Lexpress Jeudi Junior 15 Sept 2016

10 Bollywood
ALIA BHATT :
21 EUROPA LEAGUE. MAN UTD
MOURINHO LAISSE ROONEY

ET MKHITARYAN LA MAISON
L A C T U A L I T D E S S TA R S
24 pages Rs 15
HUMEUR DE POV
FONCTION
PUBLIQUE
Le nouveau
chef Ballah
honor
de prendre
du galon
P. 5
PIZOOTIE DE SALMONELLOSE
Jeudi 15 septembre 2016

N19565 ISSN 1022-4408
54e anne www.lexpress.mu
CONVOCATION RATE DE SANSPEUR
Nobin ordonne
une enqute
interne au CCID
Qui a donn lordre trois officiers du Central Criminal Investigation
Department (CCID) de se rendre chez le Senior Adviser de
Pravind Jugnauth, hier 7 h 15? Cest ce que devra dterminer une
enqute interne ouverte par le chef du CCID, lACP Reekoye,
la demande du commissaire de police Mario Nobin.
lissue de celle-ci, des sanctions pourraient tre prises,
indique-t-on aux Casernes centrales PAGE 3
PHOTO DARCHIVES
35 000 poussins limins

et 21 000 ufs dtruits
JE NE VEUX PAS
TRE VUE COMME
UNE TRANE
Le ministre planche sur une compensation pour les leveurs concerns.
l La salmonelle peut tre mortelle
chez lhomme
La plupart des poussins euthanasis proviennent de la

station du ministre de lAgro-industrie, Rduit. Il ne
devrait toutefois pas y avoir pnurie sur le march.
PAGE 2
DISPENSAIRES
Les mdecins
ne travaillent pas
suffisamment
LE ministre de la Sant nen dmord pas. Les
mdecins du secteur public devront respecter les
40 heures de travail prconises par le Pay Research
Bureau (PRB). Raison pour
laquelle, aprs les hpitaux,
les autorits sintressent
de prs aux Area Health
Centres, mdicliniques et
autres centres de sant.
Des discussions ont t
entames avec les mdecins. Ils travaillent dans les
dispensaires, de 9 heures
16 heures, explique-ton. Or, on est loin des
40 heures de travail tablies par le PRB. Les
mdecins ne font que
33 heures par semaine. Ce
nest pas suffisant. Le ministre de la Sant compte
ainsi revoir leurs horaires.
Une des propositions faites
est que les mdecins soient
de service de 8 17 heures.
Cest sans compter la
rsistance farouche des
mdecins. Interrog, le
Dr Waseem Ballam, prsident de la Medical Health
Officers Association, slve
contre la faon de faire du
ministre. Les nouvelles
mesures dans les dispensaires

sont apportes dans le contexte
du Shift System. Travailler
33 heures par semaine est
notre droit acquis. Et puis,
avec ces nouveaux horaires,
notre salaire de base va
diminuer travers nos
hourly rates, martle-t-il.
Cest du jamais vu ! Aucun
rapport du PRB na jamais
fait baisser le salaire de base
des fonctionnaires.
Il poursuit que le nouveau shift que souhaite
imposer le ministre comprend plusieurs anomalies.
Jusqu prsent, les mdecins avaient deux weekends off par mois. Avec le
nouveau roster, cest aprs
six semaines de travail quon
pourra bnficier dun weekend de libre. Cela chamboule normment notre
vie familiale.
Le Dr Waseem Ballam invite les fonctionnaires du ministre de la
Sant se rendre aux urgences pour un constat
de visu. Ce nest pas dans
un bureau climatis quon
prend des dcisions. Que
ces personnes viennent voir
notre quotidien.
Ni le commissaire de police (2e g.) ni le chef du CCID (2e dr.) nont donn lordre de convoquer
Grard Sanspeur ( g.), dans le cadre de lenqute sur Heritage City, suivant la plainte de Roshi Bhadain.
NEW-YORK
71E SESSION
DE LONU:
LE DOSSIER
CHAGOS BIEN
LAGENDA
Cest ce soir que le
Premier ministre prend
lavion pour se rendre
la 71e session de lOrganisation des Nations
unies (ONU), New
York. Et le dossier Chagos figurera bel et bien
lagenda. lexpress
hier soir, Sateeaved
Seebaluck, dont ctait
le dernier jour en tant
que secrtaire au Cabinet et chef de la fonction publique (voir en
page 5), indique que
le bureau du Premier
ministre a reu un appel
et une correspondance
en ce sens de lONU
hier aprs-midi. Maurice
doit dsormais trouver
les soutiens ncessaires
auprs des membres de
lONU contre les Anglais
et les Amricains. Sir
Anerood Jugnauth se
basera notamment sur la
rsolution 1514 (XV) de
lONU pour faire pression. Cette rsolution,
adopte en 1960, stipule
que toute tentative visant
bouleverser lunit nationale et lintgrit territoriale
dun pays est incompatible avec les principes de la
charte des Nations unies.
Maurice devra obtenir le
feu vert du General Committee de lONU pour saisir la Cour internationale
de justice. La dlgation
mauricienne comprend,
outre le Premier ministre,
Sateeaved Seebaluck,le
nouveau secrtaire
au Cabinet Nayan
Koomar Ballah, le
directeur de communication Dev Beekharry
et lady Jugnauth.
PAGE 2 lexpress du jeudi 15 septembre 2016 www.lexpress.mu
Actualit
PIZOOTIE DE SALMONELLOSE
ANALYSE
35 000 poussins limins

et 21 000 ufs dtruits
Le ministre de lAgro-industrie
planche actuellement sur un
plan de compensation pour les
leveurs concerns. ce stade,
aucune indication sur comment les
levages de poulets ont t affects.
aux leveurs concerns.

Il nous revient quun
document y relatif pourrait
tre prsent, demain, au
Conseil des ministres, par
le ministre Mahen Seeruttun.
Le ministre donne aussi
la garantie que cette pizootie
ne reprsente aucun danger
pour les consommateurs. Du
moins, sils prennent des
prcautions. Ils doivent, entre
autres, faire cuire le poulet
au moins 70 % et il nest pas
recommand de consommer
du poulet grill ou luf cru.
En revanche, prvient
le vtrinaire Swaley Abdoola, la consommation du
poulet contamin par la salmonelle comporte plus de
danger que la chair dun
animal infect par la fivre
aphteuse. Cela provoque un
empoisonnement alimentaire et
le patient souffre de diarrhe et
de vomissements. Il indique
que cest un microbe souvent
prsent dans des fermes et
qui affecte les poulets. Cest
la raison pour laquelle il est
important de dsinfecter les
poulaillers dans les levages.
Toutefois, hier, aucune
personne ayant consomm
du poulet ne sest prsente
lhpital avec des symptmes dempoisonnement
la salmonellose, indique le
ministre de la Sant.
CE nest que dans un

mois que la situation devrait
retourner la normale,
affirme-t-on au ministre
de lAgro-industrie. Et
aucune pnurie de poulets
nest prvue sur le march,
insiste-t-on. Nempche
qu hier, 35 000 poussins
se trouvant dans des levages
de poulets affects par
la salmonellose ont t
euthanasis. La majorit
provenait de la station du
ministre, Rduit. De
plus, 21 000 ufs produits
sur ces fermes ont galement
t dtruits. Cest ce que nous
avons appris dune source
lAnimal Production Division.
Des dispositions ont
t prises pour liminer les
PHOTO DARCHIVES
TEXTES : Sunil Oodunt, L. R.et J. P.
Depuis la semaine dernire, le ministre de lAgro-industrie

a pris des dispositions pour liminer les poussins.
poussins sy trouvant depuis

la semaine dernire, expliquet-on au ministre. Cependant,
ce stade, aucune explication
AVIPRO RASSURE
w Avipro, entreprise qui produit des poulets des marques Chantecler, Lotus,
Dor et Chantefrais, a tenu rassurer la population quil ny a aucun problme

sanitaire chez elle. Dans une dclaration lexpress, le General Manager Thierry
de Spville soutient que toutes ses fermes sont isoles et quil ny a aucune possibilit de contamination du poussin la poule. Il ajoute quil ny a aucune visite dans
les fermes et tous les quipements sont dsinfects. Les poules sont aussi vaccines et les poussins sont ainsi immuniss. Il ajoute que chaque maillon de la chane
de production est contrl.
Thierry de Spville donne la garantie que le poulet mis sur le march par sa compagnie ne reprsente aucun danger la consommation. Lentreprise produit
20 millions de poussins par an et 34 000 poulets par jour, ce qui reprsente 38 %
de la production locale annuelle du pays.
?uestions
Dr Mohammad Jowahir,
MARCH DE PORT-LOUIS
Lignorance du public fait

le bonheur des vendeurs
15 H 15, au march de Port-Louis. Du
ct des marchands de
poulets, on se rjouit.
Les consommateurs
sont nombreux. Nous
allons y voir de plus
prs. Je ne savais pas
que des poussins taient
affects par cette maladie
(NdlR, la salmonelle),
sinon je nen aurais pas
achet. Comme Patrick
Saden, nombreux sont
les consommateurs,
constatons-nous, ne
pas savoir que des levages de poulets ont t
touchs par une pizootie de salmonellose.
Je nai pas vraiment
le temps dcouter la radio, je nai rien entendu,
lance Cline Pierre, une
autre cliente.
Sen soucient-ils ?
Pas vraiment, si lon se
fie au commentaire de
Cline Pierre. Je lai
(NdlR, le poulet) achet,
je dois le manger, nous
affirme-t-elle, catgorique.
En revanche, certains marchands ne
veulent pas staler sur
le sujet. Notre prsence
dplat. Pa tir foto ! Sa
maladi-la menti sa. Banla p koz menti ! lche
lun dentre eux. De son
ct, Nizam Lookharry,
un autre marchand,
est plus conciliant :
Jachte mes poulets
chez de grands fournisseurs. De toute faon,
les poulets adultes ne
sont pas affects. Pour
le moment, prciset-il, la vente na subi
aucune baisse. Notre
interlocuteur rvle
toutefois quil est inquiet pour lavenir. Si
cette pizootie prend
de lampleur, craint-il,
restaurants, vendeurs et
leveurs seront affects.
Quid des marchands de viande ?
Dans cette partie du
Je ne
savais pas
que des
poussins
taient
affects...
march, lambiance
est morose. Les tals
vides nous sautent
tout de suite aux yeux.
Sans compter labsence
de clients.Yassir Khan,
qui vend de la viande
surgele, confie que
six marchands sont au
chmage depuis deux
semaines car ils ne reoivent plus de viande
frache. Les ventes ont
baiss de moiti selon
ses dires.
Un peu plus loin,
assis derrire son tal
de viande, Rahim Boodhoo, g de 73 ans,
attend que les plus dmunis viennent prendre
leur part de buf. Estce que la fivre aphteuse
a affect ses ventes ?
Pa kon si la vant inn
bs. Pna bef, gouvernman bizin donn nou bef
parski sa 1 100 bef Socovia-la, zot pa malad,
insiste-t-il.
vice-prsident de la Private Medical Practitioners Association
La maladie cause par la

salmonelle peut tre mortelle
w Quest-ce que la
salmonelle ?
La salmonelle est une bactrie qui peut se transmettre
de lanimal lhomme, mais
galement de lhomme lanimal. Gnralement, lhomme
contracte une maladie cause
par la salmonelle lorsque la
nourriture dorigine animale
est mal cuite. Des exemples de
ces aliments sont le barbecue
et les kebabs.
Ltre humain peut aussi
tre un rservoir de la bactrie,
celle-ci est prsente dans notre
corps sans pour autant nous
affecter. Cependant, lhomme
est capable de contaminer une
autre personne en manipulant
la nourriture de celle-ci.
w Quels sont les symptmes provoqus par
la salmonelle ?
20 MASONS
with 5 years experience.
Contact on 264-9004
Objection, if any, should be filed in the Registry of the office

of the Attorney General within 28 days as from the date of
the last publication of this notice.
Date: 15.09.16
DANS un communiqu en
date du mardi 14 septembre,
Inicia Lte tient rassurer ses
clients. Les ufs quelle a mis
sur le march sont propres
la consommation et toutes ses
poules pondeuses sont en bonne
sant, assure la compagnie.
De prciser que des mesures
trs strictes sont prises sur les
is looking for a
Notice is hereby given that I Mrs Swarsatima Dhoojeet

(born Chokowry) of Giroday Road, Lallmatie have
applied to the Honourable Attorney General for leave to
change the name of Swarsatima into that of Swarsati
so that in the future I may be known under the names and
surname of Swarsati Dhoojeet (born Chokowry).
La personne contamine a
des crampes abdominales, des
nauses et des vomissements.
Elle subit galement une forte
pousse de fivre. La typhode
peut aussi tre cause par
cette bactrie.
w Combien de temps
durent ces symptmes ?
La dure des symptmes
dpend de la gravit de la
maladie. Cela peut tre de
48 72 heures ou dune deux
semaines. Toutefois, lorsque
la personne est gravement
atteinte, elle doit tre admise lhpital et tre mise
sous perfusion.
w La maladie cause par
la salmonelle peut-elle tre
mortelle ?
Dfinitivement ! Encore
une fois, cela dpend de
la gravit de la maladie.
La contamination peut
tre mild, moderate ou severe. De plus, les personnes
ges ou atteintes dune maladie chronique et les enfants
sont les plus risques de
contracter une maladie cause par cette bactrie. Les
symptmes sont beaucoup
plus forts chez eux.
w Quelles sont les
prcautions prendre
lorsquon est contamin ?
La personne doit avoir une
hygine de vie irrprochable.
Elle doit se laver les mains
plusieurs reprises durant la
journe, afin de ne pas contaminer dautres personnes. On
peut aussi effectuer plusieurs
tests afin de dterminer si on
est un rservoir de la bactrie pour viter tout risque
de contamination.
Les ufs dInicia Lte propres

la consommation
ONIX CO LTD
CHANGE OF NAME
Under all legal reservations.
sur comment les poussins ont

t infects. Le protocole mis
en place consiste dsormais
dsinfecter tous les levages
touchs, avant que ne
commence une nouvelle
production de poulets.
Il faudra, du coup, aux
114 petites fermes inspectes
par les officiers du ministre
ces trois derniers jours, tout
recommencer zro. Selon
nos recoupements, en aot,
un leveur de Riviredes-Anguilles avait achet
2 000 poussins de la station de
Rduit. La semaine dernire, il
ne lui en restait plus que 400.
Entre-temps, le ministre
de lAgro-industrie travaille
sur un plan de compensation
fermes. Selon Inicia Lte, les

pondeuses sont toutes vaccines
contre la salmonelle. Dans le
communiqu, elle rappelle que
tous les employs en contact
avec les ufs sont certifis en
Food Handling, une certification
dlivre par le ministre de la
Sant et renouvele annuellement. La compagnie indique,
par ailleurs, quelle dtient la certification Hazard Analysis Critical

Control point, ce qui minimise
les risques de contamination.
Inicia Lte souligne galement quelle possde un laboratoire interne qui effectue des
contrles rguliers sur la sant
des pondeuses et ltat sanitaire
des lieux.
NOTICE FOR BUILDING &

LAND USE PERMIT APPLICATION
NOTICE FOR PERMISSION FOR LAND
USE WITHIN RESIDENTIAL/
AGRICULTURAL ZONE
Take notice that I, Mr Ravind Babooa of Tagore Road,
Lallmatie will apply to the District Council of Flacq for
a Building and Land Use Permit for the construction of a
concrete building to be used as a Store for woods and
planks at Beau Bois, Lallmatie (Bon Accueil).
Any person feeling aggrieved by the proposal may lodge an
objection in writing to the above-named Council within 15
days as from the date of this publication.
Mr. Ravind Babooa
Applicant
Date: 15.09.2016
Comment
appelle-t-on un tat
qui dmissionne ?
par Philippe A. Forget
Dimanche 11 septembre. Cela

faisait plus dune semaine que le
ministre de lAgro-industrie, lhonorable
(!) Seeruttun, avait tenu la ligne dure sur
lpidmie de fivre aphteuse. Il avait
tout intrt, remarquez, puisque cest
quand mme sous son ministre, en
plein dsaveu de ses protocoles et des
responsabilits de son personnel, que
la maladie a dabord fait son apparition
Rodrigues, puis, a tout bonnement
migr vers Maurice
Puis, dimanche aprs-midi, coup
de tonnerre : ltat dmissionne
compltement de ses responsabilits et
permet trois fermes de la rgion Ouest
de vendre le btail qui parat tre en
bonne sant. Le verbe paratre est de
circonstance, puisque les vtrinaires
du ministre, dans un ultime sursaut
de dignit, refusent de signer des
certificats attestant de la bonne sant
des bufs vendus. Ils ont bien raison !
Car un troupeau avec un seul animal
infect court le risque dtre totalement
infect ! En effet, le virus responsable,
un picarnovirus, est trs contagieux et,
typiquement, a un temps dincubation
dentre 1 et 12 jours. Cest dire si, au
moment de la livraison dun animal
vivant en troupeau serr, les chances
que la bte qui parat bien soit dj
infecte sont plutt leves
On livre les btes quand mme.
En cela, le ministre Seeruttun
(un comptable de formation qui a
quand mme connu lenvironnement
du MSIRI) est flanqu des ministres
Soodhun (un manager de Model High
School, selon son CV on y pratiquait
srement les sciences ?) et Husnoo
(un pdiatre un scientifique donc!).
On ne sait pas sil a consult la seule
zoologiste du gouvernement, la ministre
de lducation, Madame Leela Devi
Dookun, mais entendre la dclaration
triomphaliste du maulana Haroon cet

aprs-midi-l, la dcision ne semble pas
avoir t de nature trs cartsienne. Le
ministre sest en fait littralement lav
les mains, forant, ce faisant, le pays
entier prendre un srieux risque de
propagation de la maladie. M. Seeruttun,
dans sa dclaration de circonstance,
pense peut-tre avoir dsengag son
ministre en disant, dune part, que ses
vtrinaires ne certifieraient pas la bonne
sant des animaux et, dautre part, que
ctaient aux acheteurs dassumer leurs
responsabilits, mais cest juste quil
sest totalement dmontis comme
responsable ministriel en Rpublique!!!
Je nen croyais pas mes oreilles !!!
Cest ainsi que le bien commun
des Mauriciens et de leurs levages
divers (du bovin au cochon, du cerf au
mouton) a t risqu pour les intrts
particuliers de certains lors dune
fte religieuse. Les croyants avertis
et responsables auront, quant eux,
compris les enjeux et refus de prendre
le risque et se sont pass de sacrifices,
tout en assumant leurs obligations
religieuses. Un tat qui dmissionne
en de telles circonstances est, mon
opinion, en tat de dliquescence
(fivreuse!) avance.
Je mexcuse davance face
aux probables accusations que
je serais atteint par lpidmie de
narnienpabon, mais je ne trouve
cependant, ce stade, absolument
aucune raison de comprendre cette
dcision aussi incomprhensible
quirresponsable. Mieux! Si une telle
attitude et un tel comportement se
gnralisaient, ce nest plus seulement
lavenir dun ministre (ou dun Conseil
des ministres) que lon joue sur
le tapis vert, mais, sans exagration,
lavenir de notre pays et de ses
prochaines gnrations !
lexpress du jeudi 15 septembre 2016 www.lexpress.mu PAGE 3
Actualit
Ldito
CONVOCATION RATE DE GRARD SANSPEUR
Mario Nobin ordonne

une enqute interne au CCID
Qui a ordonn
une descente
chez le
Senior
Adviser
de Pravind
Jugnauth ?
Une fois la
lumire faite
sur cette
affaire, le chef
de la police
nhsitera pas
appliquer
des sanctions.
DES ttes pourraient-elles
tomber? En tout cas, il nest
pas carter que des sanctions soient prises contre les
trois officiers du Central Criminal Investigation Department
(CCID) qui ont effectu une
descente au domicile de Grard
Sanspeur, Senior Adviser du ministre des Finances, Pravind
Jugnauth, Quatre-Bornes,
hier matin.
Alliance Lepep :
rupture de contrat
EN INDE. PRAVIND JUGNAUTH RENCONTRE

MODI AUJOURDHUI
w Le ministre des Finances Pravind Jugnanth enchane les
runions la recherche du soutien financier de lInde pour
le Metro Express. lagenda daujourdhui : une rencontre
avec le Premier ministre Narendra Modi est prvue. Le
projet a t prsent au ministre des Chemins de fer indien
Suresh Prabhu hier. Le sujet a aussi t abord avec la
ministre des Affaires trangres Sushma Swaraj mardi.
Grard Sanspeur est accus davoir fait capoter le projet

Heritage City par Roshi Bhadain.
Le commissaire de police
Mario Nobin a demand au patron du CCID, lassistant commissaire de police Devanand
Reekoye, douvrir une enqute
pour tirer cette affaire au clair.
Dautant plus quaux Casernes
centrales, personne ne semble
savoir qui a donn lordre aux
trois policiers de se rendre chez
Grard Sanspeur
Cest ce qua appris lexpress
dune source au quartier gnral de la police, hier en fin
daprs-midi. la lumire de
cette enqute interne, poursuit-elle, le chef de la police
nhsitera pas appliquer
le couperet. Le transfert de ces
policiers nest pas carter.

Cette opration policire
fait suite la dposition du
ministre de la Bonne gouvernance, Roshi Bhadain, au
CCID, le 18 aot. Il allgue
que Grard Sanspeur aurait
complot pour faire capoter
le projet Heritage City.
Les enquteurs ont mis
moins dun mois aprs pour
runir les premires informations. Suffisantes, leur avis,
pour dbarquer au domicile
du Senior Adviser de Pravind
Jugnauth, Quatre-Bornes.
7 h 15, le surintendant Seeparsad Mannaram, le chef inspecteur Dharmendra Nutchetram
et le chef inspecteur Murugesan

se trouvaient chez Grard Sanspeur. Ils ont cependant d rebrousser chemin au bout dune
heure de demie, faute de mandat darrt. Grard Sanspeur
ayant fait prvaloir ses droits.
La machinerie a tout de
suite t mise en branle. Et cest
l que les conseils lgaux de
Grard Sanspeur, Mes Ravin
Chetty, Maneesh Gobin et
Raouf Gulbul, ont appris que ni
le commissaire de police Mario
Nobin, ni le patron du CCID
Devanand Reekoye ntaient au
courant de cette convocation.
La haute hirarchie de la police
devait alors mandater officiellement le surintendant Seeparsad
Mannaram pour demander
Grard Sanspeur de se prsenter aux CCID lheure qui
lui convient.
Sur les conseils de ses

hommes de loi, le Senior Adviser de Pravind Jugnauth ne
sest pas rendu aux Casernes
centrales. Cest tout son arsenal lgal le mme que son
ministre , en loccurrence
Mes Raouf Gulbul, Maneesh
Gobin et Shamila Romilka Sonah-Ori, qui sest point au bureau du CCID Port-Louis vers
13 heures hier pour rencontrer
le no1 Devanand Reekoye. Un
calendrier de travail a t tabli.
Une nouvelle rencontre
entre les hommes de loi de
Grard Sanspeur et le chef
du CCID est prvue dans les
prochains jours avant que le
premier nomm ne soit appel
donner sa version des faits
dici deux trois semaines.
Vinesen ABEL
et Karen WALTER
Le timing intrigue
Ce nouvel pisode dans le clash Roshi Bhadain
Grard Sanspeur a branl le gouvernement.
Et plus particulirement le MSM. Selon nos
recoupements, le leader du parti soleil, dont le
retour au pays est prvu samedi, suit laffaire
de prs de la Grande pninsule (voir encadr).
Toutefois, ce qui intrigue au sein de la classe
politique, tout comme au ministre des Finances,
cest que cette opration a t monte en labsence
de Pravind Jugnauth au pays.
Chacun y va de son lot de commentaires. Pour
certains, il sagit l dun signe que Pravind Jugnauth
va lcher son Senior Adviser. Ils sappuient sur le

fait que ce dernier ne soit pas du voyage en Inde,
alors que Dev Manraj fait, lui, partie de la dlgation.
Tandis que dautres estiment quune section de
la police, qui nagirait pas de son propre chef, a
profit de labsence du Grand argentier dans le
but de faire arrter Grard Sanspeur.
Jusqu hier matin, le scnario semblait tout
trac. Cela, aprs linterrogatoire du directeur
de la firme de consultants Luxconsult et celui
du secrtaire financier Dev Manraj, la fin de
la semaine dernire, dans cette affaire. Outre
le retour dentre les morts du projet Heritage

City. Comme la affirm le Premier ministre en
confrence de presse lundi, ce retour avait t
officialis sur le communiqu officiel du Conseil
des ministres, vendredi, aprs lintervention du
ministre des Services financiers.
Lultime tape devait tre linculpation provisoire
de Grard Sanspeur par la police. Ce qui aurait
entran la dmission de ce dernier comme Senior
Adviser. Sauf que tout ne sest pas droul comme
prvu. Sollicit par lexpress hier, Roshi Bhadain
na pas souhait faire de commentaire.
INSULTES ALLGUES
Trilochun envisage une Private Prosecution contre le PM

UN dlai de deux semaines a t accord aux
limiers du Central Criminal
Investigation Department
(CCID). Si lenqute nest pas
boucle dans le temps imparti,
une Private Prosecution sera
dpose contre sir Anerood
Jugnauth (SAJ). Cest ce qua
dclar Me Rama Valayden,
aprs que son client Kailash
Trilochun a port plainte pour
insulte, contre le Premier ministre hier.
Lex-conseil lgal de lInformation and Communication Technologies Authority
(ICTA) sest, en effet, ren-
du aux Casernes centrales

aprs stre senti insult par
les propos du chef du gouvernement, lors dun point
de presse, lundi. Il a port
plainte sous larticle 296 du
code pnal. Les propos tenus
par le Premier ministre pendant
11 minutes et 19 secondes ont
t rapports par toute la presse
locale, les radios, la tlvision
nationale et ont t posts sur
Internet. Ils ont t visionns
localement et internationalement, a fait ressortir Kailash
Trilochun dans sa dposition.
Ce dernier allgue que le
Premier ministre et dautres
personnes auraient ourdi un

complot, la Goebbels, pour
laccuser davoir menti au
sujet des honoraires quil a
touchs de lICTA. Un dfi, ajoute lhomme de loi, lui
a galement t lanc pour
prouver des propos quil
naurait, en fait, jamais tenus.
Me Valayden a qualifi ce
procd de doublement ngatif. Selon lui, la dposition de
son client a t faite dans le
cadre dun tat de droit. Assist de Me Anoup Goodary,
il affirme que si cette affaire
tarde tre rsolue, SAJ recevra le papier de deux huissiers
privs sa descente davion

de NewYork, o il senvole
ce soir, pour assister la
71e session de lOrganisation
des Nations unies.
Dans la foule, Me Valayden a demand louverture
dune enqute sur une accusation de SAJ son encontre.
Le chef du gouvernement
aurait dclar que lavocat
a commis une offense sous
larticle 46 (g) et (h) de
lInformation and Communication Technologies Act.
Concernant le courriel
pirat de KailashTrilochun,
aucune dposition na t faite
hier. Un expert ayant offert ses

services pour rdiger un rapport sur cette affaire. Une copie
sera remise aux enquteurs.
Par ailleurs, sa sortie des Casernes centrales,
Kailash Trilochun a soulign quil na jamais dit
quil dtenait un document, sign par le Premier
ministre, autorisant lICTA le payer lheure.
Prcisant quil y avait simplement dit que cest
lors dune runion
laquelle SAJ avait assist, quil
avait t dcid du mode
de paiement.
?uestions
Nando Bodha, ministre des Infrastructures publiques et du transport
un certain moment, sans

donner de raison, le Premier ministre
dsign pourrait passer le tmoin
son fils Pravind Jugnauth. Si ctait
inscrit dans le manifeste lectoral
de Lepep (en date de novembre
2014), est-ce que llectorat aurait
vot pareillement aux dernires
lgisla-tives ? La question mrite dtre
pose car, aucun moment, dans le
programme de Lepep, mention nest
faite du passage de tmoin de SAJ
son fils. Constitutionnellement,
lgalement, il aurait le pouvoir de le
faire l nest pas notre propos du
jour mais thiquement, moralement,
est-ce correct ?
Comme moi, nombre de
Mauriciens estiment, aprs lannonce
du Premier ministre en dbut de
semaine, quil y a rupture de contrat
entre le peuple souverain et lalliance
Lepep, qui a t mandate par lui
pour diriger le pays. Il y a rupture
de contrat quand lune des parties
change, en cours de route, les rgles du
jeu de manire unilatrale, sans motif
aucun. Ici, en plus, il semblerait, en
labsence de toute explication, que
ce soit par pur intrt personnel...
En relisant le manifeste lectoral,
on retient surtout que lon nous
a vendu le tandem SAJ et Vishnu
Lutchmeenaraidoo comme les faiseurs
dun 2e miracle conomique dont on ne
voit toujours pas les premiers contours.
Si le ministre des Finances sest
auto-disqualifi avec ses prdictions
astrologiques et son penchant
pour lor, on croyait toujours ce
Jugnauth-Rambo-Karcher quon
nous avait vendu comme un Lee
Kuan Yew mauricien qui navait plus
w Sur le plan politique, la passation

prochaine du Primeministership de
SAJ Pravind Jugnauth ne figurait pas
dans le manifeste lectoral de lalliance
Lepep
Je suis de ceux qui prennent en compte ce
que dit la Constitution. Le statut de Premier
ministre doit revenir au leader du parti majoritaire lAssemble nationale. La Constitution
est claire ce sujet. Certes, aucune mention
de cette passation de pouvoir na t faite
dans notre programme lectoral pour les lections gnrales de 2014, mais ce sont l des
Lexpress.mu sattaque
aux mensonges
MENTEUR
MENTEUR ?. Cest le nom
dune nouvelle mission
vido que lance lexpress.mu
ce dimanche 18 septembre.
Derrire ce nom provocateur, le langage presque
insolent et la tonalit satirique, la rdaction compte
assumer encore plus une
mission fondamentale dont
elle est investie : identifier
et dnoncer les mensonges
que dbitent les hommes et
femmes publics.
Lide me taraude
depuis que jai rencontr les
rdacteurs du Tampa Bay
Times aux tats-Unis en
2014. Ce journal a cr, en
2007, politifact.com, un
site Internet de vrification
des faits (factchecking en
anglais), explique Axcel
Chenney, concepteur et
prsentateur de lmission.
Politifact.com vrifie la vracit des propos, promesses
et engagements des politiques

amricains. Au final et se
basant sur des faits, le site
juge si ces propos sont vrais
ou faux et la fin de lanne
lit mme le menteur de lanne. Pour avoir factcheck
plus de 750 dclarations lors
de la campagne lectorale
amricaine de 2008, politifact.com a reu le prix
Pulitzer en 2009.
Cest ce concept de
factcheck quappliquera rigoureusement lmission
Menteur Menteur ?. Ainsi,
une phrase qui peut sembler anodine et qui a t
rpercute dans tous les
mdias sera tudie pour
tablir sil sagit dun mensonge ou pas. Seront ainsi factchecked les propos
des politiciens, des acteurs
conomiques, ou de tout
autre personnalit.
Avec cette mission,
cest aussi une autre
tape, dans la progression de lexpress.mu en

termes de contenu offert
aux internautes, qui est
franchie. Le site, dont les
pages ont t vus 7 millions de fois par 1,1 million de visiteurs en aot,
cherche constamment
amliorer la qualit des
produits quil propose.
Voil pourquoi la production multimdia a plac la barre le plus haut
possible pour que cette
mission devienne non
seulement une rfrence
dans le fond pour les sujets quil traite, mais aussi
dans la forme pour la qualit de la production vido.
En attendant le 1er numro de Menteur Menteur ?,
qui sera mis en ligne dans
la soire de dimanche,
vous pouvez voir la bandeannonce sur lexpress.mu
ds aujourdhui.
Faussement vrai ou
Vraiment faux ?..
vnements majeurs quon ne pouvait prvoir.

Je vous renverrai lalliance PTr-MMM
qui stait prsente face nous loccasion des
lections. Le leader de cette alliance, qui ntait
autre que Navin Ramgoolam, nest pas leader de lopposition aujourdhui en raison dun
autre vnement majeur lpoque, savoir
sa dfaite lectorale et la cassure qui sensuivit.
Je ne doute aucunement que SAJ a pris sa
dcision dans la sagesse et la clart desprit
qui simposent.
propos recueillis par
J.B
rien prouver, et qui allait redresser

le pays, aprs les terribles annes
Ramgoolam-Duval-Rawat. Mais on
ralise, aujourdhui, quon avait tort
sur la marchandise, quon nous avait,
certes, prsent une marque connue,
teste, sauf quon navait pas pris le
temps dexaminer la date dexpiration.
Mea culpa.
Cela dit, quand sir Anerood
tait interrog sur son tat de sant,
lors dune confrence de presse le
27 septembre 2014 (par Axcel
Chenney), il en faisait une bouffonnade
en rpondant, sous les rires complices
de ses bouffons : Eski ou medsin ou ?!
Et aujourdhui il nous dit quil
va partir, tout simplement. Et que
son fils va lui succder, sous les
applaudissements dun Duval et dun
Collendavelloo plus scotchs leur
maroquin que jamais. Et que nous
non plus nous navons pas le choix
que de saluer le prince de lempire
soleil et sa coterie.
Dans un contrat, chaque partie
dispose dun droit de rsiliation
discrtionnaire. Aussi, sauf disposition
conventionnelle ou contractuelle
contraire, lemployeur (llectorat)
et le salari (le Premier ministre)
peuvent rompre le contrat, en cours
de route, en notifiant lautre partie
sa dcision de mettre fin lessai.
Le problme cest que SAJ, lui, part
sans nous dire pourquoi. Serait-il
fatigu ? Souffrant ? Ou a-t-il perdu
tout espoir de redresser le pays avec
une telle quipe gouvernementale qui
dysfonctionne de semaine en semaine ?
Quil nous dise clairement le pourquoi
de son dpart. Et le peuple pourrait,
alors, reprendre son destin en main.
PRODUCTION VIDO
Aucun contact avec Kailash Trilochun en ce moment
w Comment ragissez-vous aux virulentes sorties de votre beau-frre Kailash Trilochun contre vous ?
Cest malheureux den arriver ce pointl. Pour ma part, je reste imperturbable sur le
travail que le Premier ministre ma confi. Je
ne me perdrai point dans les interprtations
des uns et des autres.
w tes-vous toujours en contact avec

Kailash Trilochun ?
Non. Aucun contact entre lui et moi en
ce moment.
par Nad SIVARAMEN
Dcouvrez la nouvelle mission
ce dimanche sur lexpress.mu

Prsente par Axcel Chenney
EVERY THURSDAY
BY TOURIA PRAYAG & TEAM
EXCLUSIVE - POWER HANDOVER

TRANSITION IN THE MIDDLE OF TURMOIL
SUBSCRIPTION: 52 ISSUES A YEAR AT RS 1300 - CALL 206-8452
Actualit
PDOPHILIE ALLGUE
LAllemand Neu Klaus:

La plaignante ment
Laccus lors dune

comparution en cour.
serait le client. Il aurait pay une somme de

Rs 2 000 la tante pour
passer du temps avec
ladolescente sur la plage
publique du Morne.
Laccus aurait, dans un
premier temps, commis
un attentat la pudeur
sur la plaignante. Il aurait
par la suite eu des rapports sexuels avec elle,
contre Rs 10000, dans
une maison en construction qui lui appartient,
Quatre-Bornes. Des photos auraient mme t
prises et la scne aurait
t filme.
Escroquerie : une
quinquagnaire coupable
de 25 ans. Ils se lient vite
damiti, avant dentretenir une relation virtuelle
travers des conversations tlphoniques.
IL LA
DMASQUE
La quinquagnaire a
alors profit de la navet
de cet homme. Elle lui a
dit, entre autres, quelle
avait des difficults financires. Kamaleeka
Neerunjun lui aurait ainsi demand une somme
de Rs 400 000. Elle lui
avait dit que sa tante passerait rcuprer largent.
Mais cest elle qui est venue sur place.
Ce nest pas tout. De
mars 2012 aot 2013,
Kamaleeka Neerunjun
lui a soutir des bijoux,
un ordinateur portable
et deux tlphones portables, entre autres. Mais
le jeune homme a fini par
la dmasquer.
Prcision
Nous souhaitons apporter une prcision larticle intitul Appel du DPP. Une peineindulgentecontre Ducray?,
paru en page 5 dans notre dition de mercredi. Il fallait
lire Marie Joseph Serge Alain Giblot Ducray au lieu
dAlain Giblot Ducray, comme mentionn.
NOTICE UNDER SECTION 36 (2) (c)

OF THE COMPANIES ACT 2001
Avacare Capital (the Company)
Notice is hereby given that the above Company has
changed its name to Avacare Global as evidenced
by a Certificate of Incorporation on Change of Name
issued by the Registrar of Companies on the 09th
September 2016.
Kross Border Corporate
Services Limited
Company Secretary
th
Date: 13 September 2016
TROPICAL PARADISE CO. LTD

NOTICE
AUDITED CONDENSED FINANCIAL
STATEMENTS FOR THE YEAR ENDED
30TH JUNE 2016
Notice is hereby given that the audited condensed financial
statements of Tropical Paradise Co Ltd for the year ended
30th June 2016, approved by the board on 14th September
2016, have been published and are available upon request
at the registered office of the company, c/o Food & Allied
Group Headquarters, Gentilly, Moka.
Food & Allied Secretarial Services Co Ltd
Secretary
This 14th September 2016
BRN: C07013796
This notice is issued pursuant to DEM Rule 18 and the
Securities Act 2005.
The Board of Directors of Tropical Paradise Co. Ltd accepts
full responsibility for the accuracy of the information
contained in this notice.
LENQUTE sur le meurtre de

Jacques Bathilde, 61 ans, MontRoches, a franchi une nouvelle tape
hier, avec la reconstitution des faits
de Dany Tamby. Accus du meurtre
de lex-policier, perptr aux petites
heures du 25 aot, il a voulu tirer son
pingle du jeu en incriminant son ami
Stphane Toss et le neveu de la victime, Donovan Boodhun. Ils sont les
trois suspects arrts dans le cadre de
cette affaire.
Si Dany Tamby a avou avoir particip au cambriolage du coffre-fort
de lex-policier, il nie, en revanche, sa
participation lagression mortelle de
Jacques Bathilde. Le coffre-fort de la
victime a t rcupr, vide et endommag, Montagne-Jacquot, mardi.
Dany Tamby tait jusque-l dfendu par Me Assad Peeroo mais ce dernier
sest retir hier comme son avocat. Pour
cause, Me Assad Peeroo reprsente galement Stphane Toss, accus lui aussi de meurtre dans cette affaire. Il sest
donc retrouv en situation de conflit
dintrts aprs que son ancien client
est pass aux aveux mardi soir. Linterrogatoire de Stphane Toss est prvu
pour lundi prochain. Sa dposition sera
cruciale afin de reconstituer toutes les
pices du puzzle.
Manisha DEENA
PHOTOS : YUDISH RAMKHELAWON
Serait-ce le dnouement Retour en images sur la reconstitution des faits avec Dany Tamby
de cette affaire ? En tout
cas, elle a franchi une
nouvelle tape hier avec
la reconstitution des
faits de Dany Tamby.
RELATION VIRTUELLE
ON se croirait dans
un feuilleton tlvis.
Accuse descroquerie,
Kamaleeka Neerunjun
a t reconnue coupable
en cour intermdiaire
hier. Stant fait passer
pour une adolescente de
17 ans, cette quinquagnaire a escroqu la somme
de Rs 400000 un jeune
homme de 25 ans.
Elle a t condamne
la prison. Mais sa peine
pourrait tre commue
en travaux dintrt gnral. Au vu du rapport
dun Probation Officer,
elle sera fixe sur son
sort le 26 octobre.
Cette affaire remonte
2012. Kamaleeka Neerunjun, alors ge de
53 ans, endosse lidentit dune jeune fille de
17 ans. Elle a dabord
compos plusieurs numros de tlphone en vue
dattirer de potentielles
victimes, avant de tomber sur un jeune homme
Dany Tamby incrimine

son ami Stphane Toss
1
Mercredi 14 septembre, 13 heures : La

rue pingle, Mont-Roches, est le thtre
dune seconde reconstitution des faits du
meurtre de Jacques Bathilde. La police a
dploy un dispositif important.
13 h15: Plusieurs badauds ne veulent rien rater de

lexercice. Dany Tamby, 33 ans, retourne sur les lieux
du crime sous des menaces et des regards hostiles.
Selon Dany Tamby, cest un Jacques Bathilde

mains et pieds ligots quil a retrouv aprs avoir
fait le guet. ce moment-l, dit-il, la victime avait
dj t agresse par Stphane Toss et Donovan
Boodhun.
Entour des limiers de la Major Crime

Investigation Team, il se dirige directement larrire du domicile de lancien
policier. Il indique la chambre par laquelle
Stphane Toss, Donovan Boodhun et lui
se sont introduits le 25 aot, vers 1 heure
du matin, pour passer lacte. Dany Tamby
explique avoir fait le guet pendant que les
deux autres ont essay douvrir le coffre,
sans succs.
14 h15 : Dany Tamby sengouffre
dans la voiture de la police aprs
avoir expliqu que Jacques Bathilde
tait toujours en vie lorsque les
trois suspects ont quitt les lieux.
JULES KOENIG GOVERNMENT SCHOOL
Tentative de kidnapping dun enfant de six ans
ILS taient trois dans

une camionnette de couleur bleue. Et ils auraient
tent de le kidnapper aprs
les heures de classe, mardi. Cest ce qua racont un lve de Std 1 de la
Jules Koenig Government
School son pre. Les parents du garonnet ont port plainte au poste de police
de Beau-Bassin.
Selon Khalid Hajee
Omar, le pre de lcolier,
les faits se seraient produits
vers 15 h 30. Son fils, dit-il,
attendait que le transport
scolaire vienne le rcuprer.
Cest normalement sous
un kiosque, dans la cour de
lcole, que les enfants attendent aprs les heures de
classe. Une camionnette de
couleur bleue se serait arrte tout prs du portail de
ltablissement. Il y avait
trois personnes assez jeunes,
daprs mon fils, souligne
lhabitant de Coromandel.
Un des passagers de la
YUDISH RAMKHELAWON
TOUT ce quelle a dit

en cour est faux. LAllemand Neu Klaus est
catgorique: son accusatrice ment. Cet ancien
charg de cours de luniversit de Maurice et de
luniversit de Technologie fait lobjet de six
accusations formelles
de pdophilie.
Hier, en cour intermdiaire, devant la magistrate Renuka Dabee,
lAllemand a voulu faire
une dclaration la barre
des tmoins. Il a expliqu
avoir cout la version de
la victime. Je comprends
la langue crole et la
dposition de la victime a
t faite en cette langue.
Donc, je peux dire que tout
ce quelle a dit en cour est
faux, a affirm laccus,
qui a retenu les services
de Mes Raouf Gulbul
et Neeroo RamdharrySowambur. La plaidoirie
des avocats de la dfense
et de la poursuite aura
lieu le 1er novembre.
Cette affaire remonte
2005. La victime, qui
avait 12 ans au moment
des faits, accuse sa tante
de lavoir livre la prostitution. Et Neu Klaus
MEURTRE DE JACQUES BATHILDE
Lentre de lcole Jules Koenig, o des personnes bord dune camionnette auraient
essay de kidnapper un colier, mardi aprs-midi.
camionnette aurait dit au

garonnet, qui tait avec ses
amis, que cest sa mre qui
lavait envoy pour le rcuprer. To mama p koz ek mwa
lor tlfonn-la. Vinn koz ek
li, mo finn vinn sers twa, lui
aurait lanc lhomme. Ne le
voyant gure broncher, lin-
dividu serait alors descendu

du vhicule pour sapprocher de lenfant et insister
pour quil laccompagne.
Cest alors quun des
amis du petit, qui est en Std
VI, sest interpos. Demandant notamment lhomme
de citer le nom de la mre
du garonnet. Lorsque mon

fils a compris que lhomme ne
connaissait pas le nom de sa
mre, il sest enfui et lindividu en a fait de mme.
Aprs que son fils lui a
relat lincident, lhabitant
de Coromandel sest rendu
lcole pour sentretenir avec
les responsables et visionner les images de la camra

de surveillance de ltablissement pour identifier les
individus dans la camionnette. Sauf que les images
nont pu tre rcupres, la
camra tant endommage.
Selon une source policire,
plusieurs patrouilles rgulires sont effectues depuis
hier et un policier a t post
devant la cour de lcole.
Du ct de lcole, un
responsable indique quun
rappel a t fait aux coliers. Celui de ne pas suivre
des trangers sous aucun
prtexte et dattendre leurs
parents sous le kiosque.
Les rglements sont
clairs, les parents doivent
venir rcuprer leurs enfants
munis de leur carte didentit
et ils doivent signer dans un
registre. Et dajouter quil
compte sur la police pour
faire la lumire sur cette
histoire car les enfants ont
tendance fabuler des fois
Repres
INONDATIONS DE
2008. LA FAMILLE
PAUL REOIT Rs 1 M
Huit ans aprs, ltat
a finalement accept
dindemniser la famille
Paul, habitant Pamplemousses. Le 26 mars
2008, Marie Laura Paul,
alors ge de 13 ans, avait
trouv la mort dans des
circonstances tragiques.
La jeune fille revenait du
collge lorsquelle avait
t emporte par les flots
en empruntant le pont de
Mont-Got, suivant des
intempries qui avaient
dur plusieurs jours. Les
indemnits slvent
hauteur de Rs 1 million,
comprenant un logement
social qui leur a t allou
en 2010.
Il tait reproch aux
dfendeurs dans cette
affaire, savoir le
ministre de lducation et ltat, davoir
mis en danger des vies
humaines en chouant
dans leur tche de protger tout citoyen, que
ce soit de manire prventive ou en cas de
catastrophe naturelle.
RVISION
JUDICIAIRE
UN ASPIRANT
POLICIER GAGNE
LA PREMIRE
MANCHE
Cest parce quil aurait
les pieds plats que la Discipline Forces Service
Commission (DFSC) na
pas retenu sa candidature
pour devenir policier. Du
moins, cest ce que Lovekesh Budhoo soutient
avoir entendu un mdecin dire lors de lexercice
de slection. Raison pour
laquelle il a demand une
rvision judiciaire de la
dcision de la DFSC. Le
chef juge Kheshoe Parsad
Matadeen a agr sa
motion, lundi.
Dans son affidavit, rdig
par Me Ayesha Jeewa,
avoue, cet habitant de
Camp-Thorel qualifie la
dcision de la DFSC darbitraire, dinjuste et dirrationnelle. Expliquant avoir
russi tous les examens
mdicaux effectus la
Special Mobile Force.
Lovekesh Budhoo dit
quil a t boulevers par
la remarque du mdecin sur ses pieds. Do sa
dcision de consulter des
spcialistes en orthopdie.
Ces derniers lui ont
confirm que ses pieds
taient normaux. Le
plaignant prcise, dans la
foule, quil est joueur de
football et quil est inscrit
auprs de la Mauritius
Football Association. Il
se demande comment
il aurait pu pratiquer le
foot sil
avait effectivement les
pieds plats.
Actualit
NANDO BODHA: 140 MOTOCYCLISTES TUS
SUR NOS ROUTES CHAQUE ANNE
FONCTION PUBLIQUE : BALLAH SUCCDE

SEEBALUCK,HONOR DE PRENDRE DU GALON
CONTRAT PETREDEC : LE DIRECTEUR

DE LA STC RSERVE SON AVIS
w Ltat ne compte pas rester les bras croiss devant le nombre de morts sur nos routes. Cest
ce qua dclar Nando Bodha, hier, lors de la remise des prix de la Fondation Constance
aux lves du School Certificate et du Higher School Certificate sur le thme scurit routireinterculturalit, Constance.
Les accidents impliquant des deux-roues reprsentent, eux seuls, plus de 60 % des victimes sur nos
routes, soit 140 morts par an. Selon le ministre des Infrastructures publiques, le gouvernement
a pris les devants pour remdier la situation. Notamment avec larrive dexperts trangers
et la mise sur pied dune commission nationale sur la scurit routire, prside par le
Premier ministre. Ainsi, ltat ciblera les black spots, lalcool au volant, lexcs de vitesse,
lingnierie du rseau routier et un fitness informatis des vhicules. Il y a 400 000 vhicules
au pays, dont la moiti date de plus de dix ans, a indiqu Nando Bodha. Mme constat du
ct des deux-roues: sur les quelque 200 000, la moiti a plus de dix ans. Par ailleurs, des
classes sur la scurit routire verront le jour ds le prscolaire, selon le modle singapourien.
w Sateeaved Seebaluck a tir sa rvrence comme secrtaire au cabinet et chef

de la fonction publique hier. Cest Nayen Koomar Ballah qui lui succde
ces fonctions. Fonctions qui lui sont dailleurs familires, pour y avoir assur la
supplance plusieurs reprises, en labsence de Sateeaved Seebaluck du pays.
Bien quil ait fait valoir ses droits la retraite, ce dernier agira dsormais comme
conseiller auprs du Premier ministre.
Interrog hier, Nayen Koomar Ballah, qui sest joint la fonction publique en
1985, sest dit honor par la nomination et la confiance que le Premier ministre
place en lui. Je prends du galon avec ces nouvelles responsabilits. Cest un gros
travail qui mattend. Jespre pouvoir relever le dfi avec le soutien de Sateeaved Seebaluck et des autres membres du personnel. Cest Premhans Jhugroo, Senior Chief
Executive au ministre de la Fonction publique jusqu hier, qui devient le nouveau Secretary for Home Affairs en remplacement de Nayen Koomar Ballah.
w La prudence est de mise la State Trading Corporation (STC). Ce, depuis

la rvlation des documents ayant trait lappel doffres pour limportation
du gaz. Alors quelle avait t carte lors dun prcdent exercice pour pratiques malhonntes, Petredec a t incluse dans la liste des soumissionnaires.
Joint au tlphone, Rajanah Dhaliah, le directeur gnral de la STC, a dclar
quil se prononcera la fin de lappel doffres qui est en cours. Entre-temps,
la direction tente de dcouvrir qui a fuit les documents. De son ct, hier
matin, la maison-mre de Petredec a t contacte par son antenne mauricienne pour savoir si la firme a reu une correspondance de la STC. Mais
il ny a aucune prise de contact entre la STC et Petredec, fait ressortir Nathalie
Venis, Head of Downstream and Storage. La firme incorpore Maurice en
2009 a pour actionnaire Petredec Investments Ltd, enregistre Chypre,
dont les actionnaires demeurent, pour le moment, inconnus.
FRAIS DU SC-HSC
Les collgiens diviss,

manif pacifique ce matin
IL y a dun ct les Diplomates. Et, de lautre,
Student Rights. Celui-ci
affirme que ce sont les
premiers qui auraient
loreille de la ministre de
lducation. Pourtant,
leur combat nest pas le
mme. Les Diplomates
sont contre lextension de
la date du 15 juillet au 9
septembre pour comptabiliser le taux de prsence
des collgiens prenant
part aux examens du
School Certificate et du
Higher School Certificate
(HSC). Alors que le mouvement Student Rights
soppose, lui, au paiement
des frais dexamens. Ces
derniers et leurs parents
se runissent ce matin,
10 heures, devant lhtel
du gouvernement, pour
entamer une marche
pacifique dans les rues de
la capitale.
FUTURS
LAURATS
Student Rights exige
que le gouvernement
tienne la promesse quil
avait faite lors de sa campagne lectorale. Revenant la runion de
mardi avec la ministre
Leela Devi Dookun-Luchoomun, les partisans
de ce mouvement estiment quil est injuste que
seuls cinq collgiens aient
pu y participer. Dautant
plus que cest le ministre

lui-mme qui a dcid
qui permettre laccs.
Zis mwa dan group ki ti
ankoler dpi koumansman
kinn kapav rankontr minis. Bann lzot inn koumans koz angl, zot pann
les mwa koz. Mo finn
bizin walk-out, dplore
Rahid Hayath.
Lysie Ribot, prsidente de la Secondary
and Preparatory School
Teachers and other Staff
Union, abonde dans le
mme sens. De quel droit
nos quatre amis qui ont rencontr la ministre se sont-ils
engags au nom de tous
les collgiens mauriciens?
Cest se demander sil y
a deux groupes dlves
Maurice. Un qui concourt
pour la bourse dtat et
puis les autres. Il y a une
lite quon coute, martle-t-elle. Elle estime que
le gouvernement donne
trop dimportance aux
futurs laurats.
Elle explique que bien
que ceux-ci naient droit
qu 20 jours dabsence
au cours de leur anne
de HSC, ce rglement est
systmatiquement ignor. Pou sa bann kamarad-la, kan paran avoy enn
let pou zistifi zot absans,
zot aksept ki zot konkourir. Mais pour lzot ki
genuinely pa p kapav
pey fees, zot obliz na enn
sertifika mdikal !
AFFAIRE BAL KOULER
UOM
RECRUTEMENT DU
VC: LE COMIT DE
SLECTION CR
Raj Dayal joue cache-cache

avec lhuissier
Il avait pour mission de remettre lex-ministre une convocation en cour. Mais lhuissier
a fait chou blanc cinq reprises. Pour cause: Raj Dayal joue aux abonns absents.
MAIS
o
est
donc lex-ministre de
lEnvironnement? En cour
intermdiaire, lhuissier
Zainool Abedeen Eddoo
a expliqu quil a essay,
non pas une, mais cinq
fois, de servir Raj Dayal
une convocation dans le
cadre du procs en rclamation que lui intente
Patrick Soobhany. Le directeur de Morcellement
Martelo Lte rclame au
dput du n9 (FlacqBonAccueil) des dommages de
Rs 50 000 pour diffamation
dans laffaire bal kouler.
lappel de laffaire
devant la magistrate Ratna
Seetohul-Toolsee
hier,
Me Pazhany Rengasamy,
avou au service du plaignant, a inform la cour
que lhuissier sest rendu
plusieurs reprises au domicile de lex-ministre de lEnvironnement, Dayal Lane,
Carreau Lalliane, pour
lui servir la convocation.
Sauf que ce dernier a
jou aux abonns absents.
Devant une telle situation,
Me Rengasamy a prsent
une motion pour que la
convocation soit publie
dans deux quotidiens. Sa
demande a t agre.
Selon le rapport de
Fac-simil du rapport de lhuissier qui dtaille ses visites infructueuses chez Raj Dayal.
lhuissier, il sest rendu la

rsidence de Raj Dayal une
premire fois le 26 aot,
vers 15 heures. Personne
naurait rpondu ses multiples appels. Le lendemain,
8 h 45, lhuissier aurait
rencontr le jardinier de
lancien ministre. Ce der-
nier lui aurait alors indiqu

que son patron nest pas
la maison et quil ne peut
accepter la convocation.
Vers 16 heures, le
2 septembre, lhuissier sest
de nouveau rendu Carreau Lalliane. Cette fois, il
est tomb sur un employ
qui laurait inform que
son patron se repose et
quil ne peut le dranger. Il
aurait toutefois demand
lhuissier de laisser son
numro de tlphone pour
que le principal concern
le contacte.
Sept jours plus tard, rebelote. 17 h 45, lhuissier
est post chez Raj Dayal. Il
ny avait pas me qui vive,
selon lui. Il a rebrouss chemin pour se rendre encore
une fois chez lancien mi-
nistre, le 10 septembre,
8 h 30. Lun des proches de
ce dernier lui aurait aussitt annonc que Raj Dayal
nest pas chez lui.
Lhuissier est catgorique : Raj Dayal na jamais pris contact avec lui.
Il est difficile, a-t-il prcis,
de pntrer dans sa cour
cause de la prsence dun
chien. Et de faire ressortir
quil est incapable de lui
servir la convocation.
Le 15 avril, Raj Dayal
avait mis des propos
lencontre de Patrick Soobhany. Celui-ci indique
que lancien ministre de
lEnvironnement a voulu
faire croire que son casier
judiciaire nest pas vierge et
quil est sous le coup dune
arrestation. Les allgations
de lex-ministre, dit-il, sont

fausses, malicieuses et dnues de tout fondement.
Cette affaire a pour
toile de fond une affaire
de permis Environment
Impact Assessment. Patrick
Soobhany allgue que Raj
Dayal, alors ministre de
lEnvironnement, lui a rclam un pot-de-vin. Selon
le plaignant, le dput du
n9 lui aurait dit dacheter 50 bal kouler afin de
les distribuer dans sa circonscription, en vue de la
clbration de la fte Holi.
Lhomme daffaires a retenu les services de Me Yousuf
Mohamed, Senior Counsel. Le procs a t renvoy
au 19 octobre.
Suresh MOORLAH
Le snat de luniversit
de Maurice (UoM) se
rencontre aujourdhui.
lagenda, entre autres,
la dsignation de cinq
membres pour siger
au sous-comit qui se
penchera sur le recrutement du prochain vicechancelier (VC). Cest
Romeela Mohee (photo)
qui occupe actuellement
ce poste.
Selon les rglements de
lUoM, ce comit doit
tre compos de
11 membres, en loccurrence le prsident
et cinq membres du
conseil dadministration,
ainsi que cinq membres
du snat de luniversit.
Il nous revient que ceux
provenant du board ont
dj t choisis. prsent, le snat devra tomber daccord sur le choix
de ses cinq membres.
Toutefois, du ct du
campus universitaire, on
avance que des lobbies
seraient luvre
afin de favoriser
certains membres au
dtriment dautres.
Cest le 30 aot que le
conseil dadministration
avait dcid, lunanimit, de re-advertise le
poste de Romeela Mohee. Lappel candidatures devrait tre lanc
dans quelques semaines,
aprs la mise sur pied
du sous-comit.
BILLET
Le tout--lego
Pour le cheval, le trot est dune essence vitale. Pour le politicien aux affaires, le trop nuit. SSR en fit les frais
en 1982. Et SAJ lapprit ses dpens
en dcembre 1995. Si le premier le prit
avec une rsignation salutaire et symptomatique de son caractre affable, le second, plus primaire et agissant linstinct
plutt que dans la rflexion, ny vit quingratitude. Comme quoi la hauteur dun
homme se jauge dans la dfaite. Vingt
ans aprs, la pilule lectorale est encore
dure avaler. Et comme les rflexes dun
autre temps perdurent chez les dpasss
de la Rpublique, on eut droit une deuxime couche : clouer au pilori une communaut majoritaire qui selon SAJ serait
dnue de toute perspicacit et de discernement. Pitoyable et rvoltant. Vision
2030 dites-vous ?
Pourtant, la douce retraite de chteau
dont il jouissait plus longtemps quun SSR
extermin motionnellement, ne dplut
personne. Lon sen accommoda sans
sourciller car lhomme avait, nen dplaise
certains, un bilan plutt flatteur la tte
du pays. Malgr une ou deux indlicatesses malheureuses, le lion domptable
se fit aussi lide, non sans calcul politique, et le maintint o Brenger lavait
envoy dun mutuel accord. Dj le kick
him upstairs syndrome.
Comme quoi les arcanes griatriques se profilant dj lhorizon, laffaire MedPoint allait tout bouleverser
pour un gniteur pas responsable dun
produit engendr et non pas cr. Les
tribulations dun petit frre passant au
stade de crtin pour le faiseur de rois,
linstinct respectable et respect dun
pre se vit pris au pige dun Brenger
toujours aussi bassement opportuniste
malgr sa grande intelligence et son patriotisme incontestable.

Nonobstant les dispositions du Code
civil quil connat bien, lhomme ragit en
bon pre de famille lappt du pcheur
moustachu. La maladresse tant son
point fort, il choisit, tort, son espace pas
si rduit que a pour sexprimer publiquement sur des questions purement dordre
politique alors quil navait pas le droit de
le faire. Brenger exulte. Politiquement
cela sentend. Ramgoolam fils dnonce.
Constitutionnellement cela se comprend.
La pche miraculeuse suivie dun
morceau de gteau tratreusement gliss entre les lvres de loctognaire, lon
prtait dj SAJ, avec une morbidit
aussi inextricable quimplacable, le catafalque politique.
Mais voil que deux ples mathmaticiens qui croient toujours dtenir le magistre de la vrit se mettent luvre,
entours de bni-oui-oui qui ont fait leur
temps. Deux et deux faisant quatre, sans
pour autant ressentir le pouls populaire
ou lignorant avec arrogance et mpris,
et sans doute nostalgiques de lenvotement de dcembre 1995, ils imposent
et non proposent au peuple leurs diktats.
La population sen ressent. Un boulevard
soffre alors lancien ministre de SSR et
qui, il faut le rappeler, doit son salut politique uniquement un Brenger mal n
selon certains rtrogrades. SAJ fouette
alors son auditoire, bien que fbrilement
et avec un ttonnement rvlateur de son
tat mdical, coups de cotomili et de
poisson sounouk. Le tour est jou. Et
tant pis pour le dbat dmocratique et le
niveau intellectuel o se joue une lection.
Trilochun nest pas un saint. Mais
il nest pas bte. De plus, il se bat pour
par Brian GLOVER
linsoumission. Son interview accorde

Ruth Rajaysur et Patrick Saint Pierre
est rvlatrice plus dun titre : lalliance
Lepep, quel gchis. Et il a bien raison.
Lexpress titrait, tort selon lauteur de
ces lignes, que llection de dcembre
2014 tait due Leffet SAJ. Foutaise.
La population na tout bonnement pas
apprci les gesticulations outrancires
dun Brenger qui ne se suffit qu luimme et un Ramgoolam qui se voyait
dj en un omnipotent la Bongo. Point
deffet SAJ. Mais plutt un rflexe... sage
des lecteurs.
Aujourdhui, nous apprenons que
le sage laissera sa place sa progniture. Bien que cela ait pu bien embarrasser XLD lors de sa campagne, il nen
demeure pas moins que ctait crit
davance. Cette passation de pouvoir
non mandate par les lecteurs hrisse
les poils des plus dmocrates dentre
nous. Mais elle rconforte un secteur
priv de rien qui ne sait plus qui est son
interlocuteur. Et cest tant mieux si le pays
en sort gagnant dun point de vue strictement conomique. La dmocratie reste
cependant amplement bafoue.
Bref, nous avons affaire un problme de tout--lego. Ceux qui pousseront le jeu de mots plus loin nauront pas
si tort en fin de compte.
conomie
TA U X D E C H A N G E
BY JOLLE ELIX
Sudhamo Lal, Director General of the Mauritius Revenue Authority
MRA is expected to collect

Rs 76 billion in FY 201617
The Director
General of the
Mauritius Revenue
Authority (MRA)
talks about the
tax season which
started a few
weeks ago and
his expectations
in regard to this
exercise. Tax
evasion, tax
collection, the
merger of the
Registrar General
Department into
the MRA he
says it all.
w Tax collection season

for 2016 has already started.
So far the MRA has received
18 000 Tax Returns. What
changes have you brought in
this new edition?
The 2016 tax season has
started on the 24th August and
as at date we have already received around 26,000 returns.
Whilst as regards the income
tax return itself, there is no
major change, MRA recently
launched the MRA Portal and
has provided additional facilities
to the taxpayer.
However, as the Taxpayer
Portal contains confidential information on the taxpayer, the
taxpayers can only access using
their User ID and password. Besides the pre-filled tax return, taxpayers can view their returns for
previous years and check the status of refund if there is one and
any outstanding tax debt. As Taxpayers can view previous returns
they need not print a copy of their
return. It is also to be noted that a
range of other facilities would be
added on the Taxpayer Portal in
future to assist the taxpayer in his
tax filing obligations.
w In a previous statement,
you mentioned concentrating
on e-Filing of Tax Returns.
What about those people
who dont have a password?
Will they be able to do their
e-Filing too?
Many tax administrations
around the world, when they started e-filing, required taxpayers to
be first registered for the facility
and were allocated a password
to use the system. MRA has
handled the issue differently, so
w In terms of tax collections

in general, how much revenue
the MRA expects to collect
with the present exercise?
MRA is expected to collect
Rs 76,135 million in FY 2016/17
which represents an 8.7% increase over the preceding year.
In FY 2015/16 we collected some
Rs 70,023 million which represented an increase of 5.5% over
the preceding period and some
Rs 250 million above the revenue
projections set out in the Budget.
It is not possible for

any tax administration in
the world to track down all
tax evasion cases
ties to be submitted by High Net

Worth Individuals together with
their annual income tax returns.
This requirement already exists
in a number of countries and will
w How has the cost of col- enable the MRA to better track
lection of the MRA evolved these individuals and monitor
over the past three years?
their tax compliance.
The cost of collections has
been below 2% since the incepw Different measures have
tion of the MRA in 2006 up to been taken by the MRA to fight
the year 2013 and slightly above tax evasion.What has been the
2% in 2014. In 2015, the cost of result of such actions?
collections had risen to 2.61% but
The fight against tax evasion
it includes a cost of 0.33% which is a continuous battle. On the
represents a one-off provision for one hand, we need to track down
sick leaves.
those taxpayers who do not file
their tax returns. On the other
w Which professions can hand, we need to unveil the tax
we qualify as habitual crimi- evasion schemes utilised by anonals in terms of tax evasion? ther group of taxpayers to under
Habitual criminals is a declare their tax liability.
strong word. At the MRA, we
In 2015 only, we have registehave mainly observed that it is red some 5,319 new taxpayers as
those businesses dealing in cash, a result of our field audit activities
the informal sector businesses and utilisation of third party inforand the professionals who are mation. If we extend our coverage
usually not fully tax compliant. A to the last eight years, the number
sectorwise analysis of assessments of new taxpayers registered folraised by the MRA shows that lowing MRA actions is 28,075.
Similarly, in 2015, the amount
significant under declaration of
tax has been identified within the of tax assessments raised by the
trading, real estate, professional, MRA had reached an unprececonstruction, accommodation dented Rs 5,548 million as compaand food service activities sectors. red to a mere Rs 388 million when
Recently, we have recom- we started operations in 2006/07.
mended to the Government the
Over the past ten years, we
introduction of a requirement for have observed significant improStatement of Assets and Liabili- vements in self-assessments col-
lections whether personal income

tax, corporate income tax or VAT.
They can be attributable to the
various enforcement actions and
facilitation measures taken by the
MRA over the years.
w What is the loss incurred
by the Government of Mauritius through tax evasion?
Since our inception in 2006
we have already raised some
Rs 24 billion of tax assessments
for failure to comply with the tax
legislations. This figure already
gives you an indication of the
loss incurred by Government
through tax evasion. However, it
is not possible for any tax administration in the world to track all
tax evasion cases, due mainly to
lack of information and human
resource constraints.
w The MRA has been invited to collect an advance recycling fee for electronic and
electrical equipment. What
could be the rates of this fee?
As far as I understand, that issue of rates is still being discussed
by the policy makers and a Committee has been set up at the level
of the Ministry of Environment
to look into the same and come
up with recommendations. MRA
Customs is represented on that
Committee. I trust that the rates
will be communicated soon.
YEN (100)............. 35,51 t

DOLLAR (AUS)..... 27,32 t
ROUPIE (INDE)....... 0,55
SANCE BOURSIRE
March Officiel
14 SEPTEMBRE 2016
SEMDEX : 1 797,03
w For the last two years,

what has been the value of
electrical and electronic
equipment imported and who
are the suppliers?
The value of electrical and
electronic equipment imported
in 2014 and 2015 was almost
Rs 8 billion in each year. There
were 4,454 importers in 2014
and 4,558 importers in 2015.
that the system with User ID

and password and the system
without User ID have co-existed
for more than 3 years. The taxpayers have attained maturity in
e-filing and are sufficiently at ease
with it to use the User ID and
password for a range of additional
facilities being offered by MRA,
besides the pre-filled tax return.
Last week, MRA despatched
more than 152,000 mailers containing the password to taxpayers
who had not used it previously.
Theoretically, every person from
whom MRA is expecting a return
has been provided the password.
However, in some cases there
could be new taxpayers being
added and there are also some
mailers that have returned undelivered. Rest assured that MRA
is monitoring the situation closely and would do the needful
to provide them access to e-filing. Anyhow, at the MRA Customer Service Centre and FITA
Centres, taxpayers do not need the
password to file their return.
ACHAT LUNIT
DOLLAR (US)....... 36,44

EURO................... 40,91 t
LIVRE STERLING.48,09 t
RAND...................... 2,55 t
w The MRA will have to

apply tax exemptions with
respect to some sectors. Many of them will benefit from a
tax holiday ranging from 5 to
8 years. What does that imply?
The objective of granting a tax
holiday is mainly to alleviate companies from the burden of paying
taxes. This tax amount can be
ploughed back in the business to allow it to grow and at the same time
create employment in the country.
It is common around the world for
policy makers to give short term
tax exemptions to Small and Medium Enterprises especially in their
initial years of operation.
w What would those exceptions have provided in terms
of income had they not been
imposed?
In terms of businesses which
are not yet in operation or have
not yet submitted their first year
returns, it is difficult to give you
an estimate of the revenue foregone. As regard the four-year tax
exemption given to existing small
enterprises with turnover not exceeding Rs 10 million, I guess
that the revenue foregone could
be around Rs 100 million.
w What would be the
consequences of the incorporated Registrar General Department into the MRA?
The incorporation of the Registrar General Department into the MRA was first discussed
when the MRA was being set up
in 2006. But at that time, there was
a major difference in the degree of
automation of the Registrar General and the erstwhile Tax and
Customs Departments and integration was not deemed feasible.
Since then, the Registrar General has undergone significant
enhancements on various fronts
and the integration of the Registrar General into the MRA is now
possible. Of course, this integration will require discussions with
various parties involved at the appropriate time.
At the level of the MRA, we
believe that the integration will
further facilitate taxpayers as they
will effect payment of all taxes at
a single organisation. At the same
time, the MRA will have direct access to data on purchase and sale
of immovable properties for tax
compliance monitoring purposes.
SEM-10 : 342,15 SEMTRI (en Rs) : 6 189,37
CAPITALISATION BOURSIRE : 214 713 857 031.24

Cours
Cours
Rendedu jour
prcPER
ment
dent
(%)
Valeur
(Rs)
(Rs)
Volume Faciale
BANQUES ET ASSURANCES
SUSPENDED
Bramer Banking C. Ltd
CIM Financial Services Ltd
7.00
MCB
207.75
Mauritian Eagle
83.75
Mtius Union Assurance Ltd
63.25
SBMH
0.67
Swan Insurance
300.00
4.30
7.04
207.75
83.75
63.25
0.68
300.00
8.33
8.64
102.13
10.76
10.75
9.64
4.43 220 200
3.85
54 819
1.31
10.00
3.95
200 10.00
5.97 3 728 500

4.00
1 196
5.00
9.80
15.00
71.25
39.50
29.80
107.50
9.80
15.00
71.25
39.50
29.90
107.50
12.42
11.15
3.00
2.53
4.68
4.47
23.00
0.03
420.00
17.15
26.05
64.25
85.50
23.00
0.03
420.00
17.15
26.05
64.25
85.50
21.50
19.66
155.91
18.22
8.92
33.40
3.91
2.29
4.08
4.99
5.45
3.51
COMMERCES
CMPL
ENL Commercial Ltd
Harel Mallac
Innodis
IBL Ltd
Vivo Energy Mauritius Ltd
4 500
300
17 887
30
10.00
10.00
10.00
10.00
INDUSTRIES
Gamma Civic
Go Life Int PCC
PBL
MCFI
MOR
PIM
UBP
24 000
10 000
300
1.00
0.10
10.00
10.00
5.00
10.00
INVESTISSEMENTS
Atlantic Leaf Properties Ltd
Alteo Ltd
BMH
Caudan Development
Ciel Limited
Fincorp
MDIT
NIT
P.A.D.
POLICY
Rockcastle G.R.E.C. Ltd
Rogers
ENL Land Ltd
ENL Land Ltd (P.S)
Terra Mauricia
United Docks
1.10
28.30
25.60
1.02
6.06
20.30
3.95 ED
38.50
96.00
6.00
2.35
28.60
43.50
42.90
29.75
58.75
1.10
12.63
28.50
13.04
25.60
32.00
1.02 784.62
6.06
8.66
20.50
31.23
4.15 CD 15.19
38.50
42.31
96.00
61.54
6.00
30.00
2.35
26.67
29.00
21.19
43.50
19.68
42.90
30.05
11.35
58.75
11.43
6.36
2.83
3.13
2.97
2.96
6.08
4.29
3.13
5.83
1.97
3.08
3.03
6.53
2.86
63.00
4.22
20.20
11.80
59.50
33.90
4.76
2.85
5 500
1.63 126 591
2.80
1.94
26 131
43 804
26 700
10 000
41 900
5 700
4 100
62 000
1.00
1.00
10.00
5.00
1.00
10.00
HTELS ET LOISIRS
Automatic Systems
Lottotech Ltd
New Mauritius Hotels*****
New Mauritius Hotels
Lux* Island Resorts*****
Sun Resorts Ltd******
63.00
4.21
20.20
11.80
59.25
33.90
9.32
35.08
57.71
19.36
8.71
7.00
10.00
10.00
DVELOPPEMENT IMMOBILIER
Blue Life Limited
2.26
2.26
7 247
65.00
18.55
3.91
1 015
7.50
13.85
13.85
2.17
2 000
10.00
2.54
2.54
1.00
4.40
0.10
1.74
0.08
2.00
1.20
3.80
1.00
0.90
13.00
1.00
3.33
71.90
92.31
3.21
2.50
4.47
5.00
SUCRE
Omnicane
64.00
TRANSPORT
Air Mauritius
TRANGER
Dale Capital Group
FUNDS/GBL COMPANIES
Astoria Investment Ltd
Bayport Management Ltd
CMB International Ltd
Delta Int Property Holding Ltd
GreenBay Properties Ltd
Mainland Real Estate Ltd
New Frontier Properties Ltd
Sanlam Africa Ltd
Stonebridge Properties
Tadvest Ltd
Trevo Capital (ZAR)
Universaln Property Ltd
1.00
4.40
0.10
1.74
0.08
2.00
1.20
3.80
1.00
0.90
13.00
1.00
EXCHANGE TRADED FUND (ETF)

2.57
2.14
10.37
S&P GIVI South Africa
117.76
NewGold Issuer Ltd (RF) 444.93
New Piat
362.59
Coreshares S&P G.Property
Coreshares S&P 500 ETF
MCB India Sovereign Bond
2.62
2.16
10.38
117.20
447.20
372.93
FONDS DINVESTISSEMENT
Achat (Rs)
IPRO GROWTH FUND LTD
26.09
CD : Cum Dividend ED : Ex Dividend.
Vente (Rs)
26.09
PROJET IMMOBILIER
Akasha Villas: 100 villas

et 600 emplois
OFFRIR des villas de
luxe aux touristes fortuns
ainsi quaux Mauriciens
qui en ont les moyens. Cest
lobjectif de Barachois Villas
Company Ltd avec son projet Akasha Villas Complexe.
Il sagit de la construction
dune centaine de villas,
sur une superficie de 58,38
arpents, 900 mtres de la
baie de Tamarin.
Le promoteur a fait une
demande de permis Environment Impact Assessment
auprs du ministre de lEnvironnement. Ce projet, qui
sera ralis sous le Property
Development Scheme, crera
environ 600 emplois.
Selon le promoteur, the
aim of the project, implemented under the Property Development Scheme, is to offer
exclusive accommodation to
foreigners who wish to acquire

quality residential property in
Mauritius as well as to Mauritians. Le site o seront
construites ces villas est actuellement sous vgtation.
Les arbres seront prservs.
Il nempche que Barachois Villas Company Ltd
ncarte pas la possibilit que
la construction de ces villas
ait un impact sur la rivire
du Rempart. Raison pour
laquelle elle compte installer
un barrage temporaire cet
endroit durant la priode de
construction afin dempcher que des dbris soient
projets dans la rivire.
Le projet comprend
galement un centre commercial et un centre de loisirs. Il est accessible par
le biais de la route A3 de
Rivire-Noire.
INDUSTRIE CANNIRE
Mdine ne fermera
pas ses portes
PAS de fermeture en
vue. Il tait question que
ltablissement sucrier de
Mdine cesse ses activits
de production de sucre la
fin de cette rcolte sucrire.
Or, interrog, un porte-parole de la sucrerie affirme
qu ce stade, il ny a eu aucune demande pour arrter
la roulaison cette priode.
Ce porte-parole ajoute
que Mdine ne peut faire
une telle demande. Cela,
tant donn le litige opposant ltablissement au
Mauritius Sugar Syndicate
concernant un accord quil
a sign avec Omnicane nest
pas encore rgl.
Du ct de la Mauritius
Cane Industry Authority,
Jugdis Bundhoo confirme
quaucune demande pour
une ventuelle fermeture
de la sucrerie na t reue.
Le Chief Executive Officer
indique que cette anne,
la production de sucre se
droule normalement
Mdine, contrairement
lanne dernire, o la sucrerie avait des difficults
oprer une chaudire pour
des raisons techniques.
Une ventuelle clture
de la sucrerie pourrait lourdement handicaper les planteurs de lOuest. Mais pour
le moment, ils sont rassurs.
NOTICE
NOTICE is hereby given that the Fook Soo Am Chinese
Pagoda of Boulevard Hugon, Valle Pitot, has applied to
the Central Electricity Board for a permit in respect of the
supply of electricity, from a PV plant of capacity 10 kw to
be installed at Boulevard Hugon, Valle Pitot, for public
and private purpose.
Any authority, Company, body or person wishing to object
to the grant of the permit to act as undertaker can transmit
his objection to the SSDG Unit, Central Electricity Board,
Royal Road, Curepipe, in writing, by registered post within
14 days of the date of this publication.
Any person objecting must state his reasons for making the
objection, and also his interest in the subject matter of the
application. Such person must also supply to Fook Soo Am
Chinese Pagoda of Boulevard Hugon, Valle Pitot, a
copy of his objection together with his reasons for making
same.
Date: 15.09.16.
NOTICE
CENTRAL WATER AUTHORITY
Notice is hereby given that we, Holiday Villages Management
Services (Mtius) Ltd, have applied to the Central Water
Authority for a ground water licence/renewal of a groundwater
licence to use groundwater from Boreholes No. BH 995 and
BH 997, at Albion - C/O Club Med, La Plantation dAlbion,
for non-domestic purposes.
Any person wishing to object to the first licence/renewal may do
so within 21 days from the publication of this notice by lodging
the objection in writing to the Authority, stating reasons.
Particulars and plans may be inspected at the Water Resources
Unit, 3rd Floor, Royal Commercial Centre, St Ignace Street,
Rose Hill.
APPLICANT
Date: 14th September 2016
SALE BY LEVY
SALE BY LEVY
Notice is hereby given that on Thursday the 2nd

day of February, 2017 at 1.30 p.m. shall take place
before the Masters Court, Supreme Court situate
at Jules Koenig Street, Port Louis, the Sale by levy
of: Une portion de terrain de la contenance de
CINQ CENT QUATRE VINGT UN MTRES
CARRS ET VINGT ET UN CENTIMES
(581.21 m), tant le Lot No. 1, situe au quartier
de Pamplemousses, lieudit Terre-Rouge et borne
daprs un procs-verbal, avec plan figuratif y joint,
dress par Monsieur Louis Maurice Dumazel,
ancien arpenteur jur, le 19/06/1991, enregistr au
Reg :- L. S 28/1066, comme suit :- (PIN Number:1218210109) Du premier ct, par un chemin
de TROIS MTRES ZRO CINQ (3 m 05) de
large mesurant sur deux longueurs respectivement
SEPT MTRES SOIXANTE QUINZE (7 m 75)
et VINGT SEPT MTRES SOIXANTE DIX
(27 m 70) ; Du second ct, par le Lot No. 2, sur
DIX SEPT MTRES SOIXANTE NEUF (17
m 69) ; Du troisime ct, par Vinod Neerunjun,
sur TRENTE QUATRE MTRES (34 m 00) ;
Et du quatrime et dernier ct, par Kausmally,
sur DOUZE MTRES QUATRE VINGT CINQ
(12 m 85). Together with all buildings, constructions
and plantations existing thereon and all dependencies
and appurtenances thereof, generally whatsoever
without any exception or reservation, the whole
as more fully described in title deed drawn up by
Mr Joseph Marcel Joson, Late Notary Public, on
the 17/09/1991 and 30/10/1991, registered and
transcribed on the 11/11/1991 in TV 2259/48.
There exists on the above described portion of land:(1) a two storeyed concrete building under slab of
about 3,000 square feet and (2) a second concrete
building under slab of about 1,000 square feet.
All parties claiming a right to take inscription of

legal mortgage upon the said property are warned
that they must do so before the transcription of the
judgment of adjudication failing which they shall
forfeit such rights.
Notice is hereby given that on Thursday the 6th day

of October 2016, at 1.30 p.m., shall take place before
the Masters Court, Supreme Court of Mauritius,
situate at Jules Koenig Street, Port Louis, the Sale by
levy of: Une portion de terrain situe en cette Cit
de Port-Louis, au lieudit Grande Rivire Nord Ouest,
51, route Royale, daprs le cadastre municipal de
la contenance de CINQ CENT SEIZE MTRES
CARRS ET SOIXANTE QUATRE CENTIMES
(516.64 m2) et borne tant daprs le titre de proprit
ci-aprs relat que daprs un procs-verbal de
description avec plan figuratif y joint dress par Mons
Dharamraz Appadoo, arpenteur jur, le 10/04/1989,
enregistr au Reg L.S 21 No. 4092, comme suit :
Vers le Nord, par le surplus de M M M Sydney Philippe,
sur TRENTE NEUF MTRES CINQUANTE
CINQ CENTIMTRES (39.55m) ;
Vers lEst, par un trottoir longeant la route Royale
de Grande Rivire Nord Ouest, A1, sur DOUZE
MTRES QUATRE CENTIMTRES (12.04m) ;
Vers le Sud, par M. Mahboob Dowlut, sur
TRENTE NEUF MTRES SOIXANTE CINQ
CENTIMTRES (39.65m) ;
Et vers lOuest, par M. Asseah Balnac, sur QUATORZE
MTRES DEUX CENTIMTRES (14.02m).
Ensemble tout ce qui peut en dpendre et en faire partie
sans aucune exception ni rserve. Toute construction
et/ou additions et/ou rnovations qui pourront dans
lavenir tre rdiges sur ladite portion de terrain
seront couvertes par la prsente Sret Fixe.
There exists on the aforesaid portion of land a
storeyed concrete building provided with water and
electricity supplies and the whole more fully described
in the aforesaid Memorandum of Charges filed in the
Masters Office.
The sale is prosecuted at the request of Bramer Banking
Corporation Ltd formely known as South East Asian
Bank Ltd and now under Special Administration and
duly represented by Mr Yacoob Ramtoola, Special
Administrator of the BAI Co. (Mtius) Ltd and any of
its related companies against Mr Shanawaz KHADIR
previously known as Mr Shanawaz DOOKHY and his
lawful wife Mrs Bibi Pakeeza PEEROO.
All parties claiming a right to take inscriptions of legal
mortgage upon the said property are warned that they
must do so before the transcription of the judgment of
adjudication failing which they shall forfeit such rights.

Dated at Port Louis, this 12th day of September, 2016.

Dated at Port Louis, this 12th day of September 2016.
The whole more fully described in the Memorandum

of Charges filed in the above matter.
The sale is prosecuted at the request of The Mauritius
Commercial Bank Ltd against Ms Hoosnah Banon
SHEIK BHATUN.
Thierry KOENIG SA
ENSafrica (Mauritius)
Of 5th Floor, Chancery House,
Lislet Geoffroy Street, Port Louis.
Attorney in charge of the sale.
Thierry KOENIG SA
R G I O N
S U D
Page ralise par Carine TOURETTE
Photos : Dev RAMKHELAWON
Who cares ?
MAHBOURG. DANGER EN HAUTEUR
RIAMBEL
Le centre rcratif
sort de terre
Il sera ddi aux personnes
ges et handicapes. Le centre
rcratif de Riambel, qui est
en construction, permettra la
rgion Sud davoir un espace
de loisirs adapt aux ans.
w Elle a longtemps fait partie du paysage et est un vestige dun temps rvolu, celui des
btiments en bois qui faisaient la beaut de Mahbourg. Aujourdhui, cette construction
pourrie et branlante, situe au-dessus dune quincaillerie, menace de scrouler tout
moment. Le comble est que des centaines de personnes y passent au quotidien et sy
abritent mme en attendant lautobus, larrt se situant deux pas. Si la police a pris le
soin de dlimiter la zone avec des bandes, les gens continuent nanmoins y passer.
quand une action concrte pour liminer ce danger?
They care
BNARS. PASSAGE SCURIS
LONGTEMPS attendu, le centre rcratif pour

les personnes ges commence prendre forme
Riambel. Dcri par certains, qui critiquent que
des filaos aient t coups
pour la construction de
ce centre, ce projet est cependant trs apprci par
beaucoup dautres.
Les filaos coups, les
amoncellements de sable,
le va-et-vient des machines
qui creusent et la flope de
travailleurs attirent lattention de ceux qui passent
par Riambel. Gnralement plus paisible, une partie de ce village, notamment
celle proche de la plage de
Pomponette, est en bullition. Cest en effet l que
se situera le centre rcratif
pour la rgion Sud.
Ce centre sera le quatrime de ce type tre mis
la disposition des per-
sonnes ges, aprs ceux

de Pointe-aux-Sables, de
Belle-Mare et de Pointeaux-Piments. Au cot de
plus de Rs 202 millions, la
construction est gre par
le ministre de la Scurit
sociale et sera effectue par
la Beijing Zhuzong Group
Company Ltd Mauritius.
Les travaux ont dmarr
il y a trois mois alors que
le contrat a t accord en
novembre 2015.
Avec vue sur mer et
accs directe la plage, ce
site se veut un btiment de
pointe pour les personnes
ges et handicapes. Il
disposera de 60 chambres,
dune salle polyvalente,
dune salle de gym ainsi que
dun restaurant et dune
piscine. Les accs et la piscine seront conus pour
les besoins des handicaps
ainsi que pour faciliter leurs
dplacements sur le site.
Les travaux sont en cours prs de la plage de Pomponette en vue de la construction

dun centre ddi aux ans.
En juin, les entrepreneurs ont reu le terrain qui a

dabord t soumis un nettoyage. Les constructeurs sattaquent dsormais ltape
prcdant la construction.
Les travaux devraient durer
15 mois, selon les estimations.
Ravin Juggurnauth,
conseiller de district de
cette localit, prcise, lui,
que le centre rcratif sera
une facilit qui a longtemps

t demande. Cette rgion
a la chance davoir une des
plus belles tendues de plages
du pays. Une grande partie
est encore intacte et il nen
manquera certainement pas
pour tout le monde, ditil. Ce dernier commentait notamment le fait que
certaines personnes se
plaignent que quelques
arbres aient t abattus sur

la plage pour la construction du centre. On ne peut
stopper un projet qui sera si
bnfique aux anes et la
rgion cause de quelques
filaos, indique-t-il. Lui
pense que ce centre va
donner un nouveau souffle
au dveloppement dans
ce village et il accueille
positivement ce projet.
Souillac. Jeeven Sabapathee peintre

du quotidien et du pass
w Lappel des laboureurs de la rgion de Bnars nest pas rest vain. En effet, nous
faisions part de leurs craintes quant ce trou profond laiss bant et de plus sans signalisation dans notre dition du 16 juin. Lun deux expliquait que pendant la rcolte sucrire, plusieurs laboureurs vont aux champs tt le matin et risquent dy tomber.
Lobstacle a t limin car le trou a t combl.
JEEVEN SABAPATHEE
est artiste peintre. Habitant
Souillac, il bouge beaucoup
travers le pays. Il pratique
en effet son art dune manire bien particulire. Son
domaine lui, cest de croquer la mer dans tous ses
tats. Cette spcialit, il la
pratique surtout pour les
espaces publics, centres
communautaires et sociaux
notamment. Il a dailleurs
dj laiss ses marques un
peu partout dans la rgion.
Rencontre avec cet artiste
peintre du Sud.
Cest LEscalier quil a
tout rcemment pos ses pinceaux et ses pots de couleurs.
Nous lavons rencontr alors
quil se concentrait sur une
des nombreuses peintures
qui ornent prsent les murs
du centre social de LEscalier.
Il est difficile de ne pas
remarquer sa composition
du navire MV Benita chou
sur les rochers au Bouchon.
Jeeven Sabapathee donnant des couleurs cette image

du pass, au centre social de LEscalier.
Il y a aussi le coupeur de
canne remplissant une charrette avec le buf qui y est
attel. Autant de marques du
passage du temps LEscalier et dans les villages alentours que Jeeven Sabapathee
immortalise sur les murs.
Nous avons tenu avoir
cette uvre-l car cest un v-
nement qui a marqu lhistoire du Bouchon, un village

non loin. Cest aussi une des
facettes de cette mer, plutt
indomptable, qui se trouve
quelques pas, confie un responsable du centre qui tient
garder lanonymat.
Il explique toutefois que
le centre, sa cour comme ses
murs ont t transforms en

un espace ddi au souvenir
et ce qui dfinit la spcificit
de cette localit. Ainsi on retrouve aussi des monuments,
ddis aux pcheurs disparus
en mer ou encore linstitution quest la famille.
Jeeven
Sabapathee
contribue quant lui, travers ses coups de pinceaux,
mettre en avant des points
dintrt du coin comme
Le Souffleur et le Pont naturel. Cest mon mtier, cest
ainsi que jarrive vivre de la
peinture et de lart, confiet-il. Il ajoute dailleurs que
ce nest pas le seul centre
o il a pos ses couleurs. Il
bouge un peu partout o
ses services sont requis.
Cet habitant de Souillac
est plutt renomm dans
la rgion Sud pour ses travaux de peinture. Les gens
recherchent souvent ses services pour leurs dcorations
murales, confie un habitant
qui, avec admiration dans

lil, le regarde luvre.
Jeeven Sabapathee, lui,
avoue que son thme de
prdilection demeure la
mer, quil peint souvent.
Peut-tre parce quil est
lui-mme un enfant de la
cte qui vit Souillac et qui
voit au quotidien cette mer
capricieuse, changeante.
Si ces travaux lui assurent des revenus, notre
artiste peintre, connu
comme Diven dans le village, ne se contente pas
que de ces uvres murales
et publiques. Je fais aussi
beaucoup de peinture sur du
canevas que je place dans un
restaurant de la localit. L, ce
sont les touristes qui achtent
mes uvres, confie-t-il. Ses
sources dinspiration sont
nombreuses et varies mais
elles sadaptent surtout aux
demandes et fantaisies de
ceux qui lui commandent
un tableau.
Brve
LA FLORA. UNE JOURNE
CONSACRE LA SANT
Un Health Day se tiendra dans le village de La
Flora dimanche, 18 septembre. Check-up gnral,
dpistage de diverses maladies et surtout une collecte
de sang sont prvus durant cette journe. Une
initiative de lAssociation des jeunes de La Flora,
cest un vnement annuel quelle se fait un devoir
dorganiser depuis plus de trois ans. Lquipe, les
mdecins et autres bnvoles seront sur la place de
taxis du village de 9 heures 14 h 30.
MINISTRY OF OCEAN ECONOMY,

MARINE RESOURCES, FISHERIES,
SHIPPING AND OUTER ISLANDS
Authorised under Section 16 of the Public
Procurement Act 2006
MOF/Q35/OAB2/2016/SS
The Ministry of Ocean Economy, Marine Resources,
Fisheries Shipping and Outer Islands invites bids
from eligible and qualified local Service Providers
for the procurement of security services.
The closing date for the submission of the bids is on
17th October 2016 at 13.30 hours (local time).
For
further
details,
please
consult
the
Public
Procurement
Portal
on:
publicprocurement.govmu.org
Ministry of Ocean Economy,
Marine Resources,
Fisheries Shipping
and Outer Islands Level 4,
LIC Building, John Kennedy St,
Port Louis.
14th September, 2016.
VRIFICATION DES INSTRUMENTS

POIDS ET MESURES
Le Dpartement de la Mtrologie Lgale du
Ministre de lIndustrie, du Commerce et
de la Protection des Consommateurs offrira
un service de vrification des balances et des
instruments de mesure aux commerants du
district de Plaines Wilhems le mercredi 21
septembre et jeudi 22 septembre 2016 la
Galerie Municipale Lake Point Curepipe
de 09h30 14h00.
Les commerants de cette rgion, dont les
balances et les instruments de mesure doivent
tre vrifis ou revrifis, sont pris dapporter
leurs quipements la Galerie Municipale
Lake Point Curepipe pendant la priode
mentionne ci-dessus.
Les commerants sont pris de se munir de leurs
cartes didentit et de leurs anciens certificats de
vrification.
Les instruments soumis la vrification doivent
tre propres et en bon tat.
13 septembre 2016
MINISTRY OF HEALTH AND

QUALITY OF LIFE
LEGAL NOTICE UNDER SECTION

108 & 117 OF THE INSOLVENCY ACT 2009
INVITATION FOR BIDS
WEST HORIZON LTD

(in liquidation)
(the Company)
RENTING OF OFFICE SPACE WITH

AMENITIES TO ACCOMMODATE GRAND
BAY COMMUNITY HEALTH CENTRE
OAB: MHPQ/N MED/2015-2016/Q8
I, Mr Xavier T. Koenig, Insolvency Practitioner,

hereby give notice that I have been appointed
liquidator of the Company by virtue of an order
issued by the Honourable Mrs R. Mungly-Gulbul on
the 07th day of September 2016. I have been notified
of my appointment on the 08th September 2016
and the date of commencement of the winding-up
of the Company is 07th September 2016. Creditors
and shareholders of the Company may direct their
inquiries to my office at 19, Church Street, Port
Louis or on +230 212 2215.
(Authorised under Section 16(1) of the Public

Procurement Act 2006)
The Ministry of Health and Quality of Life invites

bids from local suppliers for the Renting of Office
Space of 1500 to 1600 square feet with amenities
to accommodate Grand Bay Community Health
Centre, preferably on the ground floor in the
centre of Grand Bay Village.
The bids should be deposited in the Tender box
situated at the Ministry of Health and Quality of
Life, 5th floor, Emmanuel Anquetil Building, SSR
Street, Port Louis or sent by Courier Service or
Registered Mail so as to reach the Supervising
Officer, Ministry of Health and Quality of Life
on or before Wednesday 12th October 2016 up to
10.00 hrs (local time) at latest.
For
further
details
please
consult
Government
Procurement
Website
the
on
12th September 2016
Ministre de lIndustrie, du Commerce

et de la Protection des Consommateurs
Tel. 208-1682, 208-1671
Ministry of Health and Quality of Life

Emmanuel Anquetil Building
SSR Street, Port Louis
Notice is also given that the first meeting of

creditors will be held in my office on 12th October
2016 at 11.00 am and that the first meeting of
contributories will be held at the same place and on
the same day at 11.30 am. To be entitled to vote,
creditors must lodge with me their proof of debts
not later than two days before the date and time
fixed for the meeting of creditors.
Xavier T. KOENIG
Liquidator
DAOUD MEDIUM VOYANT

Pour vos chances de succs et de
russite dans tous les domaines
Rsultats efficaces pour
tous vos problmes
Tlphoner sans tarder:
5 810 5015 / 0033648941003
www.cabinetvoyancemedium.com
Consultation en jour de semaine
LEGAL NOTICE
IN THE SUPREME COURT
OF MAURITIUS
(Bankruptcy Division)
In the matter of ex parte:
Springer SBM Services Ltd,
having its registered office at IFS Court, Bank Street,
Twenty Eight, Cybercity, Ebene 72201, Mauritius.
Applicant
And in the matter of:
The Companies Act 2001 of Mauritius
SCHEME OF AMALGAMATION
BETWEEN
SPRINGER SBM SERVICES LTD
AND
SCIENTIFIC PUBLISHING SERVICES
PRIVATE LIMITED
AND
THEIR RESPECTIVE SHAREHOLDERS
AND CREDITORS
TAKE NOTICE THAT:
The company Springer SBM Services Ltd (the
Applicant) has made an application, bearing
SCR No. SC/COM/MOT/01137/2016, through
the electronic filing system, to the Supreme Court
of Mauritius (Bankruptcy Division) to obtain the
sanction of the court to a Scheme of Amalgamation
(the Scheme) between the above-named
companies whereby the Applicant company shall
stand transferred to and amalgamated into the
company Scientific Publishing Services Private Ltd
with effect from the Appointed Date. The Scheme
contains the terms and conditions for the transfer
and vesting of the transferred assets pursuant to the
provisions of the Companies Acts 1956 & 2013 of
India and the Companies Act 2001 of Mauritius.
Any shareholder or creditor of the above-named
companies may apply to the above Court to file their
objections (if any) to the said application at latest on or
before the 17th October 2016 by personally attending
the Public Service Bureau at the Supreme Court,
Jules Koenig Street, Port Louis, or cause himself to
be represented by an attorney for that purpose.
A copy of the said application will be furnished
by the undersigned Attorney to any shareholder or
creditor of the above-named companies requiring
same on payment of the appropriate charge or can
be inspected at the Public Service Bureau.
Francis HARDY
Of 5th Floor, Belmont House,
Intendance Street, Port Louis.
Applicants Attorney
SALE BY LEVY
Notice is hereby given that on Thursday the 19th day of
January, 2017 at 1.30 p.m. shall take place before the Masters
Court, Supreme Court situate at Jules Koenig Street, Port
Louis, the Sale by levy of: 1. (A) Une portion de terrain de
la contenance de MILLE CINQUANTE CINQ ET DEUX
DIXIMES MTRES CARRS (1,055.2 m), situe au
quartier de Savanne lieudit La Flora et borne tant daprs
le titre de proprit ci-aprs relat que daprs un procsverbal darpentage, avec plan figuratif y joint, dress par M.
Ng Tong Ng Wah, arpenteur jur, le 22/06/2005, enregistr
au Reg :- LS 56 No. 1531, comme suit :- Du premier ct,
par laxe dun chemin de TROIS MTRES SOIXANTE
SIX (3 m 66) de large, aujourdhui Ramsahye Street, des
rserves dUN MTRE (1 m 00) de large entre, sur DIX
SEPT MTRES CINQ (17 m 05) ; Du deuxime ct,
par divers propritaires, sur SOIXANTE DEUX MTRES
CINQUANTE SEPT (62 m 57) ; Du troisime ct, par
Hanund Goomanee, sur DIX SEPT MTRES CINQ (17 m
05) ; Et du quatrime ct, par le Lot No. 2, sur SOIXANTE
DEUX MTRES QUARANTE CINQ (62 m 45). Together
with all buildings, constructions and plantations existing
thereon and all appurtenances thereof, generally whatsoever
without any exception or reservation the whole as more fully
described in title deed drawn up by Mr Daramraj Pentiah,
Notary Public on the 19/06/2008, which will be registered
before or together with these presents and transcribed. Le
tout plus amplement dcrit au titre en date du 19/06/2008
au Volume 7049 No. 54. (B) Une portion de terrain de la
contenance DUN ARPENT TRENTE PERCHES (1 A
30 P), soit CINQ MILLE QUATRE CENT QUATRE
VINGT SEPT ET TRENTE CENTIMES MTRES
CARRS (5,487.30 m), situe au quartier de Savanne lieudit Chamouny, et borne tant daprs le titre de proprit
ci-aprs relat que daprs un procs-verbal darpentage,
avec plan figuratif y joint, dress par M. Lois Le Vieux,
arpenteur jur, le 06/09/1982, enregistr au Reg : LS 22 No.
6781, comme suit :- Vers Le Nord-Ouest, par la portion de
terrain mesure pour M. G. Mosafeer, sur CENT QUATRE
MTRES TRENTE NEUF (104 m 39) soit TROIS CENT
QUARANTE DEUX PIEDS SIX POUCES (342 6) ; Vers
le Nord-Est, par un chemin commun, sur CINQUANTE
TROIS MTRES TRENTE QUATRE (53 m 34) soit
CENT SOIXANTE QUINZE PIEDS (175) ; Vers le SudEst, par laxe dun chemin commun et mitoyen, sur CENT
UN MTRES SOIXANTE CINQ (101 m 65) soit TROIS
CENT TRENTE TROIS PIEDS SIX POUCES (333 6) ;
Et vers le Sud-Ouest, par laxe dun autre chemin commun
et mitoyen sur CINQUANTE TROIS MTRES TRENTE
QUATRE (53 m 34) soit CENT SOIXANTE QUINZE
PIEDS (175). Together with all buildings, constructions
and plantations existing thereon and all dependencies and
appurtenances thereof, generally whatsoever, without any
exception or reservation the whole as more fully described
in title deed drawn up by Mr Dharamraj Pentiah, Notary
Public, on the 19/06/2008, which will be registered before
or together with these presents and transcribed. Le tout plus
amplement dcrit au titre en date du 19/06/2008 au Volume
7049 No. 53. 1 (A) There exists on portion of land (A) at
Flora, a one storeyed concrete house under slab provided
with water and electricity supplies and (B) There exists on
portion of land (B) at Chamouny, a concrete building under
slab used for poultry farming left in an abandoned state,
together with water and electricity installations.
The whole more fully described in the Memorandum of
Charges filed in the above matter.
Commercial Bank Ltd against Mr Biswas BEEHAREE and
Anor.
All parties claiming a right to take inscription of legal
mortgage upon the said property are warned that they must
do so before the transcription of the judgment of adjudication
failing which they shall forfeit such rights.
Thierry KOENIG SA
Of 5 Floor, Chancery House, Lislet Geoffroy Street,
Port Louis.
th
L A C T U A L I T
D E S
S T A R S
V E R B A T I M
Je suis toujours en train de dcouvrir qui je
suis. Jai beaucoup plus confiance en moi. Je
ne suis plus aussi timide et rserve quavant.
Jai compris que je suis qui je suis. Et si vous
avez un problme avec a, eh bien, cest
votre problme.
Diana PENTY
Page anime par Stephanie TECHER
rvlations
de Priyanka
AVEC la srie Quantico, la carrire de Priyanka Chopra Hollywood

a littralement explos. Depuis, on la voit partout et elle a mme fait
la couverture de pas moins de 14 magazines internationaux. Dernire distinction en date : lex-Miss Monde 2000 a t nomme parmi
les Hollywood Royals par le magazine W, aux cts de Halle Berry,
Jodie Foster, Julia Louis-Dreyfus ou encore Elle Fanning.
cette occasion, PeeCee a accord une interview cette publication.
Ci-dessous, cinq des rvlations quelle a faites.
n Elle ne
se sent pas belle
A-t-elle toujours t belle, lui
a-t-il t demand. Non, a rpondu Priyanka Chopra. Je ne pense
pas que je le suis, mme maintenant.
Je pense juste avoir trouv comment
tre la meilleure version de moimme et cela ma pris des annes.
n Les scnes damour
la mettent mal laise
Je naime pas tourner des
scnes damour, je les dteste en
Tiger
Zinda Hai
en salles
le 22
dcembre
2017
On sait peu de
chose, jusquici,
sur Tiger Zinda
Hai. Si ce nest
que ce long-mtrage, produit par
Yash Raj Films, sortira en salles dans
un peu plus dune
anne, en loccurrence le
22 dcembre 2017.
Lannonce en a t
faite mardi, par la
maison de production. Et si lincertitude planait encore
sur la participation
de Katrina Kaif
dans cette suite
dEk Tha Tiger,
qui sera ralise fois-ci par Ali
Abbas Zafar, ctait
Kabir Khan qui tait
aux commandes
du premier film,
lactrice elle-mme
a confirm sur sa
page Facebook
quelle donnera bel
et bien la rplique
Salman Khan. Qui
plus est, nous
apprenons que
le Dabangg devrait y interprter un homme
de70 ans ! Peu
de dtails ont
cependant filtr
sur le scnario ce
stade. Affaire
suivre.
fait. Cela me met tellement mal laise. Il y a quelque

500 personnes qui vous regardent
et vous, vous devez faire en sorte
que la scne soit convaincante et
intime. Je naime pas a. En revanche, la scne damour que je
prfre nen est pas vraiment une.
Il sagit de Pocahontas et John
Smith, dans Pohacontas.
n Elle voulait tre ingnieur aronautique
Je ne pensais pas que jouer
de la comdie pouvait tre une

profession srieuse. Jtais cette
petite Indienne qui sasseyait
devant en classe, qui connaissait
toujours les rponses, qui tait
premire, la meilleure lve Je
voulais devenir ingnieur aronautique. Je voulais tudier, travailler pour la NASA, construire
des avions. Cest ironique que
dsormais je vis littralement
dans lavion.
n Elle na pas complt
ses tudes universitaires
Jai complt ma premire
anne duniversit Mumbai
mais aprs, je nai pas pu continuer car jai commenc travailler lge de 18 ans. Je tournais
environ quatre films par an.
Jusquici, jai travaill dans environ
50 longs-mtrages.
n Son rle dans Alerte
Malibu a t modifi
aprs un appel sur Skype
Lquipe du remake
dAlerte Malibu mavait
contacte pour que jinterprte un des sauveteurs. Le ralisateur
Seth Gordon ma appele sur Skype. Nous
devions nous parler
pendant 15 minutes
mais finalement nous
avons discut pendant
environ deux heures.
Le personnage que je
joue tait initialement
destin un homme.
Mais Seth Gordon
la modifi, estimant
quune femme dans
le rle de lantagoniste serait vraiment
intressant. Et cest
comme a que je
me suis retrouve jouer le personnage de Victoria. Je nai pas
pass daudition.
Asha Bhosle choisit

PeeCee pour son biopic
ELLE a tranch. Si jamais un biopic est ralis sur sa vie, la chanteuse lgendaire Asha Bhosle
estime que Priyanka Chopra est lactrice la mieux
place pour linterprter lcran. Elle est une chanteuse. Donc, elle peut comprendre une chanteuse, explique Asha Bhosle. Cest ce quelle a dclar lors
du Timeless Asha Concert, organis loccasion de
ses 83 ans.
Du reste, devait-elle ajouter, un biopic devrait
galement tre ralis sur feu son poux, R.D. Burman. Selon la chanteuse, ses compositions taient
en avance sur lpoque par au moins 40-50 ans. Il
travaillait trs dur sur sa musique, ctait trs important pour lui, rappelle-t-elle. Un biopic serait
le moyen idal pour que le public puisse, nouveau,
couter ses compositions. Mme celles qui nont pu tre
diffuses lpoque. Pour ceux qui ont oubli R. D. Burman, un biopic serait une faon de le redcouvrir, insiste Asha Bhosle.
Par ailleurs, la chanteuse vient de complter son
autobiographie. Toutefois, aucune dcision na t
prise quant la date de sortie.
QUESTIONS
Alia Bhatt : Je ne veux pas tre vue comme une trane

Quelle est la chose la plus difficile
dtre Alia Bhatt ?
Le fait de ne pas avoir la possibilit de se tromper. En tant que star,
je suis un modle pour les autres
jeunes filles et il me faut leur envoyer
le bon message. Les jeunes filles
vous idoltrent et font comme vous.
Vous pouvez avoir des opinions, mais
celles-ci doivent tre les bonnes. Au cas
contraire, vous allez contrarier tout
un tas de personnes. Cest
trs dur, bien y penser.
Vous devez donner
limage dune fille gaie,
extravertie et, tout bonnement, extraordinaire.
Mais moi, des fois, jai
juste envie de dire : je
passe une journe hor-
rible, je ne peux pas faire semblant dtre

heureuse. Laissez-moi en paix. Mais cest
impossible. En tant quAlia Bhatt, je suis
toujours en train de jouer la comdie.
ne sexpriment pas sur leurs relations

amoureuses, cest parce quen Inde, on
vous juge facilement comme une trane. Jai un devoir envers moi-mme de
me protger. Cest important pour moi
Selon vous, pourquoi les vedettes dtre vue dune certaine faon.
bollywoodiennes ont autant de mal
tre ouvertes sur leurs relations Selon vous, quelle est la pire chose
amoureuses ?
qui pourrait vous arriver si vous
Parce que nous le payons trs, confessiez que vous tes en couple
trs cher. En Inde, nous faisons partie avec Sidharth Malhotra ?
dune socit qui juge normment. Ici,
OK, disons que je laffirme. Estles filles qui ont plusieurs petits amis ce que cela va rester ainsi ? Que se
sont svrement juges. Prenons le cas passera-t-il si, demain, je ne suis plus
de Taylor Swift. Elle a eu plusieurs pe- amoureuse de lui ? Je ne veux pas me
tits amis et personne en Amrique ne retrouver dans une situation o cette
trouve quelque chose redire. Mais ici, histoire me poursuivra toute ma vie et
la socit lui aurait mis la honte. Son la presse ne cessera de me demander :
image serait totalement diffrente.
cest qui le prochain ?
La raison pour laquelle des actrices
Cest cette faon de penser stu-
Parineeti : le cirque, non merci
ELLE a t prise de court, ce qui la fortement dplu. Du coup, Parineeti Chopra aurait dcid ni plus ni moins de rejeter Circus, le premier film du chorgraphe
Bosco Martis en tant que ralisateur. Cest du moins le bruit qui court Tinsel Town.
Circus raconte la relation pre-fille, avec pour toile de fond, la vie dans un cirque.
Cest Suniel Shetty qui devait interprter le pre en question et
la petite cousine de Priyanka Chopra, sa fille. Sooraj Pancholi
devrait, lui, prter ses traits au petit ami du personnage de
Parineeti Chopra.
Sauf que quand lannonce en a t faite, la semaine
dernire, la jeune femme est sortie de ses gonds. Parineeti est furieuse car quelquun de lquipe de production
a bruit cette information alors quen vrit, elle na
eu droit qu une narration, explique-t-on dans
lentourage de la jeune femme. Qui plus est,
le script ne serait pas finalis, ce qui nest pas
pour plaire Parineeti.
Ainsi, Meri Pyaari Bindu est, en fait, le seul
long-mtrage que la comdienne tourne
actuellement. Elle y donne la rplique
Ayushmann Khurrana.
pide et superficielle qui fait que nous,

les femmes indiennes, ne pouvons tre
libres et indpendantes.
Pourtant, en tant que star, vous avez
le pouvoir de changer les choses
Mais vous savez, il y a cette peur qui
nous gouverne que cela nous cotera
trs cher. Il ne sagit pas dun manque
dhonntet. Mes parents, par exemple,
ils peuvent dire ce quils pensent ou
faire ce quils veulent. Ils nont rien
perdre. Mais ce nest pas notre cas.Vous
ne savez jamais qui vous allez contrarier.
Quel long-mtrage ou contrat publicitaire vous allez perdre parce que vous
vous tes exprim et que cela a froiss
certaines personnes.
Bebo : Je ne suis
pas une poupe
NON, ne comptez pas sur Kareena Kapoor
Khan pour se plier aux diktats de la mode. Car
ce qui compte pour elle, cest son travail. Je ne
peux pas sortir du lit et ressembler une diva. Mon
travail, cest de jouer la comdie et non dtre jolie
24/7. Je prfrerais quon me juge sur mon talent.
Je ne suis pas cense tre une poupe, a lch Bebo lors dune rcente interview.
Dexpliquer quelle nest pas diffrente des
autres femmes. Des fois, je sors avec des tongs
aux pieds cest dailleurs quelque chose qui agace
mon entourage. Mais insiste la jeune femme de
35 ans, qui est enceinte de son premier
enfant laccouchement est prvu pour dcembre , je ne peux pas me faire coiffer et me
maquiller chaque fois que je sors. Selon elle,
bien des fois, la nouvelle gnration dactrices
se laisse prendre ce pige. Bebo estime, en
effet, que certaines dentre elles accorderaient plus dimportance leur apparence
quau travail.
Source : Huffington Post India
L A C T U A L I T
D E S
S T A R S
LADY GAGA
Les gens ne savent pas cela propos de
moi parce que je nen parle pas. Je sais
quils me voient comme cette clbrit
qui a du succs et de largent et pensent
que je nai pas de problmes. Mais en
ralit, je souffre en permanence
de douleurs chroniques.
(Confidence de la star sur son viol alors quelle navait que 19 ans)
Page anime par Kiran SEETAH
Katy vs
Taylor
Britney Spears
la prof de danse
AURAIT-ELLE enfin dcid de se recycler dans un autre
domaine ? Pas vraiment. Britney Spears a surpris ses fans
rcemment en postant plusieurs vidos o on peut
la voir en train denseigner la danse des petites
demoiselles dans une salle de gym. Nombreux
sont ceux qui ont cru que la star a dcid
de changer de profession. Mais en ralit,
Britney adore enseigner la danse aux
petits durant son temps libre, une
activit quelle pratique depuis
plusieurs annes dj. Enseigner la
danse ces petites filles me remplit de
joie. Cest tellement agrable dtre
avec des enfants, a-t-elle crit en
lgende de lune de ses vidos.
Trs laise dans son jogging
et avec son petit top nou
au-dessus du nombril,
elle a tout donn dans la
salle de danse. Certaines
avaient mme du mal
suivre. Heureusement, elles
pouvaient compter sur la
patience de la chanteuse,
qui se voit de plus en plus
en prof de danse...
DANIEL
RADCLIFFE
PAS TRS
CONNECT
Twitter, Instagram, Snapchat et
compagnie ne font pas partie de
son quotidien. Daniel Radcliffe a
en effet dcid de tourner le dos
tout ce qui a un lien avec les
rseaux sociaux. Ce quil prfre
le plus, cest le contact humain,
tre face face avec ses fans et
partager linstant avec eux. Cest
ce quil a rcemment rvl dans
une interview avec Gala durant le
42e Festival du film amricain de
Deauville. Je ne suis ni anti-Twitter, ni anti-Facebook, o certaines
personnes font dailleurs un travail
formidable. Mais je ne pense pas
quon y cre rellement un lien
avec ses fans. Cest une fausse intimit. Pour moi, la meilleure faon
de les respecter, cest de leur
signer des autographes,
de faire des photos avec
eux et de leur proposer
des films intressants.
() Et puis pour tout
vous dire, si je ne suis
pas sur Twitter, cest que je ne me
fais pas assez confiance Jai
peur dcrire quelque chose que
je pourrais regretter. Une dcision fort honorable de la part de
lacteur, alors que nous voluons
dans une poque o certaines personnalits abusent trs clairement
(le clanWest-Kardashian, par
exemple), des diffrentes platesformes sur le Net.
MILEY CYRUS
DIT STOP
Les Jenner
coinces dans
un ascenseur
PLUS de peur que de mal pour Kendall et Kylie Jenner. Jeudi dernier,
les deux starlettes, ainsi que leurs amies, se sont retrouves coinces dans
un ascenseur alors quelles taient en route pour assister des dfils
New York. Et comme tout vnement est bon pour crer le buzz sur plante Hollywood, elles ont sorti leur tlphone portable pour partager cette
nouvelle exprience sur le rseau social Snapchat. Dans une des vidos
postes, Kendall tente de garder son calme et dclare : Mon pire cauchemar est en train de se raliser. Nous sommes coinces dans lascenseur. Autour
delle, Kylie Jenner et Hailey Baldwin ne quittent pas des yeux lcran de
leur smartphone. Je naurais jamais cru vivre a un jour, ajoute la petite
sur de Kim Kardashian. Je suis totalement terrifie ! Un calvaire qui ne
dure quune vingtaine de minutes. Ravies de voir les pompiers les librer,
Kendall et Kylie ont pos avec leurs hros dun soir. Un clich quelles ont
aussitt post sur le Net.
Du haut de ses 23 ans, Miley Cyrus

a dj t une clbrit Disney, une
chanteuse succs et un trendsetter polmique avec son style
vestimentaire excentrique. Et
alors quelle a endoss le rle de
coach dans lmission TheVoice, la
premire mission laquelle elle
participe aprs la fin de la srie
Hannah Montana, la chanteuse a
pris quelques dcisions drastiques
rcemment, dont celle darrter
toute apparition publique sur les
tapis rouges. Interviewe par
le magazine Elle, linterprte
deWrecking Ball sest explique sur son choix : Il y a un
an, je devais aller la premire
dAVery Murray Christmas et jai alors dcid
que je ne referais plus
jamais de tapis rouge.
Pourquoi, alors que
les gens sont en train
de mourir de faim,
je dois tre sur un
tapis rouge ? Parce
que je suis importante ? Parce que
je suis clbre?
Ce nest pas mon
style. Je ne veux
plus tre comme
dans un sketch.
Un choix radical
quelle espre que
les mdias respecteront et qui nous
montre quelle a
volu et comprend
le pouvoir quelle a en
tant que clbrit.
rconciliation
sous conditions
LA hache de guerre nest toujours pas enterre entre
Katy Perry et Taylor Swift. Mais la suite du rcent tweet
dun fan, linterprte de Roar a affirm quelle ntait pas
contre une rconciliation, ou mme une collaboration
avec TayTay. Mais une condition quelle sexcuse.
En effet, cela fait quatre ans que le bad blood dure entre
Katy Perry et Taylor Swift.
Les deux saccusent de trahison. En 2012, la situation
a dgnr aprs que Katy est sortie avec John Mayer, trois
ans aprs la romance entre le musicien etTaylor Swift. La
mme anne, Katy Perry a invit deux danseurs de la
tourne de sa rivale venir danser sur la sienne, condition
quils quittent la tourne de linterprte de Bad Blood avant
la fin. Ce quils nont pas hsit faire. a faisait deux ans
et demi quon bossait avec Katy, elle est comme un membre

de la famille, alors on a accept. On dansait peine sur la
tourne deTaylor de toutes les faons, on sennuyait et on voulait
vraiment partir sur les routes, a expliqu lun des danseurs
au journal australien The Examiner.
Et dans une interview pour le magazine Rolling
Stones, Taylor sest lche sur cette trahison, mais aussi
sur ce quelle pense de Katy. Pendant des annes, je ntais
pas certaine que nous tions vraiment amies. Elle venait me
parler aux crmonies de remise de prix et je ne savais jamais
si ctait un compliment ou une insulte. Ensuite, elle a fait
quelque chose daffreux et jai compris que nous tions des
ennemies. Ce ntait mme pas cause dun mec, ctait
cause du boulot.
Chlo Grace
Moretz
prend des vacances
AU placard les projets cinmatographiques et autres

obligations professionnelles. Chlo Grace Moretz a
fait part, durant le 42e Festival du film amricain de
Deauville, quelle avait besoin de prendre un peu
dair en ce qui concerne sa carrire. La jeune
femme, lune des belles promesses
du cinma actuel, a pris tout
le monde par surprise avec sa
dcision. Que sest-il pass alors ?
Jai dcid de faire une pause et
darrter les films, car je veux rvaluer
qui je suis et redevenir moi-mme au sein
de mes rles. Je viens de raliser que cest
le moment de ralentir. Le succs et
les nombreuses propositions
auraient fait perdre le fil
la jeune actrice. Sa rcente
rupture avec Brooklyn
Beckham a galement pu
jouer dans ce besoin de
se ressourcer ailleurs
Esprons quelle revienne
plus dtermine que jamais
aprs cette pause.
D A N S
JAPON
Tokyo ne sait que faire du

surgnrateur nuclaire de Monju
Le surgnrateur nuclaire exprimental de Monju a t stopp

depuis un incident en aot 2010.
LE GOUVERNEMENT
japonais reconnat des divergences sur lavenir de son
surgnrateur nuclaire exprimental de Monju. Cette
ancienne installation qui na
quasiment jamais servi, a
connu plusieurs importants
problmes, est onreuse et
mal gre de lavis de lAutorit de rgulation nuclaire.
Le rgulateur du secteur,
qui a constat de mauvaises
pratiques notamment dans le
contrle des installations par
lAgence de lnergie atomique, a recommand en
novembre dernier que soit
modifie la structure charge de grer ce prototype
de nouveau type de racteur
construit dans la prfecture
de Fukui (ouest). Lautorit

souhaitait une dcision dans
un dlai denviron six mois.
Mais le gouvernement
na pas achev sa rflexion :
nous voulons tirer des conclusions rapidement, a dclar mardi le porte-parole de
lexcutif, Yoshihige Suga.
De plus en plus de voix
slvent pour rclamer le
dmantlement de ce racteur dans lequel ont t
engloutis plus de 1 000 milliards de yens (8,7 milliards
deuros) depuis sa mise en
chantier en 1986.
Nous navons pas recouvr la confiance des citoyens
pour Monju, a indiqu hier
la ministre de la Dfense,
Tomomi Inada, qui sest
montre plutt favorable

labandon du site. Il y a apparemment plusieurs avis au
sein du gouvernement, mais je
souhaite que nous poursuivions
les discussions avec toutes les
parties prenantes et que nous
fassions valoir notre point de
vue, a de son ct dclar
le ministre de la Recherche,
Hirokazu Matsuno, sous
qui est plac lorganisme qui
gre Monju.
Si le maintien de Monju
tait dcid, il faudrait encore
investir plusieurs centaines
de milliards de yens. Cela
pour le rendre conforme
aux normes de sret durcies aprs laccident de Fukushima en 2011, soulignent
les experts.
Brve
INDONSIE. DES RELIGIEUX LANCENT UNE FATWA
CONTRE LES INCENDIES DE FORTS
La plus haute instance islamique dIndonsie a annonc hier avoir publi une fatwa contre
les incendies de forts volontaires. Cela dans lespoir de faire cesser les feux qui ravagent
larchipel dAsie du Sud-Est et dont la fume pollue chaque anne les pays de la rgion.
Mettre volontairement le feu des forts ou des plantations est haram (interdit), a
indiqu le Conseil indonsien des oulmas dans sa fatwa, un avis mis par cette instance
religieuse. Le Coran indique que nous navons pas le droit de nuire lenvironnement. Les
feux de forts provoquent des dommages non seulement lenvironnement mais aussi la
sant humaine - mme des pays voisins se plaignent, a dclar Huzaemah TahidoYanggo,
chef du conseil de la fatwa.
L E
M O N D E
FRANCE
LUE survivra au Brexit, promet

Juncker devant les dputs
Le prsident
de la
Commission
europenne,
Jean-Claude
Juncker, a
appel hier
lunit lors de
son discours
programme
annuel sur
ltat de
lUnion. Il a
aussi assur
que lUnion
europenne
(UE)
survivrait
au choc
du Brexit.
Jean-Claude Juncker a aussi plaid pour une future relation amicale avec Londres hier devant le Parlement europen Strasbourg.
NOUS respectons la
dcision britannique tout en la
dplorant, mais lUE nest pas
menace dans son existence
par cette dcision. Tels taient
les propos de Jean-Claude
Juncker devant le Parlement
europen, runi en sance
plnire Strasbourg hier.
Il a dvoil une srie
de mesures conomiques
lies la scurit en Europe, quil veut concrtes.
Le but : ressouder une Europe divise, un jour dun
sommet de chefs dtat et
de gouvernement 27, sans
le Royaume-Uni, demain
Bratislava.
Il y a des fractures, des fissures, des fragmentations qui
sexpriment parfois et cela fait
le lit du populisme, a estim le
dirigeant europen, dans son

tat des lieux. Mais le populisme ne rgle pas les problmes,
au contraire, le populisme apporte des problmes, soyons
en sr, a-t-il dit, dclenchant des applaudissements
nourris des eurodputs.
Il a appel le RoyaumeUni demander rapidement
sa sortie de lUE. Cela afin de
mettre un terme aux rumeurs
et aux incertitudes, plaidant
pour une future relation amicale avec Londres mais dans
le cadre de laquelle le march
intrieur et la libre-circulation
ne peuvent pas tre la carte.
Ce serait une erreur fatale de ne pas tirer les leons
du Brexit, avait dailleurs prvenu le prsident du Conseil
de lUE, Donald Tusk. Pour
lui, le sommet de Bratislava, demain, constituera un

tournant dcisif quant la
protection des frontires extrieures europennes face
aux inquitudes nes de la
crise migratoire.
UNE EUROPE
PLUS SOCIALE
Jean-Claude Juncker a
galement plaid pour une
Europe plus sociale - contre
le dumping social - et a promis de continuer lutter
contre le chmage. Mme
sil sest dit pas un fanatique
du libre-change, il a estim quil fallait continuer de
conclure des accords commerciaux avec des pays tiers,
qui nous apportent plus dem-
plois, alors que la ngociation

dun accord de libre-change
avec les tats-Unis semble
dans limpasse.
Sur le plan conomique,
il a aussi propos de doubler
la capacit du plan dinvestissement qui porte son nom,
lanc en 2014 pour stimuler la croissance. Nouvel objectif : 630 milliards deuros
ds 2022.
Jean-Claude Juncker a,
par ailleurs, annonc une
rforme des tlcoms que
la Commission europenne
dtaillera. Il a aussi voqu un
nouveau projet calqu sur ce
plan Juncker, mais orient
vers des pays en dveloppement, notamment africains,
afin de travailler sur les
racines des migrations.
Canada. Une femme au conseil

des gouverneurs du FMI
LE CANADA va nommer prochainement une femme comme reprsentante au Conseil des gouverneurs du
Fonds montaire international (FMI)
dont les 24 siges sont actuellement
tous occups par des hommes. Cest ce
quont annonc mardi Justin Trudeau et
Christine Lagarde.
La directrice gnrale du FMI sest
flicite, pour sa premire visite Ottawa,
que sous le leadership du Premier ministre
Justin Trudeau le gouvernement (canadien)
respecte la parit. lu en octobre dernier,
le Premier ministre libral avait en effet
constitu un gouvernement comprenant

autant de ministres hommes que femmes.
Interrog alors par la presse sur cette composition indite, Justin Trudeau avait rpondu du tac au tac : Parce quon est en
2015, une phrase rapidement devenue
culte dans le monde.
Fervent dfenseur des droits de la
communaut LGBT, le gouvernement
de Trudeau a depuis dpos un projet de
loi devant reconnatre les droits des personnes transgenres. Cela en plus de chercher au maximum respecter la parit
dans la fonction publique.

LEGAL NOTICE UNDER SECTION
108 & 117 OF THE INSOLVENCY ACT 2009
GRANDE CASE NOYALE HOLDINGS LTD
(in liquidation)
(the Company)
I, Mr Xavier T. Koenig, Insolvency Practitioner,
hereby give notice that I have been appointed
liquidator of the Company by virtue of an order
issued by the Honourable Mr G. Angoh on the
05th day of September 2016. I have been notified
of my appointment on the 07th September 2016
and the date of commencement of the winding-up
of the Company is 05th September 2016. Creditors
and shareholders of the Company may direct their
inquiries to my office at 19, Church Street, Port
Louis or on +230 212 2215.
NOTICE
Notice is hereby given that we, Galeon Ltd have applied to
the Central Water Authority for the renewal of a groundwater
licence to use groundwater from a borehole BH 1023 at
Petite Rivire for individual purposes.
Any person wishing to object to the granting of the renewal
may do so within 21 days from the publication of this notice
by lodging the objection in writing to the Authority stating
particular reasons and plans may be inspected at:-

USE WITHIN RESIDENTIAL ZONE
Take notice that I Mrs Tanuja Mohon will apply
to the District Council of Pamplemousses for
a Building and Land Use Permit for a proposed
parking area at Royal Road, Les Mariannes,
Long Mountain.
The Water Resources Unit

3rd Floor, Royal Commercial Centre
St Ignace Street,
ROSE HILL
Any person feeling aggrieved by the proposal may

lodge an objection in writing to the above-named
Council within 15 days as from the date of this
publication.
9th September 2016
Date: 13.09.2016
APPLICATION FOR
GROUND WATER LICENCE
Notice is also given that the first meeting of creditors

will be held in my office on 12th October 2016 at
10.00 am and that the first meeting of contributories
will be held at the same place and on the same day
at 10.30 am. To be entitled to vote, creditors must
lodge with me their proof of debts not later than two
days before the date and time fixed for the meeting
of creditors.
Notice is hereby given that Sinohydro Corporation

(Mauritius) Ltd has applied to the Central Water Authority
for renewal of a groundwater licence to use groundwater
from a borehole BH 1136 at Royal Road, Valetta, Quartier
Militaire for industrial purpose.
Particulars and plans may be inspected at:-
Xavier T. KOENIG
Liquidator
NOTICE FOR BUILDING & LAND

USE PERMIT APPLICATION
Any person wishing to object to the granting of the renewal

may do so within 21 days from the publication of this notice by
lodging the objection in writing the Authority stating reasons.

3rd Floor, Royal Commercial Centre
St. Ignace Street, ROSE HILL
SINOHYDRO CORPORATION MAURITIUS LIMITED
Applicant
NOTICE

NOTICE is hereby given that Morning Light Ltd, has applied to
the CENTRAL WATER AUTHORITY for renewal of a ground water license
to use ground water from BH No. 1156 at premises of Hilton Mauritius
Resort & Spa, Coastal Road, Wolmar, Flic en Flac for dilution of brine
water from desalination plant purpose.
Any person wishing to object to the first renewal may do so within 21
days from publication of the notice by lodging the objection in writing
within the Authority stating reasons.
Particulars and plans may be inspected at :
3rd Floor,
Royal Commercial Centre
Saint Ignace Street,
ROSE HILL.
12th September 2016.
SALE BY LEVY
NOTICE is hereby given that on Thursday the
6th day of October 2016, at 1.30 p.m., shall take
place before the Masters Court, Supreme Court
of Mauritius, situate at Jules Koenig Street, Port
Louis, the Sale by levy of: Une portion de terrain
de la contenance de SEPT MILLE SIX CENT
CINQUANTE QUATRE MTRES CARRS ET
TREIZE CENTIMES DE MTRES CARRS
(7,654.13 m2), soit UN ARPENT QUATRE
VINGT UNE PERCHES TRENTE QUATRE
CENTIMES (1 A 81.34p), situe au quartier
des Plaines-Wilhems, lieudit Curepipe et borne
daprs une description avec plan figuratif dress par
Monsieur Eric Doger de Speville, arpenteur jur,
en date du 31/05/1994, enregistr au Registre LS
29/5252 comme suit :
Vers le Nord, par un terrain appartenant M. Yan
Boull et autres, sur SOIXANTE SEPT MTRES
ET SOIXANTE QUINZE CENTIMTRES
(67.75m).
Vers lEst, partie par la portion No. 1 et partie par la
portion No. 2, sur CENT DIX NEUF MTRES ET
VINGT CINQ CENTIMTRES (119.25m).
Vers le Sud, par un balisage de QUATRE MTRES
(4.00m) de large (non ouvert sur les lieux) sur
QUARANTE CINQ MTRES ET SOIXANTE
QUINZE CENTIMTRES (45.75m).
Vers lOuest, par divers propritaires, sur une ligne
brise en deux parties mesurant respectivement
CENT ONZE MTRES ET QUATRE VINGT
CINQ CENTIMTRES (111.85m) et DIX
HUIT MTRES ET TRENTE CENTIMTRES
(18.30m).
Ensemble tout ce qui peut en dpendre et en faire
partie sans aucune exception ni rserve et sans plus
ample dsignation. PIN number: 1742150044.
The whole more fully described in the aforesaid
Memorandum of Charges filed in the Masters
Office.
The sale is prosecuted at the request of Bramer
Banking Corporation Ltd formely known as South
East Asian Bank Ltd and now under Special
Administration and duly represented by Mr Yacoob
Ramtoola, Special Administrator of the BAI Co.
(Mtius) Ltd and any of its related companies against
Eto Properties Ltd.
All parties claiming a right to take inscriptions of
Thierry KOENIG SA
LEGAL NOTICE
OF MAURITIUS
In the matter of ex-parte:
Springer SBM Holding Ltd,
having its registered office at IFS Court,
Bank Street, Twenty Eight, Cybercity, Ebene
72201, Mauritius.
Applicant
And in the matter of:
The Companies Act 2001 of Mauritius
SCHEME OF AMALGAMATION
BETWEEN
SPRINGER SBM HOLDING LTD
AND
CREST PREMEDIA SOLUTIONS
PRIVATE LIMITED
AND
THEIR RESPECTIVE SHAREHOLDERS
AND CREDITORS
TAKE NOTICE THAT:
The company Springer SBM Holding Ltd. (the
Applicant) has made an application, bearing
SCR No. SC/COM/MOT/01136/2016, through
the electronic filing system, to the Supreme Court
of Mauritius (Bankruptcy Division) to obtain the
sanction of the court to a Scheme of Amalgamation
(the Scheme) between the above-named
companies whereby the Applicant company shall
stand transferred to and amalgamated into the
company Crest Premedia Solutions Private Ltd.
with effect from the Appointed Date. The Scheme
contains the terms and conditions for the transfer
and vesting of the transferred assets pursuant to the
provisions of the Companies Acts 1956 & 2013 of
India and the Companies Act 2001 of Mauritius.
Any shareholder or creditor of the abovenamed
companies may apply to the above Court to file their
objections (if any) to the said application within
one month of the present publication at latest by
personally attending the Public Service Bureau at
the Supreme Court, Jules Koenig Street, Port Louis,
or cause himself to be represented by an attorney for
that purpose.
A copy of the said application will be furnished
by the undersigned Attorney to any shareholder or
creditor of the above-named companies requiring
same on payment of the appropriate charge or can
be inspected at the Public Service Bureau.
Dated at Port Louis, this 5th day of September
2016.
Francis Hardy
Of 5th Floor, Belmont House,
Intendance Street, Port Louis.
Applicants Attorney
W O R L D
CHINA
Beijing says grain subsidies

abide by WTO rules
N E W S
STUDY
In brief
E-cigarettes seen
to help smokers quit
THAILAND
TEACHER WHO
DISFIGURED
STUDENTS FACE
TO BE CHARGED
Some 18,000. This is the number of smokers in England that may have been helped by
e-cigarettes to kick the tobacco habit last year, according to research released yesterday.
Chinas grains subsidies are higher than the internationally

agreed 8.5% for grain commodities, according to US officials.
CHINAS RICE, wheat

and corn subsidies are in
line with World Trade Organization (WTO) rules.
This is what Beijings
Commerce ministry said
after Washington launched
legal action against what it
says are unfair trade incentives worth $100 billion.
The United States
(US) alleges China, the
worlds largest producer
of wheat and rice, doled
out market price support
for the grains above levels agreed at the Geneva-based WTO, making
Chinese farmers more
competitive around the
world. Beijings Commerce ministry said it had
received the US request
for consultations under the
WTO dispute settlement
mechanism but insisted its
policy was legal.
Agriculture is a fundamental industry in any
country and is key to the
economic interests of the
mass of agricultural producers, an unnamed Com-
merce ministry official said

in a statement posted late
Tuesday. Government
support for the sector was
a common international
practice, he said.
According to US officials, China has been paying
higher subsidy levels than
the internationally agreed
8.5% above reference prices
for grain commodities. US
Agriculture Secretary Tom
Vilsack said that if China
is willing to operate aWTOconsistent trade regime
US agricultural exports
to China could rise above
their current $20 billion a
year level, which accounts
for 200,000 US jobs.
Many of those jobs are
in states like Iowa and Kansas which, because of peculiarities of the US electoral
system, have an outsized
role in deciding presidential elections. The 2016
election race has seen Republican and Democratic
presidential candidates take
a much more protectionist
line on trade.
THE survey-based study

was not a clinical trial. This
means that the link between
the use of nicotine delivery
devices and the number
of people who quit smoking is not iron clad. Indeed,
another research has challenged the idea that e-cigarettes are an effective
substitute for tobacco, with
some studies even suggesting they are a gateway to
adolescent addiction.
However, a team of scientists led by Emma Beard
of University College London, along with experts not
involved in the study, said
the new evidence that vaping can help smokers stop
was compelling.
Successful quit attempts
increased over the period
of time that electronic cigarettes became popular, commented Ann McNeill, an
expert on tobacco addiction
at Kings College London
who did not take part in the
research. In my view, smokers struggling to stop should
try all possible methods,
including e-cigarettes.
The study pointed out
that funding for other public programmes to help
people curb or quit smoking had been cut back at
Smokers
struggling
to stop
should try
all possible
methods,
including
e-cigarettes.
No serious side effects are associated with the use of e-cigarettes revealed
the The Cochrane Review.
the same time, increasing One on five adults in Britthe likelihood that e-ciga- ain smoke, and tobacco rettes played a positive role. which kills 100,000 people
there each year - is the top
preventable cause of cancer.
Worldwide, smoking
BEST FOODS DISTRIBUTORS
claim around six million lives
annually, mostly in low-inCO. LTD
come countries, according
to the World Health Organization. Britains public health
HERCHE CHAUFFEUR
service offers tobacco users
several pathways for quitting,
avec permis Goods Vehicle
including prescription mediand professional facedans la rgion de Plaines Wilhems. cation
to-face counselling.
As of today, e-cigarettes -
Contacter sur le 5796-3972
NOTICE UNDER SECTIONS 157

& 117 OF THE INSOLVENCY ACT 2009
In the matter of:
BARCLAYS INDIA INSIGHT FUND LIMITED
(In Members Voluntary Winding-Up)
COMMUNIQUE
DVIATION TEMPORAIRE
DE LA CIRCULATION
Terre Rouge Verdun Link RoadTraitement des glissements de terrain/
travaux sur le tronon en direction
du sud Ripailles
Le public est avis que dimportants travaux
seront effectus sur la route Terre Rouge Verdun
(autoroute M3) entre le rond-point de Ripailles
et le rond-point de Valton, partir du mercredi
14 septembre jusquau lundi 19 septembre 2016.
Par consquent, les mesures de circulation suivantes
seront en vigueur durant la priode des travaux:
i. Du vendredi 16 septembre 2016 20 heures
au lundi 19 septembre 2016 6 heures,
Lautoroute, entre le rond-point de Ripailles et le
rond-point de Valton sera COMPLETEMENT
FERMEE la circulation. La circulation
venant du nord en direction dEbne et du sud,
et vice-versa, devra utiliser les autoroutes M2
(Port-Louis Sottise Dual Carriageway) et MI
(Port-Louis Plaisance Dual carriageway) pour
accder aux destinations respectives.
ii. Du mercredi 14 septembre 2016 au vendredi
16 septembre 2016,
Une section du tronon en direction du sud, situe
entre le rond-point de Valton et le rond-point de
Ripailles, sera ferme la circulation. A lapproche
du tronon ferm, les vhicules seront dvis vers le
tronon en direction du nord, dans un systme de
circulation contresens.
Les panneaux de signalisations seront mis en place
pour informer et guider les usagers de la route.
Il est fortement recommands aux conducteurs de
faire preuve de prudence lapproche de la zone de
travaux.
Le Ministre regrette tout inconvnient et compte
sur la coopration habituelle et la comprhension du
public.
Ministre des Infrastructures publics

et du transport routier
(Dpartement du Transport routier)
13 septembre 2016.
Notice is hereby given that following a special resolution passed

by the sole shareholder of BARCLAYS INDIA INSIGHT
FUND LIMITED (the Company) on 29th August 2016 for
the voluntary winding-up of the Company under s. 137(1)(b) to
s. 140 of the Insolvency Act, I Abdul Aleem RAMANKHAN
have been appointed Liquidator of the Company.
Any creditors and those who have any claim from the Company
are required to send full particulars and proof of their debts and
claims to the Liquidator by 7th October 2016 at latest.
For further information, please all on 403-0842 or email to:
aramankhan@bakertillymu.com
Ebene, this 8th September 2016
Abdul Aleem RAMANKHAN MSc FCCA
Liquidator
c/o Baker Tilly (Mauritius)
Level 4 Alexander House
35 Cybercity
Ebne, Mauritius
used by 2.8 million UK residents - are not on the menu.

The study, however, suggests
that perhaps they should be.
Although these numbers are relatively small, they
are clinically significant because of the huge health
gains from stopping smoking, Beard and colleagues
reported in The BMJ medical journal. A 40-yearold who quits tobacco can
expect to live nine years
longer than a life-long
smoker, they pointed out.
John Britton, director
NOTICE UNDER SECTIONS 157

& 117 OF THE INSOLVENCY ACT 2009
In the matter of:
WWDI INVESTMENTS LIMITED
(In Members Voluntary Winding-Up)
Notice is hereby given that following a special resolution
passed by the sole shareholder of WWDI INVESTMENTS
LIMITED (the Company) on 1st September 2016 for the
voluntary winding-up of the Company under s. 137(1)(b) to
s. 140 of the Insolvency Act, I , Abdul Aleem RAMANKHAN
have been appointed Liquidator of the Company.
Any creditors and those who have any claim from the Company
are required to send full particulars and proof of their debts and
claims to the Liquidator by 7th October 2016 at latest.
For further information, please all on 403-0842 or email to:
aramankhan@bakertillymu.com
Ebene, this 8th September 2016
All correspondences should be addressed to:
Abdul Aleem RAMANKHAN MSc FCCA
Liquidator
c/o Baker Tilly (Mauritius)
Level 4 Alexander House
35 Cybercity
Ebne, Mauritius
CHANGE OF NAME
SALE BY LEVY
Notice is hereby given that on Thursday the
26/01/2017 at 1.30 p.m. shall take place before the
Masters Bar situate at Jules Koenig Street, Supreme
Court Buildings, Port Louis THE SALE BY
LEVY prosecuted at the request of The Mauritius
Housing Company Ltd against Mr Kishor Kumar
JHUMMUN and Mrs Sobha RAMCHURN of
(A) A storeyed residential building of eighty three
decimal seventy nine square metres (83.79m2) erected
on a portion of land of the extent of one hundred and
fifty four square metres (154.00m2) over part of John
Kennedy College Grounds, Beau Bassin, situated
in the district of Plaines Wilhems and bounded as
follows:- Towards the North, by surplus of State Land
, on thirteen metres (13.00m); Towards the East,
by surplus of State Land, on thirteen metres fifty
centimetres (13.50m); Towards the South, along an
access road of three metres (3.00m) wide, on nine
metres and fifty centimetres (9.50m); Towards the
West, along a proposed access of three metres (3.00m)
wide, on two lines, the first one being a developed
length of seven metres (7.00m) and the second one on
nine metres and seventy centimetres - together with
all that may depend or form part thereof without any
exception or reservation. (B) The rights of lease to the
said portion of land.
legal mortgage upon the said properties are warned
judgment of adjudication, failing which they shall
forfeit such right.
Dated at Port Louis, this 12/09/2016
V. K. DWARKA, SA
Of Hennessy Tower, Port Louis.
ATTORNEY IN CHARGE OF THE SALE
Notice is hereby given that I, Abdool Rachid Dilmohamed

of Camp Belin No.1, Henrietta have applied to the
Honourable Attorney General for leave to change the name
of Abdool Rachid into that of Abdool Rashid so that in the
future he may be known under the names and surname of
Abdool Rashid Dilmohamed.
of the Attorney General within 28 days as from the date of the
last publication of this notice.
Under all legal reservations
Date: 14.09.2016
of the UK Centre for Tobacco and Alcohol Studies,

welcomed the new findings,
even as he called for more
research. A one-percent,
year-on-year drop in adult
smokers in Britain indicates
that something is driving
trends in the right direction,
he said in a commentary, also in The BMJ. Successful
quitting through substitution
with e-cigarettes is one likely
major contributor, he wrote.
Another report on e-cigarettes in Britain, released
at the same time, similarly
concluded the devices may
help smokers get the tobacco monkey off their backs.
The Cochrane Review updated from 2014 - also
found that there were no
serious side effects associated with e-cigarette use. The
authors noted that no randomised controlled trials clinical experiments that
allow scientists to rigorously compare impacts across
different groups of people had been conducted in
the last two years, but that
several are in the pipeline.
AThai teacher who

allegedly left a student
disfigured after throwing a coffee mug at her
head will be charged,
police said yesterday,
after the case went viral.
It is the latest outburst
of public anger over
how authority figures
treat underlings in a
country where complex
hierarchies are deeply
entrenched.The family
of 17-year-old student
Narudee Jodsanthia
went public via local
media this week after
negotiations with the
school over medical
costs broke down.They
alleged that Narudee
was left with facial nerve
damage, causing a
permanent droop on
the left side of her face.
UNITED
KINGDOM
BBC CHAIR
QUITS AMID
SHAKE-UP OF
BROADCASTER
The head of the British

Broadcasting Corporations (BBC) governing
body has resigned after
being asked by Prime
Minister Theresa
May to reapply for her
job ahead of a major
overhaul, the public
broadcaster confirmed
yesterday. Rona Fairhead was only confirmed in her post four
months ago by former
premier David Cameron, a decision that his
successor has
now reversed.
In a statement, Fairhead said she believed
there should be a clean
break. She was appointed to the four-year
chairmanship of the
BBC Trust in October
2014, but the post
will technically
be abolished.
Apprendre la danse au
Centre Culturel Chinois
Le Centre Culturel Chinois (C.C.C.) tiendra sept diffrentes
classes de danse du 26 septembre 2016 au 26 janvier 2017.
La prsentation de la carte didentit et une photo (passeport
standard) sont indispensables linscription.
Horaire des cours:
Classe A1 - Enfants: vendredi: 18 h 00 - 19 h 00. Ags de
5-10 ans
Classe A2 - Enfants: mercredi 18 h 00 - 19 h 30. Ags de
7-12 ans.
Classe C - classe intermdiaire: mercredi 19 h 30 - 20 h
45, vendredi 19 h 00 - 20 h 30. Ags de plus de 12 ans.
Classe D - classe avance: lundi 18 h 30 - 20 h 45, jeudi
19 h 00 - 20 h 30. Ags de plus de 16 ans.
Classe E - Adultes: jeudi 18 h 00 - 19 h 00, arobic, sans
limite dge.
Classe F - Adultes: mardi 18 h 00 - 19 h 00, danse de
quadrille chinois, sans limite dge.
Classe Spciale G: mardi 19 h 00 - 20 h 30, exercices de
ballet, sans limite dge.
Inscription: 19/20/21 septembre 2016, 18 h 30 - 20 h 00 au
C.C.C. (Bell Village, Port Louis).
Frais dinscription: Rs 1200/personne
Numro contacter: 208-8595
NOTICE FOR BUILDING

& LAND USE PERMIT APPLICATION
NOTICE FOR PERMISSION
FOR LAND USE
Take notice that S. Seebundhun & Sons Co Ltd

will apply to the District Council of Flacq for a
Building and Land Use Permit for a proposed
dealer in pesticides, herbicides, fertilizer &
other listed chemical products at Branch Road,
Riche Mare, Flacq.
publication.
Date: 15.09.2016.
SALE BY LEVY
Notice is hereby given that on Thursday the 20th day
of October,2016 at 1.30 pm shall take place before the
Masters Bar the SALE BY LEVY prosecuted at the
request of Jean Claude Lindsay Delia against PIONEER
FISHING CO LTD & Anor, of MOTOR VESSEL,
F.V.GLORY 1 registered in the Union of Comoros in
the Port of Moroni,Official No. 03005, Call Sign: D6 GY,
together with all the equipment, machineries, furniture
and fittings found thereon and in general all that may
depend or form part of the said Motor Fishing Vessel, are
fully particularized in the Document Aannexed to the
Memorandum of Charges filed at the Masters Office of
the Supreme Court, and without any exception and/or
reservation. The said Vessel is to be sold as is and where is
without any guarantee of any nature whatsoever.
The purchaser/s will be requested by the Mauritius
Ports Authority to ensure that the said Vessel shall not
remain idle in the Port and that a skeleton staff shall be
deployed at all times on the said Vessel.
legal mortgage upon the said Motor Fishing Vessel are
warned that they must do so before the transcription of the
judgment of adjudication, failing which they shall forfeit
such right.
Dated at Port Louis,this 12th day of September,2016.
Oosman Noormahomed Abbasakoor,
Senior Attorney.
Of,No.4 Sir Virgile Naz Street,Port Louis.
ATTORNEY IN CHARGE OF THE SALE

0952524 Camp F en Flac
prs de la plage, de 1, 2, 3 c..c.
Tel. 5776-6819.
0953384 Belle villa neuve/
luxueuse Pteaux Sables, 4
c..c. 3 s.d.b, a/c, piscine. Pour
toutes occasions, partir Rs 3
000/ jour. Tel: 5711-2980
vendre
0953565 Espace de stockage

de 40 50 m dans la zone
industrielle de Saint Antoine,
Goodlands. Tel. 5498-1551.
0953730 Furnished and
unfurnished offices in Riche
Terre for rent. Ideal for start up
businesses.Whatsapp info_office
on 57822800 or call on
2170195/6
| nord |
0953736 Preybre, prs de

la mer, villa individuelle tage
sur 150 m2, 3 c..c., etc.,
piscine, Rs 4,4 m, incluant tous
les frais. Te. 5255-7480
0953250 Lauching price for
luxuries villas at Pointe aux
Piments, infront of public beach.
Rs 4.5M with 2 years facility
without interest. Tel. 670-2811.
| sud |
0953629 Campement
Riambel prs de la plage
publique sur 10 p. Complter
95%. Tel. 5799-3883
CHAMBRES
louer
0937587 Chez Le Dolcis Guest

House. Clim., TV & Wifi, Chemin
lglise du Sacr Coeur, rond
point, Beau Bassin. Tel. 4641630. www.ledolcishotel.com
0938649
Chambres
climatises + piscine, suite avec
jacuzzi, ouvert 24/24, Villa Le
Rubis Bleu, Q-Bornes. Tel. 4254000.
0938654
Chambres
jacuzzi, ouvert 24/24, Villa Le
Jade Bleu, Rose-Hill.Tel. 4649300.
| nord |
APPARTEMENTS
louer
| centre |
0952588 Appt. meubl de 2
c..c avec garage Curepipe.
Tel. 674-3371.
vendre
| centre |
0953170 Opportunity, ROSEHILL, 150 mts from Market Fair,

luxurious fully furnished 3
bedrooms flat (2nd floor) with
reserved parking. Available
immediately. Rs 2.7 m. Tel.
IDRISSA IMMOBILIER, ROYAL
ROAD, BELLE ROSE, 467-2929,
465-7394, mob. 5725-9121.
0953101 Floreal, Queen
Mary, Appartement luxueux
de 3c.a.c. Tel 427 8686.
0953337 Studio meubl, rte
Abattoir, Rose-Hill. Tel. 57575542.
0953682
Appartement
meubl Curepipe, Rs 8000 Rs
10 000. Tel: 5496- 1847.
| est |
0953460 2 Appartements
Providence, Rs 4000 & Rs 3500.
Tel. 5911-7653
| nord |
0953575
Appartement
meubl Trou-aux-Biches. Tel.
5951-7453, 5802-9750.
0953599 Appartement
Preybre, avec piscine, long
terme. Tel: 5766- 7201.
0953042 A louer appt.
Grand-Baie. Rs 7 000. Tel. 58160718, 5909-2494.
0951638 Appt. G-Baie, 2
c..c, 3 min de la plage. Tel.
5764-3177.
| ouest |
0952128 Furnished flat, ideal
for 1 person, P.Louis centre. Tel:
5759-7578.
0953098 F-en-Flac, pieds

dans leau, villa meuble de 3
c..c. Tel: 427 8686.
0953477 Appt Bell-Village
pour couple & 1 enfant. Rs 4
000. Tel .5744-7877
0953490 Flat, 1 bedroom,

renovated 4th floor, with views
near Orbis Court, Royal Road,
Q-Bornes, Rs 990,000. Tel. 59013706.
0953615 Apt. on 2nd floor,
sea view, Royal Road, Belle
Etoile. Tel. 5728-7528
0953594 Appart. 3 c..c,
rgion Saint Patrick, R-Hill, rezde-chausse, Rs 1.8M. Tel.
5253-2285.
0953642 Appt. meubl,
rnov, 3 c..c., etc., scurit
avec vue, ascenseur, parking,
piscine, Orchard Centre,
Q-Bornes. Tel. 5766-1074, 57612803.
0937958 Flic-en-Flac duplex

neuf, rsidence Palmyre, 160
m2+75 m2 terasse, piscine, 3
c..c., cuisine, salon, 2 parking,
Rs 5.1 M. Tel. 5931-8557
0948693 Appt. au 3e niveau
avec jolie vue, 5 min de la
plage, parking priv, piscine,
Flic en Flac. Grande facilits
de paiement. . Tel 5947-9677,
5729-2716.
0953196 F-en-Flac, Cinnamon
Complex, duplex, 3 c..c,
piscine, Tel: 5490- 9015

CAMPEMENTS
louer
| nord |
0953372 Bungalow avec

piscine et jardin Trou aux
Biches. Tel 5252-3425.
0953369 Flat Bgonia, Camp

Levieux, R-Hill. Tel. 5703-3874.
0953567 Ou vendre
campement avec piscine
quelques mtres de la plage
publique de Bain Boeuf,
Preybre. Tel. 262-6435, www.
facebook.com / viilacitronellaile
maurice
0953265 Appt. de 3 chambres

compltement meub. au rez-dechausse Coromandel, ceci
compose dune cuisine, salon,
toilettes et une s.d.b. Contactez
pour plus de details sur le 52524678/ 674-0666.
0953737 Bungalow tage

de 3 c..c etc. compltement
meubl, rs. Les Flamants,
Preybre avec scurit 24 h, 2
piscines et grande cour
commune, Rs 21 000p/mois.
Tel. 5255-7480
0953677 Appartement Beau

Bassin, centre, Rs 1.8 M. Tel:
5712-7275.
0952774 Campement priv,

clim, 3 c..c, piscine Preybre.
Tel. 5767-8256.
| nord |
0952814 A louer campement

avec piscine Preybre. Tel.
5750-7802.
0953735 G-Baie, larrire de

La Croisette, appts. neufs, 3
c..c., etc. incluant parking. Rs
2,6 m incluant tous les frais. Tel
5255-7480.
0952991 3 bedroomed
bungalow, pool, Le Goulet
Beach, Arsenal.Tel. 5783- 6455.
0953297 Appt Preybre,

cuisine amricaine, piscine,
alarme. Tel.5251-5999
0938650 Campement priv,

individuel, meubl, 6 c..c, a/c, 3
s.d.b, piscine Preybre.Tel.
5778-2364
0953445 Appt. 2 c..c

Preybre, Rs 1.7 m. Tel : 52517403 / 263-9036.
0950535 Camp Preybre,

piscine, 3 5 chambres.Tel.
5773-2322, aprs 15 h.
0951639 Appart., 3 c..c G

Baie, 3 min de la plage. Tel.
5764-3177.
| ouest |
| ouest |
0877861 F-en-Flac, camp. de

2, 3, 5 c..c. + a/c, Canal Sat. Tel.
5258-6556.
0951068 Appart. neuf de 2

c..c., avec piscine. 1 min pied
de la plage Flic en Flac. 2 M
ng. Tel. 5250-2204.
0936517 Camp., F-en-Flac,

Spar, toutes occasions. Tel.
5791-8610, 5791-4621.
0937841 Camp. comprenant
studio, piscine Albion. Tel.
5753-1290, 464-8354.
0952776 Bt com. de 500 ft2,

rte Royale, Baramia, Rose Belle.
Tel. 5744 1164
vendre
| est |
0953632 Vend emplacements

commerciaux de 300 p avec ou
sans locataire prs de la cour de
Centre de Flacq. Rs 875 000. Tel.
5766-1074, 5761-2803.
| ouest |
0953302 Urgent! Snack
complet oprationnel Venus,
Port-Louis.Tel: 5756 6937
0952338 Bt. com. 300 mts.
de Caudan sur terrain de 143 t.
Tel. 5926-8820.

MAISONS
louer
0953529 Maison tage,

2200 p.c Curepipe, rue
Gnrale de Gaule, cour
clture, Rs 4.2 M, dbattre.
Contacter Kiran 5743-2147,
pour visite.
0953320 Maison Gobin

Lane, St Paul, cour clture.
Tel. 5498-7924, 686-9715
0953255 Vieux Q-Bornes,
maison de 2 tages, rez-dechausse, 3 c..c, 2 W.C., 2
s.d.b, salon, s..m, cuisine
quipe 180.5 m2, Rs 4,5 m. Tel.
5254-3647/ 5256-5934.
0953680 Maison Curepipe,
rte du Jardin, 110t., Rs 4 M. Tel:
5496-1847.
0951342 Maison en bton, 4
c.a.c, terrain clotur de 186.5 t,
rue Dr Bour, vis--vis de lEglise
St.Patrick, R-Hill, Rs 4.7M neg.
Tel. 5257-9015.
0936519
Maison

Coromandel, Chapman View. Rs
3.8m. Tel. 5492-6667.
0951144 La Dorade, T.aux

Biches, modern room Rs 400.
Tel. 265-6124, 5773- 6380
0952495 House fully

furnished, ave. Thevneau,
Floreal. Tel. 5913-1573.
0952585 Maison de 3 c..c,
etc rsidence/bureau, 2 min de
la gare+ parking, Curepipe. Tel.
674-3371.
0953163 Coromandel, coin

paisible, maison tage de 3000
p, 3 c..c., salon, s..m., etc., 2
s.d.b./ toilettes, cour cre et
clture sur 110 t. Livrable
immdiatement. Rs 4,5 m. Tel.
IDRISSA IMMOBILIER, ROYAL
ROAD, BELLE ROSE, 467-2929,
465-7394, mob. 5725-9121.
| est |
0952119 Maison Argy,
Flacq, Rs 850 000. Tel. 57375952 / 5740-9726.
0953530 Maison Cit

Florida, Baie-du-Tombeau. Tel.
247-4491.
0953304 Maison meub.,

Q-Bornes (couple / trangers),
Rs 7 700.Tel. 5422-4653.
0953649 B.du Tombeau,

Morc. B.Rivage, maison tage
sur 96ts. Tel: 5759- 4515
0952845 Maison tage vis

vis MCB Ebne/St Jean. Tel
5422-1010, 5252-1110
| nord |
0949660 Chambres luxueuse

Mahbourg avec douche
chaude, climatiseur, LCD et
parking. Tel. 631-4295 / 57951217. web.3dshotel.mu
0950630 Maison en bton,

2000p2, cour clture
Goodlands. Tel: 5821- 8348
0953613 Bt. comm 4000 p2 ,

avec parking Q.Bornes. Tel
425-6933 / 425- 4085
0953285
Emplacement
commercial Candos. Tel. 57748551, 5797-9264.
| est |
0953657 Maison en bton

Verger Rd Goodlands. Tel. 57747443
0951501 Terre Rouge, grande
maison
rcente,
belle
architecture, 2 tages, 3500 p,
6 c..c avec en suite, 3 terrasses
et balcon, cuisine moderne avec
bar, 4 s.d.c, toilettes, baignoire,
espace pour 2 voitures, belle
vue, accs facile sur lautoroute,
P-Louis/ G. Baie. Tel. 5864-1777
| sud |
0953092 Ebene, maison

meuble de 4 c..c . Tel: 427
8686.
0952351 Maison tage de

4000 p, cour cloture sur 10 p
Morc. Beau Rivage, Baie-duTombeau. Tel. 5798-3281.
| ouest |
0953353 Furnished house at
Sodnac, Q. Bornes. Tel. 4272591.
0952294 Ou louer Maison

6 Rue Gravier St , Port-Louis. Tel.
5813-0264.
0953618
Maison
pour
personne ge et tudiants
Coromandel. Tel 5728- 7528
0953676 Maison 5 c..c, 300
mt Collge Patten R-Hill. Tel.
454-2717/5769- 8924
0953140 Appt meuble Pte

aux Cannoniers. Tel: 5777-5300
0951966 Btiment tage
2200 p2, Chemin 20 Pieds,
Grand Baie. Tel. 5757-2584
0953563 Espace industriel ou
de stockage de 300 3 000 m
dans la zone industrielle de
Saint Antoine, Goodlands. Tel.
5498-1551.
0953564 Espace de bureaux
de 20 50 m dans la zone
industrielle de Saint Antoine,
Goodlands. Tel. 5498-1551.
0953733 Pailles, Morc. Le

Roc, maison tage de 6 000 p2
sur 123 t., mur en pierre, Rs 7.8
m. Tel. 5255-7480.
0953095 Quatre Bornes,
maison tage de 3 c..c.
Tel: 427 8686
0953684 Maison au centre de
Q-Bornes, idale pour tudiant.
Tel: 5801-6323.
| est |
0953141 Ltage dune
maison meuble, 2 c..c, St
Pierre. Tel. 5765-2104.
| nord |
0953152 Belle maison dans un
secteur calme G.Gaube, 5min
de la plage, 3 c..c cuisine
ouverte, s.a.m, salon, a/c,
scuris, meuble, Rs12,000.
Tel: 5931-8255
0952693 A louer maison
meuble Le Goulet situe dans
un morc priv avec cahier des
charges, 10 min de la plage et
de P.Louis & de lautoroute
Verdun et de lcole Lighthouse
Calebasses, cuisine amricaine,
2 /3 c..c, 2 W.C., jardin, et vue
sur cascade, scurit 24/7. Prix:
Rs 15 000. Tel. 5750-5717.
| ouest |
0951965 Maison individuelle,
2/ 4 c..c, centre de F-en-Flac.
Tel. 5762-6087
0953578 Grande maison pour
rsidence, bureau, store de 2
c..c., etc., et toutes les
amnits , rue St Pierre, P-Louis.
Tel. 242-6171, 5827-5738
0951020
Trs
bonne
opportunit dun magnifique
terrain rs. de 4129 m,
entirement clos, R-Hill, trs
bien situ. Idal pour divers
projets de lotissement ,
immeubles, etc. Prix dbattre.
Tel. 464-4489, 5257-1114
| est |
0951499 Lallmatie, Branch
Road, Krisna Road, B.
Bissoondoyal St., 8 perches,
near Magasin Sookee, Rs
70,000/p. Tel. 5864-1767.
0951500 Bon Accueil/ Grande
Retraite, Royal Road New Morc.,
last plots 7.5 ps, res. Rs 825 000
ng. Tel. 5864-1777.
0949849 URGENT, Terrain

de 7 p. Petit Verger, Rs
180,000 / p. et terrain de 3p.
25p. Rs 365,000 / p.
Chartenay, Moka. Tel. 57156382.
0952013 Plusieurs lots de 8 p.

St Julien Village. Tel: 52528662, 5770-8662
0952147 Terrain de 2 lot
Morc Camp De Masque, Rs
105,000/p. Tel 5755-5456.
0953048 Plusieurs lots de
77 t, 88 t, 100 t et 130 t dans
un morcellement rsidentiel
Trou dEau Douce. Tel.
Golden Season Properties,
5252-8662, 5256-1434, 59488427.
0953606 Terrain de 247 t

Moka Tel. 5725-9560
0952703 Maison 4 s.d.bs, 2

cuisines, 6 c..c, etc, 2
garages Albion. Tel 52546767
0953099 Moka, espace

denviron 1000 pc, idal pour
bureau. Tel: 427 8686
0951016 9 lots de terrain rs.

de 388 m2 525 m2 pour
construction de maison
individuelle, trs bien situ
proximit des commodits
R-Hill. Tel464- 4489, 5257-1114
0951740 7 9 p La Marie
Rd., Glen Park. Tel. La
Promolire, 5259-7154
0953045 2 maisons Eau

Coule. Rs 4500. Tel. 5951-5155,
5909-2494
0953612 Bt. com., 3000 p, 2

tages, rte. Royale, Coromandel.
Tel. 5728- 7528
0952401 Coromandel: 100 t

Rs 12,500/ toise. Tel. 5252-1785,
5852-1785
0952030 5 perches Les

Casernes, Curepipe. R 600 000.
Tel. 698-9436
| ouest |
| centre |
0953175 Occasion! Q-Bornes,

Ave. Les Tulipes, terrain de 550
ts pour divers projet. Rs 30 000/
toise. Tel. IDRISSA IMMOBILIER,
ROYAL ROAD, BELLE ROSE,
467-2929, 465-7394, mob. 57259121.
0951497 Bon Accueil Grande

Retraite, maison neuve 3 c..c
de 1500 p2 dans sur 10 p
proche de la route Royale. Rs
3.0 M. Tel. 5864-1777
0951912 Grande maison

pour store Floral, 3500 p.c
Tel. 5252-7979.
COMMERCIAL
louer
0952759 Terrain de 12 p
Floral, Rs 2.8 M. Tel. 57782304.
0952587 Terrain en 2 portions

de 9.5 p, rte Royale La Marie.
Tel. 674-3371.
0936119
Angel
Villa,
chambres a/c, piscine Trou aux
Biches. Tel. 5763-5446.
0952933 Terrain rsidentiel de

25 p1/2 (en 1 lot ou 2 lots)
Highlands Kennedia Lane, rte
Bassin. Tel. 5963-0406
0952758 Maison neuve

Camp Fouquereaux, Rs 2.6 M.
Tel. 5762-7353 / 5927-5501
0953364 Bramsthan, Flacq,

maison de 1 500 p.c sur terrain
de 7p., Morc. VRS. Rs 1,7 m,
db. Tel. Inspace Properties,
5759-8581, 465-8585.
0953153 Chambre avec TV,

Wifi, Piscine F-en-Flac. Tel.
453-8557.
0953715 Au Bout du Monde,

175 ts, lot 122. Rs 35 000/t, ng.
Tel: 5759-4515.
0952291 Terrain de 12 p 1/2,

prs de la poste de Midlands.
Tel. 5801-3060.
0952660 Maison, 3 c..c,

salon, s..m Q-Bornes. Tel.
5796-5384/ 454-3510.
0938653
Chambres
jacuzzi,
ouvert
24/24,
LEmeraude Bleu, Flic-en-Flac.
Tel. 453-9191.
0953724 Terrain de 190 ts

Morc Newtown R-Brunes. Rs 3.9
M. Tel. 5802- 7377
0952349 Maison, en pleine

nature, morc. Pinewood,
Wootun. Tel. 5782-0278.
0938645
Chambres
climatises + piscine, parking
securis, ouvert 24/24, Le Saphir
Bleu, B-du-Tombeau. Tel. 2475000, 247-4000
0936516 Chambres luxueuses,

journe/nuit, F-en-Flac. Tel.
5791-8610/5791-4621
0953732 127 t. rsidentiel,

Pinewood, Wooton, Rs 2,3 m,
ng. Tel. 5255-7480.
0952589 Maison de 2 c..c,

etc Phoenix. Rs 6000. Tel. 6743371.
0938643
Chambres
climatises, suite avec jacuzzi,
wifi, piscine, ouvert 24/24, Villa
Le Diamant Bleu, Trou-auxBiches. Tel. 265-5605, 59260600.
0953497 Grande maison

comprenant 4 c..c, salon, s..m,
cuisine, etc, cour clture,
meub. / non meub., dans le
centre de Vacoas. Tel. 59140824.
0953622 Ltage dune

maison,1500 pc rte Royale,
Coromandel. Tel. 5728- 7528.
| sud |
0950336 VILLA MARIA, PTE

AUX BICHES. Chambres avec
baignoire. a/c, TV, cadre unique
& discret, parking scuris. Tel.
265-5488.
0953044 Bt. com. G-Bay,

idal pour bureau, cabinet
mdical, etc. Tel. 5816- 0718,
5909-2494
0934224
Campements
meubls, climatiss de 2, 3, 4
c..c, cuisine moderne,
piscine, 5 min. de la plage de
F-en-Flac. Tel. 5251-9327,
5905-2453.
0952895 P-Louis, empl.

luxueux, 1,100 p2 pour bureau,
maison. Tel. 5770- 0597.
| centre |
| nord |
0949626 Appt 3 c..c, 2 s.d.b,

piscine, F-en-Flac, Rs 2.9 M. Tel.
5701-3148.
0953074 Emplacement pour

bureau Mre Berthelemy,
P-Louis. Tel. 5774-7013
0952950 Bt. com., 7,000 p2,

rte Royale, Montagne Blanche.
Tel. 5250-1533.
| centre |
| autres |
vendre
| centre |
0953257 Bureau ou store

Les Salines. Tel. 5793-1000, 2086913
0953521 Pensionnat Belamy

Coromandel loue chambre, Rs
500. Tel. 233- 0219.
0953287 6 appartements bien

situs au centre de Flic en Flac.
Tel. 5762-6087.
0953512 Ltage dune

maison de 2 c..c., salon, cuisine,
toilettes, s.d.b., s.,m., terrasse
Chemin Bagelloo , New
Grove. Tel. 627-6393, 57505397.
| ouest |
0953734 Occasion! Preybre,

Complexe Les Flamants, duplex
rnov, meubl, 3 c..c.,
piscine, tennis court, scurit, Rs
2,9 m. Tel. 5255-7480.
| sud |
0953488 Roche Bois, prs de

lglise de lAssomption, maison
de 2 c..c., salon, s..m., cuisine,
s.d.b., W.C, vranda, garage.
Tel. 5756-5823.
| sud |
0953697 Maison tage, Rs
850 000 au centre Chemin
Grenier. Tel. 5290-3660.
demande louer
| centre |
0952996 Demande louer

maison au centre. Tel. 58631801
| est |
0953464 Cherche maison
dans la rgion est, valeur Rs 5
000. Tel: 5752-3630.

TERRAINS
vendre
| centre |
0953472 Terrain de 7 p,
endroit tranquille, Solferino,
Vacoas. Tel. 5784-8722
0953286 Terrain de 5 perches
Vacoas. Tel. 5714-5761.
0953593 Terrain 51 ts 16e
Mille. Tel. 5476-0288.
0953579 Terrain de demi
arpent Paillotte prs de
Medpoint Clinique. RS 10 M,
db. Tel. 5787-3408
0953635 Terrain hautement

rs. de 97 t, 88 ts. cltur dans
un Morc prs de Winners, State
Bank et Shopping Mall, Flacq.
Tel. 5766-1074, 5761-2803
Montagne Blanche. Tel. 52528612
0953496
Morc.
Alteo,
Providence, 160ts ou 80X2, avec
facilit. Tel. 464-7083.
0953362
Occasion!
Clmencia, terrain 9 p. +
rserves donnant sur la rivire,
avec maison de 1 300 p.c en
construction,Rs 975 000 ng.Tel.
5759-8581
| nord |
0953367 Urgent sale! 89 ts. at
Morc. La Valle, Le Cornu. Tel.
5744-3346.
0953465 Terrain de 8.2 p.
Preybre, Rs 1,1 m. Tel. 57344134.
0953296 45 perches Gandhi
Sq, Rempart, chemin Bypass.
Tel. 5251-5999.
Upper Vale. Tel. 5725-9560,
5473-2676

77 t., 82 t. 155 t. et 250 ts
Chemin Vingt Pieds, GrandBaie.Tel. 5256-1434, 59488427, 5255-7598.
0953051 Terrains de 21.68

perches & 11.68 perches
donnant sur la route Royale,
ILOT, DEPINAY ( ct du
collge RTI) et 10 perches dans
un morcellement rsidentiel.
Tel. Golden Season Properties,
5252-8662, 5256-1434, 52557598.
0953675 BALACLAVA, terrain

222 ts ct Royal Park, Rs 3M.
Tel: 5255-2016.
0953052 Terrain de 77 toises
Trou aux Biches, 300 mtres de
la plage, Rs 1,950,000. Tel.
Immobilus Properties, 52561434, 5948-8427.
0953061 Terrains de 25 p & 50
p Calodyne. Rs 90 000/p.Tel.
5803-2769.
0953139 300 ts rs. ct du
chateau dEpinay. Tel. 57785025, 249-3703
0953240 364 ts 250 mts de
la plage publique de Preybre.
Tel. 5256-1165

72 t, 104 t, 126 t dans un
morcellement rsidentiel,
commercial et 12.5 p et 15.6
p sur la route Royale, Bois
Mangues, Belle Vue Harel.
Tel. Immobilus Properties,
5256-1434, 5252-8662, 59488427.
0953243 Terrain 50 p.
Chemin Vingt Pieds, 3 min de la
mer.Tel. 5926- 6248.
0952892 Terrain et maison de
3 pices sur 7 p
Pamplemousses. Tel 5770-7933.
0952961 Terrain vendre
Morc St Antoine Goodlands, 395
m2, Rs 1.5M deb, Tel: 52570755
0952404 Petit Raffray 3 x 12.5
p, 50 p, 1 Arp, 2 Arp; Vale: 50 p,
Chemin 20 Pieds: 11 p, 2 x 22.5
p, 48 p, 95 p; Calodyne, 25 p, 50
p, 95 p; Goodlands: 7 p, 10 p.
Tel. 5252- 1785, 5852-1785
0937866 24 perches
Melville, Madame Azor. Rs 1 m.
Tel. 5918-1335, 283- 5227
0937572 Terrain de 5 A 30 p
Schnefeld By-Pass Road,
le dAmbre. Rs 2.5 m / Arp.
Terrain plat anciennement
sous culture canne sucre.
Peut tre vendu en deux lots
de 2.65 A. Contacter, 52543599 ou 5255-2968
0934749
Morc.
rs,
Goodlands, by pass. Rs 11 000/
t. Tel. 5729-4700.
0951503 Fond du Sac, prime
land residential & commercial,
Shakespeare Road, just behind
SBM & Dallas Building. Tel.
5864-1777
0951504 Pte-aux-Piments,
110 - 220 t., just opposite
Harmony & Serenity Projects, at
500 m from hotels & beaches.
Last lot. Ideal for apt. &
bungalows. Up-market area, Rs
14,000/t. Tel. 5708-2878
0951738 63 220 t Morc.

Richwood, Pereybre. Tel. La
Promolire, 5259-7154
| ouest |
0952947 Terrain de 100 t avec
btiment de 1,600 p.c, rue
Poudrire, P-Louis. Tel. 52501533, 5259-6427.
0953008 Plusieurs lots de 9 p.,
Petite Rivire. Tel. 5252-8612.
0953719 Terrain 50 ts. Valle
des Prtres Rs 650,000. Tel.
Jam, 5921-3655.
0953284 Terrain de 150 ts
prs du Spar Flic en Flac. Tel.
5762-6087
0953720 Riche Terre industrial
land for lease in freeport zone.
Ideal for warehouse and storage
logistics facilities. Whatsapp
info_industrial on 57822800 or
call on 2170195/6
| sud |
Nouvelle France. Tel. 427-7751-
Emawtee, 5792- 2078
0953293 Terrain rsidentiel de
105 p Rivire des Croles sur
lautoroute Plaisance/Ferney,
10 min de laroport. Rs 8 m. Tel.
5737-2838.
0953660 Terrain Camp
Jeanette, Chemin Grenier, 4 lots
21 3/4 p. Tel 5910- 1377
Blue Bay. Tel. 5780-9333, 57272717
0952737 Terrain Mare
Longue, 4 A 15 p. Tel. 59109126.
| autres |
0953009 terrain de 6.5 p
Palma, Q-Bornes. Tel. 5775-4289
0953261 Terrains- 14.5 p. et
7.5p., Highlands- Rs 1,1 m. Trois
Boutiques-11p., Rs 900 000.
Grand Gaube- 10p., Rs 1m.
Pailles, Morc Raffray- 173ts., Rs
11 500 ts. Sorze- 220 ts., Rs 19
000/t. Terre Rouge- 77ts., Rs 650
000. Tel. 5764-5134.
0953354 Isuzu ELF, 2 tonnes,

an 04, bon tat. Rs 310 000, ng.
Tel. 5772-5010
0953662 GWM Steed, an

2011, 40 000 km. Rs 300 000.
Tel. 5421-1051, 433- 6508
0953709 Camion Mitsubishi

Canter, an 97, simple roues, Rs
150,000, db. Tel. 5753-2983.
0953659 Ford Ranger 4x4,

an 07, t/options, j/c. Rs 325
000. Tel. 5421-1051, 4336508
DIVERS
vendre

TERRAINS
vendre
0953215 A vendre, Bobcat

model S130. Tel. 233-1736 /
5941-6684
| rodrigues |
0952997 Toyota Townace

Truck ZT 01, manual, p/s. Tel.
5780-9333, 5727-2717
0952990 Mit Sportero DC 08,
4x2, manual, a/c, p/s. Tel. 57809333, 5727-2717
0952995 Mitsubishi L300 JL
08, G.V, p/s, manual. Tel. 57809333, 5727-2717
0952981 Citron Berlingo, FB
01, p/s, G.V. Tel. 627-1035,
5774-9326.
0952982 Nissan Vanette, ZR
02, G.V., p/s. Tel. 627-1035,
5774-9326.
demande acheter
| autres |
0953619 Terrain au bord de la

mer travers lle. 10 20 p. Tel:
5255-2069.
0953050 Cherche acheter
terrain dun arpent monter
pour projet morcellement
rsidentiel. Tel. Immobilus
Properties, 5256-1434, 2111234.
MINIBUS
vendre
A VENDRE
divers
0952718 Nissan Urvan

highroof MY 10, p/s, double
aircon, new engine, Rs 365,000.
Tel. 5721-4549, 5761-8275.
0952784 Coaster, an. 04, Rs

280,000 db. Tel. 5770-7432.
0953253 Nissan Serena, auto.,

an 96, 5 places, Rs 70,000 neg.
Tel 5724- 5265.
0953003 Mitsubishi Sportero
4x2 OC08, p/s, p/w, a/c. Tel 6271035, 5774-9326
MOTOS
vendre
| 50 - 125 cc |
0953358 Toyota Hiace, 15

places, bon tat. Tel. 5766-2762,
686-2040.
0953068 Cause de dpart!

Yamaha YBR srie W, trs bon
tat. Rs 35 000, db. Tel.
5702-7007, 5726-4071
0953375 Minibus 15 places, t/

options, Rs 450 000. Tel. 5945
6108.
0952293 Motorcycle Suzuki

Vanvan RV125, yr 08, Rs 60,000
ng. Tel. 5911-2125.
0953309 Peugeot MVL, en

bon tat, Rs 12 000, dbattre.
Tel. 464-5142.
0953303 GN 125 1802Y dcl.,
ass. Feb 2017, Rs 37,000 db.
Tel: 5754 4843
0953573 Suzuki AX4 white, yr
16, Mondial 110 cc, yr 10, black.
Tel. 5848-9733
0953073 Vend armoire, table,

chaise, sofa. Tel. 5924-2350
0953319 Minibus Toyota

Hiace JL 11, 16 places , trs bon
tat .Tel: 5756-6526
0953489 Toyota Hiace an. 10,
15 places avec permis et leasing.
Rs 350 000. Tel 57723706.
VANS
vendre

0953547 Ford Ranger 2.9 4x2,

anne 05, bon tat. Tel. 57528967

BATEAUX
vendre
0952631 A vendre Bateau

Cheetah 23, an 2015 tat neuf,
280H, 2 moteurs Suzuki 115 ,Rs
1.2 m db. Contacter Reaz
209-1900

CAMIONS
vendre
0952403 Nissan Cabstar, an.

96, 1.5 T. Tel: 5766-7717.
0952526 Vend 2 camions CBH
280, en tat reparation avec
caisse roche ltat neuf, Rs
750,000 Ou changer contre
un 4x4. Tel 5780-2991, 636-8424
0951589
Showroom
Automaster Ltd, Royal Road,
Belle Rose. Imported truck from
Japan, short and long, close ben
and freezer ben from 1.5 tons,
wide cabin flat deck. Tel. 57080045, 5915-0009
0952825 Camionnette Toyota
Dyna, an. 95, trs trs bon tat.
Tel. 5776-2784.
0952936 Camion Toyota 1 T.
Diesel, p/s, an. 97, prix ng. Tel.
5724 3117.
0953548 Ford Ranger 4x2,

2.9D, an 06, bon tat, 141 000
km. Tel. 5769-1573.
0953270 A vendre van Nissan
14 places, an. 04. Rs175 000. Tel:
5796-6940.
0953350 Van contract, 15
places, a/c, p/s, anne 2015. Tel:
5796 2222.
0953711
Ford
Ranger
Wildtrak, 3.2 L, year 2014,
automatic, 23 000 km, fully
executive, as new. Rs 1 350 000.
Tel. 5251-0303
0953727 Ford Ranger 4x2 JL
06, p/s, a/c, bon tat, Rs
182,000. Tel. 5985- 7557
0953728 Ford Ranger, an. 09,
4x2, t.options, Rs 290,000, ng.
Tel. 5932-2112.
0953729 Ford Ranger, an. 09,
4x2, t.options, Rs 290,000, ng.
Tel. 5932-2112.
0953661 Citron Berlingo,
an 08, vitr. Rs 145 000. Tel.
5421-1051, 433-6508
0953669 Van Sportero, an.12,
bon tat. Tel 413-9163 / 57629102.
0953633 Nissan Atlas 300, yr.

94. Tel. 5729 6247.
0952069 Toyota Townace, yr

98, diesel, G.V. Tel. 5788-0658,
5786-4592.
0953459 Toyota Dyna, 2.5

tonnes, an. 95, bon tat. Tel:
5803-3645.
0953001 Mitsubishi Sportero

4x4, f/option, yr 2011. Tel 57568611, 5727-2708
0953463 Toyota Belta, Saloon,

an. 06, bon tat, Rs 300,000. Tel:
5761-3737.
0953373 Volkswagen Polo,
NV 02, t/options, assurance,
fitness, dclaration, Rs 148 000
ng. Tel. 5902-9433.
0953655 Nissan AK13, an

2012, j/c. Rs 310 000. Tel.
5421-1051, 433-6508
0953650 T EE 111, EX Saloon,
manual, f/option. Rs 145000,
neg. Tel. 5765- 0246
0953681 Cause de dpart!
Nissan B15, Rs 125 000 ng. Tel.
5712-1958, 454- 2717
0953723 Urgent Nissan, yr.
99, f/option, Rs 115 000, Tel:
5760-6409.
0952692 Mitsubishi Lancer
NV11, f.option, Rs365,000. Tel.
5703-8050/5799-7173
0952696 H.Civic Hybrid, yr 09,
f.option, Rs 385,000. Tel. 57997173,5762-2326
0953386 Scooter Longjia,

neuf, 125 cc, casque, coffre. Tel:
5795 6590.
meubles
0953602 Proton Gen 2, an 09.

Tel. 5709-7838.
0953671 Toyota EE 100, NV

94, trs bon tat, Rs 120,000
db. Tel 5725- 7830
0953231 Townace, yr 08,

vanette yr 99, Sailor, yr 10. Tel.
5763-5115
0953541 Nissan B14, an 97,

Rs 95 000, db. Tel. 59492050.
0952715 Nissan Urvan 15,

JN04, p/s, a/c, Rs 140,000. Tel.
5752-3747/5761-8275
0952399 Nissan 15 pls,

117,000 km, an. 11, Rs 450,000,
db. Tel. 5775-2098
0953572 2 Renault Megane 2,

1.4 L, 16 v, NV 04 et DC 08. Tel.
5848-9733.
0953648 Nissan Tiida, an.

2009, hatchback, prix dbattre.
Tel. 5729-1600.
0953230 Nissan Urvan, yr 10,

15 seats, 1 owner. Tel. 57635115, 5757-2837.
0952946 Toyota Hiace, MR

11, t/options, 15 seats, can
be view at Engen Reduit, Rs
650 000 a deb. Tel. 59092530.
0953527 Renault Megane

HatchBack, yr. 2000. 1,390 cc,
good condition, manual, full
option, Rs 80,000. Tel. 57290800.
0952986 Mitsubishi 4x2, MR

03, p/s, a/c. Tel. 627-1035, 57749326.
0952716 Nissan Hardbody 3.0

Turbo, an. 05, t.options, j/c, Rs
285,000. Tel. 5799- 7173, 52508190.

| 1201 - 1400 cc |
0952884 Lifan, yr 2010,

manual, f/option, CD. Rs 125
000; Lifan, yr 2012, manual, f/
option, cd. Rs 200 000. Tel.
5255-0177, 5256-8584
0953004 Peugeot 307, OC
96, 1360 cc, manual. Tel. 6271035, 5774-9326.
0953006 Renault Megane, JN
00, p/s, p/w, radio, CD. Tel. 6271035, 5774-9326.
0953229 T. Vious, yr 04, 96;

P206, yr 00; B15, yr 99, 98. Tel.
5763-5115
0953155 50p Melville,
Grand Gaube. Tel: 5740-7491.
0953238 Moto Pulsar NS200,

srie Z. Rs 68 000 deb. Tel.
5905-2429
0952374 AK 12, an 04/09;

N16, an 03; B14 an 98; Starlet,
an 99. Tel 5914-1037
VOITURES
louer
0951984 Renault Megane, an.

04, 1400 cc, bon tat. Tel. 54944085, 5255-0895.
| 1201 - 1400 cc |
0953621 Voiture louer, long
terme. Tel: 5255-2069.
vendre
| moins de 1000 cc |
0953645 A vendre Toyota
Vitz, an 10, toutes options, bon
tat. Tel: 5881-8892
0953566 Hyundai Atos, an.
2004, bon tat, manuelle. Tel.
5779-0179.
0952685 Opel Corsa MY14

1.4 Diesel, j/c, Rs 425,000. Tel.
5703-8050/5731-1693
0952686 Nissan B14, ZJ 97, Rs
75,000. Tel. 5721-4549, 57618275.
0952688 Fiat Linea, an. 10,
t.options, Rs 225,000. Tel. 57523747, 5799-7173.
0951996 Nissan AK 12, an. 08.
Tel. 5917-2803.
| 1401 - 1600 cc |
0953299 Ou changer
Nissan K11, an 98, manuelle. Rs
115 000. Tel. 5792- 8509
0952678 Mercedes C180, Oc

10, auto, Rs 765,000. Tel. 57523747, 5707-0774.
0953276 Ou changer
Toyota Vitz, an. 99, Rs 140 000,
db. Tel. 5719-0263.
0952680 Renault Fluence

Oc10, j/c, auto, Rs 425,000. Tel.
5731-1693/5703-8050
0953258 Toyota Vitz ZM 02,

manuelle, bon tat. Rs 200 000.
Tel. 5788-7293
0953664 Suzuki Alto, an 2011.
Rs 180 000. Tel. 5721-8854, 4336508
0953653 T Belta ZU05, auto,
silver, a/w, as new. Rs 240000.
Tel 5757-4414
0953654 Kia Picanto, an 2010,
j/c. Rs 225 000. Tel. 5421-1051,
433-6508
0953704 Toyota Platz, ZR 03,
a/c, p/s, c/l, bon tat. Tel: 5772
7773.
0953249 Toyota Vitz, an.
2011, t/options, tat neuf. Tel.
5760-7620.
0953252 Hyundai Atos, std,
manual, yr 01. Rs 90,000 neg.
Tel. 5752-0986
0953125 Suzuki Zen Vxi, an
06, f/o, 96,000 km, bon etat. Tel
5902-0031.
0952371 Vitz, an 03, auto.; N.
K11, an 97; Hyundai Atos, an 03.
Tel 5914-1037
| 1001 - 1200 cc |
0952763 Peugeot 203 03 XR,
manual, f/option. Tel. 58951919.
0952698 Nissan Micra, MY 14,
local, Rs 425,000. Tel. 57214549, 5761-8275.
0953672 Hyundai i20, New
Shape, 13,000 km. Tel 57848822.
0953368 Nissan Almera, yr 14,
low mileage, with body kit. Tel.
5795-6808.
0953398 Toyota Wish, an. 04,
trs bon tat. Tel. 5756-3477.
0953411 Citron C3, an. 04,
trs bon tat. Tel. 5906-2107.
0953491 Toyota NZE, yr. 01,
manual, Rs 230 000. Tel. 57285309.
0952885 Ford Mondeo, yr

2008, manual, f/option. Rs 350
000; Nissan Qashqai, yr 2010,
manual, f/option. Rs 575 000.
Tel. 5255-0177, 5256-8584
0952886 Honda Airwave,
auto., f/option. Rs 300 000. Tel.
5255-0177, 5256-8584
0952904 Nissan Bluebird
Sulphy, 1598 cc, an. 2008. Tel.
5499-1250.
0952989 Nissan Bluebird, yr.
07, f/option, grey. Tel. 627-1035,
5774-9326.
0952707 Nissan Juke MY

13, auto, Rs 655,000. Tel.
5731-1693, 5761-8275.
0953002 T. Corona, MY 00,

p/s, p/w, a/c, radio, CD. Tel. 6271035, 5774-9326.
0952682 T.Corolla JU 12,
silver, auto, Rs 625,000. Tel.
5703-8050/5250-8190
0952709 Mercedes B150, an.

11, t.options, manual, Rs 465
000. Tel. 5250-8190, 5799-7173.
0953228 Fit yr 04; K12, yr 06,

03; N16, yr 01; S. Swift, yr 09. Tel
5763-5115
0952562 Toyota Corolla

1496 cc, an 09, automatique,
ayant peu roule, tat
dorigine. Tel. 5255-8245
0952945 Ford Fiesta, yr 10,

manuel, 116 000 km. Rs 230 000
neg. Tel 5942-4259
| plus de 125 cc |
0952528 BMW 316I, an 92.

Bon tat, Rs 125,000, ng. Tel
5780-2991, 636-8424
0952683 Nissan Tiida, ZW 08,

hatchback, Rs 275,000. Tel.
5721-4549, 5923-5901
0953562 Suzuki Bandit, an.

09, 650 cc, bon tat. Rs 250,000
db. Tel. 5421- 5737.
0953385 Honda CBF 150 MA,

serie W, bon tat. Tel. 58029831.
0952593 Vitz, an.12, 13. T.

Belta, an 06. Yaris, an. 12. Axio
an 09, 12, 13, 14. Prado, an 07.
T. Fielder an 13, NZE 121, an 06,
AK 13, an. 11, 12, 13, 14. Tiida,
an. 07. H. Fit, an. 13, 14.
Mercedes E200, an. 11, C180, an
10. Tel. 674-3371.
0952694 Mazda 323, MR 01,

t.options, Rs 135 000. Tel. 52508190, 5761-8275.
0953018 Toyota EE101, an.91,

Rs 75,000. Tel. 5792-3318, 57805031.
0953307 Suzuki TS 185 cc, en

bon tat, Rs 48 000, dbattre.
Tel. 464-5142.
0952704 Mercedes C180

AMG, DC 12, t.options, auto,
facelift, Rs 980,000. Tel. 57523747, 5250-8190.
0952671 Honda CRZ, an. 10,

t.options, Rs 615,000. Tel. 57622326, 5703-8050.
0952673 Honda Civic EK3, an.
00, j/c, spoiler, t.options, private
number, Rs 185,000. Tel. 59235901, 5721-4549.
0952674 Chevrolet Cruze Oc
10, f.option, Rs 285,000. Tel.
5752-3747/5762-2326
0952676 Mitsubishi ASX Oc

14, f.option, a/w, Rs 775,000.
Tel. 5250-8190, 5703-8050.
0952662 Renault Megane, SP

10, auto, Rs 415,000. Tel. 57214549, 5762-2326.
0952710 Nissan Qashqai

+2,
AP12,
t.options,
panoramic, Rs 650,000. Tel.
5752-3747, 5721-4549.
0952700 H.Civic VTI, yr 02,

f.option, a/w, Rs 175,000
Tel.5752-3747/5761-8275
0952713
Kia
Cerato,
hatchback, MY 11, noire, auto,
Rs 375,000. Tel. 5923-5901,
5761-8275.
0953123 Toyota Prius, an. 09.

Rs 350,000 db. Tel. 57668150/ 5929-2524.
0953665 Kia Sportage, an
08, noire, j/c. Rs 400 000. Tel.
5421-1051, 433-6508
0953178 Chevrolet Cruze LT,
NOV 2010, black. Tel 5769-5587
0953208 Proton Wira, an.05,
t/options. Tel. 5756-7118.
0953232 Honda City, an
2010, auto., 40 000 km, tat
neuf. Tel. 5768-2905.
0953242 N 17, JU 07, 1597 cc,
f/option. Rs 250 000. Tel. 58277234.
0953357 Mit Lancer GLX SP
07, one owner.Tel. 5760-5969
0953666 Nissan Xtrail, an

2010, manuelle. Rs 510 000.
Tel 5421-1051, 433-6508
0953651 Mercedes C180,
Classic, yr. 00. Rs 150 000. Tel:
5751-5178.
0953706 BMW 320i, yr 06,
manual, 165000 km, 1 owner. Rs
445000. Tel 5251- 0303
0952705 BMW 530i, an. 04,

t.options, j/c, auto, 120,000
km, automatique, Rs 515,000.
Tel. 5721-4549, 5250-8190.
0953346 Honda Civic, FEB 06,

manual, 108,000 km. Rs 325,000.
Tel. 5753- 4410.
0953264 SC Beauty Care

cherche masseuse de 20-30 ans.
Tel. 5291-5840 / 41.
0952962 KAIRALI SPA

recherche Spa Therapist en
ayurveda avec pankacharma et
exprience de 2 ans en soins de
beaut. Applications sur kesl.
vacancy@gmail.com avant le
30.09.2016.
0952699 Nissan Murano, DC

12, new model, auto.,
Panoramic,
sunroof.
Rs
1,150,000. Tel. 5761-8275, 57622326
0953181 BMW 320i, yr. 2010,
automatic. Tel. 5733-5730, 54915539.
0952668 Honda Civic, AG 07,
auto., j/c. Rs 350,00. Tel. 52508190, 5761-8275
0952669 Nissan Primera, NV
08, auto. Rs 285 000. Tel. 57622326, 5923-5901
0952670 BMW 320i, AP11,

t/options, auto, Rs 852 000.
Tel 5703-8050, 5799-7173
0952677 Honda CRV, NV 14,

t/options. Rs 1,250,000. Tel.
5752-3747, 5761-8275
0952675 Mercedes C220 CDI,
an 02. Rs 180 000. Tel. 59235901, 5703-8050
0952672 BMW 523i, NV 97, t/
options. Rs 165 000. Tel. 57523747, 5761-8275
0952681
Honda
Civic
Hatchback, FB 09, t/options,
1800 cc, 6 gear speed. Rs 465
000. Tel. 5799-7173, 5761-8275
0952679 Nissan Skyline, an
03, j/c 20. Rs 575 000. Tel.
5250-8190, 5752-3747
0951587 Showroom cars:

Toyota Vitz, Axio. Nissan March,
Juke. Honda Fit. Year 2012 and
year 2013. Competitive price.
Tel. Automaster Ltd, Royal Road,
Belle Rose, 454-5402, 454-5412.
0953311 Toyota AE 110, an.

98. Tel. 5755-7826.
0953440 Cherche masseuses

R-Hill. Tel. 5916-9811.
0952695 BMW 325i, JU 09,

Cabriolet, auto., Rs 1.1 m. Tel
5731-1693, 5761-8275
0953707 Toyota Allion 1.5 L,

yr 12, auto, 50200 km. Rs
680000. Tel 5251-0303
0953301 Nissan Sunny 16, yr

03, good cond. f/option, Rs
190,000 neg. Tel. 5753- 6225
0953597 Cherche coiffeuse

professionelle,
2
ans
dexprience Souillac. Tel
5716-1045.
0 9 5 3 0 4 1
C h e rc h e
rceptionniste/ masseuse avec
ou sans expr. Tel. 5955- 5559
0951873 Rover 75 an 02,

Diesel, 158 000 km. Rs 110 000,
db. Tel. 5866-3333
0953281 Urgent! Honda Civic,

an 01, auto, vtec. Rs 190 000
ng.Tel: 5756 6937
coiffure & esthtique
0952684 Kia Optima, JN 12,

auto., auto. Rs 715 000. Tel.
5703-8050, 5762-2326
0953690 Peugeot 3008, DC

10, 1600CC, turbo, f/option,
manual, leather seat, panoramic
roof, no accident, very good
condition. Tel. 5259-8923.
0953389 Nissan Bluebird

Sylphy, yr 10, auto, f/option.Tel
208-5216, 5716-5999
0953561 Looking for part time

office secretary in P-Louis,
preferably above 50 yrs and
computer literate. Tel. 59112648, 5774-5989.
0953673
Recherche
esthticienne Grand Baie,
poste volutif. Tel: 5802- 8546.
0952689 BMW 525D, MY05,

auto., j/c 18. Rs 475 000. Tel.
5752-3747, 5707-0774
0953702 Axio, an ZZ11, auto,

seul prop, tat neuf, t/options,
blanche, jamais accidente, 64
600 km. Rs 495 000, ng. Tel.
5752-3374
bureaux
0952706 Nissan Xtrial, AUG

08, t.options, sunroof, manual,
Rs 425,000. Tel. 5752- 3747,
5761-8275.
0953710 Kia Cerato H/back,

yr 11, auto, 120000 km. Rs
398000. Tel 5251- 0303
| autres |
0952905 Showroom- Local

second hand vehicles- Japanese,
Korean & European car. Tel JP
Carmax Ltd, B- Rose, 467-6577,
5259-5577. www.jpcarmax.com
0 9 5 2 9 0 9
w w w.
assetplusmotors.mu, Royal
Road, Coromandel. Tel. 2332254/55,
5253-1607.
Reconditioned cars, year
2012 - 2014: Toyota Corolla,
Vitz, Allion, Auris, Prius,
Aqua, Fielder, Wish 7-seater,
Nissan Juke, March, Honda
Fit, New shape, Fit Hybrid,
Insight, Vezel Hybrid, Mazda
Demio,Suzuki Swift, BMW,
Mitsubishi Mirage, etc with
credit facilities.
commerce
0952973 Boost Your Sales
Rapidly Marketing Ltd, 49 Bis,
rue Labourdonnais, Port-Louis
recherche jeunes filles ou dames
pour travailler comme htesse
de vente dans les grandes
surfaces avec ou sans
exprience.Bonne prsentation,
souriante, dynamique et pas
timide. ges entre 16 & 35
ans. Parlant le franais et
langlais. Niveau dtudes Form
4. Disponible les vendredis,
samedis et dimanches. Travail
temps partiel (fin et dbut de
semaine). Tel. BSR Marketing,
213-7858, de 9 h 16 h.
0953137 Required dispensers
/ salespersons for pharmacies.
Tel. 5250-8333.
0952339 Wanted salesgirl
(tourist
s h o p )
F-en-Flac/T-aux-Biches.
Tel
5926-8820
0952012 Compagnie prive
situe Floreal cherche aide
cuisinier et plongeur, salaire trs
intressant + bonus de prsence.
Tel. 697-4392.
0953703 Duty Free shop
searching for salesperson in
Jewellery & Handicraft. Age
between 18 yrs to 35 yrs old. Tel:
5254 3028, at Floreal, after 13
hrs.
0953692
Moneychanger
recruits Tellers/Cashiers. Min.
qual. HSC. No experience
needed as training is provided.
Send CV: info.ieltd@gmail.com
0953712
Cherche
videogame cashier, R-Belle,
Curepipe, St Pierre (14-23
hrs), salary Rs 8 800. Tel.
5880-2551 / 627-3132.
0953267 Cherche personne

responsable pour des livraisons
dans la rgion de Curepipe,
ayant sa propre moto. Dame et
retrait bienvenu. Tel. 54966512, 5717- 2930, 674-5400.
0953639 ASL FURNITURE

cherche chauffeur camion
good vehicles et helper pour
montage des meubles, rgion
Curepipe, Vacoas, salaire trs
intressant, Tel: 5422-5480.
divers
0953305
Compagnie
touristique base Floral
cherche vendeuses et jeunes
filles pour travailler dans la
section packing. Salaire trs
intressant, bonus de prsence.
Tel: 697 4392
0953525 Maxworks Ltd

recrute Soudeurs et Tliers.
envoyez votre CV la Bote
Postale 778, Bell Village.
Contactez
le
2086463/64/65(hr de bureau)
0953587 Voiture Nissan Tiida,

hatchback, an. 2008, Rs 280,000.
Tel. 427- 9940, heures de
bureau, 9 h - 16 h.
0953523 Kia Cerato, yr. 05, f/
option, manual. Tel: 5701-1355.
0953486 Mitsubishi grande ,
an 00. Bon tat. Rs 130,000
db. Tel 5710- 0856.
| plus de 1600 cc |
0953570 Mitsubishi Galant an
1993. Rs 60 000. Tel. 5941-8619
0953349 Hyundai IX 35, yr 11,
auto, f/option, 78,000 km. Tel.
5421-3840.
DEMANDES DEMPLOI
divers
0953484 Toyota Avensis, JN

08, manual, f.option, Rs 465,000.
Tel 5257-8669
0953244 Cherche emploi

comme chauffeur part time.
Tel. 5767-0913.
0953442 Retrait cherche
emploi comme gardien. Tel.
5797-9121.

OFFRES DEMPLOI
domicile
0952663 Renault Scenic, AG

10, Rs 410,000. Tel. 5703-8050,
5752-3747.
0952567 Proton wira yr 04,
Special Edition. Rs 105 000, ng.
Tel. 5989-6866.
0953381 Nissan Terrano, an.

NV 98, parfait tat. Rs 100 000.
Tel. 5736-5266.
0953713 Cherche cuisinire

(8h-12h), Rs 4,000, Curepipe.
Tel. 5257-5252.
0953315 Toyota Prado, Oct
2008, 300,000 km, seul
propritaire, Rs 800 000,
db. Tel. 5758-6953.
0953269 Audi A5, 2 portes,
bodykit, SP 12, 65 000km, Rs 1,5
m. Tel.5252-7979.
0953436 Mercedes Benz, E
250 CGI, AMG. Oct 2010, t/
options, intrieur cuir. 51 000
km. Tel: 5788-6926.
0953010 Cherche bonne

tout faire, rgion Curepipe, de 8
h - 13 h. Tel. 670-4237, 57654059 aprs 5 p.m.
0953012 Cherche baby-sitter
plein temps avec exprience,
rgion

DEpinay/
Pamplemousses. Qualification
forme 5, ge entre 20 40 ans.
Tel. 5256- 1434, 5252-0666
0953455 Maison meublee, 2

c..c, etc, Q. Bornes, Rs 8 000.
Tel. 5739-1999.
0952623 Cherche bonne pour

nettoyage & repasasge +
jardinier habitant rg de Vacoas
pour travailler les weekend
uniquement. Tel 202-0707,
5940-3200
0953363 BMW 520d, an. 08,

bon tat. Rs 485 000, ng. Tel.
5772-5010.
0872167 Recherche nounous,

baby-sitters, femmes de
mnage.Tel. 467-9147
0953371 BMW 316i, yr 2010,

servicing by agency, low
mileage. Tel. 5795-6808.
0952651 Cherche bonne

tout faire, rgion Coromandel.
Tel. 5787-4711.
0953441 Looking for qualified

mechanic with at least 2 yrs
experience or more. Tel. 57912183.
0953738 Urgent cherche
ouvrier en aluminium avec
permis de conduire. Tel: 57755025.
0953699 ZYL SUPPLIES CO.
LTD, Emile Pitot, Curepipe.
Urgent! Vacancy, Electricians:
Grade 1 (10), Helpers (15),
Plumbers: Grade 1 (10), Helpers
(15). Electrical supervisors (5),
Plumbing supervisors (5). Send
your applications to admin@
zylsupplies.mu or call on, 52529036, 5256-9036.
0952034 Flamingo Gaming
House, maison de jeux au centre
de R-Hill, recherche croupires)
et casiers(res) dbutant(e)s
accept(e)s, min. Form IV.
Formation
assure.
Les
intress(e)s doivent avoir plus
de 18 ans et habitant les
P-Wilhmes, Moka, St Pierre ou
Quartier-Militaire. Veuillez-vous
prsenter ladresse suivante
entre 13h30 et 14 h Flamingo
Gaming House, 2e tage, Royal
Commercial Centre, Rue St
Ignace,R-Hill
0952040 Flamingo Gaming
House, is looking for Accounts/
Administrative Clerk with
minimum H.S.C with Accounts as
main subject and minimum
ACCA LEVEL 1, residing in
Plaines Wilhems. Interested
candidates should submit their
application with full Curriculum
Vitae personally at 2nd Floor,
Royal Commercial Centre, St
Ignace St., R-Hill.
0951968 Cherche chauffeur
van/minibus/bus. Rgion Flacq/
Moka. Tel. 5250-6115
0948757
Spcialiste
en
Waterproofing. Tel. 5719-0009
0953701
Rparation
de
dalle.10 ans de garantie.Tel.
Dowlut,5755-4846, 677- 8562
OFFRES DEMPLOI
Sant & beaut
0953631 Course on LCD, LED

and SMART TV, Tel: 5804-2030.

divers
0949562
Unemployed,
employed, housewife, retired
personal, students may apply.
We need Sales Representative,
Team Manager and Plumber.
Apply as freelance /part time or
full time. Call 5804-2161/ 59609508; Company office is at PortLouis.
0952089 Cherche chauffeur
pour bus/mini bus. Full & part
time. Tel. 5706-1403
0952569 Fire extinguisher &
alarm system Company, Urgently
require marketing Salesman in
the vicinity of P/Wilhems. Call on
9 a.m - 16.00 p.m . Tel. 4678258, 5799-5522
952509
GSR
Central
Supermarket (Quatre Bornes)
recrute Employ(e) de rayon
& Caissier/re habitant la
rgion de P-Wilhems. Tel:
464-4257.
0952620 Messenger/driver
avec min. SC habitant rgion
P-Louis. Tel. 5258-3751
CONSTRUCTION
0925027 Pour tous vos

travaux de construction et
rnovation
de
maison,
campements, btiment, etc,
travaux garantis. Tel. R.
Construction Ltd, 5774- 9308.
0952864 Cherche helper

dame pour ptisserie, rgion P/
Wilhems. Tel. 5787-6572
0952937 Cherche apprentis et
technicien en climatisation. SMS
5255-3133
enseignement
0952135 Votre maison cls en

main dans un dlais de 4 mois
Rs 800 000, approx.1000 p.c.
avec sanitaire gratuit et
ouverture. Tel. 5829-8413.

CORRESPONDANCES
& RENCONTRES
0953714 Dame cherche

homme tranger ou mauricien,
stable, entre 40 et 50 ans, en
vue de mariage. Tel: 5794 4013.

DIVERS
0951369 Besoin dune Femme

de mnage. Tel MNF House
Standing.Tel 5254- 9713
0951747
Recherche
puricultrice et enseignante
maternelle pour le nord. Tel.
5732- 8006.
industrie
0951148 Cherche ouvrires,
Rs 350 par jour + transport.
Sadresser en personne Top
Industries, Plaine Lauzun. Tel.
212-4299.
0952642 Cherche helpers, Rs
525 par jour + bonus + transport.
Sadresser en personne Top
Industries, Plaine Lauzun avec
certificat de moralit. Tel. 2124299.
0951454 Free logo print on

diary, pen, bag, umbrella,
cap, mug. Tel 5750-5286
0952731 Vend porte en

aluminium Rs 6,500 et fentre Rs
3,800. Tel 5921- 2588.
restauration
0953643 Cherche cuisinier,
aide de cuisine, serveur/euse.
Tel. 262-8286/6753.
0953132 Pour vos dpannages

lectriques et plomberie. 7/7,
tel. 5428-7468

JARDINAGE
PEINTURE

travaux de peinture, maison, ou
bt.,tel. 5780 0808

PLOMBERIE
0953294 Cherche 2 cuisiniers/

serveuses pour resto Curepipe.
Tel. 5724-1568.
0953263
Restaurant
Le
Ravinale cherche serveur avec
exprience. Tel. 208-4251

travaux de plomberie. Tel.;
5916-1254
0953083 Food outlet looking

for cashier/ helper in Grand
Baie. Call 5252-4374
0953552
NATIONAL
ELECTIVE ASSEMBLY OF THE
MAURITIUS BASKET
BALL
FEDERATION. The National
Elective Assembly of the
Mauritius Basketball Federation
will be held on Sunday the 16th
of October 2016 at 10:00 at the
Conference Room of the
Phoenix Gymnasium, Closel
Road,
Phoenix. Agenda:
Election of Members of the
Managing Committee of the
Mauritius Basket Ball Federation.
Affiliated Clubs are invited to
submit the
name of one
candidate who will stand for the
election of the Managing
Committee on the 16th of
October 2016. The name of the
candidate should only be sent
alongside
the
authorised
signatories (President/Secretary)
of each club and each Regional
Committee to the attention of
the Administrative Secretary of
the
Mauritius
Basket-Ball
Federation (MBBF),
Phoenix
Gymnasium,
Closel
Road,
Phoenix by registered post or
deposited at the seat of the
Federation at least 2 weeks
before the above mentioned
assembly. Marie Michel Leslie
Cherubin (Mr)General Secretary
Mauritius Basket Ball Federation
0953546
HAPPY
DAYS
SENIOR
CITIZENS
ASSOCIATION. Notice of AGM.
Members of the Happy Days
Senior Citizens Association, no.
12895, are kindli invited to
attend the Annual General
Meeting which will be held at
the
Municipal Complex, 15
Cantons, Vacoas, on Monday
10th October 2016 at 2.00 p.m.
Agenda:
To
approve
amendments, Presidents report,
Treasurers report, secretarys
report, To elect an Assistant
Treasurer, Motion if any.
President, Bawatlall Gopaul.
DIVERS
0953638 Cause de dpart,

rfrigrateur, chambre coucher
complte, neuve,
table, 4
chaises, meuble pour coiffeur,
bac shampoing. Tel: 57977759
0953626 Gants latex, nitrile,

cotton, facemask, prix en
gros. Tel. 5444-3003.
0953576 Vend meubles,

objets dcoratifs, vaisselle.
Tel.5951-7453/ 5802- 9750.
0953469
A
vendre
nouvellement fabriqus en
mtal plein 100 % galvanis
de couleur noire et dcor
boule dore, 20 units antivol
fentre,
4 units antivol
imposte, 5 units main
courante
escalier,
deux
grandes balustrades terrasse
, 6 dcors ouverture. Prix
total: Rs 210 000, dbattre.
Aussi vendre par unit. Tel
M. Preetam, 5251-4003
0931675 TUYAUX/FITTING
PEX-AL-PEX, eau froide/
chaude, chauffe-eau solaire.
Gamme complte, qualit
suprieure. SM Ramtoola,
P-Louis. Tel. 2177878.
0932760 Restaurant cherche

cuisinier, aide-cuisinier, serveur/
se, plongeuse et
chauffeur
habitant dans la rgion de Port
Louis. Tel. 217-3724
ASSEMBLES
0953306 A vendre piano

Roland, modle RD 150, Rs 14
000. Tel. 5799-5589.
0953457 Looking for English

speaking cleaners, waiters,
barman, cooks and assistant
cooks.
Email
on:mosaic.
mauritius@gmail.com or tel.
5796-6368.
0953266 Cherche dame

sachant cuisiner temps partiel
ou plein temps, rgion
de
Curepipe. Tel. 5496-6512, 57172930, 674-5400.
0949880 Nouveau salon

Port-Louis. Tel. Farahnaz, 59309333.
0953590 Cherche cuisinire

Montagne Blanche Tel: 57734175, 5915-8317.
0953383 Cherche jeune fille

comme helper pour snack,
rgion R-Noire Q- Bornes. Tel.
5738-5000.
Avis
0948919 Nettoyage terrain,

plantation gazon, landscaping.
Tel. 5254-3564.
0952960 Daily Plumbers 36

ans exp, votre service. Tel: 2614479 / 5709-8606

RPARATIONS
0953387
A
vendre
amortisseur,
batterie
PS2,
Moulinex sans fil. Tel: 5795 6590
0952439 A vendre tabliers ,
sac en jeans & pullovers. Tel.
5255-6655.
0951422 A vendre Palmier
hauteur de 7 pieds. Tel. 57865673 Mr. Ryan.
0952531 Plusieurs tank deau
en metal, bon tat, 16x6.8. Tel
5780-2991.
0952711
Rparation
de
machine laver domicile. Tel.
5765-3333, 5787- 4924.
0953131
Rparation
domicile,
rfrigrateurs,
machine laver, clim. etc,2 ans
de garantie et facilits de
paiement.Tel. Sanjay, Ahmad,
5428-7468.
0953037 Beauty Touch Soul

offre massage Rs 200, 4 mains
Rs 500, 15 min. gratuit avec
jeune masseuse, 7 sur 7, 9 h.
18 h. Tel. Leena, Sanya, 57544122, 5292-1327, 5757-9905
0953038 Salon dans le Nord,
ouvert 7/7. Tel. Nisha, 52921381, 5907-5880.
ELECTRIQUE
0953647 JOB VACANCY,

AVERY DENNISON LTD,
ROYAL
RD,
ARSENAL,
MAURITIUS. Operator for
Rotary printing Machine
(Male). Looking for 1 rotary
operator with experience.
Interested person should call
on 5254-2299 or send CV to
sanjay.bania@eu.
averydennison.com by 30
Sept 2016.
0953109 Computer complet,

printer ou Laptop, tat neuf. Rs
6000.Tel 5732-6145
0953708 General Assembly

for APRIM. To be held on Friday
30th September 2016 at 10.15
am at the seat of the association
situated at
Sacheedanand
Veerasamy Street, off Raoul
Rivet Street, opp Murugen Kovil
Mont Roches, Beau Bassin.
Agenda : 1. Reading & Approval
of minutes of the AGM 2015. 2.
President` s Report. 3. Treasurer`s
Report. 4. Proposed budget for
the year 2016 - 2017.5. A.O.B. 6.
Appointment of Chartered
Accountant.
7.
Overall
Amendments to the rules and
regulations of APRIM.
Mrs
Laurent Jacqueline ( Secretary ).

travaux de construction &
rnovation
de
maison,
campement,
btiment
etc.,travaux garantis, tel. DCL
Construction, 5703-4672
0953033 Nouveau salon

Curepipe offre massage relaxant
Rs 300, 7 sur 7, 8h30 18 h.
Tel. Sweety, 5295-0464, 57691009.
0953035 Jeune quipe de
masseuse Rose-Hill. Tel. 52921327, 5757-9905.
0953634
Deco
Terazzo
Flooring Co ltd, entreprend
travaux de Terazzo et polisage
bton, carreaux ceramics, etc.,
Tel: Z.Mohit: 5739-2188, 57151955.
0952649 Cherche tailleur. Tel.

5292-3543, Magasin Seebaruns,
Goodlands.
0952955 Dans le Nord

Cherche Ouvrier pour travailler
Le Bois et Metal, Tel : 59125725..
A VENDRE
divers
informatique
0953698 Asphaltage de cour,

parking & morc. Tel. 5755-4846,
5822-1000.
0953111 Nouveau salon de

massage Port Louis de 10 h.
17h30. Tel.5810-0283
0953087 IPhone SE 16GB

Ipad, Mini 3G iPad 2 16GB
corsair CX750. Tel 5250- 4513

BIEN-TRE
0953233 Massage 4 mains

Rs 500 par heure. Tel. 57264967, 5761-6345.

0952458 ANIMALIA Vacancy:

cleaner/helper for Grand Baie
Unit. Profile: Residing in the
North, should be able to work
on
week-ends,
pleasant
personality. Please send your CV
to Animalia, 4A Avenue Brown
Sequard, Quatre Bornes or call
on 5250-0477 for appointment.
0953200
Vacancy
is
available for salespersons,
clerks and helpers to work in
the factory and showroom at
Coromandel.
Contact
Softdreams Mattresses &
Beddings (Kalachand group)
on 233-0361 or 5750-7451 for
interview or send your
application
on
info@
softdreams.mu
0953700 You want to be a

professional licensed operator
of: 1. Forklift, 2. JCB, bobcat,
tractor, roller, loader, etc.Tel.
5822-1000, 5755-4846.
0952629 A vendre chambre

froide positive avec groupe
frigorifique et chambre froide
ngative
avec
groupe
frigorifique . Prix db.
Contacter Chef Franco.Tel 2091900.
0952436 A vendre lits tage
idals pour dortoir. Tel. 52556655.
0951881 Salon P-Louis offre

massage, 4/ main + 15min
gratuit. Tel 5906- 3847
0953040 Nouvelle quipe,

dynamique au Nord offre
massage, Rs 200, jacuzzi, Rs
500, 4 mains, Rs 600, 7 sur 7. Tel.
5290-0391,5821-5658
0952548
Spa
Jadore,
nouveau salon massage
Goodlands, 7 sur 7 avec des
personnes trs qualifies. Tel.
5829-5975, de 9 hrs 18 hrs
0952777 Nouveau salon St

Patrick, R.Hill, offre massage, 30
min. Rs 300, 45 mins. Rs 400, 1
hr. Rs 500. De 9h 30 21 h. Tel.
Tania, 5476-2207/ 5978-7540. 4
mains, gratuit 7/7.
0953581
Nouveau
Spa
cherche masseuse avec ou sans
exprience. Tel. 5829-5975, de
9 h 18 h
0952831 Nouvelle quipe

offre massage St Pierre. Tel.
5914-0768.
offre massage Q.Bornes. Tel
5947-0168.
offre massage R-Hill. Tel 58160562.
0953434 Jeune quipe de

masseuses R-Hill, 9h 21h,
7/7. Tel. 5916-9811.
0953262 SC Beauty vous offre
des soins esthtiques, coiffure
avec produits LOral, massage
de 9h30 19 h, 7/7. Tel. 52915840 / 41.
0952941 Nouveau salon de

massage Q-Bornes. Tel. 59767632
0937515 Salon de coiffure /
massage, Q-Bornes. Tel. 57460934, 5972-0895.
P-Louis offre massage et jacuzzi.
Tel. 5922-6776.
Dcs / En mmoire
& Remerciements
REMERCIEMENTS
La famille CHEUNG LEUNG CHUNG
voudrait exprimer sa profonde gratitude
envers tous ceux qui lui ont tmoign leur
amiti lors du dcs de leur maman,
Mme Chan Oy One

CHEUNG LEUNG CHUNG
plus connue comme SU-MOU .

Merci pour votre soutien et votre prire.
(Yan, Man, Sr. Georgette fmm, Sr. Anne-Marie ocd,
et P. Georges sj).
SALE BY LEVY
February 2017, at 1.30 p.m. shall take place before the
Masters Court, Supreme Court situate at Jules Koenig
Street, Port Louis, the Sale by levy of: Le Lot No. 4 tant
tout ce qui reste (aprs distraction de trois portions de
terrain de la contenance respective de CENT QUATORZE
MTRES CARRS (114 m2), QUATRE VINGT SEIZE
MTRES CARRS ET TRENTE SIX CENTIMES DE
MTRES CARRS (96.36 m2) et SOIXANTE DIX HUIT
MTRES CARRS ET QUATRE VINGT QUATRE
CENTIMES DE MTRES CARRS (78.84 m2) de la
susdite portion de terrain de la contenance originaire de SIX
CENT QUATRE VINGT MTRES CARRS (680m2)
situe au district de Port-Louis, lieudit Tranquebar au
No. 58 A, rue Chteau dEau. Observation est ici faite que le
solde du susdit terrain a depuis t arpent par Monsieur J.
Ramanjooloo, arpenteur jur et suivant son rapport en date
du 07/02/1992, enregistr au Reg : LS 27 No. 9187, et a t
trouv tre de la contenance de TROIS CENT QUATRE
VINGT DIX MTRES CARRS ET HUIT DIXIMES
DE MTRES CARRS (390.08 m2) et born comme suit :
Vers le Nord en partie par le terrain appartenant Monsieur
Paramahansa Kowlessur, en partie par le Lot No. 1 devant
tre attribu Monsieur Jayprakash PURGAS et en partie
par le Lot No. 3 devant tre attribu Monsieur Sanyal Hans
PURGAS sur quatre lignes mesurant respectivement SIX
MTRES (6 m), HUIT MTRES ET SOIXANTE SEIZE
CENTIMTRES (8 m 76 cm), SIX MTRES (6 m) et
HUIT MTRES ET SOIXANTE SEIZE CENTIMTRES
(8 m 76 cm). Vers lEst, par la rue Chteau dEau, une
rserve entre sur DOUZE MTRES ET QUARANTE
HUIT CENTIMTRES (12 m 48 cm). Vers le Sud, par le
terrain appartenant Monsieur Lutchmiparsad Ramchurn,
une alle commune de TROIS MTRES ET VINGT
CINQ CENTIMTRES (3 m 25 cm) de large entre, sur
VINGT TROIS MTRES ET CINQUANTE CINQ
CENTIMTRES (23 m 50 cm). Vers lOuest, par le terrain
appartenant Monsieur B. Ramdeealsing Gowreesunkur sur
DIX HUIT MTRES ET CINQUANTE CENTIMTRES
(18 m 50 cm). Together with building thereon and all that
may depend or form part thereof without any exception or
reservation whatsoever and the whole as more fully described
in deed transcribed in Volume 2332/34.
Commercial Bank Ltd against Mrs Ww Guyantee Purgas
(born Mungur) the widow of late Sahadeo PURGAS also
called Sahadeo PURGASS & Ors.
Udhisteer K. RAGOBUR
Of 5th Floor, Chancery House, Lislet Geoffroy Street,
Port Louis.
L O I S I R S
&
J E U X
de la tl
Guide
Cin 12
08.25 : Arrow
MTO
Situation gnrale : Lanticyclone
maintient un courant dair modr et
relativement frais sur notre rgion.
Les prvisions pour les
prochaines 24 heures : Il fera
essentiellement beau aujourdhui,
malgr la prsence de quelques
nuages sur les hauteurs.
LES CHANES DE LA TNT
MBC 1
MBC 2
MBC 3
06:00 Focus On Europe

06:30 Bonjour Maurice
08:00 Euronews
10:30 Blue World
11:00 Euromaxx
11:30 Action Zone
12:25 Le Dossier
De La Rdaction
13:30 Made In Germany
14:00 Zournal
14:20 Treasures Of The World
14:35 Animal Anthology
15:00 Dessins Anims
16:45 3 Fantmes Chez
Les Hathaway
17:35 Pop Corn TV New
Generation
18:30 Jamai Raja
18:55 Bhakti Saagar - Ram
Ki Mahima With Jai
Bhavani Ramayan
Mandali From
Sebastopol
19:30 Le JT
20:30 Munna Bhai MBBS
23:05 Le JT
07:00 DDI Live

10:00 Jai Jai Jai Bajrang Bali
12:00 Raaj Tilak
Avec Kamal Haasan,
Raaj Kumar, Sunil Dutt,
Hema Malini
15:00 Samachar
15:20 Asambhav
15:42 Nenu Ayana Aru Guru
Aattalu
16:05 Thiru Mangalyam
16:30 Sadqey Tumhare
16:50 Pavitra Rishta
17:31 Amrit Vaani
17:41 Bhajan Sandhya With
Sai Group Of Mte
Blanche
18:00 La Police Dans Le
Bourg De Yingpan
18:30 Abismo De Pasion
19:00 Zournal
19:30 Upanishad Ganga
20:05 Kitikwi
20:30 Santa Diabla
22:00 Des Particules
Et Des Hommes
23:00 DDI Live
07:29 Euromaxx
07:55 Action Zone
08:25 Le Paradis Des Spas
08:53 Boost
09:17 Les Nouveaux Guerriers
Des Champs
10:09 Mo Lar Mo Talan
10:34 Popxport
11:00 Dinner Dash With
Hillary Biller
11:29 Welcome To ...
12:55 Action Zone
13:25 Le Paradis Des Spas
13:53 Boost
15:09 Mo Lar Mo Talan
15:34 Popxport
16:00 Euronews
18:00 About Wellness
18:30 Look And You
19:00 Coin Jardin
19:30 Euromaxx
20:00 Action Football Club
21:20 Portrait Dartiste
21:35 Pop Retro
22:29 Documentaries
And Report
23:16 BBC World Live
CHANES COMMUNES AUX BOUQUETS SATELLITE
Le vent soufflera du Sud-Est

25 km/h avec quelques rafales
atteignant 50 km/h par endroit.
La mer sera forte au-del des
rcifs avec houles du Sud. Les
sorties en haute mer sont toujours
dconseilles. Toutefois le haute
mer samliorera graduellement.
MOTS CROISS
Solution du
mercredi 14 septembre
Horizontalement : 1. TRIMARANS.
2. RADE UNIE. 3. ADOREE GR.
4. PAL PERES. 5. PRECISER. 6. SON
PIF. 7. UR CADEAU. 8. RIGOLER.
9. COR CAGE. 10. FA ILE LE.
11. ANACONDA. 12. DEROUTANT.
13. EST PENDU.
Verticalement : 1. TRAPPEUR FADE.
2. RADAR RICANES. 3. IDOLES
GO ART. 4. MER COCORICO.
5. EPINAL LOUP. 6. RUEES
DECENTE. 7. AN REPERA DAN.
8. NIGERIA GLAND. 9. SERS
FUMEE TU.
SUDOKU
Solution du
mercredi 14 septembre
4
5
2
1
6
9
3
8
7
9
8
6
7
2
3
1
5
4
7
3
1
8
5
4
6
2
9
Il
5
7
4
2
1
6
8
9
3
2
9
3
5
4
8
7
1
6
1
6
8
3
9
7
5
4
2
6
1
5
4
7
2
9
3
8
8
4
7
9
3
1
2
6
5
3
2
9
6
8
5
4
7
1
DIGITAL 4
SUDOKU
SPORTS 11. 13:09 Fighting Spirit MMA 14:02 English Premier

League Highlights 14:54 Kick Off! 15:20 Les Spcialistes Du
Turf 16:30 Football UEFA Champions League : Real Madrid
Vs Sporting Portugal 18:30 English Premier League Highlights
19:22 Rodrig Spor 19:47 Plante Sport 20:00 Sports Pour
Tous 21:00 Live : Football Europa : Feyenoord Rotterdam Vs
Manchester United 23:00 Action Football Club
M6. 06:00 M6 Music 07:05 Martine 07:35 Kid

& Toi 07:40 Alvinnn !!! Et Les Chipmunks 08:30
Les Blagues De Toto 09:00 M6 Boutique 10:00
Raising Hope 12:45 Le 12.45 13:10 Scnes
De Mnages 13:45 Femmes En Rvolte 15:45
Lenfant Dune Autre 17:30 La Meilleure Boulangerie De France 18:35 Chasseurs Dappart
19:45 Le 19.45 20:25 Scnes De Mnages
21:00 Cauchemar En Cuisine 02:10 Vegas
Beauty And The Beast 01:35 Programmes De

La Nuit
TF1. 08:25 Tfou 10:30 Tlshopping 11:20
Petits Secrets Entre Voisins 12:20 Greys
Anatomy 13:50 Petits Plats En quilibre 14:00
Les Douze Coups De Midi 14:50 Laffiche Du Jour
15:00 Journal 15:35 Mto 15:45 Les Feux De
Lamour 17:10 Petits Plats En quilibre 17:15 Une
Faute Impardonnable 18:45 Quatre Mariages
Pour Une Lune De Miel 19:50 Bienvenue Chez
Nous 20:50 Bienvenue Lhtel 22:00 Journal
22:45 Quotidien Express 22:50 Nos Chers
Voisins 22:55 La Vengeance Aux Yeux Clairs
01:00 Les Mystres De Laura
RTL 9. 12:20 Le Jour O Tout A Bascul 13:15

Tragique Obsession 14:45 Mick Brisgau 16:25
Une Erreur De Jeunesse 18:05 Top Models
18:55 Le Jour O Tout A Bascul 20:40
Whiteout 22:25 La Crypte 00:05 Fantasmes
01:10 Libertinages 01:30 Brigade Du Crime
02:15 112 Unit Durgence
ANTENNE RUNION. 05:55 Sept A Huit 06:45
The Wild 07:35 Petits Secrets Entre Voisins 08:00
Boutik Antenne 09:25 Faites Chauffer La Marmite
09:50 Les Douze Coups De Midi 10:40 Bienvenue Chez Nous 11:35 Didi 12:30 Le Journal
13:05 Zone Australe 13:20 Les Feux De Lamour
14:10 Without You 14:55 En Famille 15:10 Boutik
Antenne 16:00 Shree 16:25 Les Liens De Sang
17:15 Eva Luna 18:15 Faites Chauffer La Marmite
18:40 Terres Dici 19:00 Le Journal 19:45 Klb
19:55 Bones 21:35 Info Soire 21:50 Arnaque
A La Carte 23:35 Une Proie Facile
TVA. 07:30 Tva Boutique 09:05 Real Housewives : Beverly Hills 13:15 Ugly Betty 18:00
Sex And The City 20:45 Scandal 22:20 Sex
And The City 02:10 Programmes De La Nuit
SRIE CLUB. 06:00 Pre Et Maire 09:00 Julie
Lescaut 15:50 Beauty And The Beast 18:10
Marvel : Les Agents Du S.H.I.E.L.D. 20:50
25
ans
1 2 3 4 5 6 7 8 9
VERTICALEMENT : 1. Apaiss Blessant. 2. Degr

Runion de personnes. 3. Parques Pilules. 4. Relation
Colora Ford les dirigea. 5. Les hommes en gnral
Peut qualifier les forces armes. 6. Agenda Ne pas avoir
la chair de poule. 7. Boisson plate Crier comme un tigre
Voisine dOlron. 8. Il dit niet Pardi ! 9. Etudiants
Peluche.
DIGITAL 4. 12:45 Pyar Ka Dard Meetha Meetha Pyaara

Pyaara 13:10 Dosti Yaariyaan Manmarziyan 13:31 Kalash - Ek
Vishwaas 13:55 Saraswatichandra 14:20 Kumkum Bhagya
14:39 Meri Aashiqui Tum Se Hi 15:50 Shastri Sisters 16:15
Yahan Main Ghar Ghar Kheli 16:40 Satrangi Sasural 17:05 Jai
Jai Jai Bajrang Bali 17:30 Paheli 20:05 Yeh Hai Mohabbatein
20:30 Tashan-E-Ishq 20:55 Pyar Ka Dard Meetha Meetha
Pyaara Pyaara 21:41 Kalash - Ek Vishwaas 22:05 Saraswatichandra 22:50 Meri Aashiqui Tum Se Hi 23:15 Suhani Si Ek
Ladki 23:36 Piya Rangrezz
RTL 9
20.40 : Whiteout
Mare haute : 12 h 20.

Mare basse : 06 h 02.
Lever du soleil : 06 h 05.
Coucher du soleil : 18 h 05.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
HORIZONTALEMENT : 1. Briquette combustible.

2. Transports pour Esquimaux. 3. Emballage Impratif
de snob. 4. Qui manque de mordant Pour soi. 5. Arrive
la tte la premire Domaine de Satan. 6. Prenne lair.
7. Etre conjugu Postrieur de quadrupde. 8. Qui garde
la mesure Expression de regret. 9. Crier dans la mare.
10. Sorte doignon Il augmente la pression. 11. Circonspect
Donc connu. 12. Ainsi que Maintenir. 13. Choix de
carte Epingls.
17.30 : Paheli
La temprature minimale sera

infrieure la moyenne avec
12 15 C sur le plateau central
et 17 19 C sur le littoral. La
maximale variera entre 19 et 22 C
sur les hauteurs et variera entre
24 et 27 C ailleurs.
MOTS CROISS
CIN 12. 04:22 Arrow 05:04 10,000 Days 06:35 The Mentalist 07:35 Fringe 08:25 Arrow 09:10 10,000 Days 10:41 The
Mentalist 11:22 Hollywood Buzz 11:48 Santa Diabla 12:31
Abismo De Pasion 13:00 Rosa Fogo 14:00 10,000 Days
15:35 Hollywood Buzz 16:05 The Mentalist 16:50 Santa
Diabla 17:35 Rosa Fogo 18:30 Abismo De Pasion 18:51 Star
19:00 Avenida Brasil 19:38 Films And Stars 20:15
Arrow 21:05 In Time 22:49 Grimm 23:30 Fringe
CIN 12
2
5
3
1
3
8
9
5
6
9
TAUREAU
21 avril au 21 mai
Un ami vous donnera de

prcieux conseils.
CANCER
22 juin au 22 juillet
Vous saurez vous projeter dans

lavenir et aurez un ou plusieurs
coups davance !
Vous aurez beaucoup apprendre

dun ami tranger. Nos diffrences
sont le piment de la vie.
VIERGE
LION
23 aot au 22 sep.
23 juillet au 22 aot
Vous serez conscient des

ralits. Ce qui ne sera pas
forcment le cas des autres.
Vous ne serez pas en position

dexiger ceci ou cela.
SCORPION
BALANCE
23 oct. au 22 nov.
23 sep. au 22 oct.
Il faut souvent faire ses

preuves. Rien nest acquis
Beaucoup damour dans votre

ciel. Cest dire comme la vie
est belle !
CAPRICORNE
SAGITTAIRE
22 dc. au 20 jan.
23 nov. au 21 dc.
QUOI de plus important dans

la vie dun parti politique que des
lections lgislatives? O retrouver
moment aussi dcisif que ce long
rpit entre la fermeture des bureaux
de vote et le casse-bote tant attendu, quand tout un pays retient son
souffle, en se demandant anxieusement quel sera le choix de llectorat, contenu irrvocablement dans
ses urnes dment scelles? Que
les vaincus veuillent oublier leur
dfaite et tourner la page, cela se
conoit. Mais que des vainqueurs
fassent de mme, voil qui dpasse
lentendement. Auraient-ils honte,
25 ans aprs, dune victoire aux
lauriers dj fans? Passe encore
pour le MMM, remettant vite en
cause sa victoire, par lentremise
du dner de River-Walk, rappelant
peut-tre lhypocrisie dun baiser
au Mont-des-Oliviers, MMM
voulant chasser le souvenir du
batt bef inflig des adversaires
dits traditionnels. (Noublions pas
que, dans notre caraille politique,
ladversaire daujourdhui est peuttre lalli de demain). Mais que le
MSM snerve quand on lui rappelle ses hauts faits, voil qui demeure incomprhensible.
Noublions pas que, pour politiciens, seule compte SA vrit du
moment et rien dautre. Soit nous
entrons dans son jeu, soit nous leur
devenons dsagrables, ennuyeux
mme, car il a ses raisons de se
vouloir amnsique. Linconcevable
demeure: des politiciens honteux
dune victoire lectorale. Pourquoi donc nous enttons-nous

voter pour eux? Ne ferons-nous
pas mieux de mettre une croix sur
leur nom? Evoquons lagrable
souvenir dun Georges-Pierre Tlscourt et affluent les messages
de soutien. Rappelons une victoire lectorale, nous aurons droit
des regards de travers, pleins du
mpris de lincapacit de contredire qui voque un pass dplaisant quon veut escamoter.
15 septembre 2016 et nous
voici pas en mesure de remmorer le scrutin du 15.9.1991. Nous
en sommes encore au dpt de
candidatures du 23.8.1991. Ne
rendons surtout pas responsable
le retard apport par le couple
Ramgoolam/Duval pour accoucher la liste de candidats-choc
mais devant tre asserments
un code de conduite fortement
blind. Mme en dfrichant
lhistoire passe mais btement
oublie, nousdevons ttonner
et nous fier lindulgence de notre
infime lectorat.
La rue 1991 vers les tickets
lectoraux travaillistes est un aspect habituel de notre folklore politico-lectoral. Processus normal,
pourrait-on dire quant le vent de
la victoire gonfle gnreusement
les voiles vermillon (vers mignons
mme en cas dalliance). Mais rue
encore mme en cas dincertitude,
comme en 1976, ou quand la locomotive rouge prend des allures de
corbillard, comme en 1982 et 1991

justement. Rue mme quand il
sagit de chiper dautres des oripeaux successoraux. Mme pas la
sagesse martiale de tirer au sort les
vtements du trpass.
Navin fait quand mme mieux
que son pre, en 1967 et 1976,
alignant un nombre excessif de
candidats pour ne pas mcontenter certains (Razack Mohamed,
Kasenally, Abdool, Wong Hing,
peut-tre mme Sew Kwan Kan
et Bruneau au n 3 en 1967) et les
sacs dembrouille nomms Hawoldar (n 9), Gatan de Chazal (n
17). Raoul Chaumire et Yvon
Saint-Guillaume (No 20), Modhun (n 5)en 1976. Mais les dirigeants du parti doivent toujours
travailler 24 heures sur 24 pour
mettre au point cette satane liste
de candidats, sans mettre en pril
lquilibre conserver entre Duvalistes (au moins 25 tickets), Boolellistes (au moins 20 tickets) et
Navinistes (au moins 15 tickets),
tout en tenant compte du veto
des uns et des autres, des non-inscrits accommoder dans certains
prs carrs sans froisser personne.
Rudes journes pour un Roi Lion
et un Matre-Coq, QC.
Jean-Claude Antoine de
lexpress raconte ce 23.8.1991
sous le titre: Stratgie ou bouffonnerie (Brenger apprciera). Le
22.8.1991 se veut veille darmes
avant le dpt des candidatures.
Suivons son rcitbribe aprs
bribesans craindre dabuser

du verbatim car devant belle littrature faut profiter et rigoler.
Ils arrivent en masseSourire
avantageuxcheveux frachement tondusrass de prs
costume repasscravate lgamment nouePou tire nous
photoCertains affichent toutefois la mine cadavrique des longues journes de dlibrations
suivies de longues nuit de conciliabulesDes tickets valsent
dune circonscription lautre
Font plusieurs tours et reviennent
la case dpartRunion-marathonsconclaves bilatrauxLes
remises en cause suivent souvent
le point finalA tous, on promet
une liste finale des jours avant le
dpt des candidaturesLes
jours deviennent des heures et les
minutes des secondes, avant linvitable renvoiAprs Nomination
Day nous zoinne!
Interminable attente dans le
Centre Marie-Reine-de-la-Paix de
lhospitalier Pre Souchon. Combien savent que loncle dHenri
fut candidat travailliste en mars
1959? Nul besoin de connatre
lhistoire du parti pour qumander
un ticket lectoral. Parents et sympathisants accompagnent certains
aspirants. Il ne leur manque que
brassard, brioche ou scapulaire.
On se rjouit intrieurement
de certains absents Partis deuxmmescar dgotsou les
mains videsparce que dautres
mains nont plus rien distribuerOn les cherche vainement

du regardPas de Kader Bhayat,
Ajay Daby, Diwakar Bundhun,
Georgie Candahoopourtant le
premier quitter le PSMNi de
Manou Bheenick (Dan Maraye
aura davantage de chance)11
heures et Anne ma sur Anne ne
voit toujours rien venirMais que
font Messires Roi-Lion et MatreCoqPourvu quil ne leur soit
rien arrivIls sont porteurs de
la fameuse liste plus finale que
dautres Frachement pondue
ce quon dit
Pour tre tous lrunis dans
une mme attente quils esprent
fructueusecertains ont d mettre
la Mare-aux-Vacoas dans leur vin
ou dans leur th au gingembre
Arriventenfin les leaders
mais pour constater un oubli
mais de tailleLes organisateurs
nont pas prvu la sonorisation
dj un problme de putain de
microOn attendait un discourschocOn a droit des redites,
redites nouveau.
Nous vou-lons-la-lis-te!
Nous-vou-lons-la-lis-te! Patience
camaradePour des raisons stratgiques celle des candidats du PTrPMSD sera rendue publique aprs
le dpt des candidatures.
Patience donc, ami lecteur
Tu ne peux quand mme pas tre
plus impatient quun aspirant candidat bleu-rouge se pressant au
portillon dun corbillard.
5
8
Si vous tes n un 15 septembre, vous aurez des difficults

pour vous concentrer sur vos amours.
22 mai au 21 juin
Pour des raisons stratgiques, publication de la liste finale des

candidats PTr-PMSD pas avant mais aprs le Nomination Day
L H O R O S C O P E
GMEAUX
par Yvan MARTIAL
Le doute est permis, voire

ncessaire. Entendez ce que
chacun peut vous apprendre.
D8. 08:00 Tl-Achat 09:00 Touche Pas Mon

Poste ! 11:00 Pawn Stars, Les Rois Des Enchres 11:55 La Nouvelle Edition 13:40
Inspecteur Barnaby 17:10 Pawn Stars, Les Rois
Des Enchres 18:10 Il En Pense Quoi Camille?
19:10 Touche Pas Mon Poste ! 21:00 Focus
22:50 Focus 00:30 Langue De Bois Sabstenir
01:30 Football - Ligue Des Champions
2016/2017 03:30 Programmes De Nuit
1
4
BLIER
RUNION 1RE. 07:00 Claudio Dans La Kaz

07:32 Alon Chanter 07:54 Harry 08:27
Parents Mode Demploi 08:38 Le Tourbillon De
Lamour 09:27 Les Choix De Lamour 11:01
Dis-Moi Tout 11:31 Mara Une Femme Unique
12:30 Journal 13:06 Santa Diabla 15:25
Parents Mode Demploi 15:28 Tout Le Monde
Veut Prendre Sa Place 16:17 Dis-Moi Tout
16:45 La Promesse 17:32 Le Prix Du Pardon
18:25 Alon Chanter 19:00 Journal 19:42 Nos
Chers Voisins 20:50 Clem 22:24 Loca Terre
22:29 Des Racines Et Des Ailes 00:21 Soir 1re
01:00 Jeux Paralympiques 2016
3 5 6
21 mars au 20 avril
21.05 : In time
15 septembre 1991
Chaque grille est

compose de neuf
colonnes et de neuf
lignes. Cette grille
est aussi divise en
groupes de neuf
botes, rsultant en un
total de neuf blocs.
Chacun de ces neuf
blocs doit contenir les
nombres de 1 9.
Cest l le problme:
aucune ligne ni
aucune colonne ne
peut avoir le mme
nombre. Ainsi, le but
du jeu est de placer
les nombres dans les
botes, sans quils
soient rpts ni dans
les lignes ni dans les
colonnes.
Nattendez pas une date

prcise pour inviter la famille
partager un repas.
En essayant darbitrer un
conflit de famille, vous risquez
dtre pris entre deux feux.
POISSONS
VERSEAU
20 fv. au 20 mars
21 jan. au 19 fvrier
On vous fera une tonne de

compliments. Vous baignez
dans la bienveillance.
Pourquoi toujours choisir le

plus cher ? Ce nest pas forcment un gage de qualit.
CINMA
CINE CAUDAN
Cine PREMIUM : 18.15
& 21.15 : INSTINCT DE
SURVIE THE SHALLOWS
(VF) (Rs 1 000)
Cine 2 : 11.00, 13.30 18.00
& 21.00 : MECHANIC
RESURRECTION (15) (VF)
(Rs 220)
15.30 : STAR TREK :
SANS LIMITES (3D) (PG)(VF)
(Rs 220)
Cine 3 : 11.00, 13.30 &
18.00 : PETER AND ELLIOTT
LE DRAGON (3D) (PG)(VF)
(Rs 270)
15.30 & 21.00 : INSTINCT
DE SURVIE THE SHALLOWS
(VF) (RS 220)
NOVELTY (Curepipe, tel.

676-1900)
Cine 1 : 10.00, 13.00,16.30
& 20.30 : BAAR BAAR
DEKHO
(sous-titr en anglais) (Adulte :
Rs 175/Rs 125)
Cine 2 : 10.00 &16.30 :
AKIRA (sous-titr en anglais)
(Adulte : Rs 175 / Enfant
moins de 10 ans : Rs 125)
13.00 & 20.30 : FREAKY ALI
(sous-titr en anglais) (Adulte :
Rs 175 / Enfant moins de 10
ans : Rs 125)
MCINE
(Trianon, tel. 464-1900)
Cine 1 : 10.30, 13.30, 16.30
& 20.30 : BAR BAR DEKHO
CINE KINGS (Goodlands, tel. (sous-titr en anglais) (Rs 200)
Cine 2 : 10.30, 13.00, 15.30,
282-0808)
18.00 & 21.00 : SUICIDE
Cine 1 : 10.00, 13.00 &
20.30 : BAAR BAAR DEKHO SQUAD (3D) (VO) (VF) (PG)
(Rs 250)
(Adulte : Rs 175 / Enfant :
Cine 3 : 10.30, 16.30:
Rs 125)
FREAKY ALI (sous-titr en
Cine 2 : 10.00 & 20.30 :
anglais) (Rs 200)
AKIRA (Adulte : Rs 175 /
13.30 & 20.30 : AKIRA (PG)
Enfant : Rs 125)
(sous-titr en anglais) (Rs 200)
13.00 : A FLYING JATT
(Adulte : Rs 175 / Enfant :
Rs 125)
MCINE (Flacq, tel. 413-1900)
Cine 1 : 10.30, 13.30, 16.30
& 20.30 : BAR BAR DEKHO
CINE CITY (Port Louis, tel.
210-1313)
Cine 2 : 10.30, 13.00, 15.30,
Cine 1 : 10.30, 13.00,16.30
18.00 & 21.00 : SUICIDE
& 20.30 : A BAAR BAAR
SQUAD (3D) (VO) (VF) (PG)
DEKHO (Adulte : Rs 175 /
(Rs 200)
Enfant : Rs 125)
Cine 3 : 10.00 &16.30 :
Cine 2 : 10.30 & 20.30 : A
FLYING JATT (Adulte : Rs 175 AKIRA (PG) (sous-titr en
anglais) (Rs 200)
/ Enfant : Rs 125)
13.00 & 20.30 : FREAKY ALI
13.30 : AKIRA (Adulte : Rs
175 / Enfant : Rs 125)

OF MAURITIUS
In the matter of:The Insolvency Act
and
In the matter of:Kosto Ltd of Industrial Zone, Plaine Lauzun
vs
PETITIONER
General Manufacturers Co Ltd, having its registered address

situate at 12, Boundary Street, Morcellement Ripailles,
Pamplemousses
RESPONDENT
Notice is hereby given that a petition for the Compulsory
Winding up (hereinafter referred to as the Petition) of the
above-named Company was on 8th day of September, 2016
lodged by, electronic filing under the Court (Electronic filing
of Documents) Rules 2012.
The said Petition is registered as Cause Number SC/COM/
PET/01152/2016 and the returnable date is the 23th day of
September, 2016. Any creditor or contributory of the said
Company desirous to support or oppose the making of an
Order on the Petition may do so by making the necessary
appearance by electronic filing either through a legal adviser
or in person at the Public Service Bureau located at the
Commercial Division of the Supreme Court, Jules Koenig
Street, Port Louis. A copy of the Petition will be furnished to
any creditor or contributory of the said Company requiring
the same by the undersigned, on payment of the required
charge for the same, or may be obtained on the electronic
filing system.
Under all legal reservations
Dated at Port-Louis this 12th day of September, 2016
B. Sewraj
Of 1st floor, River Court, St Denis Street
Port-Louis
PETITIONERS ATTORNEY
FOLLE ENCHERE
MINISTRY OF HEALTH AND

QUALITY OF LIFE
INVITATION FOR BIDS
(Authorised under Section 16(1) of the Public

SUPPLY, INSTALLATION
AND COMMISSIONING OF
SLIDE AUTOSTAINER FOR
HISTOPATHOLOGY DEPARTMENT CENTRAL HEALTH LABORATORY
MHPQ/EQUIP/2016-2017/Q 4 OAB 2
The Ministry of Health and Quality of Life invites
bids from qualified and eligible local suppliers for the
Supply, Installation and Commissioning of Slide
Autostainer for Histopathology Department Central Health Laboratory.
Bids in sealed envelope clearly marked Supply,
Installation and Commissioning of Slide
Autostainer for Histopathology Department
- Central Health Laboratory. (MHPQ/
EQUIP/2016-2017/Q 4 OAB 2) and indicating the
closing date should be addressed to the Supervising
Officer, Ministry of Health and Quality of Life and
deposited in the Tender Box at the under-mentioned
address or sent by courier service or Registered Mail
so as to reach the Supervising Officer, Ministry of
Health and Quality of Life on or before Wednesday
19th October 2016 up to 10.00 hours (local time)
at latest.
For
further
details
please
consult
Government
Procurement
Website

06/10/2016 at 13.30 a portion of land of the extent of
1582.83m2, situate in the district of Flacq, place called
Beau Vallon sold by way of levy on the 07/11/2013 at the
request of the State Insurance Company of Mauritius
Ltd against The Curator of Vacant Estates vested with
the undefended right in Mauritius of Vivekanand
Bundhoo and Mrs Sandhya Luchmun for the price of
Rs 605,000 and purchased by Shivkumar Jhummun
will be RESOLD by way of FOLLE ENCHERE.
Her Honour the Deputy Master and Registrar has now
fixed Thursday the 06/10/2016 at 1.30 p.m for the resale
of the said property, by way of FOLLE ENCHERE
Dated at Port Louis, this 13/09/2016
Mrs S. BUNDHUN-CHEETOO
Of Suite 401, Hennessy Tower.
Attorney in Charge of the Sale
Ministry of Youth and Sports
INVITATION FOR BIDS (IFB)

(Authorised under Section 17 of the Public
Procurement of Sportswear and Banners
Procurement Ref. No MYS/Q/11/2016-2017
1. The Ministry of Youth and Sports is inviting
bids from eligible bidders of Mauritian nationals
or entities incorporated in Mauritius, through
the Government e-Procurement System for the
procurement of sportswear and banners.
2.
Bidding documents may be downloaded

from
the
e-Procurement
System
https://eproc.publicprocurement.govmu.org.
Reference Number on the system MYS/
IFB/2016/5
3.
Bids must be submitted online on the

e-Procurement System at latest by Tuesday
18th October 2016 up to 14.00 hrs
(local time).
4.
Bidders who have submitted bids online by

the closing date and time shall decrypt and reencrypt their bids from Tuesday 18th October
2016 from 14.46 hours until Thursday 20th
October 2016 at 13.55 hrs.
5. Bids will be opened online in the presence of the

bidders representatives who choose to attend at
the address given hereunder on Thursday 20th
October 2016 at 14.00 hours.
the
on
Ministry of Youth and Sports

The Conference Room
7th Floor, Citadelle Mall
Port Louis.
12th September 2016

Ministry of Health and Quality of Life
5th floor, Emmanuel Anquetil Building
SSR Street Port Louis
Date : 13th September 2016
SALE BY LEVY
Notice is hereby given that on Thursday the

23rd day of February, 2017 at 1.30 p.m. shall
take place before the Masters Court, Supreme
Court situate at Jules Koenig Street, Port Louis,
the SALE BY LEVY of: A. (i) Une portion de
terrain de la contenance de CENT TRENTE ET
UN MTRES CARRS (131m), situe au quartier
des Plaines-Wilhems, lieudit Mon Dsir, Vacoas et
borne daprs un procs-verbal de rapport avec plan
figuratif y joint dress par Monsieur Zahur Ahmad
Khuram Beegun, arpenteur jur, le 03/09/2002,
enregistr au Reg. LS 45/4927, comme suit :- (PIN
Number: 1733420141) Vers le Nord, par les hritiers
Parasram Babajee, sur DIX SEPT MTRES
TRENTE SIX (17m36); Vers lEst, par le Lot No. 2,
aux hritiers Parasram Babajee, sur SEPT MTRES
SOIXANTE QUATRE (7m64); Vers le Sud, par
chemin Baitka, des rserves dUN MTRE (1m00)
de large entre, prises et faisant partie dudit terrain,
sur SEIZE MTRES SOIXANTE DIX NEUF
(16m79) ; Vers lOuest, par le trottoir longeant la
route publique de Candos Vacoas B3, des rserves
de DEUX MTRES (2m00) de large entre, prises
et faisant partie dudit terrain, sur SEPT MTRES
SOIXANTE TREIZE (7m73).
Together with all buildings, constructions and
plantations existing thereon, and all dependencies
and appurtenances thereof, generally whatsoever,
without any exception or reservation the whole as
more fully described in deed drawn up by Mr Joseph
Marcel Joson, Notary Public, on the 23/09/2002
registered and transcribed on the 27/09/2002 in TV
5015/58. (ii) Une portion de terrain de la contenance
de CENT TRENTE ET UN MTRES CARRS
(131m), tant le Lot No. 3, situe au quartier des
Plaines-Wilhems, lieudit, Mon Dsir, Vacoas et
borne daprs le procs- verbal de rapport avec plan
figuratif y joint dress par M. Zahur Ahmad Khuram
Beegun, arpenteur jur, le 03/09/2002, enregistr au
Reg:- LS 45/4927, comme suit :- (PIN Number:1733420143) Vers le Nord, par les hritiers Parasram
Babajee, sur DIX SEPT MTRES VINGT NEUF
(17m29) ; Vers lEst, par le Lot No. 4, aux hritiers
Samba Babajee, sur SEPT MTRES CINQUANTE
ET UN (7m51) ; Vers le Sud, par chemin Baitka,
des rserves dUN MTRE (1m00) de large entre,
prises at faisant partie dudit terrain, sur DIX SEPT
MTRES VINGT NEUF (17m29) ; Vers lOuest,
par le Lot No. 2, aux hritiers Parasram Babajee sur
SEPT MTRES CINQUANTE HUIT (7m58);
without and exception or reservation the whole as
more fully described in deed of division in kind
drawn up by Mr Joseph Marcel Joson, Notary Public,
on the 06/09/2002, registered and transcribed on
the 18/09/2002 in TV 5006/64. (B) Une portion de
terrain de la contenance de CENT TRENTE ET
UN MTRES CARRS (131m), tant le Lot No.
2, situe au quartier des Plaines-Wilhems, lieudit
Mon Dsir, Vacoas, et borne daprs un procsverbal de rapport avec plan figuratif y joint dress par
Monsieur Zahur Ahmad Khuram Beegun, arpenteur
jur, le 03/09/2002, enregistr au Reg : L.S 45/4927,
comme suit :- (PIN Number:- 1733420142) Vers le
Nord, par les hritiers Parasam Babajee, sur DIX
SEPT MTRES DIX HUIT (17m18) ; Vers lEst,
par le Lot No. 3, aux hritiers Girjeea Babjee, sur
SEPT MTRES CINQUANTE HUIT (7m58) ;
Vers le Sud, par chemin Baitka, des rserves dUN
MTRE (1m00) de large entre, prises et faisant
partie dudit terrain, sur DIX SEPT MTRES DIX
HUIT (17m18) ; Vers lOuest, par le Lot No. 1,
aux hritiers Beewa Babajee, sur SEPT MTRES
SOIXANTE QUATRE (7m64).
without any exception or reservation the whole
as more fully described in deed of division in kind
drawn up by Mr Joseph Marcel Joson, Notary Public,
on the 06/09/2002, registered and transcribed on
the 18/09/2002 in TV 5006/64. (C) (i) Tout ce
qui reste dun terrain de la contenance originaire
de VINGT CINQ PERCHES (25 P) soit MILLE
CINQUANTE CINQ MTRES CARRS ET
VINGT CENTIMES (1,055.20m) situe au
quartier des Plaines-Wilhems lieudit Vacoas, Mon
Dsir, route Candos, Vacoas (B-3) daprs titre,
(aprs-vente dune portion de terrain de la contenance
de SIX CENT MTRES CARRS ET SOIXANTE
DIX SEPT CENTIMES (600.77m) Harrydev
DOORGAH suivant titre transcrit au volume 8683/31),
appartenant aux hritiers Parasram BABAJEE suivant
titre transcrit au volume 674/98. Le solde dudit
terrain a t rarpent et trouv aprs mesurage tre
de la contenance relle de CINQ CENT VINGT
QUATRE MTRES CARRS ET TRENTE SEPT
CENTIMES (524.37m), et est born comme
suit :- (PIN Number:- 1733420125) Vers lOuest,
par route Candos, Vacoas (B-3), un trottoir dUN
MTRE (1m) de large entre (faisant partie du
terrain prsentement dcrit), sur SEPT MTRES ET
QUARANTE SEPT CENTIMTRES (7.47m);
Vers le Nord, par Monsieur Balarram AUKHAJAN,
sur une ligne brise en deux parties mesurant
QUARANTE CINQ MTRES ET SOIXANTE
DIX SEPT CENTIMTRES (45.77m) ET
VINGT QUATRE MTRES ET SOIXANTE ET
ONZE CENTIMTRES (24.71m) respectivement;
Vers lEst, par Harrydev DOORGAH, sur
SEPT MTRES ET SOIXANTE DOUZE
CENTIMTRES (7.72m); Vers le Sud, par un autre
PROCUREMENT NOTICE
terrain appartenant aux hritiers Parasram BABAJEE

eux-mmes, sur SOIXANTE DIX MTRES ET
TRENTE CENTIMTRES (70.30m). Observation
est ici faite que ladite portion de terrain porte le Parcel
Identification Number (PIN) 1733420125, ainsi que
latteste un certificat mis par le ministre du Logement
et des Terres en date du 19/05/2015 portant la rfrence
PCR 7763/2015.
without any exception or reservation the whole
as more fully described in deed drawn up by Mr
Vickramaduth Dassyne, Late Notary Public on
the 19/12/1955, registered on the 20/12/1955 in
Reg:- C 227/4175 and transcribed in TV 674/98.
(ii) Tout ce qui reste dun terrain de la contenance
originaire de VINGT CINQ PERCHES (25 P)
soit MILLE CINQUANTE CINQ MTRES
CARRS ET VINGT CENTIMES (1,055.20m)
situe au quartier des Plaines-Wilhems lieudit
Vacoas, Mon Dsir, route Candos, Vacoas (B-3)
daprs titre, (aprs-vente dune portion de terrain
de QUATRE VINGT SEIZE MTRES CARRS
ET SOIXANTE CINQ CENTIMES (496.65m)
Harrydev DOORGAH suivant titre transcrit au
Volume 8683/31, appartenant aux hritiers Parasram
BABAJEE suivant titre transcrit au Volume 746/92.
Le solde dudit terrain a t rarpent et trouv aprs
mesurage tre de la contenance relle de QUATRE
CENT TRENTE NEUF MTRES CARRS ET
QUARANTE DEUX CENTIMES (439.42m),
et est born comme suit :- (PIN Number:1733420144) Vers lOuest, par route Candos, Vacoas
(B-3), un trottoir dUN MTRE (1 m) de large entre
(faisant partie du terrain prsentement dcrit), sur
SEPT MTRES ET QUINZE CENTIMTRES
(7.15m); Vers le Nord, par un autre terrain
appartenant aux hritiers Parasram BABAJEE
eux-mmes, sur SOIXANTE-DIX MTRES ET
TRENTE CENTIMTRES (70.30m) ; Vers lEst,
par Harrydev DOORGAH, sur QUATRE MTRES
ET QUATRE VINGT TREIZE CENTIMTRES
(4.93m) ; Vers le Sud, par les hritiers Samba
BABAJEE, sur une ligne brise en trois parties
mesurant QUATORZE MTRES ET TRENTE
DEUX
CENTIMTRES
(14.32m), HUIT
CENTIMTRES (0.08m), et QUATRE MTRES
ET SOIXANTE ET ONZE CENTIMTRES
(4.71m) respectivement. Vers lEst, par les hritiers
Samba BABAJEE, sur DEUX MTRES ET
SOIXANTE CENTIMTRES (2.60m); Vers le Sud,
partie par les hritiers Samba BABAJEE, sur HUIT
MTRES ET SOIXANTE DIX CENTIMTRES
(8.70m) et partie par Monsieur Permanand
BABAJEE, sur QUARANTE DEUX MTRES
ET VINGT ET UN CENTIMTRES (42.21m) ;
Observation est ici faite que ladite portion de terrain porte
le Parcel Identification Number (PIN) 1733420144,
ainsi que latteste un certificat mis par le ministre du
Logement et des Terres en date du 19/05/2015 portant la
rfrence PCR 7598/2015.
and appurtenances thereof, generally whatsoever
without any exception or reservation thereof, the
whole as more fully described in deed drawn up
by Mr Vickramaduth Dassyne, late Notary Public,
on the 13/03/1958, registered on the 15/03/1958 in
Reg:- C 231/7242 and transcribed in TV 746/92. All
the above described portions of land are contiguous.
A. (i) Portion of land is waste; (ii) Portion of land is
waste; B. There exists on the above described portion
of land a washing bay and a small compressor room in
cement blocks under slab; C. (i) There exists on the
above described portion of land a garage bordered
in cement blocks and covered with corrugated iron
sheets and (ii) There exists on the above described
portion of land a one storey concrete building under
slab provided with water and electricity supplies, and
a small concrete building under slab and provided
with water and electricity facilities.
The whole more fully described in the
Memorandum of Charges filed in the above matter.
The sale is prosecuted at the request of The
Mauritius Commercial Bank Ltd against
Mr Premanand BABAJEE and Ors.
Thierry KOENIG SA
SALE BY LEVY
SALE BY LEVY
January 2017, at 1.30 p.m. shall take place before the
Masters Court, Supreme Court, situate at Jules Koenig
Street, Port Louis, the Sale by Levy of Une portion de
terrain de la contenance de SEPT CENT CINQUANTE
NEUF MTRES CARRS (759 m2), situe au quartier
de Rivire du Rempart, lieudit Belle Vue Cugnet (Grand
Gaube) et borne daprs le titre proprit ci-aprs relat
comme suit : Du premier ct, par un chemin de sortie
de TROIS MTRES SOIXANTE CENTIMTRES
(3.60m) de large, sur DIX NEUF MTRES
QUARANTE CENTIMTRES (19.40 m). Du deuxime
ct, par le Lot 8, sur TRENTE CINQ MTRES
(35 m). Du troisime ct, par les terres de la Couronne,
sur VINGT MTRES CINQUANTE CENTIMTRES
(20.50m). Et du quatrime et dernier ct, par le Lot 6,
sur TRENTE SEPT MTRES QUATRE VINGT UN
CENTIMTRES (37.81 m). Ensemble un btiment
rsidentiel y existant et gnralement tout ce qui peut en
dpendre et en faire sans aucune exception ni rserve.
Le tout plus amplement dcrit au titre en date du
11/10/1991 et 29/10/1991 et transcrit au Volume 2257/86.
Commercial Bank Ltd against Mr & Mrs Louis Wilmin
Brasse as guarantors of Brasse Construction Co. Ltd.
Port Louis.
SALE BY LEVY
Notice is hereby given that on Thursday the 23rd day of

February, 2017 at 1.30 p.m. shall take place before the
Street, Port Louis, the Sale by levy of: Une portion de
terrain situe au quartier de Rivire du Rempart lieudit
Roches Noires de la contenance de SEPT CENT ONZE
MTRES CARRS (711 m) tant le Lot No. 2 et borne
daprs un procs-verbal de rapport avec plan figuratif y
joint dress par Monsieur Ng Tong Ng Wah, arpenteur jur,
le 30/10/2006 enregistr au Reg :- LS 59 No. 3894, comme
suit :- (PIN Number:- 1312120256) Du premier ct, par les
hritiers M. S. Beerbun ou ayants droit, sur CINQUANTE
ET UN MTRES SOIXANTE DIX (51 m 70) ; Du
deuxime ct, par partie par la portion distraite et partie par
la largeur dudit chemin de sortie de TROIS MTRES CINQ
(3 m 05) de large sur QUINZE MTRES CINQUANTE
(15 m 50) ; Des troisime et quatrime cts, par le Lot No.
31, sur SOIXANTE NEUF MTRES QUARANTE NEUF
69 m 49) en ligne dveloppe. Observation est ici faite que la
portion de terrain ci-dessus dcrite est distraite dune portion
de terrain de la contenance originaire de MILLE TROIS
CENT QUATRE VINGT SEPT MTRES CARRS
(1,387m) ou TRENTE DEUX PERCHES ET QUATRE
VINGT CINQ CENTIMES (32 85/100 P) daprs titre
mais trouve tre de MILLE TROIS CENT TRENTE HUIT
MTRES CARRS (1,338 m), daprs le susdit rapport de
M. Ng Tong Ng Wah, arpenteur jur. Together with all the
buildings, constructions and plantations existing thereon
and all dependencies and appurtenances thereof, generally
whatsoever, without any exception or reservation, the said
portion of land of ONE THOUSAND THREE HUNDRED
AND EIGHTY SEVEN METRES SQUARES (1,387 m)
or THIRTY TWO DECIMAL EIGHTY FIVE PERCHES
(32.85 P) more fully described in title deed drawn up by
Mr Marie Joseph Georges Allain Doger de Speville, Notary
Public, on the 09/11/2005, registered and transcribed on
the 16/11/2005 in Vol. 6000/63. There exists on the above
described portion of land a concrete building under slab.
Commercial Bank Ltd against Mr Jean Louis Pierrot
PELLEGRIN & Anor.
Port Louis.
NOTICE is hereby given that on Thursday the 17th day

of January, 2017 at 1.30 p.m. shall take place before the
Street, Port Louis, the Sale by levy of: Une portion de
terrain situe au quartier des Plaines-Wilhems lieudit
Solfrino de la contenance de TREIZE PERCHES (0 A
13P) soit CINQ CENT QUARANTE HUIT MTRES
CARRS SOIXANTE DIX CENTIMES DE MTRES
CARRS (548.70 m2) et borne daprs un partage en
nature ci-aprs relat comme suit :- Du premier ct,
par Kallychand Dookhun sur QUARANTE PIEDS (40)
soit DOUZE MTRES QUATRE VINGT DIX NEUF
CENTIMTRES (12.99 m); Du deuxime ct, par
Deochand Lolak sur CENT TRENTE PIEDS (130)
soit QUARANTE DEUX MTRES VINGT TROIS
CENTIMTRES (42.23 m); Du troisime ct, par
Sanmauth Gurbhoo sur QUARANTE PIEDS (40)
soit DOUZE MTRES QUATRE VINGT DIX NEUF
CENTIMTRES (12.99 m); Et du quatrime et dernier
ct, par Mme Vve Rajcoomar Balal un chemin de sortie
de HUIT PIEDS (8) soit DEUX MTRES SOIXANTE
CENTIMTRES (2.60 m) entre commun ci tous les copartageants ainsi qu leur ayant droit. La mesure employe
est le pied franais/mtre. Ensemble tout ce qui peut en
dpendre et en faire partie sans aucune exception ni
rserve, le tout plus amplement dcrit au titre en date du
26/06/1978 et transcrit au Volume 1414 No. 193. Suivant
contrat contenant quittance du prix de DIX MILLE ROUPIES
(Rs 10 000.00), dress par Me Dayanund Lallah, notaire, le
26/06/1978, enregistr au Reg:- C 285 No. 3953 et transcrit
au Vol. 1414 No. 193, Madame Jeeansy Boojhoo, pouse de
Monsieur Seerkissoon Aunauth, tout en se rservant lusufruit
sa vie Durant et jusquau jour de son dcs, a vendu son fils
Monsieur Dhunraj AUNAUTH, la portion de terrain ci-dessus
dsigne. Observation est ici faite que Mme Jeeansy Boojhoo
est dcde le 02/08/2002 (acte de dcs portant le No. 503
No. 2002, Plaines-Wilhems) de sorte que lusufruit quelle
possdait dans ladite portion de terrain, sest trouv teint et
runi la nue-proprit. There exists on the above described
property (plot of land) a concrete house under slabs
provided with water and electricity supplies.
Commercial Bank Ltd against Mrs Indrawtee
AUNAUTH, (born Samjawon), the widow of late
Dhunraj AUNAUTH & Ors.
Attorney in charge of the sale
SALE BY LEVY
2nd day of February, 2017 at 1.30 p.m. shall take
place before the Masters Court, Supreme Court
situate at Jules Koenig Street, Port Louis, the Sale
by levy of: Une portion de terrain de la contenance
de CENT TRENTE ET UN MTRES CARRS
(131 m), tant le Lot No. 3, situe au quartier de
Flacq, lieudit Mont Ida, et borne daprs un rapport
avec plan figuratif y joint, dress par Monsieur
Kritanand Balaghee, arpenteur jur, le 06/06/2003,
enregistr au Reg LS 49 No. 2007, comme suit:(PIN Number: 1412140060) Du premier ct,
par un chemin de DEUX MTRES SOIXANTE
(2 m 60) de large, sur DIX MTRES QUARANTE
ET UN (10 m 41) ; Du second ct, par le lot No. 2 sur
DOUZE MTRES SOIXANTE SEPT (12 m 67) ;
Du troisime ct, par S. Rajroop sur DIX MTRES
VINGT DEUX (10 m 22) ; Et du quatrime ct, par
D. Gungaram sur DOUZE MTRES SOIXANTE
SEPT (12 m 67) ; La mesure employe est le mtre.
Together with the building to be erected and all
dependencies and appurtenances thereof, generally
whatsoever, without any exeception or reservation the
whole as more fully described in deed of division in
kind drawn up by Mr George Edmund Sinatambou,
Notary Public, on the 01/12/2003, registered and
transcribed on the 11/12/2003 in Volume 5370/54.
There exists on the above described portion of land
a concrete building under slab provided with water
and electricity supplies.
The whole more fully described in the Memorandum
of Charges filed in the above matter.
The sale is prosecuted at the request of The
Mauritius Commercial Bank Ltd against (1)
Mr Mukesh GUNGARAM and (2) Mrs Babita
GHURBURRUN (born RAMSURRUN).
Lislet Geoffroy Street, Port Louis
Attorney in charge of the sale
CRMONIE DE
REMISE DE PRIX
Les Olympiens
et les participants
aux Jeux de la CJSOI
rcompenss P. 22
Sport
QUESTIONS
GEEANTEE
TOORY
La maman qui
sadonne une
activit physique
partage ses
expriences positives
avec la famille
MONDIAL 2006
POUR SON TRAVAIL BNVOLE
Beckenbauer accus
davoir touch 5,5 m deuros
Beckenbauer, qui avait affirm avoir travaill gracieusement comme prsident du comit dorganisation
du Mondial-2006 allemand, aurait en fait touch 5,5
millions deuros selon lhebdomadaire der Spiegel hier,
dans une accusation aussitt conteste par les avocats
du Kaiser.
Selon le Spiegel, lancien joueur de lquipe dAllemagne et du Bayern Munich aurait en plus tent de
dissimuler cette somme au fisc. Cette nouvelle affaire
na apparemment rien voir avec les autres enqutes
ouvertes contre Beckenbauer dans le cadre de lorganisation du Mondial-2006, si ce nest quelle corne encore
un peu plus limage dun personnage emblmatique du
football allemand.
Les avocats de Beckenbauer ont prsent hier matin
leur version affirmant, dune part, que les sommes perues rsultaient dune activit prive pour lun des sponsors de la Coupe du monde, et dautre part que largent
avait t correctement dclar au fisc dAutriche, son
pays de rsidence.
Linformation a en tout cas provoqu la colre du
prsident de la Fdration allemande de football (DFB),
Reinhard Grindel, qui a accus Beckenbauer, 71 ans, et les
organisateurs du Mondial-2006 davoir menti et tromp
lopinion publique.
Selon le site internet du Spiegel, cest bien la DFB qui
a vers largent Beckenbauer, dans le cadre de contrats
prvoyant de lui rtrocder une partie des recettes ralises grce au sponsor Oddset, une socit de paris sportifs
qui a utilis son image dans une campagne publicitaire.
Largent aurait t pris sur une donation de 12 millions
deuros faite par Oddset au comit dorganisation. Cest
exactement lexplication des avocats de Beckenbauer
pour rfuter toute manipulation immorale. Selon eux,
il sagit bien dun paiement pour une prestation publicitaire, et non pour le travail dorganisation du Mondial.
Lancien prsident de la DFB, Theo Zwanziger, a
galement vol au secours de Beckenbauer : Tout est en
ordre, a-t-il dit. Ces versements ntaient pas une rmunration pour le travail de Beckenbauer au Comit dorganisation. On ne pouvait pas demander en plus Beckenbauer,
ajoute-t-il, de faire cadeau de sa valeur publicitaire.
Reinhard Grindel, lactuel prsident de la DFB, na
pas retenu cet argument : Nous savions, dit-il, que Franz
Beckenbauer avait travaill pour Oddset dans le cadre de la
Coupe du monde. Mais nous ne savions pas jusqu prsent
quil avait touch pour cela une somme de 5,5 millions prise
sur le budget de lorganisation du Mondial-2006. videmment, on ne peut pas dire dans ces conditions quil a travaill
titre gracieux pour le Comit dorganisation, a dclar le
patron de la DFB dans un communiqu depuis Athnes,
o il assistait au congrs de lUEFA.
propos des accusations de fraude fiscale, les avocats
de Beckenbauer affirment que largent a t correctement
dclar en Autriche, mais que le fisc allemand a tax la
DFB au titre de limpt sur le paiement un rsident
fiscal tranger. Cest cette somme que Beckenbauer a
rembourse personnellement la DFB, ce que confirmait larticle du Spiegel.
MINISTRY OF EDUCATION
AND HUMAN RESOURCES,
TERTIARY EDUCATION AND
SCIENTIFIC RESEARCH
INVITATION OF BIDS
OPEN NATIONAL BIDDING
Authorised under Section 16(1) of the Public
Procurement Act 2006
Printing and Supply of Primary School

Textbooks (Asian Languages Parts 1 & 2)
Grade 4 & Grade 6 for Year 2017
MOEHRTESR/Textbooks/OAB 012/2016-17
The Ministry of Education and Human Resources, Tertiary

Education and Scientific Research invites bids from eligible
and qualified bidders for the Printing and Supply of
Primary School Textbooks (Asian Languages Parts 1 &
2) Grade 4 & Grade 6 for Year 2017.
The deadline for submission of bids is Friday 14th October
2016 up to 10.30 hours (local time) at latest.
For further details please consult the government
procurement website publicprocurement.govmu.org
Ministry of Education and Human Resources,
Tertiary Education and Scientific Research
MITD House
Pont Fer
Phoenix
13th September 2016
P. 23
EUROPA LEAGUE (CE SOIR)
MANCHESTER UNITED
LE PROGRAMME
Mourinho laisse Rooney

et Mkhitaryan la maison
Manchester
United
ouvre sa campagne dEuropa
League ce soir (22h45) Rotterdam contre le Feyenoord.
Parmi les 20 joueurs que
lentraneur Jos Mourinho
a convoqu, on ne retrouve
pas Wayne Rooney, ni Henrik Mkhitaryan ou Jesse Lingard, dcevants lors du derby
mancunien (dfaite 1-2), le
week-end dernier.
Certes, lEuropa League
est moins prestigieuse que la
Ligue des champions mais
lquipe de Mourinho et certains de ses joueurs ont beaucoup gagner. Nous avons
connu la premire dfaite de la
saison, et aprs la dception initiale, je crois que nous navons
LE GROUPE
MANCUNIEN
CONTRE FEYENOORD
De Gea, Romero, Johnstone - Darmian, Bailly,
Blind, Fosu-Mensah, Rojo, Smalling - Carrick,
Fellaini, Herrera, Mata, Memphis, Pogba, Schneiderlin,Young - Ibrahimovic, Martial, Rashford.
pas le temps de nous lamenter,

estimeJuan Mata, le milieu
offensif de Man Utd. La formation de Jos Mourinho
doit rebondir - et vite - aprs
lhumiliation dOldTrafford.
Dans le derby tant attendu contre Man City, les Red
Devils ont t humilis par les
hommes de Pep Guardiola.
Perdre un derby, cest toujours
dur,mais je suis certain que nous
allons connatre de trs bons moments lors des prochains mois,
espre Mata.
Avec le Feyenoord ce soir,
et Watford dimanche pour la
5e journe de Premier League,
lEspagnol et ses coquipiers
disposent de deux adversaires
accrocheurs, mais largement
leur porte pour se relancer.
Mourinho dispose certes
dun effectif consquent, sans
doute capable de jouer sur les
deux tableaux. Pour linstant,
de nombreux Red Devils ont
trs peu jou, ou pas atteint le
rendement attendu.
Pogba ( g.) et Depay devront faire leurs preuves ce soir contre

le Feyenoord.
commencer par Paul

Pogba, le joueur le plus cher
de lhistoire (105 M EUR).
Depuis son arrive estivale
de la JuventusTurin, le milieu
franais na pas fait dtincelle.

Dabord maintenu dans un
rle assez dfensif, puis mang
dans le derby, il na pas encore
pes sur le jeu mancunien. Le
Bleu a besoin de temps de jeu,

le match contre Feyenoord et
lEuropa League en gnral
pourraient lui en donner.
Dautres aussi ont manqu de minutes. Lautre international franais de Man Utd,
Morgan Schneiderlin, a jou
7 minutes depuis le dbut
de la saison. Le dfenseur
argentin Marcos Rojo (21
minutes), le milieu dfensif
anglais Michael Carrick (61),
lailier nerlandais Memphis
Depay (1) ou encore le dfenseur italien Matteo Darmian
(0) peuvent tre placs dans
cette catgorie.
La ppite Marcus Rashford est coinc derrire Zlatan
Ibrahimovic. Tout le monde
voit le jeune Anglais comme la
future vedette dOld Trafford,
mme le Sudois qui estime
que le jeune joueur va un
jour tout emporter. Sauf que
Mourinho entend ne pas forcer le dveloppement de son
attaquant de 18 ans.
GROUPE A
(21h00) Feyenoord (NED) - Man Utd (ENG)
Z.Lougansk (UKR) - Fenerbahe (TUR)
GROUPE B
(21h00) Young B.Berne (SUI) - Olympiakos (GRE)
APOEL Nicosie (CYP) - Astana (KAZ)
GROUPE C
(21h00) Mayence (GER) - St-tienne (FRA)
Anderlecht (BEL) - Qabala (AZE)
GROUPE D
(21h00) Alkmaar (NED) - Dundalk FC (IRL)
Maccabi Tel-Aviv (ISR) - Zenit SaintPtersbourg (RUS)
GROUPE E
(21h00) V.Plzen (CZE) - AS Rome (ITA)
A.Giurgiu (ROU) - Austria Vienne (AUT)
GROUPE F
(21h00) R. Vienne (AUT) - Genk (BEL)
Sassuolo (ITA) - Athletic Bilbao (ESP)
GROUPE G
(23h05) S.Lige (BEL) - Celta Vigo (ESP)
Panathinaikos (GRE) - Ajax (NED)
GROUPE H
(23h05) Konyaspor (TUR) - S.Donetsk (UKR)
Braga (POR) - La Gantoise (BEL)
GROUPE I
(23h05) Salzbourg (AUT) - Krasnodar (RUS)
Nice (FRA) - Schalke 04 (GER)
GROUPE J
(23h05) Qarabag (AZE) - S.Liberec (CZE)
PAOK Salonique (GRE) - Fiorentina (ITA)
GROUPE K
(23h05) Inter (ITA) - H.Beer-Sheva (ISR)
Southampton (ENG) - S.Prague (CZE)
GROUPE L
(23h05) Osmanlispor (TUR) - S.Bucarest (ROU)
Villarreal (ESP) - FC Zrich (SUI)
SCHALKE.
CHRISTIAN
HEIDEL :
NE JOUEZ PAS
CONTRE NICE,
MAIS CONTRE LE
BAYERN
DE SURPRISE EN SURPRISE
Sassuolo, lanomalie
dans un football de gants
Qualifie pour la premire
fois de son histoire pour lEuropa League, quelle dbutera
ce soir face lAthletic Bilbao,
la petite quipe italienne de
Sassuolo continue de progresser anne aprs anne et ressemble une anomalie dans
un football de gants.
Car il ny a pas de vraie
star Sassuolo, pas non plus
dinvestisseurs chinois comme
lInter ou au Milan. En fait,
il ny a mme pas de stade
Sassuolo. Mais prside par
un important industriel italien, lquipe au maillot neroverde (noir et vert) est un faux
Petit Poucet.
Sassuolo est une petite
ville denviron 40 000 habitants pose entre Parme et
Bologne en Emilie-Romagne
(nord). Il ny a pas de stade
homologu dans la capitale
italienne de la cramique et
cest donc Reggio dEmilie,
une vingtaine de kilomtres,
que lquipe joue ses matches
domicile.
Le nom du stade Mapei
Stadium voque a priori plus
le Tour de France et ParisRoubaix que le football italien.
Mais il est en fait un premier
indice quant au fonctionne-
ment du club.
Sassuolo est en effet la
proprit de Giorgio Squinzi,
ancien dirigeant de la Confindustria (le Medef italien) et
prsident du groupe industriel Mapei, spcialiste des
adhsifs pour le btiment, qui
a ralis en 2015 un chiffre
daffaires de plus de deux
milliards deuros.
Le petit Sassuolo peut
du coup compter sur lun
des partenariats maillot les
plus rmunrateurs dItalie
et a les moyens dinvestir et
de conserver ses meilleurs
lments.
ET CELUI DU
COACH
Mais si Sassuolo sest qualifi en fin de saison dernire
pour le 3e tour prliminaire de
lEuropa League au nez et la
barbe du grand Milan, a nest
pas quune affaire dargent.
Sassuolo recueille aussi
les fruits dun projet cohrent bti autour dEusebio Di
Francesco, lun des jeunes entraneurs les plus intressants
du football italien, qui suscite
dailleurs, ou a suscit, lintrt de grands clubs (Milan,
dernire, se qualifiant pour

lEuropa League. Les portes
de la phase de groupes se sont
ouvertes aprs des succs face
Lucerne et lEtoile Rouge
Belgrade.
JEUNES, ITALIENS
ET AMBITIEUX
La petite quipe italienne de Sassuolo sest qualifie pour la

premire fois de son histoire pour lEuropa League.
Roma).
Ancien milieu de terrain
international (12 slections),
champion dItalie avec la
Roma, il avait un temps lch
le football pour aller soccuper dun restaurant de bord
de mer Pescara. Prnomm
Eusebio en lhonneur du
grand attaquant portugais, il
a aussi occup les fonctions
de manager la Roma ou de
directeur sportif en 3e division.
Devenu entraneur de
Sassuolo en 2012, il na plus
quitt les Noir et Vert depuis,
lexception de quelques
semaines en 2014. Ses dirigeants lavaient alors remerci
aprs une srie de mauvais
rsultats avant de revenir sur
leur dcision, constatant que
ctait pire sans lui.
Sous ses ordres, Sassuolo
a fini champion de Serie B,
17e, 12e et enfin 6e la saison
Alors que le nombre de

joueurs italiens diminue anne aprs anne en Serie A,
au grand dam des slectionneurs de la Nazionale, Sassuolo fonctionne rebours
de la tendance et mise sur des
joueurs forms au pays.
Samedi lors de la dfaite
face la Juventus, 13 des
14 joueurs ayant particip
au match taient Italiens. Le
dernier, le Ghanen Alfred
Duncan, est arriv en Italie
17 ans.
Proche du club turinois,
Sassuolo sert aussi de sas
certains grands espoirs avant
de rejoindre le club bianconero. Cela a t le cas pour
Simone Zaza, et cela pourrait
ltre pour deux trs grandes
promesses du calcio, le milieu
Stefano Sensi et lattaquant
Domenico Berardi.
Nice, il ne sagit pas

de jouer contre Nice, mais
contre le Bayern, a lanc
hier Christian Heidel, le
manager de Schalke 04
ses joueurs, la veille du
premier match dEuropa
League contre lquipe
de Balotelli.
Sur la Cte dAzur,
Schalke espre rditer sa
performance de vendredi
dernier en championnat
face aux stars du Bayern
Munich, contre lesquels il
a livr un match rfrence
en termes dengagement
et de volont, au point que
le public a ovationn son
quipe, malgr la dfaite 2
0 survenue dans les dix
dernires minutes.
Cest ce genre de football
que nous devons jouer. On
doit avoir du plaisir dans les
duels, cest indispensable pour
gagner, a martel Christian
Heidel, cit depuis Nice par
lagence allemande SID,
filiale de lAFP : Personne
ne peut se dire :a sent bon
la Cte dAzur, on peut se la
jouer sur le mode estival.
Schalke, vainqueur de
la C3 en 1997, possde
cette saison un effectif qui
peut lui permettre de nourrir quelques ambitions
europennes.
LECTION
Aleksander Ceferin
un outsider slovne la tte de lUEFA
Encore inconnu il y a peu, le Slovne Aleksander Ceferin, lu hier

la tte de lUEFA suite la chute de
Michel Platini, est un juriste de 48 ans
qui a su jouer de son image dhomme
neuf sur une scne sportive chahute, face au vieux routier Michael
van Praag.
lu une crasante majorit de
42 voix contre 13 au Nerlandais de
68 ans par les 55 dlgus de linstance europenne du football, runis
Athnes, il est le premier prsident
de lorganisation issu de lest de
RFORME C1. Ceferin va voir ce qui peut tre fait

w Aleksander Ceferin, lu mercredi prsident de lUEFA, a dclar quil allait
voir ce qui peut tre fait au sujet de la rforme de la Ligue des champions
pour la priode 2018-2021 qui privilgie les grands championnats, ce quil
dplore. Nous navons pas t correctement informs de cette rforme, je
dois masseoir avec les 55 fdrations qui composent lUEFA et je dois voir
ce qui peut tre fait, a expos devant la presse internationale Athnes le
nouveau patron slovne du foot europen. En pleine vacance du pouvoir,
entre la suspension de Michel Platini et llection de Ceferin, lUEFA avait
dcid que pour trois ans, sur la priode 2018-2021, lEspagne, lAngleterre,
lAllemagne et lItalie auraient quatre places garanties en phase de poules
de la C1 au nom de leurs bons rsultats passs dans cette preuve reine.
Le but tait dempcher la cration dune Superligue par une poigne de
grands clubs europens. Mais en dehors des quatre bnficiaires, la grogne
monte. LAssociation europenne des ligues de football professionnel (EPFL) a ainsi dnonc une dcision qui creuse le gouffre sportif et financier
entre les plus grands clubs et les autres.
lEurope.
Yeux bleus, physique de gendre
idal et rputation de nerfs dacier, le
Slovne succde au Franais Michel
Platini, suspendu pour quatre ans
aprs le paiement controvers de
1,8 million deuros reu en 2011 de
Joseph Blatter, prsident dchu de
la Fifa. Ceferin, qui a promis de faire
de lUEFA une organisation aussi transparente que possible bnficie de son
statut de nouveau venu dans des instances bouscules par les scandales.
Patron dun cabinet juridique slovne rput, ce pre de trois enfants
dot de talents de fin diplomate na
pris ses premires responsabilits
dans le monde du football quen
2011, en accdant la prsidence de
la NZS, la fdration du petit pays de
deux millions dhabitants.
De son propre aveu, sa candidature la tte de lUEFA avait t suscite par les fdrations scandinaves.
Aprs ce qui sest pass avec Platini, les
Scandinaves mont appel pour dire
quils pensaient que je serais le candidat

idal, a-t-il confi rcemment au
journal slovne Delo.En change dun
coup de pouce pour lattribution de
lEuro, que ces pays aspirent organiser en 2024 ou 2028 ? Ceferin a
dmenti avoir fait de telles promesses
qui que ce soit.
Le compatriote du prsident de la
commission daudit de la Fifa,Tomaz
Vesel, a aussi rcus les allgations
dun mensuel norvgien qui la accus
dtre tlguid par le nouvel homme
fort du football mondial, lItalo-Suisse
Gianni Infantino, la tte de la Fifa.
Parrain dentre par lItalie,
Aleksander Ceferin a galement t
critiqu pour le soutien ostensible
que lui a accord le gouvernement
russe. Un jour,je suis la marionnette de
Platini, le deuxime celle dInfantino, le
troisime celle de la Russie, le quatrime
celle de lItalie, a-t-il ironis. Certains
journalistes semblent avoir du mal
croire quun type venant dun petit pays
comme la Slovnie puisse tre un candi-
dat indpendant. Mais croyez-moi, je le

suis, avait-il assur, dans des propos
au quotidien autrichien Kurier.
Dire que je suis sans exprience,cest
irrespectueux pour les prsidents des petites et moyennes fdrations qui, comme
moi, doivent faire plus avec moins, et ont
donc de lexprience, a-t-il encore dit
la tribune hier matin, juste avant dtre
lu : Les gens veulent un homme plus
jeune, avec de nouvelles ides, et qui nest
pas l depuis toujours.
Sport
PARALYMPIQUES
2016
DIXIME
MDAILLE
DOR POUR
LE BRSIL
Le Brsil a remport une dixime
mdaille dor mardi
aux Jeux paralympiques de Rio que
la Chine continue
de dominer outrageusement avec 147
podiums, soit prs
du double de son
dauphin, la GrandeBretagne, lissue de
la sixime journe de
comptition.
Les quatre Brsiliens vainqueurs
du relais 4x100m
T11/T13 ont fait
entrer le pays hte
dans le club des nations avec au moins
dix titres, aux cts
de la Chine (63), la
Grande-Bretagne
(34), lUkraine (27)
et les Etats-Unis
(21).
La Chine, dj
impriale Londres
(231
mdailles),
continue sa moisson
au Brsil. Elle a ajout treize mdailles
dor paralympiques
mardi son tableau
de chasse, aussi bien
en athltisme quen
escrime, tennis de
table et natation.
Le bassin de
Rio a dailleurs t
le thtre de quatre
records du monde,
dont celui du 200m
4 nages SM7 amlior par Ievgenii
Bogodaiko, lun des
trois nageurs champions paralympiques
ukrainiens de la
journe.
La
pongiste
polonaise Natalia
Partyka, qui avait
particip aux Jeux
olympiques de Rio
en aot avec les valides (dfaite au premier tour du tournoi
par quipes), a remport, de son ct, sa
quatrime mdaille
dor en simple classe
10.
LA PREMIRE JOURNE
NUL DU PARIS SG CONTRE ARSENAL
Des doutes et des hommes
Un entraneur toujours
sur le grill, un attaquant en
plein doute et un vestiaire
fleur de peau : le dmarrage
de la Ligue des champions
laisse bantes les interrogations autour du nouveau Paris SG dUnai Emery, aprs
le match nul concd mardi
contre Arsenal (1-1).
Le PSG a beau avoir
effectu son match le plus
abouti de la saison face
Arsenal, la balance ne penche
toujours pas du ct dEmery
au niveau des rsultats. Ce qui
rend le dplacement Caen,
demain en Ligue 1, dautant
plus crucial pour le destin du
successeur de Laurent Blanc.
Les choix oss de lEspagnol (titularisation dAreola
dans les buts, retours prcipits de Thiago Silva,
Maxwell et Aurier, Matuidi
ailier gauche) se sont pourtant avrs judicieux contre les
Gunners et sans la maladresse
maladive dEdinson Cavani,
lancien entraneur du Sville
FC serait sorti grandi de son
premier rendez-vous en Ligue
des champions avec Paris.
Mais son quipe na plus
gagn depuis trois matches,
toutes comptitions confondues, et ce pitre bilan fait
tche pour le 4e club le plus
riche du monde. Le prsident
Le PSG de Di Maria na plus gagn depuis trois matches.
Nasser Al Khelaifi a ritr sa

confiance en son entraneur
mardi et celui-ci ne parat pas
menac court terme. Mais
une nouvelle contre-performance, qui plus est contre
un adversaire modeste de L1,
mettrait assurment le feu la
maison parisienne.
Il aurait pu, d, tre le
hros de la soire pour Paris
et faire, pour un temps au
moins, oublier Zlatan Ibrahimovic, dans lombre duquel

il a rong son frein ces trois
dernires saisons. Mais voil,
malgr une ouverture du
score aussi belle que prcoce
de la tte aprs seulement 42
secondes, Cavani na pas su
capitaliser cette confiance
soudainement retrouve et il
a, comme dhabitude, gch
trop doccasions. Aprs la rencontre, Unai Emery prfrait
voir le verre moiti plein, en
dpit dune frustration lgitime mais contenue : Se crer
des occasions cest une premire
chose.Aprs, avec la confiance, le

travail, on met les buts. Le plus
important cest de se crer des
occasions, cest comme a quil
continuera marquer.
Le souci du technicien
basque, cest labsence de
concurrence au poste de N9,
du fait dun mercato parisien
trs bancal. Jes nest pas dans
le coup, Hatem Ben Arfa
nest pas calibr pour le poste
davant-centre et Jean-Kevin Augustin est encore trop
tendre. De quoi expliquer le
soutien sans faille affich par
Nasser Al Khelaifi lUruguayen : Jai confiance en
Cavani. Cest lun des meilleurs
attaquants du monde et je ne
minquite pas.
Il nempche, la maladresse chronique de lancien
Napolitain soulve des questions, autant dordre technique
(comment peut-on tre aussi
prcis de la tte quinhabile de
ses pieds ?) que mental. Pour
Arsne Wenger, la rponse
semble surtout rsider dans la
tte : Je lui dirais de se relcher.
Face aux Gunners, Emery a pris des options fortes,
se permettant de se passer
dHatem Ben Arfa, rest en
tribunes, lui qui rvait de briller en Ligue des champions
au Parc. Le technicien basque,
insatisfait du rendement et du
travail de la tte de gondole
du recrutement parisien, a
simplement expliqu : Les
meilleurs qui devaient jouer
taient l.
BUTEURS. Lionel Messi voit triple dentre

w LArgentin Lionel Messi a russi le premier
Cavani a gch trop doccasions mardi.
FEUILLE DE MATCH
A Paris (Parc des Princes) : Paris SG
et Arsenal 1 1 (1-0)
Spectateurs : 46 440
Arbitre : V. Kassai (HUN)
BUTS
Paris SG : Cavani (1re)
Arsenal : Sanchez (77e)
AVERTISSEMENTS
Paris SG : Verratti (8e),Thiago Motta (90e+2)
Arsenal : Coquelin (24e), Giroud (88e)
EXCLUSIONS
Paris SG : Verratti (90e+3, 2e avertissement)
NOTICE FOR BUILDING


FOR LAND USE
Take notice that I, Premchand MUSSAI will apply
to the Municipal Council of Curepipe for a Building
and Land Use Permit for a proposed Commercial at
148, Royal Road, Eau Coule.
Any person feeling aggrieved by the proposal may lodge
an objection in writing to the above-named Council
within 15 days as from the date of this publication
Date: 15.09.16
SALE BY LEVY
NOVEMBER, 2016 at 1.30 pm, shall take place before
the Masters Bar situate at Jules Koenig Street, Supreme
Court, Port-Louis, the SALE BY LEVY prosecuted at
the request of the State Insurance Company of Mauritius
Ltd against Krishna GUNGAPERSAND represented
by the Curator Of Vacant Estates of Une portion de
terrain tant tout ce qui reste (aprs distraction dun
terrain de MILLE CINQUANTE CINQ MTRES
CARRS ET VINGT DEUX CENTIMES DE
MTRES CARRS (1055.22m2) vendu suivant titre
transcrit au Volume 3873 No 20) dune portion de terrain
vague de la contenance originaire de CINQUANTE
PERCHES soit DEUX MILLE CENT DIX MTRES
CARRS situe au quartier de Grand Port lieudit
Nouvelle France. Observation est ici faite que le solde
dudit terrain a depuis t arpente par Monsieur Louis
Maurice Dumazel arpenteur jur et suivant son rapport
avec plan figuratif y joint en date du deux juillet mil
neuf cent quatre vingt dix huit enregistr au Reg LS
35 No 9392 et a t trouv tre de la contenance de
MILLE CINQUANTE CINQ MTRES CARRS ET
VINGT DEUX CENTIMES MTRES CARRS
et est compris dans les abornements suivants savoir:Dun ct, par M Kewol Bhojawon ou ayant droit sur
quatre vingt douze mtres, Du deuxime ct, par le lot
no 1 dcrit audit rapport (M Rajendraparsad Aukle)
sur onze mtres quatre vingt centimtres; Du troisime
ct, par M M Bagah sur quatre vingt dix mtres; Et
du quatrime ct par la ligne Barin sur onze mtres
soixante dix centimtres. Ensemble tout ce qui peut en
dpendre ou en faire parties sans aucune exception ni
rserve.
Charges filed in the above matter. All parties claiming
a right to take inscription of legal mortgage upon the
said properties are warned that they must do so before
the transcription of the judgment of adjudication failing
which they shall forfeit such right.
Dated at Port-Louis, this 9th day of September, 2016.
Mrs S. Bundhun-Cheetoo,
Office no 1, 4th floor, Hennessy Tower
Pope Hennessy street, Port-Louis.
Attorney in Charge of the Sale.
Arsenal : Giroud (90e+3, 2e avertissement)

LES QUIPES
Paris SG : Areola - Aurier (Meunier 84e), Marquinhos, Thiago Silva (cap), Maxwell - Verratti,
Krychowiak (Pastore 79e), Rabiot (Thiago Motta
74e) - Di Maria, Cavani, Matuidi
Entraneur : Unai Emery
Arsenal : Ospina - Bellern, Mustafi, Koscielny
(cap), Monreal - Oxlade-Chamberlain (Giroud
63e), Cazorla, zil (El Neny 85e), Coquelin (Xhaka
71e), Iwobi - Sanchez
Entraneur :Arsne Wenger
tripl de la saison en Ligue des champions de

football lors de la dmonstration defficacit
du FC Barcelone devant le Celtic Glasgow 7-0,
mardi soir Barcelone. Messi compte un but
de plus que son coquipier Luis Suarez,
auteur dun doubl, tout comme Joshua
Kimmich (Bayern Munich) et Arkadiusz Milik
(Naples).
CLASSEMENT DES BUTEURS DE LA SAISON 2016-2017

3 buts : Messi (FC Barcelone)
2 buts : Kimmich (Bayern Munich), Milik (Naples), Suarez (FC Barcelone)
1 but : Bernat (Bayern Munich), Cafu (Ludogorets Razgrad), Cavani (Paris
SG), Cervi (Benfica), Garmash (Dynamo Kiev), Iniesta (FC Barcelone), Lewandowski (Bayern Munich), Mller (Bayern Munich), Neymar (FC Barcelone),
Nguez (Atletico Madrid), Sanchez (Arsenal), Steffen (Ble), Talisca (Besiktas)
NOTICE UNDER SECTION 117

OF THE INSOLVENCY ACT 2001
It is hereby resolved that the company
LibertyOroMedical Healthcare Ltd be
removed from the registrar of Companies
under Section 309(1) of the Companies
Act 2001 since the company has ceased
to carry on business, has discharged in full
its liabilities to all its known creditors and
has distributed its surplus asset and that
the director be authorised to apply for the
removal of the company.
NOTICE UNDER SECTION 311(2)

Notice is hereby given that the Company PENTA
International Ltd, having its Registered Office at C/o
Imara Trust Company (Mauritius) Limited, is applying to
the Registrar of Companies for its removal from the Register
of Companies under Section 309(1)(d) of the Companies
Act 2001.
The Company has ceased its activities, discharged in full its
liabilities to all its known creditors and distributed its surplus
assets in accordance with the Companies Act 2001.
Objections to the removal if any should be filed with the
Registrar of Companies not later than 28 days from the date
of publication of this notice.
Pour leur entre en lice en Ligue des champions,

les deux gants dEurope, Barcelone et le Bayern de
Munich, nont fait quune bouch de leur adversaire,
Celtic (7-0) et Rostov (5-0), respectivement, tandis
que le Paris Saint-Germain a manqu son rendez-vous
contre Arsenal (1-1).
n GROUPE A
l Paris SG (FRA) - Arsenal (ENG) (1-1)
Dj la peine en championnat, le PSG a manqu le premier rendez-vous de son nouvel entraneur Unai Emery
avec la Ligue des champions, seul vritable objectif de
ses propritaires qataris. Cavani a pourtant inscrit un but
de la tte au bout d peine 43 secondes. Mais les Gunners ont fini par galiser sur une frappe en force dAlexis
Sanchez (77e).
l FC Ble (SUI) - Ludogorets (BLR) (1-1)
Ble sest fait peur face Ludogorets, qui a ouvert le score
par Jonathan Cafu (45e), avant lgalisation tardive des
Suisses de Steffen (79e).
n GROUPE B
l Dynamo Kiev (UKR) - Naples (ITA) (1-2)
Favori du groupe B, le Napoli a fini par faire respecter
la hirarchie Kiev. Dun doubl de la tte du Polonais
Arkadiusz Milik (36e, 45e+2) alors que les Ukrainiens
avaient marqu par Garmash (26e).
l Benfica Lisbonne (POR) - Besiktas (TUR) (1-1)
Mauvaise opration en revanche pour le Benfica. Aprs
un but de Cervi (12e), les Portugais se sont fait rejoindre
au bout du temps additionnel (90e+3) sur un coup-franc
de Talisca.
n GROUPE C
l FC Barcelone (ESP) - Celtic (SCO) (7-0)
Avec son trio offensif MSN (Messi-Suarez-Neymar)
titularis ensemble pour la premire fois de la saison, le
Bara, surpris ce week-end en Liga par Alaves (2-1), a
tout renvers sur son passage Glasgow grce un tripl
de Messi (3e, 27e, 60e) et un doubl de Suarez (75e, 88e).
Neymar sur coup-franc (50e) et Iniesta dune magnifique
reprise de vole (59e) ont complt le festival.
l Man City (ENG) - Mnchengladbach (GER)
Manchester City a d attendre pour faire ses dbuts en
Ligue des champions, la rencontre contre le Borussia
Mnchengladbach ayant t report en raison des fortes
pluies et des orages sabattant sur Manchester.
n GROUPE D
l Bayern Munich (GER) - FC Rostov (RUS) (5-0)
Sans aucun souci non plus pour le Bayern face aux
Russes de Rostov, prsents pour la premire fois en C1.
La jeune ppite bavaroise Joshua Kimmich a t le grand
artisan de cette victoire avec un doubl (53e, 60e). Robert
Lewandowski (28e) sur penalty,Thomas Muller (45e+2)
et Bernat (90e) ont eux aussi contribu au calvaire des
Russes.
l PSV (NED) - Atletico Madrid (ESP) (0-1)
Avant un remake de la demi-finale de la saison dernire
entre Bayern et Atleti, les Colchoneros dAntoine Griezmann, finalistes malheureux fin mai, ont eu, eux, beaucoup moins de facilit. Ils peuvent remercier Saul, auteur
du seul but de la rencontre dune superbe reprise de vole
du gauche (43e) et leur gardien Jan Oblak pour avoir sorti
une superbe parade sur le penalty de Guardado (45e+2).
NOTICE FOR BUILDING

NOTICE FOR BUILDING


FOR LAND USE
NOTICE FOR PERMISSION FOR LAND USE

WITHIN RESIDENTIAL ZONE
Take notice that I, Soorendra Busawon will apply

to the District Council of Moka for a Building and
Land Use Permit for a proposed store at Rivire
Baptiste Road, La Laura.
publication.
Date: 15.09.2016.
NOTICE FOR BUILDING

NOTICE FOR PERMISSION FOR
LAND USE WITHIN RESIDENTIAL ZONE
Take notice that I Mr Mahendra Ramdoyal will apply to
the District Council of Pamplemousses for a Building and
Land Use Permit for a proposed conversion of existing
first floor building into Real estate activities with own
or leased property (multipurpose hall) at Royal Road,
Canton Belle Eau, Pamplemousses.
Date: 14 September 2016
th
Dated this 13th September 2016.

Imara Trust Company (Mauritius) Limited
Company Secretary
Carton pour Barcelone

et le Bayern
CHANGE OF NAME
Notice is hereby given that I, Mrs Bibi Yamila GURRIB
of 10, Bombay Street, Port Louis, have applied to the
Honourable Attorney General for leave to change the name
of Bibi Yamila into that of Bibi Jamila Aliya, so that in
the future I may be known under the names and surname of
Bibi Jamila Aliya GURRIB.
of the Attorney General within 28 days as from the date of
the last publication of this notice.
Date: 14.09.16
CHANGE OF NAME
Notice is hereby given that I, Purmessur Basantee of
Audit Lane, Mare dAlbert have applied to the Honourable
Attorney General for leave to change the name of Purmessur
Basantee into that of Purmessur Bhavina so that in the
future he may be known under the names and surname of
Bhavina Purmessur.
of the Attorney General within 28 days as from the date of the
last publication of this notice.
Take notice that I, the President of Siva Soopramanian Darouma

Sangham will apply to the District Council of Pamplemousses for
a Building and Land Use Permit for a proposed construction of
temple at Ruisseau Rose, Long Mountain.
Date: 12.09.2016
NOTICE UNDER SECTION 36(2)(c)

Notice is hereby given that G&P LEGAL LTD
has, by way of a special resolution passed on 19th
August 2016 changed its name to G&P LEGAL
as evidenced by a certificate given under the hand and
seal of the Registrar of Companies on the 24th August
2016.
Dated this 07th September 2016.
APPAVOO CORPORATE SERVICES LTD
Secretary
NOTICE FOR BUILDING &

LAND USE PERMIT APPLICATION
USE WITHIN RESIDENTIAL ZONE
Take notice that I, Mrs Bhavna Thakoor Pillay will
apply to the Municipal Council of Vacoas/Phoenix
for a Building and Land Use Permit for a proposed
General Retailer foodstuff (excluding liquor) and
non foodstuff (foodstuff predominant) at Grannum
Road, Vacoas.
Any person feeling aggrieved by the proposal may lodge
an objection in writing to the above-named Council
within 15 days as from the date of this publication.
Date: 15.09.2016

FOR LAND USE WITHIN
RESIDENTIAL ZONE
Take notice that I, Shannon Nursimulu will apply
to the Municipal Council of Quatre Bornes for
a Building and Land Use Permit for a proposed
construction of a building on ground, first &
second floors for day care centre pre-primary &
primary school at Trianon, Quatre Bornes

publication.
Date: 12.09 2016
Date: 14.09.16.
Sport
QUESTIONS
Geeantee Toory
VASION
prsidente
de la CNSF
La maman qui sadonne une activit physique

partage ses expriences positives avec la famille
La Commission nationale du Sport
fminin (CNSF) ftera ses vingt-cinq
ans dexistence lanne prochaine.
Un quart de sicle bientt durant lequel elle a uvr afin que la femme
mauricienne prenne conscience de
limportance de pratiquer une activit physique rgulire. Si beaucoup a
t fait, beaucoup reste encore faire.
Geeantee Toory, prsidente de cette
instance, veut redoubler defforts car
aprs deux dcennies de sensibilisation, seulement 10% de femmes ont
donn la place quelles mritent aux
activits physiques.
w Vingt-quatre ans
dexistence dj, le sigle
est devenu familier.
Mais quest-ce au juste
que la CNSF? Quel est
son rle? Quelle est sa
mission?
La CNSF, comme
son nom lindique, est la
Commission nationale du
Sport fminin. Son rle est
de promouvoir le sport de
masse, travers les activits
physiques, pour les filles,
partir de 15 ans, et les
femmes dans toute lle. La
CNSF organise des activits travers lle grce ses
dix branches qui couvrent
tout le pays.
w Les dix branches
prsentes dans les rgions
oprent-elles
toutes de la mme
faon? Ou ont-elles
chacune un mode de
fonctionnement qui leur
est propre?
Les dix branches
de la CNSF noprent
pas de la mme faon car
chacune travaille son
propre rythme, daprs
les besoins des dames de
la rgion. Toutes oeuvrent
un mme but qui est de
motiver les dames et de les
emmener vers la pratique
dune activit physique.
Elles organisent des activits dans leurs rgions avec
laide de la CNSF.
w Combien de licencies compte la CNSF?
Quelles sont les tranches
dge concernes?
Actuellement, la
CNSF propose de la natation, des cours daquagym,
daqua-zumba, de yoga,
de taichi, de Line Dancing,
darobic et de step. 3 500
femmes, de 15 ans plus
de 80 ans, nagent dans les
piscines Serge-Alfred, Le
Pavillon, Mare-dAlbert,
Calebasses et Rivire-duRempart. 1 000 dames participent rgulirement aux
diffrentes activits proposes par la CNSF telles
que larobic, la zumba, le
taichi, le yoga, la Line Dancing et le badminton.
Les activits se font
dans tous les centres de
jeunesse et tous les centres

communautaires.
w Les efforts que vous
dployez concernent-ils
Rodrigues galement?
Il existe une branche
de la CNSF Rodrigues
qui a t trs active dans le
pass. Il nous faut consolider ces liens et le conseil
dadministration de la
CNSF compte collaborer davantage avec cette
branche rodriguaise car
nous avons aussi beaucoup apprendre de nos
surs rodriguaises au sujet
de la mobilisation et de la
motivation.
w Comment est-ce
que la CNSF sorganise pour atteindre un
maximum de femmes
et leur faire prendre
conscience de labsolue
ncessit de consacrer
du temps aux activits
physiques?
Nous organisons
chaque mois une activit
dans diffrentes rgions
de lle afin de pouvoir
toucher le maximum de
dames et leur faire prendre
conscience de limportance
de lactivit physique. Nous
dispensons des cours pour
les coaches travers le programme Training for Trainers. Nous organisons aussi
des causeries rgulirement
sur limportance des activits physiques. Nous organisons des journes portes
ouvertes dans les rgions
o la CNSF nest pas trs
connue.
La CNSF participe
aussi aux diffrentes activits proposes par dautres
organisations telles que
celles organises par le Comit olympique mauricien,
le ministre de la Sant et
de la Qualit de la vie, le
ministre de lEgalit des
genres, du Dveloppement
de lenfant et du Bien-tre
de la famille et dautres institutions qui ont besoin de
notre aide.
Nous travaillons aussi avec le ministre de
lEducation et dautres
institutions scolaires et
universitaires afin dencourager la promotion des
jeunes filles dans tous les
domaines de lactivit sportive et physique.
w Quel regard portez-vous sur lvolution
de la femme mauricienne durant les vingtcinq dernires annes?
La CNSF a vcu une
longue histoire en ce qui
concerne lvolution de la
femme dans le sport-loisirs.
Il y a vingt-cinq ans, ctait
difficile pour les femmes de
sortir de la maison et daller
faire une activit physique,
leur rle tait plus de rester la maison, soccuper
de la famille et des tches
mnagres.
w Quelles sont les

activits justement que
propose linstance que
vous prsidez? Quel est
le calendrier tabli?
Les activits que la
CNSF organise annuellement sont: les Fitness &
Wellness Activities, le Brain
Fitness en fait aussi partie,
des randonnes, la journe
sportive, le gala de natation,
les activits rgionales, les
Family Beach Games, la
Journe Portes Ouvertes,
w Avez-vous le senle programme Training for timent que la CNSF est
Trainers, et lInfo Talk pour parvenue, durant ses
les jeunes filles et les dames. vingt-quatre
annes
dexistence, influer
sur les habitudes des
PORTRAIT. Entre le social et le sport
Mauriciennes?
w Geeantee Toory, 51 ans, est prsidente de la CNSF de Oui, la CNSF a granpuis juin 2015. Veuve, mre de trois filles, elle est grante dement contribu influer
dune librairie. Elle est trs active au niveau social, plus sur leurs habitudes en
quelle ne lest dans le monde sportif.
leur faisant comprendre
Quand on a
la sant, on a
tout. Quand
on na pas la
sant, on na
rien.
limportance de lactivit
physique dans la vie de
tous les jours. La maman
qui sadonne une activit
physique partage ses expriences positives avec la
famille. Par exemple, bien
manger, faire des exercices
etc. pour une meilleure sant et une meilleure qualit
de vie.
La CNSF a fait comprendre la femme mauricienne que le sport peut
apporter une contribution
positive la socit : il favorise le respect mutuel, la
tolrance et la comprhension, quels que soient lge,
lorigine ethnique, la religion et la condition sociale.
w La femme mauricienne devient-elle plus
consciente de ce quelle
mange, de la quantit
et de la qualit de la
nourriture
consomme, de limportance de
brler ces calories
ingurgites?
De nos jours, de plus
en plus de femmes sont
conscientes quune activit
physique rgulire contribue prvenir beaucoup
de maladies. Cela les aide
galement contrler leur
poids pour se maintenir
sportif de mme que dans

celui du sport loisir. Nous
voulons que la CNSF soit
plus reconnue aux niveaux
rgional, continental et
w La CNSF parvient- international.
elle combattre la
sdentarit, ce prow Quel message soublme de sant publique haitez-vous passer
mondial ?
cette occasion?
Cest un problme qui
Nous voulons faire
doit tre combattu plu- savoir que la CNSF est au
sieurs niveaux par plusieurs service de la Mauricienne.
organisations. La CNSF Elle veut voir des mamans
apporte sa contribution en bonne sant car si la matravers des campagnes de man va bien, cest la famille
sensibilisation et en allant qui en profite.
vers les dames pour leur
offrir les cours o lactivit
w Amener plus de
physique est mise en valeur. femmes encore pratiquer une activit
w Le travail de physique? Augmenter
conscientisation
sur le nombre dactivits
limportance de prati- proposes?
quer une activit phy Cela est dj en train
sique rgulire doit-il de se faire, les jeunes filles
se poursuivre au mme et les dames viennent de
rythme? Doit-il tre plus en plus nombreuses
entrepris de faon plus dans nos activits. Notre
prononce?
objectif est daugmen Il faut que ce soit plus ter le nombre de dames
prononc surtout dans les dau moins 5% chaque
rgions o la CNSF est anne, ce qui demande un
toujours inconnue. Il le travail colossal.
faut aussi car aprs deux
dcennies de sensibilisation,
w Est-il toujours
seulement 10% de femmes dimportance
capisadonnent une activit tale de faire prendre
physique rgulirement conscience aux femmes
dans le pays.
quelles tirent de nombreux avantages pour
w La CNSF fte ses leur sant dun style de
vingt-cinq ans dexis- vie actif?
tence lanne prochaine.
La sant na pas de
Travaillez-vous
dj prix. Quand on a la sant,
sur le programme des on a tout. Quand on na pas
festivits?
la sant, on na rien. Nul
Oui, nous avons une autre que la maman en est
quipe qui y travaille. On plus consciente. La CNSF
veut que cet anniversaire cible les mamans davantage
soit clbr pour illustrer pour tous les cours car il est
le parcours de la femme particulirement important
mauricienne dans le milieu de faire prendre conscience
en bonne sant. Elles sont
plus exposes aux informations concernant la bonne
alimentation.
Journe omnisports de la CNSF le 30 juin dernier au stade Maryse-Justin.
par Robert DARGENT
De salimenter nous
avons perdu le sens
Une des meilleures dfinitions du mot

alimentation rside dans la nuance quapporte la manire de salimenter par rapport
au simple fait de salimenter. Il y a un quilibre perptuel respecter entre les apports
et les dpenses de lorganisme, cycle rgul par la sensation de faim et influenc
par des facteurs indirects stendant de la
psychologie aux habitudes en passant par
les facteurs sociaux.
Toutes les fonctions vitales, tous nos
actes, toutes nos actions quivalent une
dpense dnergie se chiffrant en kilocalories/heure (kcal/h). Cette dpense toutefois dpend des facteurs tels que lge, le
poids et lactivit physique. Le mtabolisme
de base dun homme de 40 ans, avec un
poids de 75 kg et une taille de 180 cm, se
chiffre 1 521 kcal/j. Celui dune femme
de 40 ans, avec un poids de 60 kg et une
taille de 165 cm, est de 1 351 kcal/j. Les
dpenses de base sont donc couvertes par
jour grce un apport de 1 300 1 500
kcal, une lgre augmentation simposant en cas de grossesse ou en priode
de croissance.
Il est important donc, il est mme essentiel, de connatre ses besoins caloriques quotidiens de faon adapter les
apports alimentaires et faire en sorte que
la consommation supplmentaire corresponde aux dpenses nergtiques en plus
dcoulant de lactivit professionnelle ou
sportive. Si un individu sdentaire passant
sa journe dans un bureau a besoin de
2 500 kcal, sil est un homme, et 2 000 kcal,
sil est une femme, un individu engag dans
des travaux de force ou des sports dendurance aura besoin, lui, de 3 000 4 000
kcal par jour. Lors des Jeux olympiques de
Pkin, les besoins nergtiques du champion olympique Michael Phelps ont t valus 12 000 kcal/jour. Si lon suit cette
logique, la taille des repas devrait diminuer
avec lge qui saccompagne dune diminution des besoins nergtiques du mtabolisme de base et du niveau dactivit.
Les dpenses de lorganisme sont de
plusieurs types. Le maintien du corps en
vie, soit les dpenses nergtiques de
repos rparties rgulirement sur vingtquatre heures, reprsentent 70 75 % de
ce total. Leur importance varie dun individu
un autre dpendant essentiellement de la
masse musculaire et viscrale.
Les besoins nergtiques dun sdentaire cest un mot que nous devons avoir
constamment dans notre viseur lle Maurice ne consacrant que deux heures au
sport par semaine constituent seulement
15 20 % du total de ces dpenses. Les
derniers 10 % concernent la transformation des aliments et la production de chaleur pendant la digestion, la thermogense
post-prandiale.
Un apport alimentaire suprieur au
nombre de calories requis rsulte en le
stockage de cette nergie supplmentaire
sous forme de graisse et une obsit progressive avec sa kyrielle de problmes de
sant. Linverse aboutit lamaigrissement.
Il est crucial donc que lingestion calorique
et les dpenses de lorganisme soient maintenus en situation dquilibre. Salimenter
nest pas un geste anodin. Dans ce pays
o lon consomme plus quon ne dpense,
il est temps de raliser que lon mange pour
vivre et que lon ne vit pas pour manger. Du
moins sans brler de faon quivalente.
des avantages de pratiquer
une activit physique. Cela aide promouvoir leur
bonne sant mentale et
physique. La CNSF veut
aussi cibler les femmes
au travail.
La CNSF a t mise en
place par le ministre de la
Jeunesse et des Sports en
octobre 1992. Elle vise
sensibiliser les jeunes
filles et les femmes sur les
avantages de la pratique
des sports. Elle offre galement une srie dactivi-
ts destines encourager
la participation dans une
atmosphre conviviale.
La CNSF est considre comme une pionnire
dans la rgion Afrique par
AWISA (African Women
in Sport Association) pour
la promotion de lactivit
physique pour les filles et
les femmes travers lle et
dans la rgion de locan
Indien.
Propos recueillis par
Robert DARGENT
Sport
CRMONIE DE REMISE DE PRIX
Les Olympiens et les participants

aux Jeux de la CJSOI rcompenss
nu une mdaille dargent et la CJSOI et nous avons
ou de bronze ont reu res- voulu vous tmoigner de notre
pectivement une somme fiert et notre estime pour ce que
de Rs 1 200 et Rs 1 000. vous avez fait durant ces deux
Les coaches ont, eux, reu comptitions, a fait ressortir
Rs 750, ce qui fait un total Yogida Sawmynaden. Dans
de Rs 42 300 distribus son discours, le ministre na
aux 22 bnficiaires. Pour pas manqu de saluer la mles athltes ayant pris part moire dIsmal Valimamode,
aux Jeux olympiques de Rio le commissaire la Sant et
et dont la majorit des per- aux Sports de Rodrigues,
formances ont t en de dcd la semaine dernire,
des attentes, le certificat de et labngation de Fabienne
participation arrive comme St-Louis qui a pris part
un lot de consolation.
lpreuve de triathlon Rio
Pour sa part, le ministre en dpit de son cancer. Le
de la Jeunesse et des Sports, ministre Sawmynaden a
Yogida Sawmynaden, na galement signifi son intenpas cach son bonheur de tion dintroduire 50 bourses
pouvoir runir sous le mme dtudes et formations
toit les ambassadeurs de lintention des athltes qui
Maurice. Cest un vrai plai- nont pas de Higher School
Comme le veut la tradition, la photo de famille tait de rigueur aprs la crmonie.
sir de voir la famille du sport Certificate et qui veulent
qui ont t raliss en amont. car les mdailles ne sont que Ce dernier sest galement local la State House. Vous obtenir une formation
Je suis dabord fier de la par- des rsultats souhaitables, tendu sur la relve que avez tout donn durant les JO professionnelle.
ticipation des Mauriciens a assur le vice-prsident. constituent les engags
Tana dans loptique des
Jeux des les de locan
Indien quabritera le pays
en 2019.
Dans le salon principal
de la State House Rduit,
athltes, reprsentants du
volet jeunesse, dirigeants
et officiers du ministre de
la Jeunesse et des Sports
(MJS) ont tour tour dfil pour rceptionner leur
chque dont le montant varie selon les performances
enregistres Madagascar.
Ainsi, ceux aurols
de la mdaille dor dans la
Grande le ont peru un
chque de Rs 2 000 tandis Kennedy St-Pierre encadr du vice-prsident Paramasivum
que les athltes ayant obte- Vyapoory et du ministre Yogida Sawmynaden.
PHOTOS : LINDSAY KADARASEN
Les
reprsentants
mauriciens ayant rcemment pris part aux Jeux
olympiques de Rio (5 au
21 aot) et ceux couronnes au Jeux de la CJSOI
(30 juillet-5 aot) ont t
convis la State House
hier pour une crmonie
de remise de chques et de
certificats de participation.
Durant son allocution,
le vice-prsident de la Rpublique, Paramasivum
Vyapoory, devait axer son
discours sur la participation des quadricolores, estimant que les mdailles ne
sont que des rsultats souhaitables. Cest un plaisir
dhonorer les athltes qui ont
pris part deux rendez-vous
majeurs tout comme nos handisportifs. Leur prsence en
terre trangre dmontre tout
le sacrifice et lnorme travail
Les athltes ont t attentifs lheure des discours.
LU SUR LEXPRESSTURF.MU
LA PRINCESS MARGARET CUP
Lcurie Gujadhur veut

11 partants, le MTC dit non
Les false rails sont installs pour protger lintrieur

de la piste.
Lpreuve-reine du sprint, la Princess Margaret Cup

(Gr.1), est lance ! quelques jours de la tenue de cette prestigieuse preuve, lcurie Gujadhur a fait parvenir une correspondance au Mauritius Turf Club (MTC), dans laquelle elle
demande ce que les false rails, qui devraient tre 3 mtres
des barres intrieures ce samedi, soient ramens leur minimum. La raison ? Lcurie Gujadhur souhaite que le field de
la course soit compos de 11 chevaux, ce qui lui permettrait
ventuellement dengager trois reprsentants.Vu le nombre de
chevaux et dcuries entrs dans cette course, il semblerait quil
y aurait quatre doublures (Gujadhur, Rousset, Rameshwar
Gujadhur et Narang). Les deux autres places seront occupes
par les curies Maingard et Hurchund. Ce qui fait que lcurie
Guja-dhur ne pourrait pas aligner plus de deux reprsentants
dans un field de 10 chevaux. Le MTC, aprs avoir constat
ltat de la piste hier matin, maintient le nombre de partants
10 dans la Princess Margaret Cup. Dans les entres, lcurie
Gujadhur compte cinq chevaux : Reim, Kremlin Captain,
Tandragee, Silver Bluff et Ryder Cup.
ENTRES DES COURSES

1RE COURSE (0-26) 1400M
1 ALLOY
RG 61
2 BLUE JEANS
CR 61
3 COMMODUS
VA 61
4 NADAS
RM 61
5 ROYS EXPRESS
SH 61
6 SEVEN LEAGUE BOOTS PM 61
7 CRISS CROSS MAN
PM 60.5
8 ETERNAL LOVE
GR 60.5
9 RUBY ROCKER
RG 59
10 BATTLE READY
P 58.5
11 VILLA LE BLANC
P 58.5
12 MAGIC JAY
JH 57
2E COURSE (BENCH. 31) 1365M
1 ALL MAGIC
JH 61
2 TED BASSETT
RM 61
3 HANCOCKS DYNASTY P 60.5
4 JIGGERY POKERY
SN 60.5
5 COLOUR OF COURAGE GR 60
6 KENTUCKY BLUEGRASS PM 60
7 BLIZZARD OF OZZ
SN 59.5
8 BLUE JEANS
CR 58.5
9 COMMODUS
VA 58.5
10 NADAS
RM 58.5
11 ROYS EXPRESS
SH 58.5
12 CRISS CROSS MAN
PM 58
1 CASTLE
P 60.5
2 PARKER
SJ 60.5
3 SILVER DICE
CR 60.5
4 PARCEVAL
RM 60
5 PONT DAVIGNON
GR 60
6 JAY JAYS WILD
JH 59.5
7 THE BIG EASY
RG 59
8 ACCOUNTABILITY
VA 55.5
9 SEEKING THE DREAM SJ 55
1 CHOSEN DASH
RG 61.5
2 ZHAN HU
RG 61.5
3 EVERGREEN
G 61
4 KALINAGO
P 61
5 LAKE GENEVA
SJ 60.5
6 MAESTROS SALUTE
VA 60.5
7 KIMBERLY AL
GR 60
8 BELLICOSITY
SH 58.5
9 FORT OZARK
JH 58.5
10 CASH LORD
RG 58
11 NATIONAL APPROVAL SH 57
12 STEP TO FAME
SN 57
13 ACT OF VALOR
P 56.5

1 SOWETO SLEW
G 61.5
2 MEMPHIS MAFIA
RM 61
3 MR LEYEND
RG 60
4 CANDY ROCK
CR 59.5
5 TOROTINO
RG 59.5
6 SIR EARL GREY
PM 59
7 MAESTROS SALUTE
VA 58
8 GUILTY AS CHARGED PM 55
E
6 COURSE GR1 (60+) 1400M
1 REIM
G 58
2 KREMLIN CAPTAIN
G 58
3 TANDRAGEE
G 58
4 CAPTAIN MAGPIE
RG 58
5 M L JET
RG 58
6 SILVER BLUFF
G 58
7 CHARLES LYTTON
GR 58
8 RYDER CUP
G 58
9 EVEREST
GR 58
10 DESERT SHEIK
RM 58
11 HILLBROW
SN 58
12 SHEER TROUBLE
SH 58
13 REAR ADMIRAL
GR 58
14 SPLIT THE BREEZE
SN 58
15 PRINCE OF THIEVES
GR 57.5
1 GAMELOFT
SN 61.5
2 FIVE STAR ROCK
RG 60.5
3 FLEETFOX
RM 60.5
4 HEADSTRONG HARRY G 60.5
5 IN YOUR DREAMS
SH 60.5
6 CANADIAN DOLLAR
GR 60
7 DAWN RAID
GR 59.5
8 READY FOR TAKE OFF GR 59.5
9 SUPREME POWER
CR 59
10 AFICIONADO
SJ 57.5
11 BRIDEGROOM BERTIE PM 57
12 KENTUCKY BLUEGRASS PM 55
1 CULA
P 61
2 ESTECO
JH 61
3 ACCOUNTABILITY
VA 60.5
4 AFICIONADO
SJ 60
5 SAARIKH
G 60
6 SEEKING THE DREAM SJ 60
7 BRIDEGROOM BERTIE PM 59.5
8 TEMBOT
CR 59
9 VIENTO MAGICO
RG 59
10 LIVIDUS
SN 57.5
11 SEVEN LEAGUE BOOTS PM 56
Les participants au Volet Jeunesse nont pas t

oublis linstar dOcane Marie-France.
Anastasia Chowree a obtenu une mdaille dor et une

de bronze en tennis de table Madagascar.
PAS INVITE LA CRMONIE.

La colre de Claudette Carver
w Elle ne dcolre pas aprs le traitement inflig par les
officiers du ministre de la Jeunesse et des Sports (MJS)

son encontre. Elle, cest Claudette Carver, la mre de David
Carver, 102e du marathon messieurs aux JO de Rio. Selon
elle, le processus dinvitation pour la crmonie de remise
de chques et de certificats de participation hier la State
House relve de lamateurisme. Je nai mme pas t
avertie de la tenue de cet vnement et cest travers une
tierce personne que jai su quil y avait une crmonie de
remise de certificats. Lorsque jai enfin pu contacter les
officiers du MJS aprs plusieurs tentatives, on ma clairement fait comprendre que seuls les parents dont les enfants
rsident Maurice sont invits. Je trouve cela rvoltant et je
suis due du comportement des organisateurs qui ont en
plus crit Maxwell au lieu de David sur les cartons dinvitation, fustige Claudette Carver. Charlotte Cartier a galement eu la dsagrable surprise de voir son nom tre
estropi. Durant la crmonie, les organisateurs lont invite
prendre son certificat de participation au Volet Jeunesse
Madagascar. Cependant, au lieu de prononcer son nom,
la speakerine a appel David Cartier, un ratage qui a eu le
don dagacer quelque peu la principale concerne. Les organisateurs gagneraient mieux vrifier les noms avant de
tenir un vnement de cette porte.
VOLLEY-BALL. CHAMPIONNAT DAFRIQUE DES NATIONS U23 HOMMES
Maurice prte reprendre lorganisation

aprs le retrait de lAfrique du Sud
LAfrique du Sud a
renonc organiser la deuxime dition du Championnat dAfrique des
nations moins de 23 ans
hommes prvue du 10 au
21 octobre Durban. La
Confdration africaine
de volley-ball (CAVB)
a donc invit ses fdrations membres faire acte
de candidature pour reprendre
lorganisation.
Cest ainsi que lAssociation mauricienne de volley-ball (AMVB) a signifi
officiellement son intention
daccueillir ce rendez-vous
continental.
Nous avons dj fait
acte de candidature auprs
de la CAVB et il nous faut
dsormais attendre sa dcision car il y a probablement
dautres pays qui en feront
de mme. Ce serait une trs
bonne chose que dorganiser
une comptition internationale chez nous car cela
exposerait nos jeunes un
niveau de volley-ball qui est
trs relev, indique Fayzal
Bundhun, prsident de
lAMVB.
Celui-ci ajoute quune
demande a t faite la
CAVB pour que la date de
la tenue de la comptition
soit repousse afin que
Lentraneur Melchior Miniopoo et son assistant Nasrullah

Loolmahamode ont enclench la prparation pour le
tournoi depuis deux semaines.
lAMVB ait le temps ncessaire pour terminer les

prparatifs. Si Maurice est
choisie pour accueillir la comptition, nous souhaiterions
quelle se tienne partir du
20 octobre. Cela nous donne-
rait le temps de complter les

prparatifs, laisse entendre
Fayzal Bundhun.
Le secrtaire-gnral
de lAMVB et membre
de la CAVB, Kaysee Teeroovengadum, indique,
pour sa part, que les pays

intresss par lorganisation
ont jusquau 25 septembre
pour se manifester.
Une prslection comprenant une vingtaine de
joueurs a t constitue en
vue de cette comptition et
sentrane sous la direction
de Melchior Miniopoo qui
est assist de Nasrullah
Loolmahamode. La prparation a dbut il y a
environ deux semaines. Les
sances dentranement se
droulent raison de trois
fois la semaine, soit les lundis, mercredis et samedis.
Il est noter que le
Championnat dAfrique
des nations moins de 23
ans en sera sa deuxime
dition aprs celle de novembre 2014 qui avait eu
lieu Charm el-Cheikh
en Egypte. Cette premire
dition avait vu la participation de six pays, savoir
lAlgrie, lEgypte, la Libye,
le Maroc, le Rwanda et la
Tunisie. La dernire nomme stait impose en disposant en finale du pays
hte, en quatre manches,
25-19, 25-22, 23-25, 2521. La mdaille de bronze
tait revenue lAlgrie.
VOLLEY NEWS
LAMVB ORGANISERA UN TOURNOI
DE PRPARATION AVANT LE CCZ7
Afin que les quipes mauriciennes qui participeront au
Championnat des clubs de la Zone 7 (CCZ7), prvu sur notre
sol du 26 novembre au 3 dcembre, peaufinent leur prparation, lAMVB organisera un tournoi dchauffement. Celui-ci
devrait se tenir la mi-novembre au gymnase Pandit Sahadeo
Vacoas. Sagissant du CCZ7 justement, Kaysee Teeroovengadum, prsident de la Zone 7, indique que les invitations seront
lances dans les jours qui viennent.
UN TOURNOI INTERNATIONAL DE
BEACH VOLLEY EN DCEMBRE
LAMVB projette dorganiser un tournoi international
de beach volley en dcembre prochain. Cest ce que nous
a confi Fayzal Bundhun. Le prsident de la fdration locale annonce ainsi la participation de deux ou trois paires
venant dEurope. Pour le moment, nous sommes encore
la recherche de sponsors. Le lieu de la comptition sera
dtermin en fonction des sponsors qui sassocieront la
fdration, a-t-il prcis.
UNE SANCE DENTRANEMENT

HEBDOMADAIRE POUR LES U18 FILLES
Le groupe de filles qui a constitu la slection des
moins de 18 ans lors de la Coupe dAfrique des Nations
Madagascar du 19 au 21 aot continue sentraner
une fois par semaine sous la frule de Martine BistoquetMacaque. En effet, ces jeunes sentranent tous les samedis
de 13 15 heures. Nous avons dcid de conserver ce
groupe de joueuses et dassurer un suivi avec elles en vue
des prochaines chances, a comment Fayzal Bundhun.
Maurice MLOTTE
PTANQUE. CHAMP. FMININ DOUBLETTES
La paire Wong-Teycheney
championne de Maurice
De g. dr.: Lucette Sarah, Nathalie Pierre-Cornet,

Francesse Cangy-Teycheney et Pamela Wong.
Lors de la 5e manche
de la ligue de doublettes, le
duo Pamela Wong-Francesse Cangy-Teycheney
la emport dimanche au
boulodrome des Salines,
Port-Louis, devant le tandem Nathalie Pierre-Cornet
et Lucette Sarah par 13 9.
De plus, au terme de cette
ligue, cest toujours Pamela
Wong et Francesse CangyTeycheney avec un total de
75 points qui ont remport
le championnat. Au classement gnral, la paire Nathalie Pierre-Cornet et Lucette
Sarah termine deuxime et
vice-championne de Maurice, avec 69 points.
RSULTATS
5e manche Dames
Vainqueurs
Pamela WONG
Francesse CANGY-TEYCHENEY
Runner-up
Nathalie PIERRE-CORNET
Lucette SARAH
Demi-finaliste Simla SEEBAH
Odile FALZARA
Demi-finaliste Zareen KURREEMBOKUS
Indrawtee DEEHOO
SCORE
Finale : Pamela WONG - Francesse CANGY-TEYCHENEY bb. Nathalie PIERRE-CORNET - Lucette SARAH par 13 9
Demi-finale : Pamela WONG - Francesse CANGY-TEYCHENEY bb. Simla SEEBAH- Odile FALZARA par 13 5
Demi-finale: Nathalie PIERRE-CORNET - Lucette SARAH bb. Zareen KURREEMBOKUS - Indrawtee DEEHOO par 13 7
CLASSEMENT AU 11.05.2016
Equipes
Pamela WONG / Francesse CANGY-TEYCHENEY
Nathalie PIERRE-CORNET / Lucette SARAH
Cindy LEELAH / Natacha NAUGON
Simla SEEBAH / Odile FALZARA
Marjorie LEUTHIER / Marjorie SAVANIAN
Marie Claude RANGLOLL / Stella BEEMA
Badee RAMSAMY/ Sangeeta CHAMROO
Presyka CITE / Kavita POORUN
POINTS Classement
75
Championne Doublette 2016
69
Vice-championne Doublette 2016
60
3e
57 4e
42 5e
42 6e
33 7e
30 8e
Rencontre
lactualit des enfants pour voir la vie comme un grand
N 300 du jeudi 15 septembre 2016 supplment de lexpress n 19565
Des photos
du nouveau L tonnantes
ivre Guin
des records ness
Zara, 16 ans,
championne de tennis
English
corner
Le Premier ministre,
sir Anerood Jugnauth,
a annonc lundi sa
dmission prochaine.
Notre pays
va changer
de chef
ki position, Ej ?
He joins university
at 12
Fiche
animaux
Le bambara,
nettoyeur du lagon
Maurice
Junior N 300 du jeudi 15 septembre 2016 page 2
Zara Lennon, 16 ans, a gagn son premier tournoi

international. Ctait Petit Camp, le 4 septembre.
Jy rflchis
Qui est vraiment
le plus mchant?
Encore un film sur un
mchant squale ! Dans
Instinct de survie,
sorti hier Maurice, une
surfeuse est pourchasse
par un grand requin blanc.
Le film montre cet animal
comme un affreux chasseur
de chair humaine. Cest une
vision caricaturale.
En moyenne, les attaques
de requins font une dizaine
de morts par an. Cest
moins que les selfies!
Lanne dernire, 12
personnes sont mortes en
prenant un selfie dans des
circonstances dangereuses.
En comparaison, les
crocodiles tuent chaque
anne 1 000 personnes,
les serpents 50 000
et les moustiques, qui
transmettent le paludisme,
prs dun million. Par
contre, sais-tu combien de
requins sont tuschaque
anne ? Environ 100
millions dans le monde.
Ils sont pchs pour leur
aileron, leur peau Cest
donc lhomme qui menace
les requins, et pas
linverse.
Faire payer les frais

dexamens aux lves
souvent absents
n LES FAITS : les parents des
lves de SC et de HSC qui
manquent plus de 15 jours de
classe (entre janvier et juillet)
sont punis: ils doivent
payer les frais lis aux examens.
Alors que normalement, cest
lEtat qui paie. Cette dcision
fait polmique. Et toi, quen
penses-tu?
ZARA LENNON, 16 ANS, VAINQUEUR DU MAURITIUS OPEN
Le tennis, ce nest que

du plaisir!
Tu viens de remporter un tournoi
important. Raconte-nous
Je suis trs heureuse! Cest ma premire victoire
dans un tournoi international, ma premire
finale aussi. Dans mon pays, en plus! Les 3
derniers matchs taient trs durs. Jai puis dans
mes rserves pour finir le tournoi en beaut.
Quest ce qui ta aide gagner ?
Jai fait une bonne prparation. Et mon
coach Frantz tait l pendant les matchs,
a ma beaucoup aide.
mbre de
Cest le no n bronze)
(e
mdailles par Zara lors
s
remporte iers Jeux des
n
r
e
des d
15.
les, en 20
Dico
Caricatural: exagr, faux.

Paludisme: maladie grave.
Par correspondance (ici):
distance, sans aller dans
une cole.
Squale: requin.
POUR OU
CONTRE?
Tu es Mauricienne mais tu vis

loin dici
Oui, je suis venue spcialement pour
ce tournoi qui avait lieu Phoenix.
Jhabite au Maroc, un pays dAfrique
du Nord. Je mentrane dans un centre de
la Fdration internationale de tennis. Lbas, mon coach sappelle Fadzai. Maurice,
mes coaches sont Frantz et Matteo.
de mentraner. Je prends aussi des cours par

correspondance. Ce nest pas facile mais je fais
de mon mieux!
Ton prochain objectif?
Jaimerais entrer dans le top 100 du circuit junior
[elle occupe actuellement la 408e place mondiale].
Plus tard, mon but est de devenir joueuse
professionnelle.
Un conseil pour les jeunes joueurs?
Amusez-vous et prenez du plaisir. Le tennis,
depuis que jai 4 ans, ce nest que du plaisir!
ROGHINI, 12 ANS
Je suis contre
cette dcision.
Parce que
certains
parents nont
pas dargent pour
payer.
CCILIA, 11 ANS
Moi je suis
pour. Cest de
notre faute si
on loupe lcole.
Le gouvernement
paye pour ceux qui sont
srieux.
LOANNA, 14 ANS
Je ne suis pas
daccord. Le
gouvernement
doit payer les
frais dexamens
de tous les lves.
JORDAN, 13 ANS
Pas daccord
aussi. Parce
que des fois,
ce sont les
professeurs qui
sabsentent. Ce
nest pas toujours de la faute
des lves.
Est-ce que tu tentranes beaucoup?

Environ 25 heures par semaine. Cest--dire
5 heures tous les jours, du lundi au vendredi,
sans compter les tournois.
Comment fais-tu avec lcole ?
Je suis dans une cole spciale. Les cours ont
lieu le matin et le soir. La journe, jai le temps
PALLAVI, 10 ANS
Je trouve a
normal de
faire payer les
absents. Cela
va encourager
les lves ne pas
rater lcole.
Avec son coach Frantz.
Pourquoi on ten parle ? Le Premier ministre, sir Anerood Jugnauth, sapprte

dmissionner. Il la annonc lundi. Pourquoi? Qui va le remplacer? On texplique.
Dossier
Notre pays va
changer de chef
quoi a sert, un Premier ministre?

Un Premier ministre, cest un chef. Le ntre sappelle
sir Anerood Jugnauth (on dit aussi SAJ). Il a t lu
par la population. Son travail: diriger le gouvernement,
cest--dire laction de tous les ministres. Cest lui qui les a
choisis. Son quipe propose (on dit quelle soumet) des projets
de loi au Parlement. Une fois que les dputs ont vot cette loi, le Premier
ministre veille ce quelle soit applique. Il est aussi charg de la scurit des
Mauriciens. La police dpend de lui. Cest beaucoup de responsabilits !
Qui va le remplacer?
Anerood Jugnauth souhaite que

son fils lui succde. Il sappelle
Pravind Jugnauth. Cest un membre
important du gouvernement
puisquil est ministre des Finances,
cest lui qui gre largent de lEtat.
Il dirige aussi le MSM, le parti
politique qui compte le plus de
dputs au Parlement. Mais cette
passation de pouvoir nest pas du
got de tous. Ceux qui ne sont pas
daccord avancent 2 arguments.
Dabord, Anerood Jugnauth avait
dit quil irait au bout de son mandat,
donc il ne tient pas sa promesse.
Ensuite, dans notre organisation
politique (appele rpublique),
le pouvoir ne se transmet pas de
pre en fils. Cest la population
qui choisit ses dirigeants lors des
lections.
Pourquoi Anerood Jugnauth
veut-il dmissionner ?
Cest un monsieur g. Il a eu 86 ans

cette anne. Il est affaibli. Je ne pourrai
pas tenir les 5 ans, a-t-il dclar lundi.
Cest la dure de son mandat. Il a
t lu en 2014. Son travail, en
principe, devait durer jusquen
2019 (2014 + 5 ans = 2019). Il
partira donc avant. Quand? Pour
linstant, Anerood Jugnauth ne veut
pas le dire. Selon plusieurs journaux,
il dmissionnera dans les prochains
mois. Peut-tre mme dans les
prochaines semaines.
Pourquoi on ne vote
pas pour choisir un autre
Premier ministre ?
Daprs la Constitution, la grande
loi qui organise notre pays, ce
nest pas ncessaire de voter. Si le
Premier ministre quitte son poste,
le prsident de la Rpublique
peut nommer son successeur. Il
doit le choisir parmi les dputs.
Et les autres dputs doivent tre
daccord avec ce choix. Pas tous,
mais la majorit.
Est-ce difficile comme travail ?

Un Premier ministre travaille tout le temps! Du matin
au soir, il enchane les rendez-vous et les runions. Il
vrifie que ses ides et ses projets sont mis en uvre.
Son bureau se trouve Port-Louis. Il voyage aussi
ltranger pour parler au nom de lle Maurice ou
pour signer des accords avec dautres pays. Il a des
conseillers mais cest lui de prendre les dcisions
importantes.
Dico
Dput: personne lue qui vote

les lois.
Mandat: temps pour lequel un
homme politique est lu.
Mettre en uvre(ici):
appliquer.
Nommer: dsigner.
Parlement: lieu o sont votes
les lois.
Passation: transmission.
Succder : prendre la place de.
Monde
LIMAGE
DCOUVERTE
Fontaine de lave
Le piton de la Fournaise est entr en ruption, dimanche. Ce volcan se

trouve La Runion. Il a crach de la lave plus de 30 m de hauteur !
LE CHIFFRE
tiste.
un ar le sans
r
a
p
lis essemb rt.
r
n ra
Dessitre quoi l dcouve
a
n
m
Il mo ute lani
do
Un dinosaure volant
de la taille dun chat
50
Dans 50 jours, les Amricains choisiront un nouveau prsident

pour remplacer Barack Obama. Cette lection se droule tous
les 4 ans. Les 2 principaux candidats sont Hillary Clinton (
gauche) et Donald Trump ( droite).
e squelette fossilis dun petit animal

vieux de 77 millions dannes : cest la
dcouverte dune quipe de scientifiques
sur lle Hornby, au Canada (Amrique).
Ils ont dterr le squelette pour ltudier.
Leur conclusion : lanimal appartient trs
certainement la famille des ptrosaures, des
cousins volants des dinosaures.
Jusquici, les palontologues pensaient que
ces reptiles taient tous trs grands, avec une
taille pouvant atteindre celle dune girafe.
Mais le squelette dcouvert fait peu prs
la taille dun chat. Et ce ntait pas un
bb puisque sa croissance tait presque
termine, affirment les chercheurs.
Cest donc la premire fois quils trouvent des
savoir +
Les ptrosaures
Ces reptiles volants vivaient lpoque des

dinosaures. Ils ntaient ni vraiment des
oiseaux ni vraiment des dinos. Ils avaient des
ailes en peau mais pas de plumes.
ENGLISH CORNER
12-year-old attends University
cest o ?
Canada
tatsUnis
Indonsie
La Runion
Dico
preuves de petits ptrosaures. Cela veut dire que

ces gants du ciel vivaient probablement
avec dautres espces plus petites.
Cette dcouverte est dautant plus importante
quil est difficile de trouver des restes de
ptrosaures, car leur squelette tait assez lger.
Cela leur permettait de voler, mais leurs os fins
sont aussi dtruits plus vite dans la nature.
nous, on
est l
Fossilis(ici) : dont les restes sont incrusts dans la roche.

Lave : matire brlante qui sort dun volcan.
Palontologue: scientifique qui tudie les tres vivants du pass
(plantes ou animaux) .
Diki (centre) was welcomed by University officials.
Diki Suryaatmadja, an Indonesian

aged 12, has just been accepted into
the University of Waterloo in Canada
(America). It's one of the best in that
country. Diki is the youngest student
ever to be enrolled there.
No matter his age, only his school
performance has been taken into
account, has explained a university
official. He has added that Diki
had got outstanding grades in the
admission exams.
Born in Indonesia (an asian
country), the young boy has learnt
english by watching films on TV. He
studies physics. Later, he intends
to work in the field of renewable
energy.
Des records
Kas
dlirants!
PHOTOS : GUINNESS WORLD RECORDS
Pourquoi on ten parle ?

Le livre Guinness World
Records 2017 vient de
sortir. Il rpertorie chaque
anne des prouesses de
toutes sortes. Dcouvre ici
quelques-uns des nouveaux
records du monde.
Voici le plus grand ukull du monde. Il mesure 4 m

de long. Cest un instrument originaire de Polynsie.
Poz
Cest dit!
Quel record fou
pourrais-tu battre ?
ANAELLE, 13 ANS
Le record de
la plus grande
mangeuse de
pains au chocolat !
DYLAN, 13 ANS
Un record de
pche : attraper
un maximum de
poissons en un seul
jour.
EMMANUEL, 13 ANS
Je pense que
je pourrais
battre un record
dassemblage
dordinateurs.
Lizzy, un dogue alle

m
grande chienne du and, est la plus
monde: prs dun
mtre de haut. Pour
la
matre a utilis une mesurer, son
toise pour poney
!
ANASTASIA, 14 ANS
crire le plus de
chansons possible
en un minimum de
temps.
Il est souple, Maxwell. Cet

Anglais de 14 ans peut
tourner ses pieds
157 degrs. Et selon
lui, a ne fait pas mal
du tout.
Cet Italien est parvenu faire tenir

121 boules de glace dans un seul cornet.
a fait quand mme un gros dessert.
On te prsente Ludo,
le chat le plus long
du monde. Cette
boule de poils
mesure
118 cm du
museau au
bout de la queue. Cest
un maine coon.
Avec sa
roue moteur
(monowheel, en
anglais), ce casse-co
u
dpasse les 98 km/h
Rapide mais pas prat .
ique
pour les familles
nombreuses.
Dico
Polynsie: groupe dles situes

dans locan Pacifique.
Prouesse : exploit, record.
Rpertorier : faire la liste.
Toise : instrument pour mesurer
la taille.
REPRES
Le nouveau Livre Guinness
des records est sortie en
librairie la semaine dernire.
Il fte cette anne ses 61 ans
et reste lun des livres les plus
vendus dans le monde.
Chaque anne, les records
du monde sont mis jour. Les
auteurs du
livre reoivent
prs de 50 000
demandes.
Environ 1 sur
10 aboutit
un record du
monde.
Fiche
animaux
Repres
Nom scientifique : holothurie.

Nom commun : concombre de mer.
Taille : entre 10 et 30 cm de long en
moyenne, jusqu 2 m pour certaines
espces.
Lieu de vie : dans presque tous les
ocans et toutes les mers du monde.
Esprance de vie : de 5 10 ans.
PHOTO :EUGNE VITRY
Un peu bizarre
Certains dentre nous
mangent et respirent par
leur anus. Dautres vivent
dans les abysses, jusqu
8 000 mtres de profondeur.
Bref, jappartiens une drle
despce. Elle fait partie des
chinodermes. Cest aussi la
famille des oursins
et des toiles
de mer. Ces
dernires
annes, on a
dcouvert plus de
30 nouvelles espces
de bambaras.
Des bras autour de la bouche

Je nai pas de squelette. Mon corps est tout
mou, en forme de tube. Dun ct, il y a ma
bouche qui est entoure de tentacules pour
attraper ma nourriture. De lautre ct, il
y a mon anus (le trou de mon derrire,
si tu prfres). Je
peux tre lisse
ou recouvert de
petites bosses.
LE BAMBARA
Champion
de lenteur
Ma devise: dans la
il ne faut pas se pres vie,
me dplace trs lent ser. Je
rampant, au rythme ement, en
de centimtres par dune dizaine
heur
moi, un escargot es e. ct de
t un
Afin de mieux tenir bolide!
sur
surfaces lisses, jai de les
ventouses au bout s
des
pieds.
Menac par la pche
On a beau mappeler concombre de
mer, je nai rien dun lgume!
Pourtant, dans certains pays,
on me mange en salade.
Dbris : petit morceau.
force de me pcher, je
risque de disparatre. Si
cosystme (ici) :
je ne suis plus l, qui
fonctionnement.
nettoiera le lagon?
Prdateur : animal qui
en chasse dautres pour se
nourrir.
Tentacule (ici) : bras.
nettoyeur du lagon
olle
Un lance-cendre
f
pour se d
offensif.
lement in
Je suis tota nt membter, je
ie
Mais si on v omme une armure
c
r
u
d
e de
deviens
ue une sort
ri
b
et je fa q e protge des
colle qui m Sois rassur,
.
prdateurs ns danger
a
s
t
s
e
e
ell
pour toi.
Un animal utile
Je suis dtritivore: je me nourris de

dchets organiques, cest--dire de
dbris danimaux (poissons morts,
excrments) ou de vgtaux.
Je peux en dvorer prs dun kilo
par semaine. Javale de grandes
quantits deau et de sable sales,
que je filtre et rejette tout propre.
Je suis donc trs utile pour
l'cosystmemarin ! Sans moi,
tu te baignerais dans un jus de
poubelle.
Rgulirement, Junior t'invite dcouvrir des animaux rigolos, bizarrodes,

que tu ne connais peut-tre pas. Nhsite pas nous envoyer tes ides !
Dico
Page ralise en collaboration

avec Reef Conservation
Pour nous envoyer tes blagues, tes questions, tes expriences...
Club
junior
Nhsite pas, cris-nous : lexpress junior - 3, rue des Oursins - Baie-du-Tombeau. Ou par email : junior@lexpress.mu.
Noublie pas dindiquer ton ge et denvoyer une photo, avec une autorisation de tes parents pour la publier.
blagues
Envoyes par James, 12 ans
l Deux frres se disputent. Leur
maman intervient :
- Pourquoi as-tu jet une pierre
sur la tte de ton frre ?
- Il mavait pinc !
- Et pourquoi tu ne mas pas
appelle ?
- Pour quoi faire ? Tu ne
laurais pas mieux vis !
l Un petit garon monte dans le
bus et demande au chauffeur :

- Monsieur, combien cest pour
le bus ?
Le chauffeur rpond gentiment :
- Cest 18 roupies !
Le garon se retourne vers les
autres passagers :
- H ! Tout le monde descend :
jachte !
DIS POURQUOI ?
Pourquoi les
mouches jaunes
piquent-elles?
Envoy par Shayan, 9 ans
Les mouches jaunes piquent

lorsquelles se sentent menaces.
Cest un moyen de se dfendre si lon
sapproche trop prs ou si lon fait de grands gestes
qui leur font peur. La mouche jaune est une
espce de gupe. Sa piqre peut faire trs mal
et elle pique plus que labeille. La raison:
la mouche jaune possde un dard
rtractable, quelle peut utiliser plusieurs fois de suite. Alors que celui de
labeille est en forme de harpon: il reste
plant et labeille meurt.
Est-ce que a a exist

les femmes pirates ?
labo
La carotte
funambule
LE DEFI: parie avec un copain
que tu peux rendre une carotte
funambule.
MATERIEL : un bout de carotte
coupe bien droit aux 2
extrmits, 2 fourchettes
identiques.
Plante une fourchette sur le
ct de la carotte, le manche
dirig vers le bas. Fais attention
tes doigts!
Enfonce la deuxime
fourchette juste en face de la
premire.
Envoy par Lea, 8 ans
Oui, il y en a eu quelques-unes. Mary Read

et Anne Bonny, par exemple, taient des
femmes pirates. Elles naviguaient au XVIIIe
(18e) sicle. Mais ces voleuses des mers
taient peu nombreuses. Pour tre prises
au srieux, elles shabillaient en hommes.
Et elles taient parfois encore plus cruelles
dans les combats !
Pose la carotte au bout de

ton index: a tient!
kiete sa ?
pour voir la vie comme un grand
3, rue des Oursins

Baie-du-Tombeau
Tl. : 206 82 00
Responsable de
publication :
Fabrice Acquilina
A collabor ce numro:
Farheen Annooar
Conception & ralisation
graphique :
Fabrice Mardaymootoo
Illustrateurs : Pov, Dwa
Secrtaire de rdaction :
Karl Selvon
Impression :
Impress Print Ltd
n Oui, cest bizarre.

Cest quoi? Cest
o? toi de
deviner ce que
fabriquent ces
robots aux bras
jaunes
Rponse: une
usine de voitures,
en Chine.
lactualit des enfants
EXPLICATION : pour tenir sur une

poutre, tu tends tes bras de chaque
ct. L, cest pareil. Comme les
fourchettes sont identiques, elles
ont le mme poids. La carotte
est donc en quilibre. Au cirque,
les funambules utilisent le mme
truc: une longue perche (appele
aussi balancier) qui penche de
chaque ct!
Dico
Extrmit (ici): bout.

Rtractable (ici): qui peut
senlever.

Lexpress Jeudi Junior 15 Sept 2016

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Lexpress Jeudi Junior 15 Sept 2016

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

10 Bollywood

MOURINHO LAISSE ROONEY

Jeudi 15 septembre 2016

CONVOCATION RATE DE SANSPEUR

35 000 poussins limins

Le ministre planche sur une compensation pour les leveurs concerns.

l La salmonelle peut tre mortelle

La plupart des poussins euthanasis proviennent de la

mesures dans les dispensaires

PAGE 2 lexpress du jeudi 15 septembre 2016 www.lexpress.mu

35 000 poussins limins

aux leveurs concerns.

CE nest que dans un

TEXTES : Sunil Oodunt, L. R.et J. P.

Depuis la semaine dernire, le ministre de lAgro-industrie

poussins sy trouvant depuis

Dor et Chantefrais, a tenu rassurer la population quil ny a aucun problme

Lignorance du public fait

vice-prsident de la Private Medical Practitioners Association

La maladie cause par la

Objection, if any, should be filed in the Registry of the office

Notice is hereby given that I Mrs Swarsatima Dhoojeet

Les ufs dInicia Lte propres

Under all legal reservations.

sur comment les poussins ont

fermes. Selon Inicia Lte, les

par ailleurs, quelle dtient la certification Hazard Analysis Critical

NOTICE FOR BUILDING &

Dimanche 11 septembre. Cela

triomphaliste du maulana Haroon cet

lexpress du jeudi 15 septembre 2016 www.lexpress.mu PAGE 3

CONVOCATION RATE DE GRARD SANSPEUR

Mario Nobin ordonne

EN INDE. PRAVIND JUGNAUTH RENCONTRE

Grard Sanspeur est accus davoir fait capoter le projet

policiers nest pas carter.

et le chef inspecteur Murugesan

Sur les conseils de ses

va lcher son Senior Adviser. Ils sappuient sur le

le retour dentre les morts du projet Heritage

Trilochun envisage une Private Prosecution contre le PM

du aux Casernes centrales

personnes auraient ourdi un

privs sa descente davion

hier. Un expert ayant offert ses

un certain moment, sans

w Sur le plan politique, la passation

et engagements des politiques

tape, dans la progression de lexpress.mu en

vnements majeurs quon ne pouvait prvoir.

rien prouver, et qui allait redresser

Aucun contact avec Kailash Trilochun en ce moment

w tes-vous toujours en contact avec

par Nad SIVARAMEN

Dcouvrez la nouvelle mission

ce dimanche sur lexpress.mu

BY TOURIA PRAYAG & TEAM

EXCLUSIVE - POWER HANDOVER

PAGE 4 lexpress du jeudi 15 septembre 2016 www.lexpress.mu

LAllemand Neu Klaus:

Laccus lors dune

serait le client. Il aurait pay une somme de

NOTICE UNDER SECTION 36 (2) (c)