Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Yassine Rouchdy
Traduction de
Et par
Zeinab Hassan
PAGE
4
20
28
34
43
48
57
66
85
La Propret "An-Nazafa"
96
La Pudeur "Al-Hay'"
La Modestie "At-Tawdo' "
104
L'Abstinence "Al-Effah"
119
130
La Loyaut"Al-Amanah"
138
2
PAGE
SUJET
La Clmence "Al-Helm"
156
La Gnrosit "Al-Karam"
La Fidlit "Al-Waf'"
162
La Mansutude "Al-Afwe"
170
177
181
188
La Sincrit "As-Sedq"
Le Dvouement "Al-Ikhls"
Patience Et Endurance "As-Sabr"
195
203
215
223
du culte islamique
des objectifs en
vue d'arriver des
dit: [Accomplis la
La Pit Filiale
"Ber Al-Walidane"
Le Musulman est dvou ses parents, il leur doit tous
les gards. Ils lui ont donn le jour, l'ont duqu, lui ont
fourni tous les biens et ont subvenu tous ses
besoins....Que de fois ils ont veills pour qu'il dorme,
que de fois ils ont support la privation pour qu'il soit
rassasi. Combien de fois n'ont-ils pas endur la peine et
l'inquitude pour lui assurer la paix et la scurit! Allah
-Gloire Lui- ordonne que Lui soit vou un culte exclusif et
Il associe cela la pit filiale. Il dit: [Ton Seigneur a
ordonn de n'adorer que Lui, et a prescrit d'tre bon
envers ses pre et mre]1 De mme quIl associe la
reconnaissance envers Lui la reconnaissance envers
les parents: [Sois reconnaissant autant envers Moi
qu'envers tes pre et mre]2
Lorsqu'on demanda au Prophte (Salut et bndiction sur lui):
Quelle est l'uvre la plus agrable Allah? Le Prophte
(Salut et bndiction sur lui) rpondit: "C'est d'accomplir les
prires aux heures prescrites". Et ensuite? Lui
10
11
12
13
14
15
18
1 Hadith rapport par At-Tabarani dans les deux recueils le Moyen et le Petit.
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1 Hadith rapport par Abou Nam d'aprs Omar Ibn Al-Khattab (Allah l'agr).
2 Hadith rapport par Al-Bouhaqi dans les branches de la Foi.
3 Hadith rapport par Ahmad dans le recueil des Basreyines.
4 Hadith rapport par Al-Boukhari dans le chapitre des Conseils.
32
33
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
il disait:
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
79
80
81
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
La Propret
"An-Nazafa"
La propret fait partie de la foi. Cest l'une des qualits
qui permettent de reconnatre le Musulman. Il y est
habitu depuis son enfance de sorte qu'elle fait partie de
sa nature et n'est pas une simple coutume.
La propret apparat aussi bien dans les vtements et la
puret du corps que dans la conduite et le caractre.
Si nous observons de prs les pratiques religieuses, nous
trouvons que la propret y occupe une grande place.
Les ablutions ne visent que la propret. Dans la langue
arabe le mot "Wudu" drive du mot "Wada'a" qui
signifie: beaut et propret. Pour confirmer l'importance
des ablutions, le Prophte (Salut et bndiction sur lui) dit:
"L'ablution est la moiti de la foi."1
Les ablutions consistent laver les parties du corps
exposes la poussire et la pollution et leur rptition
cinq fois par jour souligne l'importance incessante
accorde la propret. Le Prophte (Salut et bndiction sur lui) dit:
"Si je ne craignais pas d'imposer mon peuple ce qui
lui est pnible, je l'aurais astreint se nettoyer les
dents toutes les ablutions avec le siwak (btonnet
96
97
98
99
100
101
son voisin."
Il est vident que les ordures et les salets jetes par
certains dans les rues, par les fentres ou les balcons,
dans les cours des maisons causent du tort aux gens.
Ceux qui agissent ainsi mritent les reproches et le
chtiment. De plus ils contribuent au pullulement des
insectes qui transmettent les maladies et les pidmies.
Le Prophte (Salut et bndiction sur lui) a recommand de couvrir
la nourriture et les boissons, il a dit: "Recouvrez les
rcipients et fermez le couvercle des boissons."3 Il (Salut
et bndiction sur lui) a instaur la coutume de se laver les mains
avant et aprs les repas, de se curer les dents, de se
nettoyer la bouche pour purifier l'haleine, de se
parfumer et d'enlever toute odeur dsagrable, de veiller
son apparence physique et il nous a autoriss nous
1 Hadith rapport par Al-Boukhari dans le chapitre de l'Appel la Prire.
2 Hadith rapport par Al-Boukhari dans le chapitre du Mariage.
3 Hadith rapport par Mouslim dans le chapitre des Boissons.
102
103
La Pudeur
"Al-Hay'"
La pudeur est le fait de se tenir loin de tout ce qui est
laid. C'est un trait de caractre inn qui empche de
commettre ce qui peut attirer les reproches et les
critiques. Allah -Gloire Lui- nous en donne un exemple
avec le rcit -d'Adam et d'Eve- lorsqu'ils mangrent de
l'arbre dfendu et que leurs parties intimes leur
apparurent dans leur nudit: [Puis, lorsqu'ils eurent
got de l'arbre, leurs nudits leur devinrent
visibles, et ils commencrent tous deux y attacher
des feuilles du Paradis pour cacher ce qui a t
dcouvert.]1 Adam et Eve ont cach instinctivement
leur nudit, car la pudeur est de la foi.
Le Prophte (Salut et bndiction sur lui) dit: "La foi comprend
plus de soixante-dix branches - ou plus de soixantedont la meilleure est l'attestation qu'il n'y a pas
d'autre dieu qu'Allah et la moindre est l'action de
dbarrasser la voie publique de ce qui peut nuire aux
autres. La pudeur est l'une des branches de la foi."2
104
105
106
107
108
109
110
subsistera.]
Ce rappel de la mort et de l'anantissement amne
l'homme se souvenir du jour o il comparatra devant
Son Seigneur et o il sera interrog pour ce quil a fait
de son temps et de sa vie, comment il a amass ses
biens, en quoi il les a dpenss et ce quil a fait de son
corps? L'homme croyant, par pudeur envers Son
Seigneur, n'aimera pas que ses rponses provoquent
1 Sourate 38: Sd V.45, 46.
2 Sourate 55: "Ar-Rahmn" (Le Tout Misricordieux) V.26, 27.
111
112
113
114
115
116
117
118
La Modestie
"At-Tawdo' "
La modestie c'est le fait de connatre sa propre valeur
comme il se doit, sans orgueil ni fiert, sans servilit ni
abaissement. Le croyant n'est pas arrogant il est modeste
et la modestie est un degr intermdiaire entre la vanit
et l'humilit, une des qualits des Messagers. Le
Prophte (Salut et bndiction sur lui) dit: "Quiconque fait preuve
de modestie par amour pour Allah, le Seigneur l'lve
d'un rang jusqu' ce qu'il soit au plus haut degr Et
celui qui essaye de se hausser devant Allah, le
Seigneur l'abaisse d'un degr jusqu' ce qu'il soit au
fond de l'abme." 1
Il dit galement: "L'aumne n'a jamais amoindri une
fortune et Allah ne rtribue le pardon par rien d'autre
qu'un surplus de noblesse et hausse celui qui fait
2
preuve de modestie devant Lui
Allah -Gloire Lui- a recommand au Prophte (Salut et bndiction
sur lui) d'tre modeste en ces termes: [Sois modeste vis-vis des croyants.]3 Il a insiste encore en disant:
4
119
121
122
123
124
125
126
127
128
1 Hadith rapport par dans le chapitre par Ibn Al-Athr dans le Lion de la Fort.
2 Hadith rapport par Mouslim dans le chapitre De la Bienfaisance et des liens.
129
L'Abstinence
"Al-Effah"
L'abstinence est une des qualits des Messagers, des
Prophtes et des hommes vertueux. Les hommes sont de
degrs variables cet gard: Ceux qui s'abstiennent de
commettre ce qui est illicite et c'est l un des degrs de
la pit. Ceux qui s'abstiennent de tout ce qui suscite les
doutes, c'est aussi un des degrs de la pit. D'autres,
enfin, s'abstiennent mme de ce qui est licite et ceci est
un degr d'asctisme.
Allah -Gloire Lui- a ordonn aux tuteurs riches de
s'abstenir, par pit, de prendre un salaire des orphelins
contre la grance de leurs biens ou contre leur tutelle.
Toutefois, si le tuteur est pauvre, il lui est permis den
prendre modrment.
Allah -Gloire Lui- dit: [Eprouvez les orphelins jusqu' ce
qu'ils aient l'ge de se marier. Si vous dcouvrez en
eux un jugement sain remettez-leur les biens qui leur
appartiennent. Ne mangez pas ces biens avec
prodigalit et dissipation avant que les orphelins
n'aient atteint leur majorit. Celui qui est riche
s'abstiendra d'en profiter; celui qui est pauvre en
1
usera modrment.]
1 Sourate 4: "An-Niss'" (Les Femmes) V.6.
130
131
132
135
136
137
La Loyaut
"Al-Amanah"
La loyaut est l'oppos de la trahison... Le terme arabe
Amanah dsigne un dpt matriel ou moral confi
quelqu'un. En mme temps, il sert qualifier un trait de
caractre humain, on dit: Un tel est loyal.
Les secrets des gens sont, une Amanah (en dpt de
confiance) chez ceux qui ils demandent conseil. Le
Prophte (Salut et bndiction sur lui) l'a signal en ces termes:
"Celui qui est consult, doit tre loyal de sorte ne
jamais dvoiler les secrets d'autrui."1
Cest ainsi que les mdecins qui soignent les malades
sont tenus de ne pas dvoiler les secrets des gens.
Egalement, tout ce que l'homme dpose chez un autre,
qu'il s'agisse de sommes d'argent, de marchandises ou
autres objets qui lui sont confis, il doit en assurer la
sauvegarde jusqu' ce que le propritaire le rcupre.
De mme les organes de l'homme et son corps
constituent un dpt qui lui est confi et duquel il aura
rendre compte le Jour du Jugement Dernier.
Allah -Gloire Lui- a prescrit Ses serviteurs de garder
prcieusement ce qui leur est confi et de le remettre
son ayant-droit. Il dit: [Certes, Allah vous commande
1 Hadith rapport par At-Tirmizi dans le chapitre de la Biensance.
138
139
140
les maux que les autres leur infligent. Allah -Gloire Lui- a
qualifi Ses Messagers de loyaux plusieurs reprises.
Citons, par exemple, ces versets:
[Lorsque Nouh (No), leur frre; leur dit:"Ne
craindrez-vous pas Allah? Je suis pour vous un
Messager digne de confiance."]1, [Quand Hud, leur
frre, leur dit:"Ne craindrez-vous pas Allah? Je suis
pour vous un Messager digne de confiance."]2
[Quand Slih, leur frre, leur dit:"Ne craindrez-vous
pas Allah? Je suis pour vous un Messager digne de
confiance."]3, [Quand leur frre Lot leur dit:"Ne
craindrez-vous pas Allah? Je suis pour vous un
Messager digne de confiance."]4, [Lorsque uayb
leur dit: "Ne craindrez-vous pas Allah? Je suis pour
vous un Messager digne de confiance."]5
Allah -Gloire Lui- a dit: [Et avant eux, Nous avons dj
prouv le peuple de Pharaon, quand un noble
Messager leur tait venu, (leur disant) "Livrez-moi
les serviteurs d'Allah! Je suis pour vous un Messager
digne de confiance."]6
141
142
143
144
145
146
147
149
150
151
152
153
154
155
La Clmence
"Al-Helm"
La clmence c'est la mansutude et le contrle de soi.
Cest le contraire de la prcipitation, de la lgret et de
l'ignorance. La clmence est un don qu'Allah attribue
celui qu'Il veut, sans effort de la part de ce dernier.
Toutefois, la clmence est une qualit qui peut tre
acquise grce un effort soutenu. Comme on acquiert la
science en apprenant, la clmence s'acquiert en
patientant, car celui qui cherche le bien finit par
l'obtenir.
On raconte que le Compagnon du Prophte (Salut et bndiction
sur lui) Al-Achag (Allah lagre) se rendit auprs de notre
Prophte (Salut et bndiction sur lui). Il reposa sa monture,
l'attacha par une corde, enleva deux pices de ses
vtements, fit sortir de sa besace deux autres vtements
plus beaux et les porta, puis se prsenta devant le
Prophte (Salut et bndiction sur lui). Le Prophte (Salut et bndiction sur
lui) qui regardait avec approbation les gestes de ce
Compagnon, lui dit: "Tu possdes deux bonnes
qualits qu'Allah et Son Prophte aiment." L'homme
lui demanda: Prophte d'Allah! Tu me tiens lieu de
pre et de mre, quelles sont ces qualits? Le Prophte
(Salut et bndiction sur lui) lui dit: "La clmence et la
156
157
158
159
160
161
La Gnrosit
"Al-Karam"
La gnrosit, la largesse et la charit sont de nobles
valeurs morales enseignes par la religion. En
manifestant ces vertus, le Musulman ne fait que suivre
le chemin de ses prdcesseurs les Messagers, les
Prophtes et les hommes vertueux. La gnrosit est le
contraire de l'avarice, la largesse est l'oppose de la
cupidit et le plus haut degr de gnrosit est de donner
aux autres alors que l'on est soi-mme dans le besoin.
C'est ainsi que se sont conduits les Anar.
Chacun des deux Imams, Al-Boukhari et Mouslim a
rapport le Hadith suivant:
Un hte frappa la porte du Prophte (Salut et bndiction sur lui).
Celui-ci ne trouva rien chez lui lui donner. Un anarite
de passage emmena alors l'hte avec lui. Comme le
repas tait insuffisant, il plaa la nourriture devant
l'invit et demanda sa femme d'teindre la lanterne et
de faire semblant de manger sans rien mettre en bouche
jusqu' ce que l'homme et termin son repas. Au matin,
le Prophte (Salut et bndiction sur lui) dit: "Allah a admir la
manire dont vous avez agi avec votre invit hier soir."
162
163
164
165
166
167
168
169
La Fidlit
"Al-Waf'"
Le terme Waf appartient la famille "Tawfiyah" qui
signifie remplir entirement ses engagements vis vis
d'autrui... La fidlit est l'oppose de la trahison; or la
trahison est l'un des traits distinctifs de l'hypocrite.
Le Prophte (Salut et bndiction sur lui) dit: "Trois signes rvlent
l'hypocrite: quand il parle, il ment ; quand il promet il
ne tient pas ses promesses et si on lui fait confiance, il
trahit (cette confiance)."1
Il dit aussi: "Quatre traits permettent de reconnatre le
parfait hypocrite : quand il parle, il ment; quand on se
fie lui, il trahit; quand il promet, il ne respecte pas
ses engagements; quand il rompt ses relations avec
quelqu'un, il ne rpugne pas commettre toute action
indcente. Quiconque possde l'un de ces traits fait
partie des hypocrites tant qu'il ne s'en est pas
dbarrass."2
La fidlit est une des vertus qui caractrisent le
croyant, Allah -Gloire Lui- le recommande dans Son Livre
Sacr, Il dit:
170
171
172
173
174
1 Sourate
175
176
La Mansutude
"Al-Afwe"
Dans la langue classique le terme Afw (mansutude)
drive du verbe Afa qui signifie (effacer la faute). Il
dsigne le fait de cder son droit. Celui qui a un droit
quelconque, chez un homme (une amende ou une
sanction pnale par exemple) et qui se dsiste ou
renonce ce droit en faveur de l'injuste, fait preuve de
mansutude.
La mansutude est une des vertus des hommes pieux,
Allah -Gloire Lui- en incitant l'indulgence dit: [Le
dsistement est plus proche de la pit.]1
Allah -Gloire Lui- a impos la loi du talion pour le rachat
du sang et des blessures; toutefois Il a recommand la
mansutude en disant: [Et Nous leur avons prescrit:
vie pour vie, il pour il, nez pour nez, oreille pour
oreille, dent pour dent. Les blessures tombent sous la
loi du talion; mais celui qui abandonnera
gnreusement son droit obtiendra l'expiation de ses
pchs.]2
Le Prophte (Salut et bndiction sur lui) a dit: "Par celui qui
dtient ma vie entre Ses mains, si j'tais de ceux qui
1 Sourate 2: "Al-Baqarah" (La Vache) V.237
2 Sourate 5: "Al-Ma`idah" (La Table Servie) V.45.
177
178
179
action
identique.
Mais
quiconque
180
181
182
Jacob son pre fit de mme avec ses enfants qui furent
la cause de la perte de son fils pendant plusieurs annes
et lui causrent ainsi une grande affliction. Il pleura
tellement qu'il fut atteint de ccit, comme nous le dcrit
le Coran: [Et il se dtourna d'eux et dit: "Que mon
chagrin est grand pour Joseph et ses yeux
blanchirent d'affliction, car il refoulait ses
sentiments.]1
Les jours s'coulrent, les enfants se rendirent compte
de la gravit de leur faute, lavourent et demandrent
leur pre de leur pardonner. Non seulement il leur
pardonna, mais il effaa de son cur toute trace de
l'offense et implora son Seigneur de leur faire grce. Il
lui tait possible de les chtier, de rompre tout lien avec
eux et dappeler les maldictions sur eux comme
sanction pour leur forfait, mais c'est l la grandeur
d'me des Prophtes, le Coran nous dit: [Ils dirent: "
notre pre implore nous la rmission de nos pchs.
Nous tions vraiment fautifs". Il dit: "J'implorerai
pour vous le pardon de mon Seigneur.]2
183
184
185
186
187
Le Bon Conseil
"El Naiha"
Le mot "Naiha" ou bon conseil driv de "nassouh" et
"naeh". Les objets sont qualifis de "Naeh" lorsqu'ils
sont purs, sans altration quelconque. Ainsi tout conseil
doit tre dpourvu de tout dessein, si ce n'est la mise en
garde de celui que l'on conseille. Il doit tre galement
dsintress de tout profit.
Le bon conseil est un devoir qui incombe chaque
Musulman. On raconte que certains Compagnons
prtrent au Prophte (salut et bndiction sur lui) le serment
d'accomplir rgulirement la Prire, de verser la Zakat
et de prodiguer le conseil tout Musulman.1
Le Prophte (salut et bndiction sur lui) dit: "La foi n'est que le
bon conseil". Envers qui, demandrent les
Compagnons? "Vous la devez pour la cause dAllah,
celle de Son livre, Son Prophte, aux responsables et
toute la communaut Musulmane."2
Allah -Gloire Lui- a mentionn cela en disant: [Nul grief
ne sera fait aux faibles, ni aux malades, ni ceux qui
n'ont pas les moyens de dpenser (pour la cause
d'Allah) s'ils sont sincres envers Allah et Son
1 Rapport par Al-Boukhari
2 Hadith rapport par An-Nissi dans le chapitre de lAllgeance.
188
91.
189
190
191
192
193
194
La Justice
"Al-Adle"
La justice est l'oppose de l'iniquit, or le Juste est un
des attributs sublimes d'Allah qui est Le Juge quitable.
Faire preuve de justice c'est placer toute chose l o il se
doit. Par contre l'iniquit c'est le fait de placer les choses
l o il ne faut pas.
Allah -Gloire Lui- nous a ordonn d'tre justes et
impartiaux dans toutes les conditions de notre vie, dans
l'tat de colre ou de satisfaction, que l'adversaire soit
un proche parent ou un tranger. Il dit: [ Vous les
croyants! observez strictement la justice et soyez des
tmoins vridiques comme Allah l'ordonne, ft-ce
contre vous-mmes, contre vos pre et mre ou
proches parents. Qu'il s'agisse d'un riche ou d'un
ncessiteux, Allah a la suprmatie sur eux deux. Ne
suivez donc pas vos passions, afin de ne pas dvier de
la justice. Si vous portez un faux tmoignage ou si
vous le refusez, sachez qu'Allah est parfaitement au
courant de ce que vous faites.]1
Le Musulman se garde de rpondre l'injustice par une
autre injustice, il ne permet pas l'agression de le
pousser vers la partialit, nadmet pas d'tre influenc
1 Sourate 4: "An-Nis'" (les Femmes) V.135.
195
196
Droite. Celui-ci est mon frre; il a quatre -vingt- dixneuf brebis, tandis que je n'ai qu'une brebis. Il m'a
dit: "Confie-la-moi" puis il a eu le dessus dans la
conversation." David dit: "Il t'a ls en te
demandant ta brebis en plus des siennes. Beaucoup
de gens transgressent les droits de leurs associs,
sauf ceux qui sont croyants et accomplissent les
bonnes uvres. Cependant ils sont bien rares- puis
David comprit alors que nous l'avions mis
l'preuve. Il demanda alors pardon son Seigneur,
tomba prostern et se repentit]1
David (paix sur lui) a accus le propritaire des quatre-vingt
dix-neuf brebis d'tre injuste l'gard de son frre, sans
lui laisser l'occasion d'exposer son point de vue. Le
verset n'a signal que la plainte du propritaire de la
brebis unique et la sentence de David (paix sur lui). On
ignore quelles taient les raisons de l'autre. David (paix sur
lui) ne lui a pas donn l'occasion de se dfendre ni de se
justifier. Du fait qu'il tait prophte, il se rendit tout de
suite compte de son erreur, implora le pardon d'Allah et
s'en remit Lui. C'est pourquoi on trouve ce
commentaire d'Allah sur la situation:
[ David! je t'ai institu mon reprsentant sur la
terre, juge entre les hommes selon la justice; ne suis
1 Sourate 38: "Sd" V.21 24.
197
198
199
200
201
202
La Sincrit
"As-Sedq"
La sincrit est l'oppos du mensonge. C'est la force qui
pousse l'homme poursuivre son chemin et l'empche
d'hsiter ou de rtrograder. La sincrit est de
diffrentes sortes: il y a la sincrit de la foi, la sincrit
de l'intention, la sincrit dans les paroles et la sincrit
dans les actes. Dans les pages suivantes, nous allons
expliquer chacune sparment.
1- La sincrit de la foi:
Elle consiste savoir qu'Allah existe, qu'Il est Unique et
qu'Il n'a point d'associ, qu'Il est Omnipotent: rien ne
survient dans Son Royaume si ce n'est par Sa dcision,
Son arrt est irrvocable.
La croyance du Musulman doit tre ferme, et ne doit
tre entache d'aucun doute, tout au long de sa vie et en
toutes circonstances. S'il reoit une faveur, il loue le
Crateur et si, au contraire, il est frapp par un malheur,
il endure avec patience. Il sait que tout bien qui l'atteint
provient d'Allah et que tout mal qui l'atteint vient de luimme.
Allah -Gloire Lui- n'est point injuste envers Ses Cratures,
mais Il les prouve, Il dit: [Est-ce que les gens pensent
qu'on les laissera dire: "Nous croyons" sans les
203
204
205
206
207
209
210
211
212
l'agre)
213
214
Le Dvouement
"Al-Ikhls"
Le mot "Ikhls" ou foi drive du mot "Khuls" qui veut
dire pur. Tout ce qui est purifi et dbarrass de toute
altration est nomm "Khlis". C'est dans ce sens, que
nous trouvons les paroles d'Allah -Gloire Lui-: [Il y a
certes un enseignement pour vous dans les bestiaux:
Nous vous abreuvons de ce qui est dans leur ventre:
un produit extrait, entre le chyme et le sang: un lait
pur, dlicieux et facile absorber.]1
Ce lait est donc pur, il ne contient aucune trace de sang
ni d'excrments, ni dans la couleur, ni dans l'odeur, ni
par sa densit ou son aspect. Mais, il est d'une blancheur
immacule et il est dou de particularits nettement
diffrentes de tout ce qui l'entoure.
Chaque uvre sincre, pure de toute altration est
nomme "Ikhls". Mais, les gens ont pris l'habitude
d'appliquer le mot "Ikhls" aux uvres qui sont
dpouilles de toutes imperfections et visant
l'approbation d'Allah qui dit: [Ils n'ont t chargs de
prescriptions que pour le culte qu'ils vouent Allah
soit exclusif, en toute fidlit.]2
1 Sourate 16: "An-Nahl" (Les Abeilles) V.66.
2 Sourate 98: "Al-Bayyinah" (La Preuve) V.5.
215
216
217
219
220
221
222
Patience Et Endurance
"As-Sabr"
La patience et l'endurance sont des vertus qui consistent
rprimer sa nature humaine en fonction des exigences
de la raison et de la loi. Certains ulmas ont dit que le
mot patience, peut avoir plusieurs significations
diffrentes selon les circonstances de la vie. Si c'est le
fait de se rsigner devant le malheur, on le nomme
patience tout simplement et son oppos est la colre; si
le mot est utilis pour dcrire la fermet durant le
combat, on le nomme courage et son oppos est la
lchet; si c'est pour dcrire le fait de supporter les
paroles irritantes d'autrui, on le nomme longanimit et
son oppos est l'emportement; si c'est le fait de se
retenir de parler, on le nomme discrtion et son oppos
est la lgret.
De mme, on nomme endurance, le fait de s'astreindre
l'obissance, au culte d'Allah, de lutter contre ses
passions et d'viter les pchs. Cela, car le Musulman
est appel rprimer sa nature humaine par la
soumission, par les actes de dvotion, la lutte contre ses
penchants et l'loignement des pchs. Allah -Gloire Luinous recommande dans Son Livre rvl les formes
d'endurance et nous dit: [ vous les croyants! soyez
223
224
225
226
227
228
230
231
1- L'endurance en Allah:
Cette endurance exige que le serviteur se dsiste de son
pouvoir et de sa force pour se fondre dans la Puissance
et le Pouvoir divins, en ayant la ferme conviction que,
Allah est le Seul pouvoir lui viter les malheurs, lui
faire acqurir les profits, empcher le mal de lui nuire et
permettre au bien de le combler. Il doit se rfugier en
Lui et limplorer de lui donner la patience, de laider
tre obissant, de lempcher de faire le mal, de lui
inspirer de la gratitude pour Ses faveurs en les utilisant
dans les voies du bien, de lui octroyer la patience dans
les preuves de sorte ne jamais se plaindre ni salarmer.
Ces notions sont explicites dans les paroles d'Allah -Gloire
Lui- qui a dit: [Dis:"Je ne dtiens pour moi-mme ni
profit ni dommage, en dehors de ce qu'Allah veut.]1
[Et si Allah fait qu'un mal te touche, nul ne peut
l'carter en dehors de Lui. S'il veut pour toi un bien,
nul ne dtournera de toi Sa faveur.]2
[Et si Allah fait qu'un malheur te touche, nul autre
que Lui ne peut le retenir. Et s'il fait qu'un bien te
touche, c'est qu'Il est Omnipotent.]3
[Ce qu'Allah accorde par misricorde aux gens,
personne ne peut le retenir. Et ce qu'Il retient,
1 Sourate 7: "Al-A`raf" V.188.
2 Sourate 10: "Ynus"(Jonas) V.107.
3 Sourate 6: "Al-An`Am" (Les Bestiaux) V.17.
232
233
234
d'Allah,
de Son
englobe
est en
235
236
237
1 Ces amoureux sont les matres du Soufisme (ou mysticisme). Le Soufisme est le
renoncement tous les plaisirs gostes, de faon se consacrer corps et me
Allah. Dlivrs de toutes les servitudes des dsirs, les matres Soufis se sont soumis
aux ordres d'Allah -Gloire Lui- de faon que leur passion ne ft que dans la dvotion
et l'adoration d'Allah. Ils souhaitent ce qu'Allah souhaite car ils n'ont plus de
souhaits propres; ils se sont dlivrs des besoins et ont ainsi acquis la paix et le
bonheur dans les deux mondes.
238
239
240
241
242