aluminium extrudé avec un système de fourchettes ce qui permettent plein contrôle
tridimensionnelle, éliminant les carences des dalles et laissant la façade parfaitement à niveau.
165
Finition Superficielle
Anodisation: L‘anodisation sera effectuée conformément aux réglementations relatives au

processus, en assurant un minimum de 15 microns pour la couche anodique. Tous les processus
seront conformes aux exigences établies dans le système de qualité STRUGAL selon la marque
de qualité QUALANOD selon la norme ISO 9001.
Laquage: Le laquage sera effectué conformément aux réglementations relatives au processus,

avec une épaisseur de couche moyenne de 60 microns dans des faces vues ou significatives.
Tous les processus seront conformes aux exigences établies dans le système de qualité
STRUGAL selon la marque de qualité QUALICOAT selon la norme ISO 9001.
- Elle est constituée de montants et de traverses en profilés aluminium de largeur 52 mm.
- Les profilés seront déterminés selon leur inertie calculée selon les normes en vigueur et selon
les caractéristiques du site définies par la carte d’exposition au vent.
- La fixation sur le gros-œuvre est réalisée par des attaches métalliques permettant un réglage
tridimensionnel de la structure.
- Remplissage en double vitrage épaisseur à définir par une note de calcul.
L’épaisseur et la nature de vitrage à justifier par l’entreprise par une note de calcule.
Y compris les plans d’exécution et les notes de calculs correspondantes à faire valider par le
Bureau de Contrôle avant d’entamer les travaux.
Un échantillon est à soumettre à l’approbation de l’architecte et du BET.
L’entreprise doit présenter un plan d’exécution, approuvé par le bureau de contrôle.
L’ensemble de l’ouvrage devra être exécuté conformément aux plans et détails de l’Architecte, aux
règles de l’art, aux recommandations des DTU et normes en vigueur, y compris toutes sujétions
de fourniture, de pose, quincaillerie, poignets de mise en fonctionnement et de finitions. Les
parties en allège des mur rideaux doit être réalisés par du verre (même épaisseur que les murs)
feuilleté trompé
Ouvrage paye au mètre carré,
PRIX 408. CLOISON AMOVIBLE SEMI VITRÉ Y/C PORTE

Fourniture et pose des ensembles intérieurs vitrés fixes, de 95 mm d'épaisseur finie, avec
éventuellement bloc porte incorporé ouvrant à la française de 1,10 x 2,20 m environ. Cloisons
isophoniques avec double vitrage type cloison amovible "ESPACE V" d'Installator ou équivalent,
comprenant :
-Ossature en acier galvanisé profilé à froid et nervuré, fixé par chevilles plastique et vis VBA,
avec joint phonique collé.
-Profilés de finition en acier galvanisé, avec une face recouverte d'une feuille de PVC à chaud,
coloris au choix de l'architecte.
-Double vitrage en glaces claires ou translucides de 5 ou 6 mm d'épaisseur, avec incorporation
de stores vénitiens à manivelle.
-Double panneaux de particules de bois reconstitué de 12 mm d'épaisseur, avec revêtement
de finition soit stratifié, soit placage Acajou.
-Isolation par un matelas de fibre minérale semi rigide, sur feuille de papier kraft, d'une
épaisseur de 70 mm.
-Porte à âme pleine en latté croisé de 40 mm d'épaisseur, 2 faces lamifiées ou placage Acajou,
avec chants plaqués, cadre de 95 x 45 mm, 3 paumelles de 140 mm finition bricomatage, 1
serrure type Bricard et butoir au sol.
166
-Compris plinthes, réservation pour passage de câbles électriques, couvre-joints de finitions et

tous accessoires pour une finition parfaite.
-Prix payé au mètre carré, fourni, posé et accepté y compris toutes sujétion
PRIX 409. PORTE EN ALUMINIUM SERIE LOURDE :

Fourniture et pose de porte en aluminium à deux vantaux série lourde ouvrant à la française
suivant plan, type MASAI/ FLAMINGO/SERIE 16 DE ALUMINIUM DU MAROC ou similaire, 1ér
choix comprenant :
 Pré-Cadre en tôle galvanisée,

 Cadre dormant et ouvrant en profilés d’aluminium,
 Bâti de l’ouvrant en aluminium,
 Barre poussoir en aluminium ; Etanchéité entre ouvrant et dormant assurée par doubles joints
ELASTOMER CLIPS dans les rainures,
 Vitrage en verre trempéde 10 mm d’épaisseur.
Quincaillerie:
 Paumelles aluminium,
 Poignés et serrure de sûreté de marque BRICARD ou Vachette.
 Ensemble plaques et béquilles en aluminium, série prestige,
 Par close à clips et joints ELASTOMER.
 RAPPEL
 Echantillon à soumettre au choix du l’architecte
Ouvrage fini et posé, y compris toutes pièces de quincaillerie nécessaire du 1er choix, raccords
enduits au mortier de ciment, scellement finition et toutes sujétions, sera payée au mètre carré.
PRIX 410. FENETRE ET CHASSIS EN ALUMINIUM

Les fenêtres Aluminium seront exécutées en profilés d’Aluminium du Maroc type Masai ou
équivalent, elles recevront un double vitrage pour une meilleure isolation thermique.
Ce prix rémunère la fourniture et pose de fenêtres vitrées à 1 ou 2 vantaux coulissants ou

ouvrants à la française ou à soufflet + parties fixes en Aluminium anodisé givré couleur au choix
de l’architecte.
 Prés cadre en acier galvanisé 20/10è d’épaisseur y compris pattes à scellement tous les 50cm
 Cadres en profilés Aluminium comprenant, montants verticaux, latéraux et comportant les
feuillures nécessaires pour recevoir l’ouvrant - Vantaux vitrés ouvrants à la française ou à soufflet
réalisés en profilé Aluminium, comprenant les joints néoprène, feuillures à vitres, les
condamnations
 Panneaux vitrés fixes en profilé Aluminium
 Pièce d’appui avec rejingot pour rejet d’eau
 Profils spéciaux en aluminium, mis en place pour former couvre-joints intérieurs et extérieurs
au droit des bâtis
 Vis inox, bouchons cache vis et d’étanchéité, équerres d’assemblage, etc.….
167
 Joints de vitrage, joint brosse, joint E.P.D.M, etc.….

 Parcloses a clips en Aluminium et joint néoprène (pour la pose des vitrages).
 Vitrage : double vitrage 6.4.6 minimum
Quincaillerie :
Tous les articles de quincailleries en aluminium sont à prévoir en 1er choix, de première qualité et
garantis.
 Paumelles en Aluminium
 Crémones + poignées ouvrantes en Aluminium
 Equerre à pion
 Joint brosse
 Joint EPDM
 Fermetures encastrées avec gâche
 Gâche pour dormant
 Gâche pour ouvrant
 Gâche pêne périphérique
 Sachet d’étanchéité
 Bouchons d’étanchéité 2 rails
 Busette à clapet anti-retour
 Vis tôle TCL 4,8x25
 Clip pour récupération d’eau
Ces quincailleries seront complètes, du modèle le plus récent, spécialement étudiés en fonction
des profilés employés et au choix de l’architecte. Echantillon à soumettre à l’architecte et au MOD
pour approbation avant toute mise en œuvre.
Prix payé au mètre carré, fourni, posé et accepté y compris toutes sujétions
PRIX 411. VERRIÈRE EN ALUMINIUM.

Ce prix rémunère la fourniture et pose de verrière en aluminium, dimensions suivant plans
et détails de l’architecte et comprenant :
Profils
Les profilés constituant la gamme de PROFILS SYSTEME- SEPALUMIC- SCHUCO ou similaire,
sont obtenus par filage à la presse. Ils sont réalisés en alliages d’aluminium n°6060 (AGST5)
QUALITE BATIMENT selon les normes NFA 50411, NFA 50710, NFA 91450.
Protection
- Par thermo laquage polyester bénéficiant du label « QUALICOAT », l’épaisseur minimum de la
laque est de 60 microns pour les surfaces continuellement visibles, teintes RAL
Structure
Elle est constituée de montants et de traverses tubulaires. Les montants sont de différentes
sections avec possibilité d’être renforcés par des plats aciers. Les sections des différents profils
devront être adaptées aux normes et besoins nécessaires à l’emplacement de la construction.
Les dilatations doivent pouvoir se produire sans nuire à l’étanchéité et à la stabilité de l’ensemble.
La fixation sur le gros œuvre se fait au moyen d’attaches spécialement conçues et permettant un
réglage dans les 3 dimensions.
Assemblage
Les profilés sont assemblés en coupe droite ou courbée selon les formes (pyramidale, voûte) et
détails de l’architecte, avec montants filants et traverses fixées sur ceux-ci au moyen de
168
tasseaux d’assemblage en alliage d’aluminium. Ceux-ci comportent un téton de centrage qui

permet de positionner correctement les traverses et sont fixés par vis en inox sur les montants.
Etanchéité de la Structure
L’étanchéité est assurée en bout de chaque traverse. L’eau ne doit en aucun cas être drainée
dans le montant. On étanchera les extrémités des traverses avec un mastic type « SMALL
JOINT», permettant les jeux de dilatation. Tous les joints d’étanchéité seront en EPDM.
Cadres Vision
Ils sont réalisés de profils tubulaires assemblés avec des équerres à pions ou à sertir. Ces
équerres d’assemblage sont obligatoirement en aluminium ou inox. Les coupes sont étanchées
avec un produit de type SMALL JOINT.
Des échantillons de chaque lot de fabrication de la barrette de collage subiront les essais
d’approbation du fabricant de silicone de collage VEC, DOW-CORMING, TREMCO.
Les cadres fixes seront accrochés sur la structure au moyen d’un système de verrou en
aluminium. Ils comporteront un système antidégondage réalisé avec des pièces en aluminium
fixées sur les traverses de la structure par des vis auto foreuses en inox.
Etanchéité des cadres ouvrants et fixes
L’étanchéité est réalisée à l’aide de trois barrières de joints en E.P.D.M. Le joint central et le joint
extérieur seront soudés aux angles et comporteront des angles moulés afin de réaliser une
parfaite étanchéité.
Tout chantier doit être spécifiquement étudié. La concertation entre le façadier, le fabricant de
mastic, le bureau de contrôle et le verrier est de première importance.
Cette équipe devra notamment examiner les principaux points suivants :

- Les dimensions des joints de la structure.
- L’adhérence et la durabilité des mastics sur les substrats verriers et métalliques.
- La compatibilité du joint de structure avec les différents types de joints, mastics, fond de joints.
- La rigidité de la structure.
- L’ensemble des procédés de mise en œuvre
- Le contrôle qualité d’exécution.
Les ouvrants motorisés asservis sont prévus pour permettre la ventilation.
REMPLISSAGE
En vitrage feuilleté de minimum 66.2 collé de chez SAINT GOBAIN ou similaire, l’épaisseur
définitif du vitrage sera définie après établissement des notes de calculs à la charge de
l’entreprise.
Ouvrants motorisés de désenfumage :
Ils seront asservis à la centrale de mise en sécurité incendie CMSI, leur nombre est défini par
les plans d’exécution de désenfumage.
Les produits verriers doivent prendre compte selon le DTU 39

- Des effets du vent sur le matériau de remplissage.
- De l’action de la température.
- De l’effet du vent sur les flèches prises par la structure.
- De l’ensoleillement de la façade.
L’opération de collage devra être exécutée par un atelier de collage qui doit être impérativement
agréé par le C.E.B.T.P.
L’ensemble exécuté conformément aux règles de l’art, aux plans de l’architecte, coupes et
élévations.
169
Les plans d’exécution à fournir par l’entreprise adjudicataire et les faire approuver par le bureau
d’études et par le bureau de contrôle avant exécution et ce suivant les plans de principe et les
instructions de l’architecte y compris toutes sujétions de mise en œuvre et de finition.
Payé au mètre carré.
PRIX 412. ELEMENT DE FAÇADE EN TUBES ALUMINIUM

Habillage des façades par des lames en aluminium traité pour résister aux intempéries ou similaire
y compris renforcement de la structure pour les grandes hauteurs, éléments de fixation et toutes
sujétions, profil et dimensions selon détail architecte et traitement certifié et ce conformément au
détail de l’Architecte.
Le prix comprend la fourniture et la pose, les coupes et découpes, système d'accroche, teinte et
toutes autres sujétions de fourniture et pose. Echantillon et couleur à faire valider par l’architecte
Les plans d’exécution et les notes de calculs à fournir par l’entreprise adjudicataire et les faire
approuver par le bureau d’études et par le bureau de contrôle avant exécution et ce suivant les
plans de principe et les instructions de l’architecte y compris accessoire de fixation ,joint et toutes
PRIX 413. LAMES BRISE SOLEIL

Fourniture et mise en place de lames brise-soleil de forme ellipsoïdal de la série Strugal Solaire
de STRUGAL composées de profilés dáluminium dálliage 6063 et traitement thermique T-
5,dimensions au choix de l’architecte ,fermées par des couvercles latéraux en polyamide avec de
la fibre de verre pour les rayons UVA et platine de transmission de 20 mm.
Accessoires en aluminium et axes rotatifs en acier galvanisé SS1670 et SS1680 couverts par du
polyamide résistant à lúsure par frottement.
Possibilité de commande manuelle ou motorisée.
Mise en application sur des lames allant jusqu´à 2800 mm en position horizontale et 3200 mm en
position verticale.
Dormant de 60 x 38 x 3 mm d´épaisseur, avec possibilité de profilés de compensation de 64 x 68

mm afin de corriger les dénivellations possibles du chantier.
Les plans d’exécution à fournir par l’entreprise adjudicataire et les faire approuver par le bureau
d’études et par le bureau de contrôle avant exécution et ce suivant les plans de principe et les
instructions de l’architecte y compris accessoire de fixation ,joint et toutes sujétions de mise en
œuvre et de finition.
COUVRE JOINT DE DILATATION EN ALUMINIUM
Ce prix rémunère la fourniture et pose de couvre joint vertical et horizontal suivant les descriptifs
suivants :
PRIX 414. COUVRE JOINT VERTICAL (SUR MUR)
Au droit des joints de dilatation sur mur intérieur et sur coursives et préaux, il sera prévu, un
couvre joint en aluminium lisse sur la surface plate et en continuité avec les couvre-joints au sol,
(couleur au choix de l’architecte) de largeur de recouvrement de 70 mm avec une queue d’aronde
permettant la fixation par clips à raison de 4 clips par 3 mètres linéaires, marque PROJOINT
DIL /VEDAFRANCE/COUVRANEUF ou similaire
Echantillons à soumettre pour approbation par la maitrise d’œuvre, le maitre d’ouvrage et le maitre
d’ouvrage délégué, avant d’entamer la fixation.
170
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris fourniture, pose, clips, toutes sujétions de mise en
œuvre et accessoires.
PRIX 415. COUVRE JOINT HORIZONTAL ( AU SOL ET PLAFOND)

Au droit des joints de dilatation au sol et au plafond intérieur et sur coursives et préaux, il sera
prévu, un couvre joint en aluminium strié sur la surface plate et en continuité avec les couvre-joints
sur mur, (couleur au choix de l’architecte) de largeur de recouvrement de 70 mm avec une queue
d’aronde permettant la fixation par clips à raison de 4 clips par 3 mètres linéaires. Marque
PROJOINT DIL /VEDAFRANCE/COUVRANEUF ou similaire.
Echantillons à soumettre pour approbation par la maitrise d’œuvre, le maitre d’ouvrage et le maitre
d’ouvrage délégué, avant d’entamer la fixation.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris fourniture, pose, clips, toutes sujétions de mise en
œuvre et accessoires.
MENUISERIE METALLIQUE:
Généralités : Toutes les menuiseries métalliques seront galvanisées l’attributaire du marché doit
présenter un échantillon de chaque type de portes et de grilles complets (avec quincaillerie de
marque APC, VACHETTE ou équivalent) à la maîtrise d’œuvre et la maîtrise d’ouvrage pour
approbation. Il doit aussi présenter un détail d’exécution, y compris peinture au pistolet suivant le
choix de l’architecte.
Les portes vitrées ayant un allège <1.10 m garantiront la fonction du garde corps d’office.
l’attributaire du marché doit présenter un échantillon de chaque type de portes et de grilles
complets
PRIX 416. PORTE METALLIQUE

Fourniture et pose de portes métalliques composé d’un ou deux vantaux ouvrant à la française ou
coulissante traitée par galvanisation à chaud, suivant détail de l’Architecte.
Les portes doivent être robustes et sécurisées.
L’entreprise est tenue de respecter le plan de détail fourni par l’architecte.
DORMANT : Profilé L à sceller dans poteaux ou pivots haut et bas
OUVRANT : Encadrement, barraudage vertical et horizontal, tôle acier (tube carré, rectangle, rond
et/ou/fer plat, carré, rond et /ou tôle avec cornière selon le type.)
La porte sera réalisée en tôle ou en vitrage armé selon la destination, conformément aux détails
de l’architecte.
Compris verrous, sabot métallique, gâche, paumelles ou pivots, couvre joint, buttoirs, serrure
spéciale à canon. Y compris toutes sujétions de fourniture, pose, accessoires et toutes
quincailleries.
Ouvrage payé au mètre carré, fourni et posé.
PRIX 417. MAIN COURANTE EN INOX D= 60MM

Ce prix rémunère la fourniture et pose de main courante en Inox 316 L, de 30 mm de Ø, et 2mm
d’épaisseur, y compris support de fixation angulaire en tube inox et platine.
Réalisée suivant détails de l’Architecte.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris fourniture, pose, scellement et toutes sujétions
PRIX 418. MAT POUR PORTE DRAPEAU TELESCOPIQUE EN INOX

Ce prix rémunère à l’unité, la fourniture et pose de mât porte drapeau en tubes d’inox de Dix (10)
mètres linéaires ( selon détail fourni par l’architecte), soudés sur platine de fixation ou scellé au
gros œuvre, avec polie à gorge en tête de mât, polie de renvoi en partie basse, corde en nylon en
boucle continue pour hisser le drapeau, système de blocage par taquet coinceur, etc.
171
Ce prix s’entend pour l’ouvrage complètement terminé, y compris massif en béton armé pour
fixation suivant détail du BET, ainsi que toutes sujétions de fournitures, de mise en œuvre et de
manutention.
Ce prix comprend aussi le transport à pied d’œuvre, de montage à toutes hauteurs, de percement,
de scellement, de polie à gorge en tête du mât, de polie de renvoi en partie basse, de cordon en
nylon en boucle continue pour hisser le drapeau, de système de blocage par taquet coinceur.
La prestation comprend également la fourniture et la pose du drapeau national (rapport 2/3,
largeur 1,5m),sans supplément pour l’exécution de tous les raccords nécessaires au droit de tous
les percements, trous et scellements, lorsque ceux-ci sont exécutés après les enduits, etc.
Ouvrage payé à l’unité,
PRIX 419. GRILLES DE PROTECTION METALLIQUES

Grilles de protection des fenêtres en profilés métalliques suivant détail de l’architecte composés
de:
- cadre en fer selon plans et détails Architecte.
- Pattes à scellement tous les 40 cm.
- Traverses et montants verticaux en fer plat selon plans et détails Architecte.
- Sablage, Brossage, décalaminage et protection.
- Toutes sujétions nécessaires pour scellement, fixation, fourniture, pose et mise en œuvre.
Ouvrage payé au mètre carré y compris traitement en wash primaire ,peinture au choix de
l’architecte et toutes sujétions de fourniture et de pose .
PRIX 420. GARDE DE CORPS EN INOX POUR RAMPE PMR

Ce garde-corps sera réalisé en INOX suivant les plans et détails de l'architecte y compris main
courante de 60mm de diamètre en INOX tirants INOX, composé essentiellement des tubes ronds
et plats. Assemblage, espacement, motif décoratif et orientation suivant plan de l’architecte.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris scellement et toutes sujétions de fourniture, de pose,
tirant en INOX ou Fer plats, platine, cache platine, scellement et fixation.
PRIX 421. GARDE-CORPS EN VERRE DE 1.00M DE HAUTEUR FINI

Garde-corps en verre encastré en pied par rails en aluminium, des platines en acier par prise en
portefeuille du verre dans un profilé en U de façon continue, sans potelet, avec main courante. Le
dimensionnement des vitrages doit être réalisé conformément au tableau du Dossier Technique.
Le positionnement des trous et le choix de leur entraxe doit respecter la distance minimale des
trous par rapport aux bords. La fourniture des éléments métalliques de prise en feuillure est
laissée à l’initiative de l’entreprise de pose qui doit respecter l’ensemble des prescriptions du
présent Avis Technique (notamment pour le dimensionnement des fixations au gros-œuvre). Les
chevilles assurant la fixation des plaques sur le plancher support, qui trouvent ici un emploi dans
lequel leur ruine pourrait mettre en danger la vie humaine, doivent donc faire l’objet du marquage
CE.
Le jeu minimum entre vitrages dépend de la flexibilité de l’ossature porteuse. Un jeu de 10 mm

permet s’affranchir de justification complémentaire par calcul. Le joint peut être comblé par un joint
de mastic ou un préformé en matériau synthétique.
Il est recommandé de prévoir des orifices de drainage aux deux extrémités du support afin d'éviter
toute détérioration de l'intercalaire par de l'eau stagnante
Le verre est utilisé comme élément structural, il reprend toutes les sollicitations et les reporte au
gros œuvre par encastrement.
172
le verre sera feuilleté et trempés thermiquement

Le garde-corps est fixé à la structure principale conformément aux règles de l'art. Les ancrages
sont réalisés à l'aide de fixations prévues pour le matériau de base dans lequel elles sont fixées.
Leur résistance doit être validée par un rapport d'essais, des essais in situ ou une note de calcul.
Une main courante peut être mise en place sur le chant supérieur du vitrage, non solidarisée au
gros œuvre à ses extrémités. Cette lisse est placée sur le vitrage avec interposition d’un cordon de
mastic. Lorsque l’épaisseur du vitrage est supérieure à la largeur de la rainure que peuvent
comporter les lisses disponibles sur le marché, un décalage des bords, égal à 15 mm maximum,
peut être prévu pour que la main courante ne concerne qu’une seule feuille de verre. La rive haute
du vitrage comportera des encoches pour la fixation de la main courante. Dans ce cas, la hauteur
du vitrage doit être supérieure de 15 mm par rapport à la hauteur requise. La main courante sera
en inox d'un diamètre 70 mm. L’ensemble de l’ouvrage devra être exécuté conformément aux
plans et détails de l’Architecte, aux règles de l’art, aux recommandations des DTU et normes en
vigueur, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose, et de finitions.
L’entreprise doit fournir un plan de pose signé par le BET et approuvé par le BCT, y compris
toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé au mètre Linéaire y compris essai Sac et toutes sujétions de fourniture et pose,
PRIX 422. ENSEIGNE EXTERIEUR EN INOX
Fourniture et pose d’enseigne en inox 1er choix le type de lettre relief et écriture seront réalisé
Suivant recommandation du maitre d’ouvrage,fixées en relief et en caractères de qualité
calligraphique indépendantes en Arabe ,français et Amazigh, Anglais sur le fronton de la tour de
la façade principale mur aux endroits indiqués, format et polices suivant échantillons présentés.
Le fournisseur devra veiller lui-même sur l’optimisation esthétique de ces caractères en matière
d’espacement et de police.
Le tout réalisé selon détail de l’architecte y compris supports, fixation et toutes fournitures pour la
bonne exécution des travaux.
Prix payé à l’ensemble du texte entier suivant toutes les dimensions y compris toutes fournitures,
pose et scellement et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l’ensemble.
PRIX 423. PLAQUES SIGNALITIQUES

En aluminium, modèle à soumettre à l’approbation de l’administration, indiquant tous les
renseignements nécessaires, de dimensions de 20cmx15cm
Payé au mètre carré y/c toutes autres sujétions nécessaires
173
ELECTRICITE COURANT FORT
RACCORDEMENT AU PT EXISTANT, GE ET ARMOIRES GENERALES
PRIX 501. ARMOIRE GENERALE BASSE TENSION

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’une armoire générale basse tension de marque
SCHNEIDER, ABB ou similaire comprenant des jeux de barres en cuivre dimensionnés en fonction de la
puissance de chaque départ.
Cette armoire sert à l’alimentation du projet à partir du poste de transformation existant, et composée de
nombre de départs nécessaires pour alimenter ce projet et le bâtiment existant, avec une réserve.
Le tableau va être équipé d’arrêt d’urgence.
a) Norme et standards :
Le tableau doit être câblé conformément aux dernières éditions des normes internationales
b) Données de conception
L’AGBT doit être :
- De type intérieur installé dans un local électrique fermé
- Garantis et réalisés entièrement par des composants neufs
- Prévu pour un fonctionnement continu avec les performances nominales requises
L’AGBT doit être conçu selon les principales données suivantes :
ENVIRONNEMENT
- Climat Tropical
- Température Ambiante Maximale 50 °C
- Température ambiante Minimale - 5 °C
- Humidité relative 98 %
- Altitude < 1000 m
- Installation Type intérieur dans un local fermé
TENSION D’ALIMENTATION
- Tension assignée de service 400 V ± 10%
- Fréquence assignée 50 Hz +/- 2.5%
- Tension assignée d’isolement 1000 V
- Tension de tenue diélectrique 3500 V / 1min
- Tension assignée de tenue aux chocs 12 KV
- Régime du neutre Suivant schémas
c)Spécifications constructives
CARACTERISTIQUES GENERALES :
L’AGBT objet de ce descriptif doit être conçus pour garantir au moins les aspects suivants :
- Le tableau doit être de type fermé pour un usage intérieur avec degré de protection IP 31 au
minimum
- Toutes les précautions doivent être prises pour empêcher toute pénétration aux rongeurs et à la
vernie.
- Les entrées de câbles dans les tableaux seront rendues étanches par des produits éliminant toute
propagation du feu en cas de sinistre.
- Les jeux de barres principaux et verticaux doivent être disposés dans des compartiments séparés.
CARACTERISTIQUE CONSTRUCTIVE :
Le tableau électrique objets de ce cahier des charges doit être conçus en conformité avec la norme CEI
439.1.
174
Les séparations internes du tableau doit être conçue en conformité avec la forme 2b selon la CEI439.
Le tableau doit répondre aux normes des tableaux testés NF EN 60439.
TRAITEMENT ET PEINTURE
Les traitements de surface, les peintures primaires et finales doivent être en conformité avec les exigences
de l’environnement citées précédemment.
- Toutes Les enveloppes doivent être réalisées en tôle électro zinguée.
- Les pliages, poinçonnages doivent être effectués avant peinture pour garantir un degré élevé de
finition.
- La peinture doit être à base de poudre époxy avec fixation électrostatique réalisée sur chaîne après
dégraissage, est doit être cuite au four à 180° C.
- Couleur : RAL 7032 ou similaire.
- Le jeu de barres horizontal doit être couvert d’une peinture époxy.
- Toute la visserie doit être zinguée, passivée.
- Epaisseur de la tôle environ 1,5 mm.
Jeu de barres :
- Jeu de barres horizontal
Le jeu de barres horizontal doit être situé horizontalement et constitué de barres de cuivre de section
identique.
Le jeu de barres horizontal doit permettre une extension du tableau des deux côtés : chaque fournisseur
doit prévoir un système de détection d’arc.
- Jeu de barres vertical

Les jeux de barres verticaux doivent être situés à l’arrière de la colonne et doivent être bien cloisonnés et
protégés pour empêcher l’apparition d’arcs internes entre les phases ou entre les phases et la terre.
d) Spécifications électriques
Généralités
- Le tableau objet de ce descriptif technique doit se présenter généralement sous la forme ci-
dessous:
- Colonnes Arrivées
- Colonnes départs
- Chaque Arrivées et départs sera équipe de contacts SD et OF avec bornier de raccordement à la
GTC Y COMPRIS CABLAGES
Les différents départs du tableau doivent être répartis sur des colonnes de mêmes dimensions et
caractéristiques; ces départs sont généralement des départs de distribution.
e)Repérage
Repérage des équipements :
Les tableaux doivent être repérés en partie supérieure par une plaque indiquant les repères, le nom du
constructeur et les caractéristiques du tableau.
Chaque départ sera repéré à l’avant et à l’arrière par une plaque en dilophane 60 x 30 en gravure noire sur
fond blanc, fixation par rivets plastique.
Les appareils placés à l’intérieur et en face avant doivent être également repérés par des étiquettes.
Repérage circuits puissance

Plages de raccordement des arrivées : L1 - L2 - L3 (pour les phases)
Plages de raccordement des départs : U-V-W (pour les phases)
Manchons de couleur sur les conducteurs de phases et de protection.
Repérage filerie auxiliaire
Repérage équipotentiel par bagues numérotées
175
Fileries auxiliaires
Section des câbles :
- 1,5 mm² rouge pour les circuits de commande et de signalisation
- 1,5 mm² rouge pour les circuits de mesure de tension
- 4 mm² couleur noire pour les circuits intensité
Les prises de tension au niveau du jeu de barres sont prévues en filerie renforcée avec tension d'isolement
de 1000 Volts.
Les connexions doivent être réalisées par des cosses ou embouts sertis.
Résistances chauffantes
Le fournisseur doit prévoir pour chaque colonne des résistances chauffantes 220 VAC commandées par
des thermostats.
g)Liaison jeu de barres - Appareil de coupure.

La liaison entre le jeu de barres et L’appareil de coupure sera réalisée par des barres de cuivre
correctement dimensionnées pour les grands disjoncteurs et par câbles appropries pour les autres
moyennant des châssis de distribution.
h)Tests & Essais

- Généralités :
Les essais doivent être en concordance avec les normes CEI.
- Essais type
L’objectif de ces essais est de s’assurer que le tableau BT sont en ligne avec les exigences de la norme et
celle du présent descriptif.
Le fournisseur doit joindre à son offre un certificat délivré par le constructeur attestant que les tableaux BT
proposés ont subis des essais type sur un prototype avant la fabrication de la série proposée.
- Essais de réception
Ces essais doivent être réalisés en usine en présence du client. Ils porteront sur :
Vérification visuelle du tableau :
- Sections des jeux de barres
- Distances d’isolements
- Conformité des phases
- Degrés de finition, étanchéité…
- Equipements électriques proposés
- Filerie auxiliaire
Mesure/essai de :
- Résistance d’isolement
- Tension d’enclenchement et déclenchement des relais / contacteurs
- Verrouillages arrivées
Les essais de réception doivent faire l’objet d’un rapport consigné conjointement par le client et le
fournisseur.
i) Equipements de réserve
LE FOURNISSEUR DOIT PREVOIR :
- Sur l’armoire une réserve non équipe de 30% pour toute extension future.
- Pour les différents départs chaque type de disjoncteurs, 1 disjoncteur de réserve au moins
Ce prix comprend aussi les travaux suivant :

- Fourniture et pose et raccordement de l’AGBT au niveau du local poste de transformation existant,
- Raccordement du départ vers le TGBT de ce projet et le départ vers le bâtiment existant,
- Raccordement de l’AGBT et le disjoncteur débrochable.
N.B : L’entreprise est tenue de joindre la note de calcule et la documentation nécessaire pour justifier des
valeurs proposées.
L’entreprise a l’obligation de faire les notes de calcul et schémas pour validation de chez le BET et le
bureau de contrôle.
176
Ouvrage payé à l’ensemble. Y compris parafoudre, et toutes sujétions de fourniture et accessoires.
PRIX 502. AMENAGEMENT LOCAL GROUPE ELECTROGENE

La réalisation des travaux d’aménagement du local du GE, conformément aux exigences de la régie,
bureau de contrôle, architecte et bureau d’étude pour que ce local soit fonctionnel et conforme aux normes.
Y compris dans ce prix :
- L’établissement des plans d’exécution à faire validés par l’architecte, BET, Bureau de contrôle et la
régie.
- Réalisation des cloisons supplémentaire, la réalisation des dallages des locaux, Le
dimensionnement et la mise en place des réservations dans le voile, la réalisation génie civile de la trappe
de visite avec système d’aération basse et haute, les trappes des fosses à huile, regards et caniveaux
MT et BT.
- Les travaux de chaînages et de génie civil.
- L'éclairage naturel suivant exigence régie et architecte
- Les enduits intérieurs
- Exécution du sol suivant exigence BET et la régie
- Fourniture et pose de buses.
- Regard MT et regard BT intérieur ou extérieur
- Le revêtement intérieur en béton imprimé suivant exigences de la régie et maitrise d’œuvre.
- Les travaux de peinture intérieure
- les menuiseries métalliques : portes, grilles de ventilations et serrures suivant exigences de la régie
et maitrise d’œuvre.
- La VMC des deux locaux y compris gaines, grilles, DEUX ventilateurs de soufflage et extraction
commandes par un système à base de thermostat deux seuils
- Gaine d’extraction d’air chaud, grilles et échappement du GE
- Socle anti-vibration pour pose du GE.
- L'ensemble des travaux d'exécution et de finition conformément aux exigences régie
- L'ensemble des travaux d'exécution et de finition conformément aux exigences de la régie,
architectes et bureau d’étude
- Mise à la terre du local.
- Equipements annexes : Une perche à corps, Un extincteur CO2 de 5kg, Les affichages
réglementaires, Les panneaux de clés avec leur repérage sur étiquette en aluminium, Tous les
équipements nécessaires suivant les exigences de la régie.
- Fourniture, pose et installation d'un extracteur triphasé dimensionné en fonction des dimensions et
puissance du transformateur et commandé par un thermostat d'ambiance y compris câblage, protection,
pose et raccordement.
- L'éclairage sera réalisé par quatre (4) luminaires 2x36W étanche, ensemble d’interrupteur et de
prises de courant, et d’éclairage de sécurité conforme aux normes en vigueur, et aussi toutes les
protections des départs auxiliaires.
- Cette liste n’est pas limitative
L'ensemble de ces travaux seront réglés à l'ensemble conformément à la norme, règles de l'art et à
l’exigence régie.
Ouvrage payé à l’ensemble. Y compris toutes sujétions de fourniture et accessoires.
PRIX 503. GROUPE ELECTROGENE 100 KVA

Un groupe électrogène de secours pour l'alimentation des équipements secourus du bâtiment dont le
fonctionnement est indispensable pour la sécurité des biens et des personnes.
Le groupe électrogène est destiné à secourir toute installation dont le fonctionnement nécessite une
continuité de trafic pour des raisons de sécurité.
177
Le groupe électrogène de sécurité sera de référence J165K de la marque SDMO, CATERPILLAR,

CUMMINS, PERKINS ou équivalent
Le groupe de secours aura les caractéristiques suivantes :
- Puissance : 100KVA
- Classe Régulation injection : ISO8525
- Régulation tension : +/- 1%
- Variation tension : +/- 1%
- Régulation fréquence : Isochrone
- Variation fréquence : +/- 0,25%
- Fréquence Radio et Emissions : Conforme aux normes niveau G et N
- Système anti-vibration :
- 04 supports anti-vibration montés entre châssis et groupe,
- 02 supports anti-vibration montés entre moteur et alternateur.
- 02 supports anti-vibration montés entre alternateur et la commande.
Le groupe de secours aura les caractéristiques suivantes :

a) Moteur d’entraînement :
Le moteur d’entraînement seront de marque JOHN DEERE, VOLVO, PERKINS ou équivalent et ayant les
- Moteur à combustion interne, à simple effet, non réversible, à injection directe pour fioul léger
- Type DIESEL suralimenté (turbo) 4 temps.
- Vitesse nominale 1200 tours - min
- Refroidissement par ventilation forcée.
- Pompe à injection directe suralimentée avec commande de régulation de charge automatique
(±5%).
- Démarrage automatique sur batterie. La batterie sera du type Plomb de capacité suffisante pour
permettre les 2 essais de démarrage successifs et aura une durée de vie de 10 ans sans entretien.
- Filtre à huile avec préfiltre décanteur et pompe à engrenage pour graissage sous pression,
- Filtre à air avec indicateur de colmatage
b) Génératrice de courant alternatif :
- Puissance : 100 KVA
- Facteur de puissance : 0,80
- Tension 400 V-230 V triphasée.
- Vitesse nominale 1200 tours-min
- Mode de construction : Auto-excité, autorégulé, sans bagues ni balais.
- Régulation automatique par carte électronique.
- Ventilation forcée
- Paliers avec roulement à billes
- Classe d'isolement H
- Indice de protection IP 23.
- Accouplement : Direct
- Technologie : Sans bague ni balai
c) Châssis et système d’entretien :
Le châssis doit être métallique en fer approprié largement dimensionné, soudé électriquement sur lequel
seront installés le moteur et l'alternateur par l'intermédiaire des semelles élastiques isolantes
antivibratoires.
L'ensemble moteur-alternateur sera à flasques rigidement fixés avec une pièce d'accouplement semi-
élastique.
d) Contrôle, Signalisation Et Alarme
L’ensemble des fonctions de contrôle, de signalisation et d’alarme sera placé dans une armoire électrique
avec panneau de commande numérique à base de microprocesseur intégré au groupe est protégé contre
les projections d’eau, la poussière et les résidus d’huile.
Le panneau de commande doit être étanche, protégé contre l’humidité et les parasites RFI en conformité
avec ISO 8528-4.
- Température de fonctionnement : -40°C – 70°C
- Système de contrôle de batterie avec alarme de niveau batterie faible.
- Rampe de vitesse intégrée pour limiter les panaches de fumée noire.
178
- Interface de communication RS485

- 4 entrées configurables.
- 4 sorties configurables
- Entrée digitale pour ordre de démarrage extérieur.
- Entrée digitale pour arrêt d’urgence extérieur.
e) Commandes et commutateurs de réglage
Le tableau de contrôle et de commande doit être de technologie numérique à base de microprocesseur, il
est constitué en face avant, des équipements de mesure, de commande et de contrôle suivants :
- Sélecteur de marche/arrêt à distance
- Sélecteur commande marche /arrêt
- Touches de navigation
- Touches de réglages des paramètres
- Bouton en champignon d’arrêt d’urgence
- Ecran de deux lignes de 16 caractères alpha numériques
- Dispositif de test
- Bouton acquittement défaut
- Leds de signalisation des modes de marche
- Leds de signalisation des défauts
- 1 Klaxon
f) Fonctions de protection :
Le panneau de contrôle doit assurer les fonctions de protection suivante pour préserver la fiabilité du
moteur diesel :
- Surveillance de la survitesse
- Surveillance pression d’huile,
- Surveillance température d’eau,
- Surveillance température moteur
- Surveillance du niveau de la tension de floating des batteries
- Surveillance non démarrage
Le panneau de contrôle doit assurer aussi les fonctions de protection ci-dessous pour préserver la fiabilité
de l’alternateur grâce à la fonction :
- Court-circuit
- Surcharge alternateur
- Maximum de tension
- Minimum de tension
- Maximum de fréquence
- Minimum de fréquence
- Défaut de terre
- Retour de puissance active
- Retour de puissance réactive
· La perte d’excitation de l’alternateur
- La rotation des phases
g) Affichage des messages d’alarmes :
En détectant un seuil anormal de fonctionnement, le panneau de commande allume un témoin à LED de
signalisation, le panneau de commande génère en conséquence un message d’alarme relatif à cet
événement, les seuils surveillés sont :
- Pression huile basse
- Manque préchauffage eau
- Température Basse /Haute d’eau
- Niveau bas eau radiateur
- Mini /Maxi tension batteries
- Maximum de courant
- Défaut à la terre
h) Séquence De Fonctionnement
- Disparition de la tension :
En cas de défaut de tension sur l'alimentation normale, le moteur du groupe devra démarrer
automatiquement et immédiatement. Lorsque le moteur aura atteint son régime et que les conditions de
179
sécurité du groupe, pression d'huile, survitesse, température eau, non démarrage etc... Sont normales, la
mise en position "secours/sécurité" de l'inverseur de l'armoire normal/secours devra être exécutée.
La séquence : démarrage groupe et basculement de l'inverseur normal/secours en position « secours"
depuis l'apparition du défaut de l'alimentation secteur devra durer 10 secondes au maximum.
Retour de la tension réseau :
· Temporisation 0 à 120s d’acquisition de retour réseau
· Commutation des organes de puissance automatisme (Inverseurs N/S)
· Temporisation de fonctionnement des groupes à vide, afin d’assurer un bon refroidissement moteur
avant l’arrêt complet.
· Fin de temporisation de refroidissement
· Arrêt du groupe et mise en veille.
- Fonctionnement Marche Forcée

Début de fonctionnement marche forcée.
Il doit être possible de démarrer manuellement et volontairement le groupe électrogène, de le conserver en
fonctionnement sans faire basculer l'inverseur normal/secours. Le groupe pourra être également arrêté
volontairement.
Fin de fonctionnement marche forcée.
· Temporisation 0 à 120s d’acquisition de retour réseau
· Commutation des organes de puissance automatisme (Inverseurs N/S)
· Temporisation de fonctionnement des groupes à vide, afin d’assurer un bon refroidissement moteur
avant l’arrêt complet.
· Fin de temporisation de refroidissement
· Arrêt du groupe et mise en veille.
- Autres fonctions des modules de commandes automatisme :

· Mise en service manuel du groupe électrogène avec ou sans basculement.
· Mise hors service du groupe électrogène pour les opérations de maintenance
· Commande manuelle, automatique ou mise hors service de la pompe de remplissage fuel
· Si un défaut secteur se produit pendant que le groupe est en service (test ou temporisation pour
arrêt), le basculement sera immédiat et la mise en mode automatique ne doit provoquer aucune coupure.
Important : La mise hors service des du groupe électrogène par l’automatisme ou par ouverture du coupe-
batterie, ou le changement de mode fonctionnement d’automatisme ne doit en aucun cas interrompre
l’alimentation secteur.
i) Système De Démarrage Et Surveillance Automatique
Le groupe doit comporter un double système de démarrage du type électrique sur batteries.
Le démarreur électrique est alimenté par une batterie d'accumulateurs au plomb sous tension de 24 Volts
de capacité suffisante pour assurer six tentatives de démarrage successives de trois secondes chacune,
espacées d'un arrêt de deux secondes entre chaque tentative.
Chaque système comprend :
- Une batterie d'accumulateurs au plomb étanche sans entretien,
- Les câbles de liaison batterie/démarreur,
- Les liaisons chargeur/batterie,
- Le chargeur,
- Les protections électriques des différents circuits.
Le système de contrôle doit obligatoirement comprendre un relais provoquant une alarme sonore et
lumineuse dès que la tension batterie a chuté par rapport à la tension de floating.
j) Capotage, Conteneur D’insonorisation
L'insonorisation du groupe sera renforcée par un capotage conforme à la norme 2000/14/EC composé
d'éléments pré assemblés en usine avec composants pré intégrés, équipé d’un silencieux d’échappement
résidentiel (atténuation 25dbA au minimum l’échappement doit être calorifugé pour la sécurité du
personnel.
Le capot d’insonorisation doit être de construction durable en acier traité par un cycle de peinture
industrielle.
Le niveau de bruit doit être de 72 dbA à 7 mètres au minimum (joindre justificatif constructeur).
Le capotage doit avoir les caractéristiques suivantes :
180
- Structure modulaire en tôle d’acier avec préparation peinture par phosphatage anticorrosion avant
revêtement par poudre époxy.
- Charnières en alliage d’aluminium anodisé.
- Matériaux d’insonorisation performants, pièces en zintech
- 04 portes verrouillables en retrait avec serrure à clé unique.
- Bouton d’arrêt d’urgence reporté à l’extérieur du capot.
- Eclairage et prises de courant
- Châssis équipé de deux passages de fourches intégrés et 4 points de levage.
- Toutes les parois intérieures du capotage seront pulvérisées de matières anti-résonnantes et
équipées d'éléments amortissant pièges à son. Toutes les portes et trappes seront étanches à l'aide de
joints de caoutchouc mousse résistant à la chaleur. Ces portes Oculus vitré pour coffret de commande ne
peuvent affaiblir en aucun cas l’isolement acoustique du groupe.
k) Evacuation Des Gaz Brules
Le circuit d'échappement du groupe comprend :
- Un filtre sec,
- Silencieux d’échappement résidentiel minimum 25 dbA d’atténuation, intégré au capotage.
- Une tuyauterie d’évacuation des gaz brûlés en acier inoxydable,
- Les pièces spéciales assurant l'étanchéité au passage de la dalle de toiture,
- Les pièces spéciales de terminaison de la tuyauterie en toiture pour éviter l’introduction de l’eau de
pluie (volet...),
- Des pièces de suspension souple du silencieux et de la tuyauterie.
La tuyauterie et le silencieux seront dimensionnés afin de ne pas créer de contre pression trop importante à
la sortie du moteur. Les fumées d'échappement seront canalisées directement vers l’extérieur par les
conduits en passant dans des gaines réservées à cet effet.
L'implantation de la sortie des gaz brûlés est définie de façon à éviter que les gaz d'échappement ne soient
recyclés dans des prises d'air.
La sortie vers l’extérieur sera réalisée par un système à base de chapeau chinois. L'entrepreneur doit
veiller sur la bonne exécution de l'isolation thermique et des raccordements des conduits pour éviter les
transmissions de bruit, de chaleur et de fumées.
l) Accessoires Et Pièces De Rechange
L'Entrepreneur doit inclure dans son offre la fourniture d’un lot de pièces de rechange consommables de
première urgence et un lot d’outils d’entretien comprenant :
- Un module de contrôle, de démarrage et de commande
- 01 jeu de filtres (huile, air, gasoil)
- 01 pochette de joint complète
- 01 pochette de joint pour rodage
- 02 arrêts d’huile de vilebrequin avant
- 02 arrêts d’huile de vilebrequin arrière
- 01 nécessaire pompe à eau
- 01 nécessaire turbo
- 01 jeu de courroies
- 01 caisse mécanicienne normalisée
m) Documents
A la remise de l’offre l’entrepreneur doit renseigner le tableau de conformité pour le joindre à son offre.
En plus du dossier des ouvrages exécutés, l'Entrepreneur est tenu de fournir tous les documents relatifs au
fonctionnement et à l'entretien des matériels installés, rédigés en langue française et notamment :
- Un manuel d’exploitation et d’utilisation
- Un manuel de maintenance
- Un manuel de réglage et de fonctionnement
- Une liste de pièces de rechanges avec les numéros de nomenclature
- Un manuel d’atelier
- Les guides et les schémas de raccordement avec repérages normalisés,
- Un descriptif technique de ses installations pour chaque type d'équipement
- Une attestation par laquelle l'Entrepreneur s'engage à assurer (ou faire assurer) le service après-
n) Essais
- Contrôles et essais en usine : Contrôle du fonctionnement à vide à 50 % 75 %, 100 % et 110 % de
la charge.
181
- Contrôle du passage fonctionnement à vide, en charge 100 % et charge 110 %

- Mesure de :
- Déviation maximale de la fréquence,
- Déviation maximale de la tension,
- Temps de rétablissement de la vitesse
- Temps de rétablissement de la tension.
- Délestage brusque des 4/4 charge, mesure de :
- Variation maximale de la vitesse,
- Temps de rétablissement de la vitesse
- Temps de rétablissement de la tension.
- Essai de survitesse
- Moteur à charge nulle, vérification de la valeur de déclenchement de la survitesse.
- Temps de prise en charge maximum après ordre de démarrage.
- Contrôle des automatismes.
- Simulations des différents défauts.
- Mesures de la consommation de combustible et des valeurs tension, intensités et puissances
actives aux bornes de l'alternateur pour chaque Contrôle et Essai.
- Essais sur site
Les essais des installations complètes raccordées sur le réseau comprennent notamment les vérifications
suivantes :
- Essais sous pression pendant 24 heures des tuyauteries et des réservoirs de fioul avant
remplissage
- Essais des automatismes
- Essais des alarmes et systèmes de protection
- Essais avec démarrage de la pompe de relevage
- Reprise de la charge dans les 15 secondes
- Essais des systèmes intégrés.
Ouvrage Payé à l'Ensemble y compris toutes sujétions de fourniture et pose.
PRIX 504. CITERNE DE GAZOIL

Fourniture, manutention, aménagement du locale ou enterrement (SELON LE CHOIX DU CLIENT ET BC)
et mise en œuvre d’une citerne de stockage double enveloppe d’une capacité (suffisante pour permettre au
groupe un fonctionnement de 24h. Note de calcul à fournir.
a) Généralités
Les prestations comprennent :
- La fourniture et la mise en place de la cuve de stockage,
- l'aménagement du point de dépotage et des raccords ZAG pompiers avec la prise de terre
dépotage,
- Les tuyauteries entre le point de dépotage et la citerne y compris le limiteur de remplissage et la
canalisation d'évent,
- Les tuyauteries entre la citerne et le réservoir,
- Le dispositif de remplissage du réservoir journalier par groupes électropompes à fonctionnement
automatique avec filtre, robinets de by-pass, vannes d'isolement, clapets anti-retour, système de
démontage rapide des pompes,
- Les tuyauteries entre le réservoir journalier et les moteurs,
- Les aéro-refroidisseurs fiouls installés sur le retour fioul moteur (1 aéro-refroidisseur par GE),
- Les indicateurs électriques à lecture directe du niveau de la citerne de stockage, y compris les
contacts d'asservissement et d'alarmes et leurs liaisons électriques,
- les dispositifs de sécurité :
. Une vanne Pompiers,
. Une vanne police,
. Deux extincteurs de 6 kg classe 55B,
. Un bac à sable de 100 litres avec accessoires (seau, pelle, …),
. Une notice des consignes,
182
. Des dispositifs de coupure de proximité (électropompes, ventilateurs) et arrêt d'urgence extérieur au

local.
- Le fioul nécessaire aux essais selon les demandes du BET/BC/MO,
Toutes les tuyauteries fioul sont en acier noir.
b) Réservoirs de stockage
L'installation est alimentée à partir d'une citerne double enveloppe de forme cylindrique, livrée équipée en
particulier avec :
- Trou d'homme en partie supérieure équipé des plongeurs,
- Manchon pour raccordement des canalisations allé et retour et dépotage,
- Crépine d'aspiration,
- Interrupteur à flotteurs niveau bas donnant une alarme (liaisons électriques à ramener au pupitre de
contrôle),
- Jauge automatique électrique ramenée dans le local groupes,
- Limiteur de remplissage,
- Fixation de la cuve par des cerclages et crinolines assurant l'accès au trou d'homme,
- Liaison avec le dispositif de mise à la terre des camions de livraison,
- Détecteur de fuite dans la double enveloppe avec alarme ramenée sur l'armoire.
c) Dépotage
Les tuyauteries de dépotage sont ramenées dans une niche au point de dépotage à définir avec
l’architecte.
La tuyauterie de remplissage, de diamètre 80 mm minimum est terminée par un raccord normalisé avec
bouchon et chaînette.
Le dépotage regroupe également l'évent de la cuve et le point de mise à la terre des camions
(enrouleur/dérouleur à retour automatique). La liaison équipotentielle « cuve de stockage, dépotage » est
dû au présent lot.
L'Entrepreneur doit également l'apposition d'une étiquette réglementaire mentionnant la catégorie du
combustible et la capacité de la cuve.
e) Coupures fioul
Une vanne police de désamorçage est prévue entre la réserve journalière et le moteur de chaque groupe.
Une vanne Pompiers d'isolement est prévue entre la cuve de stockage et la réserve journalière avant
électropompes.
Les commandes de ces vannes sont ramenées à l'entrée du local groupe, sous verre dormant (boîtier
métallique peint en rouge et parfaitement repéré, avec fermeture à clef Ronis 405).
La coupure de l'alimentation, par l'intermédiaire de l'une quelconque de ces vannes, entraîne une « alarme
coupure alimentation fioul par vanne ».
f) Les travaux V.R.D et génie civil

Les travaux concernent les fouilles pour la cuve, le dallage, le socle, les voiles du locale assurant le degré
coupe-feu, les portes d’accès coupe-feu, les ventilations basses et haute vers l’extérieur, ainsi que les
tranchées et réalisation de caniveaux avec couvercle pour les canalisations de distribution.
L’entrepreneur devra, sous sa responsabilité, organiser son chantier, de manière à protéger les ouvrages
souterrains publics ou privés, les canalisations de toutes sortes rencontrées sur le parcours.
Il devra évacuer par gravité les eaux de toute nature (eaux pluviales, eaux d’infiltration, eaux de sources ou
de nappes aquifères ou provenant de fuites de canalisations, etc..) soit en surface, soit dans les fouilles.
L’entrepreneur sera responsable de la tenue des fouilles qui seront boisées ou consolidées s’il y a lieu, en
conformité avec les règlements de sécurité en vigueur ; il effectuera tous travaux et acquittera toutes
dépenses auxquelles donneront lieu l’ouverture et le maintien des tranchées.
Il fera, notamment, tous les blindages et étaiements rendus nécessaires par la nature du terrain rencontré.
Le fond des fouilles des tranchées devra être purgé des points durs sur 0,20 m de profondeur minimum et
des sols impropres. Les purges seront remblayées avec des matériaux d’apport soigneusement compactés
par couches.
Les canalisations seront posées sur un lit de sable de 0,10 m d’épaisseur. Si la canalisation est établie en
terrain perméable et en dessous de la nappe phréatique, il sera nécessaire d’exécuter des drainages
183
temporaires à l’aide de drains entourés d’une épaisseur suffisante de matériaux drainants ou à l’aide d’une
couche de matériaux drainants.
Les eaux captées seront recueillies dans un puisard où elles seront pompées hors tranchée. Les drains ou
la couche de matériaux drainants seront obturés à la fin des travaux au droit de chaque regard.
Le remblaiement de la fouille autour des canalisations posées sera effectué en sable ou en gravillons
10/12ème en cas de présence d’eau jusqu’à 0,20 m au-dessus de la génératrice supérieure des tuyaux.
L’entrepreneur effectuera le compactage méthodique, sauf la première de toutes les couches mises en
place, par des moyens mécaniques appropriés : cylindre vibrant ou dame vibrante susceptible d’être
descendu dans les fouilles. Chaque couche aura une épaisseur maximale de 0,30 m.
Au fond de la tranchée et jusqu’à vingt centimètres au-dessus des canalisations, les remblais seront
énergiquement compactés à la main par couche de 0,20 m, de façon à assurer un bourrage complet entre
le fond de la fouille, ses parois et le tuyau.
Le réservoir sera posé impérativement sur une dalle horizontale en béton armé de 15 cm d’épaisseur,
coulée sur un lit compacté de gravier 0/6 d’une épaisseur minimum de 20 cm. La cuve sera solidarisée du
dallage par des ceintures d’amarrage.
L’espace entre réservoir et excavation sera remblayé avec du sablon compacté par couches successives,
de 20 cm. La partie supérieure de l’excavation (entre le réservoir et le niveau du sol) est remblayée par
couches compactées de matériau pulvérulent sur une épaisseur minimum de 50cm.
L’installateur devra prévoir une plaque de mise à la terre en tôle galvanisée d’une résistance maximale de
100 Ohms.
Le regard comportera une virole et un couvercle. Il protègera le trou d’homme et ses tuyauteries. Il autorise
un remblaiement immédiat.
Les terres excédentaires en provenance des fouilles seront transportées aux décharges publiques.
Les tranchées seront exécutées dans les terres de toute nature et ne feront l’objet d’aucune plus-value
pour extraction en présence d’eau dans les marnes, caillasses, rognons calcaires, silex, etc…
Ouvrage payé à l'ensemble de citerne ainsi défini, fourni, posé et raccordé en ordre de marche, y
compris toutes sujétions.
PRIX 505. COFFRET INVERSEUR N/S

Ce prix comprend la pose et le raccordement d’un coffret inverseur N/S avec ses accessoires et Port de
communication RS485 de marque Schneider, télémécanique ou similaire avec un courant nominal majoré
de 40% par rapport à celui de la génératrice y compris un verrouillage mécanique électrique interdisant la
fermeture simultanée des 2 appareils et une commande manuelle et automatique y compris boutons
poussoirs et voyants.
- Des signalisations lumineuses sur la face avant (type LED), renseignant :
- La présence tension en amont des disjoncteurs (blanc);
- La position enclenchée (vert);
- La position déclenchée (rouge);
La position déclenchée sur défaut (orange);
Il devra résister aux températures de l'ordre de 55° C et devra être insensible aux parasites industriels et
effets de la poussière.
Ouvrage Payé à l'Ensemble y compris toutes sujétions de fourniture et pose.
184
PRIX 506. TABLEAU GENERAL BASSE TENSION NORMAL TGBT-N

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un tableau générale TGBT N de marque EATON,
SCHNEIDER, ABB ou similaire placée dans un local technique réservés pour cet usage conformément au
plan d’électricité comprenant des jeux de barres en cuivre (NORMAL/SECOUR/ONDULE) dimensionnés en
fonction de la puissance de chaque départ.
LES TABLEAUX VONT ËTRE EQUIPES D’ARRET D’URGENCE.
a) Norme et standards :
Les tableaux BT doivent être câblés conformes aux dernières éditions des normes internationales
b) Données de conception
Les TGBT doivent être :
- De type intérieur installé dans un local électrique fermé
- Garantis et réalisés entièrement par des composants neufs
- Prévu pour un fonctionnement continu avec les performances nominales requises
Les TGBT doivent être conçus selon les principales données suivantes :
ENVIRONNEMENT
- Climat Tropical
- Température Ambiante Maximale 50 °C
- Température ambiante Minimale - 5 °C
- Humidité relative 98 %
- Altitude < 1000 m
- Installation Type intérieur dans un local fermé
TENSION D’ALIMENTATION
- Tension assignée de service 400 V ± 10%
- Fréquence assignée 50 Hz +/- 2.5%
- Tension assignée d’isolement 1000 V
- Tension de tenue diélectrique 3500 V / 1min
- Tension assignée de tenue aux chocs 12 KV
- Régime du neutre Suivant schémas
c)Spécifications constructives
CARACTERISTIQUES GENERALES :
Les TGBT objet de ce descriptif doivent être conçus pour garantir au moins les aspects suivants :
- Les tableaux doivent être de type fermé pour un usage intérieur avec degré de protection IP 31 au
minimum
- Toutes les précautions doivent être prises pour empêcher toute pénétration aux rongeurs et à la
vernie.
- Les entrées de câbles dans les tableaux seront rendues étanches par des produits éliminant toute
propagation du feu en cas de sinistre.
- Les jeux de barres principaux et verticaux doivent être disposés dans des compartiments séparés.
CARACTERISTIQUE CONSTRUCTIVE :
Les tableaux électriques objets de ce cahier des charges doivent être conçus en conformité avec la norme
CEI 439.1 et doivent présenter les caractéristiques constructives suivantes:
Les séparations internes des tableaux BT doivent être conçues en conformité avec la forme 2b selon la
CEI439.
Les tableaux doivent répondre aux normes des tableaux testés NF EN 60439.
TRAITEMENT ET PEINTURE
185
Les traitements de surface, les peintures primaires et finales doivent être en conformité avec les exigences
de l’environnement citées précédemment.
- Toutes Les enveloppes doivent être réalisées en tôle électro zinguée.

- Les pliages, poinçonnages doivent être effectués avant peinture pour garantir un degré élevé de
finition.
- La peinture doit être à base de poudre époxy avec fixation électrostatique réalisée sur chaîne après
dégraissage, est doit être cuite au four à 180° C.
- Couleur : RAL 7032 ou similaire.
- Le jeu de barres horizontal doit être couvert d’une peinture époxy.
- Toute la visserie doit être zinguée, passivée.
- Epaisseur de la tôle environ 1,5 mm.
Jeu de barres :
- Jeu de barres horizontal
Le jeu de barres horizontal doit être situé horizontalement et constitué de barres de cuivre de section
identique.
Le jeu de barres horizontal doit permettre une extension du tableau des deux côtés : chaque fournisseur
doit prévoir un système de détection d’arc.
- Jeu de barres vertical

Les jeux de barres verticaux doivent être situés à l’arrière de la colonne et doivent être bien cloisonnés et
protégés pour empêcher l’apparition d’arcs internes entre les phases ou entre les phases et la terre.
d) Spécifications électriques
Généralités
- Le tableau BT objet de ce descriptif technique doit se présenter généralement sous la forme ci-
dessous :
- Colonnes Arrivées
- Colonnes départs
- Chaque Arrivées et départs sera équipe de contacts SD et OF avec bornier de raccordement à la
GTC Y COMPRIS CABLAGES
Les différents départs du tableau doivent être répartis sur des colonnes de mêmes dimensions et
caractéristiques; ces départs sont généralement des départs de distribution.
e)Repérage
Repérage des équipements :
Les tableaux doivent être repérés en partie supérieure par une plaque indiquant les repères, le nom du
constructeur et les caractéristiques du tableau.
Chaque départ sera repéré à l’avant et à l’arrière par une plaque en dilophane 60 x 30 en gravure noire sur
fond blanc, fixation par rivets plastique.
Les appareils placés à l’intérieur et en face avant doivent être également repérés par des étiquettes.
Repérage circuits puissance

Plages de raccordement des arrivées : L1 - L2 - L3 (pour les phases)
Plages de raccordement des départs : U-V-W (pour les phases)
Manchons de couleur sur les conducteurs de phases et de protection.
Repérage filerie auxiliaire
Repérage équipotentiel par bagues numérotées
Fileries auxiliaires
Section des câbles :
- 1,5 mm² rouge pour les circuits de commande et de signalisation
- 1,5 mm² rouge pour les circuits de mesure de tension
186
- 4 mm² couleur noire pour les circuits intensité
Les prises de tension au niveau du jeu de barres sont prévues en filerie renforcée avec tension d'isolement
de 1000 Volts.
Les connexions doivent être réalisées par des cosses ou embouts sertis.
Résistances chauffantes
Le fournisseur doit prévoir pour chaque colonne des résistances chauffantes 220 VAC commandées par
des thermostats.
Les analyseurs sur les TGBT seront de marque CIRCUTOR ou similaire et doivent permettre la
communication directe en modeBUS avec la Gestion Technique Centralisée GTC afin de remonter toutes
les informations du tableau à la centrale y compris les transformateurs de courant nécessaires.
g)Liaison jeu de barres - Appareil de coupure.

La liaison entre le jeu de barres et L’appareil de coupure sera réalisée par des barres de cuivre
correctement dimensionnées pour les grands disjoncteurs et par câbles appropries pour les autres
moyennant des châssis de distribution.
h)Tests & Essais

- Généralités :
Les essais doivent être en concordance avec les normes CEI.
- Essais type
L’objectif de ces essais est de s’assurer que le tableau BT sont en ligne avec les exigences de la norme et
celle du présent descriptif.
Le fournisseur doit joindre à son offre un certificat délivré par le constructeur attestant que les tableaux BT
proposés ont subis des essais type sur un prototype avant la fabrication de la série proposée.
- Essais de réception
Ces essais doivent être réalisés en usine en présence du client. Ils porteront sur :
Vérification visuelle du tableau :
- Sections des jeux de barres
- Distances d’isolements
- Conformité des phases
- Degrés de finition, étanchéité…
- Equipements électriques proposés
- Filerie auxiliaire
Mesure/essai de :
- Résistance d’isolement
- Tension d’enclenchement et déclenchement des relais / contacteurs
- Verrouillages arrivées
Les essais de réception doivent faire l’objet d’un rapport consigné conjointement par le client et le
fournisseur.
i) Equipements de réserve

- Sur l’armoire une réserve non équipe de 30% sur tous les TGBT pour toute extension future.
N.B : L’entreprise est tenue de joindre la note de calcule et la documentation nécessaire pour justifier des
valeurs proposées.
L’entreprise a l’obligation de faire les notes de calcul et schémas pour validation de chez le BET et le
bureau de contrôle
Ouvrage payé à l’ensemble, y compris parafoudre et toutes sujétions.
187
PRIX 507. TABLEAU GENERAL BASSE TENSION NORMAL/SECOURS TGBT-N/S

Idem que le prix précédent, mais pour un tableau général basse tension Normal/Secours.
Ouvrage payé à l’ensemble, y compris parafoudre et toutes sujétions.
CABLES DE DISTRIBUTION BT
PRIX 508. CABLES BT SERIE U1000RO2V
Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement de câble unipolaire ou multipolaire.
Les câbles seront de la série normalisée et bien représentés au MAROC de marque IMACAB, NEXANS ou
similaire.
Ces câbles de liaison seront de la série U 1000 RO2V et seront posés sur chemins de câbles/tubage
jusqu'aux tableaux ou en extérieure sous tranchée.
Ils seront raccordés et repérés à leurs extrémités par cosses serties avec fixation par boulons cadmiés pour
les grosses sections de câbles ou raccordés directement sur les bornes de sortie des disjoncteurs de
protection pour les sections plus faibles.
Ouvrage payé au mètre linéaire de câble fourni, posé en ordre de marche y compris toutes sujétions
d'exécution et de mise en œuvre comme suit :
a)- U1000 RO2V – 1x240 mm²
b)- U1000 RO2V – 1x185 mm²
c)- U1000 RO2V – 1x150 mm²
d)- U1000 RO2V – 1x120 mm²
e)- U1000 RO2V – 1x95 mm²
f)- U1000 RO2V – 1x70 mm²
g)- U1000 RO2V – 1x50 mm²
h)- U1000 RO2V – 4x35 mm² + T
i)- U1000 RO2V – 4x25 mm² + T
j)- U1000 RO2V – 4x16 mm² + T
k)- U1000 RO2V – 4x10 mm² + T
l)- U1000 RO2V – 5x6 mm²
m)- U1000 RO2V – 3x6 mm²
n)- U1000 RO2V – 3x4 mm²
PRIX 509. CABLES BT CR1

Le présent prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement de câbles basse tension de la série CR1.
Ces câbles de liaison seront de la série CR1 anti- feu pour les alimentations de sécurités.
188
Ils seront raccordés et repérés à leurs extrémités par cosses serties avec fixation par boulons cadmiés pour
les grosses sections de câbles ou raccordés directement sur les bornes de sortie des disjoncteurs de
protection pour les sections plus faibles.
Ouvrage payé au mètre linéaire de câble fourni, posé en ordre de marche y compris toutes
sujétions d'exécution et de mise en œuvre comme suit :
a)- CABLE CR1 – 5x10 mm²
b)- CABLE CR1 – 5x6 mm²
c)- CABLE CR1 – 3x2,5 mm²
CHEMINS DE CABLES ET PRISE DE TERRE
PRIX 510. CHEMIN DE CABLE TOUT SECTION

Fourniture et pose de chemins de câbles de sections appropriées pour CFO et CFA, en en tôle perforée
galvanisé à chaud d'épaisseur adéquate assurant une meilleure rigidité avec renforcement du traitement
pour utilisation en zone côtière résistant aux UV, au brouillard salin et pour supporter les câbles
d'alimentation entre les tableaux de protection et les différents récepteurs selon la norme CEI-61537
Y compris tous les accessoires de pose tous type confondus : éclisses plate qui assurent la jonction des
chemins de câbles au moyen de vis et écrous fournis, éclisse cornière, TE, croix, coudes 90°, console de
suspension, agrafe de suspension ou autres. Ces accessoires permettent de réaliser des coudes, des tés,
des croix, des réductions ou des changements des niveaux de la même marque.
Les chemins de câble devrons faciliter leur pose sans accessoires supplémentaire et cela avec un système
d’éclissage rapide.
Y compris dans ce prix le couvercle chemin de câble contre la protection UV en terrasse, pour les chemins
de câble accessible et pour les chemins de câble sur une colonne montante selon les recommandations du
BET.
Le tracé des chemins de câbles indiqués sur les plans n’est donné qu’à titre indicatif, l’entrepreneur doit
suivre le tracé suivant les contraintes réelles du bâtiment et doit prévoir les plans de réservations dans les
voiles, poutre et dalles pour leurs passages.
Y compris raccordement par griffe spéciale bimétal à chaque tronçons de chemin de câbles au cuivre de la
mise à la terre.
Les chemins de câbles seront de marque AISCAN, INGELEC ou similaire.
Ouvrage payé au mètre linéaire de chemin câble de toute section fournis, posés y compris les
supports de fixation en fonction du poids des câbles (minimum un support par 1m) et toutes
sujétions d'exécution et de mise en œuvre.
PRIX 511. MISE A LA TERRE PRINCIPALE

Ce prix rémunère la réalisation et/ou le renforcement de la mise à la terre Conformément au paragraphe
542.3 du chapitre 5 de la norme NF C 15 100.
Il est à la charge de fournir un plan d’exécution approuvé par le bureau de contrôle.
L’amélioration de la prise de terre sera réalisée par :
- Conducteur de cuivre nu de 28 mm² de section posé en fond de fouilles (en contact avec la terre
naturel) sous le gros béton des semelles et voiles pendant la construction du bâtiment et ramenée par
câble 28 mm².
- Des piquages par câble en cuivre nu de 28 mm² sous le gros béton des semelles, l’ensemble
raccordés en eux, à la boucle en fond de fouille et aux droits des armatures de poteaux principaux & aux
coins du bâtiment par des cosses à griffes.
- Fourniture et pose des barrettes
189
- Réalisation des regards de mesures selon les directifs de la MOE.

- Amélioration de la mise à la terre selon les règles avec l’ensemble des barrettes de terre et de
neutre
L’entrepreneur procédera à des mesures contradictoires de prise de terre: Cette prise devra avoir une
valeur comprise entre 3 et 5 OHM, le cas contraire, l'entrepreneur doit son amélioration en fonction de
l’avancement du chantier par la réalisation des puits de terre et la mise en place des piquets de terres,
charbon, sel…
Y compris dans ce pris de laisser un mou de 2 m de cuivre nu 28mm² tous les chaque 20m afin de
raccorder ce dernier au charpente métallique si elle existe
Y compris aussi les regards et le raccordement du ruban de paratonnerre suivant les règles de l’art.
La prise de terre sera payée à l'ensemble y compris câble en cuivre, barrette de mesure, regard,
fouilles et fournitures, pose, raccordement à toutes sujétions.
PRIX 512. MISE A LA TERRE INFORMATIQUE

Confection et exécution d'une prise de terre technique par puit de terre séparée pour informatique et
téléphone, réalisée en puits de terre (2m² minimum avec charbon, cuivre, tuyaux de puisage....) avec
regard de visite et barrette de sectionnement type ERRICO et raccordement par câble cuivre isole de 28
mm² jusqu'au TGBT et Elle doit être interconnecté a la prise de terre du bâtiment.
La prise de terre technique doit avoir une valeur ohmique inférieure à 3 OHM, le cas contraire,
l'entrepreneur doit son amélioration.
Dans le cas d'un bâtiment avec sous-sol, Sont compris dans ces travaux la réalisation de trois piquets de
mesures qui descendent jusqu'au bon sol laisses en attente dans le sous-sol.
Ouvrage payé à l'ensemble fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions d'exécution (fouilles,
pose et raccordement etc.…).
PRIX 513. CIRCUIT EQUIPOTENTIEL PRINCIPAL

Il sera prévu une liaison équipotentielle principale qui doit relier au conducteur principal de protection les
éléments conducteurs suivants :
- La canalisation principale d'alimentation en eau.
- Les canalisations métalliques collectives des eaux usées.
- Tous les éléments métalliques accessibles de construction (charpente, faux plafond métallique, faux
plancher,..)
- Liste non limité
La section des conducteurs cuivre de la liaison équipotentielle principale sera adaptée avec le type de la
liaison équipotentielle.
La liaison sera conforme la norme NF C 15 100 et à la recommandation BC.
Ouvrage payé à l'ensemble fourni, posé y compris conduits, conducteur, boîtier de raccordement,
colliers spéciaux de serrage sans coupure du conducteur de protection, évitant les phénomènes
d'électrolyse et toutes sujétions.
PRIX 514. CIRCUIT EQUIPOTENTIEL SECONDAIRE

Elle sera réalisée conformément aux règles de la NFC 15-100 et concerne notamment les locaux
sanitaires.
Il sera prévu un circuit équipotentiel pour la mise à la terre du coffret de distribution d’eau de chaque salle
d'eau en conducteurs de liaison de la série H07-VU de section 2,5 mm² au moins encastré sous conduit
ICD Ø11 , y compris toutes sujétions.
190
Ouvrage payé à l’unité de liaison équipotentielle par salle d'eau, posé y compris conduits,
conducteur, boîtier de raccordement, colliers spéciaux de serrage sans coupure du conducteur de
protection, évitant les phénomènes d'électrolyse et toutes sujétions.
PRIX 515. FOUILLES EN TRANCHEES AVEC BUSE DOUBLE PAROI ANNULEE

Ces travaux comprennent la réalisation des réservations pour le raccordement de l’AGBT et les TGBT des
bâtiments.
Fouilles en tranchée de 0,60m de profondeur minimum – 0.80 m sous chaussée – et 0,40m de largeur
dans terrain de toute nature y compris:
- Fourniture et pose d’une buse double paroi de diamètre appropriée soigneusement posés et alignés
Remblaiement par couches successives par terre tamisée d’une épaisseur de 0,30 m
- Pose d'un grillage de signalisation en plastique e=1,5mm de couleur rouge. Il sera placé sur toute la
tranchée.
- Remblaiement par couches successives de tout-venant tamisé au crible soigneusement arrosés et
damées et évacuation des gravois et des déblais excédentaires aux décharges publiques.
- Toutes sujétions pour la réfection des dallages, asphaltage et revêtement démolis au cours des
fouilles de manière à rendre l'aspect initial des lieux avant les travaux.
- Pour faciliter le tirage des câbles, une aiguille en acier de longueur suffisante doit être laissée en
attente entre les différents massifs.
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture,
de pose et de raccordement.
REGARD DE TIRAGE
PRIX 516. REGARD 0,80×0,80×1,00 M

Fourniture et pose de regard de tirage en béton armé quelle que soit la nature du terrain.
Y compris :
- Terrassements,
- Remblais,
- Parois et fond en béton armé
- Tampon et cadre en fonte ductile
- La trappe en deux morceaux
- Cadre et contre cadre en cornière galvanisées.
Toutes sujétions de mise en œuvre conformément aux règles de l'art et aux normes en vigueur.
Y compris drainage
Ouvrage payé à l'unité y compris toutes sujétions.
PRIX 517. REGARD 0,60×0,60×0,80 M

Fourniture et pose de regard de tirage en béton armé quelle que soit la nature du terrain.
Y compris :
- Terrassements,
- Remblais,
- Parois et fond en béton armé
- Tampon et cadre en fonte ductile
- La trappe en deux morceaux
Toutes sujétions de mise en œuvre conformément aux règles de l'art et aux normes en vigueur.
Y compris drainage
191
ALIMENTATIONS BT
PRIX 518. ALIMENTATION UNITES INTERIEURES

Ce prix comprend la fourniture, pose et raccordement du câble de la série U 1000 R02V de section
appropriée à faire valider par le BET et le BCT, posés sous conduits ICD de Ø16 mm, sous goulottes, en
faux plafonds sur chemin de câbles ou encastré ou sous tubage IRO (PVC) fixé par colliers atlas en
apparent depuis le tableau électrique de protection en gaine jusqu’à la boite sortie de fil pour l'alimentation
des ventilo-convecteur conformément aux plans d'implantation de climatisation. Y compris protection
adéquate.
Il sera compris dans ce prix le contact de position fenêtre et contacteur afin de contrôler la clim.
Ouvrage payé à l'unité y compris protection par disjoncteur, conducteurs ou câbles, tubages, boite
plexo sortie de fil, borniers et toutes sujétions fournitures, pose raccordement.
PRIX 519. ALIMENTATION SPLIT SYSTÈME

des split système conformément aux plans d'implantation de climatisation. Y compris protection adéquate.
PRIX 520. ALIMENTATION CHAUFFE EAU

des chauffe eaux solaire ou électrique conformément aux plans d'implantation. Y compris protection
adéquate.
PRIX 521. ALIMENTATION SECHE MAIN

des sèches mains conformément aux plans d'implantation. Y compris protection adéquate.
PRIX 522. ALIMENTATION POMPE DE RELEVAGE

Ce prix comprend la fourniture, pose et raccordement du câble de la série U 1000 R02V ou CR1 de section
192
des pompes de relevage conformément aux plans d'implantation. Y compris protection adéquate.
PRIX 523. ALIMENTATION SURPRESSEUR INCENDIE

Ce prix comprend la fourniture, pose et raccordement du câble de la série CR1 de section appropriée à
faire valider par le BET et le BCT, posés sous conduits ICD de Ø16 mm, sous goulottes, en faux plafonds
sur chemin de câbles ou encastré ou sous tubage IRO (PVC) fixé par colliers atlas en apparent depuis le
tableau électrique de protection en gaine jusqu’à la boite sortie de fil pour l'alimentation du surpresseur
incendie conformément aux plans d'implantation. Y compris protection adéquate.
PRIX 524. ALIMENTATION CENTRALE INCENDIE

Ce prix comprend la fourniture, pose et raccordement du câble de la série CR1 de section appropriée à
faire valider par le BET et le BCT, posés sous conduits ICD de Ø16 mm, sous goulottes, en faux plafonds
sur chemin de câbles ou encastré ou sous tubage IRO (PVC) fixé par colliers atlas en apparent depuis le
tableau électrique de protection en gaine jusqu’à la boite sortie de fil pour l'alimentation de la Centrale
incendie conformément aux plans d'implantation. Y compris protection adéquate.
PRIX 525. ATTENTE ELECTRIQUE AVEC CABLE ELECTRIQUE 3X4 MM²

La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 comprenant
conducteurs en câbles U1000RO2V 3x4 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de
construction jusqu'au socle de l’attente, arrêté sur un pot de réservation encastré.
Un pot de réservation de l’attente dans la maçonnerie.
Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris accessoires,
conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, chemin de câble, câblages,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
PRIX 526. ATTENTE ELECTRIQUE AVEC CABLE ELECTRIQUE 3X2.5 MM²

La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 comprenant conducteurs
H07-VU 1x2.5 mm² ou en câbles U1000RO2V 3x2.5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les
vides de construction jusqu'au socle de l’attente, arrêté sur un pot de réservation encastré.
Un pot de réservation de l’attente dans la maçonnerie.
Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
193
La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris accessoires,

conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, chemin de câble, câblages,
rebouchage, bornes, connexions, fixations et essais.
TABLEAUX ELECTRIQUES DIVISIONNAIRES
Fourniture, pose, raccordement et mise en service de tableaux de marque SCHNEIDER, ABB ou

similaire réalisés conformément au cahier des prescriptions techniques et constitués de coffret, platine,
plastrons, rails, poly bloc, collecteur de terre, bornier et support porte bornier et repérage .
L’ENSEMBLE DES TABLEAUX VONT ËTRE EQUIPES D’ARRET D’URGENCE.
Les tableaux seront dimensionnés en fonction de l'appareil de tête et du nombre de modules utilisés
augmenté de 30% pour une éventuelle extension de l'installation (soit un minimum d'une rangée de
libre par tableau).
Ils seront catégoriquement refusés si la dimension est trop juste.

- Toutes les serrures de ces tableaux devront s'ouvrir avec la même clé.
- Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été négligé
(peinture mal exécutée, corrosion, câblage non satisfaisant.....).
- L'ensemble du matériel sera fixé sur rail OMEGA.
- Les entrées et sorties des canalisations se feront à travers des plaques en tôle démontables,
percées au diamètre des canalisations avec presse étoupes de protection et placées aux parties
inférieures ou supérieures des tableaux.
- Barrette de neutre.
- Barrette de terre.
Chaque coffret sera équipé d'un répartiteur multi clip pour la distribution principale et chaque départ
principal sera équipé d'un interrupteur ou disjoncteur de tête et un répartiteur modulaires pour la
distribution des circuits divisionnaire.
- Le schéma électrique de ces tableaux sera collé sur la face interne des portillons sous
pochettes plastique.
- Tous les départs des conducteurs seront repérés.
- Le pouvoir de coupure disjoncteurs de protection devra être choisi en fonction du courant de
court-circuit au niveau du tableau.
- Les tableaux de protection des circuits éclairage et prises de courant des différents niveaux de
bureaux devront posséder une deuxième barrette de terre indépendante du bâti de l'armoire pour les
alimentations des appareils téléphoniques et informatiques, cette barrette de terre sera reliée au circuit
de terre séparée (alimentation secourue (groupe/onduleur).
La description et le contenu approximatif de chaque tableau est détaillé dans les schémas des
tableaux électriques ci joint, les disjoncteurs utilisés seront ceux de EATON, SCHNEIDER, ABB ou
similaire :
Les disjoncteurs divisionnaires pour les départs seront :
- éclairages en 10 ou 16 A uni + neutre pour l'éclairage
194
- prises de courant 2xP+T ondulées en disjoncteurs 2x20A-30mA par départs

- prises de courant 2xP+T normales en 16 ou 20 A uni + neutre courbe C
- départs des chauffe, sèche-mains , porte électrique et autres en courbe C
- ...
Les interrupteurs différentiels seront bipolaires ou tétrapolaire de sensibilité 30mA de type spéciale
sélectifs insensibles au harmoniques regroupant les départs des prises de courant normal et de
disjoncteurs différentiels 2x20A-30mA pour chaque départ de quatre poste ondulés
Les interrupteurs différentiels seront bipolaires ou tétrapolaire de sensibilité 300mA pour les
autres circuits :
Sont compris dans ce prix :

- Les télérupteurs des circuits divisionnaires d'éclairage unipolaires équipés de contacts
auxiliaires indicateur de position.
- Les télérupteurs des circuits divisionnaires d'éclairage des couloirs bipolaires équipés de
contacts auxiliaires indicateur de position.
- Les contacteurs de commande générale d'éclairage seront tétrapolaire 4x25 ou 40A équipés
de contacts auxiliaires indicateur de position et un commutateur manuel/arrêt/auto fixé sur la face
avant du tableau électrique correspondant y compris câblage, étiquette de repérage en dilophane
gravée et installation.
- Les télérupteurs et contacteurs des circuits divisionnaires d'éclairage des communs et extérieur
seront équipés de contacts auxiliaires indicateurs de position.
- Les contacteurs de commande généralisée de climatisation seront tétrapolaire en catégorie
AC3.
- L’ensemble des commandes générales seront équipé de commutateurs trois positions
automatiques - (arrêt) - Manuel (commande forcée sur la face avant du tableau électrique
correspondant y compris câblage, étiquette de repérage en dilophane gravée et installation.
- Chaque coffret électrique sera équipé de deux borniers avec câblage et repérage :
- un pour le raccordement des différents départs des circuits et commandes.
- Tous les circuits d’éclairages, climatisation, ventilations et équipements mécaniques sont
équipés de dispositif de commande (contacteur + commutateur M/O/A)
Les départs qui alimentent l’éclairage extérieur seront avec cellules, horloges astronomique,
protections, contacteurs et commandes.
Les tableaux seront exécutés conformément au descriptif ci-dessus, plans et schémas.
Il est à charge de l’entreprise de faire les notes de calcul et schéma pour approbation de chez le BET
et le bureau de contrôle selon les normes en vigueurs.

- Sur l’armoire une réserve non équipe de 30% sur l’ensemble des tableaux
- Remarques et recommandations à suivre :
• Protection de tête de chaque tableau sera avec disjoncteur dont le calibre est inférieur à un
cran par apport au départ dans le TGBT normale ou secours.
• L’interrupteur différentiel qui protège un ensemble de départs doit avoir un calibre supérieur au
1/3 de la somme des différents départs bipolaire.
• Chaque contacteur ou télérupteur doit être protégé par un disjoncteur de calibre inférieur.
195
• Les circuits de prises de courants et éclairage doivent respecter le nombre de point suivant la
norme.
• Les prises ondulées de chaque départ seront protégées par un disjoncteur bipolaire 2x20A
30mA.
• Prises normaux : chaque interrupteur de tête triphasé 4x40A 30mA protégera un maximum de
départs de prise de courant.
• Circuit d’éclairage : protégé par un interrupteur différentielle 300mA et chaque circuit ne doit
pas dépasser 8 points lumineux sauf pour l’éclairage architecturaux et d’ambiance ainsi que l’éclairage
des salles d’eau.
A la charge de l’entreprise un contacteur et contact de position fenêtre pour départ clim afin de couper
la clim en cas d’ouverture de fenêtre.
NB : les tableaux de protection N/S se composent de deux parties, partie normale et partie secourue.
Chaque tableau comprendra des contacteurs de délestage.
Ouvrages payé à l’unité, y compris toutes sujétions comme suit :
PRIX 527. TABLEAU ELECTRIQUE SECONDAIRE
PRIX 528. TABLEAU ELECTRIQUE CLIMATISATION
PRIX 529. TABLEAU ELECTRIQUE DESENFUMAGE :
CIRCUITS TERMINAUX
Ce prix rémunère l’ensemble des distributions secondaires terminales de foyers et appareillages de

commandes et prises de courants.
Exécution des ouvrages suivant le cahier des prescriptions techniques et conformément aux plans
comprenant les appareillages.
L'appareillage des bureaux et locaux sec sera de la série MOSAIC45 de marque LEGRAND, de la
série PLANA de la marque VIMAR ou similaire.
L'appareillage étanche dans les locaux techniques et sous-sol avec un voyant lumineux sera de la
série PLEXO 10 encastrée de LEGRAND, de la série TROPIC encastré de INGELEC ou similaire.
Le type d’appareillage à vis ou à griffes et la couleur seront aux choix de la maîtrise d’œuvre.
Ce prix rémunère l’ensemble des distributions secondaires terminales de foyers et appareillages de
commandes.
PRIX 530. FOYER LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE

Ce prix comprendra l'ensemble des équipements nécessaires à la commande par simple allumage
complet:
- La ligne depuis le tableau de distribution en fourreau ICDE n°13 ou ICO n° 13 comprenant 3
conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans
les vides de construction jusqu’au foyer lumineux, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- La ligne depuis le foyer jusqu'à l’interrupteur en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13 comprenant 2
conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles.
- Un pot de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
- Le fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le tirage des conducteurs.
- Les boîtes d’encastrement
- L’interrupteur simple allumage
- Le point lumineux avec douille et sortie de fil (lampe 70w si il n'y pas de lustrerie)
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris
accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
196
- Les manchons des entrées de tubes, la filerie, les saignées, conduits ICD, câblages, rebouchage,
bornes, connexions, fixations et essais.
L'interrupteur y compris boite, bornier, le mécanisme, le support, la plaque et tous les accessoires
sera payé à l'unité.
PRIX 531. FOYER LUMINEUX DOUBLE ALLUMAGE

Ce prix comprendra l'ensemble des équipements nécessaires à la commande par DOUBLE allumage
complet (normale ou étanche) :
les vides de construction jusqu'à l’interrupteur double allumage, arrêté sur un pot de réservation encastré.
- La ligne depuis le groupe de foyers jusqu'à l’interrupteur double allumage en fourreau ICDE n°13 ou
ICO n°13 comprenant 5 conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V 2x3x1,5 mm² .
- L’interrupteur double allumage.
- Le point lumineux avec douille et sortie de fil(lampe 70w si il n'y pas de lustrerie)
- Le raccordement des groupements de points lumineux avec sortie de fil
- accessoires, conformément aux règles de l’art et aux plans joints au présent CPS.
L'interrupteur y compris boite, bornier, le mécanisme, le support, la plaque et tous les accessoires
sera payé à l'unité.
PRIX 532. FOYER LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE ETANCHE

Ce prix comprendra l'ensemble des équipements nécessaires à la commande par simple allumage
ETANCHE complet:
- La ligne depuis le foyer jusqu'à l’interrupteur en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13 comprenant 2
conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles.
- L’interrupteur simple allumage étanche.
L'interrupteur sera payé à l'unité y compris boite, bornier, le mécanisme, le support, la plaque et
tous les accessoires.
PRIX 533. FOYER LUMINEUX VA ET VIENT

Ce prix comprendra l'ensemble des équipements nécessaires à la commande par va et vient complet
(normal ou étanche):
197

- La ligne entre les deux interrupteurs va et vient en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13 comprenant 4
conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou câbles U1000 RO2V 2x2x1,5 mm².
- Les pots de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
- Deux interrupteurs va et vient.
Les interrupteurs y compris boite, bornier, le mécanisme, le support, la plaque et tous les
accessoires sera payé à l'unité.
PRIX 534. FOYER LUMINEUX DOUBLE VA ET VIENT

Ce prix comprendra l'ensemble des équipements nécessaires à la commande par double va et vient
complet (normal ou étanche):
- La ligne entre les deux interrupteurs va et vient en fourreau ICDE n°13 ou ICO n°13 comprenant 4
conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou câbles U1000 RO2V 2x2x1,5 mm².
- Les pots de réservation de l’interrupteur dans la maçonnerie.
- Les interrupteurs va et vient.
Les interrupteurs y compris boite, bornier, le mécanisme, le support, la plaque et tous les
accessoires sera payé à l'unité.
PRIX 535. FOYER LUMINEUX PAR TELERRUPTEUR

Ce prix comprendra :
- La ligne depuis le tableau de distribution - où est installé le télérupteur, minuterie ou horloge- en
fourreau ICDE n° 13 ou ICO n°13 comprenant 3 conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles
- U1000RO2V 3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu’au
premier foyer lumineux.
- La mise en place, le raccordement et la fixation du fil de fer galvanisé dans les fourreaux pour le
tirage des conducteurs.
Le point lumineux avec douille et sortie de fil (lampe 70w si il n'y pas de lustrerie)
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose
et de raccordement sera payé à l’unité.
198
PRIX 536. BOUTON POUSSOIR

Fourniture, pose et raccordement d'un bouton poussoir lumineux à une commande complet y compris
lampe:
- La ligne depuis le tableau de distribution - où est installé le télérupteur- jusqu’au premier bouton-
poussoir ou entre les différents boutons poussoirs de commande répartis dans le bâtiment installés sur le
même circuit en fourreau ICDE n° 13 ou ICO n°13 comprenant 2 conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en
câbles U1000RO2V 2x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction pour la
commande du télérupteur.
- Un pot de réservation du bouton poussoir dans la maçonnerie.
- Le bouton poussoir lumineux.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements y compris les
Le bouton poussoir y compris boite, bornier, le mécanisme, le support, la plaque et tous les
accessoires. Sera payé à l'unité.
PRIX 537. DETECTEUR DE MOUVEMENT

Fourniture pose et raccordement d’un détecteur de mouvement Eco détecteur autonome 360° associé ou
pas à des boutons poussoirs.
Caractéristiques techniques
- IP 55 - IK 04
- 3 fils avec neutre
- Permettent la commande de lampes :
- 2000 W maxi en incandescence, halogène 230 V et halogène 12 V
- 1000 VA maxi en fluorescence
- Durée d'éclairement réglable de 12 s à 16 min
- Champ de détection 45 m²
- Seuil de luminosité : 5 à 1275 lux
- Portée maxi : 12 m avec produit installé à 2,50 m de haut en position murale.
- Hauteur minimum d'installation : 1,70 m
- Tête orientable, se démonte sans outil
- Pour une gestion de mouvement, le détecteur peut travailler seul. Dès qu’une personne entre dans la
zone de détection, l’éclairage est allumé. Ce principe est applicable dans les locaux où les détections sont
fréquentes, mais de courte durée.
- Pour une gestion d’absence, le détecteur doit être combiné avec un système de commande volontaire
(type bouton-poussoir). Une personne entrant dans un local avec accès à la lumière naturelle peut choisir
d’allumer ou pas l’éclairage en fonction du niveau d’éclairement régnant dans le local. Si elle choisit
d’allumer, le détecteur ne coupera l’éclairage qu’après un délai réglable d’absence de la personne. Ce
principe permet, en général, de responsabiliser les occupants.
- Ces détecteurs permettent en réalité d’imaginer toute sorte de fonctionnement. Par exemple, pour des
couloirs : en cas d’absence la lumière est dimée (intensité réduite) et dès détection de mouvement,
l’éclairage est remis à 100 %. L’extinction arrive seulement en cas d’absence plus longue.
Ce prix comprend aussi tous les accessoires de pose et fixation: bouton poussoir, boites d'encastrement,
support, plaques et toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement tubage, chemin de câble,
boite de dérivation, saignées, percement, scellement et rebouchage.
199
PRIX 538. FOYER LUMINEUX SUPPLEMENTAIRE

Ce prix comprendra :
- La ligne depuis le premier foyer jusqu’au deuxième foyer et entre foyers du même circuits en
fourreau ICDE n° 13 ou ICO n°13 comprenant 3 conducteurs H07-VU 1x1,5mm² ou en câbles U1000RO2V
3x1,5 mm² posés sur chemin de câbles ou dans les vides de construction, arrêté sur un pot de réservation
encastré.
- Le fil de fer galvanisé dans le fourreau pour le tirage des conducteurs.
- La mise en place, le raccordement et la fixation de l’ensemble des équipements, y compris
PRISES DE COURANT
PRIX 539. PRISE DE COURANT NORMALE

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et fixation d’une Prise de courant 2x16A+T ou 2x20A+T complète
comprenant :
conducteurs H07-VU de section appropriée ou en câbles U1000RO2V de section appropriée posés sur
chemin de câbles ou dans les vides de construction jusqu'au socle de la prise de courant, arrêté sur un pot
de réservation encastré.
- Un pot de réservation de la prise dans la maçonnerie.
- La prise de courant 2x16A+T ou 2x20A+T avec plastron
PRIX 540. PRISE DE COURANT ETANCHE

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et fixation d’une Prise de courant étanche 2x16A+T ou 2x20A+T
complète comprenant :
conducteurs H07-VU de section appropriée ou en câbles de section appropriée posés sur chemin de
câbles ou dans les vides de construction jusqu'au socle de la prise de courant, arrêté sur un pot de
réservation encastré.
- Un pot de réservation de la prise dans la maçonnerie.
- La prise de courant étanche 2x16A+T ou 2x20A+T avec plastron
200
PRIX 541. BLOC DE PRISE TYPE : (2PC+2RJ45)

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et fixation de bloc de prises en nombre de module suivant le type,
elles doivent comprendre les réservations et accessoires nécessaires pour loger les appareillages
terminaux.
Les blocs de prises seront reliés par des tubes ICD au coffret divisionnaire d’énergie convenable suivant le
schéma unifilaire, pour l’alimentation électrique des prises de courant à pied d’œuvre d’une part et au
répartiteur de zone téléphonique et de pré câblage informatique d’autre part.
Ce prix comprend également le raccordement de la boite à prises avec les câbles appropriés,
- Le raccordement des prises sera réalisé par des câbles U1000R02V 3x2,5mm² passant dans un
tube ICD de diamètre 16mm pour l’alimentation des prises de courant électrique.
- Le raccordement des prises RJ 45 est prévu dans le sous lot pré-câblage informatique,
Les blocs de prises seront constitués d’un ensemble de prises électriques et de prises RJ45, mises sous un
même couvercle.
Les blocs seront en matériaux résistants IP 56, couvercle en inox réversible avec face lisse et face creux
destinée à recevoir le revêtement de sol.
Les blocs de prises seront de la marque LEGRAND ou équivalent.
Le boîtier sera équipé d'un système de réglage horizontal et vertical pour rattraper les éventuels
déplacements du boîtier lors du coulage du béton et d’un plastron pour couvrir la globalité des prises.
Ce prix sera composé de bloc de prises de marque LEGRAND ou similaire y compris les réservations
nécessaires pour le passage des câbles et fileries électrique, téléphone et informatique conformément au
plans et schémas sous tubages ICD ou chemin de câbles.
Bloc de prises type 1 sera dimensionné et équipé de :
- 2 prises de courant 2x16A+T.
- 2 prises RJ45 (téléphonique ou informatique)
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris câble, tubage, toutes sujétions de
fourniture, de pose et de raccordement sera payé à l’unité.
PRIX 542. BOITE AU SOL TYPE : (2PC+2RJ45)

Fourniture, pose et raccordement d’une boîte au sol, sa hauteur doit être réglable pour permettre une
meilleure gestion des calepinages de revêtement. Ces boîtes serviront à abriter et alimenter en courant fort
et courant faible les postes de travail.
Le boîtier appelé à recevoir l’appareillage sera installé dans un coffret de raccordement à encastrer dans la
dalle en béton, le boîtier doit être posé lors du coulage de la dalle et doit comporter un système pour
rattraper le niveau de béton par le réglage en hauteur d’un coulisseau intérieur réglable.
Les boîtes au sol seront reliées par des tubes ICD au coffret divisionnaire d’énergie convenable suivant le
schéma unifilaire, pour l’alimentation électrique des prises de courant à pied d’œuvre d’une part et au
répartiteur de zone téléphonique et de pré câblage informatique d’autre part.
Ce prix comprend également le raccordement de la boite à prises avec les câbles appropriés,
- Le raccordement des prises sera réalisé par des câbles U1000R02V 3x2,5mm² passant dans un
tube ICD de diamètre 16mm pour l’alimentation des prises de courant électrique.
- Le raccordement des prises RJ 45 est prévu dans le sous lot pré-câblage informatique,
Les blocs de prises seront constitués d’un ensemble de prises électriques et de prises RJ45, mises sous un
même couvercle.
Les boites seront en matériaux résistants IP 56, couvercle en inox réversible avec face lisse et face creux
destinée à recevoir le revêtement de sol.
Les boites au sol seront de la marque LEGRAND ou équivalent.
Boite au sol type 1 sera dimensionné et équipé de :
- 2 prises de courant 2x16A+T.
- 2 prises RJ45 (téléphonique ou informatique)
201
PRIX 543. PRISE TV

Fourniture et pose en état de marche d’une prise de TV triple TV-FM-SATde série LEGRAND ou similaire,
y compris dans le prix, le câblage type coaxial et tubage jusqu’aux antennes, boites d’encastrement et
toutes sujétions d’exécution.
Prise de télévision MOSAIC ou similaire
PRIX 544. PRISE HDMI

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d’une prise HDMI avec Câble Cordon HDMI
dernière génération Haute Vitesse Mâle – Mâle Longueur : 10/15m triple blindage High performance ce
câble HDMI.
L’ensemble de l’ouvrage tel que décrit ci avant, y compris toutes sujétions de fourniture de pose,
raccordé, testé et mis en service sera payé à l’unité.
LUSTRERIE
PRIX 545. REGLETTE SANITAIRE

Ce prix rémunère la fourniture pose et raccordement de réglette sanitaire 17W
Caractéristiques techniques :
• En tôle d’acier
• Diffuseur polycarbonate
• 1400 lm
• Puissance 17W
• IP44
• Durée de vie 50 000h
• Drivers inclus
• 4000K° et selon le choix de l’architecte
• CRI > 80
luminaire de chez PHILIPS ou similaire.
L’ensemble de l’ouvrage posé, fourni et raccordé en ordre de marche y compris accessoires et

toutes sujétions sera payé à l’unité.
PRIX 546. LUMINAIRE LED 60X60 PUISSANCE 41W

L’entreprise doit la fourniture, pose luminaire carre a LED.
- Consommation : 41W minimum
- Total des lumens : 4100 minimums
- Câblage : alimentation 230V/50Hz ;
- Faisceau du luminaire : 75°
- Couleur : Blanc chaud
-Durée de vie >=50 000 h.
Le luminaire sera de la marque PHILIPS, ou équivalent. Série approuvée par l’architecte et la maitrise
d’œuvre. Y compris boîtier d’encastrement et toutes sujétions de fourniture, de pose, de raccordement, de
test et de mise en service.
Ouvrage payé à l’unité.
202
PRIX 547. LUMINAIRE LED ENCASTRE 60X60 PUISSANCE 41W

L’entreprise doit la fourniture, pose luminaire carre encastréà LED.
-Durée de vie >=50 000 h.
Le luminaire sera de la marque PHILIPS,ou équivalent. Série approuvée par l’architecte et la maitrise
PRIX 548. LUSTRE TRADITIONNEL

Fourniture et pose d’un lustre artisanal, en cuivre pour hall principal sera de caractéristiques et de type
selon le choix de l’architecte, y compris chaine de suspension en acier galvanisé, système d’accrochage
dans les armatures de la dalle (avec note de calcul de stabilité et d’accrochage).
PRIX 549. PANEL A LED 120X30 PUISSANCE 41W TYPE 1

L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’un luminaire LED 120x30, implantés aux endroits
indiqués par l’Architecte.
- Couleur : Blanc Froid
-Durée de vie>= 50 000 h.
PRIX 550. PANEL A LED ETANCHE 120X30 PUISSANCE 41W TYPE 2

L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’un luminaire LED 120x30 étanche IP67, implantés
aux endroits indiqués par l’Architecte.
203
PRIX 551. PANEL A LED 120X30 PUISSANCE 41W TYPE 3

L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’un luminaire LED 120x30, implantés aux endroits
indiqués par l’Architecte.
- Durée de vie>= 50 000 h.
Le luminaire sera de la marque PHILIPS, ou équivalent. Série approuvée par l’architecte et la maitrise
PRIX 552. SPOT A LED PUISSANCE DE 24W

L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’un spot Led 24w.
-Durée de vie>=50 000 h.
PRIX 553. SPOT A LED PUISSANCE DE 10W

L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’un spot Led 10w.
PRIX 554. SPOT A LED ETANCHE AVEC DETECTEUR DE PRESENCE PUISSANCE DE 24W
L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’un spot Led 24w avec détecteur de présence.
204
PRIX 555. APPLIQUE MURALE A LED PUISSANCE 24W

L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’une applique mural.
Le luminaire sera de haute gamme, série approuvée par l’architecte et la maitrise d’œuvre. Y compris
boîtier d’encastrement et toutes sujétions de fourniture, de pose, de raccordement, de test et de mise en
service.
PRIX 556. APPLIQUE MURALE ETANCHE A LED PUISSANCE 24W

L’entreprise doit la fourniture, pose et raccordement d’une applique mural étanche IP65.
ECLAIRAGE DE SECURITE
PRIX 557. BLOC AUTONOME DE SECURITE 60 LUMENS

L’entreprise doit la fourniture et la pose de bloc autonome d'éclairage de sécurité de la marque LEGRAND,
AEES ou équivalent y compris câblage, raccordement, essais et toutes sujétions de fourniture et mise en
œuvre.
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes :
- Installation en saillie ou encastré.
- Socle polycarbonate
- IP 43 – IK 08  Classe II  Tenue au fil incandescent : 850°C
- Veilleuse à LED (durée de vie 80 000heures minimum)
- Lampe de sécurité : LED
- Flux assigné minimum NP :60 lm
- Autonomie assignée : 1 Heure
- Batteries : Ni-Cd détrompées haute température
- Alimentation en 230 Vac 50Hz.
205
Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau de protection
correspondant par conducteurs H07 VU 4 x 1,5 mm2 sous conduit ICD Ø13 minimum encastré ou les
câbles de la série U 1000 RO2V passant en faux plafond ou sur chemin de câble.
PRIX 558. BLOC AUTONOME D'AMBUANCE 360 LUMENS

L’éclairage d’ambiance doit assurer un éclairage uniforme sur la surface du local pour permettre une bonne
visibilité et éviter la panique.
L’entreprise doit la fourniture et la pose de bloc autonome d'éclairage de sécurité de la marque LEGRAND,
AEES ou équivalent y compris câblage, raccordement, essais et toutes sujétions de fourniture et mise en
œuvre.
Le bloc d'éclairage de sécurité aura les caractéristiques suivantes :
- Installation en saillie ou en encastré
- Socle polycarbonate
- IP 43 – IK 08  Classe II  Tenue au fil incandescent : 850°C
- Veilleuse à LED (durée de vie 80 000heures minimum)
- Lampe de sécurité : LED
- Flux assigné minimum NP : 360 lm
- Autonomie assignée : 1 Heure
- Batteries : Ni-Cd détrompées haute température
- Alimentation en 230 Vac 50Hz.
Les blocs seront raccordés entre eux ou entre le dernier bloc du même circuit et le tableau de protection
correspondant par conducteurs H07 VU 4 x 1,5 mm2 sous conduit ICD Ø13 minimum encastré ou les
câbles de la série U 1000 RO2V passant en faux plafond ou sur chemin de câble.
PRIX 559. BLOC DE TELECOMMANDE D'ECLAIRAGE DE SECURITE

Ce prix comprendra la fourniture et la pose coffret de télécommande modulaire équipé de deux boutons
"allumage et extinction ".
Il permet de tester la totalité de l'installation sans coupure de courant secteur.
Le module de télécommande sera installé dans les tableaux divisionnaires pour les circuits d'éclairage
proviennent de ce tableau et permettra la télécommande des blocs autonomes d'éclairage de sécurité
(BAES) alimentés à partir du même tableau.
En règle générale, chaque tableau sera équipé de son propre coffret de télécommande.
Ouvrage payé à l'Unité de boîtier de télécommande, y compris pose, protection, câblage,

raccordement, les essais et toutes sujétions d'exécution.
206
DETECTION AUTOMATIQUE D’INCENDIE
PRIX 560. CENTRALE DE DETECTION INCENDIE (C.D.I)

Ce prix comprend la fourniture, pose et installation d’un Equipement de Contrôle et de Signalisation (ECS)
pour l’adressage individuel des différents points et d'asservissement dans le bâtiment.
En plus des caractéristiques définies dans le CPT, l’ECS doit pouvoir:
 Contrôler et signaler l'état de veille, d'alarme ou de dérangement des détecteurs automatiques et
déclencheurs manuels.
 Localiser et identifier les alarmes d'une façon précise et claire sur un afficheur alphanumérique.
 Piloter et dialoguer avec les systèmes de mise en sécurité incendie (SMSI) pour :
- Diffusion des alarmes sonore d'évacuation.
- Désenfumage
- Compartimentage de l'étage incendie.
- Asservissements (coupure climatisation, arrêt ascenseurs au RDC, déblocage portes de
secours, ...).
Les caractéristiques du tableau de signalisation seront les suivantes :
a) Capacité :
Elle sera définie par le nombre de point de détection pour le bâtiment, soit une centrale permettant
d’accueillir plus de 300 points de détection.
Il appartient àl’entrepreneur de proposer une composition de centrale adressable de la technologie qu’il
représente avec une capacité suffisante pour l’ensemble des points de détection et d’asservissement à
contrôler conformément aux normes et aux plans d'implantation.
La capacité de la centrale sera augmentée d'une réserve de 20 % minimum pour d'éventuelles extensions.
La centrale doit être extensible par simple adjonction de modules ou de cartes (ou de liaison avec une
autre centrale).
b) Présentation :
La centrale de détection adressable sera composée :
- Ecran cathodique ou à cristaux liquide pour l'affichage des événements en langue française.
- Toutes les signalisations lumineuses.
- Toutes les fonctions manuelles de commandes ou de tests.
- Un clavier de commande et de programmation.
- Une imprimante matricielle avec listings à fil de l’eau ayant, au minimum les caractéristiques
suivantes :
 Type d’imprimante : matrice à impact à 9 pins
 Caractère disponibles : 13 caractères internationaux
 Vitesse d’impressionen High Speed Draft : 560 cps (10 cpi)
 Alimentation papier: feuille à feuille continu
 Entraînement papier : entraînement par friction pour feuille à feuille, entraînement automatique par
pousseur pour alimentation continue
 Niveau de bruit maximum : 55 dB(A)
La centrale doit répondre aux critères définis dans la norme NFS 61 9950- NFS 60950 et l’instruction
IT248.
La centrale doit être installé au mur par biais de support adéquat selon l’emplacement choisi.
L'ensemble sera alimenté à partir du Tableau Général Basse Tension ondulé y compris toutes sujétions de
câblage.
c) Signalisation :
- Alarme feu de dérangement par ligne principale.
- Alarme feu et dérangement général.
- Défaut batterie.
- Défaut secteur.
- Défaut terre.
- Défaut système.
- Défaut circuit d'alarme et dérangement.
- Commandes et signalisations conformes à l’IT. 248.
- Affichage sur écran des événements.
207

d) Fonctions de commandes et de tests :
- Arrêt alarme sonore.
- Arrêt dérangement sonore.
- Test automatique et journalier des lignes principales.
- Commande manuelle de l'alarme générale.
- Essai sources auxiliaires.
- Test des lampes.
- Scrutation permanente de l'ensemble des points.
- Toutes interventions manuelles sont mémorisées avec la date et l’heure et ressort sur
l’historique.
e) Consignation des alarmes :
- Mémorisation de la date et de l'heure dans l'historique des derniers événements, y compris les
manipulations manuelles sur le tableau de signalisation avec numérotation chronologique des informations.
- Visualisation en clair sur l'écran incorporé dès l'apparition d'une alarme et de tous défauts
pouvant nuire au bon fonctionnement de l'installation.
- Visualisation sur l'écran incorporé sur 4 lignes minium de 40 caractères deux événements
minimum (alarmes, états...).
- Accès aux commandes avec mots de passe.
- Possibilité de visualisation sur imprimante intégrée (exclue de ce prix).
f) Spécifications électriques :
- Source principale : secteur 230 V, 50HZ.
- Source secondaire : batterie étanche au plomb, autonomie de 12h avec chargeur batterie intégré
au tableau.
- Source auxiliaire : autonomie 1h.
- Bornier de raccordement indépendant.
g) Niveaux d’accès :
Le tableau est protégé de toutes manipulations par des niveaux d’accès destinés aux personnes
autorisées.
h) Communication :
La centrale doit mettre à disposition :
- L'ensemble des contacts, bus et logiques de communications nécessaires au dialogue et
pilotage des différentes cartes du système de mise en sécurité incendie (SMSI) du bâtiment avec réserves
nécessaires de 20 % pour extension futures.
- Le désenfumage et mise en pression des cages d’escaliers
- le compartimentage des étages incendiés.
- l'alarme d'évacuation des locaux
- les différents asservissements (non-stop ascenseurs, arrêt climatisation, arrêt
ventilation/extraction, etc.)
- les détecteurs
- niveaux de seuil de détection éventuel
- différents types d'alarmes
- états des dispositifs actionnés de sécurité
Il est compris dans ces travaux l’ensemble des accessoires de câblages et raccordement en particulier les
modules isolateurs de court circuits en respectant la réglementation. La centrale sera de type ALTAIR de la
marque DEF, Cooper ou équivalent.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé, et raccordé en ordre de marche sera réglé à l’unité.
PRIX 561. SYSTÈME DE MISE EN SÉCURITÉ INCENDIE (S.M.S.I)

Ce prix comprend la fourniture, pose et installation d'un système de mise en sécurité incendie pour la
commande et asservissement des D.A.S.
En plus des caractéristiques définies dans le CPT, le système sera de type modulaire extensible Le
système de mise en sécurité incendie sera composé des éléments suivants :
a. Un centralisateur de mise en sécurité incendie de catégorie A:
208
A base de microprocesseur permettant une liaison de communication fiable avec le système de détection
incendie.
Possibilité de paramétrage des différents types de commande (rupture, émission, impulsions et contacts
secs NO/NF).
Le centralisateur sera dimensionné pour permettre la commande automatique de l'ensemble des dispositifs
actionnés de sécurité tel que(suivant plans BET) :
- commandes et contrôles des portes coupes feu,
- commandes et contrôles des clapets coupes feu d'air neuf, climatisation et VMC,
- commande et contrôle des ventilateurs de mise en surpression des cages d’escaliers,
- commande et contrôles non-stop des ascenseurs,
- commande et contrôles d'arrêt climatisation et ventilation.
- commandes et contrôles des skydômes,
- autres installations.
Le CMSI doit répondre sans ambiguïté au nouveau règlement de sécurité contre l'incendie.
Unité de signalisation et de commande manuelle (USCM):
Composée essentiellement de groupe de fonctions, chaque fonction correspond à une action de mise en
sécurité.
Les fonctions essentielles sont celles définies par la NF S61-930 :
- le compartimentage (portes coupes feu et clapets placés dans les circuits aérauliques...)
- le désenfumage.
- Mise à l'arrêt de certaines installations techniques (climatisation, ventilation, ..)
• Par fonction d'asservissement des dispositifs actionnés de sécurité le CMSI, la USCM doit permettre de
signaler :
- dérangement de la fonction (défaut de position ou de ligne)
- position de la sécurité normale de la fonction (fonction opérationnelle)
- Fonction commandée.
- bouton de commande manuelle avec voyant.
Les commandes manuelles doivent rester fonctionnelles même en cas de panne de l'unité centrale. Tous
les dispositifs actionnés de sécurité doivent être commandés manuellement.
La CMSI doit pouvoir gérer l'ensemble des fonctions situées dans le bâtiment avec possibilité d'extension
de 20 % minimum.
b. Unité de gestion d'alarme :
Elle permet la commande et surveillance de deux lignes minimum des avertisseurs sonores conformément
à la norme NF S61-936 pour une tension d'alimentation de 24 à 48 V.
- Par module d'évacuation :
- évacuation générale sirènes activées
- signalisation d'alarme pour une détection incendie
- commande manuelle par action simultanée sur deux boutons.
- dérangement de la ligne sirène
- mise hors service des sirènes
- commutateur veille générale / veille restreinte.
Spécifications électriques :
- Source principale : secteur 230 V, 50HZ (-15% + 10%)
- Source secondaire : batterie étanche au plomb avec chargeur de batterie
intégré au Rack pour une autonomie 12 heures au
minimum en détection et une heure minimum en position
sécurité.
- Source auxiliaire (pile étanche) : autonomie 1 heure
- Température d'utilisation minimum : 0° C à + 50° C.
- Humidité admissible : 85%
L'ensemble des équipements de l'installation doit être homogène et totalement compatible.

Le présent prix rémunère en plus de ce qui précède la fourniture, pose et raccordement des différentes
interfaces pour adresses collectives de détecteurs et les interfaces de commandes et de coupure de ligne.
209
Le système de sécurité incendie sera payé à l'unité d’ensemble (points de détection et points
d'asservissement), fourni, posé et raccordé en ordre de marche, y compris toutes sujétions et accessoires
de mise en œuvre.
La centrale sera de type ALTAIR de la marque DEF, Cooper ou équivalent.
Tous les équipements de système de détection incendie et alarme seront de la même gamme et même
marque.
L’ensemble de l’ouvrage, fourni, posé et raccordé en ordre de marche sera réglé à l’unité.
PRIX 562. DETECTEURS OPTIQUES DE FUMEE ADRESSABLES

Les détecteurs optiques de fumée à installer doivent répondre à la norme NFS61.950.
Tout accessoire permettant d’adapter le détecteur à son environnement (Tel que les protections contre la
poussière et la lumière) ne devra pas perturber le bon fonctionnement des détecteurs.
Les détecteurs seront de modèle ponctuel montés sur socle à fin d’obtenir une grande souplesse
d’utilisation ; Ils doivent posséder un capteur de haute sensibilité, avec compensation automatique des
variations de température ambiante.
Ils doivent être protégés contre les surtensions, fausses polarisations, perturbations, électriques et
électromagnétique. Les circuits électroniques doivent être des dispositifs statiques et être scellés de façon
hermétique.
Les détecteurs ne doivent pas posséder de pièces mobiles ni composants soumis à l’usure. Ils seront
équipés d’un voyant incorporé dans le socle signalant l’état d’alarme.
Ils devront être enfichés et défichés des socles par un simple mécanisme à pousser-rotation, de manière à
faciliter l’échange pour le nettoyage et la maintenance.
Ils devront être sensibles à tous types de fumées (Sombres, claires) et d’aérosols et présenter un
comportement de réponse uniforme au cours du temps. L’intensité de la source de lumière devra
automatiquement s’ajuster pour compenser les possibles effets d’accumulation de saleté et de poussières
au niveau du capteur.
Ils devront répondre aux conditions d'exploitation suivantes :
Humidité admissible sans condensation : 10 % à 93 %
Température de fonctionnement : 0 °C à + 50 °C
Mode de protection selon CEI : IP 43
Ouvrage payé à l’unité de détecteur optique de fumée, fournie, posée et en ordre de marche selon
les règles de l’art, toutes sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de raccordement incluses.
PRIX 563. DETECTEUR THERMOVELOCIMETRIQUEADRESSABLES

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement de détecteurs de chaleur de type adressable à
température fixe et taux de montée combinés. Ils seront équipés de deux thermistances indépendantes
(comparaison différentielle) conçues pour compenser automatiquement les modifications des conditions
ambiantes.
Ils associent de deux fonctions thermo-vélocimétrique et thermostatiques.
Les détecteurs thermo vélocimétrique seront à privilégier par rapport aux thermostatiques.
Ils seront équipés de deux éléments : un élément de mesure placé directement au contact de l’air ambiant
et protégé mécaniquement et un élément de référence enfermé dans une enceinte pour retarder l’effet de
variation de température. Le retard entre les deux effets permet de détecter la vitesse d’élévation de
température significative d’un début d’incendie.
Ils seront de marque ESSER BY HONEYWELL, DEF, SIEMENS ou similaire
Ou similaire avec les spécifications suivantes :

• Température ambiante :-10°C à + 65°C
• Tension de fonctionnement : 24 VCC nominal
• Consommation au repos : 50ua à 200 µA .
• Courant en état d'alarme : 100mA maxi.
210
• Fonction thermo vélocimétrique : 5° à 20° C/mm

• Fonction thermostatique : 59°C + 5°
• Humidité relative : 95% à 40°C
Signalisation distincte du fonctionnement Thermo vélocimétrique ou thermostatique avec possibilité de

séparer les deux fonctions.
Les détecteurs de fonction Thermo vélocimétrique seront installés dans les parkings et ceux de fonction
thermostatique dans les cuisines, chambres froides et locaux des groupes électrogènes.
Y compris support adapter, plaque de repérage, étiquetage et toute sujétion de mise en service
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris socle de fixation, raccordement en ordre de
marche et toutes sujétions de mise en service.
PRIX 564. DECLENCHEUR MANUEL ADRESSABLE

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement de boîtiers déclencheurs manuel à membrane
déformable de type adressable avec possibilité de réarmement par clé spéciale.
Les boîtiers seront de type encastré ou en saillis (au choix du maître d’œuvre) et implanté conformément
aux plans.
Les déclencheurs seront équipés de membrane déformable.
Avec les spécifications suivantes :

• Température : -10 à 50°C.
• Humidité relative : 85% à 40°C.
• Tension de fonctionnement : 24 VCC nominale.
• Bornes pour une section de fil : 0,2 à 1,5 mm2.
• Couleur du boîtier : Rouge
• Hauteur d'installation : 1,50 m du sol.
Les déclencheurs manuels seront de type adressables de marque ESSER BY HONEYWELL, DEF,
SIEMENS ou similaire.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris boite de fixation, clé de réarmement, une plaque
de verre plastifier de remplacement, raccordement en ordre de marche et toutes sujétions de mise
en service.
PRIX 565. INDICATEUR D’ACTION

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d'indicateurs d'action au-dessus des portes de
certains locaux conformément aux plans.
L'indicateur d'action devra s'allumer ou clignoter avec signal lumineux parfaitement visible même
latéralement dès que le détecteur sur lequel il est connecté déclenche l'alarme.
Il devra être possible d'avoir un indicateur d'action commun à plusieurs détecteurs.

Il devra être possible d'associer l'indicateur d'action à l'ensemble de la gamme des détecteurs
adressables utilisés.
Pour les locaux techniques en sous-sol et terrasse, l'indicateur d'action sera de type étanche.
• Température ambiante : -10°C à + 50°C.

211
• Tension de fonctionnement : 24 VCC nominal

• Humidité approximative : Max 85% à 40°C.
• Consommation approximative : 25 ma.
• Présentation : Boîtier en PVC couleur blanche.
Résistant aux chocs, bonne étanchéité avec Leds rouges de Ø10 mm minimum en saillie ou sous forme
plate.
Les indicateurs d'actions seront marque ESSER BY HONEYWELL, DEF, SIEMENS ou similaire.
PRIX 566. TABLEAU REPETITEUR

Il sera prévu dans le local de sécurité. L’installation et le raccordement d’un tableaurépétiteur d’alarme
restreinte conforme à la réglementation en vigueur et associé au SDI.
Il devra inclure les éléments suivants :
 Un afficheur alphanumérique 4 lignes de 40 caractères et d’un clavier de commande,
 Un buzzer d’alarme,
 Des signalisations équivalentes à celles de l’ECS,
 D’une programmation en mode « général » ou « sélectif » permettant de limiter le report à la zone
d’implantation du tableau et aux zones voisines ou à l’ensemble des zones selon la topologie des
bâtiments.
Le tableau répétiteur devra être relié à l’ECS par une liaison sécurisée.
PRIX 567. AVERTISSEURS SONORES

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d'avertisseurs d'alarme sonores type
électronique et convenir pour une basse tension 24 à 48 V et une faible consommation. Ils seront équipés
chacun d'un haut-parleur émettant un son conforme à la norme acoustique AFNOR NFS32-001.
La centrale de signalisation doit fournir des lignes de sortie entièrement surveillées pour commander
sélectivement les avertisseurs sonores.
Les avertisseurs sonores vont être avec une alarme sonore et visuelle.
Ils seront installés dans les couloirs, halls, les locaux recevant du public plus de 20 personnes, certain
locaux techniques conformément normes et aux plans.
Les avertisseurs d'alarmes sonores raccordés en parallèle doivent être électriquement synchronisés. Le
son de l'avertisseur peut être linéaire ou modulé suivant le mode de câblage.
Les avertisseurs sonores doivent convenir pour une atmosphère sèche, humide ou poussiéreuse.
• Température ambiante : -10°C à + 50°C.
• Tension de fonctionnement : 24 VCC nominale
• Consommation approximative : 6VA à 12VA ou < 100MA.
• Intensité sonore à une distance de 1 m : 90 a 100 db.
• Présentation : Boîtier avec désigne
Les alarmes sonores seront de marque ESSER BY HONEYWELL, DEF, SIEMENS ou similaire.
Y compris support adapter, plaque de repérage, étiquetage et toute sujétion de mise en service.
212
Ouvrage payé à l'unité, fourni, posé et raccorder, y compris boite de fixation, raccordement en
ordre de marche et toutes sujétions de mise en service.
PRIX 568. CABLAGE DE L’ENSEMBLE DU SYSTEME Y/C CONDUITES

Le câblage de l’ensemble de l’installation du système de détection incendie doit être conforme aux normes
APSAD. Il sera distinct du câblage utilisé à d’autres fins et aisément identifiable.
Le cheminement des câbles doit être différent de celui utilisé par les courants forts.
Des mesures de protections spéciales doivent être prises pour éviter que des interférences d’ordre
électrostatique ou électromagnétique ne perturbent pas l’installation (Proximité des tubes fluorescents,
ballasts, transformateurs.).
Le câblage doit être réalisé de façon à réduire au minimum le risque de dommage mécanique et à éliminer
complètement les courants de fuite, le court-circuit et les coupures de circuit.
Le tableau suivant représente les types des principales liaisons du système de sécurité incendie :
Elément commandé Tension Mode de transmission Type de câble

Détecteur automatique 24 Vcc Tension permanente SYST- 1paire 9/10éme
Indicateur d’action 24 Vcc Emission de tension SYST- 1paire 9/10éme
Déclencheur manuel 24 Vcc Tension permanente SYST- 1paire 9/10éme
Diffuseur sonore 24 Vcc Emission de tension Résistant au feu catégorie : CR1
Les câbles reliant l’ensemble des éléments du système de détection incendie doivent répondre aux
exigences suivantes :
La section des conducteurs et la longueur maximale de la boucle ou de la ligne seront telles que la chute
de tension aux bornes des appareils reste inférieure aux limites imposées par le constructeur de ces
appareils.
Conformément au tableau ci-dessus et suivant les éléments constituant le système, les deux catégories de
câbles qui peuvent être utilisés sont :
Catégorie C2 (Non propagateur de la flamme).
Catégorie CR1 (Résistant au feu).
La prestation inclus les passages de câbles en conduits encastrés (ICD APE) de diamètres adaptés, et/ou
en tube flexible en faux plafond.
Ouvrage payé à l’ensemble des liaisons fournies, posées et raccordées y compris la protection
électrique, les boîtes de raccordement et de relayage nécessaires et la mise en service, toutes
sujétions de fourniture, de mise en œuvre et de raccordement pour rendre l’installation conforme
aux normes en vigueur.
COMMANDE ET ASSERVISSEMENT
Le présent prix rémunère l'ensemble des câblages et raccordements nécessaires aux asservissements de
l'ensemble de l'installation : commande, contrôle, surveillance des lignes et signalisation de position des
D.A.S y compris les boîtiers d’asservissement et accessoires de commandes toutes sujétions de mise en
œuvre à savoir :
- Commande et contrôle ventilateurs désenfumage ;
- Commande et contrôle volet désenfumage ;
- Commande et contrôle arrêt climatisation et VMC ;
- Commande et contrôle non-arrêt ascenseur ;
- Commande et contrôle portes de compartimentage ;
- Commande et contrôle des clapets coupe-feu ;
- Commande et contrôle des exutoires.
- Commande et contrôle des portes coupe-feu….
La section des câbles C2 et CR1 sera fonction de la puissance et la longueur du circuit.
Les câbles seront de la série U 1000 RO 2V type C2 pour les équipements suivants :
- Clapets et volets coupe-feu avec Système électromagnétique à manque de tension.
- Exutoire.
- Ventilation mécanique par contact sec.
213
- Ventilateur de désenfumage par contact sec.

Les câbles seront de la série résistant au feu type CR1 pour tous les autres cas en particulier :
- Les alimentations des avertisseurs sonores
- Les contrôles de position des différents D.A.S
- Les autres cas
Tubage encastré :
La nature du conduit et son mode de pose, seront conformes à la norme C15.100 et aux prescriptions
prévues dans le C.P.T. du présent marché.
Ils seront de la série ICD6 - AE - NE - USE - Orange, de diamètres appropriés, aux sections de câbles
protégés, (Ø13, 16 - 21 ou 29 selon le cas). Il ne sera pas admis de conduits de diamètre inférieur au Ø 13
pour le passage de câble U 1000 RO 2V, les conduits de Ø 9 et 11 mm seront prohibés.
Tubage apparent :
La nature du conduit et son mode de pose, seront conformes à la norme C15.100 et aux prescriptions
prévues dans le C.P.T du présent marché.
Les conduits seront de la série ICT 6-APE, NF ISO-Gris, ECO de diamètres appropriés aux sections de
câbles protégés, Ø11, 13, 16, 21 et 29, selon le cas et seront pose pour les câbles, locaux techniques, en
faux plafond et faux plancher pour les câbles courant faibles et dans tous les cas où une protection
mécanique est nécessaire.
Ou Ils seront posés sur des chemins de câbles pour la distribution dans des terrasses et endroits où le
tubage est interdit
Y compris toutes sujétions d'exécution, selon les normes en vigueur, et de toutes sujétions de colliers,
d'attaches, de pattes à vis, de chevilles et de colle SIKA pour les cheminements contre les parois ayant
reçues un cuvelage étanche
Le présent prix comprend aussi l'ensemble du câblage par type d'asservissement, fourni, posé et raccordé
en ordre de marche y compris boites de raccordements, modules déportés de raccordements pour D.A.S,
les DAS et les modules d'adaptation de commandes contrôle.
Prix payé à l’unité par type d’asservissement, y compris équipements, pose, câblage, tubage,
chemin de câbles, raccordements et toutes sujétions de fournitures, suivant la décomposition ci-
dessous :
PRIX 569. COMMANDE ET CONTROLE DES CAISSONS DE VENTILATION

PRIX 570. COMMANDE ET CONTROLE DES CAISSONS DE DESENFUMAGE
PRIX 571. COMMANDE ET CONTROLE DES VOLETS CF
PRIX 572. COMMANDE ET CONTROLE ARRET CLIMATISATION
PRIX 573. COMMANDE ET CONTROLE NON ARRET ASCENSEUR
PRIX 574. COMMANDE ET CONTROLE SKYDOME
PRIX 575. COMMANDE ET CONTROLE DIVERS
214
INFORMATIQUE ET TELEPHONIE
PRIX 576. CABLE DE DISTRIBUTION DE 14 PAIRES

Ce prix comprend la fourniture, pose et raccordement des câbles catégorie 3 téléphoniques 14 paires de la
série intérieur gris ou extérieur noir suivant les cas de calibre 6/10, de marque NEXANS, ou similaires
entre les répartiteurs.
Le prix unitaire du mètre linéaire comprendra :

• La fourniture du câble et de tout matériel de raccordement.
• Prestations relatives aux travaux de pose, de raccordement et de repérage.
• La réalisation des épissures et leur protection.
• Les essais avant raccordement et les essais électriques complets après raccordement y compris la
fourniture des fiches de contrôle.
• La fourniture et mise en place des étiquettes.
Les câbles seront réglés au mètre linéaire posé, raccordé et testé en ordre de marché y compris
toutes sujétions.
PRIX 577. CABLE ROCADE TELEPHONIQUE 28 PAIRES

Ce prix comprend la fourniture, pose et raccordement des câbles catégorie 3 téléphoniques 28 paires de la
série intérieur gris ou extérieur noir suivant les cas de calibre 6/10, de marque NEXANS, ou similaires pour
le branchement au répartiteur général, le câble sera protégé par une canalisation en cas de passage sous
tranchée.
Le prix unitaire du mètre linéaire comprendra :

• La fourniture du câble et de tout matériel de raccordement.
• Prestations relatives aux travaux de pose, de raccordement et de repérage.
• La réalisation des épissures et leur protection.
• Les essais avant raccordement et les essais électriques complets après raccordement y compris la
fourniture des fiches de contrôle.
• La fourniture et mise en place des étiquettes.
Les câbles seront réglés au mètre linéaire posé, raccordé et testé en ordre de marché y compris
toutes sujétions.
PRIX 578. REPARTITEUR GENERAL 42U

L’armoire proposée sera une armoire 42 unités dont les caractéristiques sont :
• Hauteur : 42 unités;
• De marque mondialement connue et certifié IP20 ;
• Câblage facile par accès toutes faces ;
• Montants 19" réglables en profondeur ;
• 2 panneaux latéraux démontables sans outil ;
• 1 porte avant vitrée, transparente et réversible, avec débattement : 150 ° ;
• 1 porte arrière pleine, avec débattement : 115 ° ;
• Fermeture par serrure à clé ;
• Equipé d’une entrée de câbles prédécoupée et d’une barre de maintien des câbles horizontaux
avec 3 embases de fixation en position haute ;
• Deux rampes de 6 prises électriques 2P+T avec disjoncteurs pour assurer l'alimentation électrique
des équipements actifs à raccorder au réseau électrique ondulé avec des protections nécessaires
dédiées. Chaque rampe sera équipée d’une prise de courant mâle et femelle pour le raccordement
avec les câbles d’alimentation depuis TGBTO.
• Deux étagères 19" permettant le support d'équipements actifs non Rackable ;
• Panneaux (horizontaux) "guide cordon optique" équipés des lyres permettant le brassage
harmonieux des jarretières optiques en face avant ;
215
• Panneaux (horizontaux) "guide cordon" équipés des lyres permettant le brassage harmonieux des
cordons de brassage en face avant ;
• Lyres fixées sur les montants 19'' (de chaque côté) pour faciliter le cheminement vertical des
cordons de brassage ;
• Quartes Ventilateurs intégrées dans le plafond de l’armoire à deux hélices ;
• Tout élément 19" doit être fixé par un kit de quatre (vis, écrou cage et rondelle) ;
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose, raccordement, passe câbles, goulottes, connecteurs,
accessoires de connexion et fixation, tests et essais et toutes fournitures et sujétions.
PRIX 579. SOUS REPARTITEUR 24U

L’armoire proposée sera une armoire 24 unités dont les caractéristiques sont :
• Hauteur : 24 unités ;
• De marque mondialement connue et certifié IP20 ;
• Câblage facile par accès toutes faces grâce à :
• 4 montants 19" réglables en profondeur ;
• 2 panneaux latéraux démontables sans outil ;
• 1 porte avant vitrée, transparente et réversible, avec débattement : 150 ° ;
• 1 porte arrière pleine, avec débattement : 115 ° ;
• Fermeture par serrure à clé ;
• Equipé d’une entrée de câbles prédécoupée et d’une barre de maintien des câbles horizontaux
avec 3 embases de fixation en position haute ;
• Deux rampes de 6 prises électriques 2P+T avec disjoncteurs pour assurer l'alimentation électrique
des équipements actifs à raccorder au réseau électrique ondulé avec des protections nécessaires
dédiées. Chaque rampe sera équipée d’une prise de courant mâle et femelle pour le raccordement
avec les câbles d’alimentation depuis TGBTO.
• Deux étagères 19" permettant le support d'équipements actifs non Rackable ;
• Panneaux (horizontaux) "guide cordon optique" équipés des lyres permettant le brassage
harmonieux des jarretières optiques en face avant ;
• Panneaux (horizontaux) "guide cordon" équipés des lyres permettant le brassage harmonieux des
cordons de brassage en face avant ;
• Lyres fixées sur les montants 19'' (de chaque côté) pour faciliter le cheminement vertical des
cordons de brassage ;
• Quartes Ventilateurs intégrées dans le plafond de l’armoire à deux hélices ;
• Tout élément 19" doit être fixé par un kit de quatre (vis, écrou cage et rondelle) ;
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose, raccordement, passe câbles, goulottes, connecteurs,
accessoires de connexion et fixation, tests et essais et toutes fournitures et sujétions.
PRIX 580. CABLE FIBRE OPTIQUE MULTIMODE 6 BRINS

Le câble fibre optique servira à relier les sous-répartiteurs au répartiteur général.
La fibre optique proposé sera du type Multimode supportant des grandes vitesses de transmission des
données (10 GBits/s) de type OM3 exempts de bruit, de distorsion ou d'interférences et permettant ainsi
l'élimination des problèmes liés aux circuits de masse, aux perturbations électromagnétiques, aux
perturbations radioélectriques et à la foudre, tout en améliorant les caractéristiques de distance et de
largeur de bande. Elle est utilisée comme élément principal d'un câblage de distribution dans les systèmes
de données ou de télécommunication à fibre optique. Elle transite par les colonnes montantes, les conduits
d'air conditionné, sous les planchers surélevés des salles informatiques et autres cheminements lorsqu'un
nombre élevé de fibres est nécessaire.
Tous les brins doivent être connectés au niveau du tiroir optique.
Caractéristiques physiques :
 Nombre de brins : 06 minimum ;
 Diamètres Cœur/revêtement : 50/125 μm ;
 Gaine extérieure en LSZH ;
 Gaine de protection pour chaque brin ;
 Conformité : ISO/IEC 11801, IEC 60332-1 ;
216
 Connexion terminale : SC ;
Ces câbles seront posés principalement sur chemin de câbles dans les circulations ou sous fourreaux
encastrés à l’intérieur des locaux informatiques.
Ce prix comprend en outre :
 L’aménagement des trous et réservations nécessaires pour le passage du câble.
 Les remises en état suivant les caractéristiques initiales des passages.
L’ouvrage, fourni, posé, testé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de
fourniture, raccordement, tubage, chemin de câble et accessoires de pose conformément aux
normes et règles de l'art payé au mètre linéaire.
PRIX 581. TIROIR OPTIQUE 6 CONNECTEURS

Le tiroir optique installé dans les armoires informatiques sera un tiroir optique coulissant 6 connecteurs
conforme aux normes internationales ISO 11801. Il devra être équipé des différents coupleurs SC, d’un
passe câble, d’une presse en PVC, d’un dérouleur optique afin de permettre la canalisation de la fibre
dénudée vers le port d’affectation. Tous les brins doivent être connectés au niveau du tiroir optique.
L’ouvrage, fourni, posé et mis en service en ordre de marche y compris toutes sujétions de
fourniture, raccordement et accessoires de pose conformément aux normes et règles de l'art payé à
l’unité.
PRIX 582. JARRETIERE OPTIQUE DUPLEX SC

Les Jarretières optiques de 1 à 2 m types OM3 permettront de réaliser les liaisons à l'intérieur des
répartiteurs entre les arrivées actives et les départs passifs. Ils seront également certifiés ISO 11801 et
fournis dans leur emballage d'origine donc confectionnés par des machines spécialisées.
Ils auront les caractéristiques techniques suivantes :
-Multimode à gradient d’indice.
-Fibres de type 50/125 µm.
-Type duplex.
-Equipés de connecteurs SC d’un côté et du connecteur adéquat de l’autre en fonction de la connectique
des équipements de réseau (switch).
l’unité.
PRIX 583. CABLE DE DISTRIBUTION 4 PAIRES CAT 6A F/UTP

Les câbles de distribution à 4 paires torsadées depuis les répartiteurs informatiques jusqu’aux différentes
prises téléphones/informatiques seront de catégorie 6A (conforme à la norme ANSI/TIA/EIA 568 B-2.10),
de type F/UTP ou plus à 500 Mhz ou plus et isolé au P.V.C. non-propagateur de la flamme. Ce câble, qui
sera qualifié pour la transmission de données, supportera au moins un débit de mille (1000) Mbps sur une
distance d'au moins 90 m et sera d'impédance 100 Ohms, et porte sur sa gaine extérieure des indications
permettant de vérifier sa conformité. Ils seront de marque NEXANS ou équivalent.
Ces câbles seront posés principalement sur chemins de câble, sous tube ICD ou ICO diamètre 13 ou 16
encastré pour chaque câble ou dans plinthe électrique (pour local informatique).
Toutes les prises informatiques seront raccordées.
Un cahier de tests et d’identification des prises et des ports devra être établis par l’entreprise mentionnant
la continuité, court-circuit, dé pairage, circuit-ouvert, diaphonie, et numéro des prises et des ports avec un
étiquetage.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris pose, raccordements, fixations, tubage, chemin de câble,
colliers de serrage, saignées, percement, scellement, rebouchage, toutes fournitures et sujétions.
217
PRIX 584. PANNEAU DE BRASSAGE 48 PORTS CAT.6A

Les panneaux de brassage au format 19" permettra d’accueillir l’ensemble des câbles provenant des prises
RJ45. Ils devront être de catégorie 6a et seront équipés en face avant de connecteurs ISO 8877 et de
contacts auto-dénudant pour le raccordement des câbles à 4 paires torsadées.
A l'image des prises informatiques, les panneaux de brassage sont eux aussi certifiés à des débits de
10000 Mbits/s donc du même niveau de performance que les câbles et les prises.
Les panneaux de brassage sont les images des prises installées dans les différents niveaux, donc ils
porteront clairement l'indication de la catégorie en face avant.
Les panneaux de brassage proposés seront avec les caractéristiques suivantes au minimum :
Muni de 48 ports minimum.
Dimension 1U.
Face avant muni de connecteur RJ45 conforme ISO 8877.
Conforment à la catégorie 6a.
Acceptent 22-26 AWG.
Modular jack meet FCC part 68.
Meet TIA/EIA 568A & ISO/IEC 11801.
Wiring : T568A/B.
l’unité.
PRIX 585. PANNEAU DE BRASSAGE 24 PORTS CAT.6A

Les panneaux de brassage au format 19" permettra d’accueillir l’ensemble des câbles provenant des prises
RJ45. Ils devront être de catégorie 6a et seront équipés en face avant de connecteurs ISO 8877 et de
contacts auto-dénudant pour le raccordement des câbles à 4 paires torsadées.
A l'image des prises informatiques, les panneaux de brassage sont eux aussi certifiés à des débits de
10000 Mbits/s donc du même niveau de performance que les câbles et les prises.
Les panneaux de brassage sont les images des prises installées dans les différents niveaux, donc ils
porteront clairement l'indication de la catégorie en face avant.
Les panneaux de brassage proposés seront avec les caractéristiques suivantes au minimum :
Muni de 24 ports minimum.
Dimension 1U.
Face avant muni de connecteur RJ45 conforme ISO 8877.
Conforment à la catégorie 6a.
Acceptent 22-26 AWG.
Modular jack meet FCC part 68.
Meet TIA/EIA 568A & ISO/IEC 11801.
Wiring : T568A/B.
l’unité.
PRIX 586. PRISE RJ45

Les prises informatiques seront de marque LEGRAND ou équivalent et seront fournies et installées par
l’entreprise adjudicataire du présent marché.
Les prises informatiques, seront de type ISO8877 8 points certifiées catégorie 6a. Au cas de pose dans la
plinthe, ces prises seront encastrées avec support en clipsables. Elles seront raccordées à un câble F/UTP
- 4 paires catégorie 6a et portera le repérage de son image sur le panneau de brassage.
218
Chaque prise sera équipée d’un connecteur de données à 8 contacts RJ45 suivant la norme ISO 8877, et
raccordée au câble de distribution, et permettra des débits d'au moins 1000 Mbps bases 100/1000 donc
catégorie 6a avec indication.
Chaque prise devra être munie :
 Connectique arrière à contacts auto dénudant.
 Socle Mosaïc 45 ou équivalent.
 Détrompeur.
 Couleur blanche.
 Volet anti-poussière.
 Haut degré de protection contre l’Humidité.
 Dimension de chaque module de la prise : 45/45 ou 22.5x45 (selon type : simple ou double).
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé y compris toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement
sera payé à l’unité.
PRIX 587. CORDONS DE BRASSAGE

Chaque cordon sera fabriqué à partir d’un câble F/UTP 4 paires torsadées. Chaque cordon sera testé en
usine et emballé dans son emballage d’origine faisant figurer la référence du constructeur conformément
au catalogue de ce dernier. Il aura les caractéristiques suivantes au minimum :
Câble F/UTP.
Gaine extérieure de type PVC.
8 conducteurs en cuivre de 0.51 mm de diamètre isolé, torsadés en 4 paires et recouverts d'une gaine
PVC.
Longueur de 2 mètres.
Conforme à la catégorie 6a.
Raccordement centré par rapport aux limites de la diaphonie (NEXT).
Terminé par deux connecteurs standards modulaires (RJ45) dans ces bouts de deux connecteurs RJ45 –
catégorie 6A.
l’unité.
PRIX 588. CORDONS DE LIAISON

Chaque cordon sera fabriqué à partir d’un câble F/UTP à 4 paires torsadées. Chaque cordon sera testé en
usine et emballé dans son emballage d’origine faisant figurer la référence du constructeur conformément
au catalogue de ce dernier. Il aura les caractéristiques suivantes :
Câble F/UTP.
Gaine extérieur de type PVC.
8 Conducteurs en cuivre de 0.51 mm de diamètre isolé, torsadés en 4 paires et recouverts d'une gaine
PVC.
Longueur de 5 mètres.
Conforme à la catégorie 6a.
Raccordement centré par rapport aux limites de la diaphonie (NEXT).
Terminé par deux connecteurs standards modulaires (RJ45) dans ces bouts de deux connecteurs RJ45 –
catégorie 6A.
l’unité.
PRIX 589. CHAMBRE TYPE PNS 2 Y/C RACCORDEMENT

Ce prix rémunère la fourniture et la pose des chambres type PNS2 .Elles seront exécutées conformément
aux spécifications techniques décrites dans le cahier des clauses techniques édités par l'opérateur.
219
Elles comprennent toutes les sujétions notamment :
• Terrassement en terrain toutes natures, rocher dur, remblai et transport des déblai excédentaires à
la décharge public, la fourniture, le transport de sable
• Fourniture, transport, manutention, stockage et mise en place de tous les matériaux,
• Transport, manutention, stockage et mise en place de tous les dispositifs de fermeture (cadres et
tampons en fonte ductile) ainsi que les sujétions y afférentes.
• Fourniture, transport, manutention, stockage et mise en place de tous les équipements annexes des
chambres ainsi que les sujétions y afférentes.
• Construction de la chambre
Y compris dans ce prix la fourniture et la pose des canalisations type CPS4 entre la chambre et le bâtiment.
Elles seront sous-trottoir, exécutées conformément aux spécifications techniques décrites dans le cahier
des clauses techniques éditées par l'opérateur.
Dans le cas de traversée d'une chaussée ou à l'entrée des chambres il sera utilisé en enrobement béton.
Les canalisations seront exécutées suivant les normes et règles de l'art de l'opérateur
Y compris terrassement en terrain toutes natures, rocher dur, remblai et transport des déblais
excédentaires à la décharge public, la fourniture, le transport de sable et toutes sujétions de mise en
service.
Y compris les essais de compactage par un laboratoire au choix du maître d’ouvrage et à la charge de
l’entrepreneur.
Ouvrage payé à l’ensemble y compris chambre PNS2, canalisation, terrassement en terrain toutes
natures, rocher dur, remblai et déblai, la fourniture, le transport de sable et toutes sujétions.
PRIX 590. PLANCHER TECHNIQUE

Le plancher technique des locaux techniques sera constitué de :
• Une structure en bois aggloméré haute densité d’épaisseur appropriée et de dimension de 600x600mm
muni d’une protection inférieure constituée d’une feuille d’aluminium de 0,06 mm et d’une protection
latérale assurée par un chant PVC thermocollé et ayant un revêtement et couleur au choix du MO et de la
maîtrise d’œuvre.
• Une ossature constituée de longerons, traverses, platines filetées, en acier traité anticorrosion.
• Des vérins constitués de tube en acier, de base et de tige filetée M16 le tout en acier traité, ayant un
écrou cranté servant au réglage et à l’appui de la tête, d’une hauteur de 400 mm finie et réglable en
hauteur à +ou- 20 mm et permettant des charges ponctuelles (la charge est suivant équipements à
installer). Les vérins sont fixés au sol avec une colle spéciale “anti-vibratile” et pourvus d’un ergot pour la
mise à la terre.
Le plancher technique sera mis à la terre (compris dans ce prix) par tresse en cuivre et câble en cuivre nu
de 14 mm2 et relier à la borne de terre principale au niveau du local TGBT.
Ouvrage payé au mètre carré y compris, pose, structure, ossature, mise à la terre, toutes
220
VIDEOSURVEILLANCE
PRIX 591. CAMERA IP FIXE DOME INTERIEURE

Ce prix rémunère la fourniture, pose et mise en service de caméra couleur IP 4Mp pour usage à intérieur
jour/nuit à commutation automatique, montée dans caisson avec support.
Les caméras jour et nuit en couleurs proposées doivent être programmables avec auto commutation en
monochrome permettant une visualisation nette et claire de jour comme de nuit, équipées de capteurs
CMOS de haute sensibilité en couleur et en monochrome.
y compris dans ce prix la fourniture, pose et raccordement de deux convertisseurs fibre optique/RJ45 pour
les cameras dont la distance dépasse 100m par rapports aux Sous répartiteurs ainsi que le câblage en
fibre optique
Caractéristiques techniques des caméras :

• Camera IP 4 MP avec vidéo en temps réel Full HD, WDR 120db
• Résolution du capteur 1952 x 1520 (4MP)
• Sensibilité 0.24 (couleur)/0.05 (BW), 0 Lux avec LedIR ON
• Objectif motorisée autofocus de 2,8 - 12 mm@F1.6
• 3D DNR (Réduction du bruit numérique)
• H.265 –U-Code
• Ethernet 10/100/1000 Ethernet, auto sensing, half/full duplex (RJ45)
• Alimentation POE 802.3af (Class 0)
• Caisson Indoor/Outdoor: IK10 rated vandal IP66
• Wide Dynamic Range (WDR) à 120dB On / Off – Niveaux 3
• Masquage de zones On / Off - 8 zones
• Interface réseau 1RJ45 megabit
• pose et raccordement d'une prise normalisée sur boite de la série 45 CAT6A pour la connexion de
l’équipement
La camera sera de marque UNIVIEW, VDG, HONEYWELL ou similaire
L’ouvrage payé à l’unité, fourni, posé et raccordé en ordre de marche y compris Licence, support de
fixation et toutes sujétions d’accessoires d’installation et de mise en œuvre.
PRIX 592. CAMERA IP EXTERIEURE

Ce prix rémunère la fourniture, pose et mise en service de caméra couleur de surveillance Fourniture, pose,
raccordement et mise en service d’une caméra couleur extérieur, pour la surveillance professionnelle du site,
Equipé de Leds IR à déclenchement automatique pour utilisation dans l’obscurité totale jusqu’à une distance
de l’ordre de 30 mètres avec Leds IR.
y compris dans ce prix la fourniture, pose et raccordement de deux convertisseurs fibre optique/RJ45 pour
les cameras dont la distance dépasse 100m par rapports aux Sous répartiteurs ainsi que le câblage en
fibre optique
La caméra WDR est à haute définition (4 mégapixels) munie d'un capteur d'image de dernière génération et
d'un objectif vari focal couvrira une zone plus étendue sans aucune perte de résolution, pour plus de détails.
Compatible PoE (alimentation via câble réseau).
Fonctionnalité :
• Capteur CMOS 1/3" en résolution 2688x1520
• Luminosité minimale : 0,03 lux couleur à F1.4 (couleur, 1/3s, 30 IRE) et 0 lux N/B avec LED infrarouge
allumées à F1.4
• Jusqu'à 30 ips @ 1080p Full HD
• Objectif : 2,7 – 13,5 mm, MFZ, F1.4
• LEDs IR intégrées, portée 30 mètres minimum
• H.264 Temps-Réel, Compression MJPEG (Double Codec)
• IP66 à l'épreuve des intempéries – IK10
221
• PoE intégré compatible 802.3af

• Compression: H.264 & MJPEG
• Mini carte SD/SDHC / SDXC, pour un stockage à l’intérieur de la camera
• Support de montage avec gestion de câble pour une installation protégée
• Humidité : 95%.
• SDK mis à disposition pour toute application de développement ou intégration.
• Supporte standard ONVIF pour simplifier l'intégration et améliorer l'interopérabilité
• Garantie constructeur 3 ans.
• pose et raccordement d'une prise normalisée sur boite de la série 45 CAT6A pour la connexion de
l’équipement
La camera sera de marque UNIVIEW, VDG, HONEYWELL ou similaire.
L’ouvrage payé à l’unité, fourni, posé et raccordé en ordre de marche y compris Licence, support de
fixation (ou mât si nécessaire) et toutes sujétions d’accessoires d’installation et de mise en œuvre.
ENREGISTREUR VIDEO EN RESEAU

L’enregistreur doit être un système d’enregistrement et de gestion de vidéosurveillance sur IP, capable
d’enregistrer simultanément les images de toutes les caméras installées. Sa capacité d’enregistrement
devra être bien dimensionnée avec possibilité d’extension largement suffisante. La mise en marche de
l’enregistrement doit être automatique ou manuelle.
La conception du système de vidéosurveillance doit être évolutive, et doit permettre l’ajout d’un nombre
supplémentaire de caméras aisément sans nuire aux performances globales du système et ses
composants notamment l’Enregistreur vidéo en IP.
L’enregistreur et les caméras IP doivent être de même marque.
L’enregistreur de vidéosurveillance doit contenir les plugins nécessaires pour pouvoir afficher les caméras
IP directement via le câble réseau dans l’écran d’affichage de la SMART TV.
L'enregistreur de vidéosurveillance réseau devra avoir des fonctionnalités d’enregistrement redondant :
doté de la technologie RAID 0, 1, 5 au minimum (disques durs remplaçables à chaud), supporte la
technologie Hot-spare pour assurer la tolérance de panne.
Les disques durs de l’enregistreur doivent avoir la même capacité pour pouvoir appliquer la technologie
RAID.
L’enregistreur doit assurer le stockage nécessaire pour l’enregistrement de toutes les caméras du système
pour une durée de 30 jours minimum (en continu 24h/24 7j/7) avec la qualité d’enregistrement 1080p à 15
images par seconde au minimum avec la fonctionnalité RAID5 activé et un (des) disque dur hot spare.
PRIX 593. ENREGISTREUR VIDEO EN RESEAU 24 CHANNEL Y/C LOGICIEL DE GESTION

Il doit avoir les caractéristiques minimales suivantes :
 De marque reconnue mondialement ;
 24 Canaux d’entrée de caméras IP minimum ;
 Sorties vidéo : VGA, HDMI minimum ;
 1 sortie audio minimum ;
 16 interfaces SATA minimum supportant jusqu’à 6 Tb pour chacune des interfaces ;
 une interface eSATA minimum ;
 Résolution en sortie : 1920x1080 en HDMI et en VGA minimum ;
 Résolution de lecture : 5MP/3MP/1080p/720p/VGA minimum ;
 2 interfaces RJ45 10/100/1000 Mb/s minimum ;
 1 interface RS485 minimum ;
 2 ports USB minimum ;
Garantie 3 ans minimum sur site, pièce, mise à jour et main d'œuvre dans les locaux des dites juridictions.
Y compris dans ce prix, Le logiciel de gestion et de supervision qui doit être une plateforme ouverte,
évolutive pour gérer les opérations de surveillance vidéo sur les réseaux IP d’une manière efficace.
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose, raccordements, fixations, essais et toutes fournitures.
222
PRIX 594. MONITEUR DE VISUALISATION LED AVEC SUPPORT

Les caractéristiques minimales de l’écran LED sont requises :
 Taille de l’écran 55 pouces minimum ;

 Haut-parleurs intégrés ;
 Résolution Full HD (1920x1080) supportée minimum ;
 Intègre la fonctionnalité SMART TV avec la navigation WEB minimum ;
 Entrées et sorties : 1x Entrée composante, 1x Entrée composite (AV), 1x port RJ45 Ethernet (LAN),
2x Port USB, 3x port HDMI, 1x Sortie audio numérique, 1x Sortie casque minimum ;
 Support de fixation mural et télécommande d’origine ;
 Tous les accessoires matériel et logiciel nécessaires pour le bon fonctionnement ;
Garantie délivrée par le constructeur 3 ans minimum sur site, pièce, mise à jour et main d'œuvre dans les
locaux des dites juridictions.
Ouvrage payé à l'unité y compris, pose, raccordements, fixations, essais et toutes fournitures
223
SYSTEME DE CONFERENCE ,SONORISATION ET VIDEOPROJECTION
PRIX 595. VIDEOPROJECTEUR POUR SALLE FORMATION

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d’un vidéoprojecteur laser de la marque NEC,
PANASONIC, EPSON ou équivalent.
Ce vidéoprojecteur doit être installé en plafond à 4 mètres de l’écran de projection et doit disposer des
caractéristiques techniques minimales suivantes :
• Technologie de projection Puce-1 - Technologie DLP
• Résolution native 1280 x 800
• Luminosité : 4000 ANSI Lumens
• Durée de vie de lampe : 6000 heures
• Connectivité :
 VGA : Entrée 1 x Mini D-Sub 15 pts ; Sortie 1 x Mini D-Sub 15 pts
 Connecteur Numérique : Entrée: 1 x HDBaseT; 2 x HDMI™ compatible HDCP
 Vidéo Entrée: 1 x RCA
 Audio :
 Entrée : 1 x mini-prise jack stéréo de 3,5 mm (ordinateur analogique); 1 x RCA Stereo for
 Vidéo; 2 x audio HDMI
 Sortie : 1 x mini-prise stéréo 3,5 mm (variable)
• Commande : Entrée: 1 x câble D-Sub mâle 9 broches ; Télécommande IR
• LAN : 1 x RJ45
• USB : 1 x type B (pour le service); 2 x USB Type A, USB 2.0
• 3D Sync : Sortie: 1 x pin(s) Mini DIN 3
• Normes : NTSC 3.58; NTSC 4.43; PAL; PAL-M; PAL-N; PAL60; SECAM
• Garantie : 3ans
Y compris dans ce prix la fourniture et l’installation de :

• Une platine murale HDMI/VGA/AUDIO STEREO :
 HD-15 (F)
 HDMI (F)
 3.5 mm (F)
 8x4x8cm (Longueur x Profondeur x Hauteur)
• Un kit complet de support universel plafond de la marque SHIEF KITEC030045 ou équivalent :
 barre d’extension télescopique 30 à 40cm
 Ajustements Inclinaison, Hauteur et Ecart
 passage de câble
• Un câble HDMI de 15 mètres de long entre le vidéoprojecteur et la platine murale
• Un câble VGA/Audio de 15 mètre de long entre le vidéoprojecteur et la platine murale
• Un câble de liaison HDMI de 10mètres de long
• Un câble de liaison VGA/Audio de 10mètres de long
Y COMPRIS SUPPORT DE FIXATION AJUSTABLE
Y compris dans ce prix, alimentation électrique, support de fixation, et toute sujétion de fourniture, de pose
et de raccordement.
L’ensemble de l’ouvrage tel que décrit ci avant , y compris toutes sujétions de fourniture de pose,
raccordé, testé et mis en service sera payé à l’unité.
PRIX 596. ECRAN MOTORISE POUR SALLE FORMATION

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et le raccordement d’un écran de projection électrique motorisé RF
de la marque PROJECTA ELPRO Concept RF 240x154 ou équivalent.
Caractéristique minimale:
• Taille 240x154cm
• Moteur à haute vitesse monté sur des silentblocs en caoutchouc pour un fonctionnement silencieux
224
• Montage en plafond
• Rapport d’aspect : 16:10
• Télécommande RF
• Toile Blanc mat en fibre de verre
• Moteur à étouffoirs en caoutchouc diminuant le bruit.
Y compris dans ce prix toutes sujétions de fourniture, de pose et de raccordement.
L’ensemble de l’ouvrage tel que décrit ci avant, y compris câblage, tubage, alimentation électrique,
toutes sujétions de fourniture de pose, raccordé, testé et mis en service sera payé à l’unité
SYSTEME DE CONFERENCE, SONORISATION ET VIDEOPROJECTION POUR AMPHI
PRIX 597. MICRO HF À MAIN SANS FIL

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en place du Microphone sans fil à main
Système sans fil UHF, conforme aux spécifications suivantes :
Emetteur
 Type : A MAIN
 Plage de fréquence porteuse : 790-814 Mhz
 Plage de fréquence audio : 50-16000 Hz
 Stabilité de fréquences : ± 0.05%
 Puissance d’émetteur : 10 mW
 Alimentation : 2 x batteries R6 (AA), Alcaline
 Durée de fonctionnement : >30h
Récepteur
 Type : Diversity UHF PLL
 Plage de fréquence porteuse : 790-814 MHz
 Plage de fréquences audio : 40-18000 Hz
 Taux de distorsion : < 0.6%
 Dynamique : >105 dB
 Branchements : 2 x XLR, sym, 1 x jack 6.35. asym
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé y compris toutes suggestions d'exécution.
PRIX 598. MICRO HF CRAVATE SANS FIL

Connecteurs 4P mini XLR
Plaque de fréquence porteuse : 863-865 MHz
Bande passante audio : 40-18000 Hz
Modèle polaire : omni directionnel
Impédance : 2.2 Kohms
SPL maximum POUR 1% THD : DB 130
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé y compris toute suggestion d'exécution.
PRIX 599. TABLE DE MIXAGE

Consoles de mixage 16 canaux
• 10 préamplis micro classe A D-PRE™
• 16 entrées ligne (8 mono + 4 stéréo)
• 8 compresseurs 1-Knob
• Alimentation fantôme 48V
• Atténuateur 26 dB sur entrées mono
• 1 bus et 2 groupes stéréo, 4 Aux (inc. FX)
• Sorties symétriques XLR et Jack
225
• Multi effet SPX 24 programmes

• 2 entrées/sorties USB Audio 24 bits/192 kHz
• USB Audio compatible PC, Mac et iPad (2 ou ult.)
• Logiciel Steinberg Cubase AI inclus
• Chassis métallique résistant
• Alimentation interne universelle
• Kit de montage rack 19’’ inclus
• Pédale de commutation SPX optionnelle FC5A
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé y compris toutes suggestions d'exécution
PRIX 600. ENCEINTE A DIRECTIVITÉ CONTRÔLÉE

Colonne numérique amplifié orientable type “LINE ARRAY”
Composition :
Processeur de signal numérique (DSP) de 50 MIPS
Amplificateurs en classe D de haute efficacité énergétique,
Contrôle de volume de sortie d’audio et ajustement de sensibilité
Ajustement de graves et aigus.
Égaliseur paramétrique de 15 bandes.
Programmation par protocole 485.
Mémoire interne non volatile pour garder la configuration de la colonne.
Caractéristiques principales : Portée (couverture SPL uniforme) : 30 mètres.
Système de 8 haut-parleurs de 4".
Puissance totale : 240W
Faisceau acoustique configurable.
Inclinaison verticale lobe +/- 45 dégrées.
Couverture uniforme dans la zone d’écoute.
LED indicateurs frontale du statut.
Entrée de signal d’audio : 0 db ou L100V
Dimensions : 1134 x 145 x 139 mm.
PRIX 601. INTERFACE DE CONFIGURATION

Ce prix comprend la fourniture et la pose une interface de configuration pour la configuration des colonnes :
Possibilité d’ajuster les différents paramètres de contrôle et gestion des colonnes.
Composition :
1Module display pour gestion et configuration
1 câble de branchement UTP avec connecteur RJ-45 de 10 mètres.
Caractéristiques
Écran LCD de 248x128 points illuminée.
Transmission par protocole 485.
Branchement de colonnes point à point.
Navigation par boutons frontales.
Avertisseur lumineux
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé y compris toute suggestion d’exécution.
PRIX 602. ENCEINTE ACOUSTIQUE

Ce prix comprend la fourniture et la pose des enceintes acoustiques ayant les caractéristiques suivantes :
2 voies
Taille du woofer 8 pouces
Taille du tweeter 1 pouce
Impédance ohms : 8 ohms
Puissance RMS 80W
226
Puissance : 160w
MAX SPL 1 m 109 Db
Fréquence de réponse 45-20 KHz
Angle de dispersion horizontal 1000 Hz 180°
Angle de dispersion horizontal 1000 Hz 170°
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé y compris toute suggestion d’exécution.
PRIX 603. HAUT-PARLEUR PLAFONNIER

Haut-parleur plafonnier avec transformateur
Puissance nominale/maximale : 6/10w
Enceinte 6’’ gamme étendue
Enceinte impédance : 8 ohms /100 V
Réponse en fréquence 70 Hz-20 kHz
Sensibilité 93 dB (1m/1w)
PRIX 604. AMPLIFICATEUR MÉLANGEUR 100 V

Ce prix comprend la fourniture et la pose d’un amplificateur mélangeur Rackable ayant les
Puissance : 120 W RMS (100V / 4 ohms)
5 sorties 100V / 1 sortie basse impédance (4 ohms)
2 entrées ligne stéréo asymétriques + 2 entrées micro / ligne mono symétrique + 2 entrées micro / ligne
symétrique avec priorité
Alimentation fantôme 15V sur 4 entrées micro

Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé y compris toute suggestion d'exécution
PRIX 605. CASQUE D’ÉCOUTE

Ce prix rémunère la fourniture, la pose et la mise en place d’un Casque d’écoute
Conforme aux spécifications suivantes :
Convertisseur Néodymium (NdFeB)
Bande de passante : 20-20 000 Hz
Impédance : 64 ohms
Puissance max 1 w
Sensibilité 104 dB/1Mw/1kHz (+-3 dB)
Connexion jack 3.5
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé y compris toutes suggestions d'exécution
PRIX 606. RACK DE RANGEMENT 19‘’

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un bai métallique 19 pouces dimensionnés pour
contenir tous les éléments de sonorisation/ Amplification, sources audio/vidéo, traitement des signaux
audio/vidéo et de contrôle avec la possibilité d’avoir 30% de réserve. Elle doit répondre aux normes
internationales du standard 19 pouces et sera montée sur un socle (avec roulettes ou supports au choix).
Et composée des éléments suivants :
Une boite de jonction et connexion
227
Voyant de présence tension secteur

Un interrupteur général
02 panneaux latéraux et 01 panneau arrière amovibles qui seront protégés par une peinture spéciale, ces
derniers doivent être faciles à démonter pour toute Intervention ou contrôle.
Ouvrage payé à l’unité y compris toutes suggestions d'exécution.
PRIX 607. VIDÉOPROJECTEUR LASER 5500 WUXGA

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un vidéo projecteur à haute définition technologie
sans lampe ayant les caractéristiques suivantes :
• 5,500 Lumens
• Résolution WUXGA (1920 x 1200)
• 20,000 heures d’illuminations
• 1-Chip DLP
• HDMI 1.4a + MHL Mobile High-Definition Link
• Mode de simulation DICOM
• 3D Capable
• Aucune Lampe nécessaire pour le fonctionnement
• 1.15 – 1.90 : 1 zoom Lens
*Support de fixation orientable
PRIX 608. ECRAN DE PROJECTION ÉLECTRIQUE 4.00 M X 3.00 M

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un écran de 4.00 m x 3.00 m.
Il devra répondre aux caractéristiques techniques suivantes :
 Carter aluminium anodisé avec embouts gris anthracite.

 Toiles en blanc mat ;
 Simplicité d’installation murale ou plafond ;
 Entraxe de fixation ajustable en fonction des contraintes liées à l’installation ;
 Moteur frein tubulaire protégé par thermique avec 2 fins de course .
PRIX 609. MODULE WIFI

Ce prix comprend la fourniture et la pose d’un module wifi ayant les caractéristiques suivantes :
Technologie IEEE 802.11 b/g/n 2T2R single band
Sécurité WEP, WPA, WPA2
Interface HDMI + MHL
Résolutions supportées 720p (60Hz), 1080p (24/30Hz)
Distance Jusqu’à 10m
OS Supportés Android, iOS, Windows, OS X
PRIX 610. MICRO PRÉSIDENT
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un Micro Président ; Il devra répondre aux
spécifications techniques suivantes :
Haut-parleur intégré de haute qualité qui s’éteint automatiquement lorsque le microphone est inactif, afin
d’éviter un retour sonore
‒ Touche d’activation du microphone ou de demande de parole avec deux voyants DEL
228
‒ Deux sorties casque avec réglage du volume

‒ Écran OLED avec langue sélectionnée et barre de volume
‒ Lecteur de carte
‒ Touche « Priorité »
‒ Contrôle du volume général
Fréquence de réponse 200-20 kHz
Caractéristiques électriques
Tension 48 V cc
Sortie du haut-parleur
Puissance maximale >1 w
Impédance de charge 8 ohms
Entrée microphone
Impédance : 1kΩ
Plage dynamique >93 dB
Réponse en fréquence 25-20000 Hz
PRIX 611. MICRO DÉLÉGUÉ
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un Micro Délégué ; Il devra répondre aux
spécifications techniques suivantes :
Haut-parleur intégré de haute qualité qui s’éteint automatiquement lorsque le microphone est ouvert, afin
d’éviter un retour sonore
‒ Touche d’activation du microphone ou de demande de parole avec deux voyants DEL
‒ Deux sorties casque avec réglage du volume
‒ Écran d’information OLED avec langue sélectionnée et barre de volume
‒ Lecteur de carte
Fréquence de réponse 200-20 000 Hz
Plage dynamique > 90 Db
THD niveau nominal <0,1%
Tension 48 V cc
Sortie du haut-parleur
Puissance maximale >1 w
Impédance de charge 8 ohms
Entrée microphone
Impédance : 1kΩ
Plage dynamique > 93 dB
Réponse en fréquence 25-20000 Hz
PRIX 612. UNITÉ DE CONTRÔLE ET D’ALIMENTATION
Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’une centrale de contrôle et d’alimentation des
micros. Il devra répondre aux spécifications techniques suivantes :
Un seul réseau de conférence pour acheminer l’audio
‒ Câblage Cat5e, 100 m maximum entre deux dispositifs de conférence
‒ Une boucle simple autorise une longueur de câble de 400 m maximum
‒ Prise en charge de la configuration en série et en boucle
‒ Possibilités de redondance via câblage en boucle
Après avoir remplacé un poste défectueux, le nouveau poste est automatiquement configuré avec les
réglages de l’ancien.
‒ Bloc d’alimentation intégré de 400 W
‒ Connecteur externe de sortie d’alimentation pour alimenter le matériel qui nécessite une alimentation
séparée.
229
‒ Processeur dynamique intégré avec des fonctions programmables de seuil.

‒ Réglages de la sensibilité du microphone et de l’égaliseur
Prend en charge les modes de microphone suivants :
-*Accès direct
* Demande
‒ Gestion optimisée de la bande passante pour les applications en conférence
‒ Niveau de sécurité supplémentaire pour la transmission de l’audio
‒ Optimisée pour l’audio de conférence critique
‒ Aucun accès pour les virus
‒ Aucune écoute illicite du trafic IP
‒ Aucune interférence provenant du trafic IP non lié à la conférence
‒ Aucune dégradation des performances par des dispositifs tiers
‒ Aucune possibilité de connexion de dispositifs malveillants
PRIX 613. PUPITRE AVEC MICROS ORATEUR INTÈGRE

Ce prix comprend la fourniture et la pose d’un pupitre orateur en bois MDF ayant les caractéristiques
suivantes :
Il doit comporter un pose pied en Inox et
Une étagère pour PC ou documents
Pupitre doit être livré avec 2 micros électret muni d’un anneau lumineux.
DIMENSIONS EXTERNES
Hauteur : 115 cm +/-2 cm
Largeur : 65 cm +/- 2 cm
Profondeur : 50 cm +/- 2 cm
PRIX 614. RADIATEUR INFRAROUGE

Ce prix comprend la fourniture et pose d’un radiateur infrarouge ayant les caractéristiques suivantes
Conforme à la norme IEC 61603-7 et IEC 60914
Installation : fixe par support ou un trépied
Puissance d’émission : 25 W
Consommation de puissance : 150 W
Activation/désactivation automatique de l’IR avec le transmetteur
2 connecteurs BNC 75 Ohms
Fréquence de transmission : 2 et10 MHz
PRIX 615. TRANSMETTEUR INFRAROUGE

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un Transmetteur Infrarouge
Il devra répondre aux spécifications techniques suivantes :
6 canaux sont disponibles par défaut mais jusqu’à 12 canaux sont disponibles par défaut.
Consommation de puissance 50w
Commutateur marche/arrêt
230
4 connecteurs BNC pour transmettre le signal
Ethernet pour l’accès au serveur web
Connecteur d’alimentation
2 entrées XLR
Interface DANTE
PRIX 616. RÉCEPTEUR INFRAROUGE

Ce prix rémunère la fourniture, pose et raccordement d’un Récepteur Infrarouge avec Casque
Il devra répondre aux spécifications techniques suivantes :
Récepteur de poche infrarouge numérique, peut recevoir jusqu’à 6 à 12 canaux audio
Technologie de batterie écologique
Touche de sélection du canal
Touche de réglage de volume
Ecran affichant les éléments suivants :
Numéro du canal
Langue
Barre de volume
Etat de la batterie et de la réception
Prise Jack 3.5 mm pour casque
Angle de sensibilité 270°
Qualité audio numérique 16 bits à 44.1 khz
Autonomique 20 heures
Temps de charge 2 heures à 100%
Batterie lithium-ion rechargeable
PRIX 617. VALISE DE CHARGE

Capacité de charger 64 récepteurs infrarouges
Bouton de réinitialisation
2 connecteurs Ethernet
2 connecteurs secteurs
PRIX 618. CÂBLERIES, ACCESSOIRES, INSTALLATION ET MISE EN SERVICE

Ce prix rémunère la fourniture et pose de tous les types de câbles nécessaires à la bonne marche des
équipements :
231
Et en particulier
1) L'ensemble des câbles de liaisons entre les appareils ci-dessus désignés. Ces câbles seront des types
suivants :
Câbles micro en câbles blindés : du type 2 conducteurs + tresse de masse ou du multipaires. Pour les
liaisons principales
Câbles pour liaisons aux baffles en 2x2.5
Alimentation des appareils : câble souple USOOSVI V 3xl,5 mm²
2) L'ensemble des prises et connecteurs répondant aux normes de sécurité et aux normes professionnelles
en vigueur en particulier :
Prises d’alimentation : type 2 pôles + terre
Prises de raccordement : Sur baffles et microphones
Prises XLR ou SPEAKON à l'exclusion de tout autre connecteur.
En régie et autres : XLR, JACK ou CINCH verrouillables ou non selon le type de prises existant sur les
sources et les terminaux du son.
3) Boîtiers permettant le raccordement des microphones avec la centrale de sonorisation.
Ces boîtiers seront répartis sur la scène. Chaque boîtier se composera d'une boite métallique solidement
fixée au mur dont la face avant sera équipée de connecteurs femelles verrouillables répondant aux normes
professionnelles XLR type CANON ou SPEAKON.
Les prises de type Jack et DIN verrouillables ne seront en aucun cas admises.
L’ensemble de l’ouvrage, y compris toutes sujétions de fourniture, pose et raccordement suivant
les règles de l’art sera payé à l’ensemble
232
CLIMATISATION
NB :
1- Une étude d’exécution sera établie par l’entreprise et à sa charge selon la marque du matériel utilisé,
avec un bilan de thermique frigorifique et calorifique et une note de calcul qui se fait par un logiciel de
sélection fournir par le fabricant de la marque du matériel utilisé.
Le logiciel fourni également un rapport révélant les paramètres suivant
• Représentation graphique du système de raccordement de tuyauterie requis et du
dimensionnement des tuyaux.
• Représentation graphique du système de communication entre les unités intérieur et extérieure.
• Détails spécifiques et données du système sélectionné : capacité de chauffage, capacité de
refroidissement sensible et totale, capacité de refroidissement réelle, charge supplémentaire de
réfrigérant et indications.
• Indication de la vitesse du ventilateur de l'unité intérieure (élevée / moyenne / basse) sur le rapport
du système.
2- Les puissances frigorifiques des unités intérieures et extérieure peuvent avoir une marge de tolérance de
10% de la valeur nominale indiquée, sans aucune plus-value.
3-Essais seront établis par l’entreprise et à sa charge de l’étanchéité, température, pression et hygrométrie
dans tous les locaux climatisés et à risque.
PRIX 701. GROUPE EXTERIEUR DRV 2 TUBES REVERSIBLES PF= 200 à 250 KW
Fourniture, pose et installation d’un Groupe Extérieur DRV 2 tubes, de dernière génération, traité contre
l’air salin. Ce système à débit de réfrigérant variable sera refroidi par air et utilisera en détente directe un
caloporteur inoffensif pour la couche d'ozone type R410A comme élément de transport thermique pour le
chauffage et le refroidissement de marque DAIKIN, MITSUBISHI, HITACHI, SAMSUNG, LG, CARRIER,
TRANE, GREE ou équivalent Certifié EUROVENT.
Ils seront de type monobloc et comprendront des compresseurs de type Scroll DC Inverter (tout inverter)
linéaire dont la plage lui permettra d'ajuster à chaque instant sa vitesse donc le débit de réfrigérant aux
besoins frigorifiques ou calorifiques.
Les conditions de fonctionnement de chaque unité intérieure seront choisies individuellement par
l'utilisateur à partir de télécommandes de type TELECOMMANDE FILAIRE ET SIMPLIFIEE.
Ils seront livrés sous forme d'un monobloc entièrement testé d'usine et prêt à être raccordé au réseau
frigorifique.
La carrosserie sera réalisée en tôle d'acier galvanisé, peinte au four avec une résine de couleur blanche
offrant une bonne résistance aux rayons ultraviolets.
Le circuit frigorifique sera composé de compresseur(s) "Scroll" protégé(s) en amont par une bouteille anti-
coup de liquide, d'un séparateur d'huile, d'un ou plusieurs échangeurs air/R410A équipés d'un circuit de
sous refroidissement et revêtus en standard d'une couche de protection anti-corrosion type acrylique, de
détendeurs électroniques protégés en amont et en aval par 2 filtres, d'une vanne 4 voies, d'un réservoir de
liquide et d'un jeu de vannes à main sur l'arrivée des tuyauteries.
Les compresseurs utilisés seront tous de type Scroll DC INVERTER de même marque que les groupes.
La lubrification se fera par différence de pression entre le refoulement et l'aspiration, ce qui rendra la
pompe à huile non nécessaire.
Le compresseur scroll inverter sera équipé d'un rotor en néodyme et sera alimenté en courant continu pour
optimiser les performances de l'installation en régime réduit.
Tous les compresseurs seront montés sur plot anti-vibratiles et raccordés aux tuyauteries d'aspiration et de
refoulement par des raccords de type flare.
Ils seront préchargés en huile poluvinylether, protégés électriquement et frigorifiquement par une platine de
contrôle du sens de rotation des phases, des résistances de carter, un pressostat HP de sécurité, un relais
de surintensité, un capteur de température de refoulement, et une temporisation.
Les modules de régulation électroniques intégrés dans ces groupes contrôleront en permanence et de
façon linéaire les vitesses de rotation du compresseur Scroll DC inverter et du (des) moteur(s) DC-inverter
du ventilateur extérieur.
Cette régulation électronique de dernière génération associée à un circuit frigorifique performant et une
injection de gaz chauds permettra d'assurer un confort optimal (régulation proportionnelle) tout en
233
maintenant des coefficients de performances élevés sur toute la plage de fonctionnement du groupe
extérieur.
La ventilation extérieure sera de type hélicoïdal.
Chaque module de ventilation sera équipé :
 d'un moteur alimenté en courant continu, lubrifié en permanence et protégé contre les infiltrations
d'eau.
 d'une hélice 2 pales haute efficacité, équilibrée dynamiquement.
Lorsque l'environnement requiert un fonctionnement particulièrement silencieux, le niveau sonore des
groupes extérieurs pourra être abaissé jusqu'à 5dBa en mode froid par simple réglage lors de la mise en
service.
Un afficheur 7 segments conviviaux permettront à partir du groupe extérieur de lire directement la valeur de
tous les paramètres de fonctionnement et de sécurité de l'installation (groupe extérieur et unités
intérieures).
Sera compris dans le prix :

 Les socles antivibratil en BA ;
 Plots antivibratil ;
 raccordement, alimentation et protection électrique ;
 Repérage des unités ;
 La charge compète du circuit frigorifique ;
 Traitement contre l’air salin ;
 Passerelle de communication BAC NET
 L’entreprise doit fournir un tableau des puissances développées en fonction des températures
extérieures et intérieures,
Les unités extérieures DRV devront être sélectionnés à base de la température Eté/Hiver de la ville de
Casablanca :
Ouvrage payé à l’ensemble Y compris toutes fournitures nécessaires et toutes sujétions

d’exécution.
PRIX 702. UNITE INTERIEURES GAINABLE TYPE DRV

Fourniture, pose et mise en service des unités intérieures du climatiseur gainable type DRV.
Les unités intérieures seront directement placées dans les différents locaux à traiter. Le fluide frigorigène
sera acheminé en provenance des unités de condensation dans l’état correspondant au mode de
fonctionnement demandé (chaud ou froid) et le transfert de chaleur s’effectuera directement avec l’air du
local considéré.
Ces unités seront de type gainable encastrable dans le faux plafond et caractérisé par :
 Echangeur de chaleur multi passes (tube cuivre rainuré haute qualité, ailettes aluminium haute
efficacité.
 Un détendeur électronique de plage ajustable protégé par deux filtres.
 Ventilateur à entraînement direct.
 Faible niveaux sonores ne dépassant pas 35 DBA.
 Pouvant être encastrable dans une hauteur fausse plafond de 350 mm.
 Une pression statique élevée et disponible.
 Un filtre à longue due de vie avec une efficacité de l’ordre de 95 %.
La carcasse sera en tôle d’acier galvanisé à chaud et soigneusement calorifugée à l’aide du polyuréthane
expansé.
Chaque appareil doit comporter :

 Un filtre lavable et interchangeable facilement accessible à longue durée de vie.
 Un système de commande à affichage digital réversible été/hiver de réglage de la température avec
commande des vitesses du ventilateur y compris liaisons électriques par câbles U1000 R2V entre
les unités intérieures système de commande et unités extérieurs ,chemins de câbles ,fourreaux et
boites de raccordements. Une suspension anti-vibratile.
Seront prévues également les accessoires suivants :
234
 Plénum de liaison entre les appareils et les gaines flexibles de soufflage.

 Raccordements de conduites en PVC de condensas y compris toutes pièces de raccords et tous
accessoires.
Ce compris comprend :
Tous accessoires, manutention, colliers, pièces de raccords, fourreaux, essais de mise en service, toutes
Ouvrage Payé à l’unité aux prix suivants :
a)- UNITE INTERIEURES GAINABLE PF= 2 A 5 KW
b)- UNITE INTERIEURES GAINABLE PF= 5,1 A 9 KW
c)- UNITE INTERIEURES GAINABLE PF= 9,1 A 16 KW
PRIX 703. CIRCUIT FRIGORIFIQUE EN CUIVRE TOUT DIAMETRE

Le raccordement entre le groupe extérieur et les unités intérieures se fera par l'intermédiaire de conduits de
cuivre déshydratés de qualité frigorifique et d'une épaisseur adaptée à l'utilisation du R410a.
Ces conduits chemineront sur un chemin de câble et devront être fixés à ce dernier par des colliers isolés
tous les 15m (au maximum).
Ils emprunteront de préférence les gaines techniques, et les faux plafonds.
Le cheminement devra être optimisé pour limiter les pertes de charge réseau.
Toutes les brasures seront impérativement réalisées sous flux d'azote et une attention particulière devra
être apportée durant l'installation pour réduire tous risques d'humidité, d'impuretés créant une oxydation à
l'intérieur des conduits.
Les différentes distributions se feront par l'intermédiaire de raccords frigorifiques de type "Multikit " ou "
Collecteur " et installés verticalement ou horizontalement selon les préconisations figurant dans le manuel
d'installation.
Chaque tuyauterie sera isolée indépendamment avec de la gaine isotherme M0 ou M1 d'épaisseur
minimale de 9mm pour la ligne liquide et respectivement 13mm pour la ligne gaz.
Pour les interventions de maintenance et dépannage, une coupure de proximité devra être installée sur
chaque unité intérieure.
Sera compris dans ce prix :

1/ Kit de Raccordement en Cuivre Refnet
2/ Kit de Raccordement en Cuivre Refnet 2 tubes
Ouvrage payé à l’ensemble par Groupe extérieur DRV, fourni, posé et raccordé en ordre de marche,
et toutes fournitures nécessaires y compris descend de cuivre en terrasse avec habillage anti UV,
raccord Refnet, collecteur, ou autre, et toutes sujétions d’exécution.
PRIX 704. EVACUATION DES CONDENSATS EN PVC TOUT DIAMETRE

Fourniture et mise en œuvre et raccordement au réseau d’évacuation des EP de tuyauterie d'évacuation en
P.V.C, M1 de marque FERROPLAST ou équivalent y compris découpes, chutes, raccords, coudes, tés,
culottes, embranchements, manchons de dilatation, tampons, plaques hermétiques, supports scellements,
fourreaux, colliers en PVC ou en acier galvanisé avec isolation phonique type MUPRO ou équivalent,
essais.
Ouvrage payé à l’ensemble des installations DRV y compris Siphon à grande garde d'eau pour
collecteur, chutes et toutes sujétions d'exécutions.
PRIX 705. GAINE FLEXIBLE EN ALUMINIUM CALORIFUGE Ø 100MM A 250MM

Fourniture, pose et raccordement d’une gaine aéraulique flexible calorifuge de premier Marque, de
diamètre approprié isolée thermiquement et acoustiquement par un matelas de laine de verre (16kg/m)
d’épaisseur 25mm revêtu à l’extérieur d’aluminium multicouche avec un classement au feu M0.
235
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris, découpes, chutes, raccords, supports, protection,
repérage, essais et toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX 706. DIFFUSEUR CARRE DE SOUFFLAGE TOUT DEBIT

Fourniture et pose en ordre de marche de Diffuseurs carré en profilé d’aluminium extrudé et anodisé, avec
registre de réglage, constitué d’un profilé en une seule pièce sans joint visible, à jet vertical ou horizontal
orientable, adapté pour les faux plafonds modulaires, il sera de marque de 1er choix, et sera doté d’un
plénum de raccordement latéral en plaque aluminium pré isolé.
Le diffuseur sera sélectionné pour répondre aux débits d’air demandés, et pour que la vitesse au niveau
des diffuseurs soit de 2 m/s et pour que le niveau sonore ne dépasse pas celui admis dans les locaux à
usage de bureau.
Ce prix compris la fourniture et pose, plénum, le scellement, finition avec faux plafond, les raccordements
aux gaines flexibles, les fixations et toutes sujétions d’exécution suivant les règles de l’art,
PRIX 707. SPLIT MURALE FROID SEUL PF= 24000BTU

Fourniture et pose d’un climatiseur à froid seul type murale, à détente directe à condensation par air, de
marque de 1 er choix.
Chaque climatiseur comprendra l'unité intérieure et extérieure ci-après dont les caractéristiques sont les
suivantes:
Unité intérieure :
 Ventilateur à vitesses variable.
 Filtre à air qui élimine les particules, lavable et facilement démontable.
 Batterie à détente directe avec tubes cuivre et ailettes en aluminium avec un traitement
anticorrosion renforcé.
 La régulation de chaque unité intérieure sera assurée par une platine électronique intégrant la
technologie Proportionnelle Intégrale Dérivée, garante d'un maintien d'une température de consigne
dans une plage de différentiel.
 Dispositif de commande sans fil avec signalisation marche/arrêt, potentiomètre pour le réglage de
la température de consigne, sélectionnée la vitesse de fonctionnement.
 Bac a condensât avec évacuation à l’extérieur.
Unité extérieure à condensation par air :
 Compresseur.
 Batterie à ailettes en aluminium et tubes cuivre.
 Ventilateur hélicoïde à vitesse variable.
En outre de la fourniture et la pose des climatiseurs comprend :
 La fixation de l'unité intérieure.
 La fixation de l’unité extérieure à la terrasse sur socle avec plots antivibratoires.
 Les liaisons frigorifiques en cuivre calorifugées (par Arma Flex) avec habillage en feuille d'aluminium
à l'extérieur.
 La fourniture et raccordement du câble d’alimentation de section convenable depuis le tableau
électrique.
 Coffret électriques avec mécanisme de redondance (disjoncteurs de protection, contacteurs,
horloge, sondes de température avec afficheur et régulateur…)
 Evacuation des condensats en pvc.
Ce prix comprend la fourniture, la pose, câblage, tuyauterie, conduite, protection, finition, pièce de fixation,
branchement au courant électrique, essai et mise en marche et toutes sujétions de meilleur
fonctionnement.
236
PRIX 708. POMPE A CHALEUR AIR/AIR REVERSIBLE PF= 80 A 100 KW

Fourniture, pose et installation complète en ordre de marche d'une pompe à chaleur type air-air de
marque AERMEC,TRAIN ou équivalent fonctionnant en froid et chaud par inversion du cycle, ) réversible
avec option de free-cooling en kit rassemblé en usine avec une régulation électronique à haute efficacité
comprenant les caractéristiques techniques suivantes
 Puissance frigorifique totale nette 80 à 100 kW
 EER min = 3,1 et SEERmin= 3,8
 Débit d’air jusqu’à :14500 à 20000 m3/h
 Fluide frigorigène 410 A.
Y compris :
 Deux volets de 25% à 30% pourcentage d'air neuf.
Ce prix comprend aussi :
 Structure autoportante constituée d'une base en tôle galvanisée, d'un châssis en profilés façonnés en
tôle galvanisée peinte en poudres en RAL9003, des panneaux calorifugés en tôle prépeinte de type
sandwich avec isolation épaisseur 50mm.
 Ventilateurs de refoulement avec moteur synchrone à aimants permanents à contrôle électronique
(EC). Les turbines sont orientées afin de garantir le flux d'air optimal qui traverse les composants
intérieurs, avec le moins de bruit possible.
 Ventilateurs axiaux, positionnés dans le bloc de condensation de la machine, de type hélicoïdaux,
équilibrés statiquement et dynamiquement et protégés électriquement et mécaniquement par des grilles.
 Echangeurs internes et externes réalisés en tube cuivre et ailettes aluminium.
 Traitement anticorrosion des échangeurs (sauf batterie cuivre/cuivre) ;
 Filtre G4 et F7 avec pressostat différentiel pour le contrôle d’encrassement
 Circuit frigorifique au réfrigérant R410A, composé de :
 Compresseurs Scroll, équipés de résistances électriques sur les carters. Le compartiment des
compresseurs est isolé du flux d'air.
 Pressostat de sécurité de la haute pression.
 Vanne de sécurité.
 Vanne d'inversion du cycle
 Réservoir de réception de liquide
 Filtre déshydrateur à cartouche interchangeable.
 Robinets facilitant le remplacement du filtre déshydrateur.
 Indicateur du passage de liquide et d'humidité.
 Vanne thermostatique électronique.
 Réservoir de séparation de liquide.
 Échangeur régénérateur afin d'augmenter le sous-refroidissement du liquide et donc le rendement du
circuit.
 Pressostat de basse pression.
 Economiseur d'énergie pour free cooling enthalpique ou thermique montée d'usine avec registres de
réglage motorisé de section appropriée et 30% d’air neuf
 Thermostat électronique, régule le fonctionnement de l'unité d'après les variations de la température
de retour du liquide, assurant également les fonctions antigel et limite de sortie d'eau chaude
 Détecteurs de fumées
 Sonde CO2
 Sonde de température ambiante
 Un système de contrôle de débit d'air avec arrêt du groupe en cas d'absence de circulation d'air.
 Grilles de protection de la batterie
 Port de communication vers l’automate programmable de la GTC ;
Divers:
 Attestation de test et contrôle en usine ;
 Unité entièrement assemblée câblée, chargée en fluide frigorigène et en huile en usine prête pour
démarrage rapide ;
 Raccordement sur site limité à l'alimentation et protection électrique et aux connexions diverses ;
237
 Plans et indications nécessaires pour la mise en place des groupes.

 La première et la deuxième charge d'huile et de déshydrateur.
Nota :
 La puissances de la pompe à chaleur indiquée ci-dessus doit correspondre au rendement réel de la
machine et non à la puissance nominale indiquée par le constructeur ;
 L'entreprise doit tenir compte dans son offre des conditions de température extérieure de la ville
CASABLANCA ;
 Ce prix comprend également :
 Une armoire électrique de commande, protection et signalisation ;
 Les câbles de raccordement de la série U 1000 RO2V de section appropriée pour que la chute de
tension maximale au niveau de l'appareil ne dépasse pas 5% de la tension nominale ;
 Tous raccordements électriques nécessaires depuis l’armoire jusqu’à l’appareil (Pompe à chaleur) ;
 Les chemins de câbles galvanisés et perforés avant galvanisation.
Ce prix englobe en outre :
 Embase phonique réglable.
 Pièges à son aux soufflage et à la reprise
 Un système de régulation et d'asservissement par microprocesseur.
 Les plots antivibratils avec des silent blocs type MUPRO.
 La liaison frigorifique préchargée et électrique.
 Les raccordements, aérauliques et électriques.
 La manutention sur la toiture, et la pose sur l'embase.
 socle anti-vibratile au moins de 15 cm ou plus .
Ouvrage payé l’Ensemble, y compris tous accessoires, essais et mise en service, toutes fournitures
et sujétions.
PRIX 709. GAINES EN TOLE D'ACIER GALVANISE CALORIFUGEES INTERIEUR

Fourniture et pose de gaine en tôle d’acier galvanisé d’épaisseur 12/10ème calorifugé raidie et façonnée
anti vibration (pliage en pente de diamant).
Les joints et angles seront renforcés et scellés par produit spécial (Mo) pour assurer l’étanchéité des
réseaux ;
Les supports seront en cornière en fer à U et tiges de suspension en acier galvanisé avec isolation
phonique de marque standard, les vis de type MUPRO, les boulons et accessoires seront en acier
galvanisé ;
Les raccordements entre tronçons de gaine se feront par cadre et contre cadre boulonné en acier galvanisé
en interposant un joint non-amiante ;
Les soudures ne sont pas admises ;
PRIX 710. GAINES EN TOLE D'ACIER GALVANISE CALORIFUGEES EXTERIEUR

Fourniture et pose de gaine en tôle d’acier galvanisé d’épaisseur 12/10ème calorifugé raidie et façonnée
anti vibration (pliage en pente de diamant).
réseaux ;
galvanisé ;
Les raccordements entre tronçons de gaine se feront par cadre et contre cadre boulonné en acier
galvanisé en interposant un joint non-amiante ;
Y compris dans ce prix la protection mécanique de la gaine, ainsi que la protection contre UV.
238
PRIX 711. DIFFUSEUR CIRCULAIRE DE SOUFFLAGE LONGUE PORTEE

Fourniture et pose de buses de soufflage à longue portée et de grande hauteur de marque France Air,
TROX, SAFTAIR ou équivalent.
 En aluminium extrudé laqué de teinte au choix de l’architecte ;
 Registre de réglage du débit d’air ;
 Fixation par clips à friction non apparente ;
 La grille sera choisie pour une NR < 25 ;
 Raccordement aéraulique, réglages ;
 Caisson de détente équipé de volet de réglage manuel.
Ouvrage payé à l’unité de tout débit, Y compris plénum, et toutes sujétions de fourniture et de
pose.
PRIX 712. GRILLE LINEAIRE DE REPRISE TOUT DEBIT

Fourniture et pose de grille linéaire double déflection de marque France Air, TROX, SAFTAIR ou
équivalent.
 Grille avec plenum en tôle d’acier galvanisé et calorifugé ;
 En aluminium extrudé laqué de teinte au choix de l’architecte ;
 La grille sera choisi pour une NR < 25 ;
 Raccordement aéraulique, réglages ;
 Caisson de détente équipé de volet de réglage manuel.
Ouvrage payé à l’unité Y compris plénum et toutes sujétions de fourniture et de pose.
239
VMC
PRIX 713. GAINE CIRCULAIRE EN TOLE D’ACIER GALVANISEE

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche du gaine en
tôle acier galvanisé cylindrique à agrafage en spirale, montage par simple emboîtement, l'étanchéité étant
assurée par mastique et bande adhésive au niveau de chaque raccordement, déviation, etc. (chaque zone
de fuite d’air).
Ouvrage payé au mètre linéaire , y compris, découpes, chutes, coudes, tés, raccords, supports,
réduction, manchettes souples, dispositifs d'équilibrage, cartouche pare-flamme, support,
manchettes souples (traversée des joints de dilatation), calorifuge, protection, repérage, essais et
toutes sujétions de fourniture et de pose pour les prix suivants :
a)- DIAMETRE 100 A 160MM
b)- DIAMETRE 200 A 250 MM
c)- DIAMETRE 315 A 355 MM
PRIX 714. GAINE FLEXIBLE EN ALUMINIUM Ø 100

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche du gaine
flexible en aluminium spirale, montage par simple emboîtement, l'étanchéité étant assurée par mastique et
bande adhésive au niveau de chaque raccordement, déviation, etc. (chaque zone de fuite d’air).
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris, découpes, chutes, raccords, supports, protection,
repérage, essais et toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX 715. GAINE EN TOLE D'ACIER GALVANISEE RECTANGULAIRE

Fourniture et pose de gaine en tôle d’acier galvanisé d’épaisseur appropriée raidie et façonnée anti
vibration (pliage en pente de diamant).
réseaux ;
galvanisé ;
Les raccordements entre tronçons de gaine se feront par cadre et contre cadre boulonné en acier galvanisé
en interposant un joint non-amiante ;
Ouvrage payé au mètre carré Y compris toutes sujétions de fourniture, fixation et de mise en œuvre.
PRIX 716. CAISSON D'EXTRACTION D'AIR

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marché des caissons
d’extraction, pour extraire l’air vicie des blocs sanitaire et archives, marque 1er choix, installation complète
d'usine avec un certificat et PV des essais d'usine, équipé de :
-Manchette souple, Plot anti vibratiles.
-Une grille de rejet d’air avec visière pare pluie.
-Souche ou embase phonique.
-Socle bétonné compris dans ce prix.
-Un interrupteur de sécurité et de proximité étanche marche/arrêt sera prévu au niveau du caisson.
-Moteur monophasé 230V/50Hz/IP44.
-Le ventilo groupe est posé sur châssis par plot anti vibratiles. Le prix comprend, les raccordements
aéraulique et électrique.
-La fourniture et raccordement du câble d’alimentation de section convenable depuis le tableau électrique.
240
Ouvrage payé à l’unité, y compris les raccordements aérauliques et électriques, la manutention, la pose,
le socle, les réglages ainsi que toute sujétions de fourniture et de pose.
a)- CAISSON D’EXTRACTION D'AIR Débit 2000 à 4000 m3/h
b)- CAISSON D’EXTRACTION D'AIR Débit 800 à 1600 m3/h
c)- CAISSON D’EXTRACTION D'AIR Débit 200 à 700 m3/h
PRIX 717. CAISSON D'AIR NEUF

Fourniture, pose et raccordement d’un caisson de soufflage d’air neuf de marque de 1 er choix. Le caisson
aura une structure profilé en aluminium avec des panneaux double peau isolés par 15 mm de polystyrène
expansé, un ventilateur centrifuge double ouïe à action et un moteur à pattes avec transmission par
poulies/courroie, un moteur triphasé classe F, IP 54 avec protection thermique incorporée, isotherme, une
glissière support filtre (visière) et filtre, grille munie d’un pare-pluie, registre motorisé, manchette anti-
vibratile, raccordement à la gaine, socle anti-vibratile, interrupteur étanche marche arrêt à proximité de
l’appareil et toutes fournitures et sujétions.
La fourniture et raccordement du câble d’alimentation de section convenable depuis le tableau électrique.
Ouvrage payé à l’unité, y compris les raccordements aérauliques et électriques, la manutention, la

pose, le socle, les réglages ainsi que toute sujétions de fourniture et pose.
a)- CAISSON D'AIR NEUF Débit 4000 à 7000 m3/h
b)- CAISSON D'AIR NEUF Débit 2000 à 3500 m3/h
c)- CAISSON D'AIR NEUF Débit 400 à 1500 m3/h
PRIX 718. HOTTE D’EXTRACTION POUR KITCHINETTE

Ce prix rémunère la fourniture et la pose d’une Hotte encastrable sous le meuble du haut de la Kitchenette
au choix de l’architecte, de marque BOSCH ou équivalent.
Spécifications techniques :
- Hauteur du produit, sans cheminée : 150mm
- Type de commandes : Mécanique
- Nombre de vitesses : 3 puissances
- Débit maximum d'aspiration d'air en évacuation : 330
- Nombre de lampes : 2
- Niveau sonore (dB(A)) : 36
- Diamètre du réducteur d'évacuation d'air : 120 / 100
- Matériau du filtre à graisses : Wash able aluminium Filtre anti-odeurs
- Mode de fonctionnement : Convertible
- Tension : 220-240 Fréquence (Hz) : 50
- Type d'installation : Sous-encastrable Matériau de la carrosserie : Acier inox
- Dimension du produit emballé : 10.62 x 40.94 x 25.59
- Moteur : Integrated Motors in Hood body avec Clapet anti-retour.
- Dimensions du produit (incluant la cheminée si elle existe) (mm) : 150 x 898.0 x 482.0 Dimensions du
produit emballé (mm) : 270 x 1040 x 650
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris toutes sujétions de fourniture, de pose et de

raccordement sera payé à l’unité.
PRIX 719. VENTILATEUR DE GAINE

Fourniture pose, installation et raccordement en ordre de marche d’un ventilateur de gaine en acier
galvanisé de marque de premier choix Caractéristiques et accessoires :
241
- Moteur monophasé IP54, classe E, protection thermique.

- Manchette souple - Grille de rejet d'air avec, grillage anti-vandale.
- Collier anti-vibrations pour fixation de conduit.
- Volet anti-retour.
Ce prix comprend également tous les travaux de génie civil y compris les finitions.
Ouvrage payé à l'unité y compris les raccordements aérauliques et électriques et toutes sujétions
de pose.
PRIX 720. VENTOUSE D'EXTRACTION AUTOREGLABLE

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d'un ensemble
de ventouse circulaire d'extraction type ALIZE S, de marque SYSTEMAIR, France Air, ou similaire.
Elle aura les caractéristiques suivantes :

- Manchette souple avec joint à lèvres,
- Corps de la bouche,
- Module de régulation,
- Grille amovible.
- Le débit des bouches varie entre 30m3/h, 60m3/h et 90m3/h, suivant plans BET.
Ouvrage payé à l’unité, fourni et posé, y compris raccordement aéraulique, cadre de fixation, essai,
réglage et toutes sujétions de fournitures et de poses.
PRIX 721. VOLET DE REGLAGE TOUTES SECTIONS

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d'un volet de
réglage d’air circulaire ou rectangulaire en acier galvaniser, il sera monté en antenne principale sur tous les
réseaux nécessitant un équilibrage aéraulique et aux endroits indiqués sur plans, Pour l’équilibrage des
débits d’air dans la colonne et les tronçons horizontaux.
Composition :
- cadre en tôle d'acier galvanisé à chaud,
- lamelles profilées composées chacune de deux tôles d'acier galvanisées à chaud et montées sur un axe
entraîné par deux roues dentées,
- commande manuelle par poignée blocable sur secteur gradué de 0 à 100 %.
- Les dimensions des volets seront appropriées à celle des gaines.
Ouvrage évalué à l'unité de toutes sections y compris joint d'étanchéité, raccordement et toutes
sujétions d'exécution.
PRIX 722. VOLET DE REGLAGE AUTOMATIQUE TOUTES SECTIONS

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d'un volet de
réglage motorisé d’air circulaire ou rectangulaire en acier galvaniser, il sera monté en antenne principale
sur tous les réseaux nécessitant un équilibrage aéraulique et aux endroits indiqués sur plans, Pour
l’équilibrage des débits d’air dans la colonne et les tronçons horizontaux.
Composition :
- cadre en tôle d'acier galvanisé à chaud,
- lamelles profilées composées chacune de deux tôles d'acier galvanisées à chaud et montées sur un axe
entraîné par deux roues dentées,
- Les dimensions des volets seront appropriées à celle des gaines.
Ouvrage évalué à l'unité de toutes sections y compris joint d'étanchéité, raccordement et toutes
sujétions d'exécution.
242
PRIX 723. CLAPET COUPE-FEU TOUTES SECTIONS

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d'un clapet
coupe-feu circulaire ou rectangulaire marque de 1 er choix. Les clapets coupe-feu seront installés sur
toutes les gaines traversant une paroi coupe-feu, un plancher, etc. Leur résistance sera au moins égale à
celle de la paroi traversée. Les clapets seront constitués d'une enveloppe en tôle galvanisée de forte
épaisseur munie de brides de raccordement. L'ensemble sera entièrement soudé. Le volet mobile sera
constitué d'un matériau composite incombustible de 50 mm d'épaisseur, armé par des parties métalliques
et pivotant autour d'un axe en acier. Le volet devra se fermer sous l'action combinée de son poids et d'un
ressort de rappel puissant,
Le volet sera maintenu en position ouverte par un fusible tenu par un ressort à une extrémité et taré à
70°C. Ce fusible ne doit pas se trouver dans la veine d'air. Une porte de visite placée dans la paroi de
l'enveloppe, doit permettre le changement aisé du fusible. Tous les clapets coupe-feu seront à
déclenchement immédiat commandé par la détection incendie. Dans ce cas, le dispositif mécanique de
déclenchement comportera en série un électroaimant sur lequel le lot détection incendie viendra se
raccorder et qui sera à déclenchement par impulsion, et placé à l'extérieur.
Tous les clapets coupe-feu seront munis d'un contacteur de début et de fin de course.
Ouvrage payé à l’unité de toutes sections y compris joint d’étanchéité, raccordement, fixation et
toutes sujétions.
PRIX 724. BOUCHES CIRCULAIRE D'EXTRACTION D'AIR

Fourniture, pose et raccordement des bouches circulaires d'extraction ou de soufflage à disque central
réglable par rotation en plastique Ø 100 de marque FRANCE AIR ou similaire, Couleur standard : blanc,
résiste à l’humidité. La bouche se monte par emboîtement sur gaine flexible ou sur le manchon fixé sur le
conduit.
Dans le cas d’un montage en faux plafond, utiliser un manchon placo 3 griffes.
Ouvrage payé à l'unité y compris pièces de raccordement, essais et toutes sujétions d'exécution.
PRIX 725. GRILLE LINEAIRE DOUBLE DEFLEXION

Fourniture, pose et raccordement des grilles linéaires double déflexion en profilé d’aluminium extrudé et
anodisé, constitué d’un profilé en une seule pièce sans joint visible, à jet vertical ou horizontal orientable, il
sera de marque France AIR ou similaire, sera doté d’un plénum de raccordement latéral en acier galvanisé.
La grille sera sélectionné pour répondre aux débits d’air demandés, et pour que la vitesse au niveau des
diffuseurs soit de 2 m/s et le niveau sonore ne dépasse pas celui admis dans les archives.
Ouvrage payé à l’unité y compris fourni et posé en ordre de marche, le scellement, les
raccordements aux gaines, les fixations et toutes sujétions d’exécution suivant les règles de l’art.
243
DESENFUMAGE
PRIX 726. CAISSON D’EXTRACTION POUR DESENFUMAGE

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d'un caisson
d’extraction désenfumage type 400°C/2h à une seule vitesse de marque de de premier choix, équipé de:
- Moteur triphasée IP 55 classement F, protection thermique P.T.O
- Manchette souple, plot anti-vibratiles
- Grille de rejet d’air avec, visières pare pluie et grillage anti volatile
- Souche ou embase phonique
- Manostat de débit d’air
- Un interrupteur marche/arrêt étanche de sécurité cadenassé
Installation complète d'usine avec un certificat et PV des essais d'usine, avec un traitement anticorrosif. Les
caissons d'extraction de fumée et sera du type centrifuge à double ouïe en acier galvanise. La pression est
à calculer et à vérifier par l'entrepreneur. Les caissons seront places en terrasse sur supports métalliques
ou socles avec plots antivibratoires y compris raccordement à la gaine au moyen de manchette souple de
classe MO. Le prix comprend le raccordement aérauliques et électrique par se fera sur bornier en stratifié
de verre résistant aux hautes températures. L'alimentation électriquedepuis le tableau de protection. Il sera
prévu dans le présent prix la fourniture et pose du coffret de relayage conformément aux normes en
vigueur. Le coffret possédera les fonctions suivantes :
- Arrêt pompier
- Vérification des phases électriques
- Le contrôle d’isolement des enroulements moteurs
- Mémorisation de la dernière position du coffret lors d’une rupture de courant
Ouvrage payé à l’unitéy compris toutes sujétions de fourniture et de pose, gaine de raccordement
au ventilateur, arrêt d'urgence, une sonde de débit, socle et toutes sujétions de fourniture et de
pose, aux prix suivants :
a)- CAISSON D’EXTRACTION DE DESENFUMAGE 18000 à 29000 m³/h
b)- CAISSON D’EXTRACTION DE DESENFUMAGE 8000 à 13000 m³/h
PRIX 727. CAISSON D’AIR NEUF POUR DESENFUMAGE

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d'un caisson
d’air neuf de désenfumage de marque de 1 er choix, à moteur triphasée installation complète d'usine avec
un certificat et PV des essais d'usine, avec un traitement anticorrosif . Le ventilateur devra être agrée
400°C/2h par PV de CT1CM pour les caissons de désenfumage et sera du type centrifuge à double ouïe en
acier galvanise. Le moteur devra être de classe F IP 55.. Les caissons seront places en terrasse sur
supports métalliques ou socles avec plots antivibratoires y compris raccordement à la gaine au moyen de
manchette souple de classe M0. Le raccordement électrique se fera sur bornier en stratifié de verre
résistant aux hautes températures. L'alimentation électriquedepuis le tableau de protection. Il sera prévu
dans le présent prix la fourniture et pose du coffret de relayage conformément aux normes en vigueur.
Ouvrage évalue à l'unité fourni, pose y compris, grille d'air neuf avec filtre et pare pluie, raccordement
électrique depuis le coffret électrique, arrêt d'urgence, une sonde de débit, manchette souple M0, socle en
béton et toutes fournitures et sujétions d'exécutions, aux prix suivants :
a)- CAISSON D'AIR NEUF DE DESENFUMAGE 8000 à 16000 m³/h
PRIX 728. GAINE EN STAFF

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d’une gaine et
plenum en staff lisse de 2cm d’épaisseur pour air neuf et 4 cm d’épaisseur pour extraction, installés en faux
244
plafond. Les gaines en staff (plâtre arme fibres organiques - filasse) seront confectionnes sur chantier de
plaques préparées d'avance. Les gaines en staff seront préfabriquées au sol, suivant un plan de
fabrication, les tronçons qui ne seront pas accroches directement contre les parois seront renforces au
moyen de raidisseurs. Les coudes, les piquages et les changements de direction seront exécutes avec le
plus grand soin en respectant les critères aérauliques. Cet article concerne le compartimentage
éventuellement au niveau de soufflage et de reprise d’air en faux plafond.
Ouvrage évalue au mètre carré développe, la fourniture, la pose et le raccordement aéraulique y

compris les ares en bois, la fixation, repérage, essais et toutes sujétions de fourniture et de pose et
exécution des fentes de soufflage et de reprise éventuelle, aux prix suivant :
a)- GAINE EN STAFF EPAISSEUR 20 mm
b)- GAINE EN STAFF EPAISSEUR 40 mm
PRIX 729. GAINE EN TOLE GALVANISEE POUR DESENFUMAGE

Fourniture et pose de gaine en tôle d’acier galvanisé d’épaisseur 12/10ème raidie et façonnée anti
vibration (pliage en pente de diamant). Les gaines seront de degré coupe-feu 2 heures. Les joints et angles
seront renforcés et scellés par produit spécial (M0) pour assurer l’étanchéité. Les supports seront en
cornière en fer à U et tiges de suspension en acier galvanisé de marque standard les vis de bonne qualité,
boulons et accessoires seront en acier galvanisé ; Les raccordements entre tronçons de gaine se feront par
cadre et contre cadre boulonné en acier galvanisé en interposant un joint non-amiante ; Les soudures ne
sont pas admises.
Ouvrage payé au mètre carré y compris protection mécanique et contre UV, et toutes sujétions de
fourniture, fixation et de mise en œuvre.
PRIX 730. VOLET DE DESENFUMAGE TOUT DEBIT

Fourniture, pose, raccordement, d’un volet de désenfumage à 1 ou 2 portillon CF 2h adapté pour montage
en parois mince ou béton certifié normalement fermé, installation plafonnier ou mural coté couloir élément
de conduit rectangulaire en matériaux réfractaires avec viroles rectangulaire de raccordement au réseau,
cette partie centrale sera maintenue dans l’encadrement par clips (ou carré pompier).. Il sera à 1 ou 2
vantaux et sera particulièrement adapté au montage sur parois minces ou béton coupe-feu 2h
déclenchement automatique par bobine électromagnétique (24 ou 48 V courant continu). Le réarmement
sera manuel ou automatique selon l’emplacement des clapets. L’ensemble d’ouvrage sera composé de:
 Lame en matériau réfractaire mobile coupe-feu pivotant sur 2 axes
 Déclanchement par bobine électromagnétique à rupture de courant 24Vcc ou 48Vcc( suivant les
boîtiers d'asservissement adressable d CDI).
 Contact de signalisation de position de début et fin de course unipolaire
 Réarmement manuel
 Manchettes métalliques pour raccordement aux gaines.
 Bornier de raccordement électrique pour contrôle CMSI.
 Corps en matériau réfractaire.
 Il sera de marque de 1 er choix.
 Classement feu : 2 Heures à confirmer par organismes officiels agrées.
Ouvrage évalue à l’unité, de tout débit et toute dimensiony compris branchement des câbles
amenés par la détection incendie C2 par contre les câbles d’alimentation et de commande en CR1
depuis le tableau désenfumage est compris dans ce prix et toutes sujétions de fourniture et de
pose.
PRIX 731. VOLET TUNNEL TOUT DEBIT

Il sera prévu un volet tunnel pour les gaines de désenfumage en plafond, , de Marque France Air ou
équivalent.
245
Il est caractérisé de
 Tunnel en matériau réfractaire (silicate de calcium), exempt de plâtre et d’amiante
 Lame mobile
 Mécanisme de commande IP42
 Etanchéité assurée par caoutchouc.
 Transmission à blocage (ouvert/fermé)
 Ventouse électromagnétique à déclenchement par émission de courant, tension 24 ou 48 Vcc,
 Moteur de réarmement,
 Le montage doit être réalisé avec l’axe de Lame en position horizontale.
 Bornier de raccordement électrique.
 PV de conformité à la norme NF 61 937.
Ouvrage évalue à l’unité, de tout débit et toute dimensiony compris branchement des câbles
amenés par la détection incendie C2 par contre les câbles d’alimentation et de commande en CR1
depuis le tableau désenfumage est compris dans ce prix et toutes sujétions de fourniture et de
pose.
PRIX 732. GRILLE DE DESENFUMAGE TOUT DEBIT

Fourniture et pose de grille de désenfumage de marque SAFTAIR, France Air, TROX, ou équivalent,
 Grille, avec plenum;
 En acier galvanisé laqué de teinte au choix de l’architecte ;
 Raccordement, réglages ;
Ouvrage payé à l’unité pour tout débit.
PRIX 733. OUVRANT DE FACADE

Fourniture et pose, raccordement des ouvrants de façade de marque de 1 er choix. Ils seront à ailettes
articulées en aluminium et parfaitement étanches à l’air et à l’eau en position fermée. La surface libre sera
testée en usine. Les ailettes devront être isolées thermiquement. Le mécanisme doit être conforme à la NF
S 61-937.
 Cadre et lame profilés en aluminium anodisé.
 Déclanchement électromagnétique par impulsion (24Vcc ou 48Vcc( suivant les boîtiers
d'asservissement adressable d CDI)).
 Contact début et fin de course.
 Grille d’habillage aluminium intérieure sur charnière permettent l’accès en mécanisme.
Ouvrage évalue à l’unité pour toute section, y compris toutes sujétions de fourniture et de pose.
PRIX 734. EXUTOIRE DE DESENFUMAGE

d’un exutoire de 1m2 utiles marque HEXADOME ou similaire composé de :
 Une costière en tôle galvanisée, c’est le corps de l’appareil. Elle reçoit l’ouvrant, les mécanismes,
le système d’ouverture pneumatique. La costière droite est recouverte extérieurement d’un isolant surfacé
bitumineux conçu pour recevoir directement des relevés d’étanchéité soudés à la flamme.
 Un cadre ouvrant tubulaire en acier galvanisé. Le cadre ouvrant est actionné par un vérin
pneumatique pour ouverture et fermeture. Le maintien en position fermée de l’appareil est assuré grâce à
un verrouillage mécanique avec témoin visuel de verrouillage.
 Un cadre par close en aluminium fixé par vis et rondelles nylon : il maintient le remplissage et
protège les angles contre les chocs latéraux. C’est lui qui assure la finition sur toiture.
L’exutoire assure à la fois l'éclairement et l'évacuation en cas d'incendie des fumées des gaz.
L'appareil doit se composer d'une partie ouvrante constituée par une double paroi. L'ensemble doit être
entièrement démontable et chaque pièce peut être remplacée indépendamment des autres.
Le dôme est posé sur un caisson en tôle d'acier galvanisé à chaud de 15/10 d'épaisseur, isolée
246
thermiquement et protégé extérieurement contre la corrosion.

Le mécanisme sera composé des éléments suivants :
 1 treuil pneumatique
 15 ml de câble (linéaire à titre indicatif)
 1 serre câble
 2 poulies sous carter
 1 poulie déportée
 2.5 ml de gaine de protection câble
 1 coffret ouverture
 3 cartouches de CO2 de 27g
 25 ml de tube cuivre
 Colliers de fixation pour tube cuivre
NOTA :
 La costière doit couvrir le relevé d'étanchéité.
 Le système doit avoir l'agrément du BET et le bureau de contrôle. Le skydôme sera doté des
contacts de début et fin de courses pour le contrôle permanent de son état.
Ouvrage payé à l'unité, fourni et posé, y compris le câblage électrique et toutes sujétions de pose.
PRIX 735. ECRAN DE CANTONNEMENT EN VERRE

Un ensemble de vitrage monolithique de sécurité incendie, de type "Smoke Glass" ou équivalent à forte
résistance mécanique répondant aux essais de résistance de feu classe E selon la norme européenne
EN1363/1364 Constitués d'un ou plusieurs panneaux de verre à fixer sur la structure du bâtiment ou
support dédiée faisant partie de ce poste.Ce type de fixation suivant tronçons ou forme géométrique doit
être certifié par un organisme approprié.
Les panneaux de verre composant l'écran ont les caractéristiques suivantes:
 Épaisseur minimale: 8mm
 Densité minimale: 20kg/m2
 Transmission Lumineuse: 89%
 Réaction feu: Conforme aux normes en vigueur
Ouvrage payé au Mètre Carré fournis, posé et mis en service y compris supports de fixations
certifiés essais, mise en service, essais de fumigène ainsi que toutes sujétions d'exécution et de
fourniture de matériel non cité nécessaire à la conformité de l'installation.
247
PLOMBERIE-SANITAIRE-INCENDIE
PRIX 801. EQUIPEMENT COMPTEUR EAU POTABLE

Le branchement au réseau eau potable s’effectuera à partir de la vanne ou la bride pleine laissée en
attente par la régie locale de distribution d’eau potable.
Le branchement comprendra la fourniture et pose de :
 Vannes d'arrêt de calibre correspondant au branchement.
 Niche compteur
 Regard en Béton
 Clapet anti-retour de retenue
 Disconnecteur anti-pollution
 Purgeurs d'air
 vanne de vidange
 brides
 Collecteurs en PVC HD série 16 bars avec plusieurs sorties conformément aux détails d’exécution.
 Manomètre et tous accessoires
Collecteur en PVC HD 16 bars à plusieurs départs, chaque Départ doit être équipé d’un clapet et vanne
d’isolement.
L'ensemble sera placé dans un regard conformément aux exigences et modèle de la régie locale.
NB : L’ensemble des ouvrages entrant dans le cadre de ce poste seront conformes aux exigences du
distributeur local . Pour ce poste aucune plus-value ne sera accordée, l’entreprise doit se rapprocher
auprès de la régie locale pour obtenir les exigences de cet organisme.
Ouvrage payé à l’ensemble conforme aux exigences du distributeur locale y compris fourreaux de
sortie du regard compteurs, terrassements dans terrains toutes nature et toutes sujétions
d’exécution.
PRIX 802. CANALISATIONS EN POLYETHYLENE HD SERIE 16 BARS

Réseau extérieur d’alimentation en eau en polyéthylène haute densité PE HD PN 16 de Marque PASTIMA,
ou équivalent. Elles comporteront toutes pièces de raccords, réduction, tés, coudes réalisés selon les
Normes en vigueur.
Les jonctions entre tube et pièces ou tube métallique seront réalisées par collet à coller et brides ou par
collier de prise en charge. Fourreau en fonte pour le passage sous la voirie et en PVC de 3.2 mm sous le
passage piéton en dur.
Au niveau des traversées de voies carrossées, la canalisation sera protégée par un tube en fonte ou buse
type IP 6/5 tonnes inclus dans cet article.
Travaux comprenant dans cet ouvrage les tranchées dans terrains de toute nature y compris rochers ou
enlèvement de troncs d’arbres pour installation de canalisation d’alimentation en eau, ces terrassements
seront exécutés de la façon suivante :
La première partie du remblai jusqu'à 0,30m au–dessus de la génératrice supérieure des canalisations sera
exécutée en matériau tamisé et recouvert d'un grillage avertisseur à la couleur bleu faisant partie de cet
ouvrage. Les essais seront effectués à une pression de 12 bars, pendant 24 heures, ils devront être
réalisés en présence du Bureau d'Études et du Maître d’ouvrage, et feront l'objet d'un procès-verbal
contradictoire.
Ouvrage payé au Mètre Linéaire fourni et posé y

compris,toutespiècesderaccordementPVC/PEHD//PPR,ancrage,butées,tés,dérivations, raccords,
essais, tranchée et toutes fournitures et sujétionsd’exécution.Décomposition comme suit :
248
a)- CONDUITE EN PEHD DN 20 A 32
b)- CONDUITE EN PEHD DN 40
c)- CONDUITE EN PEHD DN 50
d)- CONDUITE EN PEHD DN 63
e)- CONDUITE EN PEHD DN 75 A DN 110
PRIX 803. VANNE D'ARRET TOUT DIAMETRE Y/C REGARD

Fourniture, pose et mise en œuvre de vannes d'isolement série forte à opercule et brides, y compris
raccordements, repérage par Etiquette gravée et peinture de protection anticorrosion.
Y compris dans le prix la construction d’un regard de visite et tampon avec des dimensions appropriées.
Ouvrage payé à l’Unité y compris toutes fournitures et sujétions d’exécution.
PRIX 804. DISTRIBUTION INTERIEURE EN TUBE PPR PN 20

La tuyauterie principale et secondaire de distribution en eau froide et chaude à l’intérieur des bâtiments
sera en P-PR PN20 de marque ACOME, NIRON où équivalent avec jonction par poly fusion à froid, ayant
la certification CSTB.Les parties encastrées ou en tranchées seront d'un seul tenant avec protection et
seront réalisées conformément au DTU60.31.
Cet article doit intégrer l’ensemble de calorifugeage à l’aide de l’Armaflex M1 épaisseur minimal de 13mm
des conduites véhiculant de l’eau chaude.
Sa mise en œuvre devra être conforme aux recommandations du fabricant, et du laboratoire d'essai agrée.
Y compris Supportage et fixations par système MUPRO ou équivalent en respectant la distance entre
support en fonction du diamètre.
ARMAFLEX (M1) ayant les caractéristiques suivantes :
 U > 5000.
 C < 0,038.
 E = 19 à 26 mm selon le Ø du tube.
 U = Facteur de résistance à la diffusion de la vapeur d'eau.
 C = Conductivité thermique.
 E = Epaisseur de l'isolant.
 Pare vapeur pour les circuits extérieurs (Habillage en jaquette d’aluminium 8/10éme)
Ouvrage payé au Mètre Linéaire fournis, posé comprend lyre et manchette de dilatation, toutes
pièces de raccords, vanne d’arrêt en P-PR de même marque que la conduite, ou autre chaque que
nécessaire, calorifugeage, assemblage, fourreaux, mise en œuvre, Supportage de type Mupro, tous
raccords, tés de réglage de débit, transformations, robinets de vidange, purgeurs, essais et toutes
sujétions d’exécution. Décomposition comme suit :
a)- CONDUITE EN PPR DN 20
b)- CONDUITE EN PPR DN 25
c)- CONDUITE EN PPR DN 32
d)- CONDUITE EN PPR DN 40
e)- CONDUITE EN PPR DN 50
f)- CONDUITE EN PPR DN 63
g)- CONDUITE EN PPR DN 75
249
PRIX 805. VANNES D'ARRET

d'une vanne d'arrêt de marque IVR ou similaire, de type à bille de commande 1/4 de tour à visser jusqu'au
diamètre 50 et à opercule et brides au-dessus y compris raccordements, repérages, peinture de protection
corrosive, essais et toutes sujétions.
Les vannes seront en fonte aciéré.
Ouvrage payé à l'unité y compris raccordement, fixation, regard, repérage, essais et toutes
sujétions de fourniture et de pose de fourniture et de pose pour les prix suivants :
a)- DN 20 A DN 40
b)- DN 50
c)- DN 63
d)- DN 75
PRIX 806. DISTRIBUTION EN POLYETHYLENE RETICULE

Le raccordement de chaque bloc sanitaire au réseau d’alimentation en eau potable et la distribution
intérieure d’eau froide et d’eau chaude d’alimentation des appareils sanitaire, sera assurée par de la
tuyauterie en polyéthylène réticulé en ossature aluminium premier choix de marque RETUBE ou similaire.
Tous les raccords seront en bronze de marque agrée par le fabricant du tube.
La pose se fera selon les normes du D.T.U de l’avis du CSTB et des dernières recommandations du
fabricant.
La distribution intérieure se fera en encastré dans la chape et dans les cloisons. Aucun raccord n’est admis
en encastré.
La tuyauterie polyéthylène sera fournie et posée avec un gainage type annelé souple répondant aux
normes en vigueur.
L'alimentation en eau des baignoires et des receveurs de douches se fera en diamètre 16/20, et en
diamètre 13/16 pour les W.C., bidets, lavabo et évier.
Le jeu entre le fourreau et le tube sera d’au moins supérieur de 30% du diamètre du tube. Le tube sera
gardé sous la pression d’eau de ville avant coulage de la chape.
A chaque sortie du tube des cloisons et murs une rosace chromée sera prévue.
Les rayons de courbure seront d’au moins dix (10) fois le diamètre extérieur.
Des talons de sortie seront prévus à la sortie des tubes au niveau des collecteurs, entre le sol et le mur.
Ouvrage payé au mètre linéaire, y compris tube, raccords en bronze, tés, brasure, rosace, gaine,
colliers, raccordement au réseau, talons ainsi que toutes sujétions de fourniture et de pose.
a)- DN 10/12
b)- DN 13/16
c)- DN 16/20
PRIX 807. COLLECTEUR DE DISTRIBUTION ET COFFRET

Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre des collecteurs en bronze avec autant de départs à
alimenter en laiton de marque de première choix placés dans des coffrets en PVC avec fermeture par
couvercle, pour distribution d’eau par canalisations en polyéthylène réticulé, munis de rails de fixations et
d’orifices de passages de tuyauterie et comprenant le robinet d’isolement, les raccordements sur les
sorties, les supports et le bouchon.
Le coffret sera posé en encastré dans le mur et à placer de préférence sous la tablette de la vasque ou
dans un placard. La façade du coffret sera à ras du mur.
Le coffret sera dimensionné afin d'englober deux collecteurs en bronze pour les alimentations eau froide et
eau chaude.
250
Chaque collecteur sera muni de 2 à 10 départs selon les cas, alimentant individuellement les appareils
sanitaires.
Les orifices de départ non utilisés seront bouchés et laissés en attente.
L'isolement des collecteurs sera assuré par un robinet 1/4 de tour type à boisseau sphérique.
Ouvrage payé à l’unité pour l’ensemble de la nourrice, y compris coffret en plastique, collecteurs
eau froide et eau chaude, rails de fixation collecteurs, robinets d'isolement, accessoires de
raccordements ainsi que toutes sujétions de fournitures et de poses.
a)- COLLECTEUR DE DISTRIBUTION 08 DEPARTS
b)- COLLECTEUR DE DISTRIBUTION 06 DEPARTS
c)- COLLECTEUR DE DISTRIBUTION 04 DEPARTS
d)- COLLECTEUR DE DISTRIBUTION 02 DEPARTS
e)- COFFRET EN PLASTIQUE
PRIX 808. ANTIBELIER

d'un anti-bélier de tout diamètre de marque SFERACO, THERMADOR ou similaire à la tête de chaque
colonne montante.
Les anti-béliers seront du type accumulateur hydropneumatique à vessie caoutchouc pré gonflée à l'azote
ou à l'air sec, et éprouvés en fonction des pressions engendrées par l'énergie à absorber.
Les caractéristiques des anti-béliers seront déterminées en fonction du réseau ou tronçon du réseau à
protéger (étude à la charge de l'entreprise), et des prescriptions particulières du fabricant de ces matériels.
Ouvrage évalué à l'unité, fournie, posé y compris découpe, pièces de raccordement à sertir et
supports avec colliers de marque WALRAVEN ou équivalent avec joints souples résistant au
vieillissement de même marque, percement, rebouchage, support, repérage, essais et toutes
sujétions.
PRIX 809. PURGEUR D'AIR

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d'un purgeur
d’air automatique de tout diamètre de marque 1er choix.
PRIX 810. ROBINET DE PUISAGE

Fourniture et pose d’un robinet de vidange/puisage Φ 1/2" de marque ITAP ou équivalent. Il aura les
• Corps en laiton chrome
• Raccords au nez
• Joint clapet en PTFE
• Joint d’assemblage
• En laiton
Ouvrage payé à l’unité fourni et posé, y compris conduite vers l’évacuation, raccords, tube,
repérage et toutes sujétions de fournitures et de pose.
PRIX 811. BOUCHE D'ARROSAGE

de bouche d’arrosage avec vanne d’isolement et regard et trappe de même type que la bouche
Y compris raccordement, raccords, tube.
Ouvrage payé à l'unité y compris raccordement, repérage, essais et toutes sujétions.
251
EVACUATION
PRIX 812. DESCENTE D'EVACUATION EN TUBE PVC

L'évacuation des appareils sanitaires jusqu'aux chutes, ou collecteurs, sera réalisée en tubes P.V.C.
assemblés par collage.
L’évacuation des lavabos sera réalisée en diamètre 40, celles des éviers et douches en diamètre 50 et
celles des toilettes sera en diamètre 90.
L’évacuation des bidets, machines à laver et lave mains sera réalisée en diamètre 75, celles des éviers,
douches et baignoires en diamètre 75 et celles des toilettes sera en diamètre 110.
Les descentes d’évacuation des eaux pluviales selon diamètres indiquée sur plans.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris coudes, raccordements, collage, bouchons de

dégorgement et toutes sujétions de fourniture. Décomposition comme suit :
a)- DN 32 A DN 75
b)- DN 100
c)- DN 110
d)- DN 125 A DN 160
e)- DN 200 A DN 250
PRIX 813. TUBE EN FONTE DN 125

Fourniture, pose, raccordement et installation complète en ordre de marche de tuyauterie en Fonte série
évacuation, conforme à la norme EN877 de marque PONT A MOUSSON ou équivalent, y compris
raccords, coudes, culottes, embranchements, esses, réductions, raccordements, cônes, tés de visite,
bouchons, compensateurs de mouvement, joints métalliques, supports, tés, plaques hermétiques, tampons,
colliers anti-vibratiles, pâte lubrifiante, découpes, chutes, fourreaux, scellement, platines 10/10ème avec
traitement d’étanchéité en cas d’une traversée de voiles extérieurs étanches et toutes sujétions de
fourniture, de pose et d’exécution.
Il sera prévu dans ce prix, les gouttières de protection sous les collecteurs d'évacuation dans les locaux à
risque (locaux électriques, techniques, stockage divers, matériels sensibles, etc..).
Nota :
Les manchons de dilatation seront prévus pour chaque passage dans le joint ainsi que les tampons de
visite pour chaque déviation et chaque collecteur.
Les pièces, les raccords et tous les accessoires sont compris dans le mètre linéaire de tuyauterie.
Ouvrage payé au mètre linéaire y compris essais, accessoires et toutes sujétions de fourniture, de
pose et d’exécution.
PRIX 814. TROP PLEIN OU GUEULARD

d’un gueulard ou trop plein en tube acier galvanisé coupé en sifflet.
Il sera posé avec deux platines de 400x400mm en plomb laminé de 3mm et collerettes de propreté à la
sortie.
Le détail de pose des trop plein et platines est à valider par le BET et BCT avant la pose.
Ouvrage payé à l’unité pour tout diamètre y compris raccordement et toutes sujétions de fourniture
et de pose.
252
PRIX 815. SIPHON DE SOL

Fourniture et pose des siphons de sol en cuivre de marque de premier choix aux endroits indiqués sur les
plans, de dimensions 20 x 20 ou 15x15 à sortie avec grille amovible solidaire de la cloche et à grande
garde d’eau seront fournis et posés. La pose des siphons est prévue dans ce lot.
Le raccordement des siphons à la chute d’eau usée se fera par moignon en plomb.
Une platine en plomb (3mm) de 50 x 50 sera prévue à la pose pour les siphons non posés directement sur
le sol.
y compris siphon, platine en plomb et toutes sujétions de fourniture et de pose.
Ouvrage payé à l'unité.
PRIX 816. EQUIPEMENT FOSSE A RELEVAGE

Le prix concerne l’ensemble de quatre (2) pompes centrifuges monocellulaires à refoulement vertical (1
pompes primaires et 1 pompes secondaires). Pour relevage d'eaux usées et de drainage (sauf liquides
fortement chargés, agressifs ou abrasifs à PH de 6 à 11 ; Utilisables en position verticale fixe ou mobile.
L’ensemble des pompes doit assurer les caractéristiques techniques suivantes :
- Fonctionnement intermittent.
- Débit à calculer par l’entreprise par NDC et validé par le BET et le BCT.
- Raccordement électrique en triphasé. (Y/C dans l’ouvrage)
Ouvrage payé à l’ensemble y compris fourniture, pose, raccordement jusqu’au regard la plus
proche et toute sujétion.
EQUIPEMENTS SANITAIRE
PRIX 817. WC A LA TURQUE

Fourniture et raccordement des sièges à la Turque Comprenant :
 Une cuvette en porcelaine vitrifiée de 70 x 60 en gris émaillé encastrée dans le sol (marque connue
1er choix).
 Un robinet de puisage en laiton chromé de 15/21 avec rosace.
 Un seau en plastique de 7 litres.
 Fourniture et pose de l’ensemble d’un W C à la turque avec siphon (anti-odeur) compris
raccordements, pose et toutes sujétions d’exécution.
Payé à l’unité, fourni, pose et raccordé en ordre de marche, y compris scellements, fixations, pièces
de raccordement et toutes sujétions de fourniture.
PRIX 818. WC À L'ANGLAISE

Fourniture et pose d’un ensemble de W.C à l’Anglaise comprenant :
Un W.C avec réservoir de marque ROCA de couleur blanche série GIRALDA ou équivalent.
Un mécanisme de chasse robuste et silencieux de même marque ou équivalent. Le fonctionnement sera à
poussoir.
Un abattant double en thermo dur démontable de même marque.
Un robinet d’arrêt équerre en ½x3/8 avec rosace chromée de marque SCHELL ou équivalent.
Une douchette. Avec flexible, robinet d’arrêt, mécanisme d’arrêt en tête de la douchette en quart de tours,
et support de fixation tous chromé.
Pose et raccordement de tube en polyéthylène réticulé pour EF de Ø13/16 depuis le collecteur jusqu’au
sanitaire y compris
Raccords en cuivre chromé, gaine annelée et robinet équerre ¼ de tour de marque ARCO ou équivalent et
ayant les même caractéristiques y compris rosace.
Pose et raccordement d’un ensemble de vidange en P.V.C.Ø100 depuis le siphon de l’appareil jusqu’à la
première culotte de chute ou regard, y compris pièces spéciales, bouchons de dégorgement, supports, etc.
Une douchette.
Nota :
Les étiquettes précisant le choix du matériel doivent rester apparentes pendant la durée du chantier.
Les appareils sanitaires devront être protégés pendant la durée des travaux, ils seront nettoyés en fin de
chantier par l’Entrepreneur du présent lot sans plus-value.
253
Des rosaces chromées seront placées à la sortie de chaque tuyauterie encastrée.

PRIX 819. ENSEMBLE W.C POUR PMR Y COMPRIS LAVABO

Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de
marche d’un ensemble d’un W-C à l’anglaise spécial PMR, de couleur au choix de l’Architecte comprenant :
- Une cuvette à poser de marque ROCA ou équivalent (pour les personnes à mobilités réduites).
- Un réservoir complet pour cuvette à poser sortie duale de marque ROCA ou équivalent.
- Un abattant normal double en thermo dur pour WC, de marque ROCA ou équivalent démontable avec
charnière en INOX ;
- Une barre d’appui d’angle en inox conformément aux normes de marque ROCA référence ou équivalent.
- Une poignée abattable 85 super inox family
- Lavabo suspendu y compris robinetterie pour les personnes à mobilités réduites de même marque.
- Un réservoir complet de marque ROCA ou équivalent.
- Pose et raccordement d’un ensemble de vidange en P.V.C Ø100 depuis le siphon de l’appareil jusqu’à la
première culotte de chute ou regard y compris pièces spéciales, bouchons de dégorgement, supports, etc.
Nota :
- Les étiquettes précisant le choix du matériel doivent rester apparentes pendant la durée du chantier
- Les appareils sanitaires devront être protégés pendant la durée des travaux, ils seront nettoyés en fin de
chantier par l’entrepreneur du présent lot sans plus-value.
- Des rosaces chromées seront placées à la sortie de chaque tuyauterie encastrée.
Ouvrage payé à l’unité, y compris fourniture, pose, raccordement, fixation, manchon, joint en
silicone par pistolet et toutes autres sujétions de fourniture et de pose.
PRIX 820. LAVABO ENCASTRE

Fourniture et raccordement des lavabos encastrés sur dalette en marbre Granite. De marque de premier
choix. Avec Robinet mitigeuranti vandalisme pour lavabo de marque de premier choix.
Il sera de première qualité, à glaçage uni sans porosité. Le lavabo vasque sera encastré.
Le lavabo sera en céramique vitrifiée et comportera :
 Un trop plein.
 Revêtements en marbre granite sur dalette.
 Les raccords d'alimentation d'eau froide et chaude
 Un siphon à bouteille en laiton chromée réglable en hauteur.
 Miroir.
Le raccordement en eau se fera par tube flexible de diamètre 12 et l'évacuation se fera en PVC de
diamètre Ø50. Le robinet sera de type à bec fixe mono trou avec vidange laiton. Le raccordement sur l'eau
se fera avec un robinet d'arrêt en laiton chromé 3/8 type SCHELL ou similaire.
Ouvrage payé à l'unité y compris poses, fixations, tubes flexible et toutes fournitures de
raccordements lavabo et robinetterie et toutes sujétions.
PRIX 821. LAVABO COLLECTIF

Fourniture et pose d’un lavabo collectif en porcelaine vitrifiée, posé sur colonne de même nature et couleur
avec couvre-joint, vidange à tirette, siphon Nikel mal Les sorites muraux des canalisations seront protégés
par une rosace chromée, y compris raccordements, alimentation en cuivre, vidange en PVC, tablette en
porcelaine vitrifiée, porte serviette, et toutes sujétions de fourniture et de pose. Y compris tous les
accessoires :
 Un trop plein
 Les raccords d'alimentation d'eau froide et chaude
 Un siphon à bouteille en laiton chromée réglable en hauteur.
 Miroir
Le raccordement en eau se fera par tube cuivre de diamètre 12 et l'évacuation se fera en PVC Ø 50. Le
robinet mélangeur sera de type à bec fixe mono trou avec vidange laiton. Le raccordement sur l'eau se fera
avec un robinet d'arrêt en laiton chromé 3/8 type SCHELL ou similaire et en tube cuivre
254
Ouvrage payé à l'unité y compris poses, fixations, tubes cuivre et toutes fournitures de
raccordements lavabo et robinetterie et toutes sujétions.
PRIX 822. EVIER

Fourniture et pose d’un évier à deux bac en inox et un égouttoir, en inox modèle à soumettre à
l’approbation de l’architecte comprenant : Vidange, Bande siphon, bouchon et chênette
Mélangeur à bec de cygne ou mural, orientable et rosace chromé, y compris toutes surjetions de
raccordement et protection pendant toute la durée du chantier.
PRIX 823. BIDET

Fourniture et pose d'un bidet, de 560/360 mm environ, de couleur blanche, marque ROCA ou équivalent,
modèle au choix du maitre d’ouvrage, comprenant :
- 1 mélangeur mono-trou à bec bas fixe avec poignées chromées et tirette de vidage.
- 1 bonde de vidage à clapet avec siphon à culot démontable.
Compris raccordements aux alimentations par flexibles chromés avec 2 robinets d’arrêt ¼ de tour,
évacuation jusqu'à la chute ou le regard le plus proche en tube PVC, fixations, et toutes sujétions.
PRIX 824. PORTE PAPIER HYGIÉNIQUE

Fourniture et pose des porte-papiers à rouleau en inox de marque de premier choix, poste rouleau simple
encastré, avec couvercle en inox. (Modèle à faire agréer par l’architecte et le maître d’ouvrage)
Ouvrage payé à l’unité fourni et posé y compris toutes sujétions d’exécution.
PRIX 825. PORTE SERVIETTE

Fourniture et pose d’une porte serviette, compris vis de fixation et toute sujétion (Modèle à faire agréer par
l’architecte et le maître d’ouvrage)
Ouvrage payé à l’unité fourni et posé y compris toutes sujétions d’exécution.
PRIX 826. SECHE MAIN

Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d'un sèche main à air pulsé , ultra rapide, automatique,
capotage en fonte d’aluminium inoxydable, de marque 1er choix doté d'une protection thermique ,séchage
de 10 à 15 secondes, vitesse d’air de 300 à 350 km/h, simple à utiliser (insérer les mains puis les retirer),
mise en route et arrêt automatique, hygiénique, filtres à air nettoyables, puissance nominale 1650 W.
Ouvrage payé à l'unité, y compris fixation, raccordement électrique et toutes sujétions de fourniture
et de pose.
PRIX 827. GLACE MIROIR

Fourniture et la pose de miroirs en glace d'épaisseur 6 mm à bords chanfreinés droits ou arrondis collés sur
contre-plaqué d'épaisseur 5 mm et posé par agrafes chromées à fixation cachée y compris fixations,
percements, scellements et toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre.
PRIX 828. CHAUFFE EAU SOLAIRE 160L

Fourniture et pose de chauffe-eau solaire de marque NOBEL ou similaire pour la production d’eau
chaude énergie solaire thermique.
L’installation comprend :
Le capteur
D’une épaisseur minimale de 90 mm, sont constitué de : Verre solaire trempé, épaisseur minimale 3
mm, sans particule de métal, permettant de capter 97% de rayonnement solaire. Surface sélective en
cuivre soudées sur les tuyaux en cuivre. Tubes (serpentin) en cuivre. Isolation thermique assurée par
255
de la mousse polyuréthanne injectée à performance élevées. Feuille d’aluminium : réduisant les pertes
thermiques et réfléchissant la chaleur sur la surface sélective. Dos du capteur : en PVC résistant aux
rayons Ultra-violets. Cadre en aluminium anodisé ou acier galvanisé peint. Etanchéité : assurée par
joint EPDM.
Le ballon de stockage
De type vertical, il sera constitué de : Cuve protégée par une couche d’émail vitrifiée à chaud 850° et
par une anode en magnésium à dissolution lente de capacité indiqué sur les plans. Isolation thermique
de la cuve par 30 mm de mousse polyuréthanne injecté et durcie, permettant à l’eau stockée de garder
sa température intacte pendant 12h. Résistance électrique (d’appoint pour les jours sans soleil) :
chaque cuve sera doté d’une résistance électrique type blinde. Thermostat réglable inoxydable double
sécurité. Multiplicateur d’énergie : permettant de réduire la consommation électrique. Soupape de
«Ombre Basse » par bille flottante (empêchant le mélange de l’eau stockée dans la cuve avec l’eau
froide).
Circulateurs. Les supports en acier galvanisé
Les raccordements :
 En eau (aller et retour) en tube polyéthylène réticulé avec isolant thermique (type Arma Flex).
 La fourniture et raccordement du câble d’alimentation de section convenable depuis le tableau
électrique.
Ouvrage payé à l’unité par installation comprenant : les capteurs, ballon de stockage, les
supports, les raccordements fluides et électriques et toutes sujétions de fournitures et de pose.
PRIX 829. CHAUFFE EAU ELECTRIQUE 50L

Fourniture et pose d'un ensemble chauffe-eau électrique capacité 50L, position verticale ou horizontal,
comprenant :
- Réservoir en tôle galvanisée calorifugée garanti 3 ans avec orifice d’alimentation eau froide et départ
d’eau chaude doigt de gant galvanisé avec résistance sur barillets démontables aquastat réglable,
- Capot de protection émaillé blanc,
- Habillage jaquette tôle cuite au four et calorifugée émaillée blanche support mural,
- Isolation en mousse polyuréthane injectée
- Un thermostat de sécurité réglable
- Thermomètre
- Une lampe de témoin
- Un groupe de sécurité de marque G R K ou équivalent.
- Un jeu de boulon d'ancrage ou ensemble support.
- Alimentation eau froide et départ eau chaude en flexible
- Un raccordement électrique sur combiné PAC fourni.
Le prix inclus aussi l’alimentation électrique de l’appareil depuis le tableau électrique par un câble
U1000RO2V et de section adéquate à la puissance de l’appareil. Ce câble sera posé sous conduits ICD
APE encastrés ou/et sous conduits type flexibles dans les vides de construction.
Ouvrage payé à l'Unité y compris toutes sujétions d’exécution
PRIX 830. MELANGEUR LAVABOS AVEC CAPTEUR INFRAROUGE
Fourniture, pose et branchement d’un mélangeur avec capteur Infrarouge.

Y compris toutes coupes, robinets d’arrêt, flexible EF et EC, réservations, découpes, entailles,
chutes et déchets, tous détails et toutes sujétions de mise en œuvre pour une parfaite finition de
l'ouvrage.
256
PRIX 831. VENTILATION PRIMAIRE Y COMPRIS BOUCHES

La réalisation de ventilation primaire sur terrasses ave bouchons de ventilation en section idem de celles
des descentes.
PROTECTION CONTRE L’INCENDIE
PRIX 832. EQUIPEMENT COMPTEUR EAU INCENDIE

Le branchement au réseau eau incendie s’effectuera à partir de la vanne ou la bride pleine laissée en
attente par la régie locale de distribution d’eau incendie.
Le branchement comprendra la fourniture et pose de :
 Vannes d'arrêt de calibre correspondant au branchement.
 Niche compteur
 Regard en Béton
 Clapet anti-retour de retenue
 Disconnecteur anti-pollution
 Purgeurs d'air
 vanne de vidange
 brides
 Collecteurs en PVC HD série 16 bars avec plusieurs sorties conformément aux détails d’exécution.
 Manomètre et tous accessoires
Collecteur en PVC HD 16 bars à plusieurs départs, chaque Départ doit être équipé d’un clapet et vanne
d’isolement.
L'ensemble sera placé dans un regard conformément aux exigences et modèle de la régie locale.
NB : L’ensemble des ouvrages entrant dans le cadre de ce poste seront conformes aux exigences du
distributeur local . Pour ce poste aucune plus-value ne sera accordée, l’entreprise doit se rapprocher
auprès de la régie locale pour obtenir les exigences de cet organisme.
Ouvrage payé à l’ensemble conforme aux exigences du distributeur locale y compris fourreaux de
sortie du regard compteurs, terrassements dans terrains toutes nature et toutes sujétions
d’exécution.
PRIX 833. POTEAU D’INCENDIE

Fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre des poteaux d’incendie à l’emplacement précisé sur les
plans, à tubulure verticale en fonte à la base avec un coude à bride orientable.
Il sera de marque BAYARD ou similaire sous coffre émeraude ou similaire et comprendront :
 Une prise symétrique DN 100, résistante et inoxydable.
 Deux prises symétriques DN 65, résistante et inoxydable.
 Bouchons renforcés et inoxydables.
 Coffre en aluminium peinture à base de polyuréthanne, et peinture de finition aux couleurs
conventionnelles.
Le poteau incendie sera équipé en outre d’un dispositif d’obturation par clapet anti-bélier et antivibratoire.
L’étanchéité du système de commande sera assurée par boîte à bagues équipée de joints toriques.
La vidange de la tubulure sera automatique après fermeture du clapet.
Ouvrage payé à l’unité de poteau fourni et posé y compris raccordement conduits PEHD DN 110 PN
16, massif d'ancrage en béton et toute fourniture et sujétions.
PRIX 834. POSTE ROBINET D'INCENDIE ARME (RIA) DN 25

Fourniture et pose d’un poste robinet armé DN 25, comprenant :
257
• 1 robinet d’incendie DN 25.

• 1 vanne d’arrêt.
• 1 dévidoir tournant et pivotant à alimentation axiale.
• 1 clé tricoises.
• 30 mètres du tuyau semi rigide.
• 1 lance munie de son robinet diffuseur.
• 1 armoire réglementaire en tôle électro zinguée avec peinture époxy.
• 1 manomètre placé sur le RIA le plus défavorisé, la pression à ce point sera au minimum égal à 2,5
bars.
Ouvrage payé à l’unité compris toutes sujétions de fournitures et de pose.
PRIX 835. EXTINCTEURS

Il est prévu des extincteurs à poudre polyvalente type ABC pour 200 m2 de surface environ, selon la nature
des risques.
A côté des armoires électriques il sera prévu des extincteurs au CO2 de 6 kg.
Les extincteurs seront conformes aux normes et seront munis d'un dispositif de fixation au mur.
Ouvrage payé à l'unité y compris fourniture, pose, scellement et toutes sujétions.
a)- EXTINCTEUR A EAU PULVERISE DE 6L
b)- EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALANTE ABC 9kg
c)- EXTINCTEUR CO2 6Kg
PRIX 836. BAC A SABLE DE 100 LITRES
Fourniture et pose, du BAC A SABLE avec pelle. Et d’une capacité de 100 L, ce bac à sable en tôle d'acier
est conforme aux exigences réglementaires.
Il permet le stockage du sable à proximité des zones à risques afin d'intervenir rapidement en cas
d'incendie.
y compris fourniture, pose, scellement et toutes sujétions.
Ouvrage payé à l'unité.
PRIX 837. DISTRIBUTION EN TUBE ACIER GALVANISE

de tuyauterie d'alimentation pour la protection incendie en tube acier galvanisé en apparent ou encastrée
tarif III jusqu'au diamètre 50/60 et Tarif X au-delà du diamètre 50/60.
Les canalisations seront supportées au moyen de supports appropries en intercalant un matelas
insonorisant et imputrescible de marque MUPRO ou similaire)
Les tuyaux devront être certifiés par CSTBbat ou reconnu équivalent (les certificats précisant les qualités et
les performances de la tuyauterie seront fournis par l’entreprise.
Les tubes doivent être conforme à la norme EN10255, et doivent être PN16 minimum.
Les parties encastrées ou en tranchées seront d'un seul tenant avec protection en bande DENSO "M1".
La tuyauterie en tranchée sera posée à une profondeur minimale de 80 cm y compris le déblai, la grille
avertisseur, le remblai conformément aux règles de l'art.
Tous les raccordements se feront par soude-brasure au gaz flux brûleur acétylé-oxygène pour les tronçons
passant dans le sous-sol ou les gaines techniques.
Les essais se feront à 14 bars avant remblaiement en présence de la maîtrise d'œuvre et feront l'objet d'un
procès-verbal.
Les réseaux doivent être clairement identifiés (code couleur, marquage, etc.…)
258
Ouvrage payé au mètre linéaire, fourni et posé, y compris découpes, chutes, raccords, coudes, te,
manchon en fonte malléable, soudo brasure au gaz flux, repérage, supports, fourreaux en PVC,
calorifuge de marque ARMSTRONG ou similaire, épaisseur 19 mm, scellements, essais de pression
à 10 bras, et toutes sujétions de fournitures et de poses aux prix suivants :
a)- DN 40/49
b)- DN 50/60
c)- DN 66/76
d)- DN 80/90
PRIX 838. EQUIPEMENTS BACHE A EAU INCENDIE

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d’un ensemble
d’équipement de bâches à stockage pour l’eau d’incendie pour RIA comprenant:
 L’ensemble des inserts en inox
 Colonne de niveau
 Remplissage d'eau de ville avec robinet à flotteur.
 Electrovanne en série avec le robinet à flotteur y compris transformateur de sécurité et sondes de
régulation de niveau
 Trop-plein
 Évent
 Vidange
 Canalisations d'aspiration avec vannes et crépine
 Trappe d'accès
 Deux échelles à crinoline en inox
 Les bâches seront réalisées par le sous-lot gros-œuvre.
 Dispositif de recirculation et de chloration d’eau
 Le dispositif de recirculation des bâches sera composé d'un collecteur d'aspiration, d'une pompe (Q = 2
m³/h) et d'un collecteur de refoulement.
 Pompe vidange de marque GRUNDFOS ou similaire.
 Au niveau de l’alimentation pour remplissage de la bâche d’eau incendie pour RIA sera prévu un clapet
antipollution approprié de diamètre approprié.
Ouvrage évalué à l’ensemble y compris fourniture, pose, raccordements électriques et

hydrauliques, essais, mise en route et toutes sujétions d’exécution.
PRIX 839. SURPRESSEUR EAU INCENDIE

Fourniture, pose, raccordement, mise en œuvre et installation complète en ordre de marche d’un ensemble
d’un suppresseur de marque GRUNDFOS ou similaire pour RIA comprenant :
 Un dispositif d'alarme à manque d'eau sur l'aspiration
 Un suppresseur d'un débit et HMT (à calculer par l’entreprise et à valider par le BET et BCT), le
suppresseur sera composé de deux pompes une en fonctionnement et l’autre en secours et d'un ballon de
maintien de pression.
 Les hauteurs manométriques des suppresseurs seront calculées en fonction des pertes de charge dans
le réseau et des hauteurs des colonnes montante en considérant la pression minimale d’utilisation du RIA
le plus défavorable de 2.5 bars et le RIA le plus favorable est de 4.5 bars max.
Équipements supplémentaires :
259
 Vannes
 Clapets de retenue silencieux
 Manomètre
 Manomètre de contact "mini-maxi"
Les accessoires seront de marque TECOFI
Pour la commande et la protection :
 Armoire électrique comprenant les câblages et connexions internes, les bornes de sortie repérées et les
plaquettes indicatrices.
Chaque armoire comprendra les éléments suivants :
 1 sectionneur général manœuvrable de l'extérieur avec contact auxiliaire évitant la coupure en charge,
avec protection 300 MA
 1 transfo de sécurité 24 V et fusibles de protection,
 1 module de régulation programmable
 Contact sec libre de potentiel pour report à la GTC
 En façade :
 2 voyants de marche
 2 voyants défaut,
 1 voyant manque d'eau,
 2 boutons de simulation
 Les reports d'alarme : défauts "Pompes et manque d'eau" relayées aux bornes libres de potentiel pour
report d'alarme.
 Les dispositifs anti-vibratiles comprenant :
 Les socles,
 2 joints anti-vibratiles sur l'aspiration,
 2 joints anti-vibratiles sur le refoulement,
 2 jeux de semelles pour les pompes,
 les vannes et clapets nécessaires,
 1 anti-bélier pneumatique
NOTA : Le suppresseur sera monté d'usine :
Ouvrage évalué à l’ensemble y compris fourniture, pose, raccordements électriques et

hydrauliques, plots antivibratoires, socle antivibratoire, essais, mise en route et toutes sujétions
d’exécution.
260
ASCENSEUR
PRIX 901. ASCENSEUR 630KG

Code et règlements : Normes EN81 spécifiant les prescriptions de sécurité et d’accessibilité relatives à la
conception et à l’installation des ascenseurs et montes charges électriques dans les bâtiments. Règlements
d’incendie et d’évacuation, en cours et après installation.
Course nominale : A vérifier sur place

Niveaux desservis : Niveau SS, RDC, Mezzanine, et Niveau 1er, et 2ème Etage
Nombre de faces d’accès : 2 faces
Nombre de niveaux desservis : 5
Charge nominale approximative : 630 KG (8 personnes)
Vitesse nominale : 1,0 m/s
Type : Ascenseur électrique.
Local machinerie :Sans
Type de commande : Collective en simplex
Dimensions de la gaine : Largeur : 1600 mm environ
Profondeur : 2000 mm environ
Hauteur sous dalle : 3200 mm environ
Profondeur cuvette : 1000 mm environ
Dimension d’ouverture des portes : 900 mm x 2000/2100 mm (environ)
Aménagement intérieur de la cabine : Habillage parois : revêtement en acier inoxydable avec miroir toute
hauteur sur la paroi arrière.
Porte de la cabine : en acier inoxydable.
Plancher : décaissé de 30 mm pour revêtement
Plafond : revêtement en acier inoxydable avec éclairage en spot.
Panneaux de la porte cabine : en acier inoxydable brossé.
Panneaux de commande : toute hauteur en acier inoxydable +
Éclairage, conforme aux normes EN81-70.
Eclairage de la cabine : éclairage indirect avec des spots LED.
Main courante : en acier inoxydable brossé, conforme aux
Normes EN81-70.
Colonne d’entrée : en acier inoxydable brossé.
Boîte à boutons : le cadre de la boîte en acier inoxydable brossé.
Panneaux des portes palières : en acier inoxydable brossé.
Entrainement :
Type : Gearless à traction directe avec un entraînement à variation de fréquence.
Courant : Triphasé 380v 50Hz

Guides cabine : Guides en acier profilé.
261
Position contrepoids : Latérale.

Parachute : à prise instantanée à effet amortie déclenché par un limiteur de vitesse.
Contrepoids : cadre métallique, non parachuté spécialement conçu pour recevoir les éléments de charge.
Caractéristique Cabine :
Type : De type métallique constitué de panneaux nervurés extérieurement. Ventilation naturelle intégrée
dans le bandeau de commande
Miroir : 1 miroir toute hauteur sur la paroi arrière, conforme aux normes.
Main-courante : De forme tubulaire en inox, positionné sur la paroi latérale,
Conforme aux normes.
Porte Cabine :
Type : Porte automatique à ouverture latérale ou centrale, à entraînement par opérateur électromécanique
à vitesse continue, réouverture automatique sur obstacle, conforme aux normes.
Protection : Réouverture automatique par rideaux lumineux.
Conforme aux normes
Portes palières :
Type : Porte automatique à ouverture latérale ou centrale, pare flammes conformément aux normes.
Manœuvre : Collective sélective.
Commande et signalisation palière :

Les indicateurs paliers comportent un bouton d’appel avec voyant lumineux indiquant l’enregistrement de
l’appel.
Les appels paliers et les ordres cabine sont enregistrés.
L’appel étant émis, le voyant devient lumineux précisant ainsi qu’il a été enregistré.
A la montée, la cabine dessert les ordres cabine et les appels paliers pour monter et inversement à la
descente.
Un changement de sens de marche n’intervient que lorsque pour une direction donnée, il n’y a plus ni
ordre, ni appel à satisfaire.
Lorsque la cabine se trouve en pleine charge, les arrêts sur appels paliers sont évités, mais ceux-ci restent
enregistrés.
A l’arrivée de la cabine au dernier arrêt demandé, l’indicateur de sens de marche, précise sur les
indicateurs paliers, la direction du prochain déplacement.
Indicateur digital de la position de la cabine, avec flèche indiquant le sens du déplacement, et gong à tous
les niveaux pour indiquer l’arrêt.
Station de Commande en cabine :
262
Tableau de commande toute hauteur, en acier inoxydable satiné, sur l’une des parois latérales et au côté
opposé au treuil, comprenant :
• Un affichage numérique couleur ambre.
• 1 Plaque de prescriptions.
• 1 Indicateur digital de position de la cabine aux étages.
• 1 Indicateur de direction (flèches)
• 1 Eclairage de secours sur batterie autonome.
• 1 Bouton d’alarme.
• 1 Dispositif d’interphonie 3 voies, relié au poste de sécurité.
• Boutons micro-courses type ‘M’pour désignation des niveaux et voyant lumineux indiquant
l’enregistrement de l’appel.
• 1 Bouton de réouverture de porte.
• 1 Bouton de fermeture rapide de porte.
• 1 Dispositif de surcharge.
• 1 Eclairage de la cabine à réduction automatique.
• 1 Système d'évacuation automatique à l'étage le plus proche.
• 1 Dispositif de commande accompagné, fonctionnant avec clé, qui sera tenue au poste de sécurité.
Sécurité incendie :
Dispositif d’appel prioritaire pompier, installé dans le niveau prévu par la réglementation de sécurité.
Tableau de manœuvre en salle des machines :

Panneau d’accès de maintenance
Implantation : Fixé à la porte palière du dernier étage desservi.
Niveau de bruit au dernier étage : Pic à 45 dB (A) à 1 mètre de la porte palière.
Les commandes principales pour les opérations de maintenance de secours sont intégrées dans un petit
panneau d’accès situé au dernier étage desservi.
Ouvrage payé à l’ensemble.
263
1000 LOT PEINTURE
GENERALITES
Définition d’une façon générale, les caractéristiques techniques et des conditions de mise en œuvre du
matériel à fournir.
Les dispositions non prescrites ci-après, font appel dans tous les cas, aux prescriptions, normes et
règlements marocains et par défaut les normes et règlements français en vigueur.
L’Entrepreneur est seul responsable de la non-conformité avec ces normes dont il supportera les charges
des travaux de réfection.
Les conditions imposées devront être respectées.
Il ne sera admis que les dérogations, variantes ayant obtenu l’agrément du Maître de l’ouvrage et du Maître
d’œuvre. Les marques indiquées au présent CPS, ne sont données qu’à titre indicatif et ne font pas
restriction à la libre concurrence reconnue aux entreprises concurrentes lors de la remise de leurs offres de
prix.
Toutes les fournitures devront avoir reçu l’agrément écrit du Maître de l’œuvre avant leur mise en place,
faute de quoi, l’Entrepreneur sera le seul responsable des retards, frais ou modifications que pourrait
entraîner un refus de ces fournitures, si elles ne correspondent pas aux spécifications demandées.
Tous les ouvrages seront exécutées de façon à satisfaire à toutes les exigences, la technique, la sécurité et
répondront aux règles de l’art, aux recommandations techniques et à la réglementation en vigueur.
De plus, les installations et les ouvrages seront réalisés en respectant les exigences relatives à la qualité
du matériel, aux débits de pointe, aux pertes de charge admissibles, aux pressions et la lutte contre la
transmission des bruits.
PRIX 1101. PEINTURE VINYLIQUE POUR EXTÉRIEUR

Peinture de marque Astral, ou similaire, d’aspect lisse et mat à base de dioxyde de titane en phase
aqueuse, avec un enduit de bonne qualité (fiche technique à faire approuver par la maitrise d’œuvre)
facilitant l’entretien et la conservation des façades soumises à la pollution en milieu urbain : suie, poussière,
gazd’échappement, etc.
Particulièrement recommandée pour les façades des bâtiments situés sur des artères à grande circulation
et exposés à la pollution automobile, contient un principe actif sous forme de nano particules assurant la
fonction de catalyseur et contribuant, grâce au rayonnement solaire déclenchant le processus à la
destruction de l’encrassement, fonctionne par décomposition photo catalytique des salissures en
microparticules inertes n’adhérant pratiquement plus à la surface, particules évacuées ensuite par le
ruissellement des eaux de pluie.
Comprenant :
 1 brossage énergique et général à la brosse à chiendents.
 1 couche d'impression
 1 ratissage au couteau à l'enduit de façade type P 20 de Colorado ou similaire en deux passes croisées
sur murs espacées de 24h
 1 ponçage de l'enduit
 1 première couche de Peinture vinylique auto nettoyante de Colorado ou Astral
 1 deuxième couche de Peinture vinylique auto nettoyante de Colorado ou Astral (application 3 heures
après la première)
Teinte à soumettre pour approbation au maître d’œuvre suivant tableau d’échantillonnage.
Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes sujétions de mise de en œuvre, suivant DGA,
PRIX 1102. PEINTURE DECORATIVE

Après ‚grenage, ponçage et époussetage du support, application d'une couche d'impression PRIMOREX
dilué de 10 à 100% au White Spirit selon la porosité du support, rebouchage à l'enduit STOPASTRAL,
ratissage à l'enduit STOPASTRAL, ponçage et ‚époussetage, application de 2 à 3 couches de SATILAC ou
264
similaire satinés, la première diluée à 5% de White Spirite la seconde pure à 24 heures d'intervalle pour
obtenir un résultat satisfaisant.
Teinte et aspect au choix de l'Architecte, MO et MOD
Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes sujétions de mise en œuvre, suivant DGA.
PRIX 1103. PEINTURE VINYLIQUE A L'INTERIEURE SUR PLAFOND

Comprenant :
 1 brossage énergique et général à la brosse à chiendents.
 1 couche d'impression au VINYLASTRAL ou similaire dilué à 10% d'eau
 1 ratissage au couteau à l'enduit TOUTPRET en deux passes croisées sur murs
 1 ponçage de l'enduit
 1 première couche VINYLASTRAL pur prêt à l'emploi
 1 deuxième couche de VINYLASTRAL pur prêt à l'emploi (application 3 heures après première)
 Couche de finition couleur et aspect au choix de l’Architecte, MO et MOD.
Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes sujétions de mise en œuvre, suivant DGA.
PRIX 1104. PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MUR ET PLAFOND

Appliquée à l’intérieur, après égrenage brossage énergique du support afin d’éliminer toutes traces de
laitance, ponçage général, application d’une couche d’impression PRIMOREX ou équivalent ou équivalent,
rebouchage partiel à l’enduit STOPASTRAL ou équivalent.
Ponçage et application de 2 couches de peinture CELLUC 109 ou équivalent à 24 heures d’intervalle.
Teinte au choix du Maître d’œuvre, MO et MOD.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris tous travaux de préparation et toutes sujétions de mise en œuvre
265
1200 LOT AMENAGEMENT EXTERIEURS
Avant le démarrage des travaux l’entreprise doit procéder à sa charge un levé topographique de
l’emprise des aménagements extérieurs à la base du plan coté établi par un IGT agréé.
L’entreprise doit établir les plans d’exécution de l’ensemble des parties du lot aménagements
extérieurs, à savoir : les plans d’assainissement, voirie, eau potable, éclairage extérieure…
Toutes les études complémentaires et les essais de contrôle de qualité des matériaux et des travaux
seront à la charge de l’entreprise.
Les travaux ci-après ne peuvent démarrer sans validation des plans cités ci-avant.
Les plans d’assainissement, du réseau d’eau potable, de l’éclairage extérieur doivent être validés
par l’établissement distributeur des réseaux ou la régie locale.
I-ASSAINISSEMENT
CONDUITES ASSAINISSEMENT EN PVC SERIE I Y/C TERRASSEMENT ET REMBLAIS
Les égouts seront réalisés en systèmes de canalisations en plastique pour les branchements et les
collecteurs d'assainissement enterrés sans pression suivant les plans du BET; aucune pose de conduite ne
sera tolérée avant la réception des tranchées par la maîtrise d’œuvre, aucun remblai ne sera mis en place
avant les essais d'étanchéité qui feront l'objet d'un procès-verbal. Pour canalisations des Eaux Pluviales,
des Eaux Vannes et des Eaux Usées,
Compris terrassements en terrain de toute nature y compris le rocher et à une profondeur jusqu'à 1.50m,
jets sur berge, remblaiement et évacuation, le débroussaillage défrichement, le décapage au droit de
l’emprise des travaux, le dessouchage et le déforêstage, les démolitions et le déblaiement d’ouvrage et
dallages existants, le piquetage, buses en P.V.C. série I, rigide conforme à la spécification "AFNOR" 54002
et à la norme NF EN 1401-1, assemblées par système à joint inséré ou par collage et comprenant coupe,
raccord, tés, grillage avertisseur selon la norme, culottes ou autres et toutes sujétions pour un ouvrage en
parfait état d'achèvement et de bonne étanchéité suivant les pentes nécessaires. L'assemblage des
canalisations se fera à l'aide de manchons et joints d'étanchéité en caoutchouc. Le raccordement des
canalisations aux regards ou caniveaux se fera à l'aide de manchons de scellement avec joints d'étanchéité
en caoutchouc.
Après essais d'étanchéité et réception par le maître de l'œuvre. Les frais d’essais sont à la charge de
l’entrepreneur, la tranchée sera remblayée de la manière suivante :
La première partie de remblai sera exécutée jusqu'à 0,20 m au-dessus de la buse avec des terres triées, ne
comportant aucun élément dur, mise en place des remblais par couches de 0,20 m damées et arrosées
pour éviter tout tassement ultérieur. Densité du remblai après compactage 95 % de la densité "Optimum
Proctor".
Les éléments de canalisations seront posés sur un lit de sable de 10 cm d'épaisseur et exécutés suivant
des plans côtés de départ et pentes scrupuleusement respectées. Le raccordement des buses aux regards
et caniveaux sera parfaitement soigné. Les canalisations seront payées au mètre linéaire pris à l'horizontal
sur l'axe après construction sans majoration pour joints ou pièces spéciales, raccords, parties courbes,
inclinées, mais sans déduction des vides provenant des pénétrations, des amenées, des canalisations
diverses, des regards.
Y compris blindage, boisage, relèvement des terres, talutage, étaiement, dessouchage et toutes sujétions.
aux prix suivants :
PRIX 1201. CONDUITES ASSAINISSEMENT EN PVC SERIE I DN 250 Y/C TERRASSEMENT ET

REMBLAIS
266
payé au mètre linéaire (ml)

REMBLAIS

REMBLAIS

REMBLAIS
PRIX 1205. CANALISATION EN PVC TYPE ASSAINISSEMENT PN 16 DN 200

Ce prix est rémunéré au mètre linéaire de tuyau en PVC- PN16 DN 200mm S1 type assainissement. Il
comprend la fourniture, le stockage, le transport et la pose y compris :
Travaux de terrassement de toutes nature y compris roché.
Evacuation à la décharge publique, ou mise en remblais.
Transport de tout le matériel et de tous les matériaux du stock jusqu’au lieu de pose.
Réalisation d’un lit de pose : En sable ou gravier (en fonction de la nature de terrain) à pied d'œuvre pour
pose des canalisations en tout terrain. Il comprend la fourniture, le transport et la mise en place sur une
épaisseur de 0,10m pour le sable et 0,15m pour la gravette.
Coupe des tuyaux et façonnage des bouts.
Mise en place des tuyaux et assemblage y compris façonnage des joints.
Alignement et nivellement des conduites.
Fourniture et mise en œuvre du remblai primaire en sable concassé jusqu'à une hauteur de 30cm au-
dessus de la génératrice supérieure de la conduite y compris arrosage, compactage par couche de 20 cm.
Mise en remblai secondaire y compris arrosage, réglage, compactage par couche de 20cm
Essais de compactage.
ainsi que toutes sujétions relatives à la pose, le linéaire effectif des canalisation qui sera pris en compte
est celui qui correspond à la distance mesurés entre regard dimensions inferieurs des regards non
incluses, y compris les essais d’étanchéité à effectuer sur les canalisations gravitaires, y compris les
regards et tous les ouvrages annexes, y compris toutes sujétions
PRIX 1206. REGARD DE VISITE AVEC TAMPON VERROUILLÉ EN FONTE DUCTILE D 400
Ce prix rémunère à l'unité l'équipement et l'exécution des regards de visites sous chaussée avec tampons
en fonte ductile D 400 sur canalisations circulaires conformément aux ouvrages types, à toutes profondeurs
et toutes sections, en béton armé vibré dosé à 350 Kg de CPJ .
Ce prix comprenant :
- Les terrassements en terrain de toutes natures y compris le rocher et à toute profondeur.
- Le coffrage et l'étaiement des terres s'il y a lieu.
- Béton de propreté.
- Le radier et parois en béton armé.
- La fourniture, le façonnage et la mise en place d'échelons en fer galvanisé à chaud F 25, espacés de 35
cm.
- La fourniture et la pose d'un tampon en fonte ductile D400
- Evacuation des terres excédentaires à la décharge publique.
- Toutes sujétions de coffrage, ferraillages, etc …
267
Payé à l’unité
PRIX 1207. REGARD A GRILLES

Ce prix rémunère à l’unité l’exécution de regards à grille y compris terrassements, conduites de
raccordement (DN315 PVC Série 1) au regard de branchement, appareils siphoïdes, tampons série légère,
couronnement, cadres ainsi que toutes les sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
Payé à l’unité
PRIX 1208. -CANIVEAU A GRILLE

Caniveaux en béton étanche avec grille suivant le plan, parois et radier de 10cm d'épaisseur,. Le radier
comportera une pente de 1cm/m pour faciliter l'écoulement.
Ces travaux seront réalisés suivant recommandations et directives de la maitrise d’œuvre, les parois,
radiers et gorges seront enduits au mortier gras dosé à 500 kg de ciment par mètre cube avec angles
arrondis.
Y compris fouilles dans terrains de toutes nature y compris la roche, de toutes dimensions et à toutes
profondeurs, coffrages, béton de propreté, remblais, caillebotis polyester maille et toutes sujétions de
finition et de raccordement aux canalisations d’assainissement les plus proches..
Ouvrage payé pour l’ensemble des prestations ci-dessus au mètre linéaire, y compris toutes sujétions
d'exécution
Payé au mètre linéaire
PARKING
PRIX 1209. EXECUTION DE LA COUCHE DE FONDATION EN GNF/2 D’EPAISSEUR 20 CM

Ce prix rémunère au mètre cube, la fourniture, le transport et la mise en œuvre du matériaux pour couche de
fondation de type GNF2 prix n° : D,2,1,d selon la note circulaire n° : 214.22/40900/2425/2004 du 14/07/2004
Classe 0/40 (ES>30 ou IP < 6 sinon VB< 1.5, LA < 30 MDE < 25, MDE < 35, IC > 60).
Les quantités à prendre en compétant calculées à partir des épaisseurs, largeurs et longueurs réalisées
sans que celles-ci puissent excéder les valeurs théoriques prescrites par le CPS.
Ce prix comprend en outre:
- la fourniture de l’eau de compactage.
- l’arrosage de la couche de fondation.
- le réglage et le compactage la couche de fondation.
Ainsi que toutes les sujétions résultantes des documents contractuels.
Payé au mètre cube
PRIX 1210. EXECUTION DE LA COUCHE DE BASE EN GNB D’EPAISSEUR 20 CM
Ce prix rémunère la fourniture et mise en place de tout-venant G.N.B. (0/31,5), concassé à (IC > 30%) en
couche de base pour construction de chaussées et parkings, selon les plans VRD, les détails et profils -
types
Correspondants, ainsi que les Dispositions générales en épaisseur le rapport de laboratoire.
Aucun écart ne sera toléré en dessous des épaisseurs prétendues, considérées après compactage à 98%
de l’OPM.
Le taux de compactage doit être supérieur à 98% de l'OPM.
Payé au mètre cube (m3)
268
PRIX 1211. EXECUTION DE LA COUCHE D'IMPREGNATION

Ce prix rémunère au tonne la fourniture , le transport et la mise en oeuvre de l’enduit d’imprégnation à
l’émulsion de bitume et suivant les les plans d’executions , ce prix comprend aussi le sablage et toutes
sujétion d’exécution .
PRIX 1212. EXECUTION DE REVETEMENT SUPERFICIEL EN ENROBEE BITUMINEUX (EB)

D’EPAISSEUR 5 CM
Rémunéré au mètre carré, la fabrication la fourniture, le transport et la mise en œuvre de matériaux en
enrobé bitumineux à chaud E B 0/14 pour l’exécution d’un revêtement pour la couche de roulement d’une
épaisseur de 5 cm, mesurée après compactage avec une tolérance de plus ou moins un demi centimètre
(± 5 mm), y compris :
- Emulsion pour la couche d’accrochage.
- La formulation de l’enrobé par un laboratoire agréé par le Maître d’Ouvrage.
- Le nettoyage et balayage ou sablage du support.
- La mise en œuvre au finisseur selon les prescriptions du CPS et toutes sujétions.
- la fourniture, le transport de bitume pour l’exécution d’un revêtement pour la couche de roulement.
L'entreprise peut approvisionner le bitume auprès de tout fournisseur agréé par le maitre d’ouvrage.
Les frais de transport des bitumes, quelle que soit leur nature, ainsi que les frais de transformation
éventuelle sont à la charge de l’entreprise.
La qualité des bitumes doit être conforme aux spécifications techniques du fascicule n° 5 cahier n°6 du
CPC applicables aux travaux routiers courants complété par la note circulaire n° 214.22/50.5/238/340 du
11/12/98 relative au contrôle et suivi des travaux routiers.
Payé au mètre carré (m²)
PRIX 1213. FOURNITURE ET POSE DE REVETEMENT EN REV-SOL Y/C BORDURE D'EXTRIMITE

Echantillon à soumettre pour approbation à la maitrise d’œuvre avant commencement des travaux.
• L’exécution d’une couche en tout venant de 20cm en GNF2 après un décapage général.
•L’exécution d’une sous-couche en béton de 6cm dosé à 350kg de ciment CPJ45 par mètre cube composé
de gravettes fines et sable, qui sera dressée à la règle, sa surface étant rendue rugueuse par des stries
exécutées à la truelle.
• Revêtement de sol carreaux REVSOL au choix de l’architecte
. Les carreaux seront posés au cordeau, à bain soufflant de mortier dosé à 300 kg de ciment CPJ 45 par
mètre cube.
Le coulage des joints, au ciment teinté à la demande devra être réalisé avant le séchage du mortier de
pose (au moins en fin de chaque journée).
Les carreaux seront posés à joints épais.
•Bordure d’extrémité
Ouvrage payé au mètre carré, y compris toutes sujétions d’exécution en petites parties, ainsi que tous les
ouvrages nécessaires à la bonne finition du revêtement
Payé au mètre carré (m²)
PRIX 1214. FOURNITURE ET POSE DE REVETEMENT PIERRE TAZA

Echantillon à soumettre pour approbation à la maitrise d’œuvre avant commencement des travaux.
• L’exécution d’une couche en tout venant de 20cm en GNF2 après un décapage général.
• L’exécution d’une sous-couche en béton de 6cm dosé à 350kg de ciment CPJ45 par mètre cube
composé de gravettes fines et sable, qui sera dressée à la règle, sa surface étant rendue rugueuse par des
stries exécutées à la truelle.
• Revêtement de PIERRE TAZA
269
. Les carreaux seront posés au cordeau, à bain soufflant de mortier dosé à 300 kg de ciment CPJ 45 par
mètre cube.
Le coulage des joints, au ciment teinté à la demande devra être réalisé avant le séchage du mortier de
pose (au moins en fin de chaque journée).
Les carreaux seront posés à joints épais.
Ouvrage payé au mètre carré, y compris toutes sujétions d’exécution en petites parties, ainsi que tous les
ouvrages nécessaires à la bonne finition du revêtement
PRIX 1215. FOURNITURE ET POSE DE LA BORDURE DE TROTTOIR TYPE T3 EN BETON VIBRE Y/C
PEINTURE
La fourniture et mise en place de bordure de trottoir type T3 compris peinture ainsi que le béton de
fondation conformément au plan de détail, mortier de calage, lissage des joints et toutes sujétions pour une
parfaite exécution.
Payé au mètre linaire
PRIX 1216. BORDURES JARDINIERS

La fourniture et mise en place de bordure de trottoir type T3 compris peinture ainsi que le béton de
fondation conformément au plan de détail, mortier de calage, lissage des joints et toutes sujétions pour une
parfaite exécution.
Payé au mètre linaire
PRIX 1217. TRACAGE ET MARQUAGE DE SOL ET PARKING

Ce prix rémunère au forfait suivant l’indication de la maitrise d’œuvre et selon le plan d’exécution, Il
comprend le nettoyage préalable de la chaussée et parking, la fourniture et l'application de peinture et de
microbilles, les frais de main d’œuvre et toutes autres sujétions.
- Ligne transversale : ligne « STOP » de largeur 50cm ;
- Les lignes continues ou discontinues sont toutes peintes de couleur blanche
- Plaques de signalisations et direction par flèche
-Passage de piéton
Certains détails types recommander doit il compléter à l’aide du guide technique des marques sur
chaussées et trottoirs.
Payé au Forfait
270
ESPACE VERTS
PRIX 1218. AMENAGEMENT D'ESPACE VERT Y/C PREPARATION HORTICOL DU SOL,

TERRASSEMENT, TERRE VEGITALE ET FUMER, FERTICOMPOST ET D'ENGRAIS
Ce prix s’applique au mètre carré y compris
*PREPARATION HORTICOLE DE SOL
Préparation horticole du sol par temps sec comprenant labour superficiel , épierrage , émiettage de motte ,
enlèvement de tout végétaux ou débris végétaux et minéraux surfaçage définitif , ne changeant pas les
cotes finales du projet , de toutes les zones à planter y compris l’incorporation des engrais de fond
*TERRSSEMENT POUR FASSE DE PLANTATION
Terrassement pour plantation, des arbres, et des arbres …etc., comprenant aussi le travail manuel en
prenant sois des réseaux existants, chargement et évacuation des produits de fouille (mise en place du
tuteur enfoncé de 30 cm minimum sous la fosse de plantation avant rebouchage en terre végétale). Ces
fosses de plantation seront de 1,50 mx1, 50 m, par 1,30 m de profondeur. Est intégré dans ce quantitatif.
*FOURNITURE ET MISE EN PLACE DE TERRE VEGETALE
Fourniture et mise en place de terre végétale n dans les fosses de plantation des arbres ….etc. ainsi
qu’une épaisseur de 30 cm sur l’ensemble des arbustes ; vivaces et graminées , comprenant la fourniture à
pied d’œuvre d’une terre végétale conforme aux normes en vigueur au Maroc , la réparation suivant
besoins avec reprise et mise en plan aux endroits définis par tous moyens mécanique ou manuels , en
prenant soin de ne pas endommager les existants , le réglage tenant compte du foisonnement , inclus
stockage éventuel et toutes sujétion.
*FOURNITURE FUMIER DE MOUTON BIEN DECOMPOSE
Fourniture de fumier de mouton bien décomposé, 30m3/hectare
*FOURNITURE FERTICOMPOST
Fourniture de ferticompost 4 tonnes/hectare
*FOURNITURE D’ENGRAIS
Fourniture d’engrais type 14 28 14, 1 tonne/hectare.
PRIX 1219. FOURNITURE ET PLANTATION DU GAZON PENISSETUM

La fourniture et mise en place par régalement de terre végétale d’excellente (payé à part) qualité exempte
de débris végétaux, cailloux et impuretés, l’épaisseur sera définie en fonction des endroits et des espèces
végétales selon le plan paysager.
Fourniture et épandage du fumier d’ovin bien décomposé y compris enfouissement, piochage, ratissage et
toutes sujétions.
Fertilisation et nivellement
Engazonnement des surfaces traitées et mise en place des boutures plantées de gazons (Gazon
pennisetume) Repiqué à raison de 100 boutures par mètre carré, avec arrosage immédiat. Y compris
Engrais et toutes sujétions de fourniture, pose et mise en œuvre
PRIX 1220. FOURNITUR DU GALLETS BLANC (DIAMETRE = 5CM A 12CM SUR H=15CM)
Fourniture et pose Des galets roulé ,couleurs Blanc ,de diamètre variée entre 5cm a 12cm et de hauteur
15cm.non concasser .
Ouvrage payé au mètre carré y compris toutes sujétions.
271
272
ECLAIRAGE EXTERIEUR
PRIX 1221. TUBE ANNELÉ DOUBLE PAROIS 75MM
Ces travaux comprennent la réalisation des réservations pour le raccordement du réseau d’éclairage
extérieur en énergie électrique.
Fouilles en tranchée de 0,60m de profondeur minimum – 0.80 m sous chaussée – et 0,40m de largeur
dans terrain de toute nature y compris:
- Fourniture et pose d’une buse double paroi Ø75 mm soigneusement posés et alignés
Remblaiement par couches successives par terre tamisée d’une épaisseur de 0,30 m
- Pose d'un grillage de signalisation en plastique e=1,5mm de couleur rouge. Il sera placé sur toute la
tranchée.
- Remblaiement par couches successives de tout-venant tamisé au crible soigneusement arrosés et
damées et évacuation des gravois et des déblais excédentaires aux décharges publiques.
- Toutes sujétions pour la réfection des dallages, asphaltage et revêtement démolis au cours des
fouilles de manière à rendre l'aspect initial des lieux avant les travaux.
- Pour faciliter le tirage des câbles, une aiguille en acier de longueur suffisante doit être laissée en
attente entre les différents massifs.
et de raccordement sera payé au mètre linéaire.
PRIX 1222. REGARD DE TIRAGE 0,80 X 0,80 X 1,00 M

Ce prix rémunère la fourniture et la pose des regards de branchement et de tirage .Elles seront exécutées
conformément aux normes.
Elles comprennent toutes les sujétions notamment :
- La réalisation des regards de tirage de profondeur 08x0.8x1m et ce quelle que soit la nature du
terrain : les bords des regards doivent être surélevé de 15cm par rapport au niveau du sol.
- Les travaux de maçonnerie et d'enduits (parois de regards en béton d'épaisseur 0,10 m).
- Les tampons en deux partie réalisés en béton armé ciment vibré de dimensions appropriées avec
anneau de levage.
CABLES ELECTRIQUES
Rémunéré au mètre linéaire, la fourniture, pose, tirage des câbles armé en cuivre, conformes aux normes
et règlements en vigueur et aux exigences.MOD
Les câbles d’alimentation de l’éclairage public sont posés dans des fourreaux. Le câble équipotentiel de
mise à la terre ne doit pas être sous fourreau. La pose des câbles souterrains est subordonnée à la
réception de la fouille et du lit de pose.
La mise en place des câbles est assurée par une main d'œuvre qualifiée et en nombre suffisant. Les câbles
sont déroulés, tirés et mis en place avec le plus grand soin en évitant toute torsion, boucle, et tout
frottement avec les bords de tranchée ou tout autre corps solide. Les rayons de courbure sont supérieurs à
20 fois le diamètre extérieur du câble.
Ouvrage payé au mètre linéaire, pour l’ensemble des prestations énumérées ci-dessus, y compris
fournitures, mise en œuvre, main d’œuvre et toutes autres sujétions.
273
PRIX 1223. CABLES RVFV 4X50 MM² + T

PRIX 1226. CABLES RVFV 5X16 MM²
PRIX 1229. LAMPADAIRE DE 6 M DE HAUTEUR Y/C LUMINAIRE LED

Fourniture et pose d’un lampadaire de marque DISANO (Puissance minimale 100W) ou équivalent agrée
par le MOD et maîtrise d’œuvre.
Y compris dans ce prix la fourniture et la pose d'un fût de hauteur 6,00m de marque agrée par le Maître
d'ouvrage et ayant les caractéristiques suivantes :
Candélabre cylindrique droit en acier galvanisé à chaud avec application d'une couche de peinture
antirouilles et deux couches de peintures cellulosiques (Couleur au choix du maître d'œuvre).
Semelle et tiges de Fixations avec entre-axe de 200 mm suivant socle réalisé et existant
Il sera équipé d’une portion de visite à fermeture par vis six ponts en laiton et platine en Bakélite avec
fusibles, borne de mise à la terre et câbles de raccordement de la boule.
Protection de l'ensemble de la semelle par un dé-diamant en ciment faiblement dosé.
Le mat aura une base de l'ordre de 130 mm et la tête avec un emmanchement TOP qui s'adapte avec le
luminaire choisis. Y compris socle en béton.
Ce prix comprend aussi la confection d’un socle en ciment avec réservation en buses pour passage des
câbles, et une réservation pour abriter une boite de dérivation accessible et contenant un fusible de
protection des lampes de lampadaire.
L’éclairage extérieur seront automatiques et actionnés via des horloges astronomiques, avec des
commandes manuelles forcées depuis le tableau de l’éclairage extérieur.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris massif en BA, toutes sujétions de fourniture, de pose
PRIX 1230. BORNES EXTERIEURES 2 M

Fourniture, pose et raccordement d’une borne décorative extérieure.
Fût en aluminium, peint au choix de l’architecte - peinture poudrée, sur semelle et sa tête.
Équipé de :Platine avec appareillage pour borne Basalt, en zinc - plaquage acier, y compris LED étanche
de 50 W.
Robustesse des matériaux IK10
Etanchéité IP66
Faible éblouissement
Hauteur : environ 2 m
Ce prix comprend aussi la confection d’un socle en ciment avec réservation en buses pour passage des
câbles, et une réservation pour abriter une boite de dérivation accessible et contenant un fusible de
protection des lampes.
Le luminaire sera de la marque DISANO ou équivalent.
L’ouvrage, fourni, posé et raccordé, y compris massif en BA, toutes sujétions de fourniture, de pose
PRIX 1231. PROJECTEURS ORIENTABLES

Ce prix rémunère la fourniture, pose, raccordement et mise en œuvre d’un projecteur orientable de marque
DISANO, ou équivalent
• Puissance 50W maximum
• IP66, IK08
• Corps en aluminium renforcé
• Angle d’émission 40°
• Dimensions : Au choix de l’Architecte
274
• Disponible compatible avec le protocole de gestion DALI

• CRI>80
• Certificats CE
L’ensemble de l’ouvrage posé, fourni et raccordé en ordre de marche y compris massifs en BA,
accessoires et toutes sujétions sera payé à l’unité.
PRIX 1232. TABLEAU DE PROTECTION ECLAIRAGE EXTERIEUR

Le tableaux électriques seront réalisés selon les schémas unifilaires.
Les tableaux seront composés des équipements de protection et de commande pour la totalité des
équipements avec une réserve de 20%.
L’entreprise doit fournir des schémas de réalisation complets avant l’exécution de ces tableaux.
Les tableaux seront dimensionnés en fonction de l'appareil de tête et du nombre de modules utilisés
augmenté de 20% pour une éventuelle extension de l'installation (soit un minimum d'une rangée de libre
par tableau).
Ils seront catégoriquement refusés si la dimension est trop juste.
Toutes les serrures de ces tableaux devront s'ouvrir avec la même clé.
Le BET n'acceptera en aucun cas des tableaux dont l'aspect esthétique aura été négligé (peinture mal
exécutée, corrosion, câblage non satisfaisant…).
L'ensemble du matériel sera fixé sur rail OMEGA ou équivalent.
Les entrées et sorties des canalisations se feront à travers des plaques en tôle démontables, percées au
diamètre des canalisations avec presse étoupes de protection et placées aux parties inférieures ou
supérieures des tableaux.
Barrette de neutre.
Barrette de terre.
Chaque coffret sera équipé d'un répartiteur multi clip pour la distribution principale et chaque départ
principal sera équipé d'un interrupteur ou disjoncteur de tête et un répartiteur modulaires pour la distribution
des circuits divisionnaire.
Le schéma électrique de ces tableaux sera collé sur la face interne des portillons sous pochettes plastique.
Tous les départs des conducteurs seront repérés.
Le pouvoir de coupure disjoncteurs de protection devra être choisi en fonction du courant de court-circuit au
niveau du tableau.
La description et le contenu approximatif de chaque tableau est détaillé dans les schémas unifilaires des
tableaux électriques.
Les tableaux seront exécutés conformément au descriptif, plans et schémas unifilaires.
L’éclairage extérieur, les projecteurs de façade et le luminaire sur mât seront automatiques et actionnés via
des horloges astronomiques, avec des commandes manuelles forcées depuis le tableau de l’éclairage
extérieur.
Les tableaux seront de type SCHNEIDER, HAGER ou équivalent. L’équipement des tableaux et les
appareils de protection seront de chez SCHNEIDER ou équivalent.
L’entreprise à l’obligation de fournir la totalité des notes de calcul et schémas de chaque tableau selon les
plans et le descriptif ainsi que l’ensemble des attentes prévu dans le projet.
Il est à charge de l’entreprise de faire les notes de calcul et schéma pour approbation de chez le BET et le
bureau de contrôle selon les normes en vigueurs.
Ouvrage payé à l’unité aux prix suivants :
Ouvrage payé à l’unité, fourni posé et raccordé, y compris le câblage à l’intérieur du coffret, les
étiquettes, pour identification et repérage des circuits, colées au-dessus des voyants et du bouton
d’arrêt d’urgence ainsi que les boutons de commande et tous les accessoires de montage et
sujétions pour une parfaite mise en œuvre,
275
CHAPITRE IV : BORDEREAU D’APPROVISIONNEMENTS

Ces prix serviront de base pour le règlement anticipé de l’entreprise en cas de résiliation et aux
versements d’acomptes approvisionnements. Ces acomptes seront des 4/5 de la valeur des
matériaux approvisionnés.
L’entrepreneur ne pourra prétendre au bénéfice de ces acomptes tant que les approvisionnements
ne dépasseront pas la limite reconnue pour la marche normale des travaux.
Ces prix comprennent, entre autre, les prix des matériaux les taxes et impôts, les frais de
manutention, transport et frais généraux.
Le maître d’ouvrage se réserve le droit de modifier les prix unitaires des approvisionnements
proposés par l’entrepreneur au cas où il jugera qu’ils sont exagérés.
N° du Prix Unitaire en Dirhams

DÉSIGNATION DES ARTICLES UNITE
poste HORS TVA en chiffres
Ciment
1 T
La tonne
Acier HLE
2 Kg
Le kilogramme
Gravette
3 M3
Le mètre cube
Sable de carrières de la région
4 M3
Le mètre cube
Brique de 8 trous
5 U
L’Unité
Agglos
6 U
L’Unité
Marbre
7 M2
Le mètre carré
Pierre naturelle
8 M2
Le mètre carré
Carreaux grès cérame
9 M2
Le mètre carré
Ouvrant en bois
10 M2
Le mètre carré
Peinture vinylique
11 T
La tonne
12 T
La tonne
13 T
La tonne
276
CHAPITRE V :
BORDEREAU DES PRIX – DETAIL ESTIMATIF

DE L’APPEL D'OFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX
N°3/ISEM/2023
277
Bordereau des prix

Unité Prix
de Unitaires
N° mesur Prix Total
en Dhs
du Désignations des Ouvrages e ou Quantité (en
de (H.T.)
prix Chiffres)
compt En
e chiffres
100 GROS ŒUVRE-CHARPENTE METALLIQUE
TERASSEMENT
FOUILLES EN PLEINE MASSE, RIGOLES, TRANCHEES ET EN
101 M3 235,00
PUITS DANS TOUS TERRAINS
REMISE EN REMBLAIS DES MATERIAUX PROVENANT DES
102 M3 235,00
FOUILLES OU EVACUATION
103 REMBLAIS D’APPORT M3 850,00
OUVRAGES EN FONDATIONS
104 BETON DE PROPRETE M3 30,00
105 GROS BETON M3 150,00
106 MACONNERIE DE MOELLONS M3 10,00
107 ARASE ETANCHE M2 175,00
BETON POUR BETON ARME POUR TOUT OUVRAGE EN
108 M3 224,00
FONDATION
ARMATURES A HAUTE LIMITE ELASTIQUE POUR BETON ARME
109 KG 22 900,00
EN FONDATIONS FE500
RESEAU SOUS DALLAGE
BUSE EN PVC TYPE ASSAINISSEMENT SERIE I
110 DIAMÈTRE 315 MM ML 60,00
111 DIAMÈTRE 200 MM ML 75,00
REGARDS EN BETON ARME
112 REGARDS NON VISITABLE DE 40X40 CM U 10,00
113 REGARDS NON VISITABLE DE 60X60 CM U 3,00
114 REGARDS SIPHONNE U 3,00
115 REGARDS VISITABLE DE 80X80 CM AVEC GRILLE U 1,00
116 CANIVEAUX EN BETON AVEC GRILLE MÉTALLIQUE GALVANISÉ ML 8,00
117 BRANCHEMENT D’ASSAINISSEMENT AU RESEAU EXISTANT ENS 1,00
118 FOSSE DE RELEVAGE ENS 1,00
SOLS ET DALLAGES
COUCHE DE TOUT VENANT GNB (0/31.5) COMPACTEE DE 20 CM
119 M² 1 980,00
D'EPAISSEUR
DALLAGE EN BETON DE 13 CM Y COMPRIS ARMATURES ET
120 M² 650,00
FILM POLYANE
DALLAGE EN BETON DE 15 CM Y COMPRIS ARMATURES, FILM
121 M² 1 130,00
POLYANE ET LISSAGE
122 DALLAGE PERIPHERIQUE M² 200,00
OUVRAGE EN ELEVATION
BETON POUR BETON ARME POUR TOUS OUVRAGES EN
123 M3 800,00
ELEVATION
ARMATURES EN ACIERS A HAUTE LIMITE ELASTIQUE POUR
124 KG 90 000,00
BETONS ARMES EN ELEVATION FE500
125 PLANCHER EN CORPS CREUX
278
a DE 25+5 CM M² 720,00
b DE 20+5 CM M² 68,00
c DE 15+5 CM M² 756,00
MAÇONNERIE ET BRIQUETAGE EN ELEVATION
DOUBLE CLOISON EN BRIQUES CREUSES CERAMIQUES (8T+8T)
EPAISSEUR 40 ,30 ET 25 CM Y COMPRIS TETE DE DOUBLE
126 M² 2 350,00
CLOISON OU CLOISON EN AGGLOS DE 10 + BRIQUES CREUSE 8
TROUS
127 MUR EN AGGLOS DE 20 CM D’EPAISSEUR M² 910,00
CLOISONS SIMPLE EPAISSEUR 10 CM EN BRIQUES CREUSES
128 M² 1 180,00
CERAMIQUES DE 8 TROUS
ENDUIT INTERIEUR ET EXTERIEUR
ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER DE CIMENT SUR MURS ET
129 M² 7 120,00
PLAFONDS
ENDUIT EXTERIEUR LISSE OU CREPI AU MORTIER DE CIMENT
130 M² 2 760,00
SUR MURS
ENDUIT INTERIEUR AU MORTIER DE PLATRE PROJETE SUR
131 M² 810,00
MURS ET PLAFONDS Y COMPRIS BAGUETTES D’ANGLES.
OUVRAGES DIVERS
APPUIS DE FENETRES OU DE VITRAGE Y COMPRIS
132 ML 45,00
ARMATURES DE TOUTE LARGEUR
133 ENDUIT POUR COURONNEMENT D 'ACROTERES ML 295,00
134 RENFORMIS EN BETON M² 10,00
DALLETTE EN BETON ARME DE 8CM A 12 CM D’EPAISSEUR Y
135 M² 10,00
COMPRIS ACIERS
TRAITEMENTCOUPE-FEU DES JOINTS DE DILATATION
136 ML 275,00
INTERIEURS VERTICAUX ET HORIZONTAUX
137 TRAITEMENT DES JOINTS DE DILATATION EN FACADES ML 104,00
138 DALETTE COUVRE JOINT ML 35,00
139 FOURREAUX DE RESERVATION POUTRES U 12,00
140 FOURRAUX DE RESERVATIONS DANS PLANCHERS U 5,00
141 CAROTTAGE DE TOUTE DIAMETRE DANS PLANCHER U 8,00
142 TRAITEMENT DE L’ASPECT BETON ARME EXISTANTE FT 1,00
SOCLES SUR TERRASSES Y COMPRIS TRAITEMENT
143 M2 5,00
D’ETANCHEITE
144 BETON POUR CHEMISAGE M3 10,00
BROSSAGE DES ACIERS EXISTANT Y COMPRIS TRAITEMENT
145 FT 1,00
ANTI CORROSIONS
DEMOLITION DE MACONNERIE ET DE STRUCTURE EN BETON
146 FT 1,00
ARME EXISTANT
CHARPENTE METALLIQUE
AUVENT METTALIQUE Y/C LA STRUCTURE ET HABILLAGE EN
147 M² 345,00
ALUCOBOND
148 FOURNITURE ET POSE DES POTEAUX METALLIQUE KG 2 000,00
CHENEAUX METALLIQUE Y COMPRIS EVACUATION EN BUSE
149 D'ACIER GALVANISEE ML 50,00
150 ETANCHEITE CHENEAUX ML 50,00

TOTAL GROS ŒUVRE-CHARPENTE METTALIQUE H.T=
279
200 ETANCHEITE
201 FORME DE PENTE Y/C CHAPE DE LISSAGE : M² 1 390,00
202 ECRAN PARE-VAPEUR M² 1 390,00
203 ISOLATION THERMIQUE SOUS PLANCHER M² 315,00
204 ISOLATION THERMIQUE SUR PLANCHER M² 1 100,00
205 SYSTEME D’ETANCHEITE EN BICOUCHE M² 1 390,00
206 RELEVES D’ETANCHEITE ML 450,00
207 PROTECTION D’ETANCHEITE PAR DALOTS DE 4CM M² 1 390,00
208 PROTECTION DES RELEVES D’ETANCHEITE ML 450,00
FOURNITURE ET POSE DE GARGOUILLES TOUS DIAMETRES
209 U 32,00
Y/C CRAPAUDINES
210 FOURNITURE ET POSE DE GUEULARDS EN BETON U 12,00
211 ETANCHEITE LEGERE POUR DES SALLES D'EAU M² 260,00
212 ETANCHEITE DES TERRASSES JARDINS M² 350,00
213 ETANCHEITE VERTICALE M² 455,00
214 CUVELAGE M² 90,00
215 ETANCHEITE ANTI-RACINE M² 150,00
216 ETANCHEITE AUTO-PROTEGEE M² 210,00
217 TANCHEITE DES JOINTS SUR TERRASSE ML 85,00
TOTAL ETANCHITE H.T=
300 REVETEMENT
REVETEMENT SOL
301 REVÊTEMENT SOL EN CARREAUX TEINTE DANS LA MASSE
a Carreaux teintés dans la masse de 60x60cm M2 1 480,00
b Carreaux teintés dans la masse de 80x80cm M2 600,00
c Carreaux teintés dans la masse de 100x100cm M2 500,00
REVÊTEMENT SOL EN CARREAUX GRÉS CÉRAME
302 M2 145,00
ANTIDÉRAPANT
REVÊTEMENT SOL EN MARBRE GRIS DE BENSLIMANE
303 M2 10,00
BOUCHARDÉ POUR RAMPE
REVÊTEMENT DE SEUIL EN MARBRE GRIS DE TAZA POLI OU
304
BOUCHARDÉ
a SEUIL DE 10 CM DE LARGEUR ML 30,00
b SEUIL DE 20 CM DE LARGEUR ML 25,00
c SEUIL DE 30 CM DE LARGEUR ML 15,00
305 REVETEMENT SOL EN GRANITO POLI Y COMPRIS PLINTHES M2 370,00
306 REVETEMENT EN PVC Y/C PLINTHE M2 370,00
REVETEMENT MUR
307 REVÊTEMENT MURAL EN CARREAUX GRÉS CÉRAME M2 520,00
308 REVÊTEMENT MURAL EN PANNEAUX ACOUSTIQUE M2 495,00
REVETEMENT MARCHE ET CONTRE MARCHE
MARCHE ET CONTRE MARCHE EN MARBRE GRIS TIFELT Y
309 ML 415,00
COMPRIS PLINTHE .
REVÊTEMENT PALIER EN MARBRE GRIS DE TIFELT
310 M2 80,00
BOUCHARDÉ Y COMPRIS PLINTHE POLIE
REVETEMENT TABLES
311 REVÊTEMENT EN GRIS TIFELT POUR TABLES M2 12,00
280
312 REVÊTEMENT VASQUE EN GRIS TIFELT POLI M² 13,00

REVETEMENT FACADE
REVÊTEMENT FAÇADE EN PIERRE DE TAZA DE 3CM
313 M2 9,00
D'ÉPAISSEUR
314 REVÊTEMENT FACADE EN PANNEAU COMPOSITE M2 980,00
PLINTHES
PLINTHE MURALE EN CARREAUX TEINTE DANS LA MASSE DE
315 ML 2 050,00
10 CM
TOTAL REVETEMENT H.T=
FAUX PLAFONDS
FAUX PLAFOND EN STAFF LISSE Y/C JOINT CREUX DE TOUTES

316 M2 1 500,00
DIMENSIONS
317 FAUX PLAFOND EN PANNEAUX MODULAIRES M2 650,00
318 FAUX PLAFOND ACOUSTIQUE Y/C JOINTS CREUX M2 430,00
319 TRAPPE DE VISITE EN STAFF LISSE U 12,00
TOTAL FAUX PLAFONDS H.T=
400 MENUISERIE
MENUISERIE BOIS
401 PORTE ISOPLANE EN BOIS CHENE M² 200,00
402 PLACARDS EN BOIS Y/C ETAGERES ET SEPARATIONS M² 45,00
PORTES COUPE FEU BOIS
403 PORTE COUPE FEU 1H EN BOIS FINITION CHENE M² 45,00
PORTE COUPE FEU 1/2H EN BOIS FINITION CHENE PLUS
404 M² 12,00
FERME DE PORTE
PORTE PAREFLAMME 1/2H EN BOIS FINITION CHENE PLUS
405 M² 10,00
FERME PORTE
406 PORTE DE RECOUPEMENT M² 27,00
MENUISERIE ALLUMINIUM
407 ENSEMBLE VITRÉ EN MUR RIDEAU DE TYPE VEP M² 450,00
408 CLOISON AMOVIBLE SEMI VITRÉ Y/C PORTE M² 310,00
409 PORTES EN ALUMINIUM SERIE LOURDE M² 125,00
410 FENETRE ET CHASSIS EN ALUMINIUM M² 321,00
411 VERRIÈRE EN ALUMINIUM. M² 121,00
412 ELEMENT DE FAÇADE EN TUBES ALUMINIUM M² 300,00
413 LAMES BRISE SOLEIL M² 120,00
COUVRE JOINT DE DILATATION EN ALUMINIUM
414 COUVRE JOINT VERTICAL (SUR MUR) ML 55,00
415 COUVRE JOINT HORIZONTAL (AU SOL ET PLAFOND) ML 62,00
MENUISERIE METALLIQUE
416 PORTE METALLIQUE M² 20,00
417 MAIN COURANTE EN INOX D= 60MM ML 68,00
418 MAT POUR PORTE DRAPEAU TÉLESCOPIQUE EN INOX U 1,00
419 GRILLES DE PROTECTION METALLIQUES M² 60,00
420 GARDE DE CORPS EN INOX POUR RAMPE PMR ML 30,00
421 GARDE-CORPS EN VERRE DE 1.00m DE HAUTEUR FINI ML 145,00
422 ENSEIGNE EXTERIEUR EN INOX ENS 1,00
281
423 PLAQUES SIGNALITIQUES M² 10,00

TOTAL MENUISERIE H.T=
500 ELECTRICITE COURANTS FORTS
RACCORDEMENT AU PT EXISTANT, GE ET ARMOIRES

GENERALES
501 ARMOIRE GENERALE BASSE TENSION ENS 1,00
502 AMENAGEMENT LOCAL GROUPE ELECTROGENE ENS 1,00
503 GROUPE ELECTROGENE 100KVA ENS 1,00
504 CITERNE DE GAZOIL ENS 1,00
505 COFFRET INVERSEUR N/S ENS 1,00
506 TABLEAU GENERAL BASSE TENSION NORMAL TGBT-N ENS 1,00
TABLEAU GENERAL BASSE TENSION NORMAL/SECOURS TGBT-
507 ENS 1,00
N/S
CABLES DE DISTRIBUTION BT
508 CABLES BT SERIE U1000RO2V
a U1000 RO2V – 1x240 mm² ML 150,00
b U1000 RO2V – 1x185 mm² ML 260,00
c U1000 RO2V – 1x150 mm² ML 160,00
d U1000 RO2V – 1x120 mm² ML 140,00
e U1000 RO2V – 1x95 mm² ML 140,00
f U1000 RO2V – 1x70 mm² ML 180,00
g U1000 RO2V – 1x50 mm² ML 240,00
h U1000 RO2V – 4x35 mm² + T ML 120,00
i U1000 RO2V – 4x25 mm² + T ML 60,00
j U1000 RO2V – 4x16 mm² + T ML 96,00
k U1000 RO2V – 4x10 mm² + T ML 48,00
l U1000 RO2V – 5x6 mm² ML 170,00
m U1000 RO2V – 3x6 mm² ML 40,00
n U1000 RO2V – 3x4 mm² ML 40,00
509 CABLES BT CR1
a CABLE CR1 – 5x10 mm² ML 60,00
b CABLE CR1 – 5x6 mm² ML 50,00
c CABLE CR1 – 3x2,5 mm² ML 20,00
PARATONNERRE Y COMPRIS STABILISATEUR DE TENSION
CHEMINS DE CABLES ET PRISE DE TERRE
510 CHEMIN DE CABLE TOUT SECTION ML 600,00
511 MISE A LA TERRE PRINCIPALE ENS 1,00
512 MISE A LA TERRE INFORMATIQUE ENS 1,00
513 CIRCUIT EQUIPOTENTIEL PRINCIPAL ENS 1,00
514 CIRCUIT EQUIPOTENTIEL SECONDAIRE U 12,00
FOUILLES EN TRANCHEES AVEC BUSE DOUBLE PAROI
515 ML 70,00
ANNULEE
REGARD DE TIRAGE
516 Regard 0,80×0,80×1,00 m U 1,00
517 Regard 0,60×0,60×0,80 m U 2,00
ALIMENTATIONS BT
518 ALIMENTATION UNITES INTERIEURES U 48,00
282
519 ALIMENTATION SPLIT SYSTÈME U 8,00

520 ALIMENTATION CHAUFFE EAU U 5,00
521 ALIMENTATION SECHE MAIN U 3,00
522 ALIMENTATION POMPE DE RELEVAGE U 1,00
523 ALIMENTATION SURPRESSEUR INCENDIE U 1,00
524 ALIMENTATION CENTRALE INCENDIE U 1,00
525 ATTENTE ELECTRIQUE AVEC CABLE ELECTRIQUE 3x4 mm² U 3,00
526 ATTENTE ELECTRIQUE AVEC CABLE ELECTRIQUE 3x2.5 mm² U 3,00
TABLEAUX ELECTRIQUES DIVISIONNAIRES
527 TABLEAU ELECTRIQUE SECONDAIRE U 13,00
528 TABLEAU ELECTRIQUE CLIMATISATION U 2,00
529 TABLEAU ELECTRIQUE DESENFUMAGE U 2,00
CIRCUITS TERMINAUX
530 FOYER LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE U 38,00
531 FOYER LUMINEUX DOUBLE ALLUMAGE U 11,00
532 FOYER LUMINEUX SIMPLE ALLUMAGE ETANCHE U 12,00
533 FOYER LUMINEUX VA ET VIENT U 10,00
534 FOYER LUMINEUX DOUBLE VA ET VIENT U 6,00
535 FOYER LUMINEUX PAR TELERUPTEUR U 38,00
536 BOUTON POUSSOIR U 136,00
537 DETECTEUR DE MOUVEMENT U 8,00
538 FOYER LUMINEUX SUPPLEMENTAIRE U 370,00
PRISES DE COURANT
539 PRISE DE COURANT NORMALE U 49,00
540 PRISE DE COURANT ETANCHE U 14,00
541 BLOC DE PRISE TYPE : (2PC+2RJ45) U 77,00
542 BOITE AU SOL TYPE : (2PC+2RJ45) U 4,00
543 PRISE TV U 3,00
544 PRISE HDMI U 6,00
LUSTRERIE
545 REGLETTE SANITAIRE U 12,00
546 LUMINAIRE LED 60x60 PUISSANCE 41W U 112,00
547 LUMINAIRE LED ENCASTRE 60x60 PUISSANCE 41W U 21,00
548 LUSTRE TRADITIONNEL U 2,00
549 PANEL A LED 120x30 PUISSANCE 41W TYPE 1 U 28,00
550 PANEL A LED ETANCHE 120x30 PUISSANCE 41W TYPE 2 U 12,00
551 PANEL A LED 120x30 PUISSANCE 41W TYPE 3 U 18,00
552 SPOT A LED PUISSANCE 24W U 57,00
553 SPOT A LED PUISSANCE 10W U 147,00
SPOT A LED ETANCHE AVEC DETECTEUR DE PRESENCE
554 U 54,00
PUISSANCE 24W
555 APPLIQUE MURALE A LED PUISSANCE 24W U 14,00
556 APPLIQUE MURALE ETANCHE A LED PUISSANCE 24W U 4,00
ECLAIRAGE DE SECURITE
557 BLOC AUTONOME DE SECURITE 60 LUMENS U 80,00
558 BLOC AUTONOME D'AMBUANCE 360 LUMENS U 8,00
559 BLOC DE TELECOMMANDE D'ECLAIRAGE DE SECURITE U 5,00
TOTAL : COURANTS FORTS
283
DETECTION D'INCENDIE
560 CENTRALE DE DETECTION INCENDIE (C.D.I) U 1,00
561 SYSTEME DE MISE EN SECURITE INCENDIE (S.M.S.I) U 1,00
562 DETECTEURS OPTIQUES DE FUMEE ADRESSABLES U 60,00
563 DETECTEUR THERMOVELOCIMETRIQUE ADRESSABLES U 15,00
564 DECLANCHEUR MANUEL ADRESSABLE U 12,00
565 INDICATEUR D'ACTION U 11,00
566 TABLEAU REPETITEUR U 1,00
567 AVERTISSEURS SONORES U 5,00
568 CABLAGE DE l’ENSEMBLE DU SYSTEME Y/C CONDUITES ENS 1,00
COMMANDE ET ASSERVISSEMENT
569 COMMANDE ET CONTROLE DES CAISSONS DE VENTILATION U 9,00
570 COMMANDE ET CONTROLE DES CAISSONS DE DESENFUMAGE U 7,00
571 COMMANDE ET CONTROLE DES VOLETS CF U 26,00
572 COMMANDE ET CONTROLE ARRET CLIMATISATION U 2,00
573 COMMANDE ET CONTROLE NON ARRET ASCENSEUR U 2,00
574 COMMANDE ET CONTROLE SKYDOME U 4,00
575 COMMANDE ET CONTROLE DIVERS U 5,00
TOTAL : DETECTION INCENDIE
INFORMATIQUE ET TELEPHONIE
EQUIPEMENTS PASSIFS
576 CABLE DE DISTRIBUTION DE 14 PAIRES ML 20,00
577 CABLE ROCADE TELEPHONIQUE 28 PAIRES ML 30,00
578 REPARTITEUR GENERAL 42U U 1,00
579 SOUS REPARTITEUR 24U U 4,00
580 CABLE FIBRE OPTIQUE MULTIMODE 6 BRINS ML 20,00
581 TIROIR OPTIQUE 6 CONNECTEURS U 5,00
582 JARRETIERE OPTIQUE DUPLEX SC U 7,00
583 CABLE DE DISTRIBUTION 4 PAIRES CAT 6A F/UTP ML 5 000,00
584 PANNEAU DE BRASSAGE 48 PORTS CAT.6A U 1,00
585 PANNEAU DE BRASSAGE 24 PORTS CAT.6A U 6,00
586 PRISE RJ45 U 15,00
587 CORDONS DE BRASSAGE U 180,00
588 CORDONS DE LIAISON U 180,00
589 CHAMBRE TYPE PNS 2 Y/C RACCORDEMENT ENS 1,00
590 PLANCHER TECHNIQUE M² 10,00
TOTAL INFORMATIQUE ET TELEPHONIE
VIDEOSURVEILLENCE
591 CAMERA IP FIXE DOME INTERIEURE U 12,00
592 CAMERA IP EXTERIEURE U 4,00
ENREGISTREUR VIDEO EN RESEAU 24 CHANNEL Y/C LOGICIEL
593 U 1,00
DE GESTION
594 MONITEUR DE VISUALISATION LED AVEC SUPPORT U 1,00
TOTAL VIDEOSURVEILLANCE
SYSTÈME DE CONFERENCE, SONORISATION ET
VIDEOPROJECTION
595 VIDEOPROJECTEUR POUR SALLE FORMATION U 4,00
596 ECRAN MOTORISE POUR SALLE FORMATION U 4,00
284
SYSTEME DE CONFERENCE, SONORISATION ET

VIDEOPROJECTION POUR AMPHI
597 MICRO HF A MAIN SANS FIL U 3,00
598 MICRO HF CRAVATE SANS FIL U 3,00
599 TABLE DE MIXAGE U 1,00
600 ENCEINTE A DIRECTIVITE CONTROLEE U 6,00
601 INTERFACE DE CONFIGURATION U 1,00
602 ENCEINTE ACOUSTIQUE U 8,00
603 HAUT-PARLEUR PLAFONNIER U 8,00
604 AMPLIFICATEUR MELANGEUR 100 V U 1,00
605 CASQUE D’ECOUTE U 8,00
606 RACK DE RANGEMENT 19'' U 1,00
607 VIDEOPROJECTEUR LASER 5500 WUXGA U 1,00
608 ECRAN DE PROJECTION ELECTRIQUE 4.00 M X 3.00 M U 1,00
609 MODULE WIFI U 1,00
610 MICRO PRESIDENT U 2,00
611 MICRO DELEGUE U 4,00
612 UNITE DE CONTROLE ET D’ALIMENTATION U 1,00
613 PUPITRE AVEC MICROS ORATEUR INTEGRE U 2,00
614 RADIATEUR INFRAROUGE U 1,00
615 TRANSMETTEUR INFRAROUGE U 1,00
616 RECEPTEUR INFRAROUGE U 1,00
617 VALISE DE CHARGE U 1,00
CABLERIES, ACCESSOIRES, INSTALLATION ET MISE EN
618 ENS 1,00
SERVICE
TOTAL SYSTÈME DE CONFERENCE, SONORISATION ET
VIDEOPROJECTION
TOTAL COURANTS FAIBLES
TOTAL COURANTS FORTS COURANTS FAIBLES
700 CLIMATISATION
GROUPE EXTERIEURE DRV 2 TUBES REVERSIBLES PF= 200 A
701 ENS 1,00
250 KW
702 UNITE INTERIEURES GAINABLE TYPE DRV
a UNITE INTERIEURES GAINABLE PF= 2 A 5 KW U 40,00
b UNITE INTERIEURES GAINABLE PF= 5,1 A 9 KW U 2,00
c UNITE INTERIEURES GAINABLE PF= 9,1 A 16 KW U 6,00
703 CIRCUIT FRIGORIFIQUE EN CUIVRE TOUT DIAMETRE ENS 1,00
704 EVACUATION DES CONDENSATS EN PVC TOUT DIAMETRE ENS 1,00
GAINE FLEXIBLE EN ALUMINIUM CALORIFUGE Ø 100mm A
705 ML 800,00
250mm
706 DIFFUSEUR CARRE DE SOUFFLAGE TOUT DEBIT U 95,00
707 SPLIT MURALE FROID SEUL PF= 24000BTU U 8,00
708 POMPE A CHALEUR AIR/AIR REVERSIBLE PF= 80 A 100 KW ENS 1,00
GAINES EN TOLE D'ACIER GALVANISE CALORIFUGEES
709 M² 260,00
INTERIEUR
GAINES EN TOLE D'ACIER GALVANISE CALORIFUGEES
710 M² 30,00
EXTERIEUR
711 DIFFUSEUR CIRCULAIRE DE SOUFFLAGE LONGUE PORTEE U 15,00
712 GRILLE LINEAIRE DE REPRISE TOUT DEBIT U 48,00
285
TOTAL CLIMATISATION H.T=

VMC
713 GAINE CIRCULAIRE EN TOLE D’ACIER GALVANISEE
a DIAMETRE 100 A 160 MM ML 145,00
b DIAMETRE 200 A 250 MM ML 180,00
c DIAMETRE 315 A 355 MM ML 45,00
714 GAINE FLEXIBLE EN ALUMINIUM Ø 100 ML 15,00
715 GAINE EN TOLE D'ACIER GALVANISEE RECTANGULAIRE M² 25,00
716 CAISSON D'EXTRACTION D'AIR
a CAISSON D’EXTRACTION D'AIR Débit 2000 à 4000 m3/h U 1,00
c CAISSON D’EXTRACTION D'AIR Débit 800 à 1600 m3/h U 4,00
b CAISSON D’EXTRACTION D'AIR Débit 200 à 700 m3/h U 2,00
717 CAISSON D'AIR NEUF
a CAISSON D'AIR NEUF Débit 4000 à 7000 m3/h U 2,00
b CAISSON D'AIR NEUF Débit 2000 à 3500 m3/h U 1,00
c CAISSON D'AIR NEUF Débit 400 à 1500 m3/h U 1,00
718 HOTTE D’EXTRACTION POUR KITCHINETTE U 2,00
719 VENTILATEUR DE GAINE U 1,00
720 VENTOUSE D'EXTRACTION AUTOREGLABLE U 38,00
721 VOLET DE REGLAGE TOUTES SECTIONS U 15,00
722 VOLET DE REGLAGE AUTOMATIQUE TOUTES SECTIONS U 4,00
723 CLAPET COUPE-FEU TOUTES SECTIONS U 14,00
724 BOUCHES CIRCULAIRE D'EXTRACTION D'AIR U 3,00
725 GRILLE LINEAIRE DOUBLE DEFLEXION U 14,00
TOTAL VMC H.T=
DESENFUMAGE
726 CAISSON D’EXTRACTION POUR DESENFUMAGE
a CAISSON D’EXTRACTION DE DESENFUMAGE 18000 à 29000 m³/h U 1,00
b CAISSON D’EXTRACTION DE DESENFUMAGE 8000 à 13000 m³/h U 3,00
727 CAISSON D’AIR NEUF POUR DESENFUMAGE
a CAISSON D'AIR NEUF DE DESENFUMAGE 8000 à 16000 m³/h U 3,00
728 GAINE EN STAFF
a GAINE EN STAFF EPAISSEUR 20 mm M² 40,00
b GAINE EN STAFF EPAISSEUR 40 mm M² 130,00
729 GAINE EN TOLE GALVANISEE POUR DESENFUMAGE M² 20,00
730 VOLET DE DESENFUMAGE TOUT DEBIT U 18,00
731 VOLET TUNNEL TOUT DEBIT U 2,00
732 GRILLE DE DESENFUMAGE TOUT DEBIT U 25,00
733 OUVRANT DE FACADE U 8,00
734 EXUTOIRE DE DESENFUMAGE U 4,00
735 ECRAN DE CANTONNEMENT EN VERRE M² 6,00
TOTAL DESENFUMAGE H.T=
TOTAL CLIMATISATION-VMC-DESENFUMAGE H.T =
800 PLOMBERIE-SANITAIRE-INCENDIE
801 EQUIPEMENT COMPTEUR EAU POTABLE Ens 1,00
802 CANALISATIONS EN POLYETHYLENE HD SERIE 16 BARS
286
a CONDUITE EN PEHD DN 20 A 32 ML 85,00

b CONDUITE EN PEHD DN 40 ML 65,00
c CONDUITE EN PEHD DN 50 ML 40,00
d CONDUITE EN PEHD DN 63 ML 35,00
e CONDUITE EN PEHD DN 75 A DN 110 ML 100,00
803 VANNE D'ARRET TOUT DIAMETRE Y/C REGARD U 12,00
804 DISTRIBUTION INTERIEURE EN TUBE PPR PN 20
a CONDUITE EN PPR DN 20 ML 165,00
b CONDUITE EN PPR DN 25 ML 40,00
c CONDUITE EN PPR DN 32 ML 85,00
d CONDUITE EN PPR DN 40 ML 50,00
e CONDUITE EN PPR DN 50 ML 60,00
f CONDUITE EN PPR DN 63 ML 45,00
g CONDUITE EN PPR DN 75 ML 40,00
805 VANNES D'ARRET
a DN 20 A DN 40 U 3,00
b DN 50 U 8,00
c DN 63 U 4,00
d DN 75 U 4,00
806 DISTRIBUTION EN POLYETHYLENE RETICULE
a DN 10/12 ML 50,00
b DN 13/16 ML 300,00
c DN 16/20 ML 60,00
807 COLLECTEUR DE DISTRIBUTION ET COFFRET
a COLLECTEUR DE DISTRIBUTION 08 DEPARTS U 1,00
b COLLECTEUR DE DISTRIBUTION 06 DEPARTS U 6,00
c COLLECTEUR DE DISTRIBUTION 04 DEPARTS U 14,00
d COLLECTEUR DE DISTRIBUTION 02 DEPARTS U 14,00
e COFFRET EN PLASTIQUE U 18,00
808 ANTIBELIER U 2,00
809 PURGEUR D'AIR U 2,00
810 ROBINET DE PUISAGE U 2,00
811 BOUCHE D'ARROSAGE U 12,00
EVACUATION
812 DESCENTE D'EVACUATION EN TUBE PVC
a DN 32 A DN 75 ML 185,00
b DN 100 ML 125,00
c DN 110 ML 85,00
d DN 125 A DN 160 ML 175,00
e DN 200 A DN 250 ML 25,00
813 TUBE EN FONTE DN 125 ML 15,00
814 TROP PLEIN OU GUEULARD U 11,00
815 SIPHON DE SOL U 20,00
816 EQUIPEMENT FOSSE A RELEVAGE Ens 1,00
EQUIPEMENTS SANITAIRE
817 WC A LA TURQUE U 1,00
818 WC À L'ANGLAISE U 28,00
819 ENSEMBLE W.C POUR PMR Y COMPRIS LAVABO U 3,00
287
820 LAVABO ENCASTRE U 5,00

821 LAVABO COLLECTIF U 28,00
822 EVIER U 3,00
823 BIDET U 2,00
824 PORTE PAPIER HYGIÉNIQUE U 32,00
825 PORTE SERVIETTE U 15,00
826 SECHE MAIN U 3,00
827 GLACE MIROIR M² 12,00
828 CHAUFFE EAU SOLAIRE 160L U 2,00
829 CHAUFFE EAU ELECTRIQUE 50L U 5,00
830 MELANGEUR LAVABOS AVEC CAPTEUR INFRAROUGE U 38,00
831 VENTILATION PRIMAIRE Y COMPRIS BOUCHES U 5,00
PROTECTION CONTRE L' INCENDIE
832 EQUIPEMENT COMPTEUR EAU INCENDIE Ens 1,00
833 POTEAU D’INCENDIE U 1,00
834 POSTE ROBINET D'INCENDIE ARME (RIA) DN 25 U 10,00
835 EXTINCTEURS
a EXTINCTEUR A EAU PULVERISE DE 6L U 10,00
b EXTINCTEUR A POUDRE POLYVALANTE ABC 9kg U 28,00
c EXTINCTEUR CO2 6Kg U 6,00
836 BAC A SABLE DE 100 LITRES U 1,00
837 DISTRIBUTION EN TUBE ACIER GALVANISE
a DN 40/49 ML 170,00
b DN 50/60 ML 50,00
c DN 66/76 ML 45,00
d DN 80/90 ML 15,00
838 EQUIPEMENTS BACHE A EAU INCENDIE ENS 1,00
839 SURPRESSEUR EAU INCENDIE ENS 1,00
TOTAL : PLOMBERIE-SANITAIRE-INCENDIE
900 ASCENSEUR
901 ASCENSEUR 630KG Ens 2,00
TOTAL ASCENSEUR H.T=
110
PEINTURE
0
110
PEINTURE VINYLIQUE POUR EXTERIEUR M² 7 500,00
1
110
PEINTURE DECORATIVE M² 600,00
2
110
PEINTURE VINYLIQUE A L'INTERIEURE SUR PLAFOND M² 2 280,00
3
110 PEINTURE GLYCEROPHTALIQUE LAQUEE SUR MUR ET
M² 450,00
4 PLAFOND
TOTAL PEINTURE H.T=
120
AMENAGEMENT EXTERIEUR
0
ASSAINISSEMENT
120 CONDUITES ASSAINISSEMENT EN PVC SERIE I DN 250 Y/C
ML 80,00
1 TERRASSEMENT ET REMBLAIS
288

ML 220,00
ML 120,00
ML 50,00
120
CANALISATION EN PVC TYPE ASSAINISSEMENT PN 16 DN 200 ML 50,00
5
120 REGARD DE VISITE AVEC TAMPON VERROUILLÉ EN FONTE
U 15,00
6 DUCTILE D 400
120
REGARD A GRILLLE U 20,00
7
120
CANIVEAU A GRILLE ML 110,00
8
PARKING
120 EXÉCUTION DE LA COUCHE DE FONDATION EN GNF/2
M3 600,00
9 D'EPAISSEUR 20 CM
121 EXÉCUTION DE LA COUCHE DE BASE EN GNB D'EPAISSEUR 20
M3 600,00
0 CM
121
EXÉCUTION DE LA COUCHE D'IMPRÉGNATION M2 1 790,00
1
121 EXÉCUTION DE REVÊTEMENT SUPERFICIEL EN ENROBÉ
M2 1 790,00
2 BITUMINEUX (EB) D'EPAISSEUR 5CM
121 FOURNITURE ET POSE DE REVETEMENT EN REV-SOL Y/C
M² 300,00
3 BORDURE D'EXTRIMITE
121
FOURNITURE ET POSE DE REVETEMENT PIERRE DE TAZA M² 170,00
4
121 FOURNITURE ET POSE DE LA BORDURE DE TROTTOIR TYPE
ML 500,00
5 T3 EN BETON VIBRE Y/C PEINTURE
121
BORDURES JARDINIERS ML 350,00
6
121
TRACAGE ET MARQUAGE DE SOL ET PARKING FT 1,00
7
ESPACE VERTS
AMENAGEMENT D'ESPACE VERT Y/C PREPARATION HORTICOL
121
DU SOL,TERRASSEMENT,TERRE VEGETALE ET M² 1 000,00
8
FUMER,FERTICOMPOST ET D'ENGRAIS
121
FOURNITURE ET PLANTATION DU GAZON PENISSETUM M² 1 000,00
9
122 FOURNITURE DU GALLETS BLANC (DIAMETRE = 5CM A 12CM
M² 150,00
0 SUR H=15CM)
ECLAIRAGE EXTERIEUR
122
TUBE ANNELÉ DOUBLE PAROIS 75MM ML 577,00
1
122
REGARD DE TIRAGE 0,80×0,80×1,00 m U 12,00
2
CABLES ELECTRIQUES
122
CABLES RVFV 4X50 MM² + T ML 20,00
3
122
4
122
5
122
CABLES RVFV 5X16 MM² ML 90,00
6
289
122
7
122
8
122
LAMPADAIRE DE 6 M DE HAUTEUR Y/C LUMINAIRE LED U 10,00
9
123
BORNES EXTERIEURES 2 M U 15,00
0
123
PROJECTEURS ORIENTABLES U 2,00
1
123
TABLEAU DE PROTECTION ECLAIRAGE EXTERIEUR U 1,00
2
TOTAL -AMENAGEMENT EXTERIEUR H.T=
TOTAL GROS ŒUVRE-CHARPENTE METALLIQUE H.T=
TOTAL ETANCHEITE H.T=
TOTAL REVETEMENT H.T=
TOTAL FAUX PLAFONDS H.T=
TOTAL MENUISERIE H.T=
TOTAL COURANTS FORTS COURANTS FAIBLES H.T=
TOTAL CLIMATISATION-VMC-DESENFUMAGE H.T=
TOTAL PLOMBERIE-SANITAIRE-INCENDIE H.T=
TOTAL ASCENSEUR H.T=
TOTAL PEINTURE H.T=
TOTAL AMENAGEMENT EXTERIEUR H.T=
TOTAL HT
TVA 20%
TOTAL T.T.C
Arrêté le présent bordereau des prix détail estimatif en TTC à la somme de:
290
Marché n° …………………………….

Marché passé par appel d’offres ouvert sur offres de prix n°3/ISEM/2023 en séance publique sur offres de
prix en vertu de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l'article 16, du paragraphe 1 de l'article 17 et de l’alinéa 3 du
paragraphe 3 de l'article 17 du Décret n° 2-12-349 du 8 joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés
publics.
Arrêté le montant des travaux à la somme de :

En chiffres : ………………….….…Dhs TTC
En lettres : ……………………………………………………………………………………………TTC
DRESSÉ PAR:
LU ET ACCEPTÉ PAR L’ENTREPRENEUR:
Abdeljalil DOUIBI -
BET NEXT ETUDES
Architecte
…………….. le :…………… ………….. le :…………… ……………………. le :…………………..
VERIFIE PAR: SIGNE PAR:
Casablanca le :………………….. Casablanca le :…………………..
VISÉ PAR: APPROUVÉ PAR:
………………le :………………….. ……………. le :…………………..
291

9, Rue Ryad, Appt 6, Hassan, Rabat Tel / Fax: 05 37 70 99 70

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

9, Rue Ryad, Appt 6, Hassan, Rabat Tel / Fax: 05 37 70 99 70

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DU TRANSPORT ET DE LA LOGISTIQUE

MAITRE D’OUVRAGE MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE

INSTITUT SUPERIEUR D’ETUDES AGENCE NATIONALE DES EQUIPEMENTS

APPEL D’OFFRE OUVERT SUR OFFRES DE PRIX

Appel d’Offres ouvert N°3/ISEM/ 2023

TRAVAUX D’ACHEVEMENT DE CONSTRUCTION D'UNE SALLE DE CONFERENCE

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

ARCHITECTE :Monsieur Abdeljalil DOUIBI - Architecte D.E.N.A

BUREAU D’ETUDES TECHNIQUES : NEXTETUDES

APPEL D'OFFRES OUVERT SUR OFFRES DE PRIX

TRAVAUX D’ACHEVEMENT DE CONSTRUCTION D'UNE SALLE DE CONFERENCE

IL A ÉTÉ ARRÊTÉ ET CONVENU CE QUI SUIT

Table des matières

CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES...................................................................20

ARTICLE 07: PRESCRIPTIONS TECHNIQUES PARTICULIÈRES AU GROS ŒUVRE....................21

CHAPITRE I : CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIÈRES

ARTICLE N° 1: OBJET DU MARCHE

Les documents constitutifs du marché comprennent :

Le Décret 2-94-223 du 6 Moharam 1415 (16-06-1994) relatif à la qualification et classification des

Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de la signature du marché ;

Le Devis Général d’Architecture (Edition 1956) du Royaume du Maroc ;

ARTICLE N° 5: MAITRE D’OUVRAGE– MAITRE D’OUVRAGE DELEGUE CHARGE DU SUIVI

Le Maître d’ouvrage est l’INSTITUT SUPERIEUR D’ETUDES MARITIMES

ARTICLE N° 6: CONNAISSANCE DU DOSSIER

ARTICLE N° 7: DOCUMENTS A FOURNIR PAR L’ENTREPRENEUR

7 jours calendaires à dater du lendemain

avant le commencement de l’exécution des

7 jours calendaires à dater du lendemain

7 jours calendaires à dater du lendemain

15 jours calendaires à dater du lendemain

15 jours calendaires à dater du lendemain

Attestations d’assurance Avant tout commencement des travaux Article 17

15 jours calendaires à dater du lendemain

7 jours calendaires à dater du lendemain

Cette liste est à titre indicatif.

ARTICLE N° 9: VALIDITÉ DU MARCHÉ

l’achèvement des travaux.

ARTICLE N° 13: CAS DE FORCE MAJEURE

En application de l’article 47 du CCAGT, sont considérées comme cas de force majeure :

ARTICLE N° 15: SOUS-TRAITANCE

ARTICLE N° 16: RESPONSABILITÉ DE L’ENTREPRENEUR

ARTICLE N° 17: ASSURANCES ET RESPONSABILITÉ

ARTICLE N° 18: GARANTIE DÉCENNALE

ARTICLE N° 19: INSTRUCTIONS - LETTRES – DOCUMENTS

ARTICLE N° 20: OBLIGATIONS DIVERSES DE L’ENTREPRENEUR

ARTICLE N° 21: BESOIN EN MAIN D’ŒUVRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL

nature à intéresser les chômeurs en quête d’emploi.

ARTICLE N° 22: PRIX DU MARCHE

ARTICLE N° 23: VARIATION DES PRIX

P = P0x (0.15+ 0.85xBAT6/BAT60)

ARTICLE N° 24: SOUS-DÉTAIL DES PRIX

ARTICLE N° 25: RÉSILIATION

ARTICLE N° 26: NANTISSEMENT

ARTICLE N° 27: CONTRÔLE DES TRAVAUX

ARTICLE N° 28: PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

ARTICLE N° 29: ÉCHANTILLONNAGE

ARTICLE N° 30: RÉUNIONS DE CHANTIER

ARTICLE N° 31: RESPONSABLE DE CHANTIER

ARTICLE N° 32: INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER

A. Locaux de chantier EN MODULAIRE:

ARTICLE N° 33: AGRÉMENT DU MATÉRIEL

ARTICLE N° 34: PLANS ET MODE D’EXÉCUTION