ECOLE POLYTECNIQUE

SUPERIEURE

THEME:
ETUDE D’UNE STATION DE TRAITEMENT D’EAU
POTABLE A PARTIR DU FLEUVE SENEGAL A THILLE
BOUBACAR (MATAM)
Lieu de stage

Présenté et soutenue par Encadré par M, Abdallah

Khalifa Ababacar THIAM FAYE
 PLAN DE LA PRESENTATION
INTRODUCTION
CHAPITRE 1: PRESENTATION DE L’ENTREPRISE ET DE LA
STATION
I. L’ENTREPRISE TOREX
II. LA STATION DE TRAITEMENT D’EAU ET
FONCTIONNEMENT
III. LES TYPES DE POMPES DU SITE ET AGITATEURS
CHAPITRE 2: PARTIE COMMANDE DE LA STATION
IV. L’AUTOMATE ZELIO
V. SCHEMA DE PUISSANCE ET DE COMMANDE
CONCLUSION
 INTRODUCTION
Importance de l’automatisation dans la station de pompage en pleine évolution où
la compétitivité essentiel.

Les API, grâce à leur simplicité de leur mise en œuvre occupent une place importante
dans les technologies automatisées.

la société TOREX, spécialisée dans le domaine des métiers de l’eau et expérimentées

dans les installations automatisées utilisent les automates (API).

OBJECTIF:
faire une étude détaillée du fonctionnement de cette station à travers un automate ZELIO
en montrant le schéma globale pour commander les différentes pompes de la station.
 CHAPITRE 1: PRESENTATION DE
L’ENTREPRISE ET DE LA STATION
 CHAPITRE 1: PRESENTATION DE L’ENTREPRISE ET DE LA STATION

L’ENTREPRISE TOREX:
 Présentation:
TOREX SARL est une société sénégalaise spécialisée dans le domaine
des métiers de l’eau et de l’électrique. Son siège social se trouve à
SICAP BAOBAB.
Direction Général

Direction
Direction Technique
Administrative

Fabricatio
Etudes Achat Personnel
n
 CHAPITRE 1: PRESENTATION DE L’ENTREPRISE ET DE LA STATION
 Historique: Créé en 2012, ces principaux partenaires sont : SENEAU, SONES, SVTP,
EIFFAGE, ONAS, CSE

Télégestion
Activités

ASSAINISSEMENT

IRRIGATION
Mission: conception et
Equipements Equipements
réalisation des stations de
Electriques
pompages d’eau
Hydrauliques ELECTRICITE 

ENERGIE
Automates
programmables
 AEP
 CHAPITRE 1: PRESENTATION DE L’ENTREPRISE ET DE LA STATION
II. LA STATION DE TRAITEMENT D’EAU
 Description
La station se situe dans la région de Matam plus précisément a Thillé Boubacar. Pour rendre l’eau
du fleuve potable, on applique le process physico-chimiques suivant:

floculation Coagulation décantation

désinfection filtration
 CHAPITRE 1: PRESENTATION DE L’ENTREPRISE ET DE LA STATION
 Fonctionnement:

Pompe submersible
Aspiration eau brute Refoulement dans une bâche de stockage

Pompe doseuse/malaxeur
Injection de sulfate d’alumine et lait de chaux
Malaxage des substances avant démarrage des
avant bâche pompes

floculation et la coagulation on procède à une décantation lamellaire pour stocker

l’eau dans la bâche de pompage.

Pompe de surface/ Filtre à sable

Aspiration et refoulement filtration

Désinfection par le chlore assurée par une autre pompe doseuse et son agitateur.

Stockage de l’eau traitée dans un château d’eau et le cycle se répète

 CHAPITRE 1: PRESENTATION DE L’ENTREPRISE ET DE LA STATION

 Illustration du fonctionnement
 CHAPITRE 1: PRESENTATION DE L’ENTREPRISE ET DE LA STATION

III. LES TYPES DE POMPES DU SITE • Amorçage: Pas besoin d’être amorcés. Ils sont
auto-amorçant car ils fonctionnent sous la
AVANTAGES
a. La pompe submersible surface du fluide pompé.

• Cavitation: Parce qu’elles sont complètement immergées,

les pompes submersibles ne sont pas sujettes à la
AVANTAGES
cavitation.

• Efficacité: Pendant l’immersion, la pression de fluide positive à

BS 2660 HT 3~ 251 l’entrée de la pompe pour réduire l’énergie nécessaire permet de le
AVANAGES
déplacer.
Dispositif servant à Puissance 10 kW
remonter de l'eau. transportable idéale • Bruit : Étant immergées, ces pompes sont très silencieuses dans la
Elle permet pour les applications AVANTAGES plupart des applications.
également de faire la ou le fluide peut
vidange d'une cuve contenir des
concentrations • Corrosion : Les joints sont particulièrement sujets à la corrosion, ce
ou d'un bassin qui entraîne des fuites et des dommages au moteur.
importantes en INCONV

particules abrasives

• Accessibilité : Les pompes submersibles ne sont souvent pas

INCONV facilement accessibles pour l’inspection ou l’entretien de routine,
en particulier dans les applications de puits profonds.
b. La pompe surface

La pompe de surface est une pompe de • Un prix plus abordable en

relevage. Il s'agit d'une pompe à installer général que la pompe
en surface au-dessus d'une source d'eau Illustration:
naturelle ou pas contrairement à la Avantage immergée
pompe immergée que l'on plonge • Amorçage automatique sur
directement dans l'eau pour la pomper. certaines pompes

• nécessite une protection

contre le froid, le gel et les
caractéristique F32/200
intempéries.

• Doit être installée dans un

Inconvénien local/abri ventilé et protégé
en cas de mauvais temps ou
t de basses températures.

• Utilisé par exemple comme

pompe de piscine, pompe
de transfert ou pompe de
jardin pour l’arrosage.
c. Les pompes doseuses
Petites pompes de 0.25 kW pour
injecter de façon précise et répétable
de petites quantités de substance dont
le chlore la chaux et la sulfate pour le
traitement de l’eau du fleuve suivant
un cycle défini. ou de l'analyse d'eau.
CHAUX
CHLORE
SULFATE
d. Les agitateurs
C’est un mélangeur industriel,
aussi appelé pétrin ou malaxeur,
situé dans une cuve de mélange
faire le mélange des
différentes substances
injectées par les pompes
doseuses
CHAPITRE 2: PARTIE COMMANDE DE LA STATION
 CHAPITRE 2: PARTIE COMMANDE DE LA STATION
I. L’ AUTOMATE ZELIO
Le module Zelio Logic propose des entrées et sorties directement intégrées
dont le nombre et le type dépendra de la référence de l'appareil.

L’automate ZELIO SR3 B261BD

Ce type d’automate est utiliser pour commander le
fonctionnement de la station.

Module d’extension SR3XT141BD

C’est un bloc d’entrées/ sorties de marque zelio que l’on adjoint
a l’automate pour augmenter le nombre d’entrées/sorties. Il est
alimenté directement par l’automate.

Il est alimenté par un transformateur de tension 230v-24V DC

protégé en amont et en avale par deux disjoncteurs calibrés
pour assurer la protection en cas de défaillance.
 CHAPITRE 2: PARTIE COMMANDE DE LA STATION
1. Pompe submersible • Partie commande
 CHAPITRE 2: PARTIE COMMANDE DE LA STATION
2. Pompe de surface • Partie commande:
 CHAPITRE 2: PARTIE COMMANDE DE LA STATION
3. Les pompes doseuses • Partie commande
 CHAPITRE 2: PARTIE COMMANDE DE LA STATION
4. Les agitateurs • Partie commande:
 CONCLUSION
En définitive, la production de ce rapport nous aura permis de mettre en pratique les
compétences apprises principalement en programmation en milieu réelle dans
l’utilisation du logiciel ZELIO mais également les connaissances hydromécaniques
dans une moindre mesure.
En effet les pompes et les agitateurs constituent les organes indispensables pour le
bon déroulement d’un traitement d’eau. Ce qui implique de mettre en exergue ces
éléments et leurs caractéristiques.
De plus, les schémas de câblages de puissance comme de commande éléments
(pompes, agitateur…) sont établies avec le logiciel de programmation ZELIO puis
présentées dans les moindres détails.
Etant donné que les travaux du site sont toujours en cours d’amélioration, d’autres
activités de programmation, de dimensionnement et d’installations de bacs peuvent
donc être envisagés en guise de perspectives