Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Marché passé après appel d'offres ouvert sur offre de prix (séance publique), en application de l'alinéa 2 du paragraphe 1 de
l'article 16 et du paragraphe 1 de l’article 17 et de l'alinéa 3 du paragraphe 3 de l'article 17 du décret n2-12-349 du 08
Joumada I 1434 (20 Mars 2013) relatif aux marchés publics.
Exercice :2019
SOMMAIRE
ARTICLE 1 - OBJET DU MARCHE..............................................................................................................5
ARTICLE 2- CONSISTANCE DES TRAVAUX...............................................................................................5
ARTICLE 3 - PIÈCES CONSTITUTIVES DU MARCHE (CF. ART. 4§1 DU CCAG-TRAVAUX) :.........................5
ARTICLE 4: RÉFÉRENCE AUX TEXTES GÉNÉRAUX APPLICABLES AU MARCHE.........................................5
ARTICLE 5 : VALIDITÉ ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHÉ.............................6
ARTICLE 6 : PIÈCES MISES À LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR.......................................................6
ARTICLE 7 : DÉSIGNATION DES INTERVENANTS......................................................................................6
ARTICLE 8 : PERSONNE CHARGÉE DU SUIVI DE L'EXÉCUTION DU MARCHÉ............................................6
ARTICLE 9 : ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR....................................................................7
ARTICLE 10: NANTISSEMENT..................................................................................................................7
ARTICLE 11 : SOUS-TRAITANCE...............................................................................................................7
ARTICLE 12 : DÉLAI D’EXÉCUTION – PÉNALITÉS DE RETARD..................................................................7
ARTICLE 13 : NATURE DES PRIX..............................................................................................................8
ARTICLE 14 : RÉVISION DES PRIX............................................................................................................8
ARTICLE 15 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DÉFINITIF......................................9
ARTICLE 16: RETENUE DE GARANTIE.....................................................................................................9
ARTICLE 17 : ASSURANCES - RESPONSABILITE........................................................................................9
ARTICLE 18 : APPROVISIONNEMENTS....................................................................................................9
ARTICLE 19 : DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT....................................................................10
ARTICLE 20 : RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS.................................................................10
ARTICLE 21 : MESURES DE SECURITÉ ET D’HYGIÈNE.............................................................................10
ARTICLE 22 : PROVENANCE, QUALITE ET ORIGINE DES MATERIAUX...................................................10
ARTICLE 23 : RÉCEPTION PROVISOIRE..................................................................................................10
ARTICLE 24- RECEPTION DEFINITIVE.....................................................................................................11
ARTICLE 25 : ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX............................................................11
ARTICLE 26 : MODALITÉS DE RÈGLEMENT............................................................................................12
ARTICLE 27 : RETENUE À LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ÉTRANGERS NON RÉSIDENTS AU
MAROC.................................................................................................................................................12
ARTICLE 28: CAS DE FORCE MAJEURE...............................................................................................12
ARTICLE 29 : RÉSILIATION DU MARCHE................................................................................................12
ARTICLE 30 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION..............................................................13
ARTICLE 31 : RÈGLEMENT DES DIFFÉRENTS ET LITIGES........................................................................13
ARTICLE 32 - DISPOSITIONS GENERALES RELATIVES AU REGLEMENT DU MARCHE.............................14
ARTICLE 33 - OBLIGATIONS DE L’ENTREPRENEUR................................................................................15
ARTICLE 34 - CONNAISSANCE DES LIEUX.............................................................................................15
1
ARTICLE 35- CONTROLE ET VERIFICATION............................................................................................15
ARTICLE 36 – DOCUMENTS PHOTOGRAPHIQUES.................................................................................16
ARTICLE 37- VARIATION DE LA MASSE DES TRAVAUX..........................................................................16
ARTICLE 38 - DÉFINITIONS DES PRESTATIONS CONTRACTUELLES........................................................17
ARTICLE 39- CONSISTANCE DES PRIX....................................................................................................29
ARTICLE 40 : DEFINITION DES PRIX......................................................................................................29
ARTICLE 41 : OCTROI D’AVANCES…………………………………………………………………………30
2
MARCHE N° ………./2019/DPA/39/SMOPFPA
ENTRE
M. ……………………………………………………………………qualité
…………………………..……………………………….
Agissant au nom et pour le compte de………………………………………………….en vertu
des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social ………………………………………………….. Patente n°
………………………………………….…..
Registre de commerce de …………………………………..Sous le n°………………………..
……………………….
Affilié à la CNSS sous n°
………………………………………………………………………………..………………….
…….
Faisant élection de domicile au
……………………………………………………………………………...................
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………
Compte bancaire n° (RIB su 24 positions)
…………………………………………………………………………….
ouvert auprès de ………
…………………………………………………………………………………………………
…………
Désigné ci-après par le terme « ENTREPRENEUR »
D’AUTRE PART
3
2. cas de personne physique
M………………………………………………………….Agissant en son nom et pour son
propre compte.
Registre de commerce de …………………………………………..sous le
n°…………………………………………
Patente n° ………………………………………….… Affilié à la CNSS sous n°
………………………………………..
Faisant élection de domicile au
……………………………………………………………………………...................
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24 positions)…………………………………………………….
……………………..
ouvert auprès
de………………………………………………………………………………………………
……………….…….
Désigné ci-après par le terme « ENTREPRENEUR »
D’AUTRE PART
- Membre 1 :
M. ……………………………………………………………………qualité
…………………………..……………………………….
Agissant au nom et pour le compte de………………………………………………….en vertu
des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social …………………………………………………. Patente n°
………………………………………….…..
Registre de commerce de……………………………………Sous le
n°…………………………………………………
Affilié à la CNSS sous n°
…………………………………………………………………………………………………
….……
Faisant élection de domicile au
……………………………………………………………………………...................
…………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………
Compte bancaire n° (RIB sur 24 positions)….……………………………………………..
…………………………
4
ouvert auprès
de………………………………………………………………………………………………
……………………...
- Membre 2 :
……………………………………………………………………………………
…………………….
(Servir les renseignements le concernant)
- ……………………………………………………………………………………
………………………………………….
- ……………………………………………………………………………………
………………………………………….
- Membre n :
……………………………………………………………………………………
…………………….
5
Chapitre I : CLAUSES ADMINISTRATIVES ET FINANCIERES
ARTICLE 1 - OBJET DU MARCHE
6
Tous les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi, les salaires de la main
d’œuvre particulièrement le décret n°2.14.343 de la 24/06/2014 portante revalorisation
du salaire minimum dans l’industrie, le commerce, les professions libérales et
l’agriculture.
Tous les textes règlementaires rendus applicables à la date de signature du marché.
L'entrepreneur devra se procurer les documents énumérés ci - dessus et ne
pourra en aucun cas exciper de l'ignorance de ceux-ci pour se dérober aux obligations
qui y sont contenues.
7
ARTICLE 9 : ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions
de la loi n° 112-13 promulguée par le dahir n° 1-15-05 du 29 Rabii II du 19/02/2016 relatif au
nantissement des marchés publics, étant précisé que :
1°) la liquidation des sommes dues par l’administration, maître d’ouvrage, en exécution du
présent marché sera opérée par les soins du Directeur Provincial de l’Agriculture de
Taounate ;
2°) le fonctionnaire, chargé de fournir au titulaire du marché ainsi qu'au bénéficiaire des
nantissements ou subrogations les renseignements et états prévus à l'article 7 du dahir du
28 août 1948, est le Directeur Provincial de l’Agriculture de Taounate ; sous ordonnateur ou
son suppléant ;
3°) les paiements prévus au présent marché seront effectués par le Trésorier Provincial de
Taounate, seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire du présent
marché.
Le maître d'ouvrage délivre sans frais, à l'entrepreneur, sur sa demande et contre récépissé,
un exemplaire spécial du marché portant la mention " exemplaire unique" et destiné à
former titre conformément aux dispositions du dahir du 28 août 1948 relatif au
nantissement des marchés publics.
Les frais de timbre de l’original du CPS et de « l’exemplaire unique » remis à l’entrepreneur
sont à la charge de ce dernier.
Le délai d’exécution global des travaux est de 24 mois calendaires à compter de lendemain
de la date du notifier l’ordre de service de commencer les travaux.
8
Il faut noter que le Maitre d’Ouvrage, se réserve le droit de modifier les dates d’intervention
de l’entrepreneur pour tenir compte des conditions climatiques et sociales réelles au niveau
de chaque périmètre dans lesquelles se déroulent les travaux de manière à permettre le bon
déroulement d’exécution des travaux et le bon développement des plants. La modification
sera opérée par ordres de services d’arrêt et de reprise des travaux.
A défaut d'avoir terminé les travaux dans le délai prescrit, il sera appliqué à l’entrepreneur
une pénalité par jour calendaire de retard de 1 ‰ (Un pour mille) du montant total du
marché modifié ou complété éventuellement par les avenants.
Cette pénalité sera appliquée de plein droit et sans mise en demeure sur toutes les sommes
dues à l’entrepreneur.
L’application de cette pénalité ne libère en rien l’entrepreneur de l’ensemble des autres
obligations et responsabilités qu’il aura souscrites au titre du présent marché.
Toutefois, le montant cumulé de ces pénalités est plafonné à Huit pour cent (08 %) du
montant initial du marché modifié ou complété éventuellement par des avenants.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le
marché après mise en demeure préalable et sans préjudice de l'application des mesures
coercitives prévues par l'article 70 du CCAG-Travaux.
ARTICLE 13 : NATURE DES PRIX
La révision des prix sera appliquée aux travaux qui restent à exécuter à partir de la date de
variation des index constatée par les décisions prises à cet effet par le ministre chargé de
l’équipement.
9
la date d’effet correspond à la constatation de la réalisation des travaux et réceptionnés
10
ARTICLE 19 : DROITS DE TIMBRE ET D’ENREGISTREMENT
L'entrepreneur doit acquitter les droits auxquels peuvent donner lieu le timbre et
l'enregistrement du marché, tels que ces droits résultent des lois et règlements en vigueur.
Tous les matériaux, matières et produits utilisés dans les travaux objet du présent cahier des
prescriptions spéciales doivent être agréées par le maître d’œuvre. L’entrepreneur ne peut,
en aucun cas, se prévaloir de l’éviction par le maître d’œuvre de fournisseurs ou sous-
traitants pour demander une majoration quelconque sur le prix de la fourniture.
Les matériaux doivent satisfaire aux normes marocaines en vigueur à la date de remise des
offres ou à défaut, aux normes internationales ou à défaut aux règles de l’art usuelles.
Le maître d’œuvre peut effectuer tous les essais qu’il estime nécessaires pour vérifier que les
matériaux ou produits utilisés sont conformes aux spécifications imposées.
L’entrepreneur est tenu d’éloigner du chantier, à ses frais, en un lieu agrée par le maître
d’œuvre les matériaux ne satisfaisant pas aux conditions ci-dessus.
Le maître d’œuvre est seul compétent pour juger de la qualité des matériaux et décider de
leur lieu d’emploi. En particulier le lieu de provenance des matériaux ne peut en aucune
façon laisser préjuger de leur qualité.
Les réceptions provisoires partielles auxquelles pourrait donner lieu le présent marché, sont
comme suit :
Réception 1 : Réception des travaux de traçage, piquetage, préparation des aires de
réception des plants et ouverture des trous de plantation.
Réception 2 : Réception des travaux de plantation d’olivier comprenant : Réception des
plants, incorporation du fumier, rebouchage, plantation, tuteurage, arrosage et confection
des cuvettes.
Cette réception ne sera prononcée qu’après présentation par l’entreprise d’un plan de
récolement provisoire validé par un topographe agrée et l’assistance technique des
travaux de plantation illustrant les superficies plantées.
11
Réception 3 : Réception des travaux d’entretien des plantations (fertilisation, protection
phytosanitaire, désherbage, binage, taille, arrosage,), le gardiennage et les éventuels
regarnis pour garantir un taux de réussite des plantations est de 100%. Cette réception
interviendra 6 mois à compter de la date de réception 2.Si cette réception intervient avant
12émemois à compter de la date de démarrage des travaux, elle ne sera prononcée qu’au
12éme mois.
Réception 4 : Réception des travaux d’entretien des plantations (fertilisation, protection
phytosanitaire, désherbage, binage, taille, arrosage,), le gardiennage et les éventuels
regarnis pour garantir un taux de réussite des plantations est de 100%. Cette réception
interviendra 6 mois à compter de la date de réception 3.
Réception 5 : Réception des travaux d’entretien des plantations (fertilisation, protection
phytosanitaire, désherbage, binage, taille, arrosage,), le gardiennage et les éventuels
regarnis pour garantir un taux de réussite des plantations est de 100%. Cette réception
interviendra au 6 mois à compter de la date de réception 4 et ne pourra être prononcée
que si le taux de réussite des plantations est de 100%.Si cette réception intervient avant le
24 mois à compter de la date de démarrage des travaux, elle ne sera prononcée qu’au
24 éme mois.
Par dérogation des articles du CCAGT, la réception se fera sur demande de l'Entrepreneur
adressée huit (8) jours à l'avance au Maitre d’ouvrage. Elle ne sera prononcée que dans la
mesure où les contrôles effectués n'auront donné lieu à aucune observation de la part de la
commission désignée à cet effet conformément aux spécifications définies à l’article 26.
Dans le cas contraire, les travaux défectueux seront notifiés à l’Entrepreneur, dans un délai
de dix (10) jours à compter de la date du passage de la commission. La réception ne pourra
être prononcée que lorsque toutes les mises au point auront été effectuées, tout à la charge
de l’entreprise et dans les délais prescrits par le CPS et ce, conformément aux articles du
CCAGT.
12
(30) jours de calendrier à compter de la date de la réception provisoire. Une pénalité
particulière de cinq cent (500) DH par jour de calendrier de retard sera appliquée à compter
de la date d’expiration du délai indiqué plus haut. Cette pénalité sera retenue d’office sur les
sommes encore dues à l’entrepreneur.
Les effets de la sécheresse ne peuvent en aucun cas être invoqués comme cas de force
majeure.
13
l’objet d’un ordre de recette faisant partie du dossier de liquidation du
marché.
14
ARTICLE 32 - DISPOSITIONS GENERALES RELATIVES AU REGLEMENT DU MARCHE
Il est précisé que les travaux du présent marché constituent un seul lot.
32.2 Attachements
Les attachements doivent être établis et signés par le Maître d'œuvre ou son représentant
et l’Entrepreneur, et sont la base des décomptes provisoires mensuels.
Dans le cas de refus de signature ou de signature avec réserves par l’Entrepreneur, le maître
d’ouvrage dressera procès-verbal de la présentation et des circonstances qui l'ont
accompagnée. Ce procès-verbal est annexé aux pièces non acceptées.
Il est précisé que les demandes de renseignements adressées à l'Entrepreneur par le maître
d’ouvrage ne peuvent être considérées comme ingérence de celui-ci dans l'exécution du
Marché, ni entraîner un partage quelconque de responsabilité entre le maître d’ouvrage et
l'Entrepreneur. Ces demandes conserveront un caractère documentaire.
15
Toutes les fois qu'il en est requis, l'Entrepreneur se rendra aux convocations du maître
d’ouvrage, dans ses bureaux ou sur les chantiers, de manière qu'aucune opération ne puisse
être retardée ou suspendue en raison de son absence.
L'entrepreneur sera tenu de provoquer lui-même les instructions écrites qui pourraient lui
manquer. Dans ces conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de
renseignements pour justifier une exécution défectueuse des travaux.
L’entrepreneur titulaire du marché est tenu de prendre toutes les dispositions nécessaires à
même de concourir à la réussite à la totalité de plants mis en terre. Il s’engage à réaliser un
taux de réussite de plants vivants de 100% des plants mis en terre, faute de quoi le marché
sera résilié dans les conditions fixées par l’article 79du CCAGT.
L’Entrepreneur atteste du fait de l’acte d’engagement qu’il connaît parfaitement les lieux où
doivent se dérouler les travaux objet du marché et qu’il a pu apprécier les difficultés qui
résultent des conditions d’accès aux sites.
L’Entrepreneur ne pourra en aucun cas formuler des réclamations basées sur une
connaissance insuffisante des lieux ou des conditions de réalisation de la mission objet du
marché.
Au cours d’exécution des travaux, les représentants du maitre d’ouvrage ont à tout moment
le droit d’intervenir dans la conduite des travaux et pourront procéder à toute vérification
portant sur la qualité du travail exécuté et sur le volume des prestations.
Tout travail reconnu défectueux sera repris par l’Entrepreneur sans que pour autant que les
délais d’exécution prévu à l’article 6 du présent contrat soient modifiés ; il reste entendu que
seuls les travaux ayant fait l’objet d’acceptation en concertation avec les bénéficiaires
16
représentés par leur groupement pourront être inclus dans les décomptes prévus au présent
cahier des prescriptions spéciales.
L’opération est déclarée conforme aux exigences techniques du marché si 100% de toutes
les prestations objet du présent marché sont conformes aux exigences techniques. Dans le
cas contraire, l’opération est déclarée non conforme, et l’Entrepreneur est invité à corriger
les anomalies constatées.
Il faut noter que l’opération de vérification de réception ne pourra être entamée que
lorsque les opérations ou travaux à réceptionner sont conformes. Si déjà, des non
conformités sont identifiés, l’entreprise doit prendre les dispositions nécessaires pour les
corriger.
L’entrepreneur est tenu de prendre régulièrement des photos numériques avec une
précision d’image de 8 mégapixels ou plus concernant la situation d’exécution des
différentes phases des travaux. L’entrepreneur remettra ces photos sur support magnétique
(CD ou Usb) au niveau du rapport déposé au terme de chaque réception.
L’augmentation et la diminution dans la masse des travaux sont régies par les dispositions
des articles 57 et 58 du C.C.A.G.T.
17
Chapitre II : PRESCRIPTIONS TECHNIQUES
1- GENERALITES
Toutefois, les arguments ci-dessous indiqués donnent plus de certitude quant à la réussite
des projets proposés :
2- PARTICULARITES
L’Entrepreneur doit prendre en considération les points suivants dans la réalisation de cette
mission:
Aussi, Pour mettre en œuvre et achever toutes les activités dans les délais prévus,
L’Entrepreneur doit être conscient des exigences physiques et géographiques, ainsi que du
calendrier agricole, et du fait qu'il existe des périodes limitées pour l'exécution de certaines
tâches critiques.
18
3 – APPROCHE DE MISE EN ŒUVRE
Il y a lieu de signaler que la mise en œuvre de l’ensemble des interventions prévues dans le
cadre du projet sera faite selon une approche participative associant les bénéficiaires à
toutes les phases d’exécution. Cette approche est un élément fondamental et
incontournable pour garantir la pérennité et la durabilité des interventions du projet.
19
5- DESCRIPTION DETAILLEE DES TRAVAUX
Traçage et piquetage :
Le traçage et le piquetage suivront impérativement le tracé des courbes de niveau de façon
à ce que les lignes de plantation soient perpendiculaires à la pente. Le piquetage sera fait
par des ouvriers qualifiés et en nombre suffisants pour maintenir une cadence recevable.
Le tracé et le pointage des emplacements des ouvrages seront réalisés, selon les courbes de
niveau sur les terrains en pente, et en ligne droite sur les éventuels terrains plat.
Les travaux seront exécutés de proche en proche et devront commencer par la partie la
plus haute du périmètre. L’entreprise est chargée de réaliser le tracé des courbes de
niveau selon les écartements précisés et les directives du maitre d’ouvrage.
La distance entre 2 lignes de plantation est de 12m. Les piquets, présentant les
emplacements des futurs plants, doivent être d’une longueur de 1m au-dessus du niveau du
sol et bien ancrés dans le sol. La méthode d’exécution de ce traçage sera choisie par
l’entreprise et doit être présentée au maître d’ouvrage en vue de sa validation sur le terrain.
Le traçage se fera suivant un dispositif de plantation en quinconce. Une fois que la méthode
choisie sera validée par un PV, l’entreprise procède immédiatement à l’exécution des tracés
L’emplacement des trous de plantations devra être débroussaillé de toutes végétations ainsi
que le pourtour de l’ouvrage sur un (1) mètre. Toutefois, en cas de présence d’une touffe de
doum, l’emplacement du plant sera maintenu en arrachant le doum dans un rayon d’un (1)
mètre par rapport à l’emplacement du plant en procédant au déracinement total du doum.
Dans le cas d’affleurement rocheux ou de présence de jujubier, l’emplacement du plant est
décalé tout en respectant le suivi des courbes de niveau et la disposition en quinconce.
Lors du creusement du trou de plantation, le sol des différents horizons est mis en tas
séparés. En cas de formation de croûte sur les parois du trou de plantation, l’Entreprise
devra procéder un ameublissement ou piquage manuel des dernières pour éviter de
compromettre le bon développement du système racinaire au-delà du trou de plantation.
20
Incorporation du fumier au sol du trou de plantation :
Une aire de stockage doit être prévue par l’Entrepreneur au niveau de chaque périmètre
pour permettre la réception préalable du fumier avant son déplacement vers les trous de
plantation.
Les plants en sachets sont arrosés, par une eau de qualité requise, jusqu’à saturation 24h
avant leur plantation pour compacter le sol de la motte et éviter que cette dernière ne se
désagrège lors de l’enlèvement du sachet plastique.
Avant de retirer le sachet plastique, le plant est taillé sur une seule tige. La tige principale (la
plus vigoureuse et la plus droite) est choisie, et les autres tiges compétitives sont éliminées.
Les bois de taille doivent être évacués du périmètre et brûlé. Pour cette opération,
l’Entrepreneur suivra le modèle de taille qui lui sera présenté par le maitre d’ouvrage.
21
Plantation d’olivier :
Le plant est installé dans le trou de plantation à la place du piquet pour respecter les
espacements entre lignes et entre plants. Le sachet plastique est retiré en évitant d’effriter
la motte de terre contenant les racines. Ensuite le plant est recouvert de terre sur la hauteur
de sa motte en veillant à bien tasser le sol autour du plant pour minimiser les poches d’air
qui favorisent la dessiccation. Un bourrelet de terre est confectionné autour de la tige du
plant pour éviter que ce dernier ne soit en contact avec l’eau d’arrosage.
Chaque plant est tuteuré par un tuteur auquel il est rattaché par du raphia. Le tuteur peut
être en roseau, bien sec, indemne de maladies et ravageurs, droit, rigide, d’une hauteur
entre 1m et 1,2m.
L’attache du plant au tuteur doit être lâche pour ne pas étrangler la tige du jeune plant en
respectant les consignes et les instructions du maitre d’ouvrage. Le plant ne doit pas être
attaché collé au tuteur. Un espace de 5 à 7cm doit les séparer.
Les sachets doivent être collectés et évacués du périmètre en respectant les exigences du
respect de l’environnement, en particulier celle relative à la gestion des sachets plastiques
- Dispositif de plantation :
Lors de la plantation, il faut éviter les mélanges variétaux et chaque ligne de plantation doit
comprendre une seule variété.
- Confection de cuvettes :
- Arrosages :
22
L’arrosage des plantations doit être effectué par l’entrepreneur au moment où le déficit
hydrique est prononcé tout en tenant compte à ce que le taux de réussite doit être de 100%
et les plants dans un bon état végétatif à la réception définitive,
- Fertilisation :
La première année, les fertilisants foliaires seront utilisés. Un engrais foliaire (20-20-20 +
oligo-éléments) sera apporté à 3 reprises (1fois par mois entre mai et septembre). Les
marques des engrais foliaires et des oligo-éléments doivent être agréées par le maitre
d’ouvrage avant leur utilisation.
La deuxième année, un apport par plant de 50g N- 25g P et 35g K plus 1 apport de l’engrais
foliaire 20-20-20 + oligo-éléments sera réalisé (en mai). L’engrais au sol sera fractionné en 2
apports. Le premier apport se fera en février pour les engrais P et K. Le deuxième apport
concerne l’azote et sera apporté en début mars. Ces dates peuvent être modifiées par le
maitre d’ouvrage selon les conditions climatiques
- Protection phytosanitaire :
L’Entrepreneur doit maintenir les plants sains et indemnes de toute maladie fongique ou
ravageur durant la période d’entretien des vergers.
L’entrepreneur est tenu de suivre l’état phytosanitaire des plants et intervenir au moment
opportun par des traitements chimiques et préconiser des traitements préventifs qui lui
seront indiqués par l’administration tout en tenant compte à ce que l’état phytosanitaire
soit bon à la réception définitive
- Taille :
Durant la période d’entretien des plants, la taille se limitera à favoriser la tige principale
choisie à la plantation (plant sur une seule tige) par l’élimination de toute croissance en
compétition avec la pousse principale et par la réduction des pousses latérales si elles sont
en surnombre.
- Regarnis:
Pour le regarnis, les travaux de réouverture des trous à cet objectif doivent être
réceptionnés au préalable avant d’entamer la replantation, et les trous doivent être de
dimensions50cmX50cmX50cm ou ayant un volume équivalent. Aussi, les plants de regarnis
23
doivent respecter les spécifications techniques comme exigées à l’article 40 - Point 7 relatif
à la fourniture et réception des plants.
Pendant toute la période d’entretien, l’entrepreneur doit maintenir en bon état les cuvettes
L’aire de réception, choisie sur un terrain plat, doit être nettoyée. Il faut prévoir une
superficie relative à 80 plants par m². L’aire doit être subdivisée en planches. La largeur des
planches ne doit pas dépasser 1,5m. Il est interdit de mettre 2 différentes variétés dans une
même planche. Le sol des planches doit être retourné pour permettre un bon maintien de la
stabilité des sachets plastiques contenant les plants. Dans les aires de réception, les plants
seront arrosés depuis leur réception jusqu’à plantation. Pour cela, il faut prévoir des allées
assez larges entre carrés pour faciliter les arrosages.
Après la sortie des derniers plants de l’aire de réception, le terrain sera nettoyé de tout
débris (branches, feuillage, plastique, autres) et labouré pour qu’il reprenne son aspect
antérieur avant son utilisation.
Pour éviter les mélanges variétaux, il est recommandé que chaque chargement doit
contenir une seule variété, autrement des bâches ou filets de séparation doivent séparer
entre les différentes variétés qui sont dans un même chargement.
Les plants d’oliviers, dès leur arrivage au périmètre, sont déchargés dans l’aire de réception.
Les sachets doivent être disposés droits. Pour éviter les mélanges variétaux, des séparations
doivent être claires dans l’aire de réception entre variétés. Les plants doivent être arrosés
dès leur arrivage et ensuite régulièrement jusqu’à leur mise en terre.
Tout plant détérioré lors du transport, du déchargement, du séjour dans l’aire de réception
ou de plantation. Tout plant non conforme aux spécifications définies ci-dessous sera
remplacé immédiatement et au plus tard dans la semaine qui suit et en respectant la
procédure de réception.
24
7- FOURNITURE DES PLANTS
L’acquisition des plants est à la charge de l’entreprise qui ne peut s’approvisionner que chez
des pépinières qui doivent être conformes aux exigences ci-dessous et approuvées par le
maitre d’ouvrage :
Les plants fournis doivent impérativement être conformes aux exigences suivantes :
o Age des plants entre 12 et 18 mois,
o Hauteur des plants entre 60cm et 1,50m pour la tige principale à la verticale,
o Sachet plastique de 17 à 25cm au minimum,
o Chevelu racinaire du plant bien développé exploitant l’ensemble du substrat
(il doit occuper 100% du terreau de plantation),
o Absence de racines sortant du sachet plastique,
o Feuillage verdoyant (absence de chloroses foliaires, absence de défoliations),
o Absence de dégâts de chenilles ou d’insectes défoliateurs sur les pousses
végétatives.
Les plants d’olivier seront fournis avec deux variétés marocaines Menara et
Pour éviter tout retard de fourniture de plants, les pépinières retenues pour la fourniture
des plants doivent être visitées pour valider leurs conformités avec les exigences de
qualité précisées dans le cahier de charges. Ces visites doivent être organisées par
l’Adjudicataire du marché avant le commencement de la livraison des plants. Devront
assister à ces visites des représentants du maitre d’ouvrage et ceux de l’Entrepreneur. Un PV
doit être dressé à l’issue de ces visites qui doit relater :
25
La décision ou non de commencer la livraison des plants par l’Entrepreneur.
La réception définitive des plants ne sera effective que lorsque tous les plants plantés
seront considérés conformes aux normes et conditions précisées dans le paragraphe achat
des plants .Cependant, les plants peuvent faire l’objet d’une réception provisoire partielle
pour permettre le commencement de leurs plantations. Il faut préciser que cette réception
ne diminue en rien la responsabilité de l’entrepreneur qui doit prendre les dispositions
nécessaires pour garantir leurs qualités jusqu’à la réception provisoire du contrat.
La réception se fera par le biais d’un échantillonnage aléatoire dont la taille de l’échantillon
(minimum 2%), et la méthode de l’échantillonnage est à déterminer en commun accord
entre l’entrepreneur et le maitre d’ouvrage et qui doit être précisée dans le PV de
réception. En cas de non réception due à la non-conformité des plants (ou autre), la
réception partielle des plants n’est pas prononcée et l’Entrepreneur est invité à faire une
vérification systématique et de remplacer tous les plants non conformes dans un délai à
déterminer par le maitre d’ouvrage.
Les proportions entre les variantes de plants d’oliviers doivent être respectées lors des
livraisons des plants tout en tenant compte des plans de plantation qui doivent préciser la
répartition entre les deux variétés et qui seront approuvés par le maitre d’ouvrage.
8-GARDIENNAGE :
L’entrepreneur doit assurer le gardiennage des plantations, aussi bien le jour que la nuit,
contre le vol, le vandalisme et les animaux, jusqu’à la fin des 24 mois du marché. Tout plant
détérioré ou volé sera remplacé par l’entrepreneur.
Les noms, les CIN et les coordonnés téléphoniques (n° GSM) des gardiens de jour et
de nuit seront communiqués par l’entreprise au maitre d’ouvrage avant le démarrage de la
phase d’entretien. Tout changement ou remplacement de gardien doit être notifié, par
écrit, au maitre d’ouvrage. L’entrepreneur est libéré de la charge du gardiennage à la
réception définitive des travaux, et il est mis fin aux fonctions de ses ouvriers au niveau des
périmètres objets du présent marché.
26
9- Panneaux de signalisation
L’Entrepreneur est tenu de respecter, pour tous les périmètres, la programmation suivante
qui indique les dates de début et de fin chaque opération pour permettre la réussite des
plantations.
Opération Début Fin
Traçage, piquetage, préparation des D1 = O.S. (ordre de D2 = 3 mois après ordre du
aires de réception des plants et service de commencer) service de commencer du
ouverture des trous de plantation marché
Réception des plants et leur irrigation D3 = 20j après ordre du D4=D3+60 j
en sachet service de commencer
du marché
Incorporation du fumier, rebouchage, D5 = 20j après ordre du D6 = 6 mois après ordre du
plantation et confection des cuvettes service de commencer service de commencer du
du marché marché
Gardiennage et entretien des plants : D3 = 20j après ordre du Fin des 24 mois après
Irrigation, fertilisation, protection service de commencer commencement des travaux
phytosanitaire, binage, désherbage, du marché
taille, entretien des cuvettes et
regarnis
11-CONTROLE ET VERIFICATION :
Au cours d’exécution des travaux, le Techniciens désignés par le maitre d’ouvrage et ceux de
l’Assistance Technique ont à tout moment le droit d’intervenir dans la conduite des travaux
27
et pourront procéder à toute vérification portant sur la qualité du travail exécuté et sur le
volume des prestations.
Tout travail reconnu défectueux sera repris par l’Entrepreneur sans pour autant que les
délais d’exécution prévus à l’article relatif au délai d’exécution du présent contrat soient
modifiés. Il reste entendu que seuls les travaux ayant fait l’objet d’acceptation en
concertation avec les bénéficiaires représentés par leur groupement pourront être inclus
dans les décomptes prévus au présent cahier des prescriptions spéciales.
Les contrôles et vérifications de chacune des opérations que comprennent les travaux de
plantations ou d’entretien seront faits suivant la méthode d’échantillonnage des lignes de
plantation. Au fait, les lignes de plantations seront numérotées en ordre croissant depuis le
point le plus haut du périmètre jusqu'au point le plus bas. A chaque opération de
vérification, un échantillon de 20% des lignes de plantation sera choisi de façon aléatoire par
le représentant de l’AT en présence du représentant de l’Entreprise, du représentant du
groupement des bénéficiaires et du représentant du maitre d’ouvrage suivant sa
disponibilité. Après quoi une visite est effectuée, par l’ensemble des personnes qui ont
effectué l’échantillonnage sur la totalité des lignes retenues pour une inspection
systématique de l’ensemble des plants.
L’opération est déclarée conforme aux exigences techniques du contrat si 100% des plants et
des éléments inspectés sont conformes aux exigences techniques du contrat. Si ce
pourcentage est compris entre 90% et 100%, un autre échantillon de 10% est sélectionné
suivant la même méthode et en éliminant les lignes retenues lors du premier tirage. Si le
constat pour le deuxième lot est de 100%, l’Entrepreneur est invité à reprendre les éléments
défectueux du premier lot en respectant les exigences du contrat. Dans le cas contraire,
l’opération est déclarée non conforme, et l’Entrepreneur est invité à procéder à une
vérification systématique des éléments avant de procéder à une nouvelle campagne de
contrôle et de vérification par l’AT.
Il faut noter que l’opération de vérification de réception ne pourra être entamée que lorsque
les opérations ou travaux à réceptionner présentent un aspect général conforme. Si des non
conformités sont déjà identifiés, l’Entreprise doit prendre les dispositions nécessaires pour
les corriger.
12- RAPPORTS :
Les différents travaux réalisés en précisant les dates de réalisation et les éventuelles
modifications apportées.
Les principaux problèmes rencontrés et les dispositions prises pour y remédier.
28
29
Chapitre III: CARACTERE DES PRIX ET MODE D’ÉVALUATION DES
PRESTATIONS
ARTICLE 39- CONSISTANCE DES PRIX
Conformément aux clauses du C.C.A.G.T., les prix du bordereau détail estimatif tiennent
compte de tous les frais (frais généraux, faux frais), taxes et impôts de toutes natures,
bénéfice de l'entrepreneur et toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et
directe du travail.
Les prix rémunèrent, pour l’ensemble des périmètres, la plantation d’olivier conformément
aux spécifications techniques indiquées du présent CPS :
Phase 1 : Confection des trous
Prix N° 1 : rémunère à l’hectare les travaux de traçage, piquetage, préparation des aires de
réception des plants, et ouverture des trous de plantation,
Prix N° 3 : rémunère à l’hectare, les travaux d’entretien des plantations (fertilisation,
protection phytosanitaire, désherbage, binage, taille, arrosage,) , le gardiennage et les
éventuels regarnis pour garantir un taux de réussite des plantations de 100%. Cette
réception interviendra 6 mois à compter de la date de réception N°2. Si cette réception
intervient avant le 12 ème mois à compter de la date de démarrage des travaux, elle ne sera
prononcée qu’au 12 ème mois.
Prix N° 4 : Rémunère à l’hectare les travaux d’entretien des plantations (fertilisation,
protection phytosanitaire, désherbage, binage, taille, arrosage,), le gardiennage et les
éventuels regarnis pour garantir un taux de réussite des plantations est de 100%. Cette
réception interviendra 6 mois à compter de la date de réception 3.
Prix N° 5 : Rémunère à l’hectare, les travaux d’entretien des plantations (fertilisation,
protection phytosanitaire, désherbage, binage, taille, arrosage,), le gardiennage et les
éventuels regarnis pour garantir un taux de réussite des plantations est de 100%. Cette
réception interviendra au 6 mois à compter de la date de réception 4 et ne pourra être
prononcée que si le taux de réussite des plantations est de 100%.Si cette réception
intervient avant le 24 mois à compter de la date de démarrage des travaux, elle ne sera
prononcée qu’au 24 éme mois.
30
Quant à la structure des prix, l’offre financière proposée par l’entrepreneur, pour chacun
des prix du bordereau des prix estimatif doit obligatoirement respecter les seuils suivants :
Le prix n°1 doit être inférieur ou égal à trente pour cent (30%) du montant global
de l’offre financière.
Le prix n°2 doit être inférieur ou égal à trente pour cent (30%) du montant global de
l’offre financière
Le prix n°3 doit être supérieur ou égal à treize pour cent (13%) du montant global
de l’offre financière
Le Prix n°4 doit être supérieur ou égal à treize pour cent (13%) du montant global
de l’offre financière
Le prix n°5 doit être supérieur ou égal à quatorze pour cent (14%) du montant
global de l’offre financière
L’application de ces prix au niveau des décomptes provisoires s’effectuera comme suit :
Phase 1 : Confection des trous
Prix n°1 :
Cinquante pour cent (50%) du prix sera appliqué à la superficie dans laquelle
les trous de plantation de dimensions conformes sont réalisés ;
Quatre-vingt pour cent (80%) du prix sera appliqué à la superficie dans
laquelle les trous de plantation de dimensions conformes sont réalisés et
dans lesquels les plants sont posés suivant la définition du prix n°2 ;
Cent pour cent (100%) du prix sera appliqué à la réception provisoire.
Phase 2 : Plantation
Prix n°2 :
Cinquante pour cent (50 %) du prix sera appliquée après réception des
plants, incorporation du fumier, rebouchage, plantation, tuteurage, arrosage
et confection des cuvettes ;
Soixante-cinq pour cent 65% du prix sera appliqué au douzième (12ième)
mois après la date de démarrage des travaux, le gardiennage, les travaux
d’entretien des plantations (fertilisation, protection phytosanitaire,
désherbage, binage, taille et arrosage) et les éventuels regarnis pour garantir
un taux de réussite des plantations de 100%
Quatre-vingt pour cent 80 % du prix sera appliqué au dix-huitième (18ième)
mois après la date de démarrage des travaux, (soit le quatrième et dernier
semestre du marché), le gardiennage, les travaux d’entretien des plantations
(fertilisation, protection phytosanitaire, désherbage, binage, taille et
arrosage) et les éventuels regarnis pour garantir un taux de réussite des
plantations de 100%
Cent pour cent (100 %) du prix sera appliqué à la date de réception
provisoire.
31
Il y a lieu de noter que la réception de la phase 2 ne doit être prononcée
qu’après présentation par l’entreprise d’un plan de récolement provisoire
validé par un topographe agrée et l’assistance technique des travaux de
plantation illustrant les superficies plantées
Phase 3 : Entretien et gardiennage
Prix n°3 :
Cent pour cent (100 %) du prix sera appliquée après exécution de la
prestation correspondante suivant la définition du prix.
Prix n°4 :
Cent pour cent (100 %) du prix sera appliquée après exécution de la
prestation correspondante suivant la définition du prix
Prix n°5 :
Cent pour cent (100 %) du prix sera appliquée après exécution de la
prestation correspondante suivant la définition du prix.
Dans le cas d’octroi d’avances par le maître d’ouvrage il est fait application de dispositions du
décret n° 2.14.272 du 14 mai 2014 relatif aux avances en matière de marchés publics.
Le titulaire est tenu de constituer avant l’octroi de l’avance une caution personnelle et
solidaire s’engageant avec lui à rembourser la totalité du montant des avances consenties par
le maître d’ouvrage..
Le montant de l’avance n’est pas révisable quelle que soit la forme des prix du marché, il ne
peut être modifié même à l’occasion d’avenants ayant pour effet d’augmenter ou de diminuer
le montant du marché.
Le taux et les conditions de versement et de remboursement des avances sont arrêtés
conformément au décret n° 2-14-272 du 14 mai 2014.
Le remboursement du montant de l’avance est effectué par déduction d’un montant égal à 7%
sur chaque acompte dû au titulaire du marché. Le remboursement du montant total de
l’avance doit être effectué lorsque le montant des prestations exécutées par le titulaire du
marché atteint 80% du montant toutes taxes comprises des prestations qui lui sont confiées au
titre du présent marché.
32
Travaux de plantation d’olivier dans le cadre du projet de reconversion des céréales en olivier sur 600 HA - CR Oued Jemaa - Tissa - Province de Taounate