CPS PNAEPI Béni Mellal Communes PDF

ROYAUME DU MAROC
MINISTERE DE L'INTERIEUR
REGION BENI MELLAL – KHENIFRA
AGENCE REGIONALE D’EXECUTION DES PROJETS
AO N° 28/AREP-BK/2023
MARCHE N°……../AREP-BK/2023
Relatif à :
ETUDES TECHNIQUES ET SUIVI DES TRAVAUX D’AEP PROGRAMMES DANS LE
CADRE DU PROGRAMME NATIONAL D’APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE
ET D’IRRIGATION DANS LES COMMUNES AIT OUM EL BAKHT, DIR EL KSIBA,
FOUM EL ANCEUR, SEMGUET, TAGZIRT ET TANOUGHA, PROVINCE BENI
MELLAL-LOT UNIQUE-
CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

Préambule
Marché passé par appel d’offre ouvert sur offre de prix en application de l’alinéa 2 paragraphe 1 article 16 et
l’alinéa 3 paragraphe 3 article 17 et sous paragraphe c paragraphe 13 article 4, du Décret n° 2-12-349 du 8 Joumada Ier
1434 (20 mars 2013)
Entre :
L’Agence Régionale d’Exécution des Projets de la Région Beni Mellal-Khénifra représenté par son Directeur qui
assure le rôle de « Maître d’Ouvrage ».
Désigné ci-après par le terme « Maitre d’ouvrage » ou « AREP ».
D'une part :
Et
1) Cas d’une personne morale
La société ........................................................................... .................................................................................................
Représentée par M : ................................................ en qualité de ......................................................................................
Agissant au nom et pour le compte de .............................. .................................................................................................
en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Tél………………………………..n° fax ............................... Adresse email .....................................................................................
Au capital social ........................................................ Patente n° ........................................................................................
Registre de commerce de .......................................... Sous le n° .........................................................................................
Affilié à la CNSS sous n° ................................................... ICE ..............................................................................................
Faisant élection de domicile au ......................................... .................................................................................................
Compte bancaire n° (RIB sur 24 chiffres) ........................... .................................................................................................
ouvert auprès de................................................................ .................................................................................................
2) Cas de personne physique
M ........................................................................................ .................. Agissant en son nom et pour son propre compte.
Tél………………………....n° fax ..................................... Adresse email .....................................................................................
Registre de commerce de ...........................................sous le n° .........................................................................................
Patente n° ....................................................... Affilié à la CNSS sous n° ..............................................................................
Faisant élection de domicile au ........................................ .................................................................................................
ouvert auprès de................................................................ .................................................................................................
3) Cas d’un groupement
Les membres du groupement soussignés constitué aux termes de la convention …………….…………(les références
de la convention)……………………………………………….:
- Membre 1 :
M ................................................................................... qualité ...........................................................................................
Agissant au nom et pour le compte de .............................. .................................................................................................
Tél……………………………..n° fax .................................. Adresse email .....................................................................................
ETUDES TECHNIQUES ET SUIVI DES TRAVAUX D’AEP PROGRAMMES DANS LE CADRE DU PROGRAMME NATIONAL
D’APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE ET D’IRRIGATION DANS LES COMMUNES AIT OUM EL BAKHT, DIR EL KSIBA, FOUM EL
ANCEUR, SEMGUET, TAGZIRT ET TANOUGHA, PROVINCE BENI MELLAL-LOT UNIQUE- Page | 2
en vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social ......................................................... Patente n° ........................................................................................
Registre de commerce de .......................................... Sous le n° .........................................................................................
Affilié à la CNSS sous n° ..................................................... .................................................................................................
Faisant élection de domicile au ......................................... .................................................................................................
ouvert auprès de................................................................ .................................................................................................
- Membre 2 :
........................................................................................... .................................................................................................
(Servir les renseignements le concernant)
........................................................................................... .................................................................................................
- Membre n :
........................................................................................... .................................................................................................
Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement) ayant M………...…
..(prénom, nom et qualité)…………. en tant que mandataire du groupement et coordonnateur de l’exécution des
prestations, ayant un compte bancaire commun sous n° (RIB sur 24 chiffres)......………………………………ouvert auprès de
(banque) …………
Désigné ci-après par le terme « BET »
D’autre part
IL A ETE ARRETE ET CONVENU CE QUI SUIT :
SOMMAIRE
CLAUSES ADMINISTRATIVES ....................................................................................................................................................... 5
ARTICLE 01 : OBJET DU MARCHE ................................................................................................................................................. 5
ARTICLE 02 : CONSISTANCE DES ETUDES ..................................................................................................................................... 5
ARTICLE 03 : MISSIONS DU PRESTATAIRE .................................................................................................................................... 5
ARTICLE 04 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE/ PIECES POSTERIEURES Á LA CONCLUSION DU MARCHE ............................ 6
ARTICLE 05 : REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX ET PARTICULIERS ........................................................................................ 6
ARTICLE 06 : CONNAISSANCE DU DOSSIER .................................................................................................................................. 7
ARTICLE 07 : SECRET PROFESSIONNEL ET PROPRIETE DES ETUDES ............................................................................................. 7
ARTICLE 08 : DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE ................................................................................... 7
ARTICLE 09 : VALIDITE DU MARCHE -DELAI D'EXECUTION – PENALITE ....................................................................................... 7
ARTICLE 10 : CAUTIONNEMENTS - RETENUE DE GARANTIE ........................................................................................................ 8
ARTICLE 11 : RESILIATION DU MARCHE ....................................................................................................................................... 8
ARTICLE 12 : DOMICILE DU PRESTATAIRE .................................................................................................................................... 8
ARTICLE 13 : SOUS TRAITANCE .................................................................................................................................................... 9
ARTICLE 14 : ASSURANCES ET RESPONSABILITE .......................................................................................................................... 9
ARTICLE 15 : INSTRUCTIONS- LETTRES- DOCUMENTS ................................................................................................................. 9
ARTICLE 16 : LIAISON AVEC LE MAITRE DE L'OUVRAGE............................................................................................................... 9
ARTICLE 17 : DOCUMENTS A METTRE À LA DISPOSITION DU TITULAIRE .................................................................................... 9
ARTICLE 18 : RECEPTION PROVISOIRE ET RECEPTION DEFINITIVE............................................................................................... 9
ARTICLE 19 : OBLIGATIONS DIVERSES DU PRESTATAIRE ........................................................................................................... 10
ARTICLE 20 : ORDRES DE SERVICES ............................................................................................................................................ 10
ARTICLE 21 : SUPERVISION DE L’ETUDE ET APPRECIATION DES RAPPORTS ET DOCUMENTS ................................................... 10
ARTICLE 22 : FRAIS D’ENREGISTREMENT ................................................................................................................................... 10
ARTICLE 23 : MODIFICATIONS.................................................................................................................................................... 10
ARTICLE 24 : AUGMENTATION OU DIMINUTION DES PRESTATIONS ........................................................................................ 11
ARTICLE 25 : TAXES .................................................................................................................................................................... 11
ARTICLE 26 : AJOURNEMENT OU SUSPENSION DES ETUDES ..................................................................................................... 11
ARTICLE 27 : NANTISSEMENT .................................................................................................................................................... 11
ARTICLE 28 : CARACTERE DES PRIX ............................................................................................................................................ 11
ARTICLE 29 : CAS DE FORCE MAJEURE ....................................................................................................................................... 12
ARTICLE 30 : CONTESTATIONS - LITIGES .................................................................................................................................... 12
ARTICLE 31 : ARRET DES ETUDES ............................................................................................................................................... 12
ARTICLE 32 : PROTECTION DE LA MAIN D’ŒUVRE, CONDITIONS DE TRAVAIL, IMMIGRATION AU MAROC ............................. 12
ARTICLE 33 : MESURES DE SECURITE ......................................................................................................................................... 12
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES - DEFINITION DES ELEMENTS DE LA MISSION DU BUREAU D’ETUDES .......................................... 13
ARTICLE 34 : CONSISTANCE DES MISSIONS DE BET ................................................................................................................... 13
ARTICLE 35 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR LE PRESTATAIRE ................................................................................................... 24
ARTICLE 36 : PERSONNEL DU TITULAIRE .................................................................................................................................... 25
CLAUSES FINANCIERES ............................................................................................................................................................... 26
ARTICLE 37 : MODALITES DE PAYEMENTS ................................................................................................................................. 26
ARTICLE 38 : REGLEMENT DES PRESTATIONS ............................................................................................................................ 26
ARTICLE 39 : DECOMPTES PARTIELS ET DEFINITIFS - DECOMPTE GENERAL ET DEFINITIFS ....................................................... 26
ARTICLE 40 : DELAI DE PAIEMENT.............................................................................................................................................. 26
ARTICLE 41 : NATURE DES PRIX ................................................................................................................................................. 26
ARTICLE 42 : REVISION DES PRIX................................................................................................................................................ 26
ARTICLE 43 : DEFINITION DES PRIX ............................................................................................................................................ 26
CLAUSES ADMINISTRATIVES
ARTICLE 01 : OBJET DU MARCHE
Le présent marché a pour objet :
ETUDES TECHNIQUES ET SUIVI DES TRAVAUX D’AEP PROGRAMMES DANS LE CADRE DU PROGRAMME
NATIONAL D’APPROVISIONNEMENT EN EAU POTABLE ET D’IRRIGATION DANS LES COMMUNES AIT OUM
EL BAKHT, DIR EL KSIBA, FOUM EL ANCEUR, SEMGUET, TAGZIRT ET TANOUGHA, PROVINCE BENI MELLAL-
LOT UNIQUE-
Pour le compte de l’Agence Régionale d’Exécution des Projets de la Région Béni MELLAL – Khénifra (AREP-BK),
représenté par son Directeur, agissant en qualité du Maître d’ouvrage.
ARTICLE 02 : CONSISTANCE DES ETUDES
Les prestations à réaliser au titre du présent marché consistent à l’établissement des Etudes techniques et suivi
des travaux d’AEP programmés dans le cadre du Programme National d’approvisionnement en Eau Potable et
d’Irrigation dans les communes Ait Oum El Bakht, Dir El Ksiba, Foum El Anceur, Semguet, Tagzirt et Tanougha,
province Béni Mellal en lot unique; dont le montant s’élève à 36 940 000.00 Dhs (Trente-Six Millions Neuf Cent
Quarante Mille) TTC.
Les études à réaliser au titre du présent marché concernent :
• La réalisation et l’extension du réseau d’AEP ; des Bornes Fontaines (BF), des Branchements Individuelle (BI) ;
• La construction des réservoirs ;
• La réalisation d’AEP complet (puits-forage-réservoir-conduites de refoulement et distribution-équipement +BF
ou BI)
Reparti comme suit :
N° Commune Consistance Centre Coût estimé Etude/suivi
en (MDH)
1 Ait Oum AEP des localités Ait Oum El Bakht 6.87 Suivi
El Bakht concernées (harcha ait ktif) 1,35 Etude et
Suivi
2 Dir el AEP des localités Ighram Laalam 5.00 Suivi
Ksiba concernées Chkaf+Bouyrifi 2.00 Suivi
3 Foum El AEP des localités Igharghar- Moudj- 5.67 Etude et
Anceur concernées Tifardin- Bouymora- Suivi
Timssit- Bouyzerfan
4 Tagzirt + AEP des localités Tagzirt + Tanogha 13.00 Etude et
Tanogha concernées Suivi
5 Tagzirt AEP des douars Faryata et tafrant 2,5 Etude et
relevant de la CT Tagzirt Suivi
6 Semguet AEP des douars Ait telt + Ait Chaib 0,55 Etude et
relevant de la CT L’Oued Suivi
Semguet
TOTAL EN MDHS ETUDE ET SUIVI 23.07 36.94
TOTAL EN MDHS SUIVI 13.87
NB : Autres projets relevant de la province peuvent être ajoutés ou remplacés par des projets de montant
équivalent dans ce cas le BET ne peut prétendre à aucune indemnisation complémentaire.
ARTICLE 03 : MISSIONS DU PRESTATAIRE
Les prestations confiées au BET comportent les missions suivantes :
1) PHASE DES ETUDES
Mission 1 : Avant-Projet Sommaire, Avant-Projet Détaillé, Dossier de Consultation des Entreprises et
Etudes Géotechniques et Topographiques.
2) PHASE DE SUIVI DES TRAVAUX
Mission 2 : Suivi des Travaux
Mission 3 : Réception Provisoire
Mission 4 : Réception Définitive
NB : Chacune de ces missions portera sur la réalisation des projets cités ci avant dans les règles de l’art.
ARTICLE 04 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE/ PIECES POSTERIEURES Á LA CONCLUSION DU MARCHE
1) Pièces constitutives du marché
Les pièces constitutives du marché sont celles énumérées ci-après :
• L’acte d’engagement ;
• Le présent Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS) ;
• L’offre technique
• Le bordereau du prix-détail estimatif ;
• Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicable aux Marchés de Services portant sur les Prestations
d’Etudes et de Maîtrise d’Œuvre passés pour le compte de l’Etat (CCAG-EMO).
En cas de contradiction ou de différence entre les pièces constitutives du marché, ces pièces prévalent dans
l’ordre où elles sont énumérées ci-dessus.
2) Pièces postérieures à la conclusion du marché
• Ordres de services.
• Avenants éventuels.
• Décision prévue au § 3 de l’article 36 du C.C.A.G E.M.O.
ARTICLE 05 : REFERENCES AUX TEXTES GENERAUX ET PARTICULIERS
1) TEXTES GENERAUX :
Pour l'exécution du présent marché, le prestataire est soumis aux obligations des textes généraux réglementaires
suivants :
• La loi organique n°111-14 relative aux régions ;
• La loi n°69-00 relative au contrôle financier de l’Etat sur les entreprises publiques et autres organismes, et son
décret d’application.
• Dahir n°1-15-07 du 29 Rabii 11 1436 (19 février 2015) portant promulgation de la loi n°112-13 relatif au
nantissement des marchés publics au Maroc.
• Dahir n° 1-85-347 du 7 Rabii II 1406 (20 décembre 1985) portant promulgation de la loi n°30-85 relative à la taxe
sur la valeur ajoutée tel qu’il a été modifié en 2008.
• Décret n° 2.01.2332 du 22rabii I 1423 (04 juin 2002) approuvant Le Cahier des Clauses Administratives Générales
applicables aux marchés de services portant sur les prestations d’études et de maîtrise d’œuvre passées pour le
compte de l’Etat (CCAG-EMO).
• Décret N° 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20 mars 2013) relatif aux marchés publics.
• L’Arrêté n° 20-14 du 8 Kaada 1435 (4 Septembre 2014) relatif à la dématérialisation des procédures de passation
des marchés publics.
• L’arrêté du chef de gouvernement n°3-205-14 (9 juin 2014) fixant les règles et les conditions de révision des prix
des marchés publics.
• L’arrêté n° 813/17/DEPP portant organisation et financière de l’AREP
• Les textes Officiels réglementant l’emploi de la main d’œuvre et les salaires, et en particulier, le Dahir 2.72.051
du 15 janvier 1972 portant réévaluation du S.M.I.G.
• Décret n° 2-16-344 du 17 Chaoual 1437 (22 juillet 2016) fixant les délais de paiement et les intérêts moratoires
relatifs aux commandes publics.
• Circulaire n° 72/CAB du 26 novembre 1992 d’application du Dahir n°1-56-211 du 11 décembre 1956 relatif aux
garanties pécuniaires des soumissionnaires et adjudicataires de marchés publics ;
• Tous les textes réglementaires ayant trait aux marchés de l’Etat rendus applicables à la date de signature du
marché.
2) TEXTES SPECIAUX :
Le prestataire est également soumis :
• L’instruction n° DT/411/196/1 du 23 Janvier 1979 sur la composition des dossiers des études ;
• Le Cahier des Prescriptions Commune CPC applicables aux études d’AEP ;
• Les ouvrages types DRCR ;
• Les règles et usages des organismes de distribution d’eau et d’électricité de la région Béni Mellal-Khénifra.
ARTICLE 06 : CONNAISSANCE DU DOSSIER
Le BET est réputé avoir pris parfaitement connaissance pour s’en être personnellement rendu compte de tous
les détails et pièces du présent appel d’offres. Il est réputé :
• Avoir pris connaissance de toutes les conditions utiles à la réalisation des études ;
• Avoir apprécié exactement toutes les conditions de réalisation des études et s’être parfaitement et totalement
rendu compte de leur nature, de leur importance et de leurs particularités.
En aucun cas, le manque de renseignements ne peut justifier une augmentation de prix du marché, ni du délai
d’exécution.
ARTICLE 07 : SECRET PROFESSIONNEL ET PROPRIETE DES ETUDES
Tout le personnel du BET sera astreint au secret professionnel et aucune information recueillie dans l’exécution
de cette étude ne pourra être divulguée ou publiée sans l’autorisation explicite du Maître d’Ouvrage.
Il est spécifié que les résultats des études effectuées dans le cadre du présent marché resteront la propriété
exclusive du Maître d’Ouvrage qui peut en faire usage autant de fois qu’il en a besoin sans aucune réclamation du BET.
Le BET ne pourra en aucun cas utiliser les rapports qu’il a produits dans le cadre de cette étude ou tout autre
document à des fins indépendantes du marché qui sera passé suite au présent appel d’offres.
ARTICLE 08 : DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE
En application de l’article 153 du décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I 1434 (20 Mars 2013) relatif aux marchés
publics, l’approbation des marchés doit être notifiée à l’attributaire dans un délai maximum de 75 (Soixante-quinze)
jours à compter de la date de la séance d’ouverture des plis. Dans le cas où le délai de validité des offres est prorogé
conformément au deuxième alinéa de l’article 33 du décret précité, le délai d’approbation est majoré d’autant de jours
acceptés par l’attributaire du marché.
ARTICLE 09 : VALIDITE DU MARCHE -DELAI D'EXECUTION – PENALITE
1) Validité du marché
En application de l’article 33 et 152 du décret n° 2-12-349 du 08 Joumada I 1434 (20 Mars 2013) relatif aux
marchés publics, le présent marché ne sera valable et exécutoire qu'après son approbation par le directeur de l’agence
régionale d’exécution des projets de la région de Beni Mellal – Khénifra et son visa par le Contrôleur d’Etat, lorsque
ledit visa est requis.
2) Délai d'exécution
Le délai global d’exécution des missions du marché est 28 Vingt-Huit Mois répartis comme suit :
Désignation Délais partiels
Mission 1 - Avant-Projet Sommaire, Avant-Projet Détaillé, Dossier de Consultation
PHASE DE SUIVI PHASE ETUDE
des Entreprises et Etudes Géotechniques et Topographiques.

-Remise du document provisoire par le prestataire 04 mois
-Examen du dossier par le MO
-Remise du document définitif par le prestataire.
Mission (2.3.4) :Suivi des travaux
Assistance à la passation des Marchés Travaux.
DES TRAVAUX
Contrôle et Suivi des travaux 24 mois

Réception Provisoire des Ouvrages - Dossier des Ouvrages Exécutés
Assistance au Maître d’Ouvrage durant les Périodes de Garantie des Ouvrages et
Réception Définitive des Ouvrages.
Les délais pour chaque phase courent à compter du lendemain du jour de notification de l’ordre de service
prescrivant de commencer les études de la phase considérée. Ce délai ne comprend pas les délais d’examen et
d’approbation des dossiers par le Maître d’Ouvrage.
Les délais nécessaires au MO pour l’examen des dossiers, fixés pour chaque mission est égal à 15 jours. Le
prestataire dispose d’un délai de 10 jours pour reprendre éventuellement les remarques formulées par le Maître
d’Ouvrage.
Le délai d’exécution global des travaux est estimé à 24 mois (hors délais de réception et de garantie), dans le cas
où les délais d’exécution des travaux dépassent, le PRESTATAIRE ne peut prétendre à aucune indemnité
supplémentaire.
3) Pénalité
A défaut par le BET de n'avoir terminé, les prestations à la date ainsi déterminée, il lui sera appliquée sans
préjudice les mesures qui pourraient être prises par l'Agence en application de l'article 42 du C.C.A.G-EMO, une pénalité
de 1/1000 (UN POUR MILLE) d’une fraction de millième du montant initial de la mission considérée (par jour de
calendrier de retard) éventuellement modifié ou complété par les avenants intervenus, la somme des pénalités est
plafonné à 10% du montant initial du marché éventuellement modifié ou complété par les avenants intervenus.
La date retenue pour déterminer ce retard, sera celle de l'achèvement du délai contractuel d'exécution.
ARTICLE 10 : CAUTIONNEMENTS - RETENUE DE GARANTIE
Le cautionnement provisoire est fixé à la somme de Dix Mille Dirhams (10 000,00DHS).
Le cautionnement définitif est fixé à trois pourcent (3%) du montant initial du marché arrondi au dirham
supérieur. Il doit être constitué dans les trente jours qui suivent la notification de l’approbation du marché.
Aucune retenue de garantie n’est prévue au présent marché.
ARTICLE 11 : RESILIATION DU MARCHE
La résiliation du marché issu du présent appel d’offres ouvert peut être prononcée dans les conditions et
modalités prévues par l’article 159 du Décret n°2-12-349 précité et celles prévues aux articles 27 à 33 et 52 du CCAG-
EMO.
La résiliation du marché issu du présent appel d’offres ouvert ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action
civile ou pénale qui pourrait être intentée au Titulaire en raison de ses fautes ou infractions.
ARTICLE 12 : DOMICILE DU PRESTATAIRE
A défaut d’avoir élu domicile au niveau de l’acte d’engagement, toutes les correspondances relatives au marché
issu du présent appel d’offres ouvert sont valablement adressées au siège du prestataire.
En cas de changement de domicile, le prestataire est tenu d'en aviser le maître d'ouvrage dans un délai de 15
jours suivant ce changement.
ARTICLE 13 : SOUS TRAITANCE
Si le prestataire envisage de sous-traiter une partie du marché issu du présent appel d’offres ouvert, il doit
requérir l’accord préalable du Maître d’Ouvrage auquel il est notifié la nature des prestations et l’identité, la raison ou
la dénomination sociale et l’adresse des sous-traitants et une copie conforme du contrat de la sous-traitance.
La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante pour cent (50%) du montant dudit marché.
Les prestations qui peuvent faire l’objet de sous-traitance sans les prestations topographiques.
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents conformément à l’article 158 du
Décret n°2-12-349 précité.
ARTICLE 14 : ASSURANCES ET RESPONSABILITE
Les dispositions de l’article 20 du CCAG/EMO sont applicables.
ARTICLE 15 : INSTRUCTIONS- LETTRES- DOCUMENTS
Conformément à l'article 8 du CCAG-EMO, le prestataire se conformera strictement aux ordres de service, lettres
et instructions qui lui seront adressés par le Maître de l'ouvrage.
Il sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui manquer, dans ces
conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignement pour une exécution contraire à la volonté du
maître de l'ouvrage pour justifier un retard dans l'exécution des travaux.
Il sera tenu de vérifier tous les documents qui lui seront adressés ou remis par la maîtrise d'œuvre plus
précisément, il doit vérifier les côtes et signaler en temps voulu toute erreur matérielle qui aurait pu se glisser dans les
plans ou pièces écrites.
Toutes les lettres lui seront adressées au domicile qu'il a élu dans son acte d'engagement.
Il sera tenu d'adresser toutes correspondances ou lettres recommandées concernant le présent marché à
Monsieur le Directeur de l’Agence Régionale d’Exécution des Projets de la région Béni Mellal-Khénifra.
ARTICLE 16 : LIAISON AVEC LE MAITRE DE L'OUVRAGE
Toutes les fois qu'il est requis, le prestataire doit se rendre sur convocation du Maître de l'Ouvrage dans ses
bureaux ou sur le chantier et en particulier pour les réunions hebdomadaires de chantier.
Au cas où il ne pourra pas assister personnellement aux réunions prévues, il doit auparavant adresser au Maître
de l'Ouvrage la liste des personnes qui pourraient agir en son nom et pour son compte avec leurs fonctions et références
et qui assisteront à sa place à ces réunions.
Dans tous les cas la présence aux réunions d'un responsable habilité à prendre des décisions et les faire appliquer
par son BET est indispensable de manière qu'aucune opération ne pourrait être retardée ou arrêtée par manque de
pouvoir de décision.
Le prestataire est tenu de fournir au Maître de l'Ouvrage et à sa demande tous les renseignements intéressants
l'exécution et l'avancement des travaux.
ARTICLE 17 : DOCUMENTS A METTRE À LA DISPOSITION DU TITULAIRE
L’Administration fournira au titulaire, sur sa demande, tous les renseignements dont elle dispose et toute la
documentation disponible en sa possession concernant l’objet du marché. Elle assurera au titulaire, dans toute la
mesure du possible, tout appui et concours que celui-ci pourra raisonnablement demander pour l’exécution du marché.
ARTICLE 18 : RECEPTION PROVISOIRE ET RECEPTION DEFINITIVE
Les prestations réalisées feront l’objet d’une réception provisoire et définitive dans les conditions prévues à
l’article 49 du CCAG-EMO.
La réception définitive et partielle de chaque mission sera prononcée à la remise, l’acceptation et l’approbation
du dossier définitif de la mission.
Lorsque le titulaire aura livré la totalité des prestations objet du marché, et après approbation des rapports
relatifs à chaque mission, Il sera procédé à la réception provisoire et définitive du Marché.
Des procès-verbaux de réception provisoire et définitive seront établi pour prononcer lesdites réceptions.
Des réceptions partielles peuvent être prononcées par projet lorsque tous les missions de ce projet sont réalisées
et approuvées.
ARTICLE 19 : OBLIGATIONS DIVERSES DU PRESTATAIRE
La publication des résultats par le titulaire doit recevoir l’accord préalable du maître d’ouvrage ; sauf stipulation
contraire de cet accord, la publication doit mentionner que l’étude a été financée par le maître d’ouvrage.
Le titulaire ne peut faire aucun usage commercial des résultats des prestations sans l’accord préalable du maître
d’ouvrage.
Le titulaire ne peut communiquer les résultats des prestations à des tiers, à titre gratuit ou onéreux, qu’avec
l’autorisation du maître d’ouvrage.
Le maître d’ouvrage s’engage à considérer les méthodes et le savoir-faire du titulaire comme confidentiels, sauf
si ces méthodes et savoir-faire sont compris dans l’objet du marché.
Les droits de propriété industrielle qui peuvent naître à l’occasion ou au cours de l’exécution des prestations sont
acquis au titulaire, sauf dans le cas où le maître d’ouvrage se réserve tout ou partie de ces droits par une disposition
du cahier des prescriptions spéciales.
ARTICLE 20 : ORDRES DE SERVICES
Le prestataire devra se conformer aux ordres de service qui lui seront donnés par le maître d’ouvrage. Lorsque
le prestataire estimera que les prescriptions d’un ordre de service dépassent les obligations du marché ou risquent de
compromettre la bonne exécution des travaux ou leur calendrier d’exécution, il devra sous peine de forclusion en
présenter l’observation écrite ou motivée dans un délai de 10 jours.
La réclamation ne suspend pas l’exécution de l’ordre de service à moins qu’il en soit ordonné autrement par le
maître d’ouvrage. Si le maître d’ouvrage donne raison au titulaire, il est fait application des dispositions des articles 36
et/ou 45 du CCAG-EMO.
ARTICLE 21 : SUPERVISION DE L’ETUDE ET APPRECIATION DES RAPPORTS ET DOCUMENTS
A l’issue de l’étude, le maître d’ouvrage procède à l’appréciation des (rapports, documents, etc.) produits par le
BET et ce conformément aux dispositions de l’article 47 du CCAG-EMO.
Le maître d’ouvrage se réserve un délai de quinze (15) Jours pour cette appréciation.
Ce délai n’est pas compris dans le délai global prévu pour l’exécution du marché.
En cas de refus d’un (rapport, document ou autres), le titulaire est tenu de soumettre au maître d’ouvrage, dans
un délai de quinze jours, un nouveau rapport. La procédure d’appréciation par le maître d’ouvrage est par conséquent
réitérée, et ce, sans préjudice de l’application éventuelle des dispositions de l’article 42 du CCAG-EMO.
Dans tous les cas, les frais de reprise du rapport sont entièrement à la charge du BET.
En cas d ‘acceptation du rapport, le maître d’ouvrage prononce son approbation.
Les délais que se réserve le maître d’ouvrage pour approuver les rapports et la synthèse ne sont pas compris
dans le délai d’exécution du marché.
ARTICLE 22 : FRAIS D’ENREGISTREMENT
Le titulaire du marché est soumis à la réglementation en vigueur en matière des droits d’enregistrement.
ARTICLE 23 : MODIFICATIONS
Conformément à l'article 36 du CCAG -EMO, au cours de l'exécution du marché, le Maître d'Ouvrage peut, après
consultation du titulaire, apporter des modifications au marché initial, pour autant qu'il n'en modifie pas l'objet.
Lorsque ces modifications nécessitent l’introduction de prestations supplémentaires imprévues au moment de
la passation du marché initial, le maître d’ouvrage, en accord avec le titulaire du marché, arrête de nouveaux prix pour
ces prestations par analogie aux méthodes de calcul du prix du marché initial.
ARTICLE 24 : AUGMENTATION OU DIMINUTION DES PRESTATIONS
Lorsque les modifications apportées par le maître d’ouvrage entraînent des augmentations dans les quantités
des prestations rémunérées sur la base de prix unitaires, une décision à leur sujet est établie par le maître d’ouvrage
et notifiée au titulaire du marché avant l’expiration du délai d’exécution. Cette décision doit indiquer le montant
maximum de l’augmentation dans la limite de 10% du montant initial du marché et ce préalablement au
commencement de leur exécution, et cela conformément aux dispositions de l’article 36 du CCAG -EMO.
ARTICLE 25 : TAXES
Tous les prix du présent marché seront établis en tenant compte de toutes les taxes et charges diverses y compris
la taxe sur la valeur ajoutée "T.V.A", justifiée par le Dahir N° 1.85.47 du 17 Rabii II 1406 (30/12/1985) portant
prolongation de la loi n° 30.85 relative à la T.V.A. (BO n° 2318 du 19 Rabii II 1406(01/01/1986).
ARTICLE 26 : AJOURNEMENT OU SUSPENSION DES ETUDES
Dans le cas d’ajournement ou de cessation des prestations les prescriptions des articles 27 et 28 du CCAG -EMO
seront appliquées.
ARTICLE 27 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement du présent marché, l’entrepreneur bénéficiera du régime
institué par le Dahir n° 1 -15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février2015) portant promulgation de la loi n° 112-13 relative au
nantissement des marchés publics, étant précisé que :
1. La liquidation des sommes dues par l’AREP-BK en exécution du présent marché sera opérée par les soins de
Monsieur Le Directeur de l’Agence Régionale d’Exécution des Projets de la Région Beni Mellal-Khénifra.
1. Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13 peuvent être requis du
maître d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du nantissement ou de la subrogation, et sont
établis sous sa responsabilité.
2. Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec communication d’une
copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par l’article 8 de la loi n° 112-13.
3. Les paiements prévus au marché seront effectués par le Trésorier Payeur de l’AREP Béni Mellal-Khénifra seul
qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du marché.
4. Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché, sur sa demande et contre récépissé, un exemplaire spécial du
marché portant la mention « exemplaire unique » dûment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en
exemplaire unique destiné à former titre pour le nantissement du marché.
5. Les frais de timbre de l’original du marché et de « l’exemplaire unique » remis à l’entrepreneur sont à la charge
de ce dernier.
ARTICLE 28 : CARACTERE DES PRIX
En application de l'article 34 du CCAG-EMO, Les prix du marché comprennent le bénéfice ainsi que tous droits,
impôts, taxes, frais généraux, faux frais et d'une façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire
et directe du travail.
Dans le cas de marché passé avec un groupement conjoint, les prix afférents à chaque lot sont réputés
comprendre outre, les dépenses et marges du titulaire pour l'exécution de ce lot, y compris éventuellement les charges
qu'il peut être appelé à rembourser au mandataire ainsi que les dépenses relatives :
• Aux mesures propres à pallier d'éventuelles défaillances des autres membres du groupement et les conséquences
de ces défaillances ;
• A toute autre sujétion induite par le fait de ce groupement conjoint.
ARTICLE 29 : CAS DE FORCE MAJEURE
Conformément à l’article 32 du CCAG-EMO, Lorsque le titulaire justifie être dans l’impossibilité d’exécuter le
marché par la survenance d’un événement de force majeure telle que définie par les articles 268 et 269 du dahir du 9
ramadan 1331 (12 août 1913) formant code des obligations et contrats, il peut en demander la résiliation.
ARTICLE 30 : CONTESTATIONS - LITIGES
Conformément à l’article 55 du CCAG-EMO, tout litige entre le Maître d’Ouvrage et le prestataire est soumis aux
tribunaux compétents.
ARTICLE 31 : ARRET DES ETUDES
En application de l’alinéa 5, paragraphe A, de l’article 154 du Décret 2-12-349 du 8 Joumada I 1434 (20 mars
2013), relatif aux marchés publics et de l’article 28 du CCAG/EMO, les études et suivi des travaux peuvent être arrêtées
soit à l’issue d’un délai déterminé soit lorsque les dépenses atteignent un montant fixé.
En outre, lorsque les prestations sont scindées en phases, assorties chacune d’un prix, le cahier des prescriptions
spéciales peut prévoir l’arrêt de l’exécution du marché au terme de chacune de ces phases.
Lorsque l’un des deux cas précités se présente, le marché est immédiatement résilié sans que le titulaire puisse
prétendre à indemnité.
ARTICLE 32 : PROTECTION DE LA MAIN D’ŒUVRE, CONDITIONS DE TRAVAIL, IMMIGRATION AU MAROC
Les formalités de recrutement et de paiement des employés sont celles prévues par les dispositions de l’article
19 du CCAG-EMO.
ARTICLE 33 : MESURES DE SECURITE
Le prestataire s’engage à respecter les mesures de sécurité conformément aux dispositions de l’article 24 du
CCAG-EMO.
PRESCRIPTIONS TECHNIQUES - DEFINITION DES ELEMENTS DE LA
MISSION DU BUREAU D’ETUDES
ARTICLE 34 : CONSISTANCE DES MISSIONS DE BET
Les prestations des missions définies ci-après sont indicatives et nullement limitatives. En effet, le BET s’engage
à exécuter les études dans les règles de l’art et le suivi des travaux jusqu’à la phase de leur réception définitive.
Le BET doit donner tous les renseignements et documents nécessaires à la compréhension et à la justification
des solutions proposées, il est aussi tenu d’apporter à son projet, et sans rémunération supplémentaire, toutes les
modifications qui seront jugées nécessaires pour son approbation, dans les limites du présent marché.
L’approbation finale des prestations ne se fera que lorsque tous les intervenants dans cette opération, auront
donné leur accord définitif.
L’I.C. doit noter que pour les différentes prestations définies ci-après, l’élaboration des documents d’étude
devra tenir compte de différentes directives émises généralement par le maitre d’ouvrage (MO)et traiter tous les
aspects que ces organismes souhaitent voir analyser dans ce genre d’étude.
Les missions d’intervention du prestataire sont les suivantes
1) Mission 1 Avant-Projet Sommaire, Avant-Projet Détaillé, Dossier de Consultation des Entreprises
et Etudes Géotechniques et Topographiques.
1-i) Avant-projet sommaire (APS).
L’avant-projet sommaire a pour objet l’analyse des scénarios possibles d’AEP des douars objet de l’étude relevant
des communes des Provinces concernées, avec les éléments justificatifs et les notes de calcul nécessaires ainsi que les
plans nécessaires à la compréhension du projet.
Les prestations à la charge de l’IC sont les suivants :
1-i-a) Volet 1 : Diagnostic et collecte des données
Ce chapitre doit traiter, en particulier les points suivants :
• Présentation de l’aire de l’étude
• Situation géographique
• Cadre administratif
• Activité économique
• Données physiques
• Données sociologiques.
• Données économiques.
• Infrastructures de bases existantes et Mode d’AEP
• Collecte des données générales de base sur la région de l’étude.
• Analyse de la situation actuelle d’AEP de la zone d’étude
• Descriptif et diagnostic technique des systèmes d’AEP existants (Équipement, Adduction, Réservoirs, Ouvrages
annexes,)
1-i-b) Volet 2 : Etude préliminaire
• Étude démographique de la zone d’étude
• Étude préliminaire des besoins en eau
• Situation actuelle d’assainissement –Analyse et commentaire
• Analyse de la situation actuelle d’AEP de la zone d’étude
• Collecte des données générales de base sur la région de l’étude
• Descriptif et diagnostic technique des systèmes d’AEP existants (Equipements, Adduction, Réservoirs, Réseaux,
ouvrages annexes,)
• Inventaire des ressources en eau et installations exploitées dans la zone de l’étude /Descriptif de leurs
caractéristiques techniques – analyse des données d’exploitation et étude des bilans besoins ressources
• Inventaires des ressources dégagées non exploitées dans la zone et celles confirmées en débit et qualité. L’IC doit
s’approche des services de l’agence du bassin hydraulique pour disposer de l’inventaire et des données
complètes sur ces ressources.
• Étude des besoins globaux en eau potable de la zone d’étude et qui est alimenté à partir des ressources existantes
précédemment définies.
• Étude des bilans besoins /ressources
• Collecte des fonds de plans disponibles sur le centre et les douars (Plan de restitution ONEE – Branche Electricité,
de la Province, de l’Agriculture, etc.). A défaut de la disponibilité d’un plan, l’IC doit établir au cours de sa visite
dans le douar/centre un croquis à main levée qui reprend plus ou moins la disposition de la voirie, la location des
habitants, zones habitées et autres informations complémentaires,
• Proposition des douars prioritaires en matière d’AEP.
• Définition de la liste des douars pouvant être desservis par BI et ceux ne pouvant être desservis que par BF, avec
justificatif à l’appui. L’analyse de la situation d’assainissement devra être prise en considération ainsi que la
disponibilité d’un plan de restitution du douar.
• Pour l’APS l’IC est tenu de présenter au maitre d’ouvrage et de l’ONEE-branche eau l’ensemble des éléments
permettant d’apprécier le projet.
• Inventaire des variantes possibles pour l’AEP du centre et douars.
• Comparaison technico-économique de chaque variante : Avantages et inconvénients non chiffrables de chaque
solution.
• Etude technique préliminaire (volet production et distribution) de chaque scénario pour le centre et les douars.
• Etablissement des croquis pour douars importants à desservir par BI.
• Etude sur terrain des tracés des conduites et de l’emplacement des ouvrages (Présentation sur carte 1/50000).
• Analyse de chaque scénario en termes de, population desservie, coût /Hab, coût de développement et coût de
développement du M3.
• Proposition et recommandation de la solution à retenir pour l’AEP du centre et douars rattachés à la variante
proposée.
• Proposition d’un phasage à la réalisation du projet avec la liste des douars prioritaires tenant compte des
ressources en eau disponible.
L’IC doit définir au terme de l’APS les travaux topographiques à réaliser pour parachever l’étude.
Les données de base pour la réalisation de cette étude sont les suivantes :
A titre indicatif les paramètres de planification, on prendra les valeurs ci- après :
Taux d’accroissement de la population 1 %par an
Horizon de saturation du projet 2040
Rendement de l’antenne 90%
Dotation de la population non branchée 20l/jour/habitant
* Dotation de la population branchée 50l/jour/habitant
Coefficient de pointe journalière 1,5
Coefficient de pointe horaire 2
Taux de branchement individuel suivant les résultats de l’enquête
1-i-c) Documents à fournir

L ‘IC fournira :
• Une note technique qui comprend l’ensemble des caractéristiques et des justificatifs du projet tel qu’indiqués ci-
haut.
• Un rapport de synthèse donnant un aperçu sur :
- La zone concernée par l’étude.
- Les paramètres de planification.
- Les caractéristiques techniques du projet.
- Le coût du projet.
- Le prix de revient du m3 d’eau.
1-ii) Avant-Projet détaillé (APD)
L’étude technique doit être claire et complète pour définir en détail les travaux nécessaires à la réalisation d’AEP
des douars objet de l’étude de province de concernée.
Elle doit comprendre en particulier et à titre indicatif, mais nullement limitatif, les ouvrages suivants :
1-ii-a) Partie Production :
Conduites d’adduction :
L’étude comprend en détail :
• La détermination du besoin en eau potable et la vérification du bilan besoin – ressources.
• Le choix économique des diamètres et des tracés de la conduite :
- A débit donné le dimensionnement de la canalisation et son tracé doivent faire l’objet d’une étude économique
qui tiendra compte de tous les facteurs tels que : pertes de charge diverses, dénivellation, piquages éventuels,
souplesse de fonctionnement, points hauts, point bas etc….
• Le tracé de différentes conduites et les emplacements des principaux ouvrages seront définis sur terrain d’un
commun accord entre le maitre d’ouvrage et les partenaires, les parties concernées et l’IC.
• L’étude de l’appareillage hydraulique et des petits ouvrages spéciaux :
- L’IC étudiera les appareillages de protection de la conduite (Ventouses, clapets, Soupape) de vidange et de
comptage. Il étudiera leur nombre, leur position, leur dimensionnement ainsi que leurs caractéristiques
techniques, il étudiera aussi les ouvrages annexes et spéciaux nécessaires au fonctionnement, à la protection,
à la régulation et aux raccordements
- Afin d’éviter que des tronçons des conduites supportent des pressions exagérées, l’utilisation des brises-charges
pourra s’imposer. Dans ce cas, une étude plus détaillée devra être menée à ce propos.
- Le mode d’arrivée aux réservoirs projetés ou existants doit être étudié ainsi que les détails de raccordement.
• Franchissement des obstacles :
• L’IC étudiera le mode de franchissement des obstacles (routes, pistes, oueds, chaabas, canaux, seguias, etc).
• Regard pour les ventouses et les vidanges avec détail et Génie civil,
• Protection contre la corrosion des canalisations et pièces spéciales Les principaux facteurs de la corrosion sont :
- La qualité de l’eau transitée
- La qualité du sol d’enterrement
- Les courants vagabonds.
• Raccordement de l’adduction aux différents ouvrages
• Repérage et ancrage de la conduite.
• Le mode de désinfection de la conduite.
Stations de pompage
L’IC étudiera en détail les problèmes hydrauliques liés à l’installation et à l’exploitation de la station de pompage.
En particulier et à titre indicatif, mais nullement limitatif, les problèmes suivants seront traités :
• Dimensionnement économique des différents ouvrages et équipements hydrauliques en cherchant dans la
mesure du possible, la standardisation du matériel
• Dimensionnement des caractéristiques techniques et hydrauliques des groupes de pompage et des différents
équipements hydrauliques en fonction des débits
• Etude des points de fonctionnement des pompes dans des différents cas de figure (fonctionnement d’une seule
pompe (ou station), de plusieurs pompes (ou stations) en parallèle).
• Définition de l’alimentation en énergie électrique, des équipements électriques et des postes de transformation
en indiquant le mode d’emplacement de ces postes « poteau, sous cabine ».
• Etude de phénomènes transitoires et protection contre le coup de bélier,
• Etude de la régularisation et du fonctionnement des installations à réaliser,
• Elaboration des schémas, graphiques et tous les plans avec leurs coupes et détails nécessaires à la bonne
compréhension des installations et leur fonctionnement.
• Aménagement des abords.
• Clôture des stations de pompage.
• Implantation des logements du personnel.
• Estimation des coûts des stations de pompage.
• Etude du système de stérilisation.
• Etude du Génie-Civil de la station : l’aspect architectural sera soigné
1-ii-b) Partie Distribution :
Dans le cadre de l’APD des ouvrages de distribution (réseaux de distribution, réservoirs, etc…), l’IC étudiera en
détail tous les aspects technico-économiques pour un bon dimensionnement de ces ouvrages
Réseau de distribution :
Les études doivent être menées de façon à définir :
• La décomposition du réseau en plusieurs étages
• La sectorisation du réseau et son équilibrage
• La détermination des diamètres des conduites
• La proposition à l’AREP et les partenaires des campagnes de mesures de pression nécessaires et la surveillance de
ces campagnes en collaboration avec l’ONEE-Branche Eau (adduction principale, point de piquage,)
• L’exploitation et l’interprétation des résultats des campagnes de mesure de pression
• Raccordement aux différents ouvrages
• Etudes de l’impact des différents piquages sur les installations principales existantes
• Mode de désinfection de la conduite et des ouvrages
• Collecte des fonds de plans disponibles sur la zone du projet et sur les douars au niveau de différentes
administrations.
• L’IC vérifiera les plans existants à travers des visites sur terrain, et le cas échéant, il doit les compléter et modifier
selon les informations relevées (notamment le rattachement au NGM).
• Description en détail des caractéristiques et l’état des installations existantes comme bornes fontaines,
branchements individuels, ou d’autres installations de distribution (réservoirs, conduites, etc.)
• Étude sur l’intégration des installations existantes dans le projet à réaliser.
• Répartition nodale des débits.
• Calcul hydraulique avec optimisation pour la détermination des caractéristiques des conduites (diamètres,
matériels) et la pression aux nœuds pour les branchements individuels à réaliser dans le cadre de cette étude.
• Étude des installations de désinfection et de chloration.
• Etude des appareillages de protection et de bon fonctionnement du réseau : vannes de sectionnement, clapets,
compteurs, piquages, réducteur de pression, etc. en matière de : leur nombre, emplacement, dimensionnement
avec les détails de regards et de franchissement des obstacles
Réservoirs et station de reprise
• Les études d’APD des réservoirs doivent être menées de façon à préciser leur emplacement, leur
dimensionnement (étanchéité, etc…) leur capacité, les niveaux du radier et du trop-plein etc….
• L’IC doit étudier la forme et la capacité nécessaire des réservoirs en fonction des besoins à la distribution ainsi que
leurs équipements et les détails de raccordement.
• Il doit aussi définir les arrivées et les départs ainsi que les cotes de calage des réservoirs
• Génie Civil : l’Aspect architectural sera soigné
• Points de fonctionnement des pompes ;
• Caractéristiques des pompes ;
• Phénomène transitoire du coup de bélier ;
• Equipements hydrauliques et annexes du château d’eau et de la station de reprise ;
• Alimentation en énergie électrique (haute tension, basse tension) ;
• Protection et régulation.
1-ii-c) Analyse financière
• Établissement d’un métré et d’une estimation détaillée des coûts des différents ouvrages nécessaires
• Séparation des coûts pour la partie production et pour la partie distribution et séparation des lots : génie civil,
équipement, conduite, ligne électrique pour chaque partie.
• Détermination des coûts d’investissement par habitant et par branchement pour les parties production et
distribution et la quote-part de la commune.
1-ii-d) Documents à fournir :
• Une note de synthèse
• Un mémoire justificatif et explicatif
• Une note de calcul
• Planning d’exécution des travaux
• Un ensemble de plans :
- Plan d’ensemble du centre et des douars alimentés dans le cadre de la présente étude (1/50.000)
- Plans de situation des ouvrages de production et de stockage de l’eau (1/50.000 ou 1/30.000)
- Plans et schémas synoptiques des installations de production et de distribution
- Plans de réseaux avec indication de : matériels, diamètres, longueurs, pressions résiduelles et Côtes naturelles
pour chaque douar (1/1000 ou 1/2000)
• Plans de principe des installations projetées pour l’adduction et la distribution
- Profil en long et tracés en plan des conduites sur le même plan avec indication des ouvrages annexés (nature,
dimensionnement, orientation) (1/1.000/100)
- Ligne piézométrique (1/10.000/100)
- Plan d’occupation du sol aux horizons d’étude
- Plan de délimitation des zones nodales (1/5.000 ou 1/2.000)
- Plan des détails aux nœuds
- Plans types
- Autres plans nécessaires à la compréhension du dossier
Tous les plans doivent être traités par AUTOCAD. Les plans doivent être fournis dans un document format A3
avec reliure. L’IC remettra également 1 CD ROM renfermant les pièces dessinées et 1 CD ROM renfermant les rapports
et pièces écrites.
Tous les documents à fournir par l’IC doivent être plastifiés, reliés avec spirale et rangés dans des boîtes en
plastiques d’une bonne qualité de présentation. Les dossiers ne satisfaisant pas une qualité de présentation minimale,
seront considérés non recevables et retournés à l’IC.
1-iii) Dossier de Consultation des Entreprises (DCE).
Sur la base des résultats des prestations de l’APD et après leur approbation par le MO et les partenaires, il sera
procédé à l’établissement des Dossiers de Consultations des Entreprises relatifs aux lots et aux tranches arrêtés en
commun accord avec le MO et les partenaires et ce selon le dossier type du bailleur de fonds.
Les DCE serviront aux entreprises de comprendre l’ensemble des travaux à réaliser et d’établir leurs offres. Les
documents doivent être clairs, précises et complets tout en évitant d’éventuels dépassements.
Pour l’établissement des DCE, l’IC doit tenir compte des résultats des études complémentaires comme :
• Études géotechniques ;
• Étude de fondation des ouvrages surélevés approuvée par le bureau de contrôle ;
• État actuel de l’avancement de la collecte des bénéficiaires. Les DCE comprennent :
1-iii-a) Pièces écrites
• Devis programme comportant :
- Une présentation de l’ensemble des travaux du projet ainsi que ceux faisant l’objet de la consultation
- un descriptif avec tous les renseignements, données, graphiques, diagrammes et explications nécessaires.
- Pour le matériel hydraulique, mécanique et électrique les caractéristiques et les conditions de l’installation et
de fonctionnement seront parfaitement définies
- Les délais maximums admis pour chaque lot de travaux ainsi que, le cas échéant, un planning d’exécution faisant
ressortir les délais de réalisation de certains ouvrages particuliers lorsque la coordination entre les différents
lots l’exige.
- Indication des conditions imposées pour une bonne coordination des lots.
• Cahier des Prescriptions Spéciales (CPS)
• Modèle de soumission
• Cadre des bordereaux des prix
• Cadre de détail estimatif
• Modèle de déclaration sur l’honneur
• Résultats de la simulation hydraulique (pression calculée pour chaque nœud).
1-iii-b) Plans
• Plan d’ensemble du centre à alimenter (1/50.000)
• Plans de situation des ouvrages de production et de stockage de l’eau (1/50.000 ou 1/30.000).
• Plans et schémas synoptiques des installations de production et de distribution.
• Plans de réseaux avec indication de : matériels, diamètres, longueurs, pressions résiduelles et côtes naturelles
pour chaque douar (1/1000 ou 1/2000)
• Plans de principe des installations projetées pour l’adduction et la distribution.
Profil en long et tracés en plan des conduites sur le même plan avec indication des ouvrages annexés
(nature, dimensionnement, orientation) (1/1.000/100)
• Ligne piézométrique (1/10.000/100).
• Plan d’occupation du sol aux horizons d’étude.
• Plan de délimitation des zones nodales (1/5.000 ou 1/2.000).
• Plan des détails aux nœuds.
• Plans types.
• Dossier de plan complet en 7 exemplaires pour une éventuelle occupation de domaine publique.
Cette liste des plans est indicative et nullement limitative. Dans tous les cas l’IC fournira tous les plans, coupes
et détails nécessaires à une bonne compréhension et appréciation des travaux demandés. Tous les plans doivent être
traités par AUTOCAD. L’IC remettra également 1 CD ROM renfermant les pièces dessinées et les pièces écrites.
Tous les documents à fournir par l’IC doivent être plastifiés, reliés avec spirale et rangés dans des boîtes en
plastiques d’une bonne qualité de présentation.
1-iii-c) Pièces confidentielles
• – Rapport de l’ingénieur responsable du dossier avec :
- Un descriptif sommaire des travaux
- Le rappel de l’estimation globale
- Les dates souhaitables d’exécution des travaux
Ce rapport sera signé de la main de l’ingénieur et portera un cachet de la Société de l’ingénieur conseil
responsable des études.
• Bordereau des prix chiffrés
• Détail estimatif chiffré
• Eventuellement notes de calculs complémentaires
Hormis de ces pièces, l’IC établira tous les documents nécessaires pour la demande d’accord concernant les
Travaux Publics (traversées des routes…) l’ONCF (traversées des chemins de fer.) ou d’autres selon les caractéristiques
du projet.
1-iv) Etudes topographiques et géotechniques
1-iv-a) Travaux topographiques :
Les travaux topographiques sont à la charge du IC et doivent être réalisés par un géomètre topographe agrée.
Les Prestations à réaliser sont énumérées comme suit :
• Reconnaissance du projet et installation du chantier
• Balisage et mise en place du trace
• Consultations topographiques et rattachements
• Établissement du canevas de base des rattachements
• Bornage parallèle (décale)
• Piquetage, implantation de l’axe de la conduite et bornages d’axe
• Établissement des traces en plan a l’échelles eh=1/1000
• Levé des plans cotes à l’échelle 1/200
• Levé des plans cotes à l’échelle 1/500
• Établissement des profils en long eh=1/1000 – ev=1/100
• Établissement du plan de situation du projet au 1/50.000
1-iv-b) Etude géotechniques
Pour les projets qui sont de nature génie civil, le prestataire est tenu de faire les études géotechniques dans les
règles de l’art et conformément aux prescriptions suivantes :
La réalisation des campagnes de sondages, essais de laboratoire, et d'une manière générale,
les investigations et études géotechniques qui lui paraîtront utiles aux études de toute nature faisant l'objet du marché
issu du présent appel d’offres ouvert.
Le prestataire établira, les études géotechniques du sol d’assise des réservoirs en citant le type de fondations
adoptées et leur profondeur, et en général l’étude de la portance du sol pour les projets d’AEP pour l’établissement du
projet d’exécution,
Les études géotechniques confiées au prestataire dans le cadre du marché issu du présent appel d’offres
consistent en ce qui suit :
Exécution des sondages :
La Reconnaissance géotechnique à l'aide d'une campagne de sondages et/ou carottage et d'un relevé visuel
détaillé.
NB : Les sondages doivent être exécutés avec une densité d’un sondage par ouvrage ponctuel.
Les dimensions de ces sondages sont comme suit : longueur : 1,00m, largeur : 0,60m, profondeur : 1,00m.
Essais au laboratoire :
Pour chaque sondage :
Le BET doit veiller à la réalisation de tous les essais utiles et nécessaires afin de réaliser les études dans les règles
de l’art et selon les normes en vigueur.
Rapport de synthèse :
Le rapport de synthèse doit comporter et traiter les composantes suivantes :
• Un rapport des sondages réalisés et des caractéristiques afférentes accompagné d’un album photo ;
• Un récapitulatif des essais réalisés en faisant référence aux normes utilisées ;
• L’interprétation du résultat des essais réalisés ;
• Des recommandations par rapport à l’aspect géotechnique des travaux en projection.
Dans le cas où le Maître d’Ouvrage l’exige, il sera également demandé d’établir une note sur les éléments
suivants :
• La stabilité des déblais et remblais ;
• Les mouvements des terres et stratégie des terrassements (réutilisation des matériaux, gîtes d’emprunt, zones de
dépôts, ...) ;
NB : Il doit comporter en annexe l’ensemble des résultats des essais demandés ainsi qu’un rapport photos avec
illustration et repérage de l’ensemble des types de sol rencontrés, les coupes des sondages et natures des sols
rencontrés.
Toutes les solutions préconisées par le laboratoire doivent être compatibles avec le montage financier des
projets. S’il s’avère nécessaire de changer l’emplacement des ouvrages projetés, de nouveaux sondages doivent être
exécutés à la charge du BET ainsi que l’établissement d’un nouveau rapport géotechnique.
2) Mission 2 : Suivi des travaux
2-i) Au niveau des consultations
• Elaboration et mise à jour du planning des lancements des consultations, évaluations des offres des
soumissionnaires et passation des marchés de travaux.
• Etablissement du plan de passation des marchés
• Participation aux ouvertures des plis et à l’évaluation des offres techniques, administratives et financières.
• Participation à la rédaction des marchés et vérifier leurs conformités aux rapports d’évaluation des offres.
2-ii) Au niveau des travaux
• Actualiser les plannings d’exécution des travaux.
• Veiller sur l’organisation des installations des chantiers des entreprises (aire stockage des matériaux, zones de
circulation des engins, accès aux chantiers et sécurité du personnel).
• Examiner et vérifier en collaboration avec le MO et les services des partenaires les documents d’exécution
préparés par l’entreprise (plan d’exécution, note de calcul et rapport géotechnique etc.…).
• Confronter les documents préparés aux documents contractuels et à la réalité du terrain.
• Suivre l’approbation des plans d’exécution et toute note de calcul en relation avec l’exécution des travaux.
• Réaliser toute étude complémentaire nécessaire à l’exécution des travaux.
• Examiner les problèmes rencontrés et faire des propositions de solutions pour leur règlement
• Valider en concertation avec le MO et les services des partenaires tous les documents établis.
• Rédiger les comptes rendus et les procès-verbaux des réunions.
• Participer éventuellement aux différentes réceptions des travaux et des équipements et faire un constat des lieux.
• Etablir en concertation avec le MO et les services des partenaires toute note demandée sur l’état d’avancement
des projets.
• Etablir en collaboration avec le MO et les services des partenaires des situations physiques et financière du projet.
• Examiner et vérifier les manuels d’exploitation.
• Examiner et vérifier les plans de recollement.
2-iii) Au niveau financier
• Suivre l’établissement, la liquidation des décomptes et les paiements des entreprises
• Etablir des prévisions trimestrielles des paiements (décaissement)
• Analyser les écarts entre les prévisions et les dépenses réellement effectuées
• Etablir des états actualisés des dépenses avec dégagement de la part financée par le Bailleur de Fonds et par
l’ONEE-Branche Eau.
L’I.C sera convoqué éventuellement par le MO et partenaires à des réunions régulières pour exposer en utilisant
des moyens appropriés de présentation (notamment Power Point) l’état d’avancement du programme et le contenu
du rapport d’activité trimestriel.
2-iv) Liste des documents à fournir par le BET
L’I.C doit établir et remettre au MO:
2-iv-a) La situation mensuelle
La situation mensuelle (à remettre la 1ière semaine du mois suivant) sur l’avancement des travaux du programme.
Cette situation devra comporter essentiellement, entre autres, sur :
La situation des travaux exécutés durant le mois concerné notamment :
Pour les conduites :
• ml approvisionné
• ml de terrassement fini
• ml de conduites posées
• ml de conduites essayées
• ml de tranchée remblayée (remblai primaire et secondaire)
• Nombre d’ouvrages réalisés (regard……)
• Nombre d’ouvrages équipés (ventouses, vannes, ……)
• Quantité des pièces et équipements livrés sur chantier
Pour le génie civil :
• Etablissement et approbation du dossier d’exécution
• Approvisionnement des matériaux de construction
• Avancement des terrassements en % pour chaque ouvrage
• Bétonnage (radier, semelles, poteaux, voiles, dalles …..) en % pour chaque ouvrage
• Etat des réceptions faites par les bureaux de contrôles et des laboratoires, le cas échéant.
Pour les équipements :
• Etablissement et approbation des plans guide du génie civil
• Etablissement et approbation des plans de montage des équipements
• Approbation du dossier d’exécution
• Date de commande des équipements
• Date de réception éventuelle des équipements en usine
• Date de livraison des équipements sur site
• Date de montage, essai et mise en service des équipements
Par ailleurs, cette situation doit comprendre aussi :
• L’appréciation de la qualité des travaux réalisés.
• Les contraintes ou problèmes rencontrés durant le mois.
• Les solutions proposées par l’I.C et les décisions prises pour remédier à la situation.
• Les moyens humains et matériels des entreprises qui sont opérationnels durant le mois et son appréciation par
rapport à la masse des travaux à exécuter.
• Description des travaux prévisionnels à réaliser au cours du mois suivant.
• Commentaire sur les raisons empêchant la réalisation de tous les travaux prévus le mois précédant le mois
concerné par la situation.
Pour les délais d’exécution des travaux et paiements des entreprises
• Des plannings actualisés d’exécution des travaux doivent être joint à la situation avec un commentaire sur le
respect des délais.
• Un état actualisé des paiements effectués des entreprises.
• Un état actualisé des prévisions des paiements en fonction du délai.
2-iv-b) Le rapport d’activité trimestriel
Le rapport d’activité trimestriel du programme à remettre dans la 1ière quinzaine du mois qui suit le trimestre
concerné par le rapport (à fournir en 3 exemplaires en plus de la version électronique).
Ce rapport trimestriel doit comporter sur la situation d’avancement des travaux tant sur le plan technique que
financier moyennant des histogrammes et des courbes montrant l’évolution de la réalisation du projet (avec
actualisation des prévisions des décaissements et les paiements effectués par le titulaire du marché, dates
d’établissement des attachements et des décomptes) ainsi qu’une illustration par un album photos de l’état
d’avancement des chantiers et faire ressortir toute recommandation jugée pertinente à mettre en œuvre pour
améliorer la qualité des travaux et optimiser les délais.
L’Ingénieur Conseil est tenu de joindre à chaque rapport d’activité trimestriel :
• Un état sur les décomptes payés et ceux établis et non payés
• Une note sur l’aspect environnement faisant ressortir les mesures à prendre en considération par les entreprises
des travaux pour protéger l’environnement. A ce sujet des fiches de surveillance de l’environnement définissant
les mesures d’atténuation seront mise en place au niveau du chantier et seront renseignées, actualisées et
validées périodiquement par l’IC.
Pour avoir les informations mentionnées ci-dessus, l’IC doit se rapprocher des services de l’ONEE- Branche Eau
concernées et du MO.
2-iv-c) Le rapport d’achèvement
Le rapport d’achèvement de chaque projet du programme (à fournir en 3 exemplaires en plus de la version
électronique).
L’IC entame la préparation de ce rapport à partir du dernier trimestre du délai contractuel.
2-iv-d) Le rapport de synthèse
Le rapport de synthèse d’achèvement du programme (à fournir en 3 exemplaires en plus de la version
électronique).
2-iv-e) Les comptes rendus
Les comptes rendus des différentes réunions de mises au point ou prises de décisions tenues aux chantiers ou
aux bureaux à propos des projets concernés par l’assistance technique.
2-iv-f) Toute note demandée sur l’état et la situation de l’avancement des projets.
L’I.C sera convoqué éventuellement par le MO et partenaires à des réunions régulières pour exposer en utilisant
des moyens appropriés de présentation (notamment Power Point) l’état d’avancement du programme et le contenu
du rapport d’activité trimestriel.
N.B. : l’équipe technique chargée de l’établissement des études et du suivi des travaux sera désigné et validé par
le MO et sanctionné par un procès-verbal, en cas de changement dans l’un de ces membres le titulaire doit aviser le MO
10 jours à l’avance.
3) Mission 3 : Réception provisoire
Le titulaire devra, sauf indication contraire du MO :
• Définir les conditions pour les essais et visites de réception provisoire des ouvrages ;
• Assister le MO lors de la réception provisoire des travaux ;
• Formuler ses avis sur les procédures d’essais et de mise en service des équipements ;
• Participer à la coordination et la supervision de tous les essais conformément aux normes en vigueur ;
• Vérifier les rapports d’essais, en faisant part au MO de toute recommandation jugée utile concernant la réception ;
• Vérification des états quantitatifs définitifs établis par les entrepreneurs qui doivent être accompagnés de tous les
attachements signés ainsi que les métrés qui en résultent.
Le titulaire est chargé également de la constitution, la vérification et la remise au Maître d’Ouvrage, au terme de
la remise en fin d'exécution des travaux, du dossier des ouvrages exécutés comprenant notamment :
• La collecte en vue de leur exploitation, des notices de fonctionnement des ouvrages ainsi que des plans
d’ensemble et de détail conformes à l’exécution.
• Des pièces contractuelles et dans la mesure où leur connaissance est utile à l’exploitation et à l’entretien des
ouvrages, les pièces établies par les entrepreneurs dans le cadre des droits et obligations incombant
contractuellement à chacun d’eux.
• Un contre - calque stable des plans exécutés, cinq (05) tirages et 5 CD regroupant tous les plans.
• Etablissement des rapports d’achèvement avec prises de photos.
4) Mission 4 : réception définitive
Le titulaire est appelé à :
- Assister le MO pendant toute la durée de la garantie et plus particulièrement assurer l’inspection des ouvrages
et formuler des recommandations au MO pour toute réparation à faire effectuer par l'Entrepreneur, et assurer
la supervision de l’exécution de celle-ci et réceptionner les travaux de reprise y afférent,
- Participer à la réception définitive.
ARTICLE 35 : DOCUMENTS A FOURNIR PAR LE PRESTATAIRE
1) Contenu
Le prestataire doit fournir tous les dossiers définitifs relatifs aux différentes missions du présent marché sur
support numérique (CD-Rom) en format PDF et en format Editable (Word, Excel, Autocad…), aucun fichier verrouillé
contre la modification n’est recevable.
Ce CD-Rom doit être étiqueté et doit porter un fichier contenant la liste de tous les documents.
2) Nombre d’exemplaires
Pour chaque mission, le prestataire remettra au MO et l’ONEE – Branche Eau, pour examen deux exemplaires
des dossiers provisoires.
Le nombre d’exemplaires des dossiers définitifs est arrêté comme suit :
• Dossiers Mission 1 : 5 exemplaires
• Dossiers confidentiels : 3 exemplaires par lot
Le MO peut demander des exemplaires supplémentaires, le cas échéant
ARTICLE 36 : PERSONNEL DU TITULAIRE
Le prestataire présentera, à l’agrément du Maître d’Ouvrage l’équipe chargée de la réalisation des prestations
objet de cet appel d’offre, son organigramme ainsi que le chronogramme d’intervention de ses membres.
L’équipe du prestataire doit être représentée par :
• 01 ingénieur d’état chef de projet, diplômé en génie civil ou génie hydraulique, expérience : supérieur
strictement à 5 ans.
• 01 ingénieur d’état, diplômé en génie civil ou génie hydraulique, expérience : supérieur strictement à 5 ans.
• 01 ingénieur d’état, diplômé en électromécanique, expérience : supérieur strictement à 5 ans.
• 02 techniciens diplômé en génie civil, génie hydraulique ou similaire, expérience supérieure strictement à 3 ans
• 01 technicien topographe, expérience supérieure strictement à 3 ans
et ce afin d’assurer un suivi régulier des chantiers. Un ou deux techniciens seront affectés aux chantiers (selon le
nombre de projets en cours de réalisation) afin d’en assurer un suivi régulier. Le technicien doit être basé en
permanence au chef-lieu de la province de Béni Mellal selon les directives du Maître d’Ouvrage.
Le Maître d’Ouvrage se réserve le droit de demander au prestataire de remplacer tout membre de son équipe
ayant montré une insuffisance professionnelle ou ayant un comportement incompatible avec les valeurs éthiques de
la profession. Dans ce cas, le remplacement devra s’effectuer dans un délai d’un (01) mois au maximum. Les frais de
remplacement ou de substitution du personnel sont à la charge du prestataire.
La substitution du personnel affecté au projet à l’initiative du prestataire n’est pas permise sans l'approbation
préalable du MO.
CLAUSES FINANCIERES
ARTICLE 37 : MODALITES DE PAYEMENTS
Les études seront rémunérées suivant le bordereau du prix global ci-dessous, étant précisé que les prix qui y sont
définis comprennent toutes les sujétions indiquées dans le marché découlant du présent appel d’offres, ainsi que celles
qui résultent de l'exécution des études selon les règles de l'art.
En particulier, il est précisé que les prix tiennent compte des rectifications et modifications demandées par le
Maître d’Ouvrage qui résulteraient des erreurs ou omissions du Bureau d'Études jusqu'à l'approbation des études.
Les prix comprennent d'une façon générale tous les frais afférents à l'exécution des études et notamment, les
frais de déplacement (véhicules et logement), les frais de rapport et dessins, de bureaux, de siège etc. Ils tiennent
compte également de tous les droits, taxes, frais généraux, faux frais, bénéfices, ainsi que toutes les dépenses qui sont
la conséquence directe ou indirecte des prestations du Bureau d'Études.
L’étude de chaque ouvrage fera l’objet d’un dossier à part.
Les frais d’établissement et de reproduction des documents sont réputés inclus dans les prix figurant dans le
bordereau du prix global afférents à la prestation à laquelle ils se rapportent.
Les paiements seront effectués, selon les modalités suivantes :
Mission % Par rapport à l’offre Modalité de paiement

financière
MISSION 1 40% Réglée dès la réception et la validation définitive des dossiers des
projet
MISSION 2 50% Réglée au fur et à mesure de l’avancement des travaux et au
prorata du montant des travaux exécutées
MISSION 3 5% Réglée à la réception provisoire des travaux des projets.
MISSION 4 5% Réglée à la réception définitive des travaux des projets.
ARTICLE 38 : REGLEMENT DES PRESTATIONS

Tous les paiements seront effectués selon les modalités de paiement définies précédemment. Le paiement du
marché issu de cet appel d’offres sera effectué sur présentation des notes d’honoraires établies en 5 exemplaires,
validées par le Maitre d’Ouvrage, et par virement au compte du prestataire mentionné dans l’acte d’engagement.
ARTICLE 39 : DECOMPTES PARTIELS ET DEFINITIFS - DECOMPTE GENERAL ET DEFINITIFS
Il est fait application des dispositions de l’article 44 du CCAG-EMO.
ARTICLE 40 : DELAI DE PAIEMENT
Les paiements interviendront au plus tard dans les soixante (60) jours à compter de la constatation du service
fait conformément à l’article 19 ci-dessus.
ARTICLE 41 : NATURE DES PRIX
Le marché découlant du présent appel d’offres est à prix forfaitaires.
ARTICLE 42 : REVISION DES PRIX
Conformément à la disposition de l’article 12 du Décret N° 2-12-349 du 8 Joumada 1434 (20/03/2013) relatif aux
marchés publics, les prix du marché issu du présent appel d’offres sont fermes et non révisables.
ARTICLE 43 : DEFINITION DES PRIX
PRIX N°1: MISSION 1 : AVANT-PROJET SOMMAIRE, AVANT-PROJET DETAILLE, DOSSIER DE CONSULTATION DES
ENTREPRISES ET ETUDES GEOTECHNIQUES ET TOPOGRAPHIQUES.
Le BET percevra à l’approbation des dossiers définitifs de l’avant-projet sommaire de l’avant-projet détaillé et
des études géotechniques et topographique, des acomptes au prorata sur ses honoraires calculés à la base du montant
des estimations des travaux à réaliser par rapport à l’estimation globale (TTC) des travaux concernés par les études qui
est de 23 070 000.00 Dhs (Vingt-Trois Millions Soixante-Dix Mille) Dirhams
Prix payé au forfait
PRIX N°2: MISSION 2 : SUIVI DES TRAVAUX
Le BET percevra des acomptes au prorata du montant TTC des travaux réellement exécutés et régulièrement
constatés non compris le montant découlant de la révision des prix des travaux, toute indemnité accordée au titulaire
du marché des travaux et des pénalités éventuelles par rapport à l’estimation globale des travaux (TTC) qui est 36 940
000.00 Dhs (Trente-Six Millions Neuf Cent Quarante Mille) Dirhams
PRIX N°3: MISSION 3 : RECEPTION PROVISOIRE
Le BET percevra à la réception provision des travaux, des acomptes au prorata du montant TTC des travaux
réellement exécutés non compris le montant découlant de la révision des prix des travaux, toute indemnité accordée
au titulaire du marché des travaux et des pénalités éventuelles par rapport à l’estimation globale des travaux (TTC) qui
est 36 940 000.00 Dhs (Trente-Six Millions Neuf Cent Quarante Mille) Dirhams
PRIX N°4: MISSION 4 : RECEPTION DEFINITIVE
Le BET percevra à la réception définitive des travaux, des acomptes au prorata du montant TTC des travaux
réellement exécutés non compris le montant découlant de la révision des prix des travaux, toute indemnité accordée
au titulaire du marché des travaux et des pénalités éventuelles par rapport à l’estimation globale des travaux (TTC) qui
est 36 940 000.00 Dhs (Trente-Six Millions Neuf Cent Quarante Mille) Dirhams

CPS PNAEPI Béni Mellal Communes PDF

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CPS PNAEPI Béni Mellal Communes PDF

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ROYAUME DU MAROC

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

des Entreprises et Etudes Géotechniques et Topographiques.

Contrôle et Suivi des travaux 24 mois

1-i-c) Documents à fournir

Mission % Par rapport à l’offre Modalité de paiement

MISSION 4 5% Réglée à la réception définitive des travaux des projets.

ARTICLE 38 : REGLEMENT DES PRESTATIONS

Vous aimerez peut-être aussi