La responsabilité civile de la société.

2023/2024
Introduction :

• L’étymologie du mot responsabilité, dérivé du mot responsable, est le verbe latin « respondere »,
qui signifie se porter garant, répondre de, apparenté à « sponsio », engagement solennel, promesse,
assurance.

• La responsabilité est l’obligation de répondre de certains de ses actes, d’être garant de quelque
chose, d’assumer ses promesses.
• La responsabilité a pour conséquence le devoir de réparer un préjudice causé à quelqu’un de par
son fait ou par le fait de ceux dont on a en charge la surveillance, voire de supporter une sanction.
Introduction:

• La responsabilité désigne également la capacité ou le pouvoir de reprendre soi-même des décisions.

• La notion de responsabilité peut se décliner dans différents domaines
• La responsabilité administrative,
• La responsabilité civile,
• La responsabilité environnementale,
• La responsabilité ministérielle,
• La responsabilité morale,
• La responsabilité pénale (ou délictuelle),
• La responsabilité politique,
• La responsabilité sociétale des entreprises,
• Etc.
Introduction:

• A noter que la responsabilité pénale se différencie de la responsabilité civile (obligation de

répondre au dommage causé en le réparant) car elle implique un recours de la part de l'Etat pour
trouble à l'ordre public.
• La responsabilité civile est la responsabilité considérée du point de vue des dommages qu’une
action volontaire ou non, ainsi qu’une absence d’action prévue dans un contrat ont pu causer.
• La personne fautive a l’obligation de réparer le dommage causé à une ou plusieurs autres
personnes de son propre fait ou de celui de personnes.
 Introduction:

• La responsabilité civile nécessite la présence de trois éléments fondamentaux :

• Une faute.
• Un dommage,
• Un lien de causalité entre la faute et le dommage.
Introduction:

• L'étymologie du mot "société" provient du latin "societas", qui signifie association, réunion,
communauté, compagnie, union politique, alliance. Ce terme dérive à son tour du mot "socius",
qui signifie « associé, compagnon ».
• Une société est un groupe organisé d'êtres humains ou d'animaux, ayant établi des relations
durables, qui vivent sous des lois communes, qui ont une forme de vie commune, qui sont soumis
à un règlement commun (exemple : Société secrète) ou qui ont un centre d'intérêt commun
(exemple : Société littéraire)
• Plus largement la société est l'état de vie collective. (Exemple : la vie en société).
Introduction:

• En ethnologie la société désigne un groupe humain organisé et partageant une même culture, les
mêmes normes, mœurs, coutumes, valeurs, etc.
• En sociologie, la société est l'ensemble des personnes qui vivent dans un pays ou qui appartiennent
à une civilisation donnée.
• En droit, une société est l'enveloppe juridique qui donne la personnalité juridique à une ou
plusieurs personnes (physiques ou morales) qui se sont associées en apportant des moyens
matériels et humains en vue de la réalisation d'un objectif commun ou le partage de bénéfices.
Introduction:

• La société est une personne morale dotée de la personnalité juridique distincte de la personnalité
juridique des membres qui compose ladite société.
• Ceci, suite à un long débat entre la thèse de la fiction et de la réalité, la première prônait que seules
les personnes physiques peuvent être titulaire de droit, pour la seconde, les groupements sont
animés d’une volonté propre distincte des membres qui la compose.
Introduction:

• L’arrêt Civ.2e 28 janvier de 1954, dispose que « - La personnalité civile n’est pas une création de
la loi. – La personnalité morale appartient, en principe, à tout groupement pourvu d’une possibilité
d’expression collective pour la défense d’intérêt licites, dignes, par suite, d’être juridiquement
reconnus et protégés. »

• Conséquence, la société a son patrimoine propre, peut conclure des contrats en son propre nom et
a des obligations comme elle peut ester en justice pour défendre ses droits comme pour se
défendre.
Introduction:

• Le sujet de la responsabilité civile de la société revêt un intérêt majeur pour plusieurs raisons. Tout
d'abord, il est crucial pour les dirigeants et chefs d'entreprise de comprendre les implications
juridiques et financières liées à la responsabilité civile, afin de prendre des mesures adéquates pour
se protéger et protéger leur entreprise.
• En outre, la souscription à des assurances de responsabilité civile adaptées est un aspect essentiel
de la gestion des risques pour toute entreprise, et la compréhension des enjeux juridiques liés à
cette responsabilité est fondamentale pour choisir les garanties appropriées.
Introduction

• Enfin, la responsabilité civile des entreprises a des répercussions sur la société dans son ensemble,
car elle contribue à assurer la réparation des dommages causés à autrui. Ainsi, ce sujet revêt un
intérêt à la fois pratique et social, en lien avec la gestion des risques et la protection des tiers.
Problématique et annonce du plan:

• Aussi au regard de l’importance et conséquences de cette responsabilité, il ‘est primordial de

comprendre Comment gérer la responsabilité civile de la société, en prenant en compte ses
implications juridiques et financières, ainsi que les moyens de prévention et de protection contre
cette responsabilité.
• Il semble par conséquent pertinent de définir la responsabilité civile de la société (I), avant
d’étudier ses enjeux (II).
Plan:

• Introduction
• La responsabilité de la société civile:
 Notion et fondements de la responsabilité civile
 Mise en œuvre de la responsabilité civile au sein de la société.
• Les enjeux de la responsabilité civile pour la société et ses dirigeants:
 Les conséquences juridiques et financières la responsabilité civile.
 La responsabilité des dirigeants
• Conclusion.
• Bibliographie.
• Jurisprudences.
La responsabilité civile de la société:

• D’après l ‘article premier du DOC, les obligations dérivent des conventions et autres déclarations
de volonté, des quasi-contrats, des délits et quasi-délits.
Notion et fondements de la responsabilité civile:

• On distingue alors :
• La responsabilité contractuelle : le contrat doit avoir été valablement formé ; et le débiteur doit
avoir manqué, d’une manière inexcusable, à la parole donnée. (Les articles 261 à 268 du DOC
visent la responsabilité en cas d’inexécution des obligations contractuelles.
•
• La responsabilité délictuelle : sanctionne un dommage né en dehors de toute relation contractuelle.
Les articles 85,86 et 88 du DOC précisent qu’il faut réparer les dommages causés par son fait
volontaires ou sa faute involontaire, mais aussi précisent qu’il faut réparer les dommages causés
par les personnes dont on doit répondre.
Notion et fondements de la responsabilité civile:

• Aux temps primitifs, il n’existait pas de règles générales en matière de responsabilité civile.
• Le droit romain antique distinguait les « délits publics » sanctionnés par les autorités publiques et
les « délits privés » limités au vol et aux blessures, pour lesquels des dommages et intérêts
pouvaient être accordés.
• Les lois Aquiliennes ont été adoptées au IIIe siècle avant JC. Il punit les dommages causés par un
comportement illégal.
Notion et fondements de la responsabilité civile:

• Au Moyen Âge, la responsabilité collective fut longtemps maintenue avant d'être remplacée par
l'idée de responsabilité individuelle favorisée par le renouveau du droit romain.
•
• Il faudra attendre l’époque du droit français ancien pour qu’une théorie générale de la
responsabilité civile soit adoptée. Il a été proposé pour la première fois par Jean Domat (1625-
1696) au XVe siècle.

• Jean Domat permet de distinguer la responsabilité civile et la responsabilité pénale.

Notion et fondements de la responsabilité civile:

• Domat a ensuite noté que « la négligence civile désigne tout comportement qui ne constitue pas un
crime ou un délit ».
• Notion et fondements de la responsabilité civile
• Au XVIIIe siècle, Robert Joseph Potier (1699-1772) faisait la distinction entre les « délits mineurs
» et les « quasi-délits », mais dans les deux cas, il reconnaissait que le contrevenant devait réagir
de manière civilisée.
Notion et fondements de la responsabilité civile:

• « A la fin de l'ancienne époque française, on préparait suffisamment l'établissement d'un principe

général de responsabilité civile, dont le fondement était une faute considérée comme distincte des
infractions pénales mais analogue et apparentée aux fautes morales » (G. VINEY,
• (1937-2023) Introduction aux responsabilités, p. 1 9)
• Le fondement traditionnel de la responsabilité civile fondée sur la faute a évolué depuis la fin du
XIXe siècle, marquée par l'émergence de nouvelles théories fondées sur le risque.
• Depuis le XXe siècle, on assiste à de nouvelles évolutions de la responsabilité civile induites par la
tendance actuelle à l'objectivation et à la collectivisation des responsabilités.
Notion et fondements de la responsabilité civile:

• La responsabilité civile fait référence à l'obligation de réparer les dommages causés à autrui en
raison d'actes ou de faits illégaux.
• En matière de responsabilité contractuelle, un acte illégal est clairement le manquement ou la
mauvaise exécution d'une obligation par une partie. La base est généralement un contrat ou un
accord qui représente la volonté des parties, notamment les dispositions impératives de la loi liées
à certains contrats.
Notion et fondements de la responsabilité civile:

• Selon l'article 78 du dahir des obligations des contrats, dahir du (9 Ramadan 1331) formant code
des obligations et des contrats « Chacun est responsable du dommage moral ou matériel qu’il a
causé, non seulement par son fait, mais par sa faute, lorsqu'il est établi que cette faute en est la
cause directe.
• Toute stipulation contraire est sans effet. »
Notion et fondements de la responsabilité civile:

• Les articles 77 et 78 du DOC prévoient une responsabilité délictuelle fondée sur la négligence.
• Les auteurs de ces articles se sont inspirés des articles 1382 et 1383 du Code civil français.
• La rédaction des articles 1382 et 1383 du Code civil français est le résultat de l'évolution au long
cours de la théorie juridique française de la responsabilité civile.
Notion et fondements de la responsabilité civile:

• Nous nous limitons ici à une brève revue

• En matière de responsabilité délictuelle, selon l'article 77 de la Déclaration, « Tout fait quelconque
de l’homme qui, sans l’autorité de la loi, cause sciemment et volontairement à autrui un dommage
matériel ou moral, oblige son auteur à réparer ledit dommage, lorsqu’il est établi que ce fait en est
la cause directe.
• Toute stipulation contraire est sans effet. »
Notion et fondements de la responsabilité civile:

• La responsabilité civile consiste à réparer les dommages causés à autrui par un acte illicite.
• En matière de responsabilité contractuelle, l'acte illicite est l'inexécution ou la mauvaise exécution
des obligations contractuelles.
• Dans le cadre de la responsabilité délictuelle, tout acte volontaire qui cause un dommage à autrui,
sans autorisation légale, doit être réparé. Il n'y a pas d'exception en ce qui concerne le type d'acte
préjudiciable.
Notion et fondements de la responsabilité civile:

• La faute ne doit pas nécessairement être intentionnelle pour engager la responsabilité de l'auteur
du dommage.
• La faute consiste à omettre ce qu'on était tenu de faire ou à faire ce dont on était tenu de s'abstenir,
sans intention de causer un dommage.
Mise en œuvre de la responsabilité civile au sein de la société:

• La mise en œuvre de la responsabilité civile au sein de la société implique la prise en charge des
préjudices corporels, matériels et immatériels causés à des tiers pendant l'exercice de son activité.
Cela inclut les dommages survenant après la livraison d'un service ou d'un bien. La responsabilité
civile peut être engagée dans le cadre de la faute professionnelle, qu'elle soit délictuelle, quasi-
délictuelle ou contractuelle.
Mise en œuvre de la responsabilité civile au sein de la société:

• La responsabilité civile du dirigeant peut également être distincte de celle de l'entreprise et fait
l'objet d'un contrat spécifique.
• Pour se prémunir contre ces risques, il est recommandé de souscrire à une assurance
responsabilité civile entreprise et à une assurance responsabilité civile du dirigeant.
Les enjeux de la responsabilité civile pour la société et ses dirigeants :

• La responsabilité civile a un impact crucial en encourageant la prudence et en assurant la sécurité

des individus et des entreprises dans la société
Les conséquences juridiques et financières de la responsabilité civile

• Les conséquences juridiques et financières de la responsabilité civile sont liées aux obligations de
réparation des dommages causés à autrui. Cela peut inclure des implications juridiques telles que
des poursuites en justice et des condamnations, ainsi que des conséquences financières telles que
le paiement de dommages et intérêts, les frais de défense et les éventuelles amendes.
• La responsabilité civile peut avoir un impact sur le patrimoine personnel des dirigeants
d'entreprise, d'où l'importance de souscrire à des assurances adaptées pour se prémunir contre ces
risques
Responsabilité des Dirigeants:

• Responsabilité envers la société : Les dirigeants peuvent être tenus responsables envers la société
pour des fautes commises dans l'exercice de leurs fonctions. Cette responsabilité peut être engagée
lorsque des fautes ou des manquements sont constatés et peuvent causer un préjudice à la société.
• Responsabilité envers les actionnaires : Les actionnaires peuvent également initier des actions
contre les dirigeants pour préjudices subis en raison de fautes ou d'omissions. Ces actions visent à
obtenir réparation pour des pertes financières ou des préjudices subis du fait de la mauvaise
gestion ou de décisions inappropriées des dirigeants.
• La mise en œuvre de la responsabilité peut varier selon les cas spécifiques. Elle implique souvent
l'établissement de fautes ou de manquements des dirigeants, suivis de procédures légales visant à
obtenir réparation pour les dommages causés à la société ou aux actionnaires.
Conclusion:

• Dans la société, la responsabilité civile représente un subtil équilibre entre la protection

individuelle et la cohésion collective.
• Les réajustements constants entre solidarité et marché sont à l'origine de ses enjeux, ce qui crée un
système qui favorise la prudence individuelle tout en garantissant la sécurité collective.
• La naissance de la responsabilité sociale de la société et les changements du capitalisme
témoignent de cette évolution fondée sur l'histoire du droit. En résumé, la responsabilité civile est
une composante essentielle de la société, permettant d'équilibrer la protection des individus et la
protection de l'intérêt collectif.
Bibliographie:

• « Approche à la Responsabilité civile.pdf », s. d.

• « Définition : Responsabilité pénale ». Consulté le 27 décembre 2023.
https://www.toupie.org/Dictionnaire/Responsabilite_penale.htm.
• « DROIT DES OBLIGATIONS.pdf », s. d.
• « Droit des sociétés -- Cozian, Maurice; Viandier,_231019_210233.pdf », s. d.
• « Droit-Des-Societes-Maroc.pdf », s. d.
• Frenette, François. « La responsabilité civile des professionnels réunis en société de droit ou de fait ». Les
Cahiers de droit 18, no 4 (12 avril 2005): 617‑26. https://doi.org/10.7202/042187ar.
• « Lexis 360 Intelligence ». Consulté le 27 décembre 2023.
https://www.lexis360intelligence.fr.eressources.imist.ma/search?q=responsabilit%C3%A9%20civile
%20de%20la%20soci%C3%A9t%C3%A9&sort=score&from=0&to=1703616366504&source=history.
• Zolomian, Matthieu. « L’évolution de la responsabilité civile des sociétés en droit français ». Les Cahiers
de droit 62, no 3 (25 août 2021): 827‑57. https://doi.org/10.7202/1080614ar.
• « ‫تطور قانون المسؤولية المدنية‬.pdf », s. d.
Jurisprudences:

• Cour de cassation, 22 mars 2022 - N°9568/1/3/2019; 183

• Cour de cassation, 10 janvier 2022 - N°4927/1/3/2019; 26
• Cour de cassation, 26 décembre 2019 - N°966/3/1/2019; 566
• Cour de cassation, 31 octobre 2019 - N°1692/3/1/2019; 486
• Cour de cassation, 17 mars 2022 - N°1742/1/10/2021; 202
• Cour de cassation, 22 mars 2022 - N°194; 3072/1/3/2020
• Communiqué du conseil de la concurrence du 23 novembre 2023.