Vous êtes sur la page 1sur 12

857mil iardsFCfa derecettes

aupremiersemestre

Impts

Mama Fouda et
Gilles R. Belinga pingls
P. 6

Prix 400 F Cfa


N 2228

Mardi 19 juillet 2016

Chambres des Comptes

Directeur de la publication

Haman Mana

lejourquotidien@yahoo.fr

faire savoir, faire voir, faire parler, faire comprendre

LavocatdeMarafa
rpondTchiroma

http://quotidienlejourcm.com

Tl.: 22 04 01 85

Des fautes de gestion sont imputes lancien Dg de la Matur et lancien Dg de la Sic.


P. 4
Le rapport 2014 de cette instance de la Cour suprme a t prsent hier Yaound.
Jeux olympiques de Rio
Rebondissement

P. 5

Quiestle porte-tendard
duCameroun?
P. 11

Lutte contre la grippe aviaire :


L a

p o i n t e

Rgion du Centre. Bien quaucun nouveau cas de contagion nait t dclar dans cette partie du pays
depuis plus dun mois, linterdiction de la vente du poulet reste en vigueur.

a mesure du Dr Taga na
pas t modifie pour ce
qui est de la rgion du
Centre. Prs de deux mois
aprs la sortie du ministre de
lElevage, des Pches et des Industries Animales, la commercialisation des volailles demeure
interdite dans les sept arrondissements de la rgion du Centre.
Et pourtant, les fermiers des
rgions du Sud et de lOuest
qui, eux aussi, ont t affects
par lpidmie de la grippe
aviaire, ont dsormais lautorisation dcouler leurs marchandises. Comment expliquer cet
tat des choses ? Daprs nos
informations, la leve de linterdiction de vente de volailles se
gre au cas par cas.

Lorsquaprs les inspections sanitaires lon se rend compte quil


ny a plus de risque de propagation du virus H5N1 dans les
diffrentes fermes dune rgion,
le Gouverneur de cette rgion a
le plein pouvoir dautoriser la
vendre de volailles dans son territoire de commandement ,
confie une source proche du Minepia.
Pour les membres de linterprofession avicole du Cameroun (Ipavic), continuer
maintenir cette dcision dans la
rgion du Centre relve dune

Yaound, march de Mokolo. Revendeuses et clientes avant linterdiction de la vente de poulet . (Photo d'archives).
incongruit du Minepia. Ceci
lorsquon sait que la priode
dincubation du H5N1 est dau
trop cinq jours. Depuis le 14
juin dernier, aucun nouveau cas
de grippe aviaire na t signa-

le dans la rgion du Centre.


Cest pratiquement depuis deux
mois que les pouvoirs publics
gardent les poulets dans les
fermes. Vu le nombre de temps
que le virus met avant de se

manifester (au trop cinq jours),


normalement les poules dune
ferme contamine ne peuvent
pas rsister au bout de cinq
jours. Ceci pour dire que les
poules qui sont gardes dans

les fermes nont aucun problme. Il ny a donc pas de raison de continuer interdire leur
commercialisation , dclare
Franois Djonou, le prsident
de lIpavic. Il reconnait tout de

mme que cette mesure de Dr


Taga est contourne par certains commerants vreux.
En effet malgr cette interdiction de vente de volailles, certains restaurateurs de Yaound
continuent proposer cet aliment dans leur menu. Il est
certainement difficile pour les
mnagres de trouver du poulet
sur le march mais entre commerants, nous avons des rseaux quon ne peut dvoiler ,
indique une restauratrice qui a
requis lanonymat.
En fait, cest le 22 mai 2016
que le premier foyer de grippe
aviaire a t dclar au complexe avicole de Mvog-Btsi,
situ dans le dpartement du
Mfoundi, arrondissement de
Yaound I. Aprs la rgion du
Centre, les rgions du Sud, de
lEst, de lOuest et de lAdamaoua ont tour tour galement t atteintes. Le Dr Taga,
le ministre de lElevage, des
pches et des Industries Animales avait alors interdit la
vente des volailles dans toutes
les rgions o la maladie avait
t dclare. Jusquici, aucun
cas de contamination de lanimal lHomme na t dclare.

Bravo Tchundju

La vente reprend progressivement

La vente toujours interdite

a communication qui redonne de lespoir aux aviculteurs, est celle que le


gouverneur de la rgion de
lOuest a livr en fin de semaine
coule. Awa Fonka Augustine
a clairement fait entendre que
nayant pas constat de nouveaux foyers de grippe aviaire
dans son territoire de commandement, il se dclarait favorable
pour la leve de linterdiction de
circulation et de commercialisation de la volaille dans toute la
rgion de lOuest. Et pour le
faire progressivement, des marchs tmoins vont permettre de
commercialiser, et constatant
lvolution, on va avancer vers
une leve progressive, en attendant que le ministre de
lElevage, des pches et des industries animales, prenne la
plus haute dcision. Le dlgu
dpartemental de ce dpartement ministriel lOuest, le Dr
Idrissou Bapetel, souligne que
lune des urgences, est dcouler les stocks qui sont en surpopulation dans les fermes. Aprs
plusieurs semaines de blocus,
le dcompte sur le terrain, permet selon ce dernier, de comptabiliser respectivement 2 897
693 et 979 546 sujets dans les
dpartements de la Mifi et du
Koung-khi. Ce qui est fort
consistant sur un cheptel rgional estim environ 4 millions
de sujets. Les quelques aviculteurs prsents, nont pas manqu
de
prsenter
leur
dsappointement, en sollicitant
la fois des facilitations, et des
craintes. Nous avons dj
constat sur nos marchs, des

ier, lundi, 18 juillet 2016


au march central
dEbolowa, pas lombre
dun poulet de chair en vente.
Encore moins de vendeurs visibles. Le march du poulet
dtruit il ya un mois de cela,
est toujours dsert. Lespace
inoccup, attendant toujours
ses occupants habituels. Cest
que, la vente du poulet de
chair est toujours interdite sur
le march local de la ville
dEbolowa et ses environs depuis lapparition de la grippe
aviaire dans la rgion, daprs
le dlgu rgional de llevage, des pches et des industries animales du Sud.
Donatien Kamga, un des rares
vendeurs aperus sur les
lieux, reconverti en vendeurs
de condiments, indique, quil Un lveur de volaille dans sa ferme
ya des conditions remplir au
ministre de llevage, des pas les moyens et la possibilit gation rgionale du Minepches et des industries ani- de sapprovisionner dans les pia/Sud. Pour sa part, le dlmales (Minepia) pour repren- quelques fermes en rgles gu rgional du ministre de
dre lactivit . Une situation comme le recommande la d- llevage, des pches et des
qui ne laisse pas les consom- lgation rgionale du Mine- industries animales du Sud anmateurs de la ville indiffrents. pia/Sud . Jeudi, 14 juillet nonce une concertation avec
Rosine Abomo, mnagre est 2016, Flix Ngul Ngul, les producteurs et vendeurs de
aux abois. Elle sen prend par- gouverneur de la rgion du poulets ce mardi, 19 juillet
ticulirement aux agents du Sud a tenu une runion avec 2016. Il sera question daprs
Minepia qui selon elle, ne tous les acteurs de la filire Georges Mveng, de trouver un
crent pas un espace de vente pour faire le point de la situa- espace et des moyens pour
du poulet sain pour lapprovi- tion de la grippe aviaire dans dstocker les poulets dans les
sionnement des mnages de la rgion du Sud depuis la fermes. Cela passera daprs
la ville . Puisque, soutient la mise en place des mesures de le dlgu rgional, par le dmnagre, lon retrouve lutte. Il en rsulte que le mar- nombrement des poulets dans
quand mme du poulet rti en ch du poulet de la ville a t les fermes et la remise des
vente devant certains dbits dtruit. Des milliers de poulets carnets de suivi et les fiches
de boisson de la ville au vu de et dufs ont t abattu puis aux fermiers en vue dun meilincinrs. Seuls, une dizaine leur contrle pour une ventous .
Pascaline Nkoumba, une de fermes dsinfects sont ou- tuelle relance de la filire dans
autre mnagre est aussi de verts dans la ville et font lob- la localit.
cet avis, elle se plaint en outre jet dun suivi et dun contrle
Jrme Essian
du fait que, tout le monde na constant de la part de la dl-

Ouest. La grippe aviaire selon le gouverneur de la rgion de lOuest vit


ses derniers moments.

stocks de poulets congels venant de France qui sont commercialiss. Comment lEtat
arrive bloquer la circulation de
nos poulets et ufs sur la base
dun seul foyer de grippe aviaire
annonc. Celui de la chefferie
Bayangam, puisque celui du
march de Casablanca, na jamais t confirm. Donc, on
bloque nos poulets en constatant un seul foyer de grippe
aviaire, et la France qui a plus
de 17 foyers de grippe avarie,
arrive faire parvenir ses poulets congels dans notre march argue avec colre, en
montrant des photos, le sieur
Joseph Fotsing, un aviculteur
de Bafoussam.
Loin de sen contenter, les
aviculteurs veulent avoir la possibilit de sortir de lOuest, pour
couler aisment leurs poulets
et ufs sur leurs marchs habituels. Pour le gouverneur, Les

page 2 - le jour n2228 du mardi 19 juillet 2016

choses par rapport la grippe


aviaire se stabilisent dj. La situation devient de plus en plus
normale aprs les interventions
techniques et scientifiques des
responsables de lElevage et la
visite des diffrents sites. Le ministre de lElevage a instruit le
14 juillet dernier de prendre certaines dcisions allant dans le
sens de lever nos interdictions
par rapport lcoulement des
produits hors des fermes des
dpartements du Koung-Khi et
de la Mifi. Une invite au clame,
face des aviculteurs qui crient
encore larnaque, puisque
lautorit dit vouloir prlever des
taxes sur chaque commercialisation de volaille et duf. Pour
eux, ctait a le problme et il
na pas t signal au dpart.
Consquence, des pertes
normes dans les fermes.
Honor Feukouo

Ebolowa. Les consommateurs de la ville sont aux abois.

http://quotidienlejourcm.com

Votre avis
Comment avez-vous vcu linterdiction de la
vente du poulet dans votre rgion ?

Nous sommes asphyxis

Jacques Yissmon, leveur

ous avons tout perdu.


N
Dabord la foi. Vous ne
savez pas ce que a cote de

voir ses btes mourir parce


quon ne peut plus les nourrir.
Le sentir crier de faim et ne pas
pouvoir les nourrir. Ensuite,
cest dur de vivre avec des
pertes sans savoir jusqu
quand. Nous avons propos depuis, la mise sur pied des marchs tmoins. Maintenant que
nous sommes asphyxis, on
nous parle de la cration de ces
marchs tmoins. Nous voulons
couler nos marchandises. On
se heurte des barrires, et en
mme temps, ces barrires laissent parvenir vers nous des
poulets congels venant dun
pays o la grippe aviaire est
plus intense que chez nous. De
qui se moque-t-on.

Un moment difficile

Cyrille Ngnang, leveur

ous allons remercier ceux


N
qui nous soutiennent pendant ces moments difficiles. Il

faut noter que la filire avicole


est un secteur quon ne doit pas
ngliger. Nous esprons avoir
un bon soutien pour ressortir et
bien relancer. Il faut relancer la
filire aviaire. Il faut beaucoup
soutenir ceux qui ont tout perdu.
Lors des diverses runions,
nous ne cessons de le dire au
dlgu de llevage. Nous
pensons quil faut maintenant
quon a ensemble fait la comptabilit, mettre tout en uvre
pour tout relancer.

Cest dur de se relancer

Clment Foka, commerant de volaille

y a beaucoup de souffrances
ILesldans
le secteur de laviculture.
ufs de table cotent 25F,

les poules se vendent 1000F,


juste parce que les aviculteurs
ne veulent pas tout perdre. Mais
jusque l il va falloir quils trouvent les moyens pour se relancer. Ce qui nest pas facile.
Donc, bonjour le chmage. Surtout que pour ceux qui avaient
un capital plus consistant, ils ne
sont pas encore compltement
sortis de la crise. Ils ne peuvent
pas encore relancer leurs acticits, et ne savent pas quand ils
peuvent relancer. Cest trs dur.
Propos recueillis
par H.F

http://quotidienlejourcm.com

Le poison lent

n quelques jours dintervalle, le gouvernement de


la rpublique du Cameroun, par la voix de Issa Tchiroma, a sorti le glaive du
fourreau, pour le brandir contre
Amnesty International et lOnu.
Faisons grce des pithtes
puis de la tonalit utiliss pour
pousser ces grands cris dorfraie contre le lanceur dalerte et
lorganisation qui a rendu au
Cameroun une partie de son
territoire spolie par son grand
voisin
simplement
Posons-nous
quelques toutes petites questions : comment de concert,
lOnu et Amnesty international
peuvent-ils choisir de dstabiliser le pays de Paul Biya en
mme temps ? Avec quel crdit
notre pays peut-il mener une
guerre, ft-elle des mots, en
mme temps contre lOnu et
Amnesty international ? Sur
quel sujet portent les remarques, les rcriminations et
les incomprhensions entre le

rgime au pouvoir au Cameroun et ces organisations ?


Lorsquon se donne la peine
de prter attention ce que ces
deux organisations indexent, on
remarque quil sagit dune seule
et mme question : les Droits de
lHomme. On le sait, les manipulations diverses dans le
monde daujourdhui ont plus ou
moins dcrdibilis les revendications droits-de-lhommistes
, cause de la gomtrie variable avec laquelle
cette question est
vue. Mais ne cherchons pas profiter
des fumignes pour nous dissimuler : le Cameroun a mal
ses Droits de lHomme. Non pas
que sous lre Biya notre pays
en soit la sanguinaire dictature
de Pol PotNon, ce nest pas
de cela quil sagit. Il sagit plutt
de la lgret avec laquelle
ceux qui gouvernent le Cameroun considrent ces questions,
et linhumanit qui caractrise la
gestion des enjeux lis la va-

leur de ltre humain, de la vie


humaine chez nous.
Notre pays est-il attaqu ? Il
se dfend. Un point, cest tout.
Il ny a pas de guerre propre.
Mais on peut se dfendre plus
efficacement, si nos populations
constatent quelles sont protges, rassures et encadres
par leur arme. Cest une question de professionnalisme de
nos forces de dfense. Cest de
la technique, et cela peut tre
amlior. Dans
lintrt de tous.
Au lieu de cet argumentaire simple, nous avons droit un
paresseux dni, qui conforte les
accusateurs et dcrdibilise
celui qui veut tous prix dcrdibiliser.
Une srie de procs kafkaiens, suite des accusations
ubuesques, ponctue de peines
dantesques a-t-elle eu lieu ?
Ravalons notre fiert mal place
et corrigeons des injustices fla-

Haman Mana

grantes pour ramener la paix


dans les curs.
Les annes sida on fait apparatre dans lunivers Camerounais une bien curieuse maladie
: le poison lent . Devant les
diagnostics de Vih poss cliniquement et incontestablement,
de nombreux malades et leurs
proches svertuaient attribuer
les maladies opportunistes qui
les rongeaient un certain
poison lent , qui aurait t
lanc par quelque mchant,
parent ou collgue, en tous cas,
quelquun qui ne vous veut
pas du bien . Les issues de
cette affection sont toutes
connues, cest linexorable
dcs, une mort stupide, alors
quune maladie assume et un
traitement efficace et disponible
garantissent un mieux-tre certain.
Mot pour mot, la question du
respect le lHomme, de ses
Droits, des Droits de lHomme
constitue le poison lent de la vie
camerounaise aujourdhui.

La caric

le point

Editos

Un code pnal trs criminel

vant dans ce pays, on pouvait constater ladultre


dune femme nimporte
quand et partout. Mais pour les
hommes, ctait trs diffrent : le
constat dadultre ntait valable
que de 06h 18h. Comme si la loi
protgeait les machos, et que de
05h 17h, les exactions de tous
les coureurs de jupons de la rpublique contre leur foyer conjugal
taient une simple ballade de
sant A qui la faute si les
hommes ont du mal contrler
laffolement des testostrones au
fond de leurs pantalons ? Le nouveau code pnal fait miroiter lgalit de chances pour un homme
comme pour une femme adultres
de se faire pingler, car le constat
dadultre prne que dsormais la
faute soit pareillement reconnue
pour lhomme comme pour la
femme. Sauf que mme ici, il y a
un hic, et un gros, qui heurte aussi
bien lgalit des sexes, des citoyens, que la religion etc. Mais
quel est donc limbcile clair qui
a eu la lumineuse ide de revoir
labjection qui nous tenait dj lieu
de loi par rapport ladultre ? En
plus des autres formes pernicieuses quil prsentait dj, il a
fallu quun code pnal porc-pic

vienne encore
sen mler ! Et
Laurent Esso,
rentrant dans ce
jeu de tratrise , et se proposant de venir
dfendre
luimme, lindfendable ! Comme
pour nous prparer lide de devoir dsormais
faire avec Tu
quoque mi fili.
Mme vous, Excellence ?!!! Vous,
qui ne parlez pas souvent, du tout,
du tout, tes cependant parvenu
sortir de votre lgendaire rserve
pour nous dire que tout ce qui se
fait sous le soleil du parlement est
bon, et mme trs bon ? Massa !
Vous savez quoi ? En gnral, je
naime
pas
beaucoup les
opposants.
Surtout, ceux qui naiment pas les
efforts consentis par le rgime de
Paul Biya Mais dans cette affaire-ci, je ne moutragerai point
contre ceux, trs nombreux, qui
dcrivent carrment le nouveau
code pnal que M. Esso dfend
comme tant un vritable torchon,

un machin innommable.
Toujours selon eux
Mais chacun, son point
de vue.
En tant que femme et
citoyenne cependant, je
minterroge. Ici, les coupables dadultres des
foyers monogamiques
seront lss , en faveur dune minorit qui
fait la part belle aux polygames : si lhomme
pris sur le fait parvient
prouver quil est polygame ou sous un rgime matrimonial similaire, ce dernier sera
exempt de tout pch ! En clair :
votre femme vous attrape en flagrant dlit, il suffira de dire que
vous tes avec votre fiance (et
pourquoi pas fianc ?), pour que le
tour soit jou ! Car nul doute les
amis,
quAlice
Nkom et
sa clique rentrent leur tour dans
la danse pour hurler au scandale
et exiger le droit lhomosexualit
dtre reconnue dans ladultre
des mnages. Et pourquoi pas,
autoriser dsormais le mariage
gay Ceci ressemble, sy mprendre, une incitation massive

Pauline Poinsier-Manyinga

la polygamie, et toutes les folies. De plus, cel peut tre peru


comme une menace la foi. Combien de catholiques ne rflchissent dj au moyen de sislamiser
pour avoir devant Dieu et les
hommes, le droit de tromper leur
femme en paix avec lacquisition
ne serait-ce que, de 04 femmes,
comme lautorise le prophte ?
Bonjour la paix avec le Christ !
Pour ceux qui auront la bonne ide
de faire un enfant adultrin, sachez que cet avorton nexistera
tout simplement pas, aux yeux de
la loi. Bonjour la paix dans les successions ! Sans compter toutes
ces guerres de notabilit qui existaient dj, et qui vont aller samplifiant, et dont lun des buts
inavous est souvent de tordre le
cou la monotonie dune monogamie Et si les femmes de ce pays
se rvoltaient pour exiger leur
tour, le droit la polyandrie ? Elles
auraient ainsi, la possibilit de
prendre elles aussi, 01 ou plusieurs maris de leur choix. Rflchissons-y ! Mais il parat que la
grogne sannonce sur bien dautres chapitres. Donc, nous navons
pas encore fini den dcoudre avec
ce fameux code criminel.

le jour n2228 du mardi 19 juillet 2016 - page 3

Un autre rapport du fait mal

Gestion publique. La Chambre des Comptes relve lindiscipline


budgtaire qui a prvalu la Maetur et la Sic en 2004 et 2005.

Mama Fouda pingl

Elecam toujours en qute de crdibilit

Processus lectoral. Les instances dirigeantes insistent sur la


ncessit damliorer limage cet organe.

Maetur. Des doutes sont mis sur les tats financiers sur une priode
o il tait le directeur gnral.

ndr Mama Fouda est en


vedette dans le rapport
2014 des activits de la
Chambre des Comptes de la
Cour suprme. Le document
rendu public sintresse sa
gestion comme directeur gnral de la Mission damnagement et dquipement des
terrains urbains et ruraux (Maetur). Il a dirig cet tablissement
public de 1991 2007. Mais
seuls les chiffres des annes
2004 et 2005 ont t pluchs
par les magistrats de la Chambre des Comptes. Ils concluent
un doute sur les tats financiers pour la priode .
Plus en dtails, des griefs
sont relevs dans la gestion de
la Maetur. En 2004, la dure de
fonction du directeur gnral est
dj illgale. Nomm en 1991,
Andr Mama Fouda aurait d
quitter le poste au plus tard en

lan 2000, car, au regard de la


loi, son mandat ne pouvait excder 9 ans. Evidemment quil
revenait Paul Biya de le remplacer, en sa qualit de prsident de la Rpublique, comme
le souligne la Chambre des
Comptes. Par ailleurs, le
Conseil dadministration de la
Maetur a illgalement maintenu
le Cabinet Fiduciaire Audit
Afrique (FAA) comme commissaire aux comptes, alors que les
dlais de son mandat taient
dpasss depuis le 30 juin
2000. Donc, les contrles des
comptes effectus en 2004 et
2005 par le Cabinet FAA
ntaient en rien conformes la
loi.
Dans ces comptes justement,
il est noter que les budgets
ne reposent pas sur des hypothses ralistes , avec une accentuation en 2004. Le taux

dexcution est en de de
50%. En 2005, les recettes atteignent 60% mais les dpenses stagnent 45,14%.
Dans lexcution de son budget,
la Maetur fait perdre des recettes fiscales lEtat par le non
enregistrement de plusieurs
marchs publics. Le rapport de
la Chambre des Comptes cite
des exemples de bons de commande qui auraient d donner
lieu des droits denregistrement dau moins 8 millions destins au Trsor public.
La Maetur est galement
pingle dans ses tats dinventaires, notamment sur les
crances payer par les clients.
En 2004, alors que les inventaires se chiffrent quelque 618
millions F.Cfa, le bilan affiche
plutt 352 millions, soit un cart
de 266 millions. En 2005 par
contre, le bilan est suprieur
linventaire de dpart. Malgr
les explications des gestionnaires, la Chambre des
Comptes arrive la conclusion
suivante : lincohrence des
donnes constitue un aveu de
labsence de sincrit des tats
financiers . Et donc, il est impossible davoir une image fidle du patrimoine et de la
situation financire de la Maetur
pour les exercices 2004 et
2005.
Assongmo Necdem

Gilles Roger Belinga et les fonds perdus

Sic. Des fautes de gestion, des incohrences budgtaires et des


payements indus sont nots dans la grance du Dg devenu prisonnier.

n 2004 et 2005, les


comptes de Socit immobilire du Cameroun
(Sic) sont proccupants sous la
direction gnrale de Gilles
Roger Belinga, aujourdhui
condamn 20 ans de prison
pour le dtournement de deniers publics. Dentre de jeu, il
y a absence de sincrit des
prvisions budgtaires , indique la Chambre des Comptes
de la Cour suprme qui, en
2014, a examin lesdits
comptes.
Il y a des dpassements de
lordre du double des crdits arrts. Des avantages indus sont
accords, notamment des frais
de 4,1 millions F.Cfa pays
des employs pour des soins
mdicaux sans avis dun conseil
mdical. Tout comme la Sic a
fait des dpenses nayant rien
voir avec son objet social : des
missions payes pour aller
des obsques, une contribution
lAssemble gnrale de

lEglise vanglique camerounaise, la contribution aux obsques de lpouse dun prfet,


etc.
Des ventes illgales ont t
opres Yaound sur des villas de la Sic dans les quartiers
Bastos et Hippodrome et sur
des logements individuels des
camps Sic de Mendong et de la
Cit Verte, en plus des parcelles
de terrain du domaine de la Sic
la Cit Verte.
A la Sic, il y a une manipulation dangereuse des fonds, caractrise par labsence de
contrles priodiques des
caisses ou encore les importantes sommes dargent maintenues dans les caisses. Ainsi,
il ny a aucune trace dun
chque de 5 millions F.Cfa tir
dans le compte la Standard
Chartered Bank, dont le montant tait destin la caisse
principale du sige de la socit. Dun autre ct, les espces payes sont trs leves.

page 4 - le jour n2228 du mardi 19 juillet 2016

Et lorsquil sagit des virements


bancaires ou des payements
bancaires, les dpenses sont
mal justifies ou pas du tout.
Sur lexercice 2004, on atteint
39,77 millions F.Cfa. Et 2005,
les montants cumuls se chiffrent 81,7 millions F.Cfa. On a
dpass les 100 millions F.Cfa
sur les deux annes.
Dans ce registre, on peut inclure les primes non fondes,
notamment les primes de bilan,
de budget et de recouvrement
de loyers qui ont t octroyes
par la direction gnrale. En
2004, elles se situent 68 820
000 F.Cfa, puis explosent lanne suivante pour se hisser
128 403 000 F.Cfa. De largent a
galement t dcaiss pour
des primes, mais il nexiste
aucun tat dmargements indiquant qui a eu droit quoi. Tout
juste sait-on quil sagit des
primes du comit Minfi/ Sic ou
encore du comit Minduh/Minfi/
Mindef/Sic. On atteint le montant de 12 millions F.Cfa.
En perdant de largent de ses
caisses, la Sic a aussi fait perdre des recettes fiscales lEtat,
tout comme la fait la Maetur
sous Mama Fouda. Ainsi,
quelque 236,3 millions ont t
dcaisss la Sic pour payer
des marchs publics sans bons
de commande enregistrs. Du
coup, le Trsor public na pas pu
encaisser les 11,8 millions qui
devaient dcouler en termes
dimpts.
A.N.

Une opration dnscriptions sur les listes lectorales


par des agents dElecam. (Photo darchives).

onvaincre les Camerounais. Voil ce qui apparat


comme lternel chantier
dElections Cameroon (Elecam), du moins depuis 2010
que lorgane est sur le terrain de
lorganisation des lections au
Cameroun. Ces derniers jours,
les dirigeants dElecam raffirment leur proccupation quant
la crdibilit de cet organe.
Samedi dernier, 16 juillet
2016, lors des travaux de la
3me session ordinaire du
Conseil lectoral, le prsident
sest inquit de ce que le peuple camerounais ne peroit toujours pas la ralit de ce quest
Elecam, de ce quil dit et de ce
quil fait. A nous donc, les
membres du Conseil lectoral
et responsables de la direction
gnrale des lections, de ne

mnager aucun effort pour que


cette perception, jadis ngative,
continue dvoluer positivement
, a expliqu Samuel Fonkam
Azuu.
Son propos est arriv aprs
celui tenu au cours de cette
mme semaine par le directeur
gnral des lections, Abdoulaye Babal : convaincre les Camerounais participer au
processus lectoral. Il navait
que ce crdo dans la bouche au
cours des trois jours quont dur
les travaux de rflexion avec les
services dappui de la direction
gnrale des lections ainsi que
les dlgations rgionales
dElecam travers le pays.
Elecam continue de battre
ses propres records dinscriptions sur les listes lectorales,
avec un fichier national qui d-

passe dj les 6 millions 150


mille inscrits. Depuis le mois de
mars 2016, les cartes lectorales sont produites dans un
dlai dun mois. Pourtant, force
est de constater quElecam
coure toujours aprs les Camerounais pour les inscrire et leur
remettre ensuite leurs cartes
dlecteurs. Cest se demander sils iront aux urnes le moment venu.
Nul ne peut le nier, les
quipes dElecam sont sur le
terrain, et affirment la ferme ambition de toujours mieux remplir
leurs missions. Mais lvidence, ce nest pas le travail
abattu qui fait problme. Elecam
semble prisonnier des tares de
la gouvernance des lections
au Cameroun ; des tares que lui
seul ne peut corriger. En effet, il
faut bien que lensemble des
acteurs politiques sentendent
un jour, afin que les partis politiques et la socit civile cessent de dnoncer Elecam. Ils
demandent la mise en place
dun organe vritablement indpendant, capable de conduire et
matriser lintgralit du processus lectoral (des inscriptions
sur les listes lectorales jusqu
la publication des rsultats). Les
autres revendications sont
ladoption dun code lectoral
juste et quitable, la dfinition
dun calendrier lectoral connu
de tout le monde ou encore le
redcoupage lectoral de manire pouser la ralit dmographique du Cameroun.

A. N

Elections reportes lUnion africaine

Sommet de Kigali. Dici le prochain sommet prvu en janvier 2017, il y


aura plus de 3 candidats la prsidence de la commission.

Kigali, le 17 Juillet 2016. Ouverture du 27e sommet de


l'UA..
a nouvelle est tombe
alors que tous les regards
taient rivs vers Kigali, la
capitale rwandaise. Les chefs
dEtat ne sont pas parvenus, ce
lundi 18 juillet 2016, dsigner
un successeur la Sud-africaine, Nkosazana DlaminiZuma, prsidente sortante de la
commission de lUnion africaine.
Fume noire au dessus du
27e sommet de lUA. Aucun
vainqueur nmerge, les lections sont reportes au prochain
sommet, en janvier 2017
Addis- Abeba, sige de luA a
publi Jacob Enoh Eben, porteparole de lorganisation dans

son compte twitter. Lune des


raisons voques par les Etats
membres serait le manque
denvergure des candidats .
Agapito Mba Mokuy (Guine
Equatoriale), Pelonomi VensonMoitoi (Botswana) et Spciosa
Wandira-Kazibw nont pas pu
obtenir la majorit des deux
tiers ncessaire.
Il est rapport que 28 dlgus sur les 54 prsents se sont
abstenus au dernier tour du
scrutin. Il y a un mois encore ,15
Etats de lAfrique de lOuest
avaient fait une dclaration pour
demander le report du vote. Ce
report constitue une rouverture
de la liste des candidats tant

la prsidence qu la vice-prsidence et dans les commissions.


Un nouveau processus de
slection des candidats sera
lanc. Ce qui permettra de
nouvelles personnalits de se
prsenter. Toutefois, des noms
sont dj voqus comme alternative la liste prcdente. On
parle par exemple du Sngalais Abdoulaye Bathily, reprsentant
spcial
de
lOrganisation des nations
unies(Onu) pour lAfrique centrale, de lancien prsident tanzanien, Jakaya Kikwete, et de
Carlos Lopez, secrtaire excutif de la commission conomique de lOnu pour lAfrique.
Le Cameroun est en lice avec
8 candidats : Victor Emmanuel
Djomatchoua Toko (vice-prsidence), Justine Diffo Tchuikam
(commission des affaire sociale), Paul Tasong Njukang
(commission des affaires conomiques), Emmanuel Edou
(commission paix et scurit),
Maurice Tchuente (commission
aux ressources humaines,
sciences et technologies), Philmon Zoo Zame (commission
infrastructures et nergie),
Franois Ekanga Ekoko (commission de lagriculture et lconomie)
et
Churchill
Ewumbue Monono (commissaire aux affaires politiques).
Cecile Ambatinda
(Stagiaire)

http://quotidienlejourcm.com

Actualit
M. Tchiroma ferait mieux de se taire

Kofele Kale Ndiva. Lavocat de Marafa Hamidou Yaya rpond au


ministre de la Communication.

est une vritable passe


darmes que se livre le
gouvernement du Cameroun et Marafa Hamidou Yaya.
Par lentremise de son avocat,
Me Kofele Kale Ndiva qui a
men la procdure ayant abouti
aux condamnations du Cameroun par lOnu, lex-ministre
dEtat a ragi aux propos tenus
sur lui par son ancien collgue,
Issa Tchiroma Bakary. Les affirmations de M. Tchiroma relvent tout simplement dune
campagne darrire garde qui
consiste amoindrir la porte
juridique du jugement prononc
par le Groupe de travail des Nations Unies sur la dtention arbitraire. Si M. Tchiroma ne
comprend rien tout processus
dordre juridictionnel, il ferait
mieux de se taire car le cas Marafa est prsent chose juge
et il devrait arrter de le remettre en cause devant la presse.
Cette confrence de presse est
une manuvre de diversion
tendant semer la confusion
dans lesprit des camerounais et
les distraire des vritables enjeux de ladite dcision .
Dans une dcision rendue
publique le 1er juillet dernier, le
groupe de travail de lOnu sur la
dtention arbitraire demande la
libration de Marafa Hamidou
Yaya. Elle appelait par ailleurs
lEtat du Cameroun une compensation de ses souffrances.
Le 15 juillet dernier, le ministre
de la Commination fait une sortie au cours de laquelle il va ri-

trer que Marafa est prisonnier


de droit commun condamn
pour dtournement de deniers
publics. Issa Tchiroma va surtout minimiser le pouvoir du
Groupe de travail de lOnu
contraindre lEtat du Cameroun
respecter leur verdict.
Il est trop tard pour que M.
Tchiroma mette un nuage sur
limportance juridique de la dcision du Groupe de travail des
Nations Unies sur la dtention
arbitraire. Cela aurait du tre fait
bien avant que le gouvernement
du Cameroun naccepte de
prendre part aux procdures. La
partie tait engage partir du
moment o le gouvernement du
Cameroun sest mis sous la juridiction du Groupe de travail et a
consenti aux rgles dengage-

Le jour de vrit

ment , relance Me Kofele.


Lavocat dit sa reconnaissance
au gouvernement qui a montr
sa volont sengager tous
les niveaux de la procdure, le
mme gouvernement ne stant
pas donn la mme peine pour
le cas de Michel Thierry Atangana et Lydienne Eyoum devant
linstance onusienne. Toutefois,
le gouvernement ne peut
prsent ignorer cette dcision
parce quelle nest pas en sa faveur. Que ce serait-il pass si le
Nigria avait refus de respecter la dcision de la Cour internationale de justice concernant
la pninsule de Bakassi ? ,
renvoie Me Kofele Tchiroma.
Le conseil de lancien secrtaire gnral de la prsidence
de la Rpublique aura au passage donn un aperu du droit
international et des traits ratifis par le Cameroun. Lesquels,
daprs les dveloppements de
cet enseignant de droit lUniversit du Texas aux Etats-Unis,
obligeraient le Cameroun respecter la dcision du Groupe de
travail de lOnu. Le Cameroun
se considre et veut tre trait
avec respect en tant que membre de la communaut des nations. Gnralement le respect
se gagne : voici donc une opportunit pour le gouvernement
du Cameroun de dmontrer son
engagement infaillible lEtat
de droit profond en librant M.
Marafa sans plus attendre , milite Me Kofele.
Eitel Elessa Mbassi

Baccalaurat 2016. Depuis hier matin, les candidats cet examen


accourent dans les diffrents centres afin de senqurir de leurs rsultats.

Yaound, le 18 juillet 2016. Lyce dEmana. Des nouveaux bcheliers en joie.

ris et pleurs taient au


rendez-vous hier, lundi 18
juillet 2016 dans les tablissements de Yaound. Ds
6h, on a observ une affluence
des lves au lyce bilingue
dEmana. Ils sont alls prendre
connaissance de leur situation
respective. Mais cette heurel, les rsultats ntaient pas encore publis. Ce qui a
augment le stress chez les
candidats.
La nuit de dimanche lundi
na pas t facile pour Ornella,
une candidate au baccalaurat
D. Jai pass une nuit blanche
ds que jai appris que les rsultats taient dj disponibles
, confie-t-elle, les yeux enfls.
Son cur battait la chamade.

Elle ntait pas la seule vivre


cette pression. Avec des visages ples, ses camarades
prsentaient aussi cet air
abattu. Ils avaient du mal dissimuler leur angoisse.
Cest aux environs de 10h
que le chef de centre accompagn du proviseur du lyce
dEmana va procder la lecture des rsultats. Ceux-ci seront ensuite affichs sur le
babillard. Pendant que certains
jubilaient lcoute de leurs
noms et prnoms, des larmes
perlaient sur les visages dautres lves qui se rendaient
compte de ce quils avaient
chou. Jai enfin russi aprs
trois ans passs dans la mme
classe , se rjouit Yolissa.

http://quotidienlejourcm.com

Aminatou, une autre candidate dclare admise affirme en


poussant un ouf de soulagement : Je suis fire car tout
mon groupe dtudes a russi.
Nous avons eu 100% dans le
groupe . Prs dAminatou, se
trouvait son camarade de
classe, Lon, sans voix, le regard hagard, impuissant face
son chec. Toutefois, lambiance gnrale observe au
lyce bilingue dEmana a pu rvler une grande satisfaction
chez de nombreux candidats.
Une atmosphre qui laisse penser un taux de russite apprciable dans cet tablissement.
La Rose Wouatang B.
(Stagiaire)

Dclaration de Matre Kofele Kale Ndiva

a confrence de presse
de M. Tchiroma du 15 juillet 2016 concernant la rcente dcision du Groupe de
travail des Nations Unies sur la
dtention arbitraire, qui appelait la libration immdiate de
M. Marafa Hamidou Yaya de
sa dtention arbitraire et la
compensation de ses souffrances, est une manuvre de
diversion tendant semer la
confusion dans lesprit des camerounais et les distraire des
vritables enjeux de ladite dcision. Les propos tenus par M.
Tchiroma relvent tout simplement dune campagne darrire
garde qui consiste amoindrir
la porte juridique du jugement
prononc par le Groupe de travail des Nations Unies sur la
dtention arbitraire du point de
vue du Droit des Nations. Cette
confrence de presse reprend
grosso modo les mmes vieux
arguments que le Gouvernement du Cameroun a prsent
au Groupe de travail dans sa
vive rponse la plaidoirie de
M. Marafa; les mmes arguments que ses avocats ont relevs au Tribunal de Grande
Instance du Mfoundi et la
Cour suprme. Cette confrence ne comporte rien de
nouveau! Si M. Tchiroma ne
comprend rien tout processus d'ordre juridictionnel, il ferait mieux de se taire car le cas
de M. Marafa est prsent
chose juge et il devrait arrter
de le remettre en cause devant la presse
Rappelons nous que lorsque
le Groupe de travail des Nations Unies sur la dtention arbitraire s'est saisi du dossier, il
lui a fallu presque six mois
d'analyse approfondie et mthodique des arguments du
Gouvernement du Cameroun
ainsi que ceux de l'avocat de
M. Marafa. Ce n'est qu'aprs
avoir intgralement lu prs de
milles pages de documentation
que ces cinq minents et honorables juristes nomms par
les Nations Unies, de manire
impartiale et indpendante, ont
conclu que M. Marafa a t
priv de son droit un procs
juste et quitable prsid par
des juges comptents, impartiaux et indpendants, ce qui
reprsente une violation vidente des responsabilits
prises volontairement et de
manire solennelle par le Gouvernement du Cameroun vis-vis de l'article 10 de la
Dclaration Universelle des
Droits de l'Homme (Dudh) et
de l'article 14 du Pacte International Relatif aux Droits civils
et Politiques (Pidcp). Ces deux
dispositions reconnaissent
M. Marafa le droit un procs
juste et quitable prsid par
des juges comptents, indpendants et impartiaux.
Puisque la sortie mdiatique
de M. Tchiroma vise masquer
le caractre obligatoire de la
dcision du groupe de travail,
peut-tre est-il ncessaire de
faire un bref cours sur la loi internationale, pour une meilleure comprhension du public
camerounais et situer les obligations qui sont ce niveau
celles du Cameroun. Le droit
international est tout simplement celle que les tats euxmmes,
y
compris
le
Cameroun, ont accept de respecter soit explicitement (par

des traits) soit implicitement


(par leur conduite). Le Groupe
de travail des Nations Unies
sur la dtention arbitraire a t
mis sur pied par le Conseil des
droits de l'homme des Nations
Unies - qui est ce propos le
premier organe fond en 1946
par des Nations Unies nouvellement cres avec pour mandat de s'assurer du respect
des droits humains partout
dans le monde - pour veiller au
respect de ce droit international par tous les tats partis.
Lorsque le Cameroun a rejoint
les Nations Unies en 1960, il a
expressment accept d'tre
li la Charte des Nations
Unies, la constitution du
monde. Conformment aux
dispositions de cette Charte, le
Cameroun et les autres tats
membres se sont engags
promouvoir tant conjointement
que sparment le respect
universel et effectif des droits
de l'homme et des liberts fondamentales pour tous, sans
distinction de race, de sexe, de
langue ou de religion. Voir la
Charte des Nations Unies, Articles 55 (c) et 56.
Il faut noter qu'en devenant
membre des Nations Unies en
1960, le Cameroun a automatiquement accept de se conformer aux dispositions de la
Dudh, fondatrice de tous les
autres instruments relatifs aux
droits humains; et le Cameroun, volontairement, sans aucune pression extrieure, a
exerc son droit en tant qu'tat
indpendant souverain lorsqu'il
a ratifi le Pidcp en 1984 ainsi
que son Protocole optionnel.
Ces instruments, qui ont ensuite t incorpors par renvoi
dans notre Constitution, et qui
deviennent de ce fait la loi suprme du territoire, sont primordiaux
dans
les
dlibrations du Groupe de travail des Nations Unies sur la
dtention arbitraire qui ont
conduit la dcision qu'il a
prise concernant M. Marafa.
Lorsque des tats souverains s'engagent nouer une
relation dans le cadre des traits, leur conduite est rgule
par la doctrine du pacta sunt
servanda (les conventions doivent tre respectes). Cette
doctrine est au centre de la loi
du trait et est codifie dans
l'article 26 de la Convention de
Vienne sur les traits ( Tout
trait en vigueur lie les parties
et doit tre respect par elles
de bonne foi ). De manire
simplifie, les engagements
pris publiquement, officiellement et volontairement par une
Nation doivent tre honors de
bonne foi. La doctrine du pacta
sunt servanda empche les
tats signataires d'un trait
d'invoquer leurs lois nationales
pour justifier le non respect de
ce dernier. J'espre que la dclaration de presse de M. Tchiroma ne se veut pas une
excuse du Gouvernement du
Cameroun, reconnue coupable
de violations de ses obligations
vis--vis de la Dudh et du
Pidcp, pour ignorer la dcision
du Groupe de travail. Selon la
doctrine du pacta sunt servanda, le Cameroun a le devoir
daccorder pleine foi et crdit
cette Dcision parce qu'elle
mane des engagements qu'il
a pris de bonne foi devant la
communaut des nations et

qu'il refuse malheureusement


d'honorer et de respecter dans
le cas de M. Marafa!
Lorsqu'un organisme international judiciaire ou quasi-judiciaire met une opinion
contre un tat pour non respect de ses obligations vis-vis d'un trait, l'tat fautif n'a
d'autre choix que de respecter
et de se conformer cette opinion. Cest ce respect mutuel
des obligations d'un trait qui
impose une structure et un
ordre aux relations entre tats
et promeut la stabilit dans le
systme international. Sans
l'esprance rciproque que les
tats respecteront leurs obligations vis--vis du trait, la
communaut des nations ne
deviendra qu'une jungle hobbesienne gouverne par le paradigme darwinien selon lequel
seuls les tats les plus forts et
les mieux placs survivent par exemple les Nations puissantes qui peuvent chasser les
plus faibles - se servant de leur
pouvoir pour asservir les moins
puissants.
D'un point de vue moral, il
est trop tard pour que M. Tchiroma mette un nuage sur l'importance juridique de la
dcision du Groupe de travail
des Nations Unies sur la dtention arbitraire. Cela aurait
d tre fait bien avant que le
Gouvernement du Cameroun
n'accepte de prendre part aux
procdures. La partie tait engage partir du moment o le
Gouvernement du Cameroun
s'est mis sous la juridiction du
Groupe de travail des Nations
Unies en rpondant favorablement ses plaidoyers en rponse la ptition de M.
Marafa; et a consenti aux rgles d'engagement, si on peut
le dire, parce qu'il a expressment accept d'tre li la
Charte des Nations Unies, la
Dudh et au Pidcp. Il faut souligner que le Gouvernement du
Cameroun pouvait refaire ce
qu'il a fait avec les ptitions de
Thierry Atangana et Lydienne
Eyoum, qui ont prcd celle
de M. Marafa, en ignorant les
requtes rptes du Groupe
de travail des Nations Unies
sur la dtention arbitraire de
dposer une rponse. Il est
vident que le Gouvernement
du Cameroun a attach une
grande importance au cas de
Marafa comme le montre sa
volont de s'engager tous les
niveaux des procdures; pour
cela, nous lui sommes infiniment reconnaissants. Toutefois, le gouvernement ne peut
prsent ignorer cette dcision parce qu'elle n'est pas en
sa faveur. Que ce serait-il
pass si le Nigria avait refus
de respecter la dcision de la
Cour internationale de justice
concernant la pninsule de Bakassi?
Le Cameroun se considre
et veut tre trait avec respect
en tant que membre de la communaut des Nations respectueuse des lois. Gnralement,
le respect se gagne: voici donc
une opportunit pour le Gouvernement du Cameroun de
dmontrer son engagement infaillible l'tat de droit et son
profond et constant attachement la doctrine du pacta
sunt servanda en librant M.
Marafa Hamidou Yaya sans
plus attendre.

le jour n2228 du mardi 19 juillet 2016 - page 5

857 milliards de recettes au premier semestre

Direction Impts. Ces rsultats encourageants arrivent dans un


contexte conomique pourtant morose.

a Direction Gnrale des


Impts (DGI) a mobilis
des recettes fiscales de
890 milliards au terme du premier semestre de lexercice
2016. De faon dtaille ce
montant est constitu de 857
milliards au titre des recettes fiscales non ptrolires et de 33
milliards reprsentant le premier
tiers de limpt sur les socits
ptrolires.
Les recettes fiscales non ptrolires de 857 milliards sont
en dpassement de 42 milliards par rapport lobjectif de
815 milliards qui tait assign
la DGI par la loi de finances au
terme du premier semestre de
lexercice 2016. Ce qui reprsente un taux de ralisation de
105%. Par ailleurs, titre de
comparaison, la DGI avait mobilis la fin du premier semestre 2015, 830 milliards au titre
des recettes fiscales non ptrolires. Ainsi, en glissement annuel, la DGI affiche une
progression de 27 milliards en
valeur absolue et de 3,2 % en
valeur relative.
De manire gnrale, au 30
juin 2016, ce sont toutes les
structures oprationnelles de la
DGI savoir la Direction des
Grandes Entreprises et les Centres rgionaux des Impts, qui
auront ralis et dpass leurs
objectifs.
Par ailleurs, la DGI collecte

tionnelles mais galement et


surtout damliorer la qualit de
service offert aux contribuables.

Mopa Modeste Fatoing,


Dg des Impots.

aussi des ressources pour le


compte des organismes autres
que lEtat. Ainsi, au terme du
premier semestre 2016 elle a
mobilis de 102,2 milliards au
bnfice des collectivits territoriales dcentralises et de certains tablissements publics.
Outre ces chiffres encourageants, le conclave de Garoua
qui consacre la dcentralisation
des sites de rencontres des responsables des Impts permettra
aussi dvaluer la poursuite des
rformes de modernisation de
ladministration fiscale afin de
renforcer ses capacits opra-

Ces chiffres positifs ont t


publis en prlude la runion
mensuelle de coordination des
services centraux et dconcentrs de la direction gnrale des
impts qui sest tenue les 15 et
16 Juillet dernier Garoua.
Cette runion a lieu dans un
contexte marqu par la persistance de la baisse drastique des
recettes des matires premire
notamment du ptrole et des
dfis scuritaires importants.
Do limpratif la Direction
Gnrale des Impts, premier
poste pourvoyeur des ressources de lEtat, dtre plus
imaginatif pour tenir le cahier de
charges elle prescrit par le
gouvernement. Dj lors des
deux annes prcdentes, la
structure avait mobilis dans
un contexte quasi similaire des
recettes de 1549 milliards et
1709 milliards au titre des exercices fiscaux 2014 et 2015 soit
des taux de ralisation respectifs de 107% et 110%.
Cette anne encore, elle
semble tre rpartie sur de
bonnes dispositions.
Hiondi Nkam IV

Bgft. La structure sest dote dquipements technologiques pour


sarrimer au processus de dmatrialisation des procdures du
commerce extrieur.

Up to date

Les procdures dmatrialises de la gestion du Fret terrestre sont le rsultat dun


partenariat entre les quipes du
Bgft et celles du Guce pour produire une solution Up to
date . Ladite solution, daprs
le Dg du Guce, permet au transitaire d obtenir sans se dplacer la liste des camions

Gaz naturel de Kribi. La socit franaise


voque une conjoncture dfavorable.

Contexte morose

La gestion du Fret terrestre en ligne

u Bureau de gestion du
fret terrestre (Bgft), plusieurs oprations seffectuent dsormais en ligne. La
structure qui sarrime ainsi au
vaste chantier de dmatrialisation des procdures du commerce extrieur sest dote de
multiples quipements technologiques. Le Bgft a acquis et
install un serveur pour lhbergement de la solution afin den
assurer lexploitation par son
personnel. Une connexion internet fibre optique a t tablie.
Une salle machine a t mise
en place avec pour ambition de
la faire voluer rapidement vers
le Data Center aux normes internationales. Le Bgft a aussi
fait lacquisition et la mise en rseau de poste de travail, imprimantes, scanners destins
lexploitation de la solution. La
structure sest en outre dote
dun nom de domaine, dune
adresse Ip publique et du matriel pour les postes de Yassa et
Limb. Autant dire que toutes
les conditions sont dsormais
runies pour voluer progressivement vers la suppression du
papier dans les procdures de
dmatrialisation du fret terrestre , a assur Isidore Biyiha, le
directeur gnral du Guichet
unique du commerce extrieur
(Guce).

Engie suspend la construction de lusine

elon une information relaye


a
r
S
p
investiraucameroun.com, Engie

(anciennement connu sous lappellation de GDF Suez) a dcid de suspendre le projet de


construction dune unit de liqufaction du gaz naturel au
large de la cit balnaire de
Kribi. Selon notre confrre, lentreprise franaise voque les
mauvaises conditions du march peu propices au dveloppement de grands projets de
liqufaction de GNL . Le projet
a donc t mis en pause avant
la prochaine phase de dveloppement a dclar la porte-parole de l'entreprise.
Ce projet vise la mise en
place dune usine flottante de liqufaction de gaz naturel au
large de la ville ctire de Kribi,
afin de permettre dexporter le
gaz naturel camerounais. Cette
unit de liqufaction, qui aura
une capacit de 1,2 million de
tonnes par an, permettra danti-

On value la performance

Secteur postal en Afrique. La 35me session


ordinaire du conseil dAdministration de
lUnion panafricaine des postes se tient
depuis hier Yaound.

es travaux de la 35me sesL


sion ordinaire du conseil
dadministration de lUnion pa-

affrts par le Bgft pour assurer


lacheminement des marchandises sur la responsabilit bien
entendu dun des pays de lhinterland . A travers cette solution, le transporteur pourra
aussi obtenir plus rapidement la
lettre de voiture internationale et
avoir une meilleure qualit de
service le long des corridors,
apprend-on. Aux pays concerns par les corridors conventionnels, elle permet davoir des
outils appropris pour une meilleure gestion des conventions,
notamment, le respect des quotas. Ces procdures permettront un gain de temps
important sachant que le Bgft
est connect la plateforme EGuce qui lui assure la scurit
des donnes transmises par les
transitaires en temps rel , a
indiqu le Dg du Guce.
Pour El Hadj Oumarou, le
coordonateur du Bgft, la dma-

page 6 - le jour n2228 du mardi 19 juillet 2016

trialisation de la lettre de voiture internationale qui fait partie


intgrante dun processus
conduisant au dplacement
dune cargaison dun point de
dpart un point darrive, est
donc effective. Il fait savoir que
dautres tapes, telles la dclaration de fret, le sauf conduite
international font aujourdhui
lobjet de procdures dmatrialises, donc en ligne. Pour
cette opration de dmatrialisation, le Bgft na pas bnfici
de laide de la Banque mondiale. Il sest investi sur fonds
propres. Le dfi majeur relever prsent, selon El Hadj Oumarou, reste lextension de
cette gestion en ligne toutes
les agences, tous les check
points et aux reprsentations de
Bangui et de Ndjamena.

Mathias Mouend Ngamo

ciper la production de Gaz Naturel Liqufi (GNL) au Cameroun. La production de Gaz de


Ptrole Liqufi (GPL, ou gaz
domestique) y sera en outre associe, pour une capacit pouvant aller jusqu 30 000 tonnes
par an, ce qui permettra de relever loffre nationale, actuellement dficitaire. La mise en
service de lusine initialement
prvue pour 2017 devrait logiquement connaitre un retard du
fait de la rcente suspension
dcide par Engie.
La SNH conduit paralllement avec Engie, un projet de
construction dune usine de liqufaction du gaz naturel en
vue de son exportation, dune
capacit de 3,5 millions de
tonnes. Elle serait implante
Mboro, localit situe 30 kilomtres au sud de Kribi. Les rsultats des tudes dingnierie
dtaille (FEED) sont attendus
cette anne.
H.N.IV

nafricaine des postes (Upap),


se tiennent depuis hier
Yaound. La rencontre regroupe les dlgus des administrations dans le secteur de la
poste venus des pays membres
de lUnion africaine. Il sera
question au cours de cette assemble gnrale dvaluer la
mise en uvre des diffrentes
prescriptions prises lors de la
34meassemble gnrale de
lUpap tenue Khartoum au
Soudan. Les participants vont
aussi chercher amliorer lefficacit oprationnelle et le dveloppement du commerce
lectronique, le dveloppement
des services financiers, des services lectroniques, et la rforme du secteur postal.
Selon Minette Libom Li Likeng le ministre des Postes et
tlcommunications, qui a prsid louverture des travaux de
la 35me session du conseil
dadministration de lUpap, les
participants devront aussi se
pencher sur la ralisation de
certains projets dimportance
majeure pour relever les dfis
de lheure face la monte en
puissance du dveloppement
technologique. Ces dfis sont :
llectrification et la connectivit
des bureaux de postes en
Afrique, la question des
adresses et des codes postaux
dans le continent ainsi que les
stratgies pour accrotre linclusion financire de la population
faible revenu.

Modernisation

Cette rencontre tenue au Cameroun intervient dans un


contexte marqu par la modernisation du secteur postal. Le 11
juillet 2016, les responsables de
lUpap prsents au Cameroun
depuis quelques jours ont assist au lancement de latelier
damlioration de la qualit du
service Ems Yaound. Cet
atelier vise ce que la Cameroon postal services (Campost),
oprateur public postal, puisse
relever son niveau de performances pour tre plus comptitif sur le march.
Lors de cette assemble gnrale, il sera galement question dlire les nouveaux
dirigeants de lUpap. Depuis
2012 jusquen 2016, le secrtariat gnral de cette instance
africaine est dirig par le Cameroun Younouss Djibrine. Le ministre
des
Postes
et
tlcommunications a souhait
que Younouss Djibrine soit reconduit ce poste dans le cadre
dun deuxime et dernier mandat.
En rappel, lUpap est une institution intergouvernementale
spcialise de lUnion africaine
charge de coordonner les actions de dveloppement des
services postaux en Afrique.
Elle a t cre le 18 janvier
1980 suite une dcision des
chefs dEtat et de gouvernement de lOua.

Prince Nguimbous
http://quotidienlejourcm.com

Srie : Les russites conomiques camerounaises

co
10

Le magnat du tabac lorgne les fves de cacao

James Onobiono. Lhomme daffaires camerounais qui a fait


fortune dans la production industrielle de cigarettes se tourne,
aprs une clipse, vers la transformation du cacao.

romoteur de la socit
Quantum Cocoa SA,
James Onobiono a sign
en septembre 2015 une
convention avec lEtat du Cameroun dans le cadre de la loi
du 18 avril 2013, relative aux incitations linvestissement priv
en Rpublique du Cameroun.
Eligible aux bnfices des avantages prvus par cette loi notamment de substantielles
exonrations fiscales, il sest
engag en retour investir 14
milliards de FCFA dans la transformation du cacao, pour 186
emplois crer.

Notorit

Le projet dunit agro industrielle Quantum Cocoa SA, dont


on na pas vritablement les
dernires nouvelles, depuis la
signature de la convention avec
lEtat du Cameroun il y a prs
de 10 mois, marque malgr tout
le grand retour de James Onobiono, 68 ans, dans le giron slect des grands investisseurs
privs camerounais. Certes en
dcembre 2014, il avait lanc
Propero, une socit dinvestissement. Mais elle tait dote
dun capital modeste de 10 millions de F CFA, avec lambition
de prendre des participations
dans diffrentes entreprises
existantes ou alors en cration.
En attendant quelle se concrtise vritablement, Quantum
Cocoa SA en termes de projection de volume dinvestissement, 14 milliards de Fcfa, cest
un cran au-dessus.
Dans le secteur conomique

camerounais, la rputation et la
notorit de James Onobiono
ont t faites dans le march de
la cigarette, il y a maintenant
une trentaine dannes. Il tait
alors le promoteur de la Socit
industrielle des tabacs du Cameroun (Sitabac) avec comme
partenaire
lallemand
Reemtsma International qui
prend 35 % des parts. Un gant
de lindustrie du Cameroun est
ainsi cr en 1983. La Sitabac
est alors une socit anonyme
au capital social de 9,356 milliards de Fcfa. Ds 1985, elle
lance la production de cigarettes sous la marque Delta
dans sa nouvelle usine de
Bassa au Pk 14. Construite sur
15 000 m2 dont prs de 7 000
m2 couverts. Elle a une chane
de production la pointe de la
technologie dune capacit de
2,5 milliards de cigarettes par
an.
En 1993, la Sitabac cre un
centre de traitement et de pr-

Le mauvais dcor

paration de tabac Bokito pour


un cot dinvestissement 15 milliards de Fcfa. Entre 1987 et
1993, la Sitabac reprsente
60% de parts de march de la
cigarette au Cameroun. Depuis
sa cration en 1983, cette socit a vers quelques 165 milliards de Fcfa de taxes et autres
impts. Plus de 500 emplois directs crs.
Mais trs vite, la contrebande, la fraude douanire, la
concurrence dloyale, la corruption, la pression fiscale porteront les premiers coups
prjudiciables la Sitabac.
Aprs une clipse, James Onobiono relance nanmoins ses
activits dans les annes 2000.
Il misait alors sur des prix pour
dfier les contrebandiers. Mais
une rupture entre lhomme daffaires camerounais et ses partenaires trangers avait dj
durablement compromis le sort
de la Sitabac. Mais avant la Sitabac, il y avait la Fabrication
des appareils lectro-mnagers
(Faem), une socit quil cre
pour fabriquer sur place au Cameroun des rfrigrateurs, dont
il trouve les prix de ceux imports excessifs.
Symbole de lindustriel moderne camerounais, lhomme au
cigare, form en mathmatiques en France, a t un enseignant lcole polytechnique
de Yaound.

Claude Tadjon

Prochain article :
Alhaji Mohamadou Abbo
Ousmanou, le roi du mas

Banderoles publicitaires. Prsentes dans tous les recoins de la ville


de Yaound, les banderoles et autres affiches publicitaires surchargent
la cit capitale.

es banderoles font partie


intgrante du dcor de la
ville de Yaound. Plus encore, elles envahissent et saturent la ville. Toutefois, elles
jouent un rle qui est celui dannoncer des deuils, vnements
culturels et sportifs, publicit
des produits, biens et services.
Au quartier Omnisport
Yaound , les membres de la famille du Professeur Essomba
Eyenga de regrette mmoire
ont dcid dafficher une banderole lentre de son domicile. Au quartier Kondengui,
prcisment lentre du collge Frantz fanon, une banderole y est galement installe
pour annoncer des cours de vacances. A ct de cette banderole et de faon stratgique
au-dessus de la route et proche
du carrefour, un autre tendard
annonce le lancement du chamhttp://quotidienlejourcm.com

pionnat de vacances Fair


Play au stade de la prison de
Kondengui.
Les banderoles peuvent galement vhiculer un message
ou encore une motion de soutien. Elles sont de toutes sortes,
de tailles diffrentes et visent un
public diversifi. Les propritaires de ces banderoles choisissent leur emplacement en
fonction de la circonstance, de
la nature du message ou de
lvnement et de lautorisation
de la communaut urbaine de la
ville en question. Dans la ville
de Yaound, les grands carrefours et les marchs sont les
plus sollicits. Il est question de
cibler les points de grande affluence. Le boulevard du 20 mai
ainsi que dautres grands carrefours comme celui de Warda ou
de Mvog mbi sont parmi les en-

droits les plus sollicits par les


annonceurs auprs des rgies.
Les banderoles sont classes en deux catgories : double faces et simple. La premire
est celle qui porte le message
aussi bien lavant qu larrire, tandis que la deuxime
comporte des crits sur une
seule face. Les dimensions rglementaires varient entre 8,9 et
10 m de longueur sur 0,70
O,75m de largeur. Les prix galement varient selon le client,
lagence vers laquelle il est
tourn et lemplacement sollicit. Ce prix intgre la redevance publicitaire qui va 40 000
50 000 F cfa. Cette somme
est partage entre le rgisseur
et la communaut urbaine, les
frais techniques et la tva. Nanmoins, certaines banderoles
sont exemptes de taxes. Il
sagit des banderoles caractre culturel, religieux, non-commercial en gnral. Mais, dans
ce cas il faut obtenir une lettre
damoindrissement signe du
dlgu du gouvernement auprs de la communaut urbaine.
Les
banderoles
respectent un dlai daffichage
en fonction de la teneur du
contenu. Cette priodicit est
tablie par les rgisseurs et la
communaut urbaine qui ont
mandat de lenlever si le dlai
nest pas respect.
Emmanuel Ekobena (stg)

Le bulletin

Serge Alain Godong

Ftichismes et archasmes autour du manioc


n se dployant comme toujours dans un systme dannonces
E
spectaculaires et gnralement dnues de fondements, le gouvernement du Cameroun a, ces derniers temps, trouv dans le manioc objet

ftichisme facile. Ainsi en est-il de ce projet pour la construction dune


usine de transformation de ce succulent tubercule dans la localit de Batouri, rgion de lEst, pour un cot annonc de 26 milliards de F. CFA. Un
projet, pour le moins aventureux, qui donne penser que les hommes de
Paul Biya ne sont dj pas assez puiss et dlgitims par la ruine financire, politique et morale de la fantasque usine consacre au mme
manioc, construite quelques annes plus tt Sangmelima, et qui est
aujourdhui abandonne dans la broussaille, sans quil ne vienne naturellement personne et surtout pas Louis-Paul Motaze, son initiateur de rendre compte de cet insupportable gchis.
Un machin dont le bilan fonctionnel est videmment des plus
catastrophiques, puisque personne na jamais vu, de ses yeux, le moindre produit sortir de cette vritable usine gaz. Emmanuel Nganou,
lpoque en charge du Minepat, avait pourtant affirm maintes reprises
faire de son mieux pour que cet amas de ferraille prenne sa place dans
lenvironnement productif local. Comme toujours, de nombreuses visites
furent effectues sur le terrain, avec cohorte de fonctionnaires en mission. Une gouvernance par lapparat et la parade que vient davantage
renforcer le champion en la matire, Louis-Paul Motaze, que lon voit ces
derniers temps gambader de ville en ville pour inaugurer des projets
dusines, les unes aussi lunaires que les autres. Un empilement dannonces qui conduit se poser lunique question qui fasse sens : quand
sera-t-il enfin possible toutes ces personnes de rendre compte pour
tout le mal (et lincomptence) dont ils accablent le Cameroun tout entier
et qui contraint, pour demain, la masse informe de ses citoyens ignares,
payer lhorrible fardeau dune dette qui rsultera de ces quasi crimes
conomiques ?
Nen dplaisent ceux qui, sur les six dernires annes, ont durablement install dans la tte du prsident de la Rpublique lide que le Cameroun ne peut devenir mergeant sans industrie, il est plus que temps
pour de vritables conomistes de commencer dire Paul Biya et
ses hommes que le Cameroun peut justement devenir mergeant, sans
quuaune industrie ne prenne forme sur son territoire. Du moins, cette industrie fantasme et allgorique dans laquelle les responsables de
ce pays ont perdu tant dnergie et gaspill de prcieuses ressources, au
cours des dernires annes, en multipliant mensonges et fantasmagories
lendroit de la population. Si de telles dcisions conomiques se poursuivent, il y aura justement de solides raisons comme lavait du reste
affirm le prsident lui-mme, le 31 dcembre 2013 pour que le Cameroun ne devienne jamais mergeant, en aucun horizon et surtout
pas celui mythifi de 2035. Car, lconomie, ce nest pas de limprcation
permanente ; lconomie, ce nest pas lesbroufe ; lconomie nest pas
une pice de thtre o lon change sans cesse les figurants ; lconomie est ttue parce que, l-bas, les faits ne mentent pas. Ce ne sont pas
les usines manioc par ici, les usines banane par l, les usines de
chocolat ici et l qui feront laffaire. Ce quil faut en revanche, cest une
ide de cohrente de mise en valeur des richesses du pays, dans une rflexion articule et non-politicienne tendant prendre en compte les dfis
et opportunits de la mondialisation et du monde de demain. Cest sur ce
terrain que ceux qui ont en charge nos politiques conomiques sont manifestement les moins comptents (se penser soi, dans un monde moderne qui est ouvert, dynamique, complexe et hyperconcurrentiel) ; or, il
sagit-l, aujourdhui, des comptences minimales que doit ncessairement possder toute personne qui prtend agir au destin de la collectivit.

La citation

L'attention aux petites choses est l'conomie


de la vertu.
Confucius

2 500

Le chire
tonnes

Loprateur ptro-gazier britannique Victoria Oil


& Gas (VOG), maison-mre de Gaz du
Cameroun (GDC), entreprise qui exploite le
champ gazier de Logbaba ; annonce avoir
dbarqu au port de Douala une plateforme de
plus de 2500 tonnes.Cet quipement, sera
mont sur le site de Logbaba, dans la banlieue
de Douala, afin de forer deux nouveaux puits de
production du gaz.

le jour n2228 du mardi 19 juillet 2016 - page 7

Message
OBSEQUES DE MAMAN NKOUADJOUO Christine
pouse NANA Victor (Menkwa)

La grande famille NANA Victor Loum


La famille MBATCHUIKEPDEP Bangou
La grande famille NJILA TCHAKEP Bangou
La grande famille MAguepnang
La grande famille MEUNI NANA Bangou
La grande famille TATCHA NIEUH Baloumgou
La famille CHETCHO Douala (cit des palmiers)
MBEUH NANA NJOMENI Jean Pierre Loum
MEKEP WEGAP MBADIE Prosper et sa famille
Mme NJILA ne NGOGANG NANA Emillienne
Mme TCHOUFACK ne TCHOUNANG Marceline
Mme ZEMEU ne TCHOUANGUE NANA Hlne
Douala

Mme NGUEPNANG Berthe Abong bang


Mme NJIMELI ne NJOMOU Jeanne douala
Mme DJOMOU ne NANKEP justine Douala
M.NJANPOUOP Roger Yaound
M. KEPDEP Augustin Yaound
M. TCHANSEU Lazare censeur au lyce de Loum
Matre NGOGANG Emile Douala
M.ZEGANG Bertrand Yaound
Mme JOUOMOU ne WANDJI Anne douala
M. DIMOU Alain Yaound Soa
M. NANMEGNI Emmanuel douala

Les petits fils, les arrires- petits fils vous annoncent le dcs de maman
NKOUADJOUO Christine pouse NANA Victor
survenu le 07 juin 2016 Yaound

PROGRAMME

Du 14 au 16 juillet : Soire de prire chez le fis de la dfunte Yaound


Odza (entre du collge Adventiste)
Mercredi 17 juillet :
19H : Grande veille au domicile de M.BADIE Prosper Odza (entre
collge adventiste)
Jeudi 18 juillet :
13H : leve de corps la morgue de Loum
19H : veille avec corps au domicile de la dfunte sis au quartier Manengwassa

Vendredi 19 juillet :
Veille avec corps Baloumgou (lyce de Baloumgou)
Samedi 23 juillet :
09H00 : Dbut de crmonies
Messe
Tmoignages
Chorale
11H00 : Inhumation dans lintimit Poutswe Baloumgou

En vente au sige
du quotidien
Le Jour
Tl : 699 536 162

OFFRE DE VENTE AUX ENCHRES


DES VHICULES,CAMIONS ET ENGINS
DE BTP PAR LA SOCIT FOKOU

La Socit FOKOU organise une grande vente aux


enchres publiques des vhicules, camions et engins
divers de travaux publics, le samedi 23 juillet 2016
8 heures au site du Garage FOKOU de SOA Yaound.

Vous pouvez venir voir ces vhicules, camions et engins


tous les jours ouvrables sur place, o vos offres peuvent
tre dposes ds prsent dans l'urne prvue cet effet.

page 8 - le jour n2228 du mardi 19 juillet 2016

http://quotidienlejourcm.com

Spcial
Ecrans noirs

Spcial
Ecrans noirs

Spcial
Ecrans noirs

Sexe, drogue et argent

Spcial
Ecrans noirs

Le Film. Pleins de rebondissements, Cocanes Light est une incursion dans lunivers de la
mafia congolaise.

histoire est un classique.


Lissue se devine aisment
et pourtant on se surprend
regarder le long mtrage,
1h40 jusquau bout. Kousi (Fabrice Kalonji) et Kousa (Patrick
Kuba) sont deux insparables
frres. Plutt du genre aimer
la grande vie sans vouloir mettre les mains dans la boue. Pour
sen sortir dans un Kinshasa o
le chmage est endmique, les

deux compres trempent la


main dans divers trafics et perdent largent du vieux Zadis,
des gangsters dont les envies
de lucre nont pas t freines
par le poids de lge. Survient
Tonton Mousa, interprt par
Papa Wemba. Il prsente aux
apprentis gangsters, un curieux
hritage de 30 kg de cocane
light . Malheureusement pour
Kousi et Kousa, Rose la prosti-

tue et petite amie de Kousi leur


a prpar un sale coup. Echapperont-ils aux sbires de Zadis, le
Kulana , le plus craint de Kin
la belle ?
Cocanes Light nous entraine de plein pied dans un
monde sombre o gravite des
personnes hauts en couleur
trainant chacun un lourd pass.
Rose la prostitue traine sa
souffrance affective entre un

Un cinma afro-futuriste

dealer et un homme mari. Elle


sest lie damiti avec une fille
victime dun viol collectif dans
son enfance et est dcide se
venger de ses bourreaux. Comble de chance pour elle, ils
poursuivent tous Rose de leurs
assiduits.
A cheval entre la comdie et
le film daction avec de nombreux combats de karat, le
filme mle bien les genres. Il est
cependant dconseiller au
moins de 21 ans. Les scnes de
sexe, de beuverie abondent.
Certains cinphiles pourront
aussi smouvoir des scnes
damour entre Rose et son
amie.
Un long mtrage trs dense
pendant lequel on ne sennuie
pas. La production aborde plusieurs thmes : la pauvret, la
corruption et la drogue. Cependant quelques rats ont dteint
sur le rendu final. Certains acteurs surjouent tandis que les
effets spciaux mal utiliss nont
pas produit les rsultats escompts. Les porteurs du projet
auraient galement gagn
faire de la publicit de faon
plus subtile. Mention spciale
toutefois Patrick Kuba qui vit
pleinement son personnage.
Elsa Kane

Jean-Pierre Bekolo. Laurat du prix Prince Clauss, le ralisateur a prsent sa prestigieuse


rcompense dimanche Mbalmayo.

plupart des divertissements,


oprent de multiples niveaux
et emportent les spectateurs
dans des histoires palpitantes
lhumour mordant et au style
dramatique.

Naked Reality

dation Prince Clauss avait justifi ce choix en soulignant limpact des productions du
cinaste sur lImage de
lAfrique. Ses films pour la

Cest peut dire que JeanPierre Bekolo a renouvel le cinma camerounais et mme
africain. Mieux, il lui a donn
une identit nouvelle en sortant
des chemins tout tracs pour
emprunts des pentes sinueuses qui lui fermeront parfois les portes des bailleurs de
fonds habituels du cinma africain. Mais quimporte ! Du moment quil arrive divertir du
monde et donner libre court
son gnie. Une sensibilit cratrice quil a trs tt exprim ds
linoubliable Quartier Mozart , 1992.

Satire politique, romance aux


accents dramatique, documentaire sur les intellectuels africains, les films de Bekolo ont
toujours une porte socio-politique trs forte. Lart est prsent
sous toutes ses formes (musique, posie, etc) comme on
peut le voir dans son rcent film
Naked Rality , en comptition dans la catgorie film international. Le long mtrage
tourn en noir et blanc est dun
genre nouveau. Bekolo fait
monter la machine du temps et
amne le cinphile 150 ans
aprs alors que les villes africaines sont devenues de
grandes mtropoles o tout
nest que digital. Un film qualifi
dafro-futuriste par les critiques
du Durban international festival
en juin. Vous avez dit visionnaire !
E.K

Spcial
Ecrans noirs

Le film danimation cote cher

Steve Ndoumbe Ngua. Le ralisateur


camerounais prsente son film danimation en
comptition.

4x4 est le film danimation 3D,


le genre cherche encore ses
repres au Cameroun. Comment est n le projet ?
Le projet est n en 2009. Un
groupe de jeunes la sortie du
centre de formation dcide de
se mettre ensemble. Depuis
2009, on a explor tout ce qui
peut tre animation. Comment
est-ce quon peut animer, raliser un film danimation. On a
pass le temps essayer dtudier les techniques danimation
2d, 3d et en 2013, on a eu une
premire srie quon a sortie.
Elle avait t envoye aux
Ecrans Noirs. Malheureusement elle na pas pu tre diffuse pour des raisons sur
lesquelles je ne souhaite pas
mattarder. Aprs cet chec, on
se remit au travail.

Votre film met en scne Mangossi, un enfant dou dune


intelligence vive ?
Oui tout fait. Cest un enfant tellement dou quil essaie
de rsoudre tout ce quil rencontre comme problme. Mais
son intelligence cause un problme dautres personnes. Le
jeune homme fait une rvision
de la table de multiplication par
4 et la sortie des cours, il voit
une voiture avec linsigne 4x4 et
crit 16 juste ct. Mais son
proviseur qui a acquis la voiture
sur la pression de son pouse
est sous le choc pense quil faudra encore acheter 16 voitures.

Cest en fait pour faire rire les


gens. Mon quipe et moi avons
des longs mtrages o on sexprime beaucoup plus sur la sensibilisation
autour
de
lenvironnement, la sant, lducation. L on a voulu faire rire.

Mais on est un peu du. Le


film ne dure que 4 minutes.
Pourquoi un tel format ?
4 minutes parce quon a des
contraintes financires. On na
pas assez de moyens pour pouvoir faire plus long. La technique
3D cote normment cher. a
prend beaucoup de temps et ce
que nous avons techniquement
comme machine ne nous permet pas de faire des animations
de longues dures. On a par
exemple une petite fureur quon
a faite sur environ 15 secondes
et qui pesait 1 go. Si on multiplie
par 52 minutes, cest norme.
Propos recueillis
par Aurlien Kanouo
(stagiaire)

Programme

Mardi 19 juillet
Institut Franais
10h : Film pour enfants
14h : Sound of Tears (15) CCMC & Laras Song (90) CLMC
16h: Voiler la face (16) CCMI & Hissein Habr, une tragdie
tchadienne (82) CDI
18h : The CEO (105) CLMI
Centre culturel camerounais
14h : Le Pagne (90) ClMI
16h : Le Prix du sang (26) CCMI, Grave Erreur (88) CLMAC
18h : Silimand dePierre Yemeogo(85) F20
20h : Cocaine Light (100) ClMAC
Sita Bella
10h : La face cache du pre Nol (31) CCMI & Jimmiy
Goes to nollywood (52) CDI
14h : Ergo Trip (108) CLMAE
16h : Vers la tendresse (39) CMHC & Bamenda City (52)
CDC
18h : Bonne Nouvelle (27) CCMI CCMC & Sans Regrets
(64) CLMI
20h : Woman (101)
Institut Goethe
16h: Ngre Blanc (52) CDI
18h: Le dernier conseil (93)

Clic-clac

l faut peut-tre voir un symbole dans le choix du lieu


ayant servi la prsentation
du trophe. Mbalmayo, cest la
ville de naissance dune autre figure marquante de la culture
camerounaise : Mongo Beti.
Lcrivain disparu et le cinaste
ont en commun cette libert de
ton et cette audace qui ont
donn leurs travaux une porte particulire. Il sagit aussi
peut-tre dun simple concours
de circonstance. En tout cas,
Jean-Pierre Bekolo na pas
boud le plaisir de prsenter la
prestigieuse distinction son
public dans cette ville.
Le Prix Prince Clauss lui a
t dcern le 2 dcembre
2015 Amsterdam au PaysBas. Le trophe rcompense
Les ralisations exceptionnelles dans le domaine de la
culture et du dveloppement .
Lors de la remise du prix, la fon-

Spcial
Ecrans noirs

La mascotte des Ecrans Noirs


http://quotidienlejourcm.com

De belles rencontres.

Un peu de musique.

Des confeGrences de presse animeGe.

le jour n2228 du mardi 19 juillet 2016 - page 9

Message

page 10 - le jour n2228 du mardi 19 juillet 2016

http://quotidienlejourcm.com

Fap domine Africa Star

Jaffirme haut et fort que nous sommes prts

Handball. La victoire, 25-19 lors de la 13e


journe du championnat national a permis aux
bidasses de garder la premire place au
classement gnral.

Rio 2016. Hamad Kalkaba Malboum, le prsident du Comit national olympique, sest adress
la presse au sujet de la prparation des athltes camerounais vendredi dernier.

ous sommes exactement


17 jours de louverture des
31mes Jeux olympiques
qui auront lieu Rio de Janeiro au
Brsil du 05 au 21 aot prochain.
Vendredi dernier, soit trois semaines avant le coup denvoi de
cette comptition, Hamad Kalkaba Malboum, le prsident du
Comit national olympique et
sportif du Cameroun (Cnosc), a
donn une confrence de presse
pour apporter un clairage sur la
participation de la Cameroon
olympic team ces Jeux. Cette
sortie du prsident du Cnosc sest
droule la suite de la tenue
dune runion du bureau excutif
du Comit national olympique. Le
Cameroun, contrairement Londres 2012 o il avait prsent
neuf disciplines, sera prsent
ces Jeux olympiques de Rio 2016
avec six disciplines sportives :
lathltisme, la boxe, lhaltrophilie, le judo, la lutte et le volley-ball
fminin. Notre dlgation sportive sera compose de 36 personnes, dont 24 sportifs et 12
encadreurs. Mais, compte tenu de
la confirmation que nous allons
faire travers le chef de mission,
qui va se rendre Rio et les correspondances rcentes, nous aurons une dlgation sportive de
42 personnes. Dans cette dlgation, les femmes ont un nombre
suffisamment lev. 19 des
athltes qualifis sont des
femmes. Les hommes participeront essentiellement en boxe,
avec la qualification toute rcente
de notre compatriote, boxeur professionnel et ancien champion du
monde Hassan Ndam Njikam,
dj prsent dans la dlgation
camerounaise olympique en 2004
Athnes, en Grce , a indiqu
le prsident du Cnosc.

Nous allons pour conqurir des podiums

Sagissant de la prparation
des athltes de la Cameroon
olympic team, certains ont bnfici de bourses et des stages pour
les aider se prparer. A ce jour,
ils poursuivent leur prparation
dans divers pays en fonction de
leur discipline, a-t-on appris,
mme si certains se prparent encore sur place au pays. Au judo,
Vanessa Mballa Atangana est en
France depuis plus de deux ans.
En lutte, on a des athltes au Sngal, en Cte dIvoire et une
athlte ici au Cameroun. Lquipe
nationale de volleyball se trouve
au Brsil depuis plus dun mois.
Quant aux chances de mdailles
de la Team Cameroon : Nous
avons des raisons dtre optimistes. Dabord, parce que le Cameroun figure parmi les pays qui
ont remport des mdailles olympiques. Rappelez-vous, en 1968,
ctait la mdaille dargent de Joseph Bessala ; 1994 : le bronze
de Ndongo Ebanga ; 2000 :
lquipe de football avec la mdaille dor ; 2004 et 2008 : Franoise Mbango en or au triple saut.
Donc, nous nallons pas l-bas
juste pour participer. Nous allons

Londres en 2012. La Cameroon olympic team lors du


deGfileG d'ouverture des J.O. Elle remettra la meme
tenue.
pour conqurir des podiums ()
Jaffirme tout haut et fort que nous
sommes prts , a-t-il promis.

Wilfried Seyi,
porte-tendard
du Cameroun

Lon a aussi appris que la Cameroon olympic team aura un


nouvel quipementier. Celui de la
Fdration camerounaise de volleyball, contrairement Jatarzi de
Londres en 2012. Cest lquipementier italien Zeus, qui habille
dj lquipe fminine de volleyball, qualifie elle aussi pour les
Jeux olympiques. La livraison des
autres quipements sportifs est
prvue ce jour (vendredi dernier,
ndlr) , a confi Kalbaba Malboum.
Le bureau excutif vient de
dsigner le porte-tendard de la
Cameroon olympic team pour les
Jeux de la 31me olympiade. Il
sagit du boxeur Seyi Ntsengue
Wilfried, de la catgorie des 75Kg
dont la plupart dentre vous ont
apprci le talent lors des phases
liminatoires, qualificatives pour

les Jeux olympiques , a dclar


Kalkaba Malboum. Plusieurs raisons ont justifi le choix de ce
boxeur : Cest lui qui a t retenu comme porte-tendard de la
dlgation camerounaise, non
seulement pour ses performances, mais aussi et surtout
pour ses qualits humaines et ce
quil reprsente comme espoir
pour la jeunesse camerounaise
lissue de la runion du bureau
excutif qui sest tenue de faon
trs dmocratique. Donc, je crois
quil ny aura pas de contestation
par rapport ce choix , a cru savoir le prsident du Cnosc. La
date de la crmonie de remise
de cet tendard nest pas encore
arrte. Mais, le prsident du
Cnosc a rassur quelle se tiendra
au plus tard le 22 juillet prochain,
compte tenu de la date de la comptition qui est dj proche. Une
crmonie qui sera prside par
le Premier ministre, mandat par
le chef de lEtat.
Sans tre prcis, Kalkaba Malboum a abord la question des
primes des athltes. Toutes les
dispositions ont t prises, pour

que chaque athlte reoive ce qui


lui est d , a-t-il dit. En expliquant
par la suite que chaque athlte en
prparation hors du pays bnficie dune indemnit de 1000 Dollars (500 000FCfa environ) par
mois. Quant aux fugues, je ne
peux quen appeler la responsabilit et au patriotisme des
athltes car, comme nous le savons, la fugue des athltes portent un coup dur limage de
notre pays. Nous pensons que la
crmonie de remise de ltendard sera loccasion de ritrer
ces consignes. Nous interpelons
galement leurs proches et leurs
familles qui, quelque fois les encouragent de quitter le Cameroun. Quand nous regardons
notre environnement sportif aujourdhui, il y a des infrastructures
qui manquaient avant et qui sont
en train de se mettre en place.
Donc, on na pas forcment besoin daller ailleurs se prparer
pour tre champion olympique ,
a conseill celui qui est par ailleurs le prsident de la Confdration africaine dathltisme. Lui,
qui a aussi dvoil le type de
tenue que les athltes camerounais arboreront pour la parade officielle. La clbre tenue
traditionnelle du Nord-Ouest, qui
a une originalit dans le monde
entier. Nous avons voulu mettre
donc en valeur cette originalit camerounaise. Nous pensons que
cette tenue fdre mieux nos diffrentes identits culturelles. Ces
tenues ont t cousues par un artiste bien connu, qui sappelle Afo
Akom (lartiste musicien, ndlr) .
Lheure est aux derniers rglages
dans la prparation des athltes
et lorganisation administrative
par le Cnosc pour ramener au
moins une mdaille. Tic-tac-tictac, on approche dj ces J.O de
Rio 2016.
Achille Chountsa

Les athltes qualifis pour les J.O. Rio 2016

Ordre
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13

Discipline et catgorie
Atltisme (saut en longueur)
Athltisme (lancer de poids)
Boxe (81kg)
Boxe (75kg)
Boxe (64kg)
Boxe (49kg)
Haltrophilie (94kg messieurs)
Haltrophilie (69kg dames)
Judo (-78kg)
Lutte (75kg)
Lutte (53kg)
Lutte (48kg)
Volleyball dames

http://quotidienlejourcm.com

Noms et prnoms
Sandrine Mbumi
Auriol Dongmo Mekemnang
Hassan Ndam Njikam
Wilfried Seyi Ntsengue
Smaila Mahaman
Simplice Fotsala
Petit David Minkoumba
Archangeline Fouodji
Vanessa Mballa Atangana
Ali Anabelle Laure
Emilienne Essombe Tiako
Rebecca Muambo
Christelle Nana Tchoudjang
Victoire Ngon Ntame
Christelle Aboa Mbeza
Madeleine S. Bodo Essissima
Emelda Piata Ezssi
Yolande Amana Guigolo
Stphanie Fotso Mogoung
Rassa Nasser
Laeticia Moma Bassoko
Simone Flore Bikatal
Fawziya Abdoulkarim
Henriette Nadge Koulla

Lieu de prparation
Yaound - Cameroun
Maroc
France
Ukraine
Ukraine
Ukraine
Yaound - Cameroun
Yaound - Cameroun
Paris - France
Abidjan Cte dIvoire
Yaound - Cameroun
Dakar - Sngal
Brsil Sao Paulo

YaoundeG le 17 juillet 2016 stade mateGco, match FapAfrica Star.

es rencontres de la 13e jourdu championnat national


Lde ne
handball se sont acheves di-

manche dernier au stade Matco


de lUniversit de Yaound I, avec
le match messieurs entre Fap
(Forces armes et police) et
Africa Star. Le match des extrmes, au regard des positions
des deux quipes, a vu la victoire,
25-19 des Fap premier au classement. Africa Star class avant
dernier du championnat, subissait
ainsi sa seconde dfaite aprs
celle de la 12e journe face
Yuc. Grce cette victoire, les
Forces armes et police gardent
le fauteuil de leader.
Les hommes du coach Flix
Damo nont pas forc leur talent
pour venir bout dAfrica Star.
Plus costauds tant sur le plan
physique que technique, Fap qui
sest offert mme le luxe daligner
les rservistes, a fait basculer le
jeu ds les cinq premires minutes de jeu. Percutants dans les
phases offensives, les Fap nont
rat aucune occasion de but, dmontant tout le dispositif dfensif
dAfrica Star. Mme les temps
mort sollicits par le coach Balepa, ont t improductifs pour
stopper lavance des bidasses
sur le terrain. Rsultats des
courses, cest sur le score de 156 quest intervenue la premire
mi-temps en faveur de Fap.
Malgr le sursaut dorgueil
dAfrica Star en seconde mitemps, qui a essay de bousculer
les lignes, rien ny fait. Les

quelques points marqus sont insuffisants pour rattraper le gant


au score. Aprs trente autres minutes de la seconde phase, Fap
sest impos, 25-19. Une victoire
prcieuse aprs le match nul, 2121 de samedi lors de la 12e journe lors du derby face Minuh.
Fap naura pas russi conserver
son avance de trois points (13-10)
de la premire mi-temps.
Dans le registre fminin, le
choc de la journe qui opposait
lInstitut national de la jeunesse et
des sports (Injs) Dynamique de
Bokito, a t un vritable rgal.
Cest au niveau du mental que
tout sest jou et ce sont les futurs
professeurs de sport qui ont eu
gain de cause, 26-24. Le leader
Tkc tait au repos pour cette journe. En dplacement Douala o
elles rencontraient Topaze Scb,
les Fap version dames ont assur
lessentiel. Aprs avoir littralement domin lquipe locale, elles
se sont imposes, 21-12.
Mose Moundi

Rsultats 12e et 13e journes

Samedi
Fondation Nziko-Dynamique Bokito 20-22 (D)
Yuc-Injs 15-27 (D)
Fap-Minuh 21-21 (M)
Africa Star-Yuc 13-23 (M)
Dimanche
Injs-Dynamique Bokito 24-26(D)
Fap-Africa Star 25-19 (M)

Du maracana aux Jeux de la Francophonie

Abidjan 2017. La version moderne des


petits goals sera lune des innovations de la
comptition qui se tiendra en Cte dIvoire.
e maracana sera prsente
L8mepour
la premire fois lors de la
dition des Jeux de la Fran-

cophonie, en Cte dIvoire du 21


au 30 juillet 2017. Lannonce a t
faite le week-end dernier par Jean
Charlemagne Bleu, le prsident
de la Fdration internationale de
maracana associations (Fimaa),
lors de son passage au Cameroun. Lhte ivoirien a rencontr
Pierre Ismal Bidoung Mkpatt, le
ministre des Sports et de lducation Physique, aprs avoir t
reu la veille au Comit national
olympique du Cameroun. Je
suis arriv Yaound pour vulgariser le maracana. En tant que lo-

comotive de lAfrique centrale, il


tait important de commencer par
ici avant de continuer vers dautres nations , a confi Jean
Charlemagne Bleu.
Le maracana est un cousin
du futsal. A ce jour, la Fimaa
compte 32 pays et la 1re comptition sest dispute en 2010 en
Cte dIvoire. La discipline se pratique sur un terrain handball avec
six joueurs de chaque camp mais,
sans gardien de buts. Raison
pour laquelle, ce sport na t homologue par la Fifa, en croire
Jean Charlemagne Bleu.
C.I.M

le jour n2228 du mardi 19 juillet 2016 - page 11

Spor ts
Un arbitre est homme du match

Botafogo - Bamboutos. Romo Victor Owundi a arrach la vedette


aux autres acteurs de la rencontre qui sest acheve dimanche sur un
score vierge et avec des sourires.

Douala, le 17 juillet 2016. Les arbitres du match


Botafogo-Bamboutos avec Owundi RomeGo au centre.

e fait est suffisamment rare


pour le mentionner. En ces
temps de crise de points
au sein des quipes, les arbitres sont au centre dun certain
nombre de polmiques autour
des rsultats des matches. Les
erreurs, mme humaines ne
sont plus accordes aux arbitres de nos matches. Pire, elles
sont interprtes comme une
complicit pour faire basculer
un rsultat dans un sens ou
dans lautre. Le public venu voir
le match comptant pour la
27me journe de Ligue 1

entre Botafogo Fc de Douala et


Bamboutos de Mbouda au
stade de la Runification, ce 17
juillet 2016 a dabord t frapp
par une remarque : Owundi
Romo le directeur de la rencontre a offici sur cette mme
pelouse lors de la 26me journe, le jeudi 14 juillet dernier
pour le match New Stars-Cosmos (4-0). Il faut remonter la
programmation de cette 26me
journe pour comprendre selon
Lambert Eyene, le prsident de
la commission de dsignation
des arbitres de la LFPC :

Romo (Owundi, ndlr) officiait


la 26me journe comme remplaant dun arbitre absent. Il
avait dj t dsign pour ce
match daujourdhui (BotafogoBamboutos, ndlr) et nous ny
trouvons aucun problme . Le
jeune arbitre avait alors remplac Kouete Lemouchele pour
le match New stars-Cosmos,
alors que celui-ci avait remplac
Iba Armand, absent pour le
match Astres-Apejes.
Pour un match o on pouvait
imaginer des tensions, il a plutt pris la direction de match le
plus fair-play de ces dernires
journes de championnat. Les
deux quipes luttent contre la
relgation, et les ventuelles
tensions des uns et des autres
ont t gres de main de matre par le directeur Romo
Owundi. Il est pourtant bas
dans la rgion du Littoral, mais
ses performances nont t reproches ni par Cosmos du
Mbam lors de la 26me journe,
ni par Bamboutos de Mbouda
lors de la 27me, encore moins
par leurs adversaires de la ville
de Douala. Si les 22 acteurs de
ce match Botafogo-Bamboutos
nont pas trouv le chemin des
filets pour un meilleur spectacle,
le public a reconnu la grande
forme de larbitre de la partie.
Chapeau !
David Eyengue

Union voit le titre sloigner

Stade de la Runification. Les Nassaras Gamakai sont les grands


perdants du derby qui sest termin par un score de parit, deux buts
partout.

Douala, 27eFme journeGe de L1 le 17 juillet 2016 Alain


Eyenga blesseG au menton.

estival de buts et de blessures. Pour cette 27me


journe du championnat
de Ligue 1, Douala avait droit
son derby Union-Astres. Un
derby o les 22 acteurs ont imprim un rythme physique dentre, qui a oblig larbitre Paul
Tchouta solliciter maintes reprises des soigneurs sur la pelouse. Pas moins de 13
interventions pendant les 90 minutes, avec comme relles victimes Ernest Nsombo ct
Astres et Samuel Nlend
dUnion, sortis sur blessures. Le
cas le plus grave ctait celui du
jeune dfenseur central Alain
Eyenga, remplac alors que la
croix rouge le transportait sur
une civire en direction de lambulance mdicalise dUnion
sportive de Douala. Il sen sort

quelques 30 minutes plus tard


avec un gros bandage au menton, signe de la violence de son
tlescopage avec Aim Djicka
Gassissou, lattaquant des Astres.
Il ny avait pas que des blessures, il y avait aussi de beaux
buts. Aprs plusieurs tentatives
dUnion de Douala enrayes
par lexcellent Haschou Kerrido,
le gardien des buts des Astres,
ce dernier abandonn par sa
dfense, ne pouvait rien sur
cette frappe de Frantz Pangop
de la 27me minute suite une
action collective des verts et
blancs. Union mne alors et se
laisse aller un jeu de suffisance et de manque de respect
de ladversaire. Un adversaire
qui na pas les moyens de ragir. Ce qui fait voquer dans les

page 12 - le jour n2228 du mardi 19 juillet 2016

gradins, les grves successives


observes au sein des Astres
pendant ces derniers jours. Les
deux quipes vont la pause
sur ce score dun but zro en
faveur des Nassaras. Ils seront
cueillis froid ds lentame de
la seconde priode (47me) par
Ernest Nsombo parti la limite
du hors-jeu dans le dos de la
dfense, pour battre Mose
Pouaty dune frappe croise. La
joie des Astres sera de courte
dure, car deux minutes plus
tard, une tte plongeante anodine de Samuel Nlend sera
stoppe par le bras de Patrick
Ngoula en pleine surface de rparation. Penalty. Samuel Nlend
na pas trembl pour battre Haschou Kerrido. Union mne par
2 buts 1 et recommence
jouer de suffisance. Elle sera
surprise quand Patrick Ngoula,
ancien dfenseur de la maison
Nassara, monte plus haut que
tout le monde sur un corner. Sa
tte rageuse est pleine lucarne,
et sa joie est proportionnelle aux
conditions de ce derby : il est
ancien joueur den face et auteur de la main du penalty qui
avait permis Union de mener.
Les dernires acclrations des
joueurs dUnion laissent transparaitre leur regret de laisser
filer deux points quils auraient
pu gagner, et surtout de voir
senvoler les ambitions de
champion du Cameroun. Plusieurs joueurs dUnion resteront
couchs sur laire de jeu aprs
le coup de sifflet final.

David Eyengue

Cosmos prend sa revanche

Ligue 1. Aprs 12 matchs sans victoire, le club de Bafia a battu Canon


de Yaound (victorieux laller 2-1) ce dimanche par 2 buts 0 Mfou.

l fallait remonter la 14me


journe de Ligue 1 pour voir
Cosmos de Bafia remporter
un match de championnat.
Ctait contre Botafogo Fc de
Douala. Et aprs, la srie noire
a commenc avec 12 matchs
sans victoire. Dernier du championnat depuis la 5me journe,
Cosmos a enregistr une victoire de prestige et dorgueil
dimanche dernier contre Canon
de Yaound au stade municipal
de Mfou. Sous le regard de
Roger Milla, lAmbassadeur itinrant, Cosmos a plant deux
buts au Kpa-kum, une quipe
qui lavait battu au match aller
(2-1). Parler encore ! Tout le
monde, sauf Canon ! ; Nous
allons descendre avec vous ! ,
scandaient des supportrices et
fans de Cosmos, en rfrence
la grande rivalit entre les deux
clubs. Depuis sa monte en
Ligue 1 sous les reines de Clestin Bombok, le prsident de
Cosmos, ce derby rgional du
Centre donne souvent lieu de
chaudes empoignades, quelque
soit le rang des deux formations. Mme Joseph Atangana,
lentraneur de Canon, arriv
cette saison est au courant de
cette rivalit.
Nous avons perdu le match
ne pas perdre de la saison.
Cosmos a une rancune contre
Canon. Ils taient venus rgler
leurs comptes et ils lont fait , a
reconnu le technicien, avant
dannoncer des mesures fortes
dans les prochains jours: En
ce qui concerne Canon, cest
une dfaite de trop. A mon niveau, je vais prendre des rsolutions fortes car, je nentends
pas salir mon nom. Encore une

Mfou, le 17 juillet 2016 au stade municipal. Les joueurs


de Cosmos en communion apreFs le deuxieFme but..

dfaite et vous verrez ! , a prvenu Joseph Atangana.


Cosmos de Bafia recevait
Canon qui, depuis la prcdente journe joue ses matchs
domicile Mfou. Sur le terrain,
les locaux vont ouvrir le score
la 18me minute par Boris
Emah Atcham. Lancien joueur
de Canon va reprendre le ballon dune demi-vole la suite
dun centre de Romo Ekanga.
Jean Effala Konguep, le gardien
de buts de Canon, ne pourra
quaccompagner le ballon du regard dans ses filets. 1-0 : le
score la mi-temps. Au retour
des vestiaires, la lanterne rouge
va nouveau prendre le
contrle de la partie mais, le but
du K.o narrivera qu lultime
minute du temps rglementaire.
Sur une bourde dOrock Eone,
le dfenseur de Canon, lattaquant de Cosmos nouvellement

entre en jeu, va battre Effala


Konguep dune somptueuse
frappe de lintrieur du pied (20).
Le coup de sifflet final interviendra sur ce succs de Cosmos. Une victoire qui fait du
bien au moral des troupes mais,
qui arrive un peu tard : Cest
normal que nous soyons
contents car, nous courons derrire une victoire depuis longtemps. Il nest jamais trop tard. Il
suffit que nous lancions une
belle srie de victoires pour
avoir encore notre mot dire ,
a confi Evariste Djomo, le
coach de Cosmos. Canon
(14me) se rapproche dangereusement de la zone rouge,
tandis quil faudra un exploit
pour que Cosmos ne descende
en Ligue 2 la saison prochaine.

Caristan Isseri Maben

Mbalmayo clbre la dfaite de Canon

Coulisses de la 27me journe

e stade municipal de Mbalmayo abritait le Top match


de la 27me journe du
championnat de Ligue 1 entre
Apejes de Mfou et Eding sport
de la Lki dimanche dernier.
Le public venu assister cette
rencontre sennuyait du fait
quelle tait reste sans but,
alors quon en tait la 77me
minute de jeu. Notre confrre,
Daniel Fils Indjeck, le speaker

de la journe, annonait la situation dans les autres stades


au fur et mesure, en prcisant
les rsultats dfinitifs et ceux
des matchs en cours. A Mfou,
le match est termin. Cosmos 2,
Canon 0 , a-t-il annonc au
micro, quil y a eu une clameur
de tout le stade, comme sil y
avait eu un vnement sur le
terrain entre Apejes et Eding.
En fait, le public ragissait l,

la dcision prise par Canon de


Yaound de ne plus disputer
ses matchs au stade municipal
de la Ville cruelle . Ce stade,
aux yeux des dirigeants du Kpakum, ne portant pas chance
leur quipe. Sauf que la situation ne sest gure amliore
depuis que Canon navigue
entre le terrain annexe du Centre dExcellence de la Caf et le
stade municipal de Mfou.

Roger Milla Mfou malgr lui

e Top match est souvent


loccasion pour la Ligue de
football professionnel du
Cameroun (Lfpc) de convier des
personnalits aux rencontres de
Ligue 1. La Lfpc na pas drog
la rgle pour le Top match de
dimanche dernier, 17 juillet
2016 entre Apejes et Eding. A la
tribune officielle du stade municipal de Mbalmayo, un sige
tait rest vide pendant tout le
match, alors que Benjamin
Mboutou, le prfet du dpartement du Nyong et So, Hamad
Kalkaba Malboum, le prsident
du Comit national olympique et
sportif du Cameroun, le Gnral
Pierre Semengue, le prsident
de la Lfpc, Zang Mba, le maire
de la ville de Mbalmayo et dautres personnalits vivaient bien
le spectacle.
Nos sources ont indiqu quil
sagissait du sige de Roger
Milla, lAmbassadeur itinrant.
Lui, na pas boud linvitation de

Mbalmayo, le 17 juillet 2016. Stade municipal. Les personnaliteGs se faisant preGsenter les joueurs avant le
coup d'envoi, sans Roger Milla.

la Lfpc. Roger Milla, sest retrouv plutt au stade municipal


de Mfou pour la rencontre Cosmos de Bafia contre Canon de
Yaound, croyant que son invitation tait pour cette destination. Aprs un coup de fil
Thrse Pauline Manguel, la

secrtaire gnrale de la Lfpc,


le vieux Lion sest rendu compte
de lerreur . Mais, tant dj
Mfou, il a prfr suivre le
match entre Cosmos et Canon
(2-0).
Rassembles par A.C.

http://quotidienlejourcm.com