Vous êtes sur la page 1sur 5

Le Bureau des légendes

Le Bureau des légendes Cet article ou cette section contient des informa- tions sur une série

Cet article ou cette section contient des informa- tions sur une série télévisée en cours de production, pro- grammée ou prévue.

Le texte est susceptible de contenir des informations spéculatives et son contenu peut être nettement modifié au fur et à mesure de l’avancement de la série et des informations disponibles s’y rapportant.

Le Bureau des légendes

Le Bureau des légendes est une série télévisée française créée par Éric Rochant et diffusée depuis le 27 avril 2015 Canal+ [1],[2] .

sur

1 Synopsis

Au sein de la Direction générale de la Sécurité extérieure (DGSE), un département appelé le Bureau des légendes (BDL) forme et dirige à distance les « clandestins », les agents les plus importants des services du renseignement extérieur français. En immersion dans des pays étrangers, ils ont pour mission de repérer les personnes susceptibles d'être recrutées comme sources de renseignements. Opé- rant dans l'ombre, « sous légende », c'est-à-dire sous une identité fabriquée de toutes pièces, ils vivent de longues années dans une dissimulation permanente. Guillaume Debailly revient d'une mission clandestine de six années en Syrie, mais contrairement aux règles de sécurité, il ne semble pas avoir abandonné sa légende et l'identité sous laquelle il vivait à Damas [3]

L’intrigue se présente comme la plus réaliste possible, les auteurs ayant rencontré des espions pour leur inspiration. Par exemple, l’épreuve du restaurant au début de la pre- mière saison fait partie des fondamentaux de la formation des agents du renseignement. Certains détails semblent toutefois impossibles (la durée des missions, le « nuage » des communications téléphoniques…) [4] .

2 Distribution

téléphoniques…) [ 4 ] . 2 Distribution Matthieu Kassovitz , Sara Gi- raudeau et Léa Drucker
téléphoniques…) [ 4 ] . 2 Distribution Matthieu Kassovitz , Sara Gi- raudeau et Léa Drucker
téléphoniques…) [ 4 ] . 2 Distribution Matthieu Kassovitz , Sara Gi- raudeau et Léa Drucker

Les pseudonymes donnés sont tirés des insultes et expres- sions favorites du capitaine Haddock.

Mathieu Kassovitz : Guillaume Debailly, dit « Malo- tru ». Après une mission clandestine de six ans sous légende en Syrie et en Jordanie, il rentre en France et reprend peu à peu pied dans sa vraie vie, avec ses collègues de bureau, avec sa fille Prune, avec son ex-femme mais aussi avec la solitude. Lorsqu'il apprend que Nadia, son ancienne amante syrienne, est à Paris, il enfreint les règles et la recontacte sous légende : il redevient Paul Lefebvre, l'homme qu'il était à Damas.

Jean-Pierre Darroussin : Henri Duflot. Il a été promu directeur du BDL alors que Malotru était en mission.

Léa Drucker : Docteur Balmes. Elle est la nouvelle recrue du Bureau des légendes. Psychiatre spéciali- sée en théorie comportementale, elle doit aider les clandestins à manipuler leurs cibles.

Sara Giraudeau : Marina Loiseau, dite « Phéno- mène ». Elle est le prochain clandestin du Bureau

1

2

4 TOURNAGE

des Légendes. En partance pour l'Iran, elle a pour mission d'infiltrer le milieu du nucléaire iranien.

Zineb Triki : Nadia El Mansour. Elle est une univer- sitaire syrienne de renom spécialisée en Histoire et Géographie et la maîtresse de Guillaume Debailly lorsqu'il était clandestin à Damas sous le nom de Paul Lefebvre.

Gilles Cohen : Marc Lauré, dit « MAG » (Moule à gaufres). Colonel, il est le directeur du Renseigne- ment et le supérieur d'Henri Duflot.

Florence Loiret Caille : Marie-Jeanne Duthilleul. Elle fait partie de l'équipe de veilleurs du Bureau des légendes. Elle était le référent de Malotru lors de sa mission en Syrie. Elle s’occupe maintenant de former le futur clandestin iranien : Marina.

Mehdi Nebbou : Rachid Benarfa, dit « Cyclone ». Il a disparu lors de la saison 1 pendant une mission clandestine en Algérie.

Jonathan Zaccaï : Raymond Sisteron. Il fait partie de l'équipe des veilleurs du Bureau des légendes et est le référent de Cyclone.

Pauline Étienne : Céline Delorme (2 e saison), ex- perte bureau Moyen-Orient.

Alexandre Brasseur : Pépé. En binôme avec « Mé- mé », soutien opérationnel en France (filature, es- corte, logistique, intimidation).

Michaël Abiteboul : Mémé. En binôme avec « Pé- pé », soutien opérationnel en France (filature, es- corte, logistique, intimidation).

Irina Muluile : la « mule ». Soutien opérationnel en France (filature, escorte, logistique).

Ziad Bakri : Nadim, des services secrets syriens.

Alba Gaïa Bellugi : Prune Debailly. Elle est la fille de Guillaume Debailly.

Sarkaw Gorany : Reza.

Jules Sagot : Sylvain Ellenstein.

Brad Leland : Peter Cassidy. Responsable de la CIA à Paris.

Fares Helou : Hachem Al-Khatib. Homme d'affaires syrien et cousin de Bachar el-Assad.

Youssef Hajdi : Monsieur Jacques

Atmen Kélif : Gherbi. Il est une source algérienne exfiltrée à Paris.

Émilie Chesnais : Rim. Elle est la secrétaire de Du- flot et celle qui accueille le docteur Balmes à son arrivée.

Élodie Navarre : Émilie Duflot. Elle est la femme de Henri Duflot.

Grégoire Bonnet : Magnon. Il est l'ancien directeur adjoint du Bureau des légendes et celui qui a formé Cyclone.

Paul-Antoine Veillon : Tristan

Stéphane Debac : Jérome Lebrun

Patrick Ligardes : Gaingouin

Amaury de Crayencour : Simon, tortionnaire puis ami de Loiseau.

3 Fiche technique

Production : Éric Rochant

Producteurs délégué : Alex Berger, Éric Zaouali, Fe- deration Entertainment, The Oligarchs Productions

Création : Éric Rochant

Scénaristes : Éric Rochant, Camille de Castelnau, Emmanuel Bourdieu, Cécile Ducrocq

Compositeur : Robin Coudert

Superviseur musical :

Casting : Gigi Akoka

Créateur des décors : Patrick Durand

Des monologues en voix-off dans certains épisodes ra- content l'histoire vue par le personnage principal.

4 Tournage

Certaines scènes ont été tournées :

dans les studios de la Cité du Cinéma de Luc Besson à Saint-Denis

Villepinte (maison d'arrêt)

au Maroc

6.2 Prix

3

5 Épisodes

5.1 Première saison (2015)

Article détaillé : Saison 1 du Bureau des légendes.

5.2 Deuxième saison (2016)

Article détaillé : Saison 2 du Bureau des légendes.

Article détaillé : Saison 2 du Bureau des légendes . Tournage du Bureau des Légendes à

Tournage du Bureau des Légendes à Paris, rue La Fayette, 12 janvier 2016.

même jusqu'à affirmer que « à ce jour, cette série est la meilleure jamais faite en France » [9] .

À l'étranger, l'accueil critique de la série est lui aussi très positif, notamment aux États-Unis. The New York Times qualifie ainsi la série d'« intelligente et subtile » [10] et Broadwayworld en fait aussi l'éloge : « Une histoire d'espionnage captivante, racontée avec sophistication et filmée avec aisance cinématographique » [11]

6.2

Prix

Saison 1

de

-

Prix

du

jury

la

presse

internationale

pour

Meilleure

interprétation

masculine

Nommé Prix du jury de la presse internatio- nale - Meilleure série française

Prix de l'Association des Critiques de Séries (A.C.S.) : meilleur acteur – Mathieu Kassovitz.

5.3

Troisième saison (prévision, 2017)

Nommé dans les catégories meilleure série et meilleur producteur (The Oligarchs produc- tions)

La troisième saison est annoncée lors de l'avant-première de la saison 2, le 14 avril 2016 [5] .

Saison 2

Le 2 mai 2016, Éric Rochant annonce que l'écriture de la troisième saison est en cours [6] .

6 Accueil

6.1 Critiques

La saison 1 reçoit un accueil critique très positif en France. Le Monde salue ainsi « la maîtrise du sujet, de l'interprétation offerte par les acteurs (Kassovitz est par- fait dans un registre sombre, mêlant force de caractère et faiblesse des sentiments), de la construction rigoureuse des arches narratives et de la gestion des rebondisse- ments » ainsi que le « ton différent et crédible » de la série [7] .

De même, Le Nouvel Observateur compare la série à Mad Men et félicite la série qui « met en scène avec maestria ce quotidien exceptionnel et fait vivre une équipe convain- cante de héros » [8] .

La saison 2 reçoit encore plus d'éloges. Télérama la qua- lifie de « captivante, subtilement écrite, mise en scène et interprétée […] une mission accomplie » et Le Figaro va

COLCOA French Film Festival [13] :

Prix Spécial du Jury de la meilleure série TV

Prix spécial du public de la meilleure série TV

Nommé dans les catégories meilleure série, meilleur réalisateur (Eric Rochant), meilleur scénariste (Eric Rochant) et meilleure actrice (Sara Giraudeau)

7 À l'étranger

En 2016, le Bureau des Légendes devient la série fran- çaise ayant généré le plus de revenus à l'étranger, dé- trônant Les Revenants. Selon Federation Entertainment, les deux premières saisons ont rapporté près de 3 mil- lions d'euros auprès des distributeurs étrangers. La troi- sième saison a quant a elle déjà rapporté 700 000 euros en préachats [15] .

4

10 LIENS EXTERNES

8 Produits dérivés

Le DVD de la saison 1 est disponible depuis le 27 mai 2015 [16] ; Celui de la saison 2, le 7 juin 2016 [17] .

9 Notes et références

[2]

[3] « Le Bureau des Légendes », sur Canal Plus (consulté le 18 avril 2015)

[4] Willy le Devin, Sarah Bosquet, « Le Bureau des lé- gendes » : ce qui est vrai, ce qui est faux, sur www. liberation.fr, 20 juin 2015.

10 Liens externes

Movie Database • Le Bureau des légendes sur Allociné • Portail des séries télévisées • Portail
sur Allociné • Portail des séries télévisées • Portail de la télévision française

[9] lefigaro.fr, « Le Bureau des légendes : espion, es-tu là ? », sur Le Figaro (consulté le 16 juin 2016).

[10] (en)

0.

[11] (en)

5

11 Sources, contributeurs et licences du texte et de l’image

11.1 Texte

Le Bureau des légendes Source : https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Bureau_des_l%C3%A9gendes?oldid=131492987 Contributeurs : Lio- nel Allorge, Céréales Killer, Wboure, Apokrif, Fourvin, Passoa15, Pautard, Brejnev, Tiraden, Sebleouf, Akeron, William Jexpire, Hercule, Jean-Jacques Georges, SniperMaské, Paqpaq94, Isacre, HerculeBot, WikiCleanerBot, JRibaX, Herr Satz, Psychosk8erv7, Sg7438, Oli- vier BETTI, Lomita, Patangel, Sombresprit, Nezdek, Lefringant, Studiocine, Jack Rabbit Slim’s, Mattho69, LectriceDuSoir, Benji7600, AméliorationsModestes, BarthoCy, LauAm, Sparadrap2, Makarov932, Roxicare, Spiegelwiki, Achenald, NeverHasSeenSnow, Amir-syr, Emabova, Auda Marier et Anonyme : 42

11.2 Images

Fichier:Ambox_currentevent_yellow.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Ambox_currentevent_ yellow.svg Licence : CC0 Contributeurs : self-made, inspired by Gnome globe current event.svg, using Information icon3.svg and Earth clip art.svg Artiste d’origine : Vipersnake151, penubag, Tkgd2007 (clock)

Fichier:French_flag_tv.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/French_flag_tv.svg Licence : CC-BY-SA-

3.0 Contributeurs :

David Vignoni

Fichier:Le_Bureau_des_Légendes.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/13/Le_Bureau_des_L%C3% A9gendes.jpg Licence : CC BY-SA 4.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Achenald

Fichier:Léa_Drucker_Cannes_2010.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3e/L%C3%A9a_Drucker_ Cannes_2010.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Georges Biard

Fichier:Mathieu_Kassovitz.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Mathieu_Kassovitz.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Georges Biard

Fichier:Sara_Giraudeau_Cabourg_2015_2.jpg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Sara_Giraudeau_ Cabourg_2015_2.jpg Licence : CC BY-SA 3.0 Contributeurs : Travail personnel Artiste d’origine : Georges Biard

Fichier:TV-icon-novela.svg Source : https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0c/TV-icon-novela.svg Licence : CC-BY-SA-

3.0 Contributeurs : Image:TV-icon-2.svg Artiste d’origine : Modificado por User:Bpedrozo

11.3 Licence du contenu