Ministre de lEconomie,

BULLETIN des Finances et de lindustrie

Commission Centrale
des Marchs

Ministre
de lEquipement,
des Transports
et du Logement
Officiel
Secrtariat
dEtat
au Logement

Secrtariat
dEtat
au Tourisme

Marchs publics de travaux

CAHIER DES CLAUSES
TECHNIQUES GNRALES

Fascicule n 62 - Titre I - Section II

Rgles techniques de conception et de calcul

des ouvrages et constructions en bton prcontraint
suivant la mthode des tats limites - BPEL 91 rvis 99
AVRIL 1999

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 -I-

TABLES DES MATIERES

Circulaire n 99-28 du 6 avril 1999 relative aux mesures dapplication aux travaux relevant du ministre de lquipement, des transports et du logement, du
fascicule 62 titre II Bton prcontraint - tats limites (BPEL) du cahier des clauses techniques gnrales applicables aux marchs publics de travaux passs
au nom de lEtat III

Extrait du dcret n 99-98 du 15 fvrier 1999 relatif la composition du cahier des clauses techniques gnrales applicables aux marchs publics de travaux et
approuvant ou modifiant divers fascicules V

Rapport de prsentation VII

Composition du groupe de travail charg de la rvision de la rvision du fascicule n 62, titre I, section II XIV

Fascicule n 62, titre I, section II :

Sommaire 1

Annexes 125

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - III -

CIRCULAIRE N 99-28 DU 6 AVRIL 1999

relative aux mesures dapplication aux travaux relevant du ministre de lquipement, des transports et du logement, du fascicule 62 titre II Bton prcontraint-
tats limites (BPEL) du cahier des clauses techniques gnrales applicables aux marchs publics de travaux passs au nom de lEtat

NOR : EQUE9910065C

Texte(s) source(s) : dcret n 99-98 du 15 fvrier 1999

Texte(s) abrog(s) : nant

Texte(s) modifi(s) : fascicule, 62 titre I, section II du CCTG

Mots cls : CCTG

Le Ministre de lEquipement, des Transports et du Logement

Pour attribution :

Madame et messieurs les prfets de rgion (directions rgionales de lquipement ; centres dtudes techniques de lquipement de Mditerrane, du Sud-Ouest, de Nord-
Picardie, de Lyon, de lOuest et de Normandie-Centre ; services de la navigation du Nord-Est, du Nord-Pas-de-Calais, Rhne-Sane, de la Seine, de Strasbourg et de
Toulouse ; services maritimes et de navigation de Girond, du Languedoc-Roussillon et Nantes ; services spciaux des bases ariennes du Sud-Est, du Sud-Ouest et de lIle-de-
France) ;

Mesdames et messieurs les prfets de dpartement (directions dpartementales de lquipement ; direction de lquipement de Mayotte et de St-Pierre et Miquelon ; services
maritimes des ports de Boulogne-sur-Mer et de Calais, du Nord [Dunkerque], de la Seine-Maritime [Le Havre et Rouen], et des Bouches du Rhne [Marseille]; services
spciaux des bases ariennes du Sud-Ouest, du Sud-Est et de lIle de France ; ports autonomes de Dunkerque, Le Havre, Rouen, Nantes, Saint-Nazaire, Bordeaux, Marseille,
Strasbourg, Paris et la Guadeloupe ; services de laviation civile de Nouma, Papeete et Moroni) ;

Messieurs les directeurs des services techniques centraux ;

Ressaisie DTRF
 - IV -

Monsieur le directeur gnral dAroports de Paris ;

Monsieur le directeur gnral de la SNCF ;

Monsieur le directeur gnral dEDF-GDF.

Pour information :

Messieurs les directeurs et chefs de service de ladministration centrale ;

Monsieur le vice-prsident du conseil gnral des ponts et chausses ;
Messieurs les coordonnateurs des missions dinspection gnrale territoriale, des circonscriptions dinspection des services de la navigation, des circonscriptions dinspection
des services maritimes, de la mission dinspection spcialise des ouvrages darts ;
Messieurs les inspecteurs gnraux des services techniques centraux.

Une nouvelle rdaction du fascicule n 62 (titre I, section II) du cahier des clauses techniques gnrales (CCTG) applicables aux marchs publics de travaux vient dtre
approuve par le dcret n 99-98 du 15 fvrier 1999 (publi au Journal officiel du 16 fvrier 1999). Ce fascicule est relatif aux rgles techniques de conception et de calcul des
ouvrages de construction en bton prcontraint suivant la mthode des tats limites. La modification rside uniquement dans ladjonction dune annexe 14.

Cette annexe 14 complte les rgles BPEL 91 approuves par le dcret du 16 janvier 1992, pour les btons de rsistance caractristique 40 60 MPa. Le champ dapplication
des rgles BPEL 91 couvrait les btons jusqu 60 MPa et na pas t modifi. De ce fait, pour les btons de rsistance 40 60 MPa, un choix est possible entre BPEL 91 et
annexe 14. Les rgles de lannexe 14, bnficiant de lexprience acquise, offrent plus de fiabilit et de durabilit dans ce cas.

Lorsque le march fera rfrence cette annexe 14, les clauses quelle contient se substitueront aux clauses homologues concernant les autres types de bton prcontraint. Mais
il faut noter que cette application nest pas automatique et doit tre prescrite par le CCTP. De mme, il est recommand de faire explicitement rfrence lannexe 14 dans le
CCTP si lon envisage lemploi de bton de rsistance comprise entre 60 et 80 MPa.

Les ventuelles difficults dans la mise en uvre de la prsente annexe pourront tre signales la direction des affaires conomiques et internationales, sous-direction du
btiment et des travaux publics, mission de la normalisation.

Pour le ministre et par dlgation :

Pour le directeur empch :
Le sous-directeur du btiment et des travaux publics
JEAN-MICHEL ETIENNE

Ressaisie DTRF
 -V-

Extrait du dcret n 99-98 du 15 fvrier 1999

relatif la composition du cahier des clauses techniques gnrales

applicables aux marchs publics de travaux et approuvant ou modifiant divers fascicules

(Journal officiel du 16 fvrier 1999)

Art. 2. - Sont approuvs les fascicules modifis suivants du cahier des clauses techniques gnrales applicables aux marchs publics de travaux :

Fascicules applicables au btiment et au gnie civil

Fascicule n 62 (titre Ier, section I)

dit rgles BAEL .......................... Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages de construction en bton arm suivant la mthode
des tats limites.

Fascicule n 62 (titre Ier, section II)

dit rgles BPEL .......................... Rgles techniques de conception et de calcul des ouvrages de construction en bton prcontraint suivant la
mthode des tats limites.

Art. 4. - Les dispositions du prsent dcret sont applicables aux marchs pour lesquels la date dengagement de la consultation est postrieure au
premier jour du sixime mois suivant celui de sa publication.

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - VII -

MINISTERE DE LEQUIPEMENT, MINISTERE DE LECONOMIE,

DES TRANSPORTS ET DU DES FINANCES ET DE
LOGEMENT LINSDUSTRIE

Conseil gnral des ponts et chausses Commission centrale des marchs

Groupe de rvision du fascicule n 62,
titre I, section II

Marchs publics de travaux

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES

FASCICULE N 62, TITRE I, SECTION II

REGLES TECHNIQUES DE CONCEPTION ET DE CALCUL DES OUVRAGES ET CONSTRUCTIONS EN

BETON PRECONTRAINT SUIVANT LA METHODE DES ETATS LIMITES - BPEL 91 REVISE 99

RAPPORT DE PRESENTATION

1999

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - IX -

MO DIFICATIO N DES REGLES DE CALCUL DU BETON PRECONTRAINT

FASCICULE 62 TITRE II DU CCTG-TRAVAUX
(SECTIO N II : BETON PRECONTRAINT)

PRESENTATIO N

Le Fascicule 62 Titre II, relatif aux rgles de conception et de calcul des ouvrages en bton prcontraint (section II ou BPEL) a t rvis en 1989, rvision approuve par le
dcret n 92-72 du 16 Janvier 1992.

Ce texte, dit Rgles BPEL 91 , introduisait notamment la prise en compte des btons hautes performances (BHP), prsentant une rsistance caractristique en compression
allant jusqu 60 mgapascal (60 MPa).

Lexprience acquise depuis conduit la commission de suivi des rgles BAEL-BPEL proposer une modification des dites rgles BPEL 91. Aprs avoir analys lexprience
acquise depuis 1989 sur le comportement des btons hautes performances, et en avoir tir des rgles de dimensionnement valables pour 40 80 MPa de rsistance
caractristique, elle propose dintroduire des rgles constituant la nouvelle annexe 14 aux rgles BPEL, contenant des clauses modifies par rapport celles des chapitres 1 9 et
des annexes 1, 4, 5, 6 et 9.

Lorsque le march rendra applicable cette annexe, les clauses quelle contient se substitueront aux clauses homologues des Rgles BPEL 91.

Ressaisie DTRF
 -X-

1. GNRALITS

Publi en 1983 et devenu dapplication obligatoire pour les marchs publics de travaux partir du 31 dcembre 1985, le BPEL 83 a donn lieu suffisamment
dapplications, dans le domaine des ponts notamment, pour quil soit possible de dresser un premier bilan de son utilisation.
Son application systmatique ayant rvl quelques imperfections, le BAEL 83 devant lui-mme faire lobjet dune mise jour pour des raisons analogues, il
est apparu opportun dengager une rvision conjointe de ces deux rglements, qui tiendrait compte galement de lvolution de la technique, des matriaux et de
la connaissance de certains phnomnes physiques.
Cependant, tant donn la parution prochaine de lEurocode 2, les modifications proposes devaient se limiter quelques points essentiels, sans remise en
cause profonde des errements actuels, ni contradiction fondamentale avec les rgles prconises par lEC 2.
Ainsi, les principaux changements apports au BPEL 83 visent :
- adapter les rgles relatives au comportement du bton aux connaissances les plus rcentes,
- simplifier les problmes lis la prise en compte de la fourchette de prcontrainte,
- corriger limperfection de certains critres dfinissant les classes de vrification aux ELS,
- amliorer certaines rgles relatives leffort tranchant, juges trop librales,
- faciliter, enfin, lapplication de ce rglement aux structures telles que les dalles de btiments.

2. PRINCIPALES MODIFICATIONS

Chapitre 1 : PRINCIPES ET DFINITIONS

Article 1.1 : Domaine dapplication

Le domaine dapplication du BPEL a t tendu aux btons de rsistance la compression au plus gale 60 MPa.

Chapitre 2 : DONNES POUR LE CALCUL CONCERNANT LES MATRIAUX

Article 2.1 : Bton

La loi, indique en commentaire, permettant de dterminer fcj en fonction de fc28 a t modifie pour tenir compte des rsultats exprimentaux les plus
rcents.
La gamme des valeurs du retrait a t largie tous les climats, du plus humide au plus sec, au lieu de se rfrer aux seules zones mtropolitaines.

Ressaisie DTRF
 - XI -

Chapitre 4 : ACTIONS ET SOLLICITATIONS

Article 4.10 : Modalits de prise en compte des valeurs caractristiques de la prcontrainte

Pour les justifications vis--vis des tats limites de service et des tats limites de fatigue, la seule rgle retenue est la reprsentation de la prcontrainte, dans
tous les cas, par la plus dfavorable des deux valeurs caractristiques P1 et P2 .

Cela nimplique cependant pas que les vrifications soient strictement effectues avec la fourchette de prcontrainte.
En effet, il est admis que les calculs soient mens avec Pm tant que des marges suffisantes, parfaitement dfinies, entre les contraintes ainsi calcules et les
contraintes limites rglementaires sont respectes.
Ces marges peuvent dailleurs tre rduites, si des prcautions particulires sont prises tant au niveau de la conception que du chantier.

Enfin, dans les sections, o des vrifications complmentaires savrent nanmoins ncessaires, des procdures de justification plus fines, mais nimposant pas
un recalcul complet de louvrage avec P1, P2, sont proposes.

Chapitre 6 : JUSTIFICATION DES PICES PRISMATIQUES LINAIRES

SOUS SOLLICITATIONS NORMALES

Article 6.1 : Etats limites de service

La svrit de la classe I a t diminue en situation dexcution, en admettant des tractions limites 0,7 ftj .
Par contre, la svrit de la classe II a t augmente, en situation dexcution, en ramenant 0,7 ftj (au lieu de ftj) la contrainte de traction limite dans la sec-
tion denrobage. En effet, la tolrance de tractions gales ftj peut entraner un risque de prfissuration de louvrage en construction, risque dautant plus rel que
les charges dexcution sont des charges tout fait probables.

En classe III, sous combinaisons rares, la tension limite dans les armatures est celle que lon trouve dans le BAEL pour les justifications vis--vis des ELS
lorsque la fissuration est considre comme prjudiciable. Cette limite, fixe 150 , tait trop pnalisante pour les btons hautes performances. Elle a donc
t remplace par 110 ftj, expression qui fait intervenir la rsistance la traction du bton.
En classe III, sous combinaisons frquentes, une double limitation sur la surtension des armatures de prcontrainte 100 MPa et sur la tension des aciers pas-
sifs 0,35 fe remplace la limitation de la seule tension des aciers passifs 60 MPa. Cette double limitation permet de couvrir les risques de fatigue des arma-
tures, tant actives que passives, dans les cas courants.

Ressaisie DTRF
 - XII -

Article 6.3 : Calcul des sollicitations rsistantes ultimes

Dans le diagramme contraintes-dformations du bton, la limite de compression du bton 0,85 fcj / b a t remplace par 0,85 f cj / b, variant de 1 0,85.
Lintroduction du coefficient permet de moduler la limite de compression du bton en fonction de la dure dapplication de la charge.

Article 6.4 : Etat limite de stabilit de forme

Pour les justifications au flambement dune ossature, linclinaison densemble considrer a t ramene une valeur plus raliste.

Article 6.5 : Etat limite de fatigue

Les critres de justification des sections la fatigue ont t rviss en fonction des rsultats exprimentaux les plus rcents.

Chapitre 7 : JUSTIFICATION DES PICES PRISMATIQUES LINAIRES

VIS-A-VIS DES SOLLICITATIONS TANGENTES

Article 7.2 : Justification des lments dune poutre vis--vis des sollicitations tangentes ltat limite de service

Les conditions de non-rupture du bton par fissuration et par compression cisaillement ont t remplaces par des critres mieux adapts aux rsultats expri-
mentaux :

Article 7.3 : Justification des lments dune poutre vis--vis des sollicitations tangentes ltat limite ultime
Le taux de travail des triers actifs, pour les justifications vis--vis de leffort tranchant lELU, a t modifi. Les nouvelles valeurs fixes, plus restrictives,
tiennent compte des conditions dadhrence de ces triers.

Ressaisie DTRF
 - XIII -

Article 7.6 : torsion

Pour la justification du bton des sections pleines lELS, la limitation sur le cumul des contraintes de torsion et deffort tranchant a t remplace par une loi
quadratique moins svre, plus conforme lexprience.

Pour la justification du bton des bielles de compression lELU, une condition analogue a t introduite.
Par ailleurs, pour les justifications aux ELU, tant vis--vis de leffort tranchant que de la torsion, les formulations ont t modifies de faon faire apparatre
explicitement les coefficients b, s et p, du fait quils prennent des valeurs rduites dans les combinaisons accidentelles.

Chapitre 10 : DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES

Article 10.4 : Faonnage et enrobage des armatures passives

Lenrobage des armatures passives pour les ouvrages la mer a t port de 4 5 cm, sauf protection efficace des armatures ou du bton.

Pour les parois soumises des actions agressives, ou des intempries, ou des condensations, ou encore au contact dun liquide, lenrobage minimal a t port
3 cm. Cette valeur peut toutefois tre ramene 2 cm lorsque le bton prsente une rsistance suprieure 40 MPa.

ANNEXES

Annexe 3 : Valeurs numriques des coefficients de frottement en post-tension

Cette annexe a t complte pour les torons gains protgs et les cbles extrieurs au bton.

Annexe 9 : Dalles de btiment prcontraintes par post-tension

Cette annexe rassemble les rgles spcifiques et prcise les simplifications admises pour la justification des dalles de btiment prcontraintes par post-tension.

Ressaisie DTRF
 - XIV -

GROUPE PERMANENT DTUDES DES MARCHS DE TRAVAUX

Composition du groupe de travail charg de la rvision du fascicule n 62, titre I, section II (BPEL 91)
Prsident :
M. R. LACROIX, professeur honoraire lEcole Nationale des Ponts et Chausses.

Membres :
MM. ACKER ........................................................ LCPC ;
BERTRAND .............................................. Ministre de lAgriculture ;
BOILEAU .................................................. CGPC ;
BOIS ......................................................... LCPC ;
BONY ....................................................... Unimtal et BNS ;
BOUSQUET ............................................. SNCF ;
BOUTIN .................................................... SOCOTEC et COPREC ;
CHARDIN ................................................. SPIP ;
CHAUSSIN ............................................... SETRA (rapporteur) ;
COIN ......................................................... SAE ;
COSTAZ .................................................... EDF/SEPTEN ;
DARPAS .................................................... IGOA(rapporteur) ;
DE SAQUI DE SANNES ........................... Bouygues (btiment) ;
FOURE ...................................................... CEBTP ;
FUENTES .................................................. ENPC ;
HAROUIMI ................................................. CICF ;
JALIL .......................................................... SOCOTEC ;
MATHEZ ..................................................... CSTB ;
MATHIEU ................................................... IGOA ;
MATHIVAT ................................................. SNBATI ;
MEROT ...................................................... SEEE ;
PERCHAT .................................................. FNB ;
PLISKIN ..................................................... ATILH ;
POINEAU ................................................... SETRA ;
RGNIER .................................................. Ministre de la Dfense ;
SCHMOL ................................................... SNBATI (rapporteur) ;
THONIER .................................................. FNTP ;
XERCAVINS ............................................ PX Consultants.
Secrtaire :
Mlle MAHUT, ingnieur des travaux publics de lEtat - SETRA.

Ressaisie DTRF
 - XV -

MINISTERE DE LEQUIPEMENT MINISTERE DE LECONOMIE,

DES TRANSPORTS ET DU DES FINANCES ET DE
LOGEMENT LINSDUSTRIE

Direction des affaires conomiques Commission centrale des marchs

et internationales

Marchs publics de travaux

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES GENERALES

FASCICULE N 62, TITRE I, SECTION II

REGLES TECHNIQUES DE CONCEPTION ET DE CALCUL DES OUVRAGES ET CONSTRUCTIONS EN

BETON PRECONTRAINT SUIVANT LA METHODE DES ETATS LIMITES - BPEL 91 REVISE 99

(Dcret n 99-28 du 15 fvrier 1999)

1999

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 -1-

SOMMAIRE

CHAPITRE 1 : PRINCIPES ET DFINITIONS 7

Article 1.1 : Domaine dapplication 7

Article 1.2 : Principes de justification 7

Article 1.3 : Classes de vrification 8

CHAPITRE 2 : DONNES POUR LE CALCUL CONCERNANT LES MATRIAUX 10

Article 2.1 : Bton 10

Article 2.2 : Armatures de prcontrainte 18

Article 2.3 : Armatures passives 21

CHAPITRE 3 : PRCONTRAINTE 23

Article 3.1 : Tension lorigine 23

Article 3.2 : Valeur maximale de la tension lorigine 23

Article 3.3 : Pertes de tension dans le cas de la prcontrainte par post-tension 24

Article 3.4 : Pertes de tension dans le cas de la prcontrainte par prtension 28

Article 3.5 : Valeur probable des forces de prcontrainte 31

CHAPITRE 4 : ACTIONS ET SOLLICITATIONS 32

Article 4.1 : Actions 32

Ressaisie DTRF
 -2-

Article 4.2 : Justifications 35

Article 4.3 : Calcul des sollicitations 36
Article 4.4 : Sollicitations de calcul - Gnralits 40
Article 4.5 : Sollicitations de calcul vis--vis des tats limites ultimes de rsistance 41
Article 4.6 : Sollicitations de calcul vis--vis des tats limites de service 43
Article 4.7 : Vrification de lquilibre statique 44
Article 4.8 : Vrification de la stabilit de forme 44
Article 4.9 : Vrification la fatigue 44
Article 4.10 : Modalits de prise en compte des valeurs caractristiques de la prcontrainte 44

CHAPITRE 5 : DFINITION DES SECTIONS 46

Article 5.1 : Sections brutes 46

Article 5.2 : Sections de rfrence pour le calcul des contraintes 46

Article 5.3 : Sections denrobage 48

Article 5.4 : Largeur participante des tables des poutres en t 49

Article 5.5 : Changement de section 50

CHAPITRE 6 : JUSTIFICATION DES PICES PRISMATIQUES LINAIRES SOUS

SOLLICITATIONS NORMALES 51

Article 6.1 : Etats limites de service 51

Article 6.2 : Calcul des dformations - Etats limites de service vis--vis des dformations 58

Article 6.3 : Etats limites ultimes 61

Article 6.4 : Etat limite de stabilit de forme 66

Article 6.5 : Etat limite de fatigue 69

Ressaisie DTRF
 -3-

CHAPITRE 7 : JUSTIFICATION DES PICES PRISMATIQUES LINAIRES VIS-A-

VIS DES SOLLICATIONS TANGENTES 73

Article 7.1 : Principes de justification 73

Article 7.2 : Justification des lments dune poutre vis--vis des sollicitations tangentes ltat limite de service 74
Article 7.3 : Justification des lments dune poutre vis--vis des sollicitations tangentes ltat limite ultime 77

Article 7.4 : Modalits particulires dapplication des articles 7.2 et 7.3 aux zones dappui simple dabout 83
83
Article 7.5 : Justifications complmentaires des zones dappui simple dabout
86
Article 7.6 : Torsion

CHAPITRE 8 : RGLES PARTICULIRES RELATIVES AUX ZONES DINTRODUC-

TION DES FORCES DE PRCONTRAINTE 91
91
Article 8.1 : Gnralits

Article 8.2 : Caractre tridimensionnel de la diffusion des forces de prcontrainte 91

Article 8.3 : Diffusion dans le cas de la post-tension 92

Article 8.4 : Diffusion dans le cas de la prtension 94

Article 8.5 : Principe des justifications 95

Article 8.6 : Dispositions dans le cas de la post-tension 96

Article 8.7 : Dispositions dans le cas de la prtension 99

101
CHAPITRE 9 : DALLES
Article 9.1 : Domaine dapplication 101
Article 9.2 : Calcul des sollicitations 101
Article 9.3 : Moments flchissants gnraux et locaux 106

Article 9.4 : Justifications vis--vis des contraintes normales 107

Ressaisie DTRF
 -4-

Article 9.5 : Rgles relatives aux armatures passives 110

Article 9.6 : Justification vis--vis des efforts tranchants rduits 110

CHAPITRE 10 : DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES 114

Article 10.1 : Dimensionnement de dtail des pices 114

Article 10.2 : Trac, position et enrobage des armatures de prcontrainte par post-tension 115

Article 10.3 : Position et enrobage des armatures de prcontrainte par prtension 119

Article 10.4 : Faonnage et enrobage des armatures passives 120

Article 10.5 : Pousses au vide 121

Article 10.6 : Application defforts entranant la mise en tension transversale de lme dune poutre 123

Article 10.7 Pressions localises, frettages, articulations 123

ANNEXES

ANNEXES AU TEXTE 125

Annexe 1. - DFORMATIONS DU BTON 127

Annexe 2. - COMPORTEMENT DES ACIERS 143

Annexe 3. - VALEURS NUMRIQUES DES COEFFICIENTS DE FROTTEMENT EN POST-TENSION 149

Annexe 4. - ZONES DAPPLICATION DE FORCES CONCENTRES 153

Annexe 5. - OUVRAGES EN BTON DE GRANULATS LGERS 183

Annexe 6. - LES TRAITEMENTS THERMIQUES DES BTONS 191

Ressaisie DTRF
 -5-

Annexe 7. - PRCONTRAINTE EXTRIEURE AU BTON 201

Annexe 8. - RGLES TRANSITOIRES RELATIVES A LA DFINITION DES VALEURS REPRSENTATIVES DES ACTIONS ET DES
COMBINAISONS DACTIONS DANS LES CAS COURANTS 205
Annexe 9. - DALLES DE BTIMENT PRCONTRAINTES PAR POST-TENSION 221

ANNEXES AUX COMMENTAIRES 237

Annexe 10. - EFFETS DU SECOND ORDRE DUS AUX EFFORTS DE PRCONTRAINTE 239
Annexe 11. - FATIGUE DES STRUCTURES EN BTON 243
Annexe 12 A. - COMPLMENT AUX COMMENTAIRES DU CHAPITRE 9 259
Annexe 12 B. - HOURDIS, DALLES EN CONSOLE 271

Annexe 13. - NOTATIONS 279

Annexe 14. - RGLES RELATIVES LEMPLOI DE BTONS HAUTES PERFORMANCES - MODIFICATIONS RELATIVES
AUX CHAPITRES 1 A 9 288

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 -7-
CHAPITRE 1
PRINCIPES ET DFINITIONS
Article 1.1 : Domaine dapplication
* Les constructions soumises des effets thermiques importants doivent
faire lobjet de rgles complmentaires spcifiques. Il en est ainsi par
exemple de certains ouvrages du gnie nuclaire ou de certains ouvrages de
stockage.
Il est rappel par ailleurs que les constructions susceptibles dtre sou-
mises au feu sont justifier selon les rgles de calcul DTU dites F.B.
** Les rgles du prsent document ne sappliquent pas toutes, sans adap-
tation, des btons de rsistance caractristique suprieure 60 MPa.
*** Les clauses spcifiques la prcontrainte extrieure sont donnes en
annexe 7.
**** Ces rgles particulires peuvent concerner certaines constructions
non traditionnelles utilises dans le btiment et dont les conditions de calcul
sont fixes dans le cadre des procdures du ministre concern.
Article 1.2 : Principes de justification
* Lexpos de cette mthode ainsi que les dfinitions des termes utiliss se
trouvent dans les Directives Communes relatives au calcul des construc-
tions de 1979 (D.C. 1979).
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
CHAPITRE 1
PRINCIPES ET DFINITIONS
Article 1.1 : Domaine dapplication
Les prsentes rgles de calcul, dites Rgles BPEL 91, sont applicables
tous les ouvrages et constructions en bton prcontraint soumis des temp-
ratures scartant peu de celles qui rsultent des seules influences clima-
tiques*, et dont le bton constitutif prsente une rsistance caractristique au
plus gale 60 MPa**.
La prcontrainte peut tre applique par prtension ou par post-tension.
Elle est exerce par des armatures intrieures ou ventuellement extrieures
au bton***.
Restent en dehors du domaine dapplication stricte des prsentes rgles :
- la prcontrainte par des procds autres que la mise en tension darma-
tures en acier ;
- les lments munis darmatures rigides (profils lamins) et les struc-
tures mixtes acier-bton ;
- certaines pices prfabriques en grande srie en usine et justifies par
des essais directs.
Dautre part, certains ouvrages peuvent faire lobjet de rgles particulires
auxquelles il est alors fait rfrence****.
Article 1.2 : Principes de justification
Les calculs justificatifs sont tablis suivant la mthode des tats limites*.
Un tat limite est celui dans lequel une condition requise dune
construction (ou dun de ses lments) est strictement satisfaite.
TEXTE
 -8-

** Ces tats limites ainsi que les conditions respecter sont prciss dans On distingue :
les chapitres 6 et 7. - les tats limites ultimes qui correspondent la limite :
- soit de lquilibre statique,
Il sagit essentiellement dtats limites de dformation et dtats limites lis - soit de la rsistance,
la fissuration : - soit de la stabilit de forme ;
- tat limite de dcompression caractris par latteinte dune contrainte - les tats limites de fatigue ;
nulle sur la fibre la moins comprime de la section ou partie de sec- - les tats limites de service qui sont dfinis en tenant compte des
tion justifier ; conditions dexploitation et/ou de durabilit**.
- tat limite de formation de fissures, caractris par latteinte dans le
bton dune contrainte de traction gale ftj (les notations sont dfi-
nies en annexe 13) ;
- tat limite douverture des fissures caractris par latteinte dans les
aciers passifs dune certaine contrainte de traction, fonction de lou-
verture maximale admise pour les fissures ventuelles.

Article 1.3 : Classes de vrification Article 1.3 : Classes de vrification

* Le march fixe les conditions de rattachement aux diffrentes classes. Pour les justifications des seules contraintes normales vis--vis des tats
Les classes correspondantes sont des classes de vrification et non pas des limites de service, les constructions, lments de constructions, sections sont
classes de qualit. Les tats limites qui leur sont associs doivent tre consi- rattachs lune des trois classes de vrification* dfinies par les rgles de
drs comme des repres plutt que comme des seuils prcis de changement calcul nonces en 6.1,2.
dtat :
- en classe I, ltat limite de dcompression ne doit pas tre dpass Une justification tablie dans une classe vaut justification pour les classes
sous leffet des combinaisons rares ; suivantes.
- en classe II, dans la section denrobage (dfinie en 5.3), on ne doit
dpasser ni ltat limite de formation des fissures sous leffet des com- La classification prcdente ne sapplique pas aux sections et zones parti-
binaisons rares, ni ltat limite de dcompression sous leffet des com- culires (abouts, ancrages).
binaisons frquentes ;
- en classe III (prcontrainte partielle), on ne doit dpasser ni un cer- Des rgles spcifiques sont donnes par ailleurs en 6.1,4 pour les sections
tain tat limite douverture des fissures dfini pour lensemble de la de joint ou de reprise et en 6.1,5 pour les sections de couplage.
section sous combinaisons rares, ni un autre tat limite douverture
des fissures dfini sur la section denrobage sous combinaisons fr-
quentes, ni enfin ltat limite de dcompression dans la section denro-
bage sous combinaison quasi permanente.

Dans la mesure o le march le prcise, diffrentes classes peuvent tre

appliques une mme structure, selon la partie douvrage ou la direction

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 -9-

justifier. La notion de classe tant, par ailleurs, lie celle de situation, une
partie douvrage, dans une direction donne, peut, si le march le permet,
tre vrifie selon les modalits dune classe particulire dans une certaine
situation dexploitation et dune autre classe lorsque la situation dexploita-
tion (au sens des D.C. 1979) vient changer.

Le choix dune classe de vrification pour un ouvrage ou pour une partie

douvrage doit tre bas sur la considration de nombreux facteurs tech-
niques et conomiques parmi lesquels on peut citer :
- lambiance plus ou moins agressive dans laquelle est place la struc-
ture ;
- le type douvrage, son mode de construction (excution fractionne ou
non...), le mode de fabrication de ses lments (prfabrication, pr ou
post-tension...) ;
- limportance relative des sollicitations permanentes et variables ainsi
que la distribution dans le temps de ces dernires ;
- lexprience acquise compte tenu des ralisations antrieures.

Le recours la classe I est, en principe, exceptionnel. En sont justiciables,

toutefois, les pices soumises traction simple : tirants, parois de rservoirs
circulaires, surtout si ces derniers sont destins stocker des fluides dange-
reux ; et galement les pices susceptibles dtre trs sollicites la fatigue.

La classe II est particulirement destine aux lments exposs une

ambiance agressive (cas de certains btiments industriels) et ceux qui
comportent de nombreux joints.

La classe III, enfin, intresse essentiellement les pices en atmosphre peu

agressive (lments de btiments courants par exemple) ; cette classe, toute-
fois, ne peut tre utilise pour la justification des sections de joint entre l-
ments prfabriqus.

Enfin, la notion de classe, selon la stricte dfinition qui en est donne en

6.1,2, peut prter interprtation pour lapplication certains cas particu-
liers (silos, par exemple). Il appartient alors aux rdacteurs des rgles spci-
fiques affrentes ces types de construction damnager la notion en ques-
tion en respectant la lettre des vrifications dfinies au chapitre 6 mais en les
regroupant dune faon mieux adapte aux problmes particuliers qui se
posent.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 10 -

CHAPITRE 2 CHAPITRE 2
DONNES POUR LE CALCUL DONNES POUR LE CALCUL
CONCERNANT LES MATRIAUX CONCERNANT LES MATRIAUX

Article 2.1 : Bton Article 2.1 : Bton

* Ces donnes conventionnelles sont distinguer des rgles appli-

Les donnes figurant au prsent article sont conventionnelles*.
quer pour leur contrle.
Elles ne sappliquent pas toutes aux cas suivants :
** Par exemple, ciments alumineux ou autres ciments vitesse de dur- - btons constitus de liants spciaux ** ;
cissement particulire. - btons constitus de granulats lgers *** ;
- btons traits thermiquement ****.
*** Ce cas fait lobjet de lannexe 5.

***** Ce cas fait lobjet de lannexe 6.

2.1,1 CARACTRES DU BTON PRENDRE EN COMPTE POUR LE 2.1,1 CARACTRES DU BTON PRENDRE EN COMPTE POUR LE
CALCUL CALCUL *

* Les valeurs de ces caractres se rfrent implicitement aux normes,
ou, dfaut, aux modes opratoires du Laboratoire Central des Ponts et
Chausses.
Le caractre de base est la rsistance la compression 28 jours, do
sont dduites les valeurs des caractres suivants :
- les rsistances la compression aux ges de j jours, diffrents de 28 ;
- les rsistances la traction diffrents ges ;
- le module de dformation longitudinale du bton.

Les autres donnes ncessaires au calcul concernent les caractres sui-

vants :
- les dformations diffres ;
- le coefficient de Poisson ;
- le coefficient de dilatation thermique.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 11 -

2.1,2 RSISTANCE LA COMPRESSION 2.1,2 RSISTANCE LA COMPRESSION

* Les conditions satisfaire pour quun bton puisse tre considr
comme atteignant la rsistance caractristique requise figurent dans le
fascicule 65 du CCTG.
** La valeur choisie pour chaque bton, en fonction de la nature et de
lemplacement de llment construire, est fixe par le march de prf-
rence dans la srie suivante (en MPa) :
Pour ltablissement des projets, un bton est dfini par la valeur de sa
rsistance la compression lge de 28 jours, dite rsistance caract-
ristique requise ou spcifie *. Celle-ci, note fc28, est choisie a priori
compte tenu des possibilits locales **.
Pour les sollicitations qui sexercent sur un bton g de 28 jours, on se
rfre la rsistance caractristique fcj obtenue au jour considr ***.

30, 35, 40, 50, 60

Les rsistances fc28 suprieures 35 MPa sont rserves aux ouvrages La rsistance la compression est conventionnellement maintenue
pour lesquels le bton a fait lobjet dune justification ds le stade du projet, constante partir de 28 jours ****.
ou certaines fabrications industrielles.

Lorsque la fabrication du bton et la rgularit de ses composants sont

contrles conformment au fascicule 65 les rsistances moyennes du bton
peuvent ntre suprieures aux valeurs caractristiques que de 10 %
environ. Par contre, si le bton est moins rgulier et le chantier moins bien
contrl, la diffrence peut tre beaucoup plus grande ; en labsence dinfor-
mations valables, on peut alors estimer que la valeur moyenne doit atteindre
fcm = 1,25 fc28.

*** On peut admettre que pour j 28, la rsistance fcj des btons non
traits thermiquement suit approximativement les lois suivantes :

Les btons hautes rsistances contenant des ultra-fines actives peuvent

avoir une loi dvolution intermdiaire entre les deux prcdentes. Pour les
btons traits thermiquement, il convient de se reporter lannexe 6.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 12 -

**** Cette rgle ne fait pas obstacle lexigence dune augmentation de

la rsistance ni la spcification ventuelle dune rsistance plus long
terme (90 jours par exemple), suprieure fc28.

Pour les btons non traits thermiquement dont le fc28 ne dpasse pas
40 MPa, il peut tre tenu compte dune telle augmentation de fcj au-del de
28 jours dans les justifications autres que celles concernant les limitations
de contraintes et les rsistances des sections ; fcj est alors value par la
premire des formules ci-dessus et borne 1,10 fc28.

2.1,3 RSISTANCE A LA TRACTION 2.1,3 RSISTANCE A LA TRACTION

La rsistance caractristique la traction, lge de j jours, note ftj, est

conventionnellement dfinie par la formule :

f tj = 0,6 + 0,06 f cj

dans laquelle ftj et fcj sont exprimes en MPa (ou N/mm 2).

2.1,4 DFORMATIONS LONGITUDINALES INSTANTANES 2.1,4 DFORMATIONS LONGITUDINALES INSTANTANES

2.1,41 On peut considrer comme dformation instantane une dforma-

tion rsultant de lapplication dun effort statique sexerant pendant une
dure infrieure 24 heures en ordre de grandeur.

Cette dformation instantane du bton nest proportionnelle la charge

applique que dans un domaine limit.

2.1,42 Dans les cas courants, aux tats limites de service, on peut
admettre pour la loi de comportement du bton un modle linaire. A dfaut
de rsultats exprimentaux probants, on adopte pour le module de dforma-
tion longitudinale instantane du bton, not Eij, une valeur conventionnelle
gale :

Toutefois, lorsque lvaluation des dformations ncessite une meilleure

prcision, et notamment pour le calcul des pertes de prcontrainte des pices

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 13 -

minces fortement comprimes et le contrle de leur dformation la fabrica-

tion, ou doit pouvoir adopter une loi dformation-contrainte qui, dfaut de
donnes exprimentales probantes, est celle donne lannexe 1.

2.1,43 2.1,43 Lorsquon a besoin dune loi dformation-contrainte reprsentative

du comportement du bton jusqu rupture, notamment dans les calculs aux
tats limites ultimes, il est ncessaire de recourir lun des modles suivants.

Dans les cas courants, lorsquon na pas besoin dune valuation prcise
des dformations, on peut adopter le diagramme parabole-rectangle repr-
sent ci-dessous.

* Ce nest le cas en pratique que pour la justification vis--vis des tats
limites ultimes de stabilit de forme des pices trs lances.
** Cette formule donne une valuation de la valeur probable de la dfor-
mation au pic de contrainte partir de la rsistance caractristique du
bton.
Lorsquon a besoin dune valuation plus prcise des dformations et
dfaut de donnes exprimentales probantes*, il est ncessaire dadopter un
diagramme prenant en compte :
- la valeur du module tangent lorigine pour lequel on conserve la for-
mule :

- la valeur de la dformation au maximum de contrainte, appel pic de

contrainte, que lon peut valuer par la formule :

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 14 -

- et la valeur de la rsistance la compression du bton fcj.

On peut alors se reporter lannexe 1.

2.1,5 DFORMATIONS DIFFRES 2.1,5 DFORMATIONS DIFFRES

* Les termes retrait et fluage, utiliss dans cet article, dsignent des rac- Les dformations diffres du bton rsultent du retrait et du fluage *, qui
courcissements relatifs. Des dfinitions plus prcises figurent en annexe 1. sont considrs dans les calculs comme deux phnomnes indpendants dont
les effets sadditionnent.
** Le rayon moyen ainsi dfini correspond sensiblement au double de la
moyenne des trajets que doit faire leau lors de son vaporation pendant le Ces dformations et leur volution dans le temps dpendent du rayon
moyen de la pice rm . Lorsquon envisage des effets globaux, dans les cas
durcissement du bton.
courants, on peut dfinir le rayon moyen de la pice par le rapport :
Lorsque lon souhaite obtenir une valuation plus prcise, notamment
pour valuer les effets diffrentiels, il est ncessaire de dcomposer la pice
en lments peu prs homognes et dvaluer pour chacun le rayon moyen,
en tenant compte du phnomne physique reprsenter.
o B est laire de la section droite de la pice et u son primtre extrieur **.
Pour une poutre sous chausse, le rayon moyen du hourdis suprieur est
son paisseur, du fait de la prsence de ltanchit et des enrobs. Celui de
lme est sa demi-paisseur. Celui du talon est la moiti du rayon du plus
grand cercle inscrit. Celui de la zone des goussets de raccordement entre
lme et le hourdis suprieur est le rayon du plus grand demi cercle inscrit.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 15 -

Pour un caisson, le rayon moyen des mes est gal leur paisseur ainsi
que celui du hourdis infrieur.

2.1,51 RETRAIT 2.1,51 RETRAIT

* Le retrait final dpend de nombreux facteurs, notamment de lhumidit La valeur du retrait en fonction du temps peut tre exprime sous la forme:
relative de latmosphre du lieu, de lpaisseur de la pice considre et des
r (t) = r r (t)
dosages en ciment et en eau.
o r est le retrait final du bton *,
et r(t) une fonction du temps variant de 0 1, quand le temps t varie de 0 lin-
fini partir du btonnage.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 16 -

A dfaut de rsultats exprimentaux le retrait final r est donn :

- soit par les valeurs forfaitaires suivantes :
1,5 x 10-4 dans les climats trs humides,
2 x 10 -4 en climat humide, ce qui est le cas en France, sauf en son
quart Sud-Est,
3 x 10-4 en climat tempr sec, comme dans le quart Sud-Est de la
France,
4 x 10-4 en climat chaud et sec,
5 x 10-4 en climat trs sec ou dsertique,
- soit, si une plus grande prcision est recherche, par application de lan-
nexe 1.

A dfaut de rsultats exprimentaux, la loi dvolution du retrait r(t) est don-

ne par :

o t est lge du bton, en jours, compt partir du jour de fabrication, et rm

le rayon moyen de la pice, exprim en centimtres.

2.1,52 FLUAGE 2.1,52 FLUAGE

* Bien que le fluage cesse dtre linaire partir dune certaine valeur de Dans les calculs relatifs aux tats limites de service *, la dformation de
la contrainte, on admet dutiliser les formules du prsent article pour va- fluage linstant t dun bton soumis lge j = t1 - t0 une contrainte
luer leffet du fluage dans les calculs aux tats limites ultimes de stabilit de constante 1 est exprime sous la forme :
forme.
fl = ic .K fl (t 1 - t 0 ).f(t-t1)
t0 : date du btonnage,
t1 : date de mise en charge ;

o :
- ic est une dformation conventionnelle instantane sous leffet de la
contrainte 1 :

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 17 -

- K fl est le coefficient de fluage, qui dpend notamment de lge (t 1 - t0)

du bton au moment o il subit la contrainte 1 ;
- et f (t - t 1) une fonction de la dure du chargement (t - t1 ), exprime en
jours, qui varie de 0 1 quand cette dure varie de 0 linfini.

Lorsque lvaluation des dformations doit tre faite avec prcision, le cal-
cul est men selon les indications de lannexe 1.

** On peut donc dfinir en tant que moyen de calcul un module de dfor-

mation longitudinale du bton long terme incluant les dformations instan-
tanes et diffres et not Evj , utilisable sous leffet des charges permanentes
ou de trs longue dure dapplication et donn par la formule :

Pour un bton hautes performances, de rsistance caractristique f c28

suprieure 50 MPa, il est possible dadopter pour une valeur infrieure
2 sous rserve de la justifier par des essais probants. dans laquelle la dure de chargement (t - t1 ) est exprime en jours et le rayon
moyen r m en centimtres.

Lorsque le bton est soumis une succession de variations de contrainte il

est admis de superposer les dformations de fluage dues chaque variation
de contrainte, sauf si certaines de ces variations sont de fortes diminutions. Il
faut alors se reporter lannexe 1.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 18 -
2.1,6 COEFFICIENT DE POISSON
* Cette valeur est galement admissible dans les phases de dformation
plastique.
2.1,7 COEFFICIENT DE DILATATION THERMIQUE
* Le coefficient de dilatation thermique varie approximativement de
8.10 -6 pour les btons granulats entirement calcaires 12.10 -6 pour les
btons granulats entirement siliceux.
Article 2.2 : Armatures de prcontrainte
* Lautorisation de fourniture peut tre accorde, pour une dure limite,
par le prsident de la Commission Interministrielle de la Prcontrainte,
pour une qualit dtermine en voie dagrment, un directeur dusine
productrice.
Lautorisation demploi peut tre accorde par le prsident de la
Commission Interministrielle de la Prcontrainte, un matre duvre pour
un ouvrage dtermin.
Dans la suite du texte, le vocable dcision dagrment indique quil
sagit dune relle dcision dagrment ou dune autorisation de fourniture
ou demploi.
2.2,1 CARACTRES PRENDRE EN COMPTE DANS LES CALCULS
* Si larmature choisie a donn lieu la fixation de classes de rsistance
par le titre II du fascicule 4, ce sont les valeurs garanties dfinies pour ces
classes qui figurent dans les dcisions dagrment et qui sont donc prises en
compte dans les calculs.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
2.1,6 COEFFICIENT DE POISSON
Le coefficient de Poisson du bton non fissur est pris gal 0,20 *. En
cas de fissuration, il est pris gal zro.
2.1,7 COEFFICIENT DE DILATATION THERMIQUE
A dfaut de rsultats exprimentaux, le coefficient de dilatation thermique
est pris gal 10-5 par degr C *.
Article 2.2 : Armatures de prcontrainte
Les armatures de prcontrainte doivent satisfaire aux prescriptions du titre
II (armatures en acier haute rsistance pour construction en bton prcon-
traint par pr ou post-tension) du fascicule 4 (fourniture daciers et autres
mtaux) du CCTG.
Ces armatures doivent, soit tre agres par le ministre concern, soit
bnficier dune autorisation de fourniture ou dune autorisation demploi *.
Dans le cas de la prcontrainte par post-tension, la catgorie (fils, barres
ou torons) darmatures utiliser est dfinie par larrt dagrment du procd
de prcontrainte.
Dans le cas de la prcontrainte par prtension, seuls peuvent tre utiliss
les torons et les fils autres que les fils ronds et lisses.
2.2,1 CARACTRES PRENDRE EN COMPTE DANS LES CALCULS
Les caractres des armatures de prcontrainte prendre en compte dans
les calculs sont :
- soit des caractres dont les valeurs spcifies sont fixes par le titre II
du fascicule 4 du CCTG ou par la dcision dagrment :
- section nominale de larmature ;
- valeurs garanties de la charge maximale Fprg rupture qui, rapporte
lunit de section nominale, est dsigne par le symbole f prg*, et de
TEXTE
 - 19 -

la charge la limite conventionnelle dlasticit 0,1 % Fpeg qui, rap-

porte lunit de section nominale, est dsigne par le symbole
f peg *;
- relaxation ;
- adhrence au bton ;
- soit des caractres non spcifis dont les valeurs forfaitaires sont fixes
dans les paragraphes ci-dessous :
- coefficient de dilatation thermique ;
- module de dformation longitudinale et diagramme efforts-dforma-
tions.

2.2,2 RELAXATION 2.2,2 RELAXATION

* F pr reprsente la charge maximale la rupture mesure sur lprouvette La dcision dagrment fixe la valeur garantie de la perte par relaxation
contigu celle qui est soumise lessai de relaxation (cf. norme NF A 03- isotherme 1 000 heures, exprimes en % de la tension initiale et note
715 et A 03-716). 1 000 sous une tension initiale de 0,7 Fpr *.

Le fascicule 4, titre II du CCTG, dfinit au maximum 2 sous-classes de La valeur de la perte par relaxation (x), exprime en valeur absolue,
relaxation notes respectivement TBR (trs basse relaxation ; 1 000 = 2,5 %) est donne par la formule de larticle 3.3,23 **.
et RN (relaxation normale ; 1 000 = 8 %) . Une dcision dagrment peut
galement retenir une valeur 1 000 intermdiaire.

** Une formule plus prcise figure en annexe 2. Cette formule permet en

outre de calculer la relaxation un temps intermdiaire t.

2.2,2 ADHRENCE AU BTON 2.2,2 ADHRENCE AU BTON

2.2,31 CAS DE LA PRCONTRAINTE PAR PRTENSION 2.2,31 CAS DE LA PRCONTRAINTE PAR PRTENSION

* Les conditions conventionnelles dexcution des essais de longueur
conventionnelle de scellement sont, notamment, une tension lorigine des
armatures pi = 0,85 fprg et une rsistance la compression du bton au
moment de la dtension des armatures gale 40 MPa pour une premire
srie dessais et 25 MPa environ pour un deuxime srie dessais.
La dcision dagrment peut assortir la valeur de ,cs de conditions parti-
culires dexcution (frettage par exemple).
La dcision dagrment fixe, pour les fils et pour les torons, la longueur
conventionnelle de scellement ,cs obtenue par interprtation des essais pra-
lables lagrment *.
La longueur nominale de scellement , sn prendre en compte
dans les calculs peut diffrer sensiblement de , cs lorsque les
conditions dutilisation (tension initiale des armatures, rsistance la com-

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 20 -

pression du bton la dtension des armatures, notamment) scartent des

** On peut admettre que f cm= 1,25 fcj et il est fortement dconseill de
conditions retenues pour lexcution des essais conventionnels.
sceller des armatures de prcontrainte dans un bton dont f cj est infrieur
20 MPa.
A dfaut de rsultats probants dans les conditions envisages, on utilise la
formule suivante, valable pour fcm 25 MPa ** :
*** En pratique, pour les armatures de forme et de classe de rsistance
existant au moment de la rdaction du prsent fascicule, une valeur appro-
che convenable de ,cs est donne par KD n o D n est le diamtre nominal de
larmature et K un coefficient pris gal 100 pour les fils autres que ronds et
lisses et les torons constitus de 3 fils et 75 pour les torons constitus de
7 fils.

**** En pratique, les valeurs couramment utilises pour ces deux coeffi-
cients sont : sion, en MPa, des armatures avant relchement) et fcm est la valeur moyenne
- 1,3 pour les torons (y compris les torons constitus de 3 fils) ; attendue pour la rsistance la compression du bton au moment du relche-
- 1 pour les fils autres que ronds et lisses. ment des armatures, exprime en MPa et plafonne 40.

Les coefficients dadhrence p et sp (coefficient de fissuration et de scel-

lement) sont fixs par la dcision dagrment ****.

2.2,32 CAS DE LA PRCONTRAINTE PAR POST-TENSION

Les coefficients dadhrence prendre en compte ventuellement sont

dduits de rsultats exprimentaux.

2.2,4 COEFFICIENT DE DILATATION THERMIQUE 2.2,4 COEFFICIENT DE DILATATION THERMIQUE

Le coefficient de dilatation thermique des armatures est pris gal 10 -5

par degr C.

2.2,5 MODULE DE DFORMATION LONGITUDINALE ET DIAGRAMME 2.2,5 MODULE DE DFORMATION LONGITUDINALE ET DIAGRAMME
EFFORTS-DFORMATIONS EFFORTS-DFORMATIONS

* Dans certains cas les dcisions dagrment des procds indiquent le En labsence de rsultats exprimentaux sur les armatures concernes, on
module apparent des units de prcontrainte auquel on doit alors se rfrer. prend * :

Ep = 200 000 MPa pour les fils et les barres ;

Ep = 190 000 MPa pour les torons.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 21 -

Les diagrammes efforts-dformations prendre en compte dans les calculs

sont indiqus lannexe 2.

Article 2.3 : Armatures passives Article 2.3 : Armatures passives

* Se reporter au commentaire * de larticle 2.2. Les armatures autres que les armatures de prcontrainte sont appeles
armatures passives. Elles sont identiques celles utilises dans le bton
arm.

Elles doivent satisfaire aux prescriptions du titre I aciers pour bton

arm du fascicule 4 fourniture daciers et autres mtaux du CCTG.

Elles peuvent tre des ronds lisses, des armatures haute adhrence ou
des treillis souds. Les armatures haute adhrence et les treillis souds doi-
vent soit tre agrs par le ministre concern, soit bnficier dune autorisa-
tion de fourniture ou dune autorisation demploi *.

2.3,1 CARACTRES PRENDRE EN COMPTE DANS LES CALCULS 2.3,1 CARACTRES PRENDRE EN COMPTE DANS LES CALCULS

* La limite dlasticit considre est une valeur conventionnelle obtenue
en effectuant le quotient de la charge la limite dlasticit par la section
nominale.
Les caractres des armatures passives qui dpendent de leur processus de
fabrication sont dfinis par le titre I du fascicule 4. Parmi ces caractres,
ceux qui sont prendre en compte dans les calculs sont les suivants :
- section nominale de larmature ;
- limite dlasticit garantie, dsigne par feg ou fe * ;
- module de dformation longitudinale et diagramme efforts-dforma-
tions ;
- aptitude de larmature rester solidaire du bton qui lentoure.

2.3,2 MODULE DE DFORMATION LONGITUDINALE ET DIAGRAMME 2.3,2 MODULE DE DFORMATION LONGITUDINALE ET DIAGRAMME
EFFORTS-DFORMATIONS EFFORTS-DFORMATIONS

Le module de dformation longitudinale de lacier E s est pris gal

200 000 MPa. Les diagrammes efforts-dformations sont donns lan-
nexe 2.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 22 -

2.3,3 APTITUDE DE LARMATURE RESTER SOLIDAIRE DU BTON QUI LEN- 2.3,3 APTITUDE DE LARMATURE RESTER SOLIDAIRE DU BTON QUI LEN-
TOURE TOURE

Elle est caractrise par les coefficients dadhrence, dits de fissuration et

de scellement, dsigns respectivement par et s.

Les valeurs de ces coefficients prendre en compte pour les calculs sont :
- pour les ronds lisses : = s = 1 ;
- pour les armatures haute adhrence et les treillis souds les valeurs
figurant dans les dcisions dagrment.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 23 -

CHAPITRE 3 CHAPITRE 3
PRCONTRAINTE PRCONTRAINTE

Article 3.1 : Tension lorigine Article 3.1 : Tension lorigine

* Le mot tension dsigne ici une contrainte. La force de prcontrainte Les forces de prcontrainte sont variables le long des armatures et dans le
dune armature sobtient en multipliant sa tension par la section nominale A p temps. Elles sont values partir de la valeur probable de la tension* lori-
de larmature. gine, note po , cest--dire de la tension prvue dans le projet la sortie des
organes de mise en tension, ct bton, au moment de cette mise en tension.

De faon gnrale, on dsigne sous le nom de pertes de prcontrainte les

carts entre la tension lorigine et la tension qui sexerce en un point donn
dune armature, un instant donn.

Article 3.2 : Valeur maximale de la tension lorigine Article 3.2 : Valeur maximale de la tension lorigine

3.2,1 La tension lorigine doit tre au plus gale aux valeurs limites auto-
rises par :
- larrt dagrment des aciers utiliss ;
- larrt dagrment du procd de prcontrainte, dans le cas de la post-
tension.

3.2,2 * Pour les armatures de prcontrainte constitues par des fils non 3.2,2 Elle ne doit pas non plus dpasser la plus faible des valeurs
ronds ou non lisses, des barres, des torons ou des cbles toronns ou torsa- suivantes * :
ds, fprg et fpeg doivent tre remplacs respectivement par les quotients de la - dans le cas de la post-tension :
charge de rupture garantie Fprg et de la charge la limite conventionnelle
dlasticit 0,1 % garantie Fpeg par leur section nominale.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 24 -

sauf dans le cas des barres lamines o la tension est limite 0,70 fprg ;
- dans le cas de la prtension en rgle gnrale :

ces valeurs pouvant tre portes respectivement 0,85 fprg et 0,95 fpeg dans
** Cette organisation vise notamment la fiabilit des ancrages et la scu-
le cas dune production industrialise justifiant dune organisation de la qua-
rit du personnel.
lit**.

Article 3.3 : Pertes de tension Article 3.3 : Pertes de tension

dans le cas de la prcontrainte par post-tension dans le cas de la prcontrainte par post-tension

3.3,1 PERTES DE TENSION INSTANTANES 3.3,1 PERTES DE TENSION INSTANTANES

* Ces pertes peuvent se produire diffrentes tapes de la construction. Dans le cas de la post-tension, les armatures de prcontrainte subissent des
pertes de tension instantanes qui sont :
- les pertes de tension par frottement ;
- les pertes de tension lancrage ;
- les pertes de tension par dformations instantanes du bton*.

La valeur totale de ces pertes de tension instantanes, dans une section

dabscisse x de larmature, est note pi (x).

La tension au point dabscisse x, aprs pertes de tension instantanes,

appele tension initiale, est note :
pi (x) (ou simplement pi) = po - pi (x)

3.3,11 PERTE DE TENSION PAR FROTTEMENT DE LARMATURE 3.3,11 PERTE DE TENSION PAR FROTTEMENT DE LARMATURE

La tension po (x) dune armature de prcontrainte, dans une section don-

ne, lors de sa mise en tension, sobtient, compte tenu des frottements, par-
tir de la tension po lancrage actif le plus proche, par la formule suivante :

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 25 -
* Il y a lieu de tenir compte du trac du cble dans lespace. Toutefois, il
est loisible par simplification de prendre la somme des dviations angulaires
dans deux plans perpendiculaires.
** Lattention est attire sur les conditions de validit de ces coefficients
telles quelles sont stipules par le fascicule 65 et rappeles dans lannexe 3.
*** Si des valeurs diffrentes sont utilises dans certains cas particuliers,
ces valeurs doivent se rfrer des rsultats exprimentaux et sont ventuel-
lement indiques dans le march.
3.3,12 PERTE DE TENSION LANCRAGE
* On doit tre particulirement prudent dans le calcul des pertes de ten-
sion dues la rentre dancrage, pour des armatures de faible longueur (par
exemple dans le cas dtriers tendus).
Il est alors recommand de considrer pour le calcul la plus forte des
valeurs suivantes :
- 1,5 fois la rentre dancrage fixe par larrt dagrment du procd
de prcontrainte utilis ;
- la rentre dancrage augmente de 2 mm.
3.3,13 PERTE DE TENSION PAR DFORMATIONS INSTANTANES DU BTON
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
po (x) = po e -f - x
dans laquelle :
x est la distance de la section considre celle des sorties des organes
de mise en tension ;
e la base des logarithmes npriens ;
la dviation angulaire totale* du cble sur la distance x ;
f le coefficient de frottement en courbe (rd -1) ;
le coefficient de perte de tension par unit de longueur (m -1).
Les valeurs des coefficients f et dans des conditions normales de mise
en uvre sont fixes par lannexe 3** ou ventuellement par larrt dagr-
ment du procd utilis***.
La perte de tension par frottement, dans la section considre, est gale
: po - po (x).
3.3,12 PERTE DE TENSION LANCRAGE
La perte de tension, qui peut rsulter du glissement de larmature par rapport
son ancrage, du tassement ou de la dformation de lancrage, appele perte
par recul dancrage , est obtenue partir de la valeur fixe par larrt dagr-
ment du procd de prcontrainte utilis*.
3.3,13 PERTE DE TENSION PAR DFORMATIONS INSTANTANES DU BTON
La perte de tension qui rsulte des dformations instantanes du bton
dues laction des armatures de prcontrainte et aux autres actions perma-
nentes peut tre assimile une perte moyenne affectant chacune des arma-
tures et gale dans une section donne :
TEXTE
 - 26 -

* En pratique, quand les variations de contrainte demeurent limites, une
approximation suffisante de la perte par dformations instantanes du bton
peut gnralement tre obtenue en la prenant gale :
6 k b
b dsignant la contrainte finale du bton dfinie larticle 3.3,22.
bj dsignant la variation de contrainte* agissant au niveau du centre de
gravit des armatures de prcontrainte dans la section considre sous
les diverses actions permanentes appliques au jour j
et k un coefficient multiplicateur gal :

3.3,2 PERTES DE TENSION DIFFRES 3.3,2 PERTES DE TENSION DIFFRES

3.3,21 PERTE DE TENSION DUE AU RETRAIT DU BTON 3.3,21 PERTE DE TENSION DUE AU RETRAIT DU BTON

* Linfluence dun traitement thermique du bton sur la perte due au

La perte finale de tension due au retrait* du bton est gale :
retrait fait lobjet de lannexe 6.
r = r [1 - r(j)] E p

r tant le retrait total du bton, tel quil est dfini larticle 2.1,51
j lge du bton au moment de sa mise en prcontrainte
et r(t) une fonction traduisant lvolution du retrait en fonction du temps,
dfinie larticle 2.1,51.

3.3,22 PERTE DE TENSION DUE AU FLUAGE DU BTON 3.3,22 PERTE DE TENSION DUE AU FLUAGE DU BTON*

* Cet article comporte des rgles de calcul simplifies destines lesti-
mation des pertes de tension dues au fluage pour laquelle il serait illusoire
de rechercher une plus grande prcision. Linfluence dun traitement ther-
mique du bton sur la perte de tension due au fluage fait lobjet de lan-
nexe 6.
Lorsquune pice est soumise, partir de sa mise en prcontrainte, des
actions permanentes subissant des variations** dans le temps, la perte finale
de tension due au fluage du bton est prise gale :

** Ces variations peuvent concerner :

- la prcontrainte, qui est toujours variable dans le temps par suite de
ses pertes diffres et qui, en outre, varie souvent du fait de mises en
tension successives ;

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 27 -
- les charges permanentes qui sont le plus souvent mises en jeu par
phases successives pouvant comporter plusieurs oprations de bton-
nage, de mise en uvre dlments prfabriqus et de pose de super-
structures diverses.
On peut citer comme exemples certaines poutres prfabriques soumises
des contraintes bj, leves sous leurs poids propre tandis que la contrainte
dfinitive b est relativement faible. En cas de dure de stockage importante,
les contraintes bj , provoquent alors des dformations de fluage pratique-
ment irrversibles.
3.3,23 PERTE DE TENSION DUE LA RELAXATION DE LACIER
3.3,24 VALUATION DES PERTES DE TENSION DIFFRES EN FONCTION
DU TEMPS
* La perte de tension par relaxation de lacier diminue sous leffet du
retrait et du fluage du bton. Il en a t tenu compte forfaitairement dans
cette relation en minorant par 5/6 la valeur de la relaxation finale de lacier.
Ce calcul forfaitaire pnalise les armatures soumises des pertes de ten-
sion par retrait et fluage du bton leves, pour lesquelles la perte de tension
par relaxation est plus faible que celle donne ci-contre.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
b tant la contrainte finale et M la contrainte maximale, supportes par
le bton dans la section considre, au niveau du centre de gravit des
armatures de prcontrainte sous les actions prcdentes, y compris
celles dues la prcontraintes,
j lge du bton lors de sa mise en prcontrainte.
Si M 1,5 b, il est loisible, titre de simplification, dvaluer la perte
finale de tension due au fluage du bton :
3.3,23 PERTE DE TENSION DUE LA RELAXATION DE LACIER
La perte finale de tension due la relaxation de lacier est donne par :
0 tant un coefficient pris gal :
0,43 pour les armatures trs basse relaxation (TBR).
0,30 pour les armatures relaxation normale (RN).
0,35 pour les autres armatures.
3.3,24 VALUATION DES PERTES DE TENSION DIFFRES EN FONCTION
DU TEMPS
La perte diffre finale est prise gale :
Lorsquil est ncessaire de tenir compte de lvolution des pertes de pr-
contrainte en fonction du temps, on peut admettre que la valeur totale des
pertes diffres dj, value j jours aprs la mise en tension du groupe
darmatures considr, suit la loi suivante :
dj = r(j) d
TEXTE
 - 28 -

la fonction r(j) tant identique la fonction r(t) dfinie larticle 2.1,51.

Article 3.4 : Pertes de tension Article 3.4 : Pertes de tension

dans le cas de la prcontrainte par prtension dans le cas de la prcontrainte par prtension

3.4,1 PERTES DE TENSION LA MISE EN UVRE 3.4,1 PERTES DE TENSION LA MISE EN UVRE

Dans le cas de la prtension, les armatures de prcontrainte subissent des

pertes de tension la mise en uvre qui se produisent :

- la mise en tension de larmature,

- entre la mise en tension de larmature et la mise en prcontrainte de
llment,
- la mise en prcontrainte de llment.

La valeur totale de ces pertes de tension la mise en uvre, dans une sec-
tion dabscisse x de larmature, est note pi (x).

La tension au point dabscisse x aprs pertes de tension la mise en

uvre, appele tension initiale, est note :

pi (x) (ou simplement pi) = po - pi (x).

3.4,11 PERTES LA MISE EN TENSION DE LARMATURE 3.4,11 PERTES LA MISE EN TENSION DE LARMATURE

* Ces pertes doivent alors faire lobjet dune dtermination exprimentale. Il est tenu compte, le cas chant :

- de la perte de tension qui rsulte du glissement de larmature par rap-

port son ancrage, sur le banc ;
- de la perte de tension qui rsulte des frottements parasites ainsi que de
lemploi de dviateurs*.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 29 -

3.4,12 PERTES ENTRE LA MISE EN TENSION DE LARMATURE ET LA MISE 3.4,12 PERTES ENTRE LA MISE EN TENSION DE LARMATURE ET LA MISE
EN PRCONTRAINTE DE LLMENT EN PRCONTRAINTE DE LLMENT

* Pour certaines productions en srie relatives au btiment et faisant lob- Ces pertes de tension* rsultent :
jet dune procdure de contrle interne approuve par un organisme officiel - du retrait du bton,
de contrle ou de certification, il peut tre attribu ces pertes des valeurs - de la relaxation de lacier,
forfaitaires qui sont alors prcises dans la dcision correspondante. - de la dformation diffrentielle de larmature et du bton sous leffet
dun ventuel traitement thermique du bton.
** Le retrait est prendre en compte ds son origine.
En labsence de traitement thermique du bton, les pertes dues au retrait**
et la relaxation doivent tre values partir des prescriptions du cha-
*** Compltes par les annexes 1 et 2.
pitre 2***.

Dans le cas o le bton est soumis un traitement thermique, les deux

pertes prcdentes sont modifies et il faut y ajouter une perte spcifique
appele perte thermique. Lvaluation de ces diffrentes pertes est alors
effectue conformment aux indications de lannexe 6.

3.4,13 PERTE A LA MISE EN PRCONTRAINTE DE LLMENT

La perte de tension la mise en prcontrainte de llment rsulte de la

dformation instantane du bton due laction des armatures lors de leur
relchement.

Cette perte est prise gale :

bj dsignant la contrainte au niveau du centre de gravit des armatures

de prcontrainte sous les diverses actions permanentes appliques au
jour j de la mise en prcontrainte.
ki tant dfini lannexe 1.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 30 -
3.4,2 PERTES DE TENSION DIFFRES
* Dans le cas de la prcontrainte par prtension, sagissant gnralement
de fabrications industrielles de sries de produits dont la mise en uvre
comporte par ailleurs peu de phases, il est justifi de recourir une valua-
tion prcise des pertes de tension.
Toutefois, pour certaines productions relatives au btiment et faisant lob-
jet dune procdure de contrle interne approuve par un organisme officiel
de contrle ou de certification, il peut tre attribu ces pertes des valeurs
forfaitaires qui sont alors prcises dans la dcision correspondante ou ses
documents annexes.
** Notamment quand une phase est conscutive une diminution de la
contrainte bj du bton, il y a lieu de tenir compte dun terme de retour du
fluage valu partir des indications du paragraphe 4.4 de lannexe 1.
3.4,3 EFFET DES DFORMATIONS INSTANTANES IMPOSES POSTRIEURE-
MENT A LA MISE EN PRCONTRAINTE
* Dans ce cas, il peut ventuellement tre ncessaire de tenir compte de la
part non recouvrable de la dformation instantane, en fonction du niveau
de contrainte rsultante atteint, conformment au paragraphe 2.1 de lan-
nexe 1.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
3.4,2 PERTES DE TENSION DIFFRES
Les pertes de tension diffres doivent tre calcules phase par phase*, en
suivant les diffrentes tapes de la construction, cest--dire de lapplication
des actions permanentes. Chacun des termes dus au retrait et au fluage du
bton ainsi qu la relaxation des aciers est alors calcul dans lintervalle de
temps sparant deux dformations instantanes dont les effets sont valus
conformment larticle 3.4,3.
Il est, en outre, tenu compte de la concomitance de la relaxation des aciers
avec le retrait et le fluage du bton par la formule donne au paragraphe 5 de
lannexe 2.
Les pertes par retrait et fluage du bton, dans chaque phase, sont values
partir des indications de lannexe 1**, compltes en cas de traitement ther-
mique par celles de lannexe 6.
La perte par relaxation des aciers, dans chaque phase, est value partir
des indications de lannexe 2, compltes en cas de traitement thermique par
celles de lannexe 6.
3.4,3 EFFET DES DFORMATIONS INSTANTANES IMPOSES POSTRIEURE-
MENT A LA MISE EN PRCONTRAINTE
Certaines phases de la construction entranent une variation instantane
bj de la contrainte du bton au niveau du centre de gravit des armatures
de prcontrainte. La variation de la contrainte dans ces armatures est alors
prise gale :
Si bj correspond un accroissement de la compression du bton*, cette
variation est une perte de prcontrainte.
Si bj correspond une diminution de la compression du bton, cette
variation est une surtension de larmature de prcontrainte.
TEXTE
 - 31 -

Article 3.5 : Valeur probable des forces de prcontrainte

Article 3.5 : Valeur probable des forces de prcontrainte

La valeur probable des forces de prcontrainte, au jour j et dans la section

dabscisse x, est calcule partir de la tension pmj (x) (ou simplement pm) :

pmj (x) = po - pj (x)

po dsignant la valeur probable de la tension lorigine dfinie
larticle 3.1 ;
pj (x) dsignant la perte de la tension totale, cest--dire la somme de
toutes les pertes effectues au jour j et dans la section
dabscisse x.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 32 -

CHAPITRE 4 CHAPITRE 4
ACTIONS ET SOLLICITATIONS ACTIONS ET SOLLICITATIONS

Les actions et sollicitations sont values conformment aux articles qui

suivent.

Le recours aux Directives Communes simpose pour les cas qui ne sont
pas explicitement viss par le prsent texte.

Article 4.1 : Actions Article 4.1 : Actions

4.1,1 GNRALITS 4.1,1 GNRALITS

* A la date de parution du prsent document, les normes, codes et rgle-
ments de rfrence principaux dfinissant certaines charges sont les
suivants :
- NF P 06-001 : charges dexploitation des btiments,
- DTU P 06-002 : rgles dfinissant les effets de la neige et du vent sur
les constructions, dites rgles N.V. 65, compltes par les rgles N 84
(DTU P 06-006),
- P 06-004 : charges permanentes et charges dexploitation dues aux
forces de pesanteur,
- C.P.C., fascicule 61, titre II : programme de charges et preuves des
ponts routes.
Pour lapplication de ce qui suit, on distingue :
- les actions permanentes, autres que la prcontrainte, notes G,
- laction de la prcontrainte, note P,
- les actions variables, notes Q,
- les actions accidentelles, notes A (ou F A).
La nature et lintensit des actions introduire dans les calculs sont fixes
par le march, soit par rfrence des normes, codes ou rglements en
vigueur*, soit par rfrence au prsent fascicule du CCTG**, soit directe-
ment lorsquelles sont propres louvrage.

** Il sagit notamment des dispositions de lannexe 8.

4.1,2 VALEURS REPRSENTATIVES DES ACTIONS PERMANENTES ET 4.1,2 VALEURS REPRSENTATIVES DES ACTIONS PERMANENTES ET
VARIABLES VARIABLES*

* En attendant la mise en cohrence de lensemble des textes avec les Les diffrentes valeurs de lintensit des actions, dites valeurs reprsenta-
principes des Directives Communes de 1979, lannexe 8 dfinit ou prcise les tives, sont :

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 33 -
diffrentes valeurs reprsentatives de lintensit des actions prendre en
compte (partie A).
** La valeur caractristique Fk peut rarement tre dtermine scientifi-
quement.
Les valeurs nominales peuvent tre (cf. D.C. 79, commentaire 3.3) :
- soit des valeurs calcules partir des dessins du projet ;
- soit des valeurs fixes sur des bases non statistiques (actions bornes
par exemple) ;
- soit des valeurs forfaitises, dans un but de simplification, aprs tude
statistique ;
- soit des valeurs estimes de Fk ;
- soit des valeurs dpendant des activits humaines et que les utilisa-
teurs ne doivent pas dpasser.
4.1,3 ACTIONS DUES LA PRCONTRAINTE
* Pour une justification particulire, les armatures longitudinales dune
poutre sont ainsi supposes tendues soit toutes P1 , soit toutes P2 .
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
- les valeurs caractristiques F k
et, pour les actions variables :
- les valeurs de combinaison 0i Qik ,
- les valeurs frquentes 1i Qik ,
- les valeurs quasi permanentes 2i Qik ,
(Q ik tant la valeur caractristique de laction variable Q i).
Si possible ces diffrentes valeurs reprsentatives sont values sur des
bases statistiques. A dfaut, elles sont le plus souvent remplaces par des
valeurs dites nominales** fixes comme il est dit en 4.1,1 ci-dessus.
4.1,3 ACTIONS DUES LA PRCONTRAINTE
La prcontrainte est reprsente par une valeur de calcul Pd qui est :
- la plus dfavorable de deux valeurs caractristiques P1 et P2 (dfinies
en 4.1,31 ci-aprs) pour les justifications vis--vis des tats limites de
service,
- sa valeur probable Pm pour les justifications vis--vis des tats limites
ultimes.
Lorsque Pd = {P1 , P2 }, il ny a jamais lieu denvisager le cas o des arma-
tures de directions voisines seraient tendues les unes leur valeur caractris-
tique maximale, les autres leur valeur caractristique minimale*.
Les modalits de prise en compte des valeurs caractristiques P1 et P2 sont
prcises au 4.10 ci-aprs.
TEXTE
 - 34 -

4.1,31 VALEURS CARACTRISTIQUES DE LA PRCONTRAINTE DANS LE 4.1,31 VALEURS CARACTRISTIQUES DE LA PRCONTRAINTE DANS LE
CAS DE LA POST-TENSION ET EN PARTIE COURANTE DES ARMATURES DANS CAS DE LA POST-TENSION ET EN PARTIE COURANTE DES ARMATURES DANS
LE CAS DE LA PRTENSION LE CAS DE LA PRTENSION

* Pour les pices prfabriques faisant lobjet dune procdure de contrle Dans le cas gnral*, elles sont dfinies par :
interne approuve par un organisme officiel de contrle ou de certification, P1 (x, t) = 1,02 P0 -0,80 P (x, t)
dautres valeurs peuvent tre prcises dans la dcision correspondante. P2 (x, t) = 0,98 P0 -1,20 P (x, t)
et sont centres sur la valeur problable
Pm (x, t) = P0 - P (x, t)
P0 reprsentant la prcontrainte lorigine , correspondant la tension
po dfinie en 3.1 et P (x, t) la perte de prcontrainte au point dabscisse x,
lintant t.

4.1,32 VALEURS CARACTRISTIQUES DE LA PRCONTRAINTE AU VOISI- 4.1,32 VALEURS CARACTRISTIQUES DE LA PRCONTRAINTE AU VOISI-
NAGE DES EXTRMITS DES ARMATURES DANS LE CAS DE LA PRTENSION NAGE DES EXTRMITS DES ARMATURES DANS LE CAS DE LA PRTENSION

* Lextrmit adhrente de larmature se situe soit labout de la pice
soit lendroit o le guipage (gainage) ventuel est interrompu.
A partir de lextrmit adhrente* dune armature, on admet que la prcon-
trainte natteint sa valeur caractristique calcule conformment 4.1,31
quau bout dune longueur dancrage de calcul :
,ai = l i ,sn
,sn reprsentant la longueur nominale de scellement dfinie en 2.2,31,
avec :
l1 = 1,20 et l 2 = 0,80

** Les lments ainsi fournis permettent de dterminer pour toute extr- On admet par ailleurs, dfaut de dtermination exprimentale prcise,
mit darmature les deux valeurs de la prcontrainte quon considre comme que la loi de variation de la tension de larmature sur ,ai est parabolique, la
caractristiques ; le schma ci-dessous, o Fp reprsente la tension dune parabole ayant son axe parallle laxe des tensions et son sommet labs-
armature, explicite cette dtermination. cisse ,ai**.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 35 -
4.1,4 ACTIONS ACCIDENTELLES
* Il sagit, dans le cas gnral, des actions conscutives un incendie, une
explosion ou un sisme.
Pour un ouvrage particulier, seuls des exemples peuvent tre donns :
- chocs de navires sur les appuis de ponts,
- chocs de vhicules contre des dispositifs de retenue ou appuis de ponts.
** Pour les sismes, il y a lieu de se reporter au DTU P 06-003
Recommandations relatives aux constructions difier dans les rgions
soumises aux sismes (Rgles PS) .
Article 4.2 : Justifications
* Les combinaisons dactions de calcul considrer sont tablies confor-
mment aux indications des Directives Communes relatives au calcul des
constructions (D.C. 79) compltes, dans les cas dlicats, par les prescrip-
tions du march.
** Voir article 6.5 et annexe 11.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
4.1,4 ACTIONS ACCIDENTELLES
Les actions accidentelles* ne sont considrer que si des documents
dordre public ou le march le prvoient.
A dfaut de textes rglementaires**, les valeurs reprsentatives de ces
actions sont fixes par le march.
Article 4.2 : Justifications
Elles consistent montrer :
- vis--vis des tats limites ultimes dquilibre statique, que les combi-
naisons dactions de calcul considrer nentranent pas la rupture de
lquilibre de la construction ou de llment tudi* ;
- vis--vis des tats limites ultimes de rsistance, que les sollicitations de
calcul considrer ne dpassent pas la rsistance (ou sollicitation rsis-
tante) de la section tudie ;
- vis--vis des tats limites ultimes de stabilit de forme, quil existe,
dans lensemble de la structure, une distribution de contraintes qui
quilibre dans chaque section les sollicitations de calcul considrer, y
compris celles du second ordre ;
- vis--vis des tats limites de service, que les sollicitations de calcul
considrer ne provoquent pas le phnomne que lon veut viter.
Les tats limites de fatigue, dans lesquels interviennent la fois la valeur
et la rptition des sollicitations, sont des tats limites spciaux appelant des
justifications spcifiques**.
TEXTE
 - 36 -

Article 4.3 : Calcul des sollicitations Article 4.3 : Calcul des sollicitations

4.3,1 RGLES GNRALES 4.3,1 RGLES GNRALES

* Le modle lastique et linaire est bien adapt au calcul des sollicita- Pour la plupart des justifications, les sollicitations sont calcules en utili-
tions de service dans les ouvrages construits en une seule phase ; il peut sant pour lensemble de la structure un modle lastique et linaire*.
galement tre retenu pour le calcul des sollicitations de service dans les
ouvrages hyperstatiques construits en plusieurs phases dans les conditions
prcises larticle 4.3,5.

Bien quimparfait pour valuer les sollicitations ltat limite ultime de

rsistance dans une structure hyperstatique, il est galement conserv dans
ce cas, sauf prescription contraire du march, pour des raisons de commodi-
t, mais il est alors loisible de ladapter dans les conditions fixes lar-
ticle 6.3,1.

En revanche, le modle lastique et linaire est insuffisant pour certaines

justifications, notamment ltat limite ultime de stabilit de forme (voir
article 6.4).

** Lorsque la rsistance des matriaux nest pas applicable on peut : On emploie les procds de la rsistance des matriaux lorsque la forme
- soit adopter des schmas se rapprochant de structures connues, des pices le permet **.
mthode applicable dans les cas simples et faisant appel au bon sens et
lexprience du projeteur ;
- soit avoir recours des modles de calcul plus labors ;
- soit procder une exprimentation probante sur modle rduit.

Linterprtation des essais correspondants conduit lvaluation des solli-

citations et des dformations qui sont utilises de la mme manire et avec
les mmes coefficients de scurit que les valeurs calcules suivant les pro-
cds de la rsistance des matriaux. Lorsque ces essais sont utiliss, en
outre, pour estimer les sollicitations rsistantes, les valeurs de calcul de ces
dernires doivent tenir compte des coefficients habituels sur les matriaux.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 37 -
4.3,2 SOLLICITATIONS DVELOPPES PAR LA PRCONTRAINTE
* La notion de zone de rgularisation est prcise au chapitre 8.
** Ainsi, lorsquune armature est ancre en partie courante dune poutre,
y a-t-il lieu de vrifier selon les prescriptions des articles 6.1, 6.3, 7.1, 7.2,
une section Sg immdiatement gauche de lancrage et une section S d imm-
diatement droite.
La sollicitation isostatique due au cble nexiste que dans S d (et pas dans
Sg ).
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
4.3,2 SOLLICITATIONS DVELOPPES PAR LA PRCONTRAINTE
Les rgles gnrales prcdentes sont applicables au calcul des efforts
dvelopps par la prcontrainte.
Lorsquon utilise la Rsistance des Matriaux, les sollicitations hypersta-
tiques de prcontrainte sont values en tenant compte des armatures de pr-
contrainte sur toute leur longueur bien que les contraintes et les dforma-
tions, au voisinage de leurs extrmits en particulier lintrieur dune zone
dite de rgularisation * ne soient pas justiciables des rgles habituelles de
la Rsistance des Matriaux.
Des justifications spcifiques sont fournir dans ces zones, selon les pres-
criptions du chapitre 8. Cependant, afin dy procder des justifications
complmentaires conventionnelles, identiques celles qui sappliquent en
partie courante, on y value encore de faon classique les sollicitations iso-
statiques de prcontrainte. Les justifications conventionnelles correspon-
dantes doivent tre faites de part et dautre des extrmits des armatures
ancres **.
TEXTE
 - 38 -
4.3,3 SIMPLIFICATIONS ADMISES
4.3,31
* Lattention est attire sur la chute brutale de la rigidit de torsion ds la
fissuration.
4.3,4 RESTRICTIONS AU MODELE LASTIQUE ET LINAIRE
* Les effets du second ordre sont toujours considrer dans les tudes
dinstabilit de forme. Il convient, dans ce cas, dadopter pour les matriaux
des lois dformations-contraintes reprsentatives des lois relles.
4.3,5 OUVRAGES CONSTRUITS EN PLUSIEURS PHASES
* Il convient de tenir compte des phases successives de chargement de
louvrage et cet effet de procder une analyse prcise de leur succession
tout au long de son excution : oprations successives de btonnage, de mise
en tension, de dcintrement, de transfert dappuis, de rglage...
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
4.3,3 SIMPLIFICATIONS ADMISES
4.3,31 - Lorsque les inconnues hyperstatiques ne dpendent pas de la
valeur du module dlasticit, il est loisible de substituer aux constantes
mcaniques qui semblent caractriser le mieux la dformabilit relle des
pices celles qui sattachent aux sections brutes de ces pices supposes non
fissures et abstraction faite de leurs armatures, sous rserve toutefois que
les rapports des dformabilits des diffrents lments structuraux ne soient
pas fondamentalement changs par cette substitution *.
4.3,32 - Lorsque les efforts dpendent du coefficient de Poisson, la
valeur de ce dernier est choisie conformment larticle 2.1,6 de la prsente
instruction.
4.3,33 - Pour les vrifications aux tats limites ultimes, il est souvent
possible de ngliger les sollicitations dues aux dformations imposes dans
la mesure o la ductilit des pices en cause lautorise.
4.3,4 RESTRICTIONS AU MODLE LASTIQUE ET LINAIRE
Il convient :
- de tenir compte des dispositions de larticle 4.3,5 ci-aprs lorsquil
sagit douvrages excuts en plusieurs phases ;
- de tenir compte des effets des dformations, gnralement appels effet
du second ordre, dans le cas o ils ne sont pas ngligeables * ;
- de tenir compte des dispositions de larticle 6.3,1 pour lvaluation des
sollicitations de calcul aux tats limites ultimes de rsistance.
4.3,5 OUVRAGES CONSTRUITS EN PLUSIEURS PHASES
Lorsquun ouvrage est excut en plusieurs phases, il en est tenu compte
dans lvaluation des sollicitations aussi bien en cours dexcution quen ser-
vice.
On admet en rgle gnrale le principe de superposition des tats de dfor-
mations partiels successifs en supposant, pour le calcul des efforts, la visco-
lasticit et labsence de fissuration du bton *.
TEXTE
 - 39 -

Il est cependant loisible, pour des structures classiques, de conserver le

La gne apporte par le phasage de la construction au libre dveloppe-
modle lastique en superposant, sil y a lieu, aux efforts et contraintes calcu-
ment des dformations du bton (par retrait et fluage) engendre des redistri-
butions defforts et (ou) de contraintes que seule une analyse visco-lastique ls dans cette hypothse, compte tenu des phases successives de construction
tenant compte de la chronologie des oprations permet dapprhender rigou- de louvrage, les variations defforts et de contraintes dues aux dformations
reusement. diffres du bton (retrait et fluage) values de faon forfaitaire, selon des
modalits fixes par le march compte tenu de lexprience acquise sur ce
type de structure.
Deux cas peuvent se prsenter, et ventuellement se combiner :
- une section de bton compose de plusieurs parties coules des dates
diffrentes.

Les dformations diffres diffrentielles (retrait et fluage) des diverses

parties entranent une redistribution des contraintes dans la section et, si
louvrage est hyperstatique, une redistribution des sollicitations ;

- ouvrage hyperstatique dans sa configuration de service, mais dont le

schma statique varie en cours de construction.

Le bridage progressif des dformations, conscutif laugmentation du

degr dhyperstaticit du systme, provoque une redistribution des efforts.

Ces deux cas se combinent notamment dans les structures trs courantes
ralises avec des poutres prfabriques prcontraintes surmontes dun
hourdis en bton arm coul en place et mises en continuit mcanique par
les procds du bton arm. Mais alors lvaluation des ractions hypersta-
tiques doit obligatoirement tenir compte de lhtrognit de comportement
des parties de la structure situes au droit des appuis de continuit et leur
voisinage (bton arm) par rapport celles situes en trave (bton prcon-
traint), le modle lastique et linaire ne pouvant plus tre utilis. La fissu-
ration des sections dappui se traduit par un transfert de sollicitations de ces
dernires vers les sections en trave.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 40 -

Article 4.4 : Sollicitations de calcul. Gnralits Article 4.4 : Sollicitations de calcul. Gnralits

* Comme prcis dans les D.C. 79, on distingue les situations durables, Dans chaque situation prvue pour une structure, il y a lieu, en principe,
transitoires et accidentelles. de considrer lensemble des sollicitations de calcul dfinies aux articles 4.5
et 4.6 ci-aprs *.
Le plus souvent, on a envisager :
- une ou plusieurs situations transitoires : la ou les situations dexcu-
tion,
- une situation durable : la situation dexploitation (dans certains cas, on
peut avoir plusieurs situations dexploitation),
- ventuellement, une ou plusieurs situations accidentelles.

** En effet, dans ces justifications, la valeur effective de la prcontrainte
na que trs peu dinfluence sur la scurit.
*** Les contraintes calcules dpendent alors directement de la valeur de
la prcontrainte. Do la ncessit dintroduire les valeurs caractristiques
P1 et P2 pour vrifier que sont respectes les contraintes limites dfinies en
6.1, 7.2 et 7.6,4.
Toutefois, afin dviter des calculs superftatoires, il est loisible de baser
le calcul systmatique des contraintes le long dun ouvrage sur la valeur
probable de la prcontrainte, seules les sections o ce calcul met en viden-
ce les marges les plus faibles vis--vis des contraintes limites devant faire
lobjet de vrifications complmentaires partir des valeurs caractristiques
de la prcontrainte, selon des modalits simplifies dfinies en 4.10.
Pour les justifications vis--vis des tats limites ultimes de rsistance, les
sollicitations de calcul sont bases sur la seule valeur probable Pm de la pr-
contrainte **.
En revanche, les sollicitations de calcul vis--vis des tats limites de servi-
ce font intervenir la plus dfavorable des valeurs caractristiques P1 et
P2 ***.
Dans ce qui suit, Pd reprsente laction de la prcontrainte prise avec sa
valeur de calcul ; Rd lensemble des ractions hyperstatiques correspondant
lapplication de la prcontrainte prise avec sa valeur Pd .
S(Pd ) symbolise la sollicitation totale de prcontrainte ;
S(Rd ) la sollicitation hyperstatique de prcontrainte dveloppe par les
liaisons surabondantes externes et internes de la structure.

Bien entendu, cette latitude ninterdit nullement, lorsquon dispose de Pm et Rm sont les homologues de Pd et Rd lorsquon fait intervenir la pr-
moyens de calcul adquats, deffectuer les vrifications compltes avec P1 et contrainte avec sa seule valeur probable.
P 2, cette seconde faon de procder tant celle qui offre les garanties les
meilleures quant au respect effectif des contraintes limites.

Dautres mthodes destines rduire le volume des calculs sont gale-

ment envisageables : sauf dans certains cas o les redistributions defforts
conscutives au fluage sont importantes, on peut ainsi se contenter de faire
intervenir P1 pour les vrifications la mise en exploitation de louvrage et
P 2 pour les vrifications long terme.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 41 -

Article 4.5 : Sollicitations de calcul Article 4.5 : Sollicitations de calcul

vis--vis des tats limites ultimes de rsistance vis--vis des tats limites ultimes de rsistance

4.5,1 COMBINAISONS FONDAMENTALES 4.5,1 COMBINAISONS FONDAMENTALES

* Dans une combinaison donne, G max et G min dsignent des actions dori- En rgle gnrale, les sollicitations de calcul considrer sont les sui-
gine et de nature diffrentes, ce qui exclut de partager une mme action vantes :
entre les deux parties. En particulier, le poids propre dune poutre continue
est introduit avec le mme coefficient sur toute sa longueur.
avec les notations dfinies ci-dessous :
Par contre, sil sagit de laction dun remblai dont le poids propre a un effet
favorable et la pousse un effet dfavorable, il convient de prendre la valeur mini- Gmax reprsente lensemble des actions permanentes dfavorables ;
male du poids (Gmin) et la valeur maximale de la pousse (Gmax), car les incerti-
tudes sur ces deux lments ont des origines physiques diffrentes. Gmin reprsente lensemble des actions permanentes favorables * ;

** Il en est ainsi par exemple : Q1k reprsente la valeur caractristique de laction de base ;
- des pices justiciables de vrifications aux tats limites de stabilit de
forme lorsque les armatures de prcontrainte sont extrieures au 0iQik reprsente la valeur de combinaison dune action daccompagne-
bton, sans liaison avec lui sauf leurs extrmits, ment.
- de certains lments bidimensionnels prcontraints dans une direction p vaut 1 dans la plupart des cas ;
lorsquon procde une justification dans une direction perpendicu- 1,35 si cette valeur est plus dfavorable, pour les justifications
laire (par exemple : pont-dalle dont le cblage nest pas uniformment dans les lments, les zones ou les directions vis--vis des-
rparti sur sa largeur, ou hourdis de pont-caisson de hauteur variable quels la prcontrainte est considrer comme une action
contenant des armatures de prcontrainte). extrieure **.

La valeur 1,35 de p peut galement tre considrer pour certaines justi- Q1 vaut 1,5 dans le cas gnral ***,
fications vis--vis des sollicitations tangentes lorsque la prcontrainte est la
seule action donner des effets significatifs (cbles inclins ancrs lextr- 1,35 pour la temprature sil y a lieu de la prendre en compte,
mit dune console par exemple) ; mais il est exceptionnel quun tel cas
savre prpondrant. 1,35 pour les charges dexploitation troitement bornes ou de
caractre particulier ****,
*** Pour certaines constructions provisoires, le march peut spcifier
dautres valeurs de Q1, aprs analyse notamment des conditions de fonction- 1,35 pour les btiments agricoles faible densit doccupation
nement et dexploitation. humaine *****.

**** Les charges de caractre particulier pour les ponts-routes sont les
convois militaires et les convois exceptionnels dfinis par les articles 9 et 10
du titre II du Fascicule 61 du C.P.C. ou dans le march.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 42 -

***** Les btiments agricoles faible densit doccupation humaine sont

destins abriter des animaux, des matriels ou des produits, lexclusion
de toute activit humaine permanente.

****** Dans le cas des systmes de poutres, lorsque des variations signi- Dans ces conditions, seules les variations de tension ( partir de pm) des
ficatives de tension sont prendre en compte dans les armatures de prcon- armatures de prcontrainte interviennent dans lvaluation des sollicitations
trainte, ce qui est le cas lorsque ladhrence entre lesdites armatures et le rsistantes ******.
bton est assure (par lintermdiaire du coulis dinjection et de la gaine
dans le cas de la post-tension), il est loisible, pour les justifications vis--vis
des sollicitations normales, de prendre comme sollicitations de calcul :

Cest alors la tension totale (variation de tension comprise) des armatures

de prcontrainte qui est considrer pour valuer les sollicitations rsis-
tantes.

Sont en effet rigoureusement quivalents, lorsque p = 1, les deux raison-

nements suivants :
- compter leffet isostatique de la prcontrainte dans la sollicitation de
calcul et donc y faire intervenir S(P m), seule la variation de tension des
aciers de prcontrainte partir de pm participant la rsistance ;
- supprimer au contraire leffet isostatique de la prcontrainte de la sol-
licitation de calcul et donc ny inclure que S(R m) en comptant, cette
fois la tension totale (tension sous charges permanentes pm et varia-
tion de tension) dans la rsistance.

Cest cette deuxime faon de procder qui est le plus souvent utilise par
les projeteurs pour les justifications vis--vis des sollicitations normales, la
premire simposant, en revanche, pour les justifications vis--vis des sollici-
tations tangentes du fait que le prsent rglement nglige, par prudence,
dans ce cas, toute surtension des armatures longitudinales de prcontrainte.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 43 -

4.5,2 COMBINAISONS ACCIDENTELLES 4.5,2 COMBINAISONS ACCIDENTELLES

* Dans les mmes conditions quen 4.5,1******, il est loisible de prendre Sil y a lieu, et lorsquelles ne sont pas dfinies par les textes spcifiques
comme sollicitations de calcul : aux actions accidentelles en cause les sollicitations de calcul sont, en rgle
gnrale, les suivantes * :

avec les notations ci-dessous :

FA est la valeur nominale de laction accidentelle,
11Q lk est la valeur frquente dune action variable,
2i Q ik est la valeur quasi permanente dune autre action variable.

Article 4.6 : Sollicitations de calcul Article 4.6 : Sollicitations de calcul

vis--vis des tats limites de service vis--vis des tats limites de service

* En situation dexploitation, toutes ces combinaisons sont effectivement Les diffrentes combinaisons prendre en compte * sont dfinies ci-aprs.
prendre en compte dans la mesure o elles peuvent tre dterminantes.
4.6,1 COMBINAISONS RARES
En situation dexcution, par contre, la formulation des combinaisons de
calcul sidentifie celle des combinaisons rares ; certaines actions variables Les sollicitations de calcul sont de la forme :
peuvent y intervenir avec des valeurs rduites (ainsi le vent sur les ponts-
routes en cours dexcution).

4.6,2 COMBINAISONS FRQUENTES

Les sollicitations considrer sont :

4.6,3 COMBINAISONS QUASI PERMANENTES

Les sollicitations de calcul sont alors :

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 44 -
Article 4.7 : Vrification de lquilibre statique
* Les tats limites dquilibre statique rsultent dune diffrence entre les
effets des actions, notamment des actions permanentes. La scurit vis--vis
de ces tats limites dpend beaucoup de limportance des actions variables
par rapport aux actions permanentes, de la finesse de lanalyse (prise en
compte ou non des actions ou paramtres parasites), de la variabilit des
actions permanentes et de leur corrlation, etc.
** Ces tats limites sont trs divers suivant la nature de la construction et
suivant leurs consquences. Il sagit le plus souvent de cas dlicats pour les-
quels des analyses particulires doivent tre conduites en sinspirant des
Directives Communes de 1979 (article 6).
Article 4.10 : Modalits de prise en compte
des valeurs caractristiques de la prcontrainte
* Le calcul systmatique avec Pm constitue, dans tous les cas, une rfren-
ce indispensable lingnieur puisquil traduit le comportement probable de
louvrage.
4.10,1 SECTIONS SOUMISES VRIFICATIONS COMPLMENTAIRES
* Dans le cas de la post-tension, ces prcautions consistent notamment :
- prvoir, ds le niveau de la conception, des conduits vides permettant
de mettre en place des cbles complmentaires pour les cas o la ten-
sion probable ne serait pas obtenue sur chantier ;
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
Article 4.7 : Vrification de lquilibre statique *
Les tats limites dquilibre statique dpendent du type de structure ** et
doivent tre vrifis dans chaque phase de montage et pour la structure com-
plte.
Article 4.8 : Vrification de la stabilit de forme
Les sollicitations de calcul considrer et la nature des justifications
prsenter sont prcises larticle 6.4 du prsent fascicule.
Article 4.9 : Vrification la fatigue
Les sollicitations de calcul prendre en compte et la nature des justifica-
tions fournir sont prcises larticle 6.5 du prsent fascicule.
Article 4.10 : Modalits de prise en compte
des valeurs caractristiques de la prcontrainte
Vis--vis des tats limites de service et des tats limites de fatigue, un
ouvrage est considr comme vrifi avec Pd = {P 1, P 2} mme si lvaluation
systmatique des contraintes y est effectue avec Pm * pourvu que, dans les
sections dfinies en 4.10,1, soient faites des vrifications complmentaires
partir des valeurs caractristiques P1 et P2 de la prcontrainte dans les condi-
tions prcises en 4.10,2.
4.10,1 SECTIONS SOUMISES VRIFICATIONS COMPLMENTAIRES
Ce sont les sections o lune des conditions suivantes est remplie :
- la marge entre les contraintes normales du bton calcules partir de
Pm et les contraintes limites correspondantes dfinies en 6.1,2 est inf-
rieure k fcj ,
TEXTE
 - 45 -
- imposer des mesures du coefficient de transmission sur les premiers
cbles mis en tension (preuve de convenance) et sur un nombre suffi-
sant de cbles tendus ultrieurement (preuve de contrle) ;
- tablir un programme de travaux suffisamment chelonn pour per-
mettre de dterminer et deffectuer les corrections ventuellement
ncessaires.
Ces prcautions doivent tre clairement explicites par le march.
** Dans le cas o il a dfini les prcautions particulires en question, le
march peut fixer dautres valeurs pour k et k, compte tenu de la sensibilit
de la structure aux effets de la prcontrainte.
En pratique : 0 k 0,03
0,92 k 1
4.10,2 VRIFICATIONS COMPLMENTAIRES
* Ceci revient admettre que lincertitude sur la prcontrainte
(P1 - Pm = Pm - P2) nest que locale, le comportement densemble de la
structure restant convenablement reprsent par les calculs effectus partir
de Pm.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
- le calcul des contraintes normales relve effectivement de la classe III,
- les contraintes de cisaillement ne satisfont pas aux ingalits obte-
nues partir de celles de 7.2 et de 7.6,4 en y remplaant lim par klim,
aussi bien que lim tant values sur la base de Pm.
Dans les cas courants, les coefficients k et k valent :
k = 0,04 ; k = 0,90.
Lorsque, sur prescription du march, des prcautions particulires sont
prises, tant au niveau de la conception quau niveau de lexcution, pour que
la prcontrainte probable Pm soit ralise dans louvrage *, ces valeurs sont
ramenes aux suivantes ** :
k = 0,02 ; k = 0,95.
4.10,2 VRIFICATIONS COMPLMENTAIRES
Dans les sections prcdemment dfinies, les contraintes calcules sur la
base de Pm sont rvalues partir de P1 et P2 mais il est loisible de ne tenir
compte que de leffet isostatique de (P1 - Pm ) ou de (P2 - Pm ) pour effec-
tuer cette rvaluation *.
Les nouvelles contraintes ainsi obtenues doivent satisfaire strictement aux
conditions de 6.1,2, 7.2, 7.6,4 et 6.5,4 dans le cas dune vrification vis--vis
des tats limites de fatigue. Elles sont utiliser pour valuer le ferraillage
minimal prvu par 6.1,32.
TEXTE
 - 46 -

CHAPITRE 5 CHAPITRE 5
DFINITION DES SECTIONS DFINITION DES SECTIONS

Dans le calcul des caractristiques gomtriques dune section (position du

centre de gravit, aire, moments dinertie...), on tient compte des dimensions
que prsente la section dans la phase considre.

Article 5.1 : Sections brutes Article 5.1 : Sections brutes

* Pour les dformations des parties douvrages relevant de la classe III, il Pour lvaluation :
y a lieu de prendre en compte les sections fissures telles que dfinies en - du poids propre dune structure ;
5.2,2. - des rigidits des diffrentes pices constituant la structure (en vue de
calculer les sollicitations hyperstatiques) ;
- des dformations pour les parties douvrages respectant les conditions
de la classe II* ;
on prend en compte les sections brutes ainsi dfinies :
ce sont les sections du bton seul, telles quelles rsultent des dessins de
coffrage, sans dduction des videments, encoches et conduits destins
recevoir les armatures de prcontrainte ou leurs ancrages.

Article 5.2 : Sections de rfrence pour le calcul des contraintes Article 5.2 : Sections de rfrence pour le calcul des contraintes

5.2,1 SECTIONS NON FISSURES

Ce sont celles quon prend en compte pour calculer les contraintes en

classe I ou II.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 47 -
5.2,11 SECTIONS NETTES
* Il est admis de ne pas soustraire les vides transversaux sils satisfont
simultanment aux conditions suivantes :
1. Ils sont injects.
2. La plus grande dimension de ces vides, perpendiculairement au plan
moyen du panneau qui les contient, nexcde pas 30 % de lpaisseur de ce
panneau.
3. Il subsiste entre tout point du contour dlimitant ces vides et le pare-
ment le plus proche une paisseur de bton au moins gale la plus grande
dimension de ces vides, sans que cette paisseur puisse tre infrieure
5 cm.
4. Lorsquil existe plusieurs videments successifs analogues, leur espace-
ment est au moins gal huit fois leur plus grande dimension transversale.
5.2,12 SECTIONS HOMOGNES
* Lhomognisation des armatures de prcontrainte a pour objet de
prendre en compte la variation de tension qui les affecte lorsque postrieure-
ment leur mise en uvre et ltablissement de leur adhrence avec le
bton sont appliques la structure des actions non prises en considration
dans le calcul de leur tension selon le chapitre 3.
** Lintervention de sections homognes est donc exclue en post-tension
lorsque les conduits ne sont pas injects, lorsquils sont remplis de graisse,
lorsquils ne prsentent pas dadhrence de forme, ou lorsque certains pro-
duits de protection provisoire sont utiliss avec des armatures sans adhren-
ce de forme.
Par contre, lorsque les armatures prsentent une adhrence de forme, les
risques de glissement que peut faire craindre llimination problmatique des
produits de protection provisoire sont inexistants et lhomognisation est
admise.
*** Pour ce qui est de la fraction quasi permanente des actions variables,
cest en principe le coefficient dquivalence long terme nv = 15 quil y
aurait lieu de faire intervenir pour valuer les contraintes quelle dveloppe.
Toutefois, afin de simplifier les calculs, il est admis de conserver, pour cette
partie des actions variables, le coefficient dquivalence instantan n i = 5.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
5.2,11 SECTIONS NETTES
On les obtient en soustrayant des sections brutes les vides longitudinaux et
transversaux tels que trous, encoches et conduits mnags pour le passage ou
lancrage des armatures de prcontrainte longitudinales et transversales, et
ce, sauf exception*, mme si ces vides sont ultrieurement remplis.
Ces sections nettes doivent tre utilises pour calculer, aux tats limites de
service, les contraintes dveloppes par les actions permanentes.
5.2,12 SECTIONS HOMOGNES*
On considre les sections homognes obtenues en ajoutant aux sections
nettes prcdemment dfinies la section des armatures longitudinales de pr-
contrainte multiplie par un coefficient dquivalence convenable, dans la
mesure o ces armatures sont adhrentes au bton soit par contact direct
dans le cas de la prtension, soit par lintermdiaire du coulis dinjection et de
la gaine dans le cas de la post-tension**.
Il est loisible de calculer partir des caractristiques gomtriques de ces
sections homognes les contraintes dveloppes par les actions variables.
Quelle que soit la dure dapplication desdites actions variables, on peut uti-
liser le coefficient dquivalence instantan forfaitairement pris gal
n i = 5***.
5.2,13 INTERVENTION DES ACIERS PASSIFS
Il est loisible de faire intervenir les armatures passives dans la dfinition
tant des sections nettes (5.2,11) que des sections homognes (5.2,12) en
ajoutant aux sections prcdemment dfinies la section de ces armatures pas-
sives multiplies par un coefficient dquivalence adquat (n i = 5 ou nv = 15),
sous rserve que les aciers correspondants respectent les conditions dfinies
au chapitre A.6 et larticle A.8.1 du rglement BAEL.
TEXTE
 - 48 -

5.2,2 SECTIONS FISSURES 5.2,2 SECTIONS FISSURES

Pour le calcul des contraintes en classe III*, il y a lieu de faire intervenir

* Les hypothses de calcul en section fissure sont dfinies en 6.1,1.
des sections homognes rduites, dfinies partir :
** Cet abattement de 0,5 sur la section des aciers de prcontrainte a pour - de la seule partie comprime du bton de la section,
but de couvrir les incertitudes sur ladhrence lies tant la disposition des - de la section des armatures passives longitudinales multiplie par le
armatures utilises, groupes en units de forte puissance, qu la qualit de coefficient dquivalence nv = 15, dans la mesure o les armatures en
linjection. question satisfont aux prescriptions du chapitre A.6 et larticle A.8.1
du rglement BAEL,
*** Voir 5.2,12 **. - de la fraction de la section des armatures longitudinales de prcon-
trainte multiplie par le coefficient dquivalence n v = 15.
**** Voir 6.1,12.
vaut :
1 dans le cas de la prtension,
0,5** dans le cas de la post-tension lorsque les conditions dexcution
permettent descompter une certaine adhrence entre les arma-
tures de prcontrainte et le bton***,
0 dans le cas de la post-tension lorsque les armatures ne sont pas
adhrentes****.

Article 5.3 : Sections denrobage Article 5.3 : Sections denrobage

*
La dfinition des classes de vrification larticle 6.1,2 fait intervenir la
notion de section denrobage*.

c est lenrobage minimal selon les articles 10.2 et 10.3.

TEXTE
COMMENTAIRES

Ressaisie DTRF
 - 49 -

Pour les justifications des contraintes normales dans une section, sous lef-
fet dune sollicitation comportant une composante de flexion, la section den-
robage est la surface de bton dlimite par le contour de la section et deux
parallles laxe de flexion considr encadrant lensemble des armatures de
prcontrainte (au-del des conduits sil en est utilis) prises en compte dans
le calcul en question, une distance gale la distance minimale admise,
selon les articles 10.2 et 10.3, entre ces armatures (ou ces conduits) et les
parois du bton.

En labsence de composante de flexion, la section denrobage se confond

avec la section totale.

Article 5.4 : Largeur participante des tables des poutres en t Article 5.4 : Largeur participante des tables des poutres en t

* Ces prescriptions ne sappliquent plus lorsquon utilise des mthodes Lorsquon utilise les procds traditionnels de la Rsistance des
plus labores permettant de cerner la rpartition des contraintes. Matriaux, il convient dappliquer les prescriptions qui suivent*.

Une mme zone de hourdis ne doit jamais tre attribue simultanment

deux poutres diffrentes.

Par ailleurs, selon lobjectif poursuivi, la largeur b de hourdis prendre en

compte de chaque ct dune nervure partir du parement correspondant fait
lobjet de limitations complmentaires explicites ci-aprs.

5.4,1 DTERMINATION DES INCONNUES HYPERSTATIQUES DE TOUTE 5.4,1 DTERMINATION DES INCONNUES HYPERSTATIQUES DE TOUTE
NATURE NATURE *

* Le calcul des inconnues hyperstatiques de prcontrainte notamment Il est alors loisible dadopter une largeur de table constante tout au long de
relve de ce paragraphe : les sollicitations isostatiques de prcontrainte qui louvrage, la valeur de b tant limite au dixime de la moyenne des portes
servent de base ce calcul doivent alors tre values en sappuyant sur les des traves.
mmes hypothses.

En revanche, afin de justifier les sections, il convient de se rfrer au

paragraphe 5.4,2 pour calculer tant les sollicitations isostatiques de prcon-
trainte que les contraintes correspondantes.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 50 -

5.4,2 JUSTIFICATION DES SECTIONS 5.4,2 JUSTIFICATION DES SECTIONS

5.4,21 CALCUL DES CONTRAINTES QUILIBRANT LEFFORT NORMAL 5.4,21 CALCUL DES CONTRAINTES QUILIBRANT LEFFORT NORMAL

* Lorsque leffort normal est introduit par application de forces concen- La largeur b prcdemment dfinie est limite aux deux tiers de la distan-
tres la poutre (ractions dappui, forces sous ancrages), il y a lieu de pro- ce labout le plus rapproch*.
cder, au voisinage des points dapplication de ces forces, des vrifications
complmentaires conformment aux prescriptions du chapitre 8.

La limitation ici dfinie a pour seul objet lvaluation des contraintes nor-
males sur les sections droites (x). Elle traduit la diffusion progressive des
contraintes de compression dans le hourdis lorsque la majeure partie de lef-
fort normal est introduite labout de la poutre. Lorsquil en va autrement,
cette schmatisation peut, malgr tout, tre conserve sans adaptation, par
souci de simplification.

Il convient de remarquer que les contraintes dveloppes par leffort nor-

mal finissent par intresser toute la largeur du hourdis alors que les
contraintes provoques par la flexion se localisent au voisinage des nervures
(voir 5.4,22).

5.4,22 CALCUL DES CONTRAINTES QUILIBRANT LES AUTRES 5.4,22 CALCUL DES CONTRAINTES QUILIBRANT LES AUTRES
SOLLICITATIONS SOLLICITATIONS

* Dans le cas dune entretoise, la porte considrer est la distance entre
axes de poutres de rive.
** Les diverses limitations du 5.4,22 sont rsumes sur le schma ci-des-
sous :
La largeur b en cause est alors plafonne :
- au dixime de la porte sur chacune des traves* ;
- aux deux tiers de la distance laxe de lappui le plus proche majors,
sil sagit dun appui intermdiaire, du quarantime (1/40) de la
somme des portes qui lencadrent**.

Article 5.5 : Changement de section

Lorsque les dimensions transversales dune poutre varient avec labscisse

mesure le long de la poutre, on prend en compte les dimensions effectives
sous rserve que les pentes des parois sur laxe des abscisses ne dpassent
pas un tiers. Dans le cas contraire, on prend en compte des sections fictives
raccordes aux sections minimales par des parois fictives de pente 1/3.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 51 -

CHAPITRE 6 CHAPITRE 6

JUSTIFICATION DES PICES JUSTIFICATION DES PICES

PRISMATIQUES LINAIRES PRISMATIQUES LINAIRES*
SOUS SOLLICITATIONS NORMALES SOUS SOLLICITATIONS NORMALES

* Il sagit des poutres et des poteaux.

Article 6.1 : Etats limites de service Article 6.1 : Etats limites de service

6.1,1 HYPOTHSES DE CALCUL 6.1,1 HYPOTHSES DE CALCUL

* Les zones dabout et dancrage sont traites dans le chapitre 8. Les calculs en section courante * sont conduits moyennant les deux hypo-
Toutefois, dans ces zones, il y a lieu de procder des vrifications compl- thses fondamentales suivantes :
mentaires, conventionnelles, selon les mmes modalits quen section cou- - les sections droites restent planes ;
rante, les sollicitations y tant values comme indiqu en 4.3. - les contraintes des matriaux sont proportionnelles leurs dforma-
tions.

6.1,11 PRCONTRAINTE ADHRENTE 6.1,11 PRCONTRAINTE ADHRENTE

* Les calculs dfinis au chapitre 3, concernant lvaluation de la tension Selon le type de vrification envisag, les hypothses complmentaires
dans les armatures de prcontrainte, tiennent compte des dformations de sont indiques ci-aprs :
celles-ci sous leffet de toutes les actions permanentes. Il ny a donc pas lieu
dhomogniser ces armatures de prcontrainte pour calculer les contraintes a) Calcul en section non fissure :
correspondant des actions permanentes. En revanche, on peut tenir compte - le bton tendu rsiste la traction ;
des armatures passives comme indiqu en 5.2,13. - les matriaux ne subissent aucun glissement relatif.

Cette dernire hypothse entrane que les contraintes normales dues

toutes les actions autres que les actions permanentes * peuvent tre calcules
sur la section entire homogne, dfinie en 5.2,12.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 52 -
** La surtension dans les aciers de prcontrainte est la somme de deux
termes :
pd = pd + " pd
pd = 5 bpd est la surtension qui accompagne le retour 0 de la
contrainte de bton au niveau de larmature.
" pd (comme la contrainte s dans les aciers passifs) rsulte dun cal-
cul de flexion compose sur la section homogne rduite, pour lequel leffort
normal inclut le terme Pd + Pd (avec Pd = Ap pd , Ap dsignant la
section des armatures de prcontrainte). La section homogne rduite en
question est dfinie larticle 5.2,2 ; lattention est attire sur le fait que sa
dfinition ne fait intervenir quune fraction de la section Ap des armatures
de prcontrainte longitudinale.
6.1,2 CLASSES DE VRIFICATION
* Les classes ainsi dfinies sont des classes de vrification et non pas des
classes de qualit.
Des indications sur le choix des classes sont donnes en 1.3*.
Le march stipule les classes de vrification applicables et peut prescrire
des rgles particulires en fonction du type douvrage.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
b) Calcul en section fissure :
- le bton tendu est nglig ;
- les matriaux ne subissent aucun glissement relatif ;
- lorsque la dformation du bton sannule au niveau dune armature,
la tension dans cette dernire vaut :
0 sil sagit dune armature passive,
pd + n ibpd (avec ni = 5) sil sagit dune armature de prcontrainte, bpd
reprsentant la contrainte du bton, au niveau de larmature considre sous
leffet des actions permanentes et de la prcontrainte prise avec la valeur Pd ;
- la contrainte dans les aciers passifs aussi bien que la variation de
surtension** dans les aciers de prcontrainte qui se manifestent
aprs dcompression du bton sont values partir du coefficient
dquivalence nv = 15.
6.1,12 CAS DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE NON ADHRENTES
De telles armatures pouvant glisser par rapport au bton adjacent, on ne
tient compte daucune surtension dans ces armatures, sauf justification sp-
ciale portant sur la valeur moyenne des variations dallongement pouvant les
affecter entre ancrages sous leffet des actions variables.
Selon le type de vrification envisag, on peut calculer les contraintes soit
sur la section non fissure, soit sur la section fissure, les prescriptions pr-
cdentes concernant les armatures passives demeurant applicables.
6.1,2 CLASSES DE VRIFICATION
Pour les sections courantes, les vrifications se rpartissent en trois
classes * auxquelles correspondent des contraintes limites des matriaux.
TEXTE
 - 53 -
6.1,21 EXIGENCES COMMUNES AUX TROIS CLASSES
* Ces diverses limitations ont pour objet, en se cantonnant au domaine de
comportement linaire du bton, de rduire :
- les risques de fissuration longitudinale par compression excessive ;
- les dformations conscutives au fluage ;
- les pertes de prcontrainte ;
** Le march peut autoriser une limite suprieure 0,50 fc28 mais en
toute hypothse infrieure 0,60 fc28 lorsque le dpassement de la valeur
0,50 f c28 sous combinaison quasi permanente intresse une structure ge
dau moins un an (cas o des actions permanentes ou quasi permanentes
complmentaires sont appliques un ouvrage dj ancien).
*** Lattention est attire sur lincertitude souvent leve de la rsistance
du bton aux jeunes ges.
**** Pour les ponts, le march peut modifier ces limites dans les condi-
tions prcises par les documents types du S.E.T.R.A.
Par ailleurs, lattention est attire sur le risque de flche parasite en cas
de stockage prolong. Il est prudent de limiter trois semaines environ la
dure de stockage lorsque lcart de contraintes entre fibre suprieure et
fibre infrieure dpasse 0,7 fcj au voisinage de la mi-porte de louvrage.
6.1,22 CLASSE I
6.1,23 CLASSE II
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
6.1,21 EXIGENCES COMMUNES AUX TROIS CLASSES
Quelle que soit la classe de vrification retenue, les contraintes de com-
pression du bton sont, en rgle gnrale, limites aux valeurs suivantes * :
- 0,50 fc28 sous leffet de la combinaison quasi permanente ** ;
- 0,60 f c28 sous leffet des combinaisons rares et des combinaisons fr-
quentes ;
- 0,60 fcj en cours dexcution, ramene 0,55 fcj si j est infrieur trois
jours ***, sauf pour les pices fabriques industriellement faisant lob-
jet dune procdure de contrle interne approuve par un organisme
officiel de contrle ou de certification ; dans ce cas, la contrainte limite
de compression est fixe une valeur comprise entre 0,6 fcj et 2/3 fcj
****.
6.1,22 CLASSE I
En situation dexploitation, aucune contrainte de traction nest admise sur
lensemble de la section.
En situation dexcution, les contraintes de traction sont partout bornes
0,7 f tj .
6.1,23 CLASSE II
En classe II, le calcul des contraintes normales est toujours effectu sur la
section non fissure. Il doit tre vrifi que les contraintes de traction du
bton sont limites aux valeurs suivantes :
TEXTE
 - 54 -

- En situation dexploitation, sous leffet des combinaisons rares :

* La limite de 0,7 ftj suppose que les valeurs des actions prises en compte
en situation dexcution ont une probabilit datteinte non ngligeable. Si tel
nest pas le cas, la contrainte limite de traction dans la section denrobage
peut tre porte f tj.
ftj dans la section denrobage ; 1,5 ftj ailleurs.
- En situation dexploitation, sous leffet des combinaisons frquentes :
0 dans la section denrobage.
- En situation dexcution : 0,7 ftj dans la section denrobage * et 1,5 ftj
ailleurs.

6.1,24 CLASSE III 6.1,24 CLASSE III

* Ces rgles imposent notamment de respecter :
section fissure. Il y a lieu de vrifier que :
tant le coefficient de fissuration gal lunit pour les ronds lisses et
la valeur fixe par la fiche didentification pour les autres armatures ; et f tj
la rsistance la traction du bton, exprime en MPa .
Le march peut, par ailleurs, remplacer le cas o la fissuration est consi-
dre comme prjudiciable par celui o elle est considre comme trs pr-
judiciable (article A.4.5,34 du BAEL).
** Ces limitations ont pour objet de rduire les risques de fatigue dans les
cas courants o aucune vrification spcifique nest effectue cet gard
(voir article 6.5).
En classe III, les contraintes normales sont calcules uniquement sur la
- En situation dexploitation, sous leffet des combinaisons rares, aussi
bien quen situation dexcution, les aciers passifs quelle que soit leur
position respectent les rgles dfinies par larticle A.4.5,33 du BAEL
pour le cas o la fissuration est considre comme prjudiciable *, sauf
en ce qui concerne les prescriptions relatives aux armatures de peau,
auxquelles se substituent celles de larticle 6.1,31 et 6.1,32 ; les surten-
sions dans les aciers de prcontrainte ne dpassent pas 0,10 fprg dans le
cas de la post-tension et la plus petite des deux valeurs 0,10 fprg et
150 p MPa dans le cas de la prtension.
- En situation dexploitation, sous leffet des combinaisons frquentes,
les surtensions dans les aciers de prcontrainte sont limites 100 MPa
et les tensions dans les aciers passifs 0,35 fe **.
- En situation dexploitation, sous leffet de la combinaison quasi perma-
nente, la section denrobage demeure entirement comprime ***.

*** Dans le cas du btiment, le march peut restreindre cette exigence de

non dcompression de la section denrobage au seul cas des actions perma-
nentes.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 55 -
6.1,3 RGLES COMPLMENTAIRES RELATIVES AUX ARMATURES PASSIVES
6.1,31 ARMATURES DE PEAU
* Ces armatures sont essentiellement destines limiter les fissurations
prmatures susceptibles de se produire avant mise en prcontrainte sous
laction de phnomnes tels que retrait diffrentiel et gradients thermiques.
** La prescription sapplique toutes surfaces en bton, y compris celles
dlimitant des vides intrieurs non hermtiquement clos, telles que parois
intrieures de poutres caissons.
*** Dans le cas des pices prfabriques, prcontraintes par prtension,
faisant lobjet dune procdure de contrle interne approuve par un orga-
nisme officiel de contrle ou de certification, des prescriptions particulires
peuvent se substituer aux rgles gnrales de 6.1,31.
**** Dans le cas des structures planes et des coques, il y a lieu dappli-
quer cet alina deux directions orthogonales qui reoivent ainsi le mme
pourcentage minimal darmatures rpartir au voisinage de chacune des
deux faces.
6.1,32 RGLES PARTICULIRES DE FERRAILLAGE MINIMAL
* Ces rgles sont particulirement importantes pour les sections justifies
en classe II.
** Pour les sections vrifies en classe III, cest l le seul calcul en sec-
tion non fissure qui soit exig. Les contraintes du bton qui en rsultent ne
font lobjet daucune limitation.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
6.1,3 RGLES COMPLMENTAIRES RELATIVES AUX ARMATURES PASSIVES
6.1,31 ARMATURES DE PEAU *
Des armatures passives dnommes armatures de peau sont rparties et
disposes suivant deux directions sensiblement orthogonales sur toute la
priphrie des pices prismatiques ** ; leur section, dtermine conform-
ment aux alinas qui suivent ***, constitue un minimum quil ny a lieu de
cumuler avec aucune des sections rsultant des autres articles.
La rpartition des armatures de peau doit tre rgulire, et leur espacement
adapt la dimension des pices.
Sauf pour les pices prfabriques, prcontraintes par prtension, faisant
lobjet dune procdure de contrle interne approuve par un organisme offi-
ciel de contrle ou de certification ****, la section des armatures de peau
disposes paralllement la fibre moyenne dune poutre doit tre dau moins
3 cm 2 par mtre de longueur de parement mesur perpendiculairement leur
direction, sans pouvoir tre infrieure 0,10 % de la section du bton de la
poutre ; il est loisible de compter comme armatures de peau les armatures de
prcontrainte prtendues voisines dun parement.
La section des armatures de peau disposes paralllement la section
transversale dune poutre doit tre dau moins 2 cm2 par mtre de largeur de
parement mesur perpendiculairement leur direction.
Il est cependant loisible de ne pas disposer darmatures transversales de
peau pour les pices dont la plus grande dimension tranversale nexcde pas
40 cm.
6.1,32 RGLES PARTICULIRES DE FERRAILLAGE MINIMAL *
Dans les parties de section o le bton est tendu et sous rserve que la
zone tendue prsente une hauteur suprieure 5 centimtres, la section dar-
matures rsultant de 6.1,31 est augmente, en tant que de besoin, de faon
reprsenter au moins :
TEXTE
 - 56 -
6.1,4 SECTIONS DE JOINT OU DE REPRISE
* Les sections vises ici sont dune part les surfaces de reprise limitant
une tape de btonnage, dautre part les sections de joint sparant deux l-
ments couls antrieurement la ralisation du joint ; celui-ci peut tre soit
sans paisseur (assemblage dlments prfabriqus conjugus par exemple)
soit mat ou btonn.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
o : Bt dsigne laire de la partie du bton tendu,
Bt la valeur absolue de la contrainte maximale de traction,
et N Bt la rsultante des contraintes de traction correspondantes, ces dif-
frentes quantits tant calcules sur la section non fissure, en clas-
se II et en classe III **.
Dans le cas de la prtension, il est loisible de remplacer la formule prc-
dente par :
Ap dsignant la section de celles des armatures pr-tendues dont la distan-
ce au parement en traction nexcde pas la plus grande des deux valeurs sui-
vantes :
- 5 centimtres,
- les deux tiers de la hauteur du bton tendu.
6.1,4 SECTIONS DE JOINT OU DE REPRISE *
6.1,41 COMPRESSION DU BTON
Les rgles nonces en 6.1,21 et relatives la limitation de la compression
du bton demeurent valables pour les surfaces de reprise excutes suivant
les rgles de lart ainsi que pour les joints dont le mode de ralisation permet
descompter une rsistance propre quivalente celle du bton du reste de
louvrage ; cette dernire condition peut tre considre comme le plus sou-
vent satisfaite dans le cas des joints sans paisseur excuts de faon assu-
rer un contact parfait entre les deux pices en cause ainsi que dans celui des
joints btonns ayant au moins 10 centimtres dpaisseur.
Dans les autres cas, les contraintes limites de larticle 6.1,21 sont frapper
du coefficient minorateur 0,80.
TEXTE
 - 57 -
6.1,42 SECTIONS DE JOINT OU DE REPRISE TRAVERSES PAR DES
ARMATURES PASSIVES
* Le march peut dans certains cas (par exemple, rservoirs...) exiger un
renforcement de ces armatures.
6.1,43 SECTIONS DE JOINT ENTRE LMENTS PRFABRIQUS
* Voir le commentaire* du 4.10,1.
** Le march peut, dans certains cas, exiger une contrainte de compres-
sion rsiduelle (par exemple rservoirs...).
6.1,5 SECTIONS DE COUPLAGE
* Il est souhaitable de limiter au maximum la proportion des armatures
couples dans une mme section (par exemple 1/2).
** Un coupleur est un organe assurant la continuit de deux armatures
mises en tension lune aprs lautre, loccasion de deux phases distinctes de
travaux.
Les prescriptions du prsent paragraphe ne sappliquent pas au cas des
dispositifs de raboutage (parfois aussi dnomms coupleurs ) destins
raccorder deux armatures mises en tension simultanment par une opration
unique (manchons de raccordement de barres, par exemple).
*** Cette rduction conventionnelle de la force couple a pour objet de tenir
compte du fait quau voisinage dune section de couplage la rpartition des
contraintes scarte notablement de celle que donne la Rsistance des Matriaux.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
6.1,42 SECTIONS DE JOINT OU DE REPRISE TRAVERSES PAR DES
ARMATURES PASSIVES
Sauf ventuellement en ce qui concerne la limite la compression du
bton voque en 6.1,41 et hormis le cas des sections de couplage trait en
6.1,5, les justifications sont les mmes quen section courante, condition
que la continuit des armatures passives soit assure conformment aux
prescriptions du rglement BAEL*.
6.1,43 SECTIONS DE JOINT ENTRE LMENTS PRFABRIQUS
Il nest pas admis de justifier en classe III des sections de joint sans arma-
tures passives.
De telles sections ne peuvent tre justifies en classe II que si toutes les
prcautions sont prises pour que la valeur probable Pm de la prcontrainte
soit au moins ralise*. Alors, en plus des justifications relatives aux sec-
tions courantes qui leur sont applicables, il y a lieu de vrifier que, sous lef-
fet des combinaisons rares, la prcontrainte tant prise en compte avec sa
valeur probable Pm , ces sections de joint demeurent entirement compri-
mes**.
6.1,5 SECTIONS DE COUPLAGE
Le cas envisag ici est celui des sections de joint travers lesquelles la
continuit de la prcontrainte est assure, au moins pour une partie des arma-
tures*, par le moyen de coupleurs**.
Les sections en question doivent satisfaire, dans les conditions habituelles,
aux exigences de la classe retenue pour la vrification des sections voisines.
Elles doivent en outre satisfaire aux conditions de la classe III dans lhypo-
thse conventionnelle o la force que transmettent les armatures couples se
trouverait rduite dun tiers de sa valeur ***.
TEXTE
 - 58 -

**** Voir article 8.3,1 et annexe 4. plus grande des longueurs de rgularisation associes la section **** et ,s
la longueur de scellement droit desdites armatures *****.
***** Voir article A.6.1,22 du B.A.E.L.

Article 6.2 : Calcul des dformations. Article 6.2 : Calcul des dformations.
Etats limites de service vis--vis des dformations Etats limites de service vis--vis des dformations

6.2,1 OBJET 6.2,1 OBJET

* Il importe, corrlativement, dapprcier aussi exactement que possible
la dformabilit des taiements, chafaudages et cintres qui conditionne non
seulement la gomtrie de louvrage, mais aussi lintgrit du bton dans les
heures qui suivent sa mise en place.
** Dans le cas du btiment, les tats limites de dformation doivent don-
ner une garantie vis--vis de phnomnes trs divers :
- sensibilit des occupants aux flchissements, aux vibrations et aux
acclrations ;
- comportement des ouvrages adjacents (porteurs ou non), et des
ouvrages supports ;
- difficults dexploitation.
Le calcul des dformations peut rpondre diffrentes proccupations
dordre :
a) Constructif , le problme tant alors double, puisquil y a lieu :
- dassurer, dune part, la continuit des dformations entre diffrentes
parties douvrage, lorsque la structure est ralise en plusieurs
phases, de faon obtenir un profil rgulier en fin de construction ;
- datteindre, terme, une fois faites les dformations diffres du
bton, la gomtrie escompte au projet.
Dans ces conditions, il sagit essentiellement dvaluer les dformations
probables , compte tenu des diffrentes phases de construction, dans louvra-
ge sous leffet des actions permanentes ou de la combinaison quasi perma-
nente, pour les compenser par des contreflches appropries*.

b) Fonctionnel , lorsque les dformations conditionnent lexploitation ou

la durabilit de louvrage.

Compte tenu des incertitudes affectant le calcul, il y a lieu dvaluer, pour

les dformations ou pour leurs variations sous certaines combinaisons dac-
tions, des valeurs possibles dfinies ci-aprs, que lon compare aux valeurs
fixes dfinissant ltat limite de dformation**.

6.2,2 HYPOTHSES DE CALCUL DES DFORMATIONS 6.2,2 HYPOTHSES DE CALCUL DES DFORMATIONS

6.2,21 DFORMATIONS PROBABLES ET DFORMATIONS POSSIBLES

Dans le calcul des dformations, on donne aux forces de prcontrainte et

chacune des autres actions permanentes :

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 59 -

- leurs valeurs probables quand on recherche les dformations pro-

bables ;
- leurs valeurs caractristiques les plus dfavorables (maximale ou mini-
male selon laction considre) quand on recherche les dformations
possibles.

6.2,22 HYPOTHSES FONDAMENTALES 6.2,22 HYPOTHSES FONDAMENTALES

* Dans une structure fissure, cest la contrainte moyenne des aciers entre Les calculs de dformations reposent toujours sur les deux hypothses
fissures qui intervient pour valuer les dformations. Voir 6.2,24***. fondamentales suivantes :
- les sections droites restent planes,
** Les calculs en question peuvent tre plus ou moins labors selon lob- - les contraintes des matriaux sont proportionnelles leurs dforma-
jectif poursuivi. tions*.

Ces calculs doivent tenir compte des phases successives de construction et

du calendrier dapplication des sollicitations en vue dapprhender correcte-
ment les dformations diffres du bton compte tenu des indications de lan-
nexe 1 **.

6.2,23 CALCUL DES DFORMATIONS DES PICES JUSTIFIES EN CLASSE I 6.2,23 CALCUL DES DFORMATIONS DES PICES JUSTIFIES EN CLASSE I
OU EN CLASSE II OU EN CLASSE II

* Il sagit, en principe, soit des sections nettes, soit des sections homo- Il est alors loisible dvaluer les dformations partir des contraintes cal-
gnes selon la nature des actions appliques. Toutefois, pour des raisons de cules sur les sections non fissures *.
commodit, il peut tre admis de baser ces calculs sur les caractristiques
des sections brutes.

Dans ces conditions, la variation de courbure un instant t au droit

dune section soumise une variation de moment M partir de linstant
tj t, lorigine des temps tant la date de confection du bton avoisinant la
section en cause, est donne par :

avec les notations du chapitre 2.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 60 -

6.2,24 CALCUL DES DFORMATIONS DES PICES JUSTIFIES EN CLASSE III 6.2,24 CALCUL DES DFORMATIONS DES PICES JUSTIFIES EN CLASSE III

Pour les pices justifies en classe III, il nest plus possible, au-del dun
* Lattention est attire sur laugmentation importante de la dformabilit
de certaines pices aprs fissuration : cest le cas notamment des tirants et certain seuil de sollicitation tout au moins, de ngliger la fissuration du bton
des pices sollicites en torsion ; les dformations deffort tranchant peuvent tendu *.
galement ne plus tre ngligeables lorsque les mes sont affectes dune fis-
La variation de courbure provoque par une variation de sollicitation
suration systmatique.
rsulte alors de la formule** :
** La formulation adopte nest nullement contradictoire avec le fait
quaprs fissuration il ny a plus proportionnalit entre sollicitation S et
dformation . En fait :
o lon dsigne par :
= (S + S) - (S) ( S)
b la variation de raccourcissement du bton sur la fibre la plus compri-
me***,
Pour calculer les intervenant dans la formule, il y a donc lieu de cal-
s la variation dallongement moyen dans les aciers passifs les plus
culer les correspondants sous leffet de S, puis sous leffet de S + S et den
proches de la fibre oppose, quantit que lon value compte tenu de
faire la diffrence. la participation du bton tendu****,
ds la distance des aciers passifs en question la fibre la plus compri-
**** Cette variation de raccourcissement du bton est value compte
me.
tenu, ventuellement, du fluage selon les indications de lannexe 1.

**** Cette participation du bton tendu se traduit par un allongement

moyen de lacier infrieur celui que lon calcule partir de la contrainte s
de larmature au droit dune fissure (s / Es ). Voir ce sujet le commen-
taire*** de larticle A.4.6,12 du BAEL.

6.2,3 TATS LIMITES DE DFORMATION 6.2,3 TATS LIMITES DE DFORMATION

* Se reporter notamment larticle B.6.5,3 du BAEL. Des justifications relatives aux tats limites de dformation sont prsen-
ter lorsque les dformations peuvent gner lutilisation de la construction ou
engendrer des dsordres dans cette dernire ou dans les lments quelle sup-
porte. Dans ce cas :
- A dfaut de textes gnraux, il appartient au march de dfinir les tats
limites des dformations, qui sexpriment en gnral par des valeurs
limites imposes aux dplacements de certains lments, ainsi que les
combinaisons dactions correspondantes *.
- En labsence dindication dans le march, les conditions respecter
sont soumises lacceptation du matre duvre.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 61 -
Article 6.3 : Etats limites ultimes
6.3,1 SOLLICITATIONS DE CALCUL
* Une analyse non linaire, base sur des lois moment-courbure reprsen-
tatives, constitue le moyen le plus satisfaisant dapprhender les sollicita-
tions ltat limite ultime dans un systme hyperstatique.
** Le modle propos ici est celui des articulations plastiques qui corres-
pond ladoption dune loi moment-courbure bilinaire.
Selon ce modle, les dformations anlastiques se trouvent concentres
sous forme de dplacements (rotations) en un certain nombre de sections
(articulations plastiques) o la courbure devient infinie. En ralit, les
dformations anlastiques intressent une zone encadrant ces sections et lon
doit vrifier, par la condition de ductilit indique dans le texte, quelles sont
susceptibles dquilibrer sur une longueur de lordre de h les rotations cor-
respondantes.
Lvaluation du lim u dune section dcoule immdiatement du calcul de sa
sollicitation rsistante ultime sous effort normal de calcul N u (voir 6.3,2*).
6.3,2 PRINCIPE DES JUSTIFICATIONS
* Le domaine rsistant convexe est limit par une courbe (ou une surface,
en cas de flexion dvie) dite dinteraction moment-effort normal.
Compte tenu de la convexit de ce domaine, une mthode possible consis-
te se fixer n-1 des n paramtres dont dpend la sollicitation (n = 2 en cas
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
Article 6.3 : Etats limites ultimes
6.3,1 SOLLICITATIONS DE CALCUL
Elles sont values conformment aux articles 4.3, 4.4 et 4.5 compte tenu
pour les systmes hyperstatiques des indications complmentaires suivantes :
Dans la mesure o le march ne prescrit pas une analyse non linaire*, les
sollicitations sont calcules en utilisant, pour lensemble de la structure, un
modle lastique et linaire. Il est alors loisible de superposer la distribu-
tion lastique un tat dauto-contrainte fixe, indpendant du cas de charge,
condition de vrifier que les rotations anlastiques concentres dans les arti-
culations plastiques demeurent infrieures :
lim u reprsentant la courbure limite de calcul de la section darticulation
en question et h sa hauteur totale**.
6.3,2 PRINCIPE DES JUSTIFICATIONS
Elles consistent sassurer que les sollicitations de calcul S u sont int-
rieures un domaine rsistant dont la frontire est constitue par lensemble
des sollicitations rsistantes ultimes Slim u , calculables selon les rgles non-
ces dans les paragraphes qui suivent *.
TEXTE
 - 62 -

de flexion compose non dvie) en les prenant gaux ceux de la sollicita-

tion de calcul Su et comparer le n e paramtre de Su avec celui des deux
points correspondants de la frontire.

Ainsi, sur la figure (flexion compose non dvie) sest-on fix N = N u . La

justification consiste sassurer que :
M lim u min M u M lim u max

En gnral, pour une sollicitation de calcul donne, il suffit de vrifier

lune des ingalits, lautre se trouvant dvidence satisfaite.

6.3,3 CALCUL DES SOLLICITATIONS RSISTANTES ULTIMES 6.3,3 CALCUL DES SOLLICITATIONS RSISTANTES ULTIMES

6.3,31 PRCONTRAINTE ADHRENTE (PRTENSION OU POST-TENSION 6.3,31 PRCONTRAINTE ADHRENTE (PRTENSION OU POST-TENSION
AVEC INJECTION) AVEC INJECTION *)

* En post-tension, lutilisation de produits de protection provisoire ne fait
pas obstacle la prise en compte de ladhrence dans lvaluation des solli-
citations rsistantes ultimes.
** En application des hypothses a et c, on a donc, ltat limite ultime,
sur un diagramme linaire :
- les dformations b du bton,
- les dformations s des aciers passifs.
- les variations de dformation " p des aciers de prcontrainte comp-
tes partir du retour 0 de la dformation du bton adjacent.
Les hypothses de calcul sont les suivantes :
a) les sections droites restent planes,
b) la rsistance la traction du bton est nglige,
c) les matriaux ne subissent aucun glissement relatif**,
d) le diagramme des dformations de la section est un diagramme limite
tel que dfini en 6.3,311,
e) le diagramme contraintes-dformations du bton est celui du para-
graphe 6.3,312,
f) les diagrammes contraintes-dformations de calcul des aciers se dduisent
de ceux de lannexe 2 en effectuant une affinit paralllement la tangen-
te lorigine dans le rapport 1/ s (respectivement 1/ p), avec
s = p = 1,15 sauf vis--vis des combinaisons accidentelles pour les-
quelles on adopte s = p = 1.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 63 -

La dformation ltat ultime dune armature de prcontrainte est ainsi la

somme de trois termes :

bpm reprsentant la contrainte du bton, au niveau de larmature (ou du

groupe darmatures) considre sous leffet des actions permanentes et de la
prcontrainte prise avec sa valeur P m ;
- une variation de dformation complmentaire " p qui apparat
directement sur le diagramme des dformations de la section.

6.3,311 DISTRIBUTION DES DFORMATIONS LIMITES 6.3,311 DISTRIBUTION DES DFORMATIONS LIMITES

* Avec les notations du 6.3,31*, il sagit l, pour une armature de prcon- Un tat limite ultime est caractris par le fait que le diagramme des
trainte, de son " p et pour une armature passive, de son s . dformations de la section est un diagramme limite, cest--dire un diagram-
me appartenant lun des domaines ci-dessous :

TEXTE
COMMENTAIRES

Ressaisie DTRF
 - 64 -
6.3,312 DIAGRAMME CONTRAINTES-DFORMATIONS DU BTON
* Le coefficient 0,85 tient compte de la diminution de la rsistance la
compression en fonction du mode dapplication de la charge, par exemple de
linfluence dfavorable dune charge de longue dure dapplication, mais ne
joue pas le rle dun coefficient de scurit.
Lattention est attire sur le fait que le diagramme parabole rectangle ne
peut tre utilis pour la dtermination du module dlasticit longitudinal ni
pour une analyse non linaire prcise.
** Le coefficient b (qui est un coefficient m au sens des D.C. 79) a pour
objet de tenir compte de la dispersion de la rsistance du bton ainsi que
dventuels dfauts localiss. Dans le cadre du prsent rglement, il inter-
vient comme diviseur de f cj pour lapplication de diffrents articles des cha-
pitres 6, 7 et 9.
Pour les seules justifications relevant du prsent article 6.3, la valeur 1,5
peut tre rduite jusqu 1,3 lorsque les facteurs de dispersion agissent
coup sr de faon beaucoup moins dfavorable, ce qui peut tre le cas, dune
part, de pices suffisamment massives pour quun dfaut local de bton y soit
sans consquence, dautre part de pices btonnes en usine fixe et faisant
lobjet dune procdure de contrle interne approuve par un organisme offi-
ciel de contrle ou de certification comportant le rejet des pices dfec-
tueuses. Dans ce dernier cas, il faut imposer pour le coefficient k2, tel que
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
Dans le domaine 1 (ou 1), le diagramme passe par le point A (ou A) qui
correspond pour larmature la plus excentre un accroissement dallonge-
ment de 10 au-del du retour 0 de la dformation du bton adjacent *.
Dans le domaine 2 (ou 2), le diagramme passe par le point B (ou B) qui
correspond un raccourcissement de 3,5 de la fibre la plus comprime.
Dans le domaine 3 (ou 3), le diagramme passe par le point C (ou C) qui
correspond un raccourcissement de 2 du bton une distance de la fibre
la plus comprime gale 3/7 de la hauteur totale h de la section.
6.3,312 DIAGRAMME CONTRAINTES-DFORMATIONS DU BTON
Le diagramme contraintes-dformations du bton pouvant tre utilis dans
tous les cas est le diagramme de calcul dit parabole rectangle schmatis
ci-dessous *.
Le coefficient **b vaut 1,5, sauf en cas de combinaisons accidentelles
pour lesquelles on adopte b = 1,15.
Le coefficient *** tient compte de la dure probable dapplication de la
combinaison dactions considre dans la justification.
vaut :
1 si cette dure est suprieure 24 heures.
0,9 si elle est comprise entre 1 heure et 24 heures.
0,85 si elle est infrieure 1 heure.
Toutefois, lorsque la section tudie nest pas entirement comprime, il
est loisible dutiliser une distribution rectangulaire simplifie dfinie comme
TEXTE
 - 65 -
dfini dans lannexe T 24.4 du fascicule 65 du CCTG et dans larticle 77.2.3.
du fascicule 65 A du CCTG, une valeur au plus gale 2 MPa.
*** Dans le cas des ponts-routes et sauf indications contraires du march,
les dures probables dapplication des charges dexploitation ou des charges
de vent, avec leurs valeurs caractristiques, sont prsumes infrieures
une heure.
**** Le cas vis correspond un diagramme de dformations de la sec-
tion passant par lun des points A ou B (ou encore A ou B).
Le diagramme rectangulaire simplifi donne des rsultats dautant plus
voisins de ceux du diagramme parabole rectangle que le raccourcissement
de la fibre la plus comprime est proche de 3,5 . Cependant, on peut conti-
nuer lutiliser quand cette condition nest pas satisfaite.
6.3,33 RGLE DU DCALAGE
* tant limit infrieurement 30, la longueur 0,8 h cotg est plafon-
ne 0,8 h 3 # 1,4 h.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
suit ****, y reprsentant la distance de laxe neutre de la dformation la
fibre la plus comprime :
- sur une distance 0,2 y partir de laxe neutre, la contrainte est nulle ;
6.3,32 PRCONTRAINTE NON ADHRENTE
Les hypothses sont les mmes quen 6.3,31, sauf lhypothse c qui doit
tre abandonne. Les armatures actives pouvant glisser par rapport au bton
adjacent, on ne tient compte daucune surtension dans ces armatures, sauf
justification spciale portant sur la valeur moyenne des variations dallonge-
ment pouvant les affecter entre ancrages sous leffet des combinaisons dac-
tions de calcul.
6.3,33 RGLE DU DCALAGE
Pour tenir compte dune ventuelle fissuration oblique des mes selon une
inclinaison (voir article 7.3 : sollicitations tangentes), les armatures de
toute nature strictement ncessaires lquilibre de la membrure tendue
dune section doivent tre prolonges par des aciers susceptibles de
reprendre, dans les mmes conditions dallongement, le mme effort de trac-
tion sur une longueur au moins gale 0,8 h cotg * de part et dautre de la
section en question dont h reprsente la hauteur totale.
TEXTE
 - 66 -
Article 6.4 : Etat limite de stabilit de forme
6.4,1 DOMAINE DAPPLICATION
* La prcontrainte, dans la mesure o elle est lie au bton, ne peut
engendrer, par ses effets isostatiques, aucun phnomne dinstabilit.
** Toutefois, dans le cas de pices trs dformables, il peut tre ncessai-
re de procder galement des justifications aux tats limites de service. On
tient alors compte des effets du second ordre valus dans lhypothse de
llasticit linaire des matriaux et en ngligeant le bton tendu. Les vrifi-
cations concernent les contraintes limites et les dformations.
6.4,2 PRINCIPE DES JUSTIFICATIONS
* Il sagit dun tat dquilibre qui est, le plus souvent, loign de ltat
limite ultime des sections. La divergence dquilibre peut, en effet, se produi-
re avant rupture de la section la plus sollicite.
** Compte tenu de ce principe, la justification peut tre assure soit en
calculant ltat des contraintes quilibrant les sollicitations de calcul, soit
par toute autre mthode permettant de dmontrer quil existe un tat dqui-
libre.
6.4,3 SOLLICITATIONS DE CALCUL
* Dans le cas de structures exceptionnelles et de grandes dimensions, le
march peut imposer une imperfection gomtrique lgrement diffrente,
tenant compte des carts de construction possibles et de tous les phnomnes
susceptibles dintroduire des flexions parasites ou des excentrements addi-
tionnels des charges.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
Article 6.4 : Etat limite de stabilit de forme
6.4,1 DOMAINE DAPPLICATION
Le prsent article a pour objet la justification vis--vis des tats limites des
structures pour lesquelles on ne peut pas ngliger les effets dits du second
ordre. Il est directement applicable aux structures et leurs lments consti-
tutifs susceptibles de prsenter une instabilit sous sollicitations de compres-
sion-flexion *.
Les justifications dfinies ci-dessous sont effectuer vis--vis de ltat
limite ultime **.
Les rgles qui suivent peuvent tre tendues, moyennant adaptation, aux
phnomnes dinstabilit plus complexes tels que cloquage des plaques et
coques, dversement des poutres en flexion-torsion, flambement des profils
ouverts en compression-torsion.
6.4,2 PRINCIPE DES JUSTIFICATIONS
La justification de la stabilit de forme consiste dmontrer quil existe un
tat de contraintes * qui quilibre les sollicitations de calcul, y compris celles
du second ordre, et qui soit compatible avec les caractres de dformabilit
et de rsistance de calcul des matriaux **.
6.4,3 SOLLICITATIONS DE CALCUL
Les sollicitations sont calcules partir des combinaisons daction dfinies
larticle 4.5 en tenant compte en outre :
a) dune imperfection gomtrique initiale ayant un caractre convention-
nel, dfinie de la faon la plus dfavorable en fonction du mode de
flambement de la structure ; dans les cas courants *, cette imperfection
consiste prendre :
TEXTE
 - 67 -
** Cest le cas lorsque les cbles sont lextrieur du bton, et quils ne
sont pas maintenus par de nombreux dviateurs.
6.4,4 HYPOTHSES DE CALCUL DANS LE CAS GNRAL
* Dans les cas courants, il est suffisant de retenir le diagramme parabole
rectangle.
** Les combinaisons quasi permanente et rare en question sont les combi-
naisons dtat limite de service associes la combinaison dtat limite ulti-
me considre pour la justification.
Elles font donc intervenir les mmes actions que cette dernire, avec la
mme configuration, seules les valeurs reprsentatives et les coefficients de
prise en compte diffrant dune combinaison lautre.
*** Pour la vrification de la stabilit, le diagramme de calcul
contraintes-dformations se prsente alors ainsi :
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
- pour une ossature, une inclinaison densemble gale 0,01 radian sil
ny a quun seul tage avec une majorit de charges appliques au
niveau suprieur ; 0,005 radian dans les autres cas ;
- pour un lment isol, une excentricit additionnelle des efforts nor-
maux autres que leffort normal isostatique de prcontrainte d aux
cbles lis au bton, gale la plus grande des deux valeurs :
- 2 centimtres,
- ,/250, , dsignant la longueur de llment.
b) des sollicitations du second ordre lies la dformation de la structure,
y compris celles dues la prcontrainte si elles existent **.
6.4,4 HYPOTHSES DE CALCUL DANS LE CAS GNRAL
En rgle gnrale, les dformations sont values partir des hypothses
suivantes :
- les sections droites restent planes ;
- le bton tendu est nglig ;
- les effets du retrait du bton sont ngligs ;
- on adopte pour les aciers les mmes diagrammes que pour les justifica-
tions vis--vis de ltat limite ultime de rsistance (article 6.3,31) ;
- on adopte pour le bton comprim un diagramme dformations-
contraintes dduit de lun de ceux * qui sont dfinis en 2.1,43 par le
produit de deux affinits, lune parallle laxe des contraintes et
de rapport 0,85/ b, lautre parallle laxe des dformations et de rapport
1 + .
est le rapport du moment du premier ordre d la combinaison quasi
permanente au moment total du premier ordre, d la combinaison rare **.
est le rapport, dfini en 2.1,52 entre la dformation finale de fluage et la
dformation relle instantane.
Dans le cas douvrages exceptionnels, tels que ceux qui prsentent de
grandes dimensions, il est loisible, dans lvaluation des dformations,
dadopter pour b une valeur infrieure 1,5 sans descendre au-dessous de
1,35 ***.
TEXTE
 - 68 -

Le coefficient b peut tre rduit jusqu 1,35 pour tre reprsentatif du En outre, lorsque la structure est soumise plusieurs actions appliques
comportement densemble de la pice car, lorsque celle-ci est de grandes chacune des temps diffrents tj, on peut superposer les tats successifs cor-
dimensions, les effets locaux sont susceptibles de se compenser partielle- respondants ****.
ment.

Par contre, b conserve sa valeur de 1,5 pour la justification section par

section vis--vis de ltat limite ultime de rsistance.

**** Une mthode consiste alors prendre pour le rapport daffinit

paralllement laxe des dformations la valeur :
1 + j j f (t - t j)
expression dans laquelle :
- j est le rapport entre la dformation finale de fluage et la dforma-
tion instantane pour laction applique au temps tj ;
- f (t) la loi dvolution de fluage, donne en 2.1,52 ;
- et j le rapport du moment du premier ordre d laction applique au
temps t j, au moment total du premier ordre.

6.4,5 CAS DES PICES PEU LANCES 6.4,5 CAS DES PICES PEU LANCES

* La longueur de flambement est celle dune pice suppose lastique arti-
cule aux deux extrmits, qui prsenterait mme section et mme contrainte
critique dEuler que la pice relle suppose elle aussi lastique.
La valeur de ,f dpend de la nature des liaisons de la pice chaque
extrmit qui peut (par exemple) tre libre, articule, encastre. Lattention
est attire sur la prudence avec laquelle il convient dvaluer ,f en raison
des graves dangers que pourrait entraner dans certaines structures une
sous-valuation de cette valeur ; en particulier, il faut tenir compte de la
plus ou moins grande souplesse des encastrements (qui sont rarement par-
faits) mais aussi des dformations susceptibles dtre imposes aux extrmi-
ts par les pices adjacentes ainsi que des possibilits (frquentes) de dpla-
cements des extrmits dans des directions perpendiculaires laxe
longitudinal de la pice.
Il est prcis dautre part que lorsque la pice comprime est encastre
ses extrmits sur des structures poutres, il convient dadopter pour sa
Les pices soumises un effort normal extrieur de compression ou des
efforts de prcontrainte extrieure au bton engendrant des sollicitations du
second ordre doivent tre justifies vis--vis de ltat limite ultime de stabili-
t de forme conformment aux indications des articles 6.4,1 6.4,4.
Toutefois, si lon dsigne par :
, la longueur de la pice ;
,f sa longueur de flambement * ;
, fc sa longueur fictive de flambement ** ;
h la hauteur totale de la section dans la direction du flambement ;
Nu leffort normal de calcul, somme de N pm, effort normal isostatique
de prcontrainte dvelopp par les cbles lis au bton, et de Nou
effort normal de toutes autres origines ;
e1 lexcentricit (dite du premier ordre) de N ou compte tenu dune
excentricit additionnelle e a - traduisant les imperfections gom-
triques initiales (aprs excution) - gale la plus grande des deux
valeurs 2 cm et ,/250.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 69 -

longueur ,, les valeurs habituelles de la Rsistance des Matriaux, cest--

dire les distances entre fibres moyennes des poutres sur lesquelles la pice
comprime est encastre.

** ,fc est une longueur fictive de flambement permettant de tenir compte

du fait que, pour des cbles lis au bton, la prcontrainte isostatique ne
donne pas deffet du second ordre ; elle est calculable par la formule :
Pour ce faire, il suffit de procder aux justifications habituelles vis--vis
de ltat limite ultime de rsistance, condition daffecter Nou dune excentri-
cit totale de calcul*** :
e = e1 + e2
*** e a et e 2 sont, bien entendu, prendre dans la direction la plus dfavo- o :
rable ; en cas de flexion dvie, il est loisible de composer les excentricits e
obtenues suivant les deux axes principaux dinertie.

Article 6.5 : Etat limite de fatigue Article 6.5 : Etat limite de fatigue

6.5,1 GNRALITS 6.5,1 GNRALITS

* Des justifications la fatigue sont a priori inutiles pour des sections
entirement comprimes. Il convient dailleurs de remarquer que la meilleure
scurit vis--vis de la fatigue des armatures consiste ne pas accepter de
traction dans le bton sous leffet des charges de fatigue Q f .
Le phnomne envisag est celui de lendommagement des matriaux
constitutifs dune structure sous leffet de variations rptitives de contraintes
lintrieur mme des limites prescrites en 6.1 pour la justification desdites
contraintes vis--vis des tats limites de service.

** En gnral, les lments des btiments courants ne sont pas justifier
vis--vis de la fatigue.
Le problme correspondant ne se pose de faon aigu que pour les aciers.
Des justifications spcifiques vis--vis des tats limites de fatigue, a priori
inutiles dans les cas courants, peuvent savrer indispensables dans les sec-
tions relevant de la classe III*, lorsque les sollicitations de fatigue dfinies
en 6.5,2 ci-aprs sont suprieures aux sollicitations frquentes**.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 70 -
6.5,2 SOLLICITATIONS DE CALCUL
* Souvent, il suffit mme dune seule valeur reprsentative Q f pour dfinir
ltat de fatigue. Il en est ainsi lorsquon a affaire une action libre (voir
article 5.4 des D.C. 79), par exemple une charge mobile se dplaant sur
une structure :
- cas de charge donnant S f max dans la section mdiane :
- cas de charge donnant S f min dans la section mdiane :
Il est noter que le S f min ne correspond pas ltat sous charge perma-
nente.
** Dans certains cas plus complexes, une action de fatigue peut tre dfi-
nie par un histogramme reprsentatif n (Q f min i, Q f max j ).
6.5,3 PRINCIPE DES JUSTIFICATIONS
* Dans les cas complexes, il y a lieu dtablir lhistogramme
n ( min i, max j ) des contraintes engendres, en chaque matriau par les
actions de fatigue.
La justification consiste montrer quon satisfait au critre de Miner :
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
6.5,2 SOLLICITATIONS DE CALCUL
Les valeurs reprsentatives des actions susceptibles dentraner des effets
de fatigue dans la structure, ainsi que la valeur de calcul n du nombre dap-
plications de ces actions pendant la dure de vie escompte de louvrage,
sont fixes par le march.
Dans les cas simples courants, une telle action est dfinie par deux valeurs
reprsentatives * Q f min et Q f max, associes un nombre de cycles**
n (Q f min, Q f max) et les sollicitations de calcul sont de la forme :
S f max = S {P d + G max + G min + Q f max}
S f min = S {P d + G max + G min + Q f min }
6.5,3 PRINCIPE DES JUSTIFICATIONS
Si lon dsigne par :
max (resp. min) la contrainte dans lun des matriaux constitutifs de la
section sous leffet de S f max (resp. S f min), les
contraintes dues Sf max (resp. Sf min) tant values
selon les hypothses de 6.1,1
N ( min, max) le nombre maximal des cycles entre min et max que
le matriau en question est capable de supporter sans
se rompre
TEXTE
 - 71 -

les justifications consistent, dans les cas courants*, montrer que, pour
chacun des matriaux constitutifs de la section, on a :

n ( min, max) N ( min, max)

n reprsentant le nombre de cycles entre min et max susceptible de lui

tre appliqu pendant la dure de vie escompte de louvrage.

6.5,4 CRITRES APPLICABLES DANS LES CAS COURANTS 6.5,4 CRITRES APPLICABLES DANS LES CAS COURANTS

6.5,41 BTON 6.5,41 BTON

* En gnral, pour des contraintes infrieures 0,6 f cj, le problme de la Sauf indication contraire du march, il suffit de justifier que max respecte
fatigue du bton ne se pose pas. les valeurs limites indiques en 6.1,21 *.

6.5,42 ARMATURES DE PRCONTRAINTE 6.5,42 ARMATURES DE PRCONTRAINTE

Dans les conditions habituelles *, on peut considrer que N ( min, max) ne

dpend que de ltendue de variation de la contrainte = max - min et le
critre indiqu en 6.5,3 devient :
n ( ) N ( ).

En pratique, il est alors quivalent de vrifier :

** Ces formulations supposent m 0,70 fprg. p p (n)
lim

Elles ne sont valables que dans la mesure o il y a risque de fissuration du

bton adjacent aux armatures.

Il est rappel que n reprsente le nombre de cycles (dtendue ) attendu

pendant la dure de vie escompte de louvrage.

Les valeurs prcdentes sont diviser par deux dans les zones dancrage
ou de couplage, sauf pour les barres.

COMMENTAIRES
TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 72 -

6.5,43 ACIERS PASSIFS 6.5,43 ACIERS PASSIFS

* Les formules donnes supposent s m 2/3 fe. Il y a lieu de vrifier la condition suivante :
n y reprsente le nombre de cycles (dtendue s ) attendu pendant la
dure de vie escompte de louvrage. s s lim (n)

** Les ployures de barres ainsi que les assemblages par soudure ou avec *, pour les barres droites ** :
par dispositifs mcaniques sont viter dans les zones o s dpasse
0,6 s lim (n).

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 73 -

CHAPITRE 7 CHAPITRE 7

JUSTIFICATION JUSTIFICATION
DES PICES PRISMATIQUES LINAIRES DES PICES PRISMATIQUES LINAIRES*
VIS-A-VIS DES SOLLICITATIONS TANGENTES VIS-A-VIS DES SOLLICITATIONS TANGENTES

* Il sagit des poutres et des poteaux.

Article 7.1 : Principes de justification Article 7.1 : Principes de justification *

* Le prsent chapitre fait abstraction des sollicitations tangentes dues la

diffusion des efforts concentrs, qui font lobjet du chapitre 8.

7.1,1 7.1,1 Une poutre soumise un effort tranchant doit faire lobjet des justifi-
cations suivantes :
* Larticle 7.4 dfinit les conditions particulires dapplication des articles
7.2 et 7.3 pour ces zones. - dans toutes les zones de la poutre, justification de ses lments consti-
tutifs : mes, membrures, etc. et de leurs attaches, vis--vis de :
- ltat limite de service (article 7.2),
- ltat limite ultime (article 7.3),
- dans les zones dappui simple dabout de la poutre *, justifications
complmentaires relatives lquilibre de la bielle deffort tranchant
(article 7.5,1) et ventuellement du coin infrieur (article 7.5,2).

7.1,2 7.1,2 Pour ces vrifications, les sollicitations sont calcules suivant les
rgles du chapitre 4.

Leffort tranchant V rsultant des actions extrieures, y compris celles

dues la prcontrainte longitudinale, doit tre lobjet dune correction dite

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 74 -

* Dans le cas de poutres tubulaires, la valeur de la correction de Rsal est correction de Rsal lorsque la variation de hauteur de la poutre est signi-
gnralement prise gale la projection sur le plan de la section droite des ficative *. Leffort tranchant ainsi corrig est appel effort tranchant rduit et
efforts de compression agissant sur la partie des membrures dbordant des dsign par V rd.
mes.

Lattention est attire sur le fait que cette correction a une valeur alg-
brique et nest par consquent pas toujours favorable.

7.1.3 7.1,3 Au voisinage dun appui au droit duquel la poutre a une hauteur totale
h, on applique les rgles suivantes pour le calcul de leffort tranchant :

7.1,31 * Les justifications voques ici concernent lquilibre des bielles 7.1,31 Il est loisible de ngliger leffet des charges situes une distance
assurant la transmission lappui de ces charges, qui ncessite des arma-
tures (de prcontrainte ou passives) ancres dans la zone o sexerce la de lappui infrieure h/2 et de ne prendre en compte quune fraction gale
raction dappui. Elles concernent galement les armatures de suspension
ncessaires dans le cas o les charges ne sont pas appliques la partie 2a/3h des charges situes une distance a de lappui infrieure 1,5 h.
suprieure de la poutre.

Toutefois, il y a lieu de fournir toutes justifications concernant la transmis-

sion lappui considr des charges qui nauraient pas t prises en compte
dans leur totalit pour le calcul de leffort tranchant *.

7.1,32 Il ny a pas lieu de justifier vis--vis de leffort tranchant les sec-

tions situes une distance infrieure h/2 dun appui intermdiaire dune

poutre continue.

Toutefois, lpaisseur des lments de la poutre et le pourcentage de leurs

armatures transversales ne doivent pas y tre infrieurs aux valeurs quelles

ont dans les sections situes h/2.

Article 7.2 : Justification des lments dune poutre Article 7.2 : Justification des lments dune poutre
vis--vis des sollicitations tangentes ltat limite de service vis--vis des sollicitations tangentes ltat limite de service

7.2.1 7.2,1 Les justifications sont conduites pour une section donne de la poutre
partir des contraintes x, t et calcules pour llment considr au

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 75 -

* Dans le cas gnral dun lment de poutre comportant des armatures
transversales de prcontrainte de force de traction unitaire F t inclines de
sur la fibre moyenne et espaces de s t , on a :
niveau de la vrification, dans lhypothse de dformations lastiques et
linaires des matriaux et en supposant le bton non fissur *.
Ces contraintes sont dtermines partir de la valeur de calcul Pd de la
prcontrainte**.

x est la contrainte normale la section, calcule partir de la section

tant la contrainte normale due aux actions extrieures et la prcon-
trainte longitudinale et rd la contrainte de cisaillement due leffort tran-
chant rduit, qui peut se calculer par la formule :
nette de la poutre.
t est la contrainte normale transversale, cest--dire agissant sur la
facette parallle la fibre moyenne de la poutre et perpendiculaire au
plan moyen de llment, calcule partir de lpaisseur nette bn, obte-
nue en soustrayant de lpaisseur brute la somme de tous les videments
se trouvant au niveau considr, exception faite des conduits des arma-
tures injects qui ne sont compts que pour leur demi-diamtre dencom-
brement ***.
est la contrainte tangente (ou de cisaillement) de llment, calcule
partir de lpaisseur nette bn dfinie ci-dessus.
Les contraintes normales x et t sont comptes positives quand il sagit
de compressions.

avec I et S, notations classiques de la rsistance des matriaux.

Si les armatures transversales de prcontrainte sont perpendiculaires la

fibre moyenne de la poutre :

En labsence darmatures transversales de prcontrainte :

x = , t = 0, = rd .

** Dans le cas darmatures transversales de prcontrainte, il est en gn-

ral plus dfavorable dadopter pour leur effort de traction unitaire la valeur
caractristique minimale F t2. On se reportera ce sujet au commentaire * de
larticle 3.3,12.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 76 -

On attire enfin lattention sur lespacement et le trac des armatures trans-

versales de prcontrainte qui doivent permettre une diffusion rgulire des
contraintes de compression dans llment.

*** Les exprimentations faites dans diffrents laboratoires ont montr

quun conduit normalement inject participe la rsistance de la poutre.

7.2,2
7.2,2 Les contraintes x, t et calcules sous leffet des sollicitations de
service doivent satisfaire les conditions suivantes * :
* Les essais qui ont t effectus sur des poutres soumises des efforts de
cisaillement ont mis en vidence lexistence de deux modes de rupture du
bton.

Les deux ingalits ci-contre traduisent respectivement les conditions de

non-rupture du bton, par fissuration pour la premire et par compression-
cisaillement pour la seconde.
Lorsquune vrification est ncessaire en un point o x < 0, les conditions
La seconde condition est rarement prpondrante et nest utilise que prcdentes sont remplaces par :
dans le cas dlments soumis de fortes compressions longitudinales
(quand x + t > 0,4 f cj ).

Les ingalits ne sont applicables que si 2 - xt > 0 , ce qui signifie que

Ces conditions dfinissent pour || une valeur limite note lim**.
0 est contrainte intermdiaire.

** Lorsque les prcontraintes tant longitudinale que transversale sont

prises en compte avec leurs valeurs caractristiques les plus dfavorables, il
sagit ainsi de vrifier :
|| lim .

Lorsque x, t, et donc lim sont calcules partir des seules valeurs

probables de la prcontrainte longitudinale et de la prcontrainte transver-
sale, lingalit respecter scrit (voir 4.10,I) :
| | k lim .

7.2,3 7.2,3 Pour la justification de lme dune poutre, quand celle-ci est dpais-
seur constante sur toute sa hauteur, les contraintes x, t et sont calcules
au niveau du centre de gravit de la section nette du bton seul suppos non
fissur. Les justifications effectues ce niveau sont considres comme

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 77 -
* La vrification prescrite a un caractre global, le calcul dune section
donne devant par continuit servir de justification pour une zone choisie de
la poutre. La validit des justifications suppose la prise en compte de lpais-
seur nette minimale que prsente lme dans cette zone.
** Il est alors possible deffectuer un calcul plus complet en valuant
chaque niveau considr des contraintes x et t et en retenant le couple le
plus dfavorable de ces valeurs.
Article 7.3 : Justification des lments dune poutre
vis--vis des sollicitations tangentes ltat limite ultime
7.3,1
* Sauf exception vise en 7.3,22.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
valables pour toute la hauteur de lme, sous rserve dintroduire dans le cal-
cul de la contrainte lpaisseur nette de lme au niveau o celle-ci est mini-
male dans la zone considre *.
Pour les poutres non usuelles et en particulier pour celles dont lme est
dpaisseur variable sur sa hauteur, il peut tre ncessaire deffectuer des
vrifications supplmentaires aux niveaux les plus dfavorables de lme **.
Dans le cas des poutres construites en plusieurs phases successives au
cours desquelles les sections prsentent des centres de gravit diffrents, il
est loisible deffectuer le calcul au niveau du centre de gravit de la section
dfinitive.
7.2,4 En classe III, il y a lieu de vrifier que la contrainte dadhrence den-
tranement des armatures longitudinales autres que celles de prcontrainte
par post-tension ne dpasse pas la valeur suivante : 0,7 sftj .
Article 7.3 : Justification des lments dune poutre
vis--vis des sollicitations tangentes ltat limite ultime
Les justifications des lments dune poutre vis--vis de ltat limite ultime
comportent la vrification, dans lhypothse de la formation dun treillis
aprs fissuration du bton, de la non-rupture des armatures transversales et
des bielles de bton dcoupes dans llment par les fissures.
7.3,1 Tout lment dune poutre doit comporter des armatures
transversales *, parallles ses faces latrales et convenablement ancres
dans les membrures suprieure et infrieure, qui peuvent tre constitues :
- darmatures passives caractrises par :
- At : somme des aires des sections droites des aciers dun cours dar-
matures transversales,
- st : espacement de ces armatures mesur suivant la fibre moyenne
de la poutre,
- f e : limite dlasticit de lacier,
- : angle (compris entre 45 et 90) de ces armatures avec
la fibre moyenne de la poutre.
TEXTE
 - 78 -

- darmatures de prcontrainte caractrises par :

- Ftu : effort rsistant des aciers dun cours darmatures transversales
dfini ci-aprs,
- St : espacement de ces armatures mesur suivant la fibre moyenne
de la poutre,
- : angle (compris entre 45 et 90) de ces armatures avec la fibre
moyenne de la poutre.

Linclinaison ventuelle de ces armatures est de sens oppos celles des

fissures susceptibles de se produire.

** Il sagit l dune approximation car la fissuration se dveloppe gnra-
lement avant que les actions aient atteint les valeurs correspondant ltat
limite ultime du bton.
Il est rappel que :
Dans le schma du treillis, on admet que les bielles de bton dcoupes
par les fissures sont perpendiculaires la direction de la contrainte principale
de traction, value au niveau considr partir des contraintes xu, tu et u,
calcules de faon lastique sous les sollicitations correspondant ltat li-
mite ultime envisag** partir de la valeur probable de la prcontrainte.

En dsignant par u langle de ces fissures avec la fibre moyenne de la

poutre, on a :

u tant toutefois born infrieurement 30.

Leffort rsistant Ftu dun cours darmatures de prcontrainte transversales

est gal au produit de la section de ces armatures par la contrainte de calcul :

*** Cest le cas notamment lorsque les armatures sont lisses (barres ou
fils) et injectes au coulis de ciment.

**** Cest le cas des torons gains-protgs (torons gains-graisss ou

gains-cirs).

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 79 -

7.3,2 JUSTIFICATION DES ARMATURES TRANSVERSALES 7.3,2 JUSTIFICATION DES ARMATURES TRANSVERSALES *

* Le dynamique, exprimant lquilibre des nuds du treillis form par le

rseau de fissures inclines de u sur la fibre moyenne et les armatures
transversales, est figur ci-dessous pour une longueur unit de la poutre.

F b reprsente leffort dans les bielles de bton :

F b = bb n sin u

Fp leffort dans les armatures de prcontrainte et Fs leffort dans les arma-

tures passives.

Cet quilibre se traduit par les quations suivantes :

b n - F s cos - F p cos - b b n sin u cos u = 0 (a)
Fs sin + Fp sin - b bn sin2 u = 0 (b),

qui permettent de calculer la contrainte de cisaillement ultime u lim cor-

respondant la pleine utilisation de la rsistance des armatures tranver-
sales, actives et passives :

7.3,21 7.3,21 On doit vrifier que rd.u u lim , u lim tant la contrainte de
cisaillement ultime correspondant la pleine utilisation de la rsistance des
armatures transversales.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 80 -

* Ce terme tient compte du fait quune partie de leffort tranchant est qui- avec :
libre par la partie comprime de la poutre. p = s = 1,15 pour les justifications vis--vis des combinaisons fonda-
mentales ;
p = s = 1 pour les justifications vis--vis des combinaisons acci-
dentelles.

7.3,22 7.3,22 Pour la justification des armatures dme dune poutre, linclinai-
son u des bielles de bton est calcule au niveau du centre de gravit de la
section.

Si lme ne comporte que des armatures passives perpendiculaires la

fibre moyenne de la poutre, lingalit de larticle 7.3,21 se traduit par :

Un minimum darmatures dme est exig dans toutes les zones de la

poutre. Il est donn par la condition que la quantit

soit au moins gale 0,4 MPa.

Lespacement st des armatures transversales dme de prcontrainte doit

tre au plus gal 0,8 h.

Lespacement st des armatures transversales dme passives doit tre au

plus gal la plus petite des trois valeurs 0,8 h, 3 b0 et un mtre ; h dsignant
la hauteur totale de la section, et b0 lpaisseur brute minimale de lme.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 81 -

Certains produits industrialiss soumis des charges rparties dintensit

* Cette exception vise exclusivement des produits industrialiss ayant fait modre et dont la dfaillance ventuelle ne risque pas dentraner la rupture
lobjet dune procdure de contrle interne approuve par un organisme offi- en chane dautres lments de la structure peuvent par exception ne pas
ciel de contrle ou de certification comme certaines pices prfabriques comporter darmatures dme en section courante *.
utilises dans le btiment (par exemple : pannes de couverture) ; les condi-
tions de drogation la rgle gnrale sont prcises dans le rglement de
la procdure.

7.3,23 Pour la justification des armatures transversales de tout lment

7.3,23
* Cette approximation sexplique par le fait que la direction probable des
fissures est dans la pratique souvent incertaine (action variable, gradients
de contrainte, etc.).
dune poutre autre que lme et des armatures dattache de deux lments
entre eux, il est loisible, par souci de simplification, de prendre langle u
gal 45 *.
Lingalit du paragraphe 7.3,21 scrit alors :

** Si une contrainte normale, autre que celle provenant des armatures

transversales de prcontrainte, sexerce sur la section considre, la valeur
absolue de la contrainte correspondante doit tre retranche du second
membre de lingalit sil sagit dune compression, et ajoute sil sagit dune
traction.

Pour la justification de lattache dune membrure de poutre sur lme, la

contrainte rd. u est la contrainte moyenne calcule sur la section seule du
bton suppos non fissur.

Lorsque la membrure considre est tendue sous sollicitations ultimes, la

contrainte rd. u prendre en compte est gale la plus leve des deux
valeurs suivantes :

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 82 -

1 tant le rapport de la force de traction ultime de toutes les armatures

(passives et de prcontrainte) situes dans la partie de membrure int-
resse celle des armatures situes dans lensemble de la membrure,
2 tant le rapport de la section brute de la partie de membrure intres-
se la section totale de la membrure,
bn tant lpaisseur nette de la section dattache de la membrure et z le
bras de levier du couple lastique.

7.3,24
7.3,24 Dans le cas darmatures de couture traversant une surface de repri-
se de btonnage, il est impos de prendre u = 45.
* En cas dindentations, cette prcision doit tre porte sur les dessins.

** Cette disposition a pour objet dassurer correctement lancrage des

armatures dme dans la membrure comprime de louvrage dfinitif.

En outre, dans le cas o la surface de reprise de btonnage coupe le plan

moyen de lme, la section des armatures de couture traversant la surface de
reprise ne doit pas tre infrieure celle des armatures dme dtemines
conformment aux prescriptions de larticle 7.3,22 **.

7.3,3 JUSTIFICATION DU BTON 7.3,3 JUSTIFICATION DU BTON

* Cette condition exprime que la contrainte de compression b des bielles Si llment ne comporte que des armatures transversales perpendiculaires
de bton donne par la relation (a) du commentaire * de larticle 7.3,2, la fibre moyenne de la poutre, la contrainte de cisaillement rd. u doit tre
au plus gale :

Si llment comporte des armatures transversales inclines de et

(45 < 90 et 45 < 90) sur la fibre moyenne de la poutre, la valeur

En prenant pour inclinaison des bielles la valeur minimale u = 30, la prcdente peut tre majore par 1 + 1/2 cotg ,M M tant la plus faible des
condition prcdente est voisine de :
deux valeurs prcdentes.

COMMENTAIRES
TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 83 -
Article 7.4 : Modalits particulires dapplication
des articles 7.2 et 7.3 aux zones dappui simple dabout
* Le caractre conventionnel rside dans le fait que dans la zone consid-
re les contraintes normales ne sont pas rgularises.
** Toutefois, dans le cas des pices prfabriques prcontraintes par pr-
tension utilises pour la ralisation de btiments et non exposes une
ambiance agressive, il est loisible de ne pas effectuer la vrification relative
ltat limite de service dfinie larticle 7.2,3. Elle est alors remplace par
la justification relative ltat limite ultime dfinie par larticle A.5.1,211 des
rgles BAEL (cas o la fissuration nest pas juge prjudiciable ou trs pr-
judiciable).
*** Voir article 4.1,32. Lattention est attire sur le fait que la valeur
caractristique minimale de leffort de prcontrainte Fp2 est associe la
valeur maximale ,al de la longueur dancrage caractristique de larmature
de prcontrainte, ainsi quil apparat sur le schma du commentaire** de cet
article.
**** Voir article 8.4,11.
***** Dans le cas le plus courant o les armatures transversales sont
passives (t = 0), on a alors u = 45.
Article 7.5 : Justifications complmentaires
des zones dappui simple dabout
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
Article 7.4 : Modalits particulires dapplication
des articles 7.2 et 7.3 aux zones dappui simple dabout
Au voisinage de labout dune poutre, la vrification de la rsistance aux
actions tangentes est mene conformment aux prescriptions des articles 7.2
et 7.3, compltes de faon conventionnelle * comme indiqu ci-aprs :
A ltat limite de service (article 7.2), leffort de calcul de la prcontrainte
longitudinale est pris gal :
- pour la post-tension, la valeur calcule aprs pertes dans la section
considre ;
- pour la prtension **, la part Fa2 *** de leffort total ancre dans la
section considre.
A ltat limite ultime (article 7.3), dans le cas de la prtension, leffort de
prcontrainte Fa est nglig sur une longueur ayant la plus grande des deux
valeurs suivantes :
, el longueur dtablissement maximale de la prcontrainte****
h hauteur de la pice,
ce qui revient faire : xu = 0 *****.
La densit des armatures transversales calcule, compte tenu des rgles
prcdentes, dans la section situe au nu intrieur de lappareil dappui, doit
rgner sur une longueur mesure partir de cette section au moins gale
z cotg , z tant le bras de levier du couple lastique.
Article 7.5 : Justifications complmentaires
des zones dappui simple dabout
Au voisinage de labout dune poutre, par suite de la proximit de la rac-
tion dappui, la distribution des contraintes scarte sensiblement de celle
obtenue par les rgles de la rsistance des matriaux.
Les justifications complmentaires effectuer dans cette zone sont les sui-
vantes :
- justification de la bielle dabout (article 7.5,1) ;
TEXTE
 - 84 -
7.5,1 JUSTIFICATION DE LA BIELLE DABOUT
* Dans le cas des appuis de continuit, il y a lieu de sinspirer des indica-
tions donnes pour les zones dappui simple, en tenant compte des
contraintes normales apportes par la flexion.
** Cette analyse peut faire appel soit des schmas dquilibre ayant la
sanction de lexprience, soit des modles de calcul ou des exprimenta-
tions probantes.
*** Voir ce sujet lannexe 4.
**** Il est ncessaire de procder galement ces justifications en phase
de construction, lors de la mise en prcontrainte, dans le cas de conditions
dappui diffrentes au cours de cette opration.
***** De faon gnrale, on est conduit vrifier que lquilibre mca-
nique travers une section oblique dinclinaison u, considre comme le
plan dune fissure qui tendrait sparer lappui et une partie de labout du
reste de la pice, est bien assur par :
- les armatures longitudinales de prcontrainte ou passives, disposes
dans la partie infrieure de la poutre,
- les armatures transversales disposes sur la longueur de la pice int-
resse par la fissure : ces armatures doivent assurer lquilibre de lef-
fort tranchant, compte tenu de la part de ce dernier directement quili-
bre par la membrure comprime de la poutre.
En ce qui concerne la part des charges concentres considre comme
transmise directement lappui, se reporter au commentaire * de lar-
ticle 7.1,31 et larticle 2.2 de la deuxime partie de lannexe 4.
Les prescriptions des articles 7.2,3 et 7.3,3 rendent inutiles la justification
de la rsistance du bton de la bielle. Toutefois, il y a lieu de vrifier que,
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
- ventuellement, justification de lquilibre du coin infrieur
(article 7.5,2).
7.5,1 JUSTIFICATION DE LA BIELLE DABOUT
Au voisinage de lappui simple dabout * dune poutre, la rpartition des
contraintes correspondant la transmission des charges ne peut tre appr-
hende de faon satisfaisante que par une analyse structurale labore **.
A dfaut dune telle analyse, on peut sinspirer des rgles simplifies ci-
aprs ***,
On admet que la transmission des charges seffectue par une bielle unique
incline sur laxe longitudinal de la poutre et intressant une hauteur zr rdui-
te de la poutre, dfinie en 7.5,12.
Linclinaison de cette bielle est gale langle u dfini en 7.3,1, calcul
au niveau du centre de gravit de la section dappui suivant les prescriptions
de larticle 7.4 et born infrieurement 30.
Les justifications relatives cette bielle dappui, effectuer sous sollicita-
tions ultimes, dans louvrage en service ****, sont les suivantes ***** :
7.5,11 VRIFICATION DE LQUILIBRE DE LA BIELLE PAR LES ARMATURES
LONGITUDINALES PASSIVES OU DE PRCONTRAINTE DISPOSES LABOUT
DE LA POUTRE
Ces armatures doivent tre capables dquilibrer la composante, dirige
selon leur direction, de leffort dans la bielle.
Lorsque la raction dappui comporte une composante dfavorable parall-
le laxe longitudinal de la pice (par exemple : force de rappel dun appareil
dappui) il doit en tre tenu compte en sus.
Pour cette vrification, la contrainte de calcul des armatures ne doit dpas-
ser en aucun cas les valeurs suivantes :
TEXTE
 - 85 -
compte tenu des dimensions de la pice laplomb de lappui ainsi que des
dispositions darmatures prvues, la bielle prsente une section suffisante
dans cette zone pour que la transmission des efforts lappui soit convena-
blement assure (cas de certaines structures de btiments avec largeurs
dappui rduites : se reporter notamment aux rgles particulires concernant
les constructions non traditionnelles vises par le commentaire*** lar-
ticle 1.1).
7.5,12. VRIFICATION DES ARMATURES TRANSVERSALES
* Se reporter lannexe 4.
7.5,2 JUSTIFICATION DE LQUILIBRE DU COIN INFRIEUR
* Voir ce sujet lannexe 4.
** Lorsque la raction dappui R comporte une composante horizontale H
susceptible de concourir larrachement du coin infrieur, il y a lieu den
tenir compte.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
- armatures de prcontrainte :
en post-tension : la plus petite des deux valeurs suivantes :
avec p = s = 1,15 pour les justifications vis--vis des combinaisons
fondamentales,
p = s =1 pour les justifications vis--vis des combinaisons
accidentelles.
7.5,12 VRIFICATION DES ARMATURES TRANSVERSALES
On considre que la base de la bielle se situe au niveau suprieur des
armatures longitudinales strictement ncessaires son quilibre conform-
ment larticle 7.5,11. Cette bielle rgne ainsi sur une hauteur rduite z r
comprise entre sa base et le point de passage de la rsultante des contraintes
de compression *.
Si la hauteur rduite zr est infrieure au bras du levier z, la densit darma-
tures transversales, dtermine en 7.4, doit tre majore dans le rapport
z/zr et rgner sur une longueur mesure partir de la section dappui gale
zr cotg u.
7.5,2 JUSTIFICATION DE LQUILIBRE DU COIN INFRIEUR *
Lorsque la raction dappui R ** dune poutre est applique au voisinage
dune arte, il y a lieu de vrifier quil ny a pas de risque de fendage dun
coin de bton entranant larte.
TEXTE
 - 86 -

*** Il sagit dassurer lquilibre du coin infrieur dfini sur la figure ci-
dessous, pour plusieurs valeurs de langle , correspondant aux plans de
rupture les plus probables, joignant le nu intrieur de lappareil dappui
(point A) langle infrieur avant (point C) des diffrents corps dancrage
des armatures de prcontrainte longitudinales.
Cette condition impose la prsence darmatures suffisantes pour assurer la
couture des plans suivant lesquels la rupture est possible. Ces armatures sont
dtermines en considrant les plans ou surfaces de rupture les plus pro-
bables, les efforts appliqus tant valus sous sollicitations ultimes ***.
Les armatures ncessaires lquilibre de la bielle dappui peuvent, dans
certains cas, concourir galement lquilibre du coin infrieur.

La contrainte de calcul des armatures ne doit pas dpasser les valeurs

fixes en 7.5,11.

Article 7.6 : Torsion Article 7.6 : Torsion

Pour une poutre soumise la torsion, les justifications prsenter sont

relatives, comme pour leffort tranchant, :
- ltat limite de service ;
- ltat limite ultime.

7.6,1 GNRALITS 7.6,1 GNRALITS

* Ces considrations sont valables aussi bien ltat limite de service Les sollicitations de torsion sont gnralement values dans lhypothse
qu ltat limite ultime. de dformations des matriaux lastiques et linaires. Il convient cependant
davoir recours des modles tenant compte de la fissuration du bton,
lorsque le comportement du bton fissur est suffisamment connu par les
rsultats exprimentaux dont on dispose *.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 87 -

7.6,2 PRISE EN COMPTE DE LA TORSION 7.6,2 PRISE EN COMPTE DE LA TORSION

7.6,21 7.6,21 Quand la rsistance la torsion nest pas essentielle pour assurer
la stabilit de louvrage et quelle peut tre nglige*, les sollicitations sont
* La rigidit de torsion dune poutre diminue dans des proportions consi- alors calcules en supposant nulle la rigidit de torsion**.
drables ds lapparition des premires fissures. La scurit consiste donc
gnralement sous-estimer la rigidit de torsion par rapport la rigidit
de flexion quand on a recours une analyse linaire.

Ce peut tre notamment le cas des poutraisons de planchers de btiments

courants, faibles portes dans les deux directions et charge dexploitation
modre pour lesquelles les effets de la torsion restent faibles. Une sollicita-
tion de torsion accidentellement excessive des poutres principales est de plus
autostabilisatrice : la fissuration ventuelle de torsion de ces poutres rduit
en effet leur rigidit de torsion en entranant une diminution de lencastre-
ment des poutrelles transversales et par consquent des moments de torsion
des poutres.

** Cela entrane par exemple que, dans le cas dun tablier de pont
poutres entretoises, les portes des entretoises sont donc prendre gales
lentraxe des poutres.

7.6,22. 7.6,22 Le reste du prsent article sapplique au cas o la rsistance la

* Une forte sollicitation de torsion peut en effet provoquer :
- une fissuration brutale et tendue des pices en bton qui y sont sou-
mises ;
- une dformation angulaire importante de ces pices.
La prise en compte de la torsion est de rgle pour les constructions de la
classe I.
7.6,3 SECTION TUBULAIRE EFFICACE
* Toutefois, dans le cas de pices de faibles dimensions, il est recomman-
d de prendre comme contour extrieur de la section tubulaire efficace celui
dlimit par les armatures transversales de la poutre et de dduire de
lpaisseur e la couverture en bton des armatures transversales.
torsion doit tre prise en compte dans les calculs :
- soit parce que cette rsistance est ncessaire pour assurer la stabilit de
louvrage ;
- soit parce que le march limpose pour limiter la fissuration ou la
dformation des parties douvrages considres *.
Dans ce cas, la rsistance de louvrage doit tre vrifie sous leffet des cas
de charge et combinaisons dactions dveloppant dune part les efforts tran-
chants extrmes, dautre part les moments de torsion extrmes.
7.6,3 SECTION TUBULAIRE EFFICACE
On appelle section tubulaire efficace dune poutre la section tubulaire
ayant mme contour extrieur que la poutre * et dont lpaisseur e est gale
la plus petite des valeurs suivantes :

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 88 -
Les essais ont en effet tabli que le bton extrieur aux armatures trans-
versales ne participait pas la rsistance la torsion de la poutre.
** Les essais montrent en effet quune section soumise la torsion se
comporte aprs fissuration comme une section creuse de mmes dimensions
extrieures, le noyau de la section ne jouant plus aucun rle.
*** On obtient ainsi, quand e est constant :
T reprsentant le couple de torsion.
7.6,4 JUSTIFICATION DE LA POUTRE VIS-A-VIS DE LTAT LIMITE DE SERVICE
* Ainsi crites, ces ingalits supposent V T et lim calcules partir
des valeurs caractristiques les plus dfavorables de la prcontrainte longi-
tudinale et de la prcontrainte transversale ventuelle.
Si V, T et lim ne sont estims qu partir des valeurs probables des ten-
sions dans les armatures de prcontrainte en cause, les ingalits en ques-
tion deviennent respectivement (voir 4.10,1) :
| V + T | k lim ;
et : V2 + T2 k 2 2lim.
7.6,5 JUSTIFICATION DE LA POUTRE VIS-A-VIS DE LTAT LIMITE ULTIME
7.6,51
* Ces prescriptions reposent sur lhypothse du dveloppement dun
treillis spatial rsistant compos de bielles de bton comprim inclines u
et darmatures tendues transversales et longitudinales.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
- soit lpaisseur relle des parois extrieures de la poutre quand celle-ci
est un tube parois minces ;
- soit le sixime du diamtre du plus grand cercle inscriptible dans le
contour extrieur de la section dans le cas o celle-ci est pleine et de
forme convexe ou tubulaire parois paisses**.
Sa ligne moyenne, qui a pour longueur L, dlimite une surface daire .
La section tubulaire efficace est utilise pour estimer suivant la thorie
des tubes minces*** :
- la rigidit de torsion K de la poutre,
- la contrainte de cisaillement de torsion T laquelle elle est soumise.
7.6,4 JUSTIFICATION DE LA POUTRE VIS-A-VIS DE LTAT LIMITE DE SERVICE
Lorsquune poutre est soumise la fois un effort tranchant et un couple
de torsion, la contrainte de cisaillement de torsion T se cumule avec la
contrainte de cisaillement due leffort tranchant V.
Si lon dsigne par lim la contrainte limite de cisaillement rsultant de
lapplication des conditions de larticle 7.2,2, il y a lieu de vrifier les ingali-
ts suivantes :
- dans le cas de poutres tubulaires parois minces :
| V + T | lim ;
- dans les autres cas :
V2 + T2 2lim .
7.6,5 JUSTIFICATION DE LA POUTRE VIS-A-VIS DE LTAT LIMITE ULTIME
7.6,51 La rsistance de la poutre ltat limite ultime peut tre justifie
par rfrence des rsultats dessais probants. En leur absence, on appliquera
les prescriptions suivantes *, o Vu et Tu reprsentent respectivement les
valeurs ltat limite ultime de V et T.
TEXTE
 - 89 -
7.6,54 JUSTIFICATION DES ARMATURES TRANSVERSALES
* Dans le cas courant o la poutre ne comporte que des armatures pas-
sives perpendiculaires la fibre moyenne, cette relation se rduit :
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
7.6,52 INCLINAISON DES BIELLES DE COMPRESSION
Langle u est celui qui rsulte de la relation de larticle 7.3,1 dans laquelle
u = Vu + Tu.
7.6,53 JUSTIFICATION DU BTON DES BIELLES DE COMPRESSION
La condition respecter est la suivante :
7.6,54 JUSTIFICATION DES ARMATURES TRANSVERSALES
Les armatures transversales doivent se composer :
- darmatures ncessaires lquilibre de leffort tranchant justifies
selon larticle 7.3,2 ;
- darmatures supplmentaires, disposes lintrieur de la section tubu-
laire efficace, destines lquilibre du moment de torsion et justifies
par les relations suivantes :
o :
AT reprsente la somme des aires des sections droites dun cours dar-
matures supplmentaires rencontres dans la paroi dpaisseur e
du tube efficace, inclines de langle T sur la fibre moyenne et
espaces de s T suivant cette fibre ;
et F Tu reprsente leffort rsistant des aciers dun cours darmatures sup-
plmentaires de prcontrainte rencontres dans la paroi dpais-
seur e du tube efficace, inclines de langle T sur la fibre moyen-
ne et espaces de sT suivant cette fibre.
TEXTE
 - 90 -
7.6,55 JUSTIFICATION DES ARMATURES LONGITUDINALES
* Dans le cas dune section rectangulaire, les armatures longitudinales
sont disposes aux quatre angles et ventuellement le long des cts pour
des sections de grande dimension. Elles doivent tre disposes le plus prs
possible des parois, compte tenu des rgles sur lenrobage.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
7.6,55 JUSTIFICATION DES ARMATURES LONGITUDINALES
La sollicitation de torsion dune poutre y engendre des tractions longitudi-
nales. La rsistance ces tractions doit tre trouve sur la priphrie de la
section de la poutre, lintrieur desa section tubulaire efficace.
La densit deffort de traction longitudinale due la torsion le long de la
ligne moyenne de cette section vaut :
T reprsentant le couple de torsion et u linclinaison des bielles de bton
comprim sur la fibre moyenne de la poutre.
Cette traction doit tre quilibre :
- soit par la compression dveloppe par la flexion et par la prcon-
trainte longitudinale ;
- soit par le recours des armatures passives ou de prcontrainte* venant
en sus de celles strictement ncessites par la flexion dveloppe par le
mme cas de charge et dont la contrainte est limite :
avec : s = p = 1,15 vis--vis des combinaisons fondamentales.
s = p = 1 vis--vis des combinaisons accidentelles.
TEXTE
 - 91 -

CHAPITRE 8 CHAPITRE 8

RGLES PARTICULIRES RELATIVES RGLES PARTICULIRES RELATIVES

AUX ZONES DINTRODUCTION AUX ZONES DINTRODUCTION
DES FORCES DE PRCONTRAINTE DES FORCES DE PRCONTRAINTE

Article 8.1 : Gnralits Article 8.1 : Gnralits

* Le choix des forces de prcontrainte doit tre proportionn aux dimen-
sions des pices et leur distribution aussi rgulire que possible.
** La plupart des limites fixes pour les contraintes du bton dans les
chapitres prcdents ne sappliquent plus.
Lorsque des armatures de prcontrainte sont arrtes dans une section SA
dune pice prismatique, la distribution des contraintes scarte sensiblement
de celle obtenue par les rgles de la Rsistance des Matriaux du fait que les
conditions du principe de Saint-Venant ne sont pas satisfaites au voisinage de
S A*.

Les contraintes quilibrant les sollicitations isostatiques de prcontrainte

ne retrouvent la rpartition habituelle de la rsistance des matriaux qu une
distance ,r de SA.

Il y a donc lieu de procder, dans cette zone :

- des vrifications permettant de rduire un niveau convenable la pro-
babilit dapparition des fissures** ;
- la dtermination darmatures passives destines limiter louverture
des fissures ventuelles.

Article 8.2 : Caractre tridimensionnel de la diffusion Article 8.2 : Caractre tridimensionnel de la diffusion
des forces de prcontrainte des forces de prcontrainte

La diffusion des contraintes partir de SA prsente un caractre tridimen-

sionnel.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 92 -

* On peut ainsi tudier lpanouissement de la prcontrainte dabord dans Toutefois, par commodit, on peut se contenter de procder deux justifi-
le plan puis dans le plan , les forces tant, dans chaque cas, supposes cations bidimensionnelles, en tudiant successivement ltalement des forces
uniformment rparties dans la direction perpendiculaire au plan dtale- de prcontrainte dans deux plans perpendiculaires contenant chacun un des
ment considr. axes principaux dinertie de la section*.

Article 8.3 : Diffusion dans le cas de la post-tension Article 8.3 : Diffusion dans le cas de la post-tension

8.3,1 EFFETS LAVAL DE S A : ZONE DE RGULARISATION DES 8.3,1 EFFETS LAVAL DE S A : ZONE DE RGULARISATION DES
CONTRAINTES. CONTRAINTES

* Lestimation propose pour ,r peut stendre dautres types de section : La zone de rgularisation des contraintes est celle qui stend entre la sec-
- sections massives ; tion S A et la section SR une distance ,r en aval de SA.
- sections en I faibles dbords.
Dans le cas o la pice est de section rectangulaire*, on peut admettre que
,r est gale la dimension e de la pice dans la direction o se fait la diffu-
sion.

Dans dautres cas (poutre de section tubulaire par exemple la valeur prc-
dente nest quapproche. Il est alors souhaitable, chaque fois que cela est
possible, de procder la dtermination de la distance ,r par des mthodes
plus labores.

A dfaut dun recours de telles mthodes, on peut schmatiser la diffu-

sion de la prcontrainte entre S A et S R en isolant conventionnellement les
diffrents effets dcrits ci-aprs.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 93 -

8.3,11 EFFETS LOCAUX 8.3,11 EFFETS LOCAUX

* Les prismes en question, dits prismes symtriques , sont dfinis en Dans la zone de premire rgularisation des contraintes, cest--dire lin-
trieur du plus grand prisme fictif concentrique quil est possible dassocier
annexe 4.
chaque organe dancrage* dans le plan de diffusion considr, prennent nais-
sance des contraintes transversales de traction dites :
- dclatement, proximit de laxe de larmature ;
- de surface, au voisinage immdiat de SA.

8.3,12 EFFETS DE LA DISTRIBUTION DES CORPS DANCRAGE : QUILIBRE 8.3,12 EFFETS DE LA DISTRIBUTION DES CORPS DANCRAGE : QUILIBRE
GNRAL GNRAL

* Il convient de ne pas confondre ces efforts dquilibre gnral trs
conventionnels, que lon introduit dans les cas simples pour permettre une
approche aise des phnomnes, avec les sollicitations gnrales calcu-
les par les rgles habituelles de la Rsistance des Matriaux et concernant
lensemble de la structure.
On apprhende les effets correspondants en valuant les efforts globaux
appliqus des sections de la zone de rgularisation parallles la fibre
moyenne : ces efforts sont dits efforts dquilibre gnral *.

Ces efforts dquilibre gnral sont dus au passage de la distribution

discontinue des forces de prcontrainte dans S A la distribution continue
des contraintes dans S R.

Lorsque plusieurs forces de prcontrainte sont appliques dans SA la lon-

gueur ,r peut se trouver rduite : la limite, si elles sont rparties de mani-
re que chacune delles soit en quilibre direct, sans dviation latrale des
flux de forces, avec la part correspondante des contraintes normales, les
efforts dquilibre gnral sont nuls et les efforts dus lintroduction des
forces de prcontrainte se rduisent ceux dfinis larticle 8.3,11 qui nin-
tressent quune zone limite.

8.3.2 EFFETS LAMONT DE SA : ENTRANEMENT 8.3,2 EFFETS LAMONT DE SA : ENTRANEMENT

* Lorsque la section S A nest pas section dabout au moment des mises en En amont de SA, lorsque cette section nest pas section dabout, se mani-
tension, leffet dentranement est une consquence immdiate du non-respect festent galement des contraintes de traction non calculables par les procds
des conditions du principe de Saint-Venant au voisinage de S A. habituels de la Rsistance des Matriaux*.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 94 -

Lorsque S A provisoirement section dabout au moment des mises en ten-

sion, fait office de section de joint ou de reprise dans une construction par
phases, leffet dentranement, sensiblement plus faible que dans le cas pr-
cdent, rsulte des dformations diffres du bton.

Voir annexe 4.

Article 8.4 : Diffusion dans le cas de la prtension Article 8.4 : Diffusion dans le cas de la prtension

8.4,1 EFFETS LAVAL DE SA 8.4,1 EFFETS LAVAL DE SA

8.4,11 LONGUEUR DTABLISSEMENT DE LA PRCONTRAINTE 8.4,11 LONGUEUR DTABLISSEMENT DE LA PRCONTRAINTE

* Cette formule nest valable que pour le cas le plus courant o la plupart
des armatures de prcontrainte sont groupes au voisinage de lune des
fibres extrmes de la pice. Dans les autres cas, une adaptation de la formu-
le est ncessaire, la rpartition des armatures plusieurs niveaux ayant pour
effet de rduire la longueur de rgularisation.

Dans un plan dtalement, on a donc les deux valeurs extrmes suivantes

de la longueur dtablissement de la prcontrainte, la valeur prendre en
compte tant la plus dfavorable vis--vis de leffet considr :

8.4,12 ZONE DE RGULARISATION DES CONTRAINTES 8.4,12 ZONE DE RGULARISATION DES CONTRAINTES

* Lestimation propose est galement valable pour dautres types de sec-

tions : massives ou en I faibles dbords.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 95 -

Comme dans le cas de la post-tension, on peut considrer successivement

les diffrents effets ci-aprs.

8.4,13 EFFETS LOCAUX

8.4,13 EFFETS LOCAUX

Dans la zone de scellement, le gonflement des armatures donne naissance

* Ce gonflement est d leffet de Poisson. Pour les torons, il y a lieu de des contraintes dclatement*.
considrer galement leffet de coin d au dtoronnage de larmature lors de
son relchement.
8.4,14 EFFETS DE LA DISTRIBUTION DES ARMATURES : QUILIBRE GN-
RAL

Les efforts dquilibre gnral se dfinissent de la mme faon quen post-

tension.

8.4,2 EFFETS LAMONT DE SA : ENTRANEMENT

Le phnomne dentranement peut se manifester lorsquune armature est

gaine sur une certaine longueur.

Article 8.5 : Principe des justifications Article 8.5 : Principe des justifications

* Dans une certaine mesure, la thorie de llasticit peut tre utilise
pour lvaluation des contraintes.
** Les zones dancrage sont justifier aux tats limites de service du fait
quen pratique on dispose dune marge importante vis--vis de la rupture
dans la mesure o lexcution est convenable.
*** En raison du cumul des contraintes de diverses origines, la phase de
mise en prcontrainte nest pas ncessairement la plus dfavorable pour
lensemble des justifications.
Les justifications de stabilit des zones dintroduction des forces de pr-
contrainte doivent tre tablies partir de mthodes ayant la sanction de lex-
prience. A dfaut de mthodes de calcul plus labores*, il y a lieu de
recourir celles dfinies en annexe 4.
Ces justifications sont effectues sous sollicitations de service** corres-
pondant la phase de mise en uvre ou ventuellement dexploitation*** la
plus dfavorable et comportent :
- lvaluation des contraintes du bton ;

COMMENTAIRES
TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 96 -

- la dfinition dun ferraillage convenablement distribu, la contrainte de

traction des armatures passives tant limite 2/3 fe.

Tous les calculs sont faits en considrant, pour lensemble des armatures
de prcontrainte implantes dans la zone de rgularisation, la valeur caract-
ristique la plus dfavorable de leur tension.

Article 8.6 : Dispositions dans le cas de la post-tension Article 8.6 : Dispositions dans le cas de la post-tension

* Toutefois, comme, prcis en annexe 4, les frettages reprsents dans les Les rgles de calcul ou dispositions constructives gnrales dfinies dans
fascicules dagrment et dimensionns pour un ancrage unique appliqu au le prsent article ne sauraient attnuer daucune faon les prescriptions de
bloc dabout minimal sont adapter chaque cas. lagrment, particulires chaque procd de prcontrainte ; celles-ci doivent
tre respectes en toutes circonstances*.

8.6,1 CONTRAINTES LIMITES DU BTON

a) Contraintes de compression.
En rgle gnrale, pour ce qui concerne la contrainte de compression sous
les ancrages, sa limite rsulte implicitement des dispositions de larrt
dagrment.

Dans le cas dutilisation de dispositifs dancrage spciaux, non viss par

les arrts dagrment, la dtermination de la contrainte maximale de com-
pression admissible peut tre base sur lexprimentation.

Dans un cas comme dans lautre la contrainte moyenne de compression

la sortie de la zone de premire rgularisation est borne 2/3 f cj.

b) Contraintes transversales de traction.

Dans laxe des armatures, elles ne doivent pas dpasser 1,25 ftj.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF

8.6,2 DTERMINATION DES ARMATURES PASSIVES
* En rgle gnrale, il suffit que ces armatures permettent dassurer lexis-
tence dun quilibre mcanique ne faisant appel au bton que pour reprendre
des contraintes de compression. Cependant, cest la reprise directe des trac-
tions du bton suppos non fissur qui donne la meilleure scurit vis--vis
des risques de fissuration.
** Les armatures en question sont convenablement rparties sur toute la
longueur de la zone intresse et rgnent sur toute la hauteur de la pice.
Toutefois, le pourcentage minimal nest vrifier que globalement sur
lensemble de la zone de rgularisation des contraintes.
Pour les poutres membrures larges, le mme pourcentage minimal est
tendu aux sections de jonction lme des ailes des membrures contenant
les armatures de prcontrainte.
8.6,3 DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES
* Cest le cas lorsque la distribution des corps dancrage est telle que
chaque ancrage se trouve sur la rsultante du bloc de contraintes rgulari-
ses quil engendre (distribution des ancrages dite linaire , dj voque
en 8.3,12), la longueur des paississements locaux peut alors tre limite
celle de la zone de premire rgularisation des contraintes.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
- 97 -
c) Contraintes de cisaillement.
Sur tout plan de coupure parallle la fibre moyenne, les contraintes glo-
bales de cisaillement dveloppes la fois par les armatures ancres et par
les autres actions sont limites 1,5 ftj.
8.6,2 DTERMINATION DES ARMATURES PASSIVES
a) Des armatures assurent la rsistance des pices dans toutes les zones o
des contraintes de traction et des contraintes tangentes dues lintroduction
des forces de prcontrainte prennent naissance. A dfaut de mthodes de cal-
cul plus labores, leur dtermination est effectue par application des rgles
de lannexe 4*.
Ces armatures ne sajoutent pas directement celles qui rsultent des justi-
fications des pices vis--vis des sollicitations tangentes (chapitre 7).
La rgle de cumul est indique lannexe 4.
b) Pourcentage minimal.
Les armatures transversales dme rgnant sur la longueur de la zone de
rgularisation des contraintes, y compris les armatures deffort tranchant, ont
une aire au moins gale 0,3 % de laire de la section horizontale minimale
de lme dans la zone considre**.
8.6,3 DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES
a) Si des paississements locaux des pices sont ncessaires aux abouts et
dans les zones dancrage des armatures de prcontrainte, sauf exception
dment justifie*, ils rgnent sur une longueur au moins gale celle de la
zone de rgularisation des contraintes, dfinie larticle 8.3,1**.
b) Les armatures transversales sont menes jusquau voisinage immdiat
des parements des pices et convenablement ancres.
TEXTE
 - 98 -

Dans le cas de groupement de corps dancrage, les frettages quilibrant les

efforts dclatement et de surface sont continus sur toute la hauteur de la sec-
tion***.

c) Les dispositions des zones dappui des corps dancrages implants au

voisinage des parements des pices font lobjet dune tude spciale, notam-
ment en vue dviter un dversement des ancrages par suite du fendage du
bton. En particulier, des armatures de couture de lorgane dancrage la
masse de la pice doivent tre prvues et enserrer lensemble de la masse du
bton que le corps dancrage entranerait en cas de dversement.

d) Il convient, dans les projets, de dimensionner les pices de manire ce

que la mise en place du bton dans lenchevtrement des armatures soit pos-
sible****.

** Des goussets de raccordement la section courante sont prvus afin

e) Lorsque larmature de prcontrainte prsente un trac gnral courbe,
dassurer une dviation progressive des efforts issus des corps dancrage.
un lment rectiligne de longueur suffisante doit tre prvu derrire le corps
Des armatures transversales sont ncessaires dans les zones o le flux de
dancrage.
prcontrainte, qui sest panoui sous les organes dancrage se resserre pour
entrer dans lme. f) Lorsque le corps dancrage est extrieur, sa face dappui doit tre rigou-
reusement plane et perpendiculaire laxe de larmature.
*** Ces frettages peuvent tre, dans certains cas; ceux qui sont dfinis
dans lagrment de chaque procd de prcontrainte. Toutefois, leur g) Lorsque le corps dancrage est noy dans le bton, il y a lieu de fretter
faonnage doit tre adapt la gomtrie de la pice, et les frettes, souvent ce bton denrobage*****.
reprsentes pour un ancrage isol dans lagrment, ne sont pas juxtapo-
ser simplement, mais remplacer par des frettages continus.

**** Le bton situ sous les organes dancrage doit tre particulirement
compact et rsistant, les frettages ne pouvant suppler un dfaut de mise
en uvre. Lorsque la densit des armatures passives prvoir au voisinage
de labout des pices est importante, il y a intrt recourir des pices
dabout prfabriques.

***** Des frettes hlicodales sont particulirement efficaces dans ce cas.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 99 -
Article 8.7 : Dispositions dans le cas de la prtension
* Dans ce cas particulier, le recours lexprimentation pour justifier
lorganisation des zones dabout des pices est admissible condition quelle
soit incontestable. Elle doit porter sur lessai de pices suffisamment nom-
breuses, dont les rsultats ne peuvent tre considrs comme probants que
sils permettent dvaluer une marge de scurit systmatiquement obtenue.
8.7,2 DTERMINATION DES ARMATURES PASSIVES
* Pour les pices prfabriques les plus courantes, en t renvers ou
double-t, dans lesquelles les armatures de prcontrainte sont implantes
pour la plupart dans le talon, ltude de la rgularisation des contraintes
dans les deux plans dtalement permet de dfinir les armatures transver-
sales ncessaires pour assurer les coutures de liaison prvoir : dune part
travers le plan horizontal de jonction de lme au talon, dautre part dans
les deux plans verticaux, de jonction des ailes du talon lme. Dans ce der-
nier cas, la force de prcontrainte considrer dans chaque dbord du talon
est celle apporte par les armatures de prcontrainte situes hors de larma-
ture transversale dme.
** Une telle exception doit tre base sur des rsultats exprimentaux
probants.
*** Toutefois, dans le cas de pices prfabriques prcontraintes par pr-
tension munies de blochets dextrmit, ce pourcentage minimal peut tre
rduit 0,2 % sur la longueur de ces derniers ; cette valeur rduite de 0,2 %
peut galement tre retenue pour des poutres section rectangulaire.
8.7,3 DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES
* Ces paississements sont diffrencier des montants dappui qui peu-
vent tre de largeur rduite.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
Article 8.7 : Dispositions dans le cas de la prtension*
8.7,1 CONTRAINTES LIMITES DU BTON
Les justifications ne sont en gnral relatives quaux contraintes de
cisaillement rsultant des efforts internes dus lintroduction de la prcon-
trainte (voir annexe 4).
8.7,2 DTERMINATION DES ARMATURES PASSIVES
a) Des armatures assurent la rsistance des pices dans toutes les zones o
des contraintes de traction et des contraintes tangentes dues lintroduction
des forces de prcontrainte prennent naissance*. Ces armatures ne sajoutent
celles rsultant des justifications des pices vis--vis des sollicitations tan-
gentes (chapitre 7) que dans la limite de la rgle de cumul donne en
annexe 4.
En outre, sauf exception dment justifie**, des armatures passives, de
faonnage appropri et convenablement ancres, sont disposes dans la zone
de scellement des armatures afin dquilibrer les efforts dclatement.
b) Pourcentage minimal.
La rgle de pourcentage minimal fixe en 8.6,2 b est galement applicable
aux pices prcontraintes par prtension***, la longueur de la zone de rgu-
larisation des contraintes tant celle dfinie en 8.4,12.
8.7,3 DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES
a) Si des paississements locaux des pices sont ncessaires aux abouts
pour assurer ltablissement de la prcontrainte*, ils doivent rgner sur une
TEXTE
 - 100 -

** Des goussets de raccordement la section courante sont prvus de longueur au moins gale celle de la zone de rgularisation des
faon assurer une rpartition progressive du flux de prcontrainte. contraintes** dfinie en 8.4,12.

*** Les frettes hlicodales enserrant compltement les armatures de pr- b) Les armatures transversales doivent enserrer lensemble des armatures
contrainte sont particulirement efficaces. de prcontrainte, tre menes jusquau voisinage immdiat des parements des
pices et tre convenablement ancres.

c) Les frettages doivent enserrer efficacement les masses de bton sou-

mises aux efforts dclatement***.

d) Limplantation des armatures de prcontrainte ainsi que les dispositions

de frettage doivent tre adaptes aux profils des pices. Les risques de fen-
dage des pices minces font lobjet de justifications spciales.

e) Le mode opratoire de relchement des armatures de prcontrainte doit

tre tel quil naltre pas la longueur de scellement escompte dans les calculs
et que la succession des oprations nintroduise pas defforts parasites tempo-
raires non pris en compte.

COMMENTAIRES
TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 101 -
CHAPITRE 9
DALLES
Article 9.1 : Domaine dapplication
* Dans les autres cas, on peut sinspirer de ces dispositions, mais on doit
procder aux adaptations ncessaires le cas chant. Il en est de mme de
certaines dalles de forme en plan trs complexe.
** Dans les poutres-dalles rectangulaires ou peu biaises, les moments fl-
chissants les plus grands prsentent une direction constante parallle aux
bords libres.
*** Pour la plupart des hourdis et des dalles des btiments respective-
ment, les annexes 9 et 12B fournissent des rgles simplifies pour lapplica-
tion des dispositions du prsent chapitre.
On trouve, en outre, dans lannexe 12B des indications pour la justifica-
tion des dalles en console.
Les dalles associes des poutres et supportant donc certains efforts appli-
qus dans leur plan, provenant de la flexion gnrale et de la prcontrainte
ventuelle de ces poutres, peuvent tre justifies en application du prsent
chapitre, moyennant certaines adaptations de celui-ci, notamment prise en
compte defforts normaux supplmentaires variables (cf. annexe 12B).
Article 9.2 : Calcul des sollicitations
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
CHAPITRE 9
DALLES
Article 9.1 : Domaine dapplication
Les prescriptions du prsent chapitre sappliquent des dalles pleines,
homognes, isotropes et dpaisseur constante*.
Ces dalles sont soumises des charges extrieures perpendiculaires leur
plan (ou feuillet) moyen.
On dsigne conventionnellement dans la prsente instruction :
- poutres-dalles, les plaques prsentant deux bords libres parallles ou
sensiblement parallles, distants dau moins trois fois leur paisseur** :
- hourdis, les plaques telles par exemple que les hourdis de ponts,
appuyes sur la totalit ou la quasi totalit de leur pourtour et soumises
laction de charges concentres et mobiles importantes ;
- dalles des btiments, les plaques soumises principalement laction de
charges rparties***.
Conventionnellement, dans le prsent chapitre, on appelle verticale la
direction perpendiculaire au plan moyen, et horizontale toute direction
parallle au plan moyen.
Article 9.2 : Calcul des sollicitations
9.2,1 Dans tout le prsent chapitre, les expressions moment flchissant ,
moment de torsion et effort tranchant dsignent les densits rparties
sur la section rsistante laquelle leffort considr est appliqu.
TEXTE
 - 102 -
9.2,2
* Un problme pratique consiste valuer, pour un cas de charge donn,
le moment flchissant m n, le moment de torsion m nt et leffort tranchant v n
agissant sur une section oblique, (cf. figure ci-dessous) faisant langle
avec lune, Py, des deux sections orthogonales Py, Px auxquelles sont appli-
ques respectivement m x, m xy, v x et m y, m yx, v y.
La relation (2) reste galement valable pour les efforts de compression
moyennant adaptation de notations.
Langle o dfinissant par rapport Py la direction de chacune des deux
sections perpendiculaires entre elles sur lesquelles sexercent les moments
flchissants principaux est dfini par :
En dautres termes, en un point quelconque dune dalle, un tat de flexion,
deffort tranchant et de compression peut tre dcrit sous forme respective-
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
Par convention, la direction dun moment est la direction des
contraintes quil engendre.
Lexpression effort de compression dsigne galement une densit
deffort et est dfinie comme la contrainte normale moyenne sur toute lpais-
seur de la dalle, multiplie par la dite paisseur.
9.2,2 En rgle gnrale, on calcule la distribution des moments et des
efforts tranchants sur toute la dalle pour un certain nombre de cas de charges
extrieures*. Ces cas, dits tats de flexion , sont choisis de faon repr-
senter suffisamment tous les cas de charge possibles pour quaucun des cas
exclus ne puisse, dans aucune partie de la dalle, quelle que soit la face ou la
direction considre, tre sensiblement plus dfavorable que les cas de
charges retenus**.
Chaque distribution des efforts doit tre dtermine avec une finesse suffi-
sante***.
TEXTE
 - 103 -

ment dun tenseur de flexion, dun vecteur deffort tranchant et dun tenseur
de compression.

** Le march peut, en fonction de la structure tudie, donner des rgles

complmentaires concernant les cas de charge considrer.

Il peut sagir, par exemple :

- de prciser les charges dexploitation des ponts-routes dans la mesure
o la charge A ( ,) dfinie au titre II du fascicule 61 en fonction de
lignes dinfluence, reste dfinir en fonction de surfaces dinfluence ;
- de prescrire divers tats de flexion considrer ;
- de fixer des coefficients de majoration spciaux appliquer aux solli-
citations considres, de manire se prmunir contre les effets de cas
de charges non considrs.

*** Dans le cas o pour certaines dalles de forme complexe, la direction

et ventuellement la grandeur des efforts principaux ne seraient pas connues
avec prcision sur lensemble de ces dalles ou sur certaines de leurs parties,
il peut y avoir lieu de prendre en compte, dans la justification, certains
carts par rapport la direction value et ventuellement la grandeur
value.

9.2,3.
* De faon gnrale, les mthodes de llasticit conduisent lvaluation
directe des efforts locaux, alors que la considration de bandes porteuses
donne directement les seuls efforts gnraux. Dans certains cas, lorsque la
configuration des efforts est bien connue, on peut, en sappuyant sur des
tudes antrieures probantes, exprimentales ou non, valuer les efforts
locaux par une majoration des efforts gnraux, ou neffectuer les vrifica-
tions que sous lune ou lautre de ces catgories defforts.
Lattention est attire sur le fait que la prcontrainte est une action : les
mmes schmas statiques doivent donc tre pris en compte pour les effets des
charges et de la prcontrainte, notamment lorsque le calcul est men en
considrant des bandes porteuses.
9.2,3 Les mthodes de calcul des efforts utilises dcoulent gnralement
de la thorie de llasticit, pourvu quelles satisfassent aux conditions qui
prcdent ainsi quaux conditions de validit qui leur sont propres. Elles peu-
vent tre bases sur la considration de bandes porteuses toujours sous
les mmes conditions et pourvu que des justifications thoriques ou expri-
mentales puissent tre fournies afin de sassurer dune compatibilit conve-
nable des dformations des diffrentes bandes*.
Il est tenu compte des tendances ventuelles de certains points dappui se
soulever, sous la superposition des efforts de la prcontrainte et de ceux des
charges appliques**.
Il y a lieu de tenir compte, le cas chant, dans le calcul des efforts des
prescriptions de larticle 9.2, paragraphes 4 7 ci-aprs.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 104 -

La mthode des lignes de rupture peut tre galement utilise, essentielle-

ment pour les justifications aux tats limites ultimes ; elle est toutefois dun
usage difficile sauf dans le cas de trac de prcontrainte rectiligne dans une
dalle dpaisseur constante.

** Ces soulvements peuvent tre soit vits par des dispositifs dancrage
appropris, prsentant une marge de scurit leve la rupture, soit accep-
ts moyennant prise en compte de lannulation de ces ractions dappui et de
lvaluation correcte des efforts qui en rsultent.

9.2,4 TALEMENT, SUR LE PLAN MOYEN DE LA DALLE, DES CHARGES 9.2,4 TALEMENT, SUR LE PLAN MOYEN DE LA DALLE, DES CHARGES
APPLIQUES APPLIQUES

* La prsente prescription peut tre reprsente par le croquis ci-aprs : On admet quune charge, applique la surface dune dalle, agit uniform-
ment sur une aire du plan moyen, dont le contour est parallle la projection
sur le plan moyen du contour contenant la charge, et distant de cette projec-
tion de la demi-paisseur de la dalle.

Si une charge localise est applique la surface dun revtement de la

dalle, on applique la mme rgle, la distance entre contours parallles tant
augmente de lpaisseur du revtement si ce dernier est constitu de bton
ou dun matriau analogue, et des trois quarts de lpaisseur de ce revtement
sil est moins rsistant (asphalte coul, bton bitumineux ou autres enrobs
par exemple).

Lorsquune dalle est recouverte dun remblai, on peut appliquer une rgle
semblable, le rapport entre la distance entre contours et lpaisseur du rem-
blai tant dterminer en fonction de la nature du remblai*.

9.2,5 On admet que la fissuration - si celle-ci existe - ne modifie pas de

faon notable la distribution des efforts internes dans la dalle pourvu que les
tractions qui sy dveloppent ne soient pas trop importantes.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 105 -

9.2,6 9.2,6 Pour le calcul des hourdis et des dalles des btiments, il est tenu
compte, le cas chant, des efforts supplmentaires dus la dnivellation des
* Les simplifications de calcul quon trouve en annexe 12 B pour les hour- poutres porteuses*.
dis soumis des charges extrieures de signe invariable ne dispensent pas
de lapplication du prsent alina. Pour les hourdis bords par des pices prsentant une rigidit leve dans
le sens horizontal, il peut tre tenu compte de leffet favorable de la rsistan-
** Une telle rsistance est ncessaire pour quilibrer les pousses dues ce des pices un effort horizontal ventuel, pour les effets des charges
un effet de vote, lorsque les armatures formant tirant sont implantes, au concentres exclusivement, mais sous condition de sappuyer pour cela sur
moins en partie, hors de laplomb de la charge, de part et dautre de celle- des vrifications exprimentales probantes**.
ci ; cest notamment le cas pour les dalles appuyes sur leurs quatre bords
lorsque les armatures de prcontrainte sont concentres dans les lments
porteurs. Il y a lieu de ne recourir cette disposition quavec prudence, des
justifications exprimentales tant ncessaires pour dterminer llancement
maximal admissible pour les dalles, dans de tels cas.

9.2,7 EFFET DE LA DFORMATION TRANSVERSALE DU BTON. COEFFICIENT 9.2,7 EFFET DE LA DFORMATION TRANSVERSALE DU BTON. COEFFICIENT
DE POISSON DE POISSON

* En un point quelconque dune dalle, il peut tre admis la relation simple Il est tenu compte de la dformation transversale du bton dans le calcul
suivante entre les moments flchissants principaux M x et M y dus aux charges des moments flchissants dans les dalles en faisant intervenir le coefficient
extrieures et la prcontrainte : de Poisson fix larticle 2.1,6*.

(M y) o = (M y) =o + k (M x) =o
Dans cette relation, dsigne le coefficient de Poisson, (M y) = o
et (M x) = o les valeurs dtermines de My et Mx en supposant nul le coeffi-
cient de Poisson, le coefficient k compris entre 0 et 1 dpend des conditions
de liaison de la dalle avec ses appuis.
Le coefficient de Poisson peut tre pris gal zro soit dans toute justifi-
cation vis--vis des tats limites ultimes, soit lorsquil est prvu, dans une
direction au moins, une justification en classe III vis--vis des tats limites
de service.

Dans une poutre-dalle rectangulaire ou peu biaise, k peut, selon la pra-

tique courante, tre pris gal au rapport de la largeur la porte tudie de
la dalle, si ce rapport est infrieur 1, et 1 dans le cas contraire.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 106 -

Article 9.3 : Moments flchissants gnraux et locaux Article 9.3 : Moments flchissants gnraux et locaux

9.3,1 DIRECTION MCANIQUE PRINCIPALE. ZONE RPARTITION 9.3,1 DIRECTION MCANIQUE PRINCIPALE. ZONE RPARTITION
RGULIRE DES EFFORTS RGULIRE DES EFFORTS

* La prise en compte dans lensemble du prsent article des moments dus
la prcontrainte, simultanment avec ceux dus aux charges extrieures est
possible.
Cependant, cette prise en compte est souvent dlicate en raison de la fai-
blesse des diffrences entre ces moments de signes opposs : il risque den
rsulter des directions irrgulires et sans grande signification physique,
des directions principales de tenseurs de flexion.
Lattention est attire sur le fait que la direction mcanique principale
ainsi dfinie peut tre diffrente de la direction des contraintes normales
principales dveloppes par les moments flchissants des charges ext-
rieures et par les effets de la prcontrainte.
** Dans le choix de cette direction, sauf dans les cas simples viss au der-
nier alina de larticle 9.3,1, les moments sur appuis sont de direction trop
variable pour pouvoir tre pris en considration. On a donc seulement
comparer entre eux les moments maximaux dans les diffrentes traves.
*** Certaines dalles de forme complexe (par exemple ponts-dalles
courbes ou en Y), les ponts-dalles biais prononc de plus de trois traves
successives, ou de grande largeur par rapport la porte droite, entrent
dans le domaine dapplication de cet alina.
On trouve lannexe 12 A, lillustration de la notion de direction mca-
nique principale et de porte mcanique dans un certain nombre de configu-
rations de dalles plus ou moins courantes.
Lorsque la forme dune dalle et la configuration de ses appuis sont relati-
vement simples et que sous une charge extrieure* uniforme la distribution
des moments principaux dans chacune de ses traves, zones dappuis
exclues, est de direction peu prs uniforme, on dtermine pour cette trave
une direction mcanique principale . Par dfinition, cette direction est la
perpendiculaire la section sur laquelle, en moyenne pour toute la largeur de
dalle comprise entre les lignes dappuis ou bords libres, sexercent les plus
grands moments flchissants en traves dus aux charges extrieures uni-
formes ; cette direction doit tre apprcie 10 grades prs. Par dfinition,
la porte mcanique est mesure, entre lignes dappui, dans la trave o se
trouve cette section, suivant la direction mcanique principale**.
Lorsque la forme dune dalle, la configuration de ses appuis, ou la distri-
bution des moments principaux ne satisfont pas aux conditions ci-dessus, on
dtermine plusieurs directions mcaniques principales pour les diffrentes
parties de la dalle***.
Les zones dans lesquelles la distribution des moments principaux est de
direction peu prs uniforme sous charges extrieures rparties sont appe-
les zones rpartition rgulire des efforts.
Toutefois, dans certains cas simples tels que ceux des poutres ou des
dalles suprieures des portiques, assimils une poutre pour le calcul des
efforts longitudinaux, le march peut prescrire de considrer les zones au
droit et au voisinage des appuis comme faisant partie de la zone rpartition
rgulire des efforts.
Toutefois, dans certains cas simples tels que ceux des poutres ou des
dalles suprieures des portiques, assimils une poutre pour le calcul des
efforts longitudinaux, le march peut prescrire de considrer les zones au
droit et au voisinage des appuis comme faisant partie de la zone rpartition
rgulire des efforts.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 107 -
Article 9.4 : Justifications vis--vis des contraintes normales
* Il est rappel que les efforts en un point quelconque dune dalle peuvent
tre dcrits par : (cf. commentaire* de larticle 9.2,2)
- un tenseur de flexion ;
- un tenseur deffort normal ;
- un vecteur deffort tranchant.
** Leffort normal de compression de prcontrainte dvie de faon trs
sensible les directions principales du tenseur des contraintes par rapport
la direction mcanique principale dfinie larticle 9.3. Cependant, dans les
zones rpartition rgulire des efforts, ces tenseurs conservent des direc-
tions principales plus ou moins uniformes.
9.4,1 JUSTIFICATIONS VIS--VIS DES CONTRAINTES NORMALES AUX TATS
LIMITES DE SERVICE
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
9.3,2 MOMENTS FLCHISSANTS GNRAUX ET LOCAUX
Par dfinition, le moment flchissant gnral agissant sur une section
centre sur un point tudi, pour un tat de flexion donn, est la moyenne
des moments flchissants unitaires appliqus au plan de la section consid-
re, sur une largeur gale la plus petite des deux valeurs suivantes :
- le tiers de la porte mcanique ;
- la porte ou la largeur totale de la dalle, dans la direction perpendicu-
laire la direction mcanique principale.
On dfinit, de la mme faon, le moment flchissant local, en prenant en
compte une largeur gale deux fois lpaisseur de la dalle.
Article 9.4 : Justifications vis--vis des contraintes normales
On calcule, sous sollicitations de service et ultimes, la distribution des
efforts dus leffet combin des moments et des forces de compression ext-
rieurs et de prcontrainte*.
A ltat limite de service, on en dduit le tenseur des contraintes sur
chaque face de la dalle**.
De faon gnrale, il sagit de limiter, au droit de chaque point tudi du
plan moyen de la dalle, les justifications certaines directions considres
comme les plus critiques et, pour chacune de celles-ci, certaines sollicita-
tions qui correspondent soit des moments flchissants gnraux soit des
moments flchissants locaux.
9.4,1 JUSTIFICATIONS VIS--VIS DES CONTRAINTES NORMALES AUX TATS
LIMITES DE SERVICE
Les vrifications sont effectuer conformment aux rgles de larticle
6.1,2.
On procde aux justifications vis--vis des contraintes normales de la
faon suivante :
TEXTE
 - 108 -

9.4,11 DANS LES ZONES RPARTITION RGULIRE DES EFFORTS 9.4,11 DANS LES ZONES RPARTITION RGULIRE DES EFFORTS

* Une dalle ou une partie de dalle est dite simple prcontrainte en tout Les sections justifies sont :
point o les deux conditions suivantes sont simultanment satisfaites :
- les sections perpendiculaires aux directions des armatures de prcon-
- le rapport des deux efforts principaux de compression est au moins
trainte ;
gal 20.
- les sections perpendiculaires la direction mcanique principale dans
- aucune armature de prcontrainte ne scarte de plus de 20 grades de
le cas dune simple prcontrainte* ;
la direction du plus grand effort de compression principal.
- les sections perpendiculaires et parallles la direction mcanique
principale dans le cas dune double prcontrainte*.
Elle est dite double prcontrainte dans les autres cas.
Les vrifications sont effectuer sous leffet des moments flchissants
** Il sagit de larticle A.4.5 du B.A.E.L.
gnraux et selon la classe fixe par le march.
*** Parmi ces cas spciaux, on peut citer les chargements fortement
Dans le cas dune simple prcontrainte, les sections parallles aux arma-
concentrs.
tures de prcontrainte et la direction mcanique principale sont justifier
selon les rgles du BAEL**.
**** Les justifications sous leffet des moments flchissants locaux selon
les classes I ou II ne sont faire quexceptionnellement et suivant les pres- Dans certains cas***, il peut y avoir lieu de procder aux justifications
criptions du march. Lattention est attire sur le fait quune telle justifica- sous leffet des moments flchissants locaux. Elles sont effectuer en clas-
tion peut entraner un surdimensionnement affectant lensemble de louvrage.
se III, sauf prescription contraire du march****.

Sous leffet des moments flchissants locaux, les contraintes limites de

compression du bton sont portes aux valeurs suivantes :
- 0,6 fc28 sous leffet des combinaisons quasi permanentes ;
- 0,7 fc28 sous leffet des combinaisons rares ;
- 0,7 fcj en cours dexcution.

9.4,12 EN DEHORS DES ZONES RPARTITION RGULIRE DES EFFORTS 9.4,12 EN DEHORS DES ZONES RPARTITION RGULIRE DES EFFORTS

* Les raisons du choix de la classe III sont celles signales au commen- Les sections justifies sont, en tout point et pour tout tat de flexion, les
taire**** de larticle 9.4,11. sections perpendiculaires aux armatures de prcontrainte.

Les justifications sont effectuer sous leffet des moments flchissants

locaux et en classe III, sauf prescription contraire du march*.

COMMENTAIRES
TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 109 -
9.4,2 JUSTIFICATIONS VIS--VIS DES CONTRAINTES NORMALES AUX TATS
LIMITES ULTIMES
* Les vrifications demandes dans les directions prescrites permettent de
sassurer de la rsistance de la majorit des dalles courantes. Dans le cas de
dalles de forme complexe, il se peut que dautres directions soient plus dfa-
vorables : on se rfrera alors aux relations donnes dans lannexe 12 A qui
permettent de dimensionner les armatures passives assurant la rsistance de
la dalle au point considr et quelle que soit la direction envisage.
Dans le cas dune double prcontrainte, et lorsque langle aigu form par
les deux directions des cbles est compris entre 80 et 100 grades, on peut
limiter les justifications aux seules sections perpendiculaires aux cbles.
** Sous leffet des moments flchissants, il est loisible de rduire le coeffi-
cient b dans le calcul de la contrainte limite de compression du bton en
tenant compte dun effet dautofrettage dans la masse du bton, sans toute-
fois descendre en-dessous de 1,2.
9.4,3 JUSTIFICATIONS VIS--VIS DES CONTRAINTES NORMALES LTAT
LIMITE DE FATIGUE
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
Dans le cas dune simple prcontrainte, les sections parallles aux arma-
tures de prcontrainte sont justifier selon les rgles du BAEL, sous leffet
des moments flchissants locaux. Ltat limite douverture des fissures est
celui pour lequel la fissuration est considre comme peu prjudiciable, sauf
prescriptions contraires du march. Ces rgles sont galement applicables
deux sections quelconques orthogonales entre elles dans les zones justi-
ciables du BAEL (angles aigus des dalles trs biaises, par exemple).
9.4,2 JUSTIFICATIONS VIS--VIS DES CONTRAINTES NORMALES AUX TATS
LIMITES ULTIMES
Ces justifications sont effectues selon larticle 6.3 en situation dexploita-
tion. Des calculs similaires sont effectuer pour les phases dexcution,
lorsque les calculs faits prcdemment aux tats limites de service nimpli-
quent pas de faon vidente la stabilit et la rsistance vis--vis des tats
limites ultimes au cours de ces phases.
Les sections justifies sont les sections perpendiculaires et parallles aux
armatures de prcontrainte*.
Dans le cas dune simple prcontrainte, il y a lieu de justifier les sections
parallles aux armatures de prcontrainte conformment larticle A.4.3 du
BAEL.
Dans les zones rpartition rgulire des efforts, les justifications sont
effectues sous leffet des moments flchissants gnraux ; en dehors de ces
zones, les justifications sont effectues sous leffet des moments flchissants
locaux**.
9.4,3 JUSTIFICATIONS VIS--VIS DES CONTRAINTES NORMALES LTAT
LIMITE DE FATIGUE
Ces justifications sont effectues conformment aux conditions prvues
larticle 6.5 et sur prescription du march. Les sections justifies sont perpen-
diculaires aux armatures.
Les vrifications sont effectues sous leffet des moments flchissants
locaux.
TEXTE

Article 9.5 : Rgles relatives aux armatures passives
* Dans le cas dune simple prcontrainte, les sections parallles aux
armatures de prcontrainte sont justifier selon les rgles du BAEL.
Pour le dimensionnement des armatures passives, afin de satisfaire lqui-
libre mcanique des sections fissures, il est loisible dappliquer les formules
exposes dans lannexe 12 A.
Article 9.6 : Justifications vis--vis des efforts tranchants rduits
* Dans la plupart des dalles prcontraintes, la rsistance du bton est
presque partout surabondante, et les armatures verticales de fixation des
armatures de prcontrainte suffisantes, pour assurer la rsistance aux efforts
tranchants. Les justifications peuvent donc gnralement tre limites aux
zones dappui et aux autres zones soumises des efforts concentrs.
9.6,2 EFFORTS TRANCHANTS RDUITS DE POINONNEMENT
* Les cas non courants sont ici, outre ceux de dalles lgies ou fortement
anisotropes, etc..., auxquelles le prsent texte nest pas applicable sans adap-
tations, ceux de dalles simple prcontrainte (la prcontrainte introduisant
alors une certaine anisotropie) soumises des cisaillements de poinonne-
ment trs levs, ceux de certaines dalles traves solidaires trs mal quili-
bres (la rpartition des cisaillements autour des appareils dappui est alors
ingale, avec prpondrance du ct de la grande trave), et ceux de
certaines dalles de formes complexes.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
- 110 -
Article 9.5 : Rgles relatives aux armatures passives
Les rgles de larticle 6.1,3 sont applicables aux armatures passives dispo-
ses paralllement aux armatures de prcontrainte. Dans le cas dune simple
prcontrainte, les armatures passives faisant un angle avec la direction des
armatures de prcontrainte doivent avoir une section minimale As telle que la
quantit As sin 2 satisfasse les conditions de larticle 6.1,3 et le cas chant
la condition de non-fragilit prescrite par larticle A.4.2 du BAEL*.
Article 9.6 : Justification vis--vis des efforts tranchants rduits*
Les justifications fournir concernent exclusivement les sollicitations
ultimes, toutefois, on ne prend en compte aucune surtension des armatures
de prcontrainte pouvant rsulter de la fissuration du bton, sauf en ce qui
concerne les triers actifs ventuels.
9.6,1 EFFORTS TRANCHANTS RDUITS DENSEMBLE
On calcule, selon larticle 9.2,3, la distribution des efforts tranchants dus
aux charges extrieures et aux effets de la prcontrainte, pour chacun des
tats de flexion tudis, appels efforts tranchants rduits densemble.
Au voisinage des zones soumises des charges concentres, et des zones
dappuis discontinus, les efforts tranchants pris en compte sont les valeurs
moyennes calcules sur une largeur gale deux fois lpaisseur de la dalle.
9.6,2 EFFORTS TRANCHANTS RDUITS DE POINONNEMENT
Dans les cas courants*, il est loisible de substituer au calcul des efforts
tranchants, prescrit au deuxime alina de larticle 9.6,1 un calcul approch,
dit calcul des efforts tranchants rduits de poinonnement. Ce calcul est fait
sur des contours parallles entourant les charges localises (ractions des
appareils dappui et sil y a lieu autres charges extrieures) ; le premier
contour considrer rsulte des prescriptions de larticle 9.2,4. A proximit
des bords de la dalle, on remplace certaines parties de ces contours par des
perpendiculaires aux bords des dalles lorsquil en rsulte une rduction de
leur longueur dveloppe (cf figure ci-aprs)**.
TEXTE
 - 111 -

On admet ensuite quau droit de ce contour et de tout contour parallle

extrieur sexerce un effort tranchant rduit de poinonnement gal au quo-
tient par la longueur dveloppe du contour, de la charge localise, augmen-
te des charges rparties intrieures au contour et de la composante verticale
des forces des armatures de prcontrainte traversant ce contour, tous ces
efforts tant dtermins en fontion des valeurs de calcul ultimes.

Les charges localises prises en compte contiennent, le cas chant, les

ractions dappui hyperstatiques de prcontrainte.

Les contours incluent une seule charge ou plusieurs, de manire faire

apparatre leffort tranchant rduit de poinonnement le plus dfavorable.

Leffort tranchant rduit ainsi dtermin en tout point est considr comme
appliqu dans le plan vertical tangent au contour qui passe au point tu-
di***

*** Dans les cas courants, il convient de considrer des contours inter-
mdiaires de faon rduire progressivement les efforts tranchants rduits
de poinonnement valus sur ces contours. On sarrte au contour extrme
o, ventuellement, leffort tranchant rduit de poinonnement est gal lef-
fort tranchant rduit densemble.

TEXTE
COMMENTAIRES

Ressaisie DTRF
 - 112 -
9.6,3 DTERMINATION DES CONTRAINTES TANGENTES
* Les contraintes tangentes sexpriment donc partir des efforts tran-
chants rduits V rd. u par la formule :
9.6,4 JUSTIFICATIONS
9.6,41 JUSTIFICATION DES ARMATURES DEFFORT TRANCHANT
* Ces conditions supposent que les rgles du prsent texte, relatives aux
armatures passives sont respectes sans autre drogation que celles prvues
lannexe 12B en ce qui concerne les hourdis.
** Les armatures prvues le long des bords libres sont importantes et ont
pour objet dempcher tout effet de dchirure.
9.6,42 JUSTIFICATION DU BTON AVEC ARMATURES DEFFORT TRAN-
CHANT
* Aucune rgle nest donne pour h < 0,15 m, tant donn que les l-
ments minces ne comportent usuellement pas darmatures deffort tranchant.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
9.6,3 DTERMINATION DES CONTRAINTES TANGENTES
A partir des efforts tranchants rduits, on calcule les contraintes tangentes
en prenant en compte la section brute du bton et en admettant un comporte-
ment lastique de celui-ci*.
9.6,4 JUSTIFICATIONS
9.6,41 JUSTIFICATION DES ARMATURES DEFFORT TRANCHANT
Aucune armature deffort tranchant nest requise* si les conditions sui-
vantes sont remplies :
- la pice est btonne sans reprise sur toute son paisseur ;
- la contrainte tangente dfinie larticle 9.6,3 est au plus gale
0,09 f cj/ b.
Toutefois, pour les poutres-dalles, un minimum darmatures verticales est
exig dans toutes les zones de la dalle. Il est donn par les rgles suivantes :
- sur les largeurs gales 0,5 h partir des bords libres ventuels, son
volume relatif est celui dfini larticle 7.3,22** ;
- sur le reste de la dalle ou partie de dalle considre, son volume rela-
tif est obtenu par la mme rgle, mais en remplaant la valeur
0,4 MPa indique larticle 7.3,22 par 0,1 MPa.
Dans les autres cas, on dimensionne les armatures verticales deffort tran-
chant par lingalit indique pour les poutres larticle 7.3,22, en rempla-
ant le terme ftj/3 par ftj/2 dans le second membre.
9.6,42 JUSTIFICATION DU BTON AVEC ARMATURES DEFFORT TRAN-
CHANT
Lorsque la dalle comporte des armatures verticales deffort tranchant, les
valeurs limites de la contrainte tangente, dfinie larticle 9.6,3, sont celles
donnes par les poutres armatures droites (article 7.3,3) multiples par* :
TEXTE
 - 113 -
Dautre part, pour les lments dpaisseur comprise entre 0,15 et 0,30 m,
il convient de nutiliser que de petits diamtres pour les armatures deffort
tranchant qui pourraient tre (ventuellement) localement ncessaires.
9.6,43 RGLES DIVERSES COMMUNES AUX DIFFRENTS CAS
* La figure ci-dessous donne un exemple dapplication des armatures ver-
ticales, dans lequel cette condition est strictement satisfaite. Les limitations
de lespacement st prvues larticle 7.3,22 sont ici sans objet.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
9.6,43 RGLES DIVERSES COMMUNES AUX DIFFRENTS CAS
Les rgles du paragraphe 7.1,3 relatives aux charges voisines des appuis
sont applicables aux dalles.
Ne peut tre considre comme munie darmatures verticales, pour lappli-
cation du paragraphe 9.6,42 quune dalle ou partie de dalle dans laquelle les-
pacement maximum st entre ranges dtriers, dans deux directions perpen-
diculaires entre elles, est infrieur lpaisseur de la dalle*.
Les rgles des articles 7.4 et 7.5 sont applicables aux dalles.
TEXTE
 - 114 -

CHAPITRE 10 CHAPITRE 10

DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES DISPOSITIONS CONSTRUCTIVES

Article 10.1 : Dimensionnement de dtail des pices Article 10.1 : Dimensionnement de dtail des pices

* Les tolrances finales respecter pour le dimensionnement et limplan- Le dimensionnement* densemble des pices et de leurs assemblages
tation des ouvrages sont fixes par le Fascicule 65. rsulte des justifications fournies en application des chapitres 6, 7 et 9, les
sollicitations correspondantes tant celles dfinies larticle 4.3.
** Les tractions qui pourraient apparatre proviennent le plus souvent de
la flexion locale dune me ou dune membrure, de pousses au vide et de la Leur dimensionnement de dtail doit tre examin, tout stade de lexcu-
prsence de trous dans une pice. tion et en service, de faon dceler tous les risques dapparition de traction,
de compressions excessives ou dinstabilit**.
Les compressions leves se produisent gnralement proximit des
ancrages ou des armatures de prcontrainte. Les justifications correspondantes sont dfinies pour certaines parties des
pices par les articles 6.1,4 et 6.1,5 du chapitre 6, 7.4 et 7.5 du chapitre 7.
A titre dexemple dinstabilit, on peut citer le risque de flambement des
ailes de la membrure comprime dune pice grle. Pour les autres parties, on doit justifier que les efforts de traction sont
repris par des armatures passives dont la rsistance est vrifie ltat limite
*** Ces conditions peuvent conduire fixer par exemple : ultime, lexception des zones dancrage des armatures de prcontrainte o
- les paisseurs dmes (des paississements locaux pouvant savrer les justifications sont menes ltat limite de service, conformment aux
ncessaires) ; dispositions du chapitre 8.
- le dessin des goussets de raccordement des mes aux membrures (leur
pente devant permettre un btonnage facile avec les moyens de mise en Ce dimensionnement de dtail doit galement tre fix, dans certains cas,
uvre escompts) ; en fonction des conditions de mise en uvre***.
- les dispositions particulires de coffrage prvoir dans les zones dan-
crage des armatures de prcontrainte ;
- des dgagements compatibles avec lencombrement du matriel de
mise en tension des armatures ;
- des rservations pour fixation et passage de coffrages et chafaudages,
sous rserve que ces rservations ne soient pas dommageables pour la
qualit des ouvrages.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 115 -
Article 10.2 : Trac, position et enrobage des armatures
de prcontrainte par post-tension
* Les armatures et leurs conduits doivent satisfaire aux prescriptions du
Fascicule 65 et aux arrts dagrment de ces armatures.
10.2,1 TRAC DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE
* Les dessins gnraux dfinissant le trac des armatures de prcontrain-
te doivent tre accompagns dans les zones dlicates de dessins de dtail
reprsentant une chelle suffisante la position relative des conduits de pr-
contrainte et des armatures passives lintrieur des coffrages.
** Ces conditions peuvent tre compltes le cas chant par des pres-
criptions particulires figurant au march.
*** Elles ne se situent, dans la mesure du possible, que dans un seul plan.
**** Les armatures dont les ancrages sont disposs dans des encoches
mnages dans la membrure suprieure des poutres prsentent des risques
importants dinfiltration deau. Des prcautions particulires, tel lemploi
dun mortier base de rsine, doivent donc tre prises pour assurer leur
cachetage dfinitif.
De mme, le cachetage des ancrages disposs sous lintrados des poutres
est difficile raliser. Ces ancrages doivent donc tre vits sauf justifica-
tions spciales.
***** Des dispositions doivent gnralement tre prvues pour viter les
dommages dus au gel par suite des risques dinfiltration deau lintrieur
des conduits.
10.2,2 POSITION ET ENROBAGE DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
Article 10.2 : Trac, position et enrobage des armatures
de prcontrainte par post-tension
Dans le cas de la post-tension, les armatures sont disposes lintrieur de
conduits, constitus gnralement de gaines ou de tubes*.
10.2,1 TRAC DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE*
De faon gnrale, le trac des armatures de prcontrainte doit satisfaire
aux conditions suivantes** :
- les dviations des conduits sont limites au minimum*** ;
- les rayons de courbure des conduits sont conformes aux valeurs mini-
males dfinies dans les arrts dagrment ;
- en labsence de dispositions figurant aux arrts dagrment, les
conduits comportent une partie rectiligne au voisinage des ancrages ou
des coupleurs, dune longueur gale ou suprieure 0,50 mtre ;
- la disposition des ancrages est telle que les conditions gomtriques et
mcaniques rsultant du chapitre 8 et des arrts dagrment des proc-
ds de prcontrainte soient satisfaites.
Elle doit de plus permettre un cachetage facile ainsi quune bonne pro-
tection de larmature contre les infiltrations deau****. Dans le cas
contraire, des prcautions particulires doivent tre prvues et indi-
ques sur les dessins dexcution ;
- des vents dinjection, en position correcte et en nombre suffisant, sont
prvus et indiqus sur les dessins de cblage*****.
10.2,2 POSITION ET ENROBAGE DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE
Les armatures de prcontrainte doivent tre disposes dans chaque section
de manire assurer une bonne rpartition des efforts, permettre un bton-
nage correct et viter un affaiblissement des lments constitutifs de la
structure.
TEXTE
 - 116 -

10.2,21 GROUPEMENT DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE 10.2,21 GROUPEMENT DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE

* Des limitations plus strictes peuvent tre ncessaires dans les pices Le groupement des armatures de prcontrainte doit satisfaire aux condi-
minces pour respecter les rgles de larticle 10.3,2. tions suivantes :

** En particulier dans le cas dun paquet de trois conduits disposs verti- - le nombre de conduits dans chaque paquet est limit* :
calement. dans le sens horizontal :

2 si 5 cm
1 si > 5 cm

dans le sens vertical :

3 si 5 cm
2 si 5 cm < < 10 cm
1 si 10 cm

dsignant le diamtre dencombrement maximal des conduits intresss ;

- la stabilit des paquets de conduits et leur immobilit pendant le bton-

nage doivent tre soigneusement assures** ;

- la rsistance de chaque conduit dun paquet doit lui permettre de sup-

porter, sans dformation susceptible de gner linjection, les efforts
provenant des armatures disposes dans les autres conduits du paquet
pendant les diffrentes phases de mise en tension ;

- le projet doit tre conu de manire permettre linjection simultane

des conduits dun mme paquet.

10.2,22 ESPACEMENT DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE 10.2,22 ESPACEMENT DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE

* Ces conditions visent assurer une bonne mise en place du bton entre
des conduits ou paquets satisfaisant au paragraphe prcdent. Elles ne sont
toutefois pas toujours suffisantes pour permettre le passage des aiguilles
vibrantes. Des chemines de vibration, de largeur suprieure au diamtre
des aiguilles utilises, doivent alors tre prvues.
En section courante, lespacement (espacement horizontal : eH, espace-
ment vertical : eV) des conduits isols ou des paquets de conduits doit satis-
faire aux conditions suivantes* :

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 117 -

** Lexistence dobstacles susceptibles de sopposer la mise en place du

bton ne rsulte pas du simple fait du rapprochement ou du croisement des
conduits, mais de ltendue de la zone dans laquelle les conditions prescrites
en section courante ne sont pas satisfaites (en particulier obliquit excessive
des conduits crant des sifflets), de lorientation des conduits par rapport
la verticale et des autres conduits ou armatures passives existant proximi-
t.

*** En particulier, dans le cas de la membrure dune poutre caisson, il est

recommand que lentraxe de ces armatures satisfasse, hors gousset, aux
conditions suivantes :

e reprsentant lpaisseur courante de la membrure et Fpo la force de pr-

contrainte lorigine des armatures.

Dans les zones o les conduits ou paquets se rapprochent ou se croisent,

ltude de relevage des cbles doit tre faite de manire viter lexistence
dobstacles susceptibles de sopposer la mise en place du bton**. Il nest
nanmoins pas tenu compte, pour la justification de la rsistance dune sec-
tion, du bton situ entre conduits pour lequel les conditions exiges en sec-
tion courante ne seraient localement pas satisfaites.

Dans le cas dune pice mince comportant des armatures de prcontrainte

disposes suivant son plan moyen, ces armatures doivent tre suffisamment
cartes pour viter le risque de fendage de la pice***.

10.2,23 DISTANCE DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE AUX PARE- 10.2,23 DISTANCE DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE AUX PARE-
MENTS MENTS

* Ces conditions visent, comme celle du paragraphe 10.2,22, assurer La distance minimale c entre un conduit ou un paquet de conduits et un
une bonne mise en place du bton et, dans le cas des mes des poutres, vi- parement doit satisfaire aux conditions ci-aprs* :
ter une fissuration le long des conduits.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 118 -

Elles doivent tre adaptes, le cas chant, pour permettre le passage des
aiguilles vibrantes.

Il est dautre part ncessaire que tout conduit voisin dun parement puisse
tre recouvert par une armature passive dont lenrobage soit suffisant.

** Lattention est attire sur le fait quune protection efficace des

ouvrages exposs une atmosphre agressive ne peut tre offerte par le seul
respect de lenrobage prescrit. Il est non moins essentiel que le bton soit
suffisamment dos en ciment et quil soit aussi compact que possible, ce qui
ne peut sobtenir que par ltude srieuse de sa composition et par le soin
apport sa mise en place.

a dsignant la dimension horizontale du rectangle circonscrit au conduit ou

au paquet de conduits.

Pour les ouvrages courants d est gal 4 cm.

Dans le cas douvrages exposs une atmosphre agressive, d est sup-

rieur ou gal 5 centimtres**. Dans le cas douvrages labri des intemp-
ries, d est gal 3 centimtres.

10.2,3 COUPLEURS 10.2,3 COUPLEURS*

* Se reporter larticle 6.1,5. En cas demploi de coupleurs, ceux-ci doivent tre disposs dans des
zones dont la section brute est suffisamment surabondante tant vis--vis de la
** La section nette tient compte du vide important correspondant flexion que de leffort tranchant, pour que la section nette** puisse satisfaire
lencombrement de lappareil. aux conditions de rsistance exiges en section courante.

TEXTE
COMMENTAIRES

Ressaisie DTRF
 - 119 -
Article 10.3 : Position et enrobage des armatures
de prcontrainte par prtension
10.3,1 GROUPEMENT DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE
* Un tel groupement a pour effet de modifier sensiblement la longueur de
scellement de ces armatures.
Lorsque des armatures de prcontrainte de post-tension sont utilises
simultanment avec des armatures de prcontrainte de prtension, les rgles
dfinies larticle 10.2,21 restent applicables.
10.3,2 ESPACEMENT DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE
* Cette rgle conduit gnralement labsence de difficults de btonnage
pour autant que les distances aux armatures passives respectent les condi-
tions indiques au chapitre A.7 du BAEL, les armatures de prcontrainte
tant assimiles des armatures passives.
10.3,3 DISTANCE DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE AUX PAREMENTS
* Cette condition vise assurer un scellement convenable des armatures.
Elle na donc pas tre prise en compte pour la dfinition de la zone denro-
bage selon larticle 5.3.
** Lenrobage est dfini comme la distance de laxe dune armature la
paroi la plus voisine diminue du rayon de cette armature.
*** Pour les btiments, il y a lieu de considrer aussi les actions agres-
sives susceptibles de se dvelopper lintrieur.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
Article 10.3 : Position et enrobage des armatures
de prcontrainte par prtension
10.3,1 GROUPEMENT DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE
Les armatures de prcontrainte par prtension ne doivent pas tre grou-
pes en paquets*.
10.3,2 ESPACEMENT DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE
Lentraxe minimal prvoir entre les armatures (fils ou torons) ne doit
pas tre infrieur trois fois leur diamtre*.
10.3,3 DISTANCE DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE AUX PAREMENTS
La distance de laxe de ces armatures au parement le plus proche ne doit
pas tre infrieure 2,5 fois leur diamtre *.
En outre, lenrobage** doit tre au moins gal :
- 1 centimtre pour les parois coffres qui sont situes dans les locaux
couverts et clos et qui ne sont pas exposes aux condensations ;
- 3 centimtres pour les parois coffres exposes aux intempries ou sus-
ceptibles de ltre, exposes aux condensations ou, eu gard la desti-
nation des ouvrages, au contact dun liquide ;
- 3 et 4 centimtres, respectivement, pour les parois non coffres, dans
les cas dfinis dans les deux alinas qui prcdent ;
- 5 centimtres, sauf dispositions particulires du march pour les
ouvrages exposs une atmosphre agressive ***.
TEXTE
 - 120
Article 10.4 : Faonnage et enrobage des armatures passives
10.4,1 FAONNAGE DES ARMATURES PASSIVES
* Il est rappel que les cadres de talon doivent tre dimensionns confor-
mment larticle 7.3,23.
10.4,2 ENROBAGE DES ARMATURES PASSIVES
* Lenrobage dune barre est dfini en commentaire* de larticle A.7.1 du
BAEL.
** La valeur de 3 centimtres peut tre ramene 2 centimtres lorsque le
bton prsente une rsistance caractristique suprieure 40 MPa. En effet,
lefficacit de la protection apporte par lenrobage est fonction de la com-
pacit du bton, laquelle crot avec sa rsistance.
*** Cet enrobage de 5 centimtres peut tre rduit 3 centimtres, si soit
les armatures soit le bton sont protgs par un procd dont lefficacit a
t dmontre.
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
-
Article 10.4 : Faonnage et enrobage des armatures passives
10.4,1 FAONNAGE DES ARMATURES PASSIVES
Dans chaque cours, les armatures transversales doivent former une ceintu-
re continue sur le contour de la pice, en embrassant les armatures longitu-
dinales.
Les armatures dme doivent tre ancres totalement le plus prs possible
des faces extrieures de la pice.
Lorsque des transmissions defforts doivent tre assures entre deux l-
ments distincts constitutifs de larmature transversale, il est ncessaire de
prvoir les recouvrements, croisements ou, dune manire gnrale, liaisons
mcaniques capables dassurer de telles transmissions en toute scurit*.
Les dessins de faonnage des armatures transversales doivent enfin tre
tudis en fonction des conditions de mise en uvre, notamment pour ce qui
concerne la mise en place des armatures de prcontrainte.
10.4,2 ENROBAGE DES ARMATURES PASSIVES
Lenrobage* de toute armature doit tre au moins gal ;
- 1 centimtre pour les parois qui sont situes dans des locaux couverts
et clos et qui ne sont pas exposes aux condensations ;
- 3 centimtres pour les parois coffres ou non qui sont soumises (ou
sont susceptibles de ltre) des actions agressives, ou des intempries,
ou des condensations, ou encore, eu gard la destination des
ouvrages, au contact dun liquide** ;
- 5 centimtres pour les ouvrages la mer ou exposs aux embruns ou
aux brouillard salins, ainsi que pour les ouvrages exposs une atmo-
sphre agressive***.
Les enrobages minimaux rsultant des prescriptions de larticle A.7.2 du
BAEL doivent tre galement respects.
TEXTE
 - 121 -

Article 10.5 : Pousses au vide Article 10.5 : Pousses au vide

Certains lments dune pice peuvent tre soumis des pousses au vide
provenant de la dviation angulaire ou de la courbure :
- de membrures ;
- darmatures de prcontrainte ;
- darmatures passives.

10.5,1 10.5,1 Les pousses au vide de membrures* doivent tre gnralement

quilibres par des entretoises ou des montants dappui disposs au droit des
* Un premier exemple est donn par la dviation de la membrure dune dviations ou par des armatures passives transversales disposes dans la
poutre comportant un gousset rectiligne (a). zone courbe.

Un deuxime exemple est donn par la flexion verticale de la membrure

infrieure dune poutre tubulaire au droit dappuis disposs dans le plan des
mes (b).

Un troisime exemple est donn par langle suprieur dun portique (c).

La courbure de la membrure infrieure dune poutre de hauteur variable

fournit un quatrime exemple (d).

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 122 -

Les trois premiers exemples ncessitent le plus souvent la prsence den-

tretoises comprimes en (a) et (c) et tendues en (b). Pour le quatrime
exemple, des armatures passives de renfort peuvent tre ncessaires pour
assurer la rsistance la flexion de la membrure infrieure.

Il importe toutefois davoir prsent lesprit que dans les constructions en

bton prcontraint les efforts peuvent changer de sens sous charge minimale
et sous charge maximale et quen consquence les membrures comprimes
des exemples prcdents peuvent parfois tre tendues sous certains cas de
charge et vice-versa.

10.5,2
* La pousse au vide est calcule en supposant les armatures de prcon-
trainte tendues leur valeur caractristique P1 (dfinie larticle 4.1,31),
tout ge et compte tenu des pertes correspondantes.
** Les armatures passives sont disposes de manire enserrer, autant
que possible, la masse de bton, que les armatures de prcontrainte seraient
susceptibles dentraner si lclatement se produisait.
10.5,2 Les pousses au vide dues des armatures de prcontrainte* doivent
tre quilibres par des armatures passives** et ventuellement par la
compression du bton***.
Il y a lieu dviter, par la conception du cblage et par les prcautions
prises pour sa ralisation, les dviations et courbures parasites proximit
des parements risquant de provoquer lclatement du bton****.

*** Quand les armatures de prcontrainte sont disposes dans le plan

mdian dune membrure comprime courbe, il y a lieu de tenir compte de la
courbure de la membrure dont la pousse au vide vient en dduction de celle
des armatures de prcontrainte.

Dans les zones de forte courbure des armatures de prcontrainte, la rsis-

tance du bton peut tre amliore par frettage.

**** Des dviations et des courbures parasites peuvent se produire en

particulier au droit des joints de construction.

Elles sont particulirement dangereuses dans le cas de pices comportant

des armatures disposes dans leur plan mdian.
10.5,3 Les courbures des armatures passives conduisant des pousses au
vide doivent tre vites dans la mesure du possible en recourant au croise-
ment darmatures droites.

COMMENTAIRES TEXTE

Ressaisie DTRF
 - 123 -
Article 10.6 : Application defforts
entranant la mise en tension transversale de lme dune poutre
* Cette prescription sapplique en particulier aux croises de poutres pour
lesquelles lensemble des suspentes doit quilibrer la raction mutuelle dap-
pui.
Les suspentes peuvent dans ce cas tre constitues par des armatures
dme supplmentaires de la poutre la plus haute (en gnral la poutre por-
teuse) disposes dans le volume commun aux deux poutres ou dans son voisi-
nage immdiat.
De faon gnrale, les suspentes peuvent tre constitues, soit par des
armatures spciales ancres de telle sorte que la transmission des efforts
aux zones qui peuvent les quilibrer soit effectivement assure, soit par des
armatures transversales dme supplmentaires satisfaisant aux mmes
conditions dancrage.
Article 10.7 : Pressions localises, frettages, articulations
COMMENTAIRES
Ressaisie DTRF
Lorsque de telles pousses au vide ne peuvent tre vites, les armatures
doivent tre attaches par des ligatures normales elles et les embrassant, et
ancres dautre part dans la masse du bton.
Article 10.6 : Application defforts
entranant la mise en tension transversale de lme dune poutre *
La zone dapplication une poutre dun effort donn doit tre conue de
telle sorte que la transmission de cet effort aux parties de la poutre capable
de lquilibrer soit assure. Si cette transmission entrane la mise en tension
transversale de lme de la poutre, il est ncessaire de lassurer au moyen
darmatures supplmentaires, appeles suspentes .
Article 10.7 : Pressions localises, frettages, articulations
Pour les zones o interviennent des efforts de prcontrainte (zone dancra-
ge par exemple), les dispositions du chapitre 8 de la prsente instruction sont
applicables.
Pour les autres zones, on se rfre aux dispositions de larticle A.8.4 du
BAEL o les justifications sont menes aux tats limites ultimes.
TEXTE
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - 125 -

ANNEXES AU TEXTE

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - 127 -

ANNEXE 1

DFORMATIONS DU BTON

1. Domaine dapplication

La prsente annexe concerne lestimation des dformations instantane et diffre par retrait et par fluage du bton de ciment Portland. Elle reflte ltat actuel
des connaissances. Elle est modifie ou complte :

- par lannexe 5 pour les btons lgers,

- par lannexe 6 dans le cas dun bton trait thermiquement.

2. Dformation instantane
2.1 COMPORTEMENT SOUS CONTRAINTES DE SERVICE

Dans le cas des calculs aux tats limites de service, il est gnralement suffisant dadopter un modle linaire et lastique. On dfinit alors un module dlasti-
cit dit scant, qui correspond une contrainte gale 0,30 fcj.

Ressaisie DTRF
 - 128 -

Lorsque le modle linaire ne parat pas suffisant compte tenu de la prcision recherche, notamment pour le calcul des pertes de prcontrainte des pices
minces fortement comprimes, et pour le contrle de leur dformation la fabrication, on peut adopter un modle :

linaire jusqu 0,50 fcj,

somme dune dformation linaire et dune dformation non recouvrable entre 0,50 et 0,66 fcj :

La dformation instantane peut donc tre considre comme satisfaisant la relation :

dans laquelle :

E ij est le module de dformation instantane,

k i caractrise la dformation non recouvrable et vaut :

2.2 COMPORTEMENT DU BTON JUSQUA RUPTURE

2.2,1 GNRALITS

Lorsquon impose au bton une dformation croissante, la contrainte quil supporte passe par un maximum correspondant la rsi stance la compression du
bton, f cj, puis dcrot jusqu une rupture qui est assez mal dfinie. La dformation correspondant au maximum de la contrainte est note bo.

Ressaisie DTRF
 - 129 -

Lorsquon applique au bton des cycles de chargement-dchargement au-del du pic de contrainte, on retrouve la branche descendante de la loi de dforma-
tion comme enveloppe des cycles.

2.2,2 MODLES DE CALCUL

Dans les calculs aux tats limites ultimes de rsistance lvaluation prcise des dformations nest pas ncessaire. On peut al ors adopter un diagramme plus
simple, dit parabole rectangle, constitu dune branche parabolique ayant son sommet pour une dformation de 2.10 -3, et suivi dune branche horizontale jusqu
une dformation de 3,5.10 -3 .

Ressaisie DTRF
 - 130 -

Lorsquil est ncessaire dvaluer les dformations avec une plus grande prcision, et notamment dans les calculs de stabilit de forme, le modle parabole
rectangle nest gnralement pas suffisant.

De nombreux modles ont t tablis pour rendre compte du comportement rel du bton lorsquil est soumis des dformations qui approchent ou dpassent
la dformation au pic de contrainte.

Ressaisie DTRF
 - 131 -

o :
bo est la dformation au pic de contrainte,
k un coefficient donn par :

k un coefficient permettant dajuster lallure du dbut de la branche descendante au diagramme rel.

Le coefficient k peut tre pris gal (k - 1) dans le cas des btons de faible rsistance, qui sont assez ductiles. Il se rapproche de zro pour les btons de forte
rsistance, qui sont plus fragiles. On pourra adopter :

3. Retrait
3.1 GNRALITS

Le retrait est le raccourcissement du bton non charg, au cours de son durcissement. Le paragraphe suivant permet de lvaluer, dans le cas de conditions
thermohygromtriques constantes, et, par extension, pour les ouvrages.

3.2 VALUATION DU RETRAIT

La dformation relative de retrait qui se dveloppe dans un intervalle de temps (to, t) peut tre value au moyen de la formule :
r (to, t) = r [r(t) - r (to)]
o r est la dformation finale de retrait, et r (t) la loi dvolution du retrait, qui varie de 0 1 lorsque le temps, t, compt partir de la fabrication du bton,
varie de zro linfini.

On peut valuer la loi dvolution du retrait au moyen de lexpression donne larticle 2.1,51.

o t est exprim en jours, et le rayon de la pice, rm en centimtres.

Ressaisie DTRF
 - 132 -

Dans le cas des btons de structures prcontraintes, raliss avec du ciment Portland, la dformation finale de retrait peut tre value par la formule :

r = k s 0.
les coefficients ks et 0 tant dfinis ci-dessous.

3.2.1 Le coefficient ks dpend du pourcentage des armatures adhrentes s = As/B, rapport de la section des armatures passives longitudinales (et, dans le
cas de la prtension, des armatures de prcontrainte adhrentes), la section transversale de la pice. Il sexprime par la formule :

3.2,2 Le coefficient 0 dpend des conditions ambiantes et des dimensions de la pice.

On prendra dans leau :

0 = - 60.10 -6

et dans lair :

o h est lhygromtrie ambiante moyenne, exprime en pourcentage dhumidit relative, et o rm est le rayon moyen de la pice, exprim en centimtres.

En labsence de donnes plus prcises, on peut prendre pour des ouvrages lair libre :

h = 55 dans le quart sud-est de la France

h = 70 dans le reste de la France.

4. Fluage

4.1 GNRALITS

Le terme gnral de fluage dsigne les dformations diffres du bton sous leffet des contraintes qui lui sont appliques, le retrait tant par convention
dduit des dformations diffres totales.

Les paragraphes suivants permettent dvaluer les dformations de fluage dans le cas de conditions thermohygromtriques constantes, et, par extension, pour
les ouvrages.

Ressaisie DTRF
 - 133 -

Il est ncessaire de distinguer plusieurs cas :

- Le cas de lapplication dune contrainte 1, applique au temps t1, et maintenue constante ensuite. Cest ce cas particulier que correspond le terme de flua-
ge pris au sens restrictif, tel que le dfinissent les normes dessai.
- Le cas dune succession daccroissements de contraintes, toutes de compression, sen dduit facilement en admettant la superposabilit des dformations de
fluage.
- Par contre, le cas dune diminution de contrainte doit tre trait de faon spcifique.

Pour traiter les problmes pratiques des projets, on peut adopter, dans les cas courants, la loi de fluage correspondant lapplication dune contrainte constan-
te, en admettant le principe de superposition pour dterminer les effets des chargements successifs ou des variations de contrainte, mme ngatives. Cest ce
quon doit faire, par exemple, pour dterminer les dformations, ou leffet des pertes de prcontrainte, lorsque ces variations de contrainte restent modres.

Par contre, lorsque la contrainte subit une diminution trs importante en valeurs absolue et relative, et sil est ncessaire de faire les calculs avec une plus
grande prcision, il faut utiliser le modle de calcul du paragraphe 4.4.

4.2 FLUAGE SOUS CONTRAINTE CONSTANTE

Si lon applique sur un bton non charg, lge t1, une contrainte 1 que lon maintient ensuite constante, on peut admettre que la dformation de fluage, un
instant donn, est proportionnelle la dformation instantane produite par la contrainte 1, tant que cette contrainte reste infrieure environ 0,7 fcj.

La dformation de fluage qui apparat dans lintervalle de temps (t1, t) peut donc tre value au moyen de la formule :

fl (t) = ic1 K fl (t1 ) f (t - t1 )

o :

- ic1 est la dformation conventionnelle instantane produite par la contrainte 1,

- K fl (t 1) est le coefficient de fluage correspondant lge du chargement t1,
- et f (t - t 1) est la loi dvolution du fluage, qui varie de 0 1 lorsque la dure du chargement (t - t1), varie de 0 linfini.

4.2,1 DFORMATION CONVENTIONNELLE INSTANTANE

La dformation conventionnelle instantane du bton, initialement non charg, sous leffet dune contrainte , est la dformation instantane quil subirait sous
leffet de cette contrainte sil tait g de 28 jours au moment du chargement.

Ressaisie DTRF
 - 134 -

Dans les cas o lon a adopt le modle linaire pour la dformation instantane, on a :

et, si lon a adopt le modle non linaire dfini au paragraphe 2.1,2, on a de mme :

4.2,2 COEFFICIENT DE FLUAGE

Le coefficient de fluage, lge t1 de mise en charge, peut tre valu au moyen de lexpression :

K fl = k s [k e + k ck (t 1)],

les coefficients ks, k e, k c et k (t1) tant dfinis ci-dessous :

- Le coefficient ks dpend du pourcentage des armatures adhrentes longitudinales. Sa valeur est identique celle donne pour le retrait, au para -
graphe 3.2,1.
- Le coefficient ke, qui reprsente la limite infrieure du coefficient de fluage du bton non arm lorsquil est charg trs vieux, est pris gal 0,40.
- Le coefficient kc dpend des conditions ambiantes et du rayon moyen de la pice. Il est valu au moyen de la formule suivante :

dans laquelle :
- h est lhygromtrie ambiante exprime en pourcentage dhumidit relative; dans leau on prend h = 100 ;
- r m est le rayon moyen de la pice, exprim en centimtres ;
- le coefficient k (t1) dpend du durcissement du bton lge de mise en charge. Il est donn par :

o t1 est lge du bton, exprim en jours, compt partir du jour de fabrication.

Ressaisie DTRF
 - 135 -

4.2,3 LOI DVOLUTION DU FLUAGE

La loi dvolution du fluage est donne par lexpression :

o rm est le rayon moyen de la pice, exprim en centimtres, et t - t1 la dure dapplication du chargement, exprime en jours.

4.3 SUCCESSION DACCROISSEMENTS DE CONTRAINTES

Dans le cas dune succession daccroissements de contraintes, on peut admettre de superposer leffet de chaque variation de contrainte.

La dformation de fluage au temps t est donc donne par :

o icj est la variation de la dformation conventionnelle instantane correspondant la variation de contrainte j , applique au temps tj.

Si lon a adopt un modle linaire, on a :

Ressaisie DTRF
 - 136 -

Dans le cas dun modle non linaire, la variation de dformation conventionnelle instantane icj est la variation de la dformation correspondant la varia-
tion de contrainte j, applique partir de ltat de contrainte antrieur :

en adoptant conventionnellement la loi de dformation du bton g de 28 jours.

Cette rgle de superposition nest rigoureusement applicable que pour des accroissements positifs de contrainte, et lorsque la contrainte totale :

est infrieure 0,7 fcj.

4.4 DIMINUTION DE CONTRAINTE. RETOUR DE FLUAGE

On considre le cas o lon applique dabord une contrainte 1, lge t1, puis une dcharge partielle, 2, lge t 2. Les variations de contrainte tant comp-
tes positivement dans le sens dun accroissement de contrainte, 2 est ngatif. La contrainte rsiduelle est donne par :

2 = 1 + 2.

Ressaisie DTRF
 - 137 -

La dformation de fluage au temps t, compris entre t1 et t2 est donne par la formule du paragraphe 4.2 :

fl (t) = ic1 K fl (t 1) f (t - t 1)

o ic1 est la dformation conventionnelle instantane due la contrainte 1.

On peut considrer que la dformation de fluage au bout dun temps t suprieur t2 est la somme :
- de la dformation de fluage due la contrainte rsiduelle 2,
- et de la dformation de fluage due leffet dune contrainte (1 - 2) applique pendant lintervalle de temps (t1, t2), et maintenue constante dans cet inter-
valle de temps.

Ressaisie DTRF
 - 138 -

Elle est donc la somme de trois termes :

la dformation de fluage au temps t due la contrainte rsiduelle 2, value au moyen de la formule du paragraphe 4.2 :

o ic2 est la dformation conventionnelle instantane due la contrainte 2,

la dformation de fluage au temps t2 due lapplication de la contrainte ( 1 - 2 ) pendant lintervalle de temps (t 1, t 2), calculable laide des formules du
paragraphe 4.3 :

avec :

et de la dformation dite de retour de fluage, due lapplication de la contrainte ( 2 < 0) linstant t2 qui se produit dans lintervalle de temps (t2 , t), et
qui est ngative.

Cette dformation de retour de fluage peut tre value au moyen de lexpression :

o le coefficient K fl et la loi de fluage f(t) gardent la mme signification que prcdemment, et o :

k r (t 2 - t 1) est une fonction de la dure t2 - t 1 dapplication de la contrainte 1,
et g (t - t 2) la loi dvolution du retour du fluage, qui varie de 0 1 lorsque la dure du dchargement (t - t2) varie de 0 linfini.

La dformation totale de fluage peut donc scrire :

4.4,1 FACTEUR DE LA DURE DE CHARGEMENT Kr (t 2 - t1)

Ressaisie DTRF
 - 139 -

4.4,2 LOI DVOLUTION DU RETOUR DE FLUAGE

La loi dvolution du retour du fluage g (t - t 2) peut tre value au moyen de lexpression :

4.5 RECHARGEMENT

Dans le cas o un rechargement succde un dchargement, on peut admettre de superposer leffet du dchargement celui du rechargement, par une varia-
tion de contrainte 3 applique lge t3, calcul au moyen des formules du paragraphe 4.3.

De faon gnrale, on peut admettre le principe de superposition, condition dadopter la loi de fluage des paragraphes 4.2 et 4.3 pour les variations de
contrainte positives (augmentation de la contrainte), et la loi de retour de fluage pour les dcharges.

4.6 VALUATION DES EFFETS STRUCTURAUX

Le calcul des effets structuraux du fluage est plus complexe.

La redistribution des efforts par fluage est un phnomne important dans le cas des ouvrages construits par phases successives, lorsque les efforts apparaissant
au cours des diffrentes tapes de la construction ne sont pas compatibles avec les liaisons dfinitives de la structure.

Dans le cas le plus frquent des poutres continues, les phases successives font apparatre des variations de moment dans les zones dj construites. Il faudrait
donc, en toute rigueur, adopter la loi de fluage dfinie au paragraphe 4.2 pour valuer le fluage dans la zone surcomprime de la section, et la loi de retour de
fluage, dfinie au paragraphe 4.4 pour valuer le fluage dans la zone dcomprime de la section. De ce fait, les contraintes ne pourraient plus rester planes dans
la section.

Ressaisie DTRF
 - 140 -

Toutefois, lorsque les variations de contraintes sont essentiellement des accroissements (mises en tension successives), et que les diminutions de contraintes
restent modres (pertes de prcontrainte, redistribution des efforts par fluage), il est loisible de faire les calculs avec la loi de fluage dfinie au paragraphe 4.2 et
de conserver le principe de superposition, tel quil est explicit au paragraphe 4.3.

En dehors de ces cas, le calcul des effets structuraux du fluage peut faire appel une loi empirique rendant compte du comportement global de structures in
situ ou en laboratoire.

4.7 MTHODE DU TEMPS QUIVALENT

Lorsque le bton est soumis une succession de variations de contrainte, les mthodes de calculs dfinies aux paragraphes 4.2 4.5 conduisent des expres-
sions permettant dvaluer le fluage au temps t qui dpendent de tous les paramtres des chargements antrieurs.

Pour simplifier les calculs, il est loisible de recourir la mthode dite du temps quivalent qui bnficie dun certain nombr e de vrifications exprimentales.
Cette mthode permet de se ramener pour lvaluation du fluage, entre deux chargements successifs, au cas dun chargement unique. Mais il faut noter que,
comme les autres mthodes, la mthode du temps quivalent ne permet pas de traiter de faon exacte les problmes structuraux. En effet, le temps quivalent
correspondant un intervalle de temps ti, ti + 1 nest pas le mme dans les zones de la section o les contraintes sont croissantes et dans les zones o les
contraintes sont dcroissantes.

Une contrainte 1 tant applique au temps t1 et les variations de contraintes j tant appliques au temps tj, la contrainte totale, au temps ti est donne par :

En conservant les notations dj dfinies, ic1 est la dformation conventionnelle correspondant la contrainte 1, et icj la variation de dformation conven-
tionnelle correspondant la variation de contrainte j. On note ici la dformation conventionnelle correspondant la contrainte i qui peut tre donne par :

Ressaisie DTRF
 - 141 -

Dans lintervalle de temps [ti, ti + 1], on admet alors dvaluer le fluage apparaissant entre le temps ti et le temps t au moyen de lexpression :

o ti* est un temps de chargement fictif, solution de lquation :

dans laquelle fl (t i) est la dformation totale de fluage au temps ti.

Il peut arriver que ti* soit suprieur ti. Dans ce cas, pour valuer fl (t), on remplace, dans lexpression (1) prcdemment donne K fl (t i - ti*) par :

Il peut arriver, enfin, que lquation (2) nait pas de racine relle. Cela se produit lorsque :

On admet alors quil ny a pas de variation de la dformation de fluage dans lintervalle du temps [ti, ti + 1].

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - 143 -

ANNEXE 2

COMPORTEMENT DES ACIERS

La prsente annexe constitue un complment aux articles 2.2,5, 2.3,2 et 6.3,3. Les diagrammes qui suivent sont tous tracs en portant en abscisse les dforma-
tions unitaires , et en ordonne les contraintes (les tractions tant considres comme positives) ; le module dlasticit E est pris gal 200 000 MPa pour les
armatures passives et aux valeurs de larticle 2.2,5 pour les armatures de prcontrainte.

1. Diagrammes dformations-contraintes des armatures passives

Le caractre mcanique de base de ces armatures est la limite dlasticit garantie dsigne par le symbole fe.

Ressaisie DTRF
 - 144 -

2. Diagrammes dformations-contraintes des armatures de prcontrainte

Les diagrammes utiliser conventionnellement pour les calculs sont donns respectivement :

- en 2.1 pour les fils trfils froid et les torons (sections II et V du titre II du fascicule 4 du CCTG),
- en 2.2 pour les fils tremps et revenus et les barres (sections III et IV du titre II du fascicule 4 du CCTG).

Dans tous les cas, le caractre de base est la limite conventionnelle dlasticit 0,1 % rapporte lunit de section nomin ale (note fpeg).

2.1 FILS TRFILS ET TORONS

Le diagramme est du type ci-dessous avec une partie linaire (de pente Ep) pour p 0,9 fpeg et une partie courbe, pour les valeurs suprieures, ayant pour
quation :

Ressaisie DTRF
 - 145 -

2.2 FILS TREMPS ET REVENUS ET BARRES

On utilise conventionnellement le diagramme ci-dessous :

2.3

Lorsque la nature de lacier est ignore, il est loisible de se rfrer au diagramme affect aux fils tremps et revenus.

Ce mme diagramme est utilisable pour les fils trfils et torons si une grande prcision nest pas recherche.

3. Relaxation pure. Evolution dans le temps

Larticle 3.3,23 prsente une formule donnant la relaxation finale (x).

Si on a besoin de connatre la perte par relaxation au temps t ou si on souhaite plus de prcision pour lestimation de la rela xation finale, on utilise la formule
suivante :

Ressaisie DTRF
 - 146 -

dans laquelle :

k1 = 6 x 10-3 si 1 000 2,5

8 x 10-3 si 1 000 > 2,5
k2 1,1 si 1 000 2,5 (armature TBR)
1,5 si 1 000 8 (armature RN)
1,25 si 2,5 < 1 000 < 8.

La formule de larticle 2.2 du chapitre 2 fournit une valeur proche de la valeur trouve par la formule ci-dessus pour t = 5.10 5 heures, valeur de t retenir si
on utilise cette formule pour estimer la valeur finale conventionnelle.

4. Comportement des aciers sous dformation variable

Au cas o la dformation de larmature varie de faon discontinue, la relaxation qui seffectue aprs une telle variation se calcule par la mthode du temps
quivalent.

Ressaisie DTRF
 - 147 -

La mthode consiste calculer le temps fictif te pour passer - par relaxation - de la contrainte i+ + j la contrainte i+, donc rsoudre, en te, lqua-
tion

avec les notations du paragraphe 3, o

Ressaisie DTRF
 - 148 -

5. Concomitance de la relaxation avec le retrait et le fluage du bton

Mme au cours dune phase o les actions autres que la prcontainte ne varient pas, les armatures, du fait du retrait et du fluage du bton, ne sont pas sou-
mises, comme dans les essais de relaxation, un allongement constant. Ceci est pris en compte dans le chapitre 3, de faon for faitaire dans larticle 3.3,24 (cas
de la post-tension) et il est prescrit den tenir compte de manire plus prcise larticle 3.4,2 (cas de la prtension) en se basant sur les considrations suivantes.

Pendant une phase [ti, ti + 1] o ninterviennent que le retrait, le fluage du bton et la relaxation des aciers, la perte de prcontrainte qui en rsulte est donne
par la formule :

dans laquelle :

- i+ est la contrainte moyenne dans les aciers de prcontrainte au dbut de la phase considre,

- i est la relaxation qui seffectuerait dans lintervalle [ti, t i + 1 ] si lallongement des armatures ne variait pas dans cet intervalle ; i se calcule selon les
indications du paragraphe prcdent,

- ri = E pk s 0 [r(t i + 1) - r(t i)] est la perte par retrait dans lintervalle [t i, t i + 1],

- fli = E p fli est la perte qui seffectuerait par fluage pendant la phase considre sous leffet dune contrainte constante gale la cont rainte du bton la
fin de cette phase au niveau du centre de gravit des armatures.

Toutefois, lorsque fli est obtenu par la mthode du temps quivalent prsente au paragraphe 4.7 de lannexe 1, cest--dire partir de la contrainte du bton
au dbut de la phase considre, il est loisible dutiliser la mme formule pour lestimation de la perte de prcontrainte.

Ressaisie DTRF
 - 149 -

ANNEXE 3

VALEURS NUMRIQUES DES COEFFICIENTS

DE FROTTEMENT EN POST-TENSION

1. Cbles intrieurs au bton logs dans des conduits en acier

Dans le cas frquent o les cbles sont constitus soit de fils trfils ronds et lisses, soit de torons, on peut, pour lvaluation a priori des pertes de tension
dues au frottement, sappuyer sur les valeurs moyennes des coefficients f et figurant au tableau ci-aprs. Ces valeurs ne sont utilisables que si les conditions
suivantes sont toutes remplies :
- les armatures ne sont pas oxydes et comportent un revtement de protection provisoire (huile ou graisse),
- les conduits sont en bon tat, cest--dire quils ne prsentent ni oxydation intrieure prononce, ni ovalisation ou dforma tions locales dues par exemple
des chocs lors des manutentions ou lors du btonnage, ni dgrafage du feuillard ou dchirure,

- le trac rel des cbles est conforme au plan, avant btonnage, et les dispositions prises pour le maintien en position des conduits sont suffisantes pour quil
ny ait pas de dplacement sensible lors du btonnage,
- toutes dispositions ont t prises pour permettre la mise en place de cbles supplmentaires au cas o la tension probable ne serait pas obtenue sur chantier.

Des valeurs intermdiaires entre celles qui correspondent aux cas I et II du tableau ci-aprs peuvent tre choisies en fonction du nombre de joints ou de sur-
faces de reprise, des possibilits de contrle, du maintien effectif en position des conduits et des mesures prcdemment effectues sur des ouvrages analogues.

Lorsque sont utilises des armatures autres que les fils trfils ronds et lisses ou les torons, il convient, pour choisir f et , de se rfrer larrt dagrment
du procd de prcontrainte concern.

Dune faon gnrale, lattention est attire sur le fait que la valeur effective de f et de dpend beaucoup, non seulement des facteurs dj signals, mais ga-
lement de la conception de louvrage et de son cblage, des modalits et de la qualit de lexcution.

Ressaisie DTRF
 - 150 -

Lensemble de ces lments entrane des dispersions trs importantes puisque les mesures effectues sur de nombreux chantiers montrent que les pertes la
transmission peuvent scarter de 25 % des estimations faites partir des valeurs prcdemment dfinies pour f et .

Ces carts peuvent mme tre sensiblement dpasss sur des chantiers insuffisamment contrls.

2. Torons gains-protgs

Sous rserve dun minimum de soin la mise en uvre et pourvu que les rayons de courbure du trac soient au moins gaux 1 m dans le cas de torons isols
et 2 m dans le cas de groupements en paquets (ce qui impose des dispositions particulires pour viter lcrasement des gaines), on peut utiliser pour f et les
valeurs suivantes :
f = 0,05 ; = 0,001 m-1.

Ressaisie DTRF
 - 151 -

3. Cbles extrieurs au bton

3.1. Pour des cbles constitus de fils lisses ou de torons logs dans un conduit extrieur au bton, on peut admettre = 0 du fait que les dviations angulaires
parasites se localisent aux extrmits des dviateurs leur raccordement avec les tronons rectilignes du trac (elles rsultent essentiellement des incertitudes de
positionnement de ces dviateurs).

La formule de larticle 3.3,11 se rduit alors : po (x) = po e -f(x) (1),

mais son utilisation implique que (x) reprsente la dviation angulaire totale, somme de la dviation angulaire thorique o (x) et des dviations angulaires
parasites (x).

Celles-ci dpendent de faon importante de la conception du dviateur (il existe des types de dviateurs permettant de les annuler compltement pourvu que
soient respectes certaines tolrances de pose).

Au niveau dun projet dexcution, les dviations angulaires parasites doivent faire lobjet dune estimation srieuse sur la base des dispositions retenues et des
consignes de mise en uvre dfinies par le PAQ.

Alors, le coefficient physique de frottement f introduire dans la formule (1) prend, selon la nature du conduit dans les dviateurs, les valeurs suivantes :
- pour un tube en acier, f = 0,20 condition quil soit intrieurement propre et lubrifi,
- pour un tube en PEHD, f = 0,12.

Au stade dun avant-projet lorsque le dtail des dviateurs nest pas connu, il suffit dutiliser la formulation (2) en choisissant pour f des valeurs prudentes
dans la gamme :
0,20 f 0,30 lorsquil sagit de tubes en acier,
0,12 f 0,15 lorsquil sagit de tubes en PEHD.

3.2 Lorsque le cble est constitu de torons gains-protgs enfils dans un conduit que lon injecte au coulis de ciment avant deffectuer les mises en tension
(de faon figer les positions des armatures et viter lcrasement de leurs gaines individuelles), il convient de revenir la formulation gnrale de lar-
ticle 3.3,11 avec, pour f et les valeurs dfinies en 2 ci-dessus :

Dans ce cas, en effet, les dviations parasites dues lenchevtrement des torons se rpartissent tout au long du trac.

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - 153 -

ANNEXE 4

ZONES DAPPLICATION DE FORCES CONCENTRES

PREMIRE PARTIE
ZONES DINTRODUCTION DE LA PRCONTRAINTE
Lorsque des armatures de prcontrainte sont ancres dans une section SA dune pice prismatique, les contraintes quilibrant les sollicitations isostatiques de
prcontrainte correspondantes ne sont rparties selon le principe de Navier qu partir dune section SR la distance ,r en aval de S A. Si SA nest pas section
dabout, il apparat par ailleurs en amont de SA un tat dauto-contraintes (systme de contraintes quivalent 0) d aux cbles arrts.

1. Cas de la post-tension, lorsque SA est section dabout

1.1 GNRALITS

1.1,1 TUDE DE LA SECTION RECTANGULAIRE

Lpanouissement des contraintes entre SA et SR prsente videmment un caractre tridimensionnel. Cependant, par commodit, on se contente, dans la pra-
tique, de procder deux justifications bidimensionnelles, en tudiant successivement ltalement des forces de prcontrainte dans le plan puis dans le plan ,
les forces tant, dans chaque cas, supposes uniformment rparties dans la direction perpendiculaire au plan dtalement considr. Dans ce qui suit, seul lta-
lement dans le plan est envisag, tant bien entendu, que ltalement dans le plan doit faire lobjet de justifications analogues.

Ressaisie DTRF
 - 154 -

1.1,11 CBLE CENTR RECTILIGNE NORMAL S A

t est une traction au voisinage de SA, lintrieur donglets de surface , ainsi qu proximit de laxe de la force F, en profondeur lintrieur dun rogno n
dclatement .

Lquilibre de la pice exige donc la mise en place dun frettage de surface et dun frettage dclatement.

Ce sont ces frettages qui sont habituellement reprsents dans les circulaires dagrment du procd de prcontrainte utilis ; ils sont dimensionns et tests

pour le cas dun ancrage unique appliqu au bloc dabout minimal, donc dun rapport dtalement a/e important (de lordre de 0,6).

Leur section et leur gomtrie doivent tre adaptes lorsquon scarte sensiblement de ce rapport dtalement, le ferraillage correspondant devant notamment
intresser toute la hauteur e de la section.

1.1,12 CAS DUN CBLE EXCENTR RECTILIGNE, NORMAL SA

Du fait de la dissymtrie, longlet de surface gagne en profondeur du ct oppos larte vers laquelle le cble est excentr. Le rognon dclatement, au
contraire, est moins tendu que dans le cas prddent.

Ressaisie DTRF
 - 155 -

On peut apprhender ces deux effets en admettant que la force F subit une premire rgularisation lintrieur du prisme symtrique, de dimensions d x d
dans le plan avec d = 2 x inf (c, c*) et en tudiant par ailleurs lquilibre gnral de la zone de rgularisation de dimensions e x e dans ce mme plan.

Pour ce faire, on considre la tranche de la pice comprise entre SA et SR comme une poutre de rpartition daxe Ot, de hauteur e et dpaisseur e.

Cette poutre est en quilibre sous leffet :

a ) De la force concentre sous ancrage F.

b ) Des forces rparties ventuelles appliques par le cble sur le bton entre SA et SR (forces tangentielles dF/ds gnralement ngligeables).
c ) Des contraintes normales, supposes rparties selon le principe de Navier, quilibrant les sollicitations isostatiques de prcontrainte dans la section SR.

Ressaisie DTRF
 - 156 -

Lquilibre de llment ABCD conduit aux efforts suivants, sur le plan de coupure BC, parallle laxe longitudinal de la pice, et dfini par son ordonne t.
- Effort tranchant : vx = F - X
- Moment flchissant : m t = F (t - c) - X
- Effort normal : nt = 0

1.1,13 CAS DE CBLES MULTIPLES RECTILIGNES, NORMAUX SA.

On admet encore que ,r e.

Comme prcdemment, par commodit, on spare ltude en deux :
- premire rgularisation lintrieur du prisme symtrique associ chaque niveau dancrage,
- quilibre gnral de la zone de rgularisation.

Le prisme symtrique se dfinit alors ainsi :

- Si lon dsigne par cj et cj* les demi-intervalles sparant le niveau dancrage considr j de ses voisins (la notion de demi-intervalle tant remplacer par
celle de distance au parement le plus proche lorsquil sagit dun niveau extrme), le prisme symtrique est celui qui a pour dimensions d j x dj dans le plan
dtalement, avec d j = 2 x inf (c j, c j*) et e dans la direction perpendiculaire.

1.1,14 CAS GNRAL

On suppose que linclinaison des forces de prcontrainte sur la fibre moyenne de la pice ne modifie ni ,r(,r e) ni la dfinition des prismes symtriques
associs chaque niveau dancrage.

Ltude est comme prcdemment scinde en deux (premire rgularisation et quilibre gnral).

Pour ce qui est de lquilibre gnral, la tranche de la pice comprise entre SA et SR, considre comme une poutre de rpartition daxe Ot, de hauteur e et
dpaisseur e, est en quilibre sous leffet :
a ) Des forces concentres sous les ancrages Fj.

b ) Des forces rparties ventuelles appliques par les cbles sur le bton entre SA et SR (forces tangentielles dF/ds, souvent ngligeables, et radiales F/r).

Ressaisie DTRF
 - 157 -

c ) Des contraintes tangentes (F j) et normales (Fj ), supposes rparties selon le principe de Navier, qui quilibrent dans SR les sollicitations isostatiques
de prcontrainte dveloppes par les cbles ancrs dans SA.

Cet quilibre gnral peut lui-mme tre considr comme la superposition de deux tats dquilibre :

- un quilibre selon la Rsistance des Matriaux , analogue au prcdent ceci prs que les forces concentres sous ancrage Fj dfinies en a) sont rempla-
ces dans la section SA par une distribution de forces rparties normales et tangentielles, statiquement quivalentes aux Fj : celle des contraintes normales
(F j) et de cisaillement (F j), calcules selon les rgles habituelles de la Rsistance des Matriaux, qui quilibrent dans SA les forces concentres Fj. Dans
cet tat, on admet quen tout point, entre SA et SR, les contraintes sont donnes par les formules usuelles de la Rsistance des Matriaux.
- un quilibre gnral de diffusion pure qui rsulte de lapplication la poutre de rpartition des forces concentres F j et des forces rparties : - (F j),
- (F j).

Cet quilibre gnral de diffusion pure traduit lcart entre la Rsistance des Matriaux et la distribution relle des contraintes.

Ressaisie DTRF
 - 158 -

Lintrt de ce fractionnement en deux tats dquilibre est double. Il permet :

- de simplifier les calculs,
- dapprcier de faon plus exacte les contraintes dveloppes par la diffusion de prcontrainte.

On remarque que pour des cbles rectilignes parallles la fibre moyenne de la pice, efforts d quilibre gnral et efforts d quilibre gnral de diffu-

sion pure se confondent dans la mesure o les dFj /ds sont ngligeables entre SA et SR (Vx = vx ; Mt = mt ; Nt = nt = 0).

1.1,15 CONCLUSIONS SUR LTUDE DE LA DIFFUSION DANS UNE PICE DE SECTION RECTANGULAIRE

Par commodit, ltude de la diffusion se fait en deux tapes :

- premire rgularisation, lintrieur des prismes symtriques associs chaque niveau dancrage,
- quilibre gnral de diffusion pure.

Chacun de ces phnomnes arbitrairement dissocis exige la mise en place dun ferraillage :
- le premier, dun ferraillage au voisinage de S A permettant dquilibrer les effets de surface et dclatement. Ce ferraillage nest autre quune adaptation des
frettages prvus lagrment du procd de prcontrainte. Cette adaptation consiste non pas juxtaposer les aciers reprsents dans la circulaire correspon-
dante, mais les rendre continus sur toute la hauteur e de la pice aprs les avoir redimensionns selon les rgles nonces ci-aprs,
- le deuxime, dun ferraillage complmentaire ventuel qui doit tre calcul dans chaque cas conformment aux prescriptions de la prsente annexe.

1.1,2 TUDE DUNE SECTION COMPOSE DE PANNEAUX RECTANGULAIRES

Pour chaque panneau i, de dimensions e i x e j, ltalement des forces de prcontrainte doit tre tudi dans deux plans perpendiculaires i et j.

Ressaisie DTRF
 - 159 -

Pour procder ltude dans le plan i, que seule on considre ici, tant bien entendu que la diffusion dans le plan i doit faire lobjet de justifications ana-
logues, on admet que la rgularisation est obtenue dans une section SRi la distance ,ri = ei de S A.

Comme prcdemment, cette tude se fait en deux phases :

- tude de la premire rgularisation lintrieur des prismes symtriques associs chaque niveau dancrage,
- tude de lquilibre gnral de diffusion pure.

Pour cette seconde tude, la tranche de panneau comprise entre SA et SRi est considre comme une poutre de rpartition daxe Ot, de hauteur ei et dpaisseur
ei, en quilibre sous leffet :
(i)
a) des forces concentres F j sous les ancrages logs dans le panneau ;

b) des contraintes - (F j), - (F j) qui

intressent directement le panneau ; (F j) et (F j) reprsentant les contraintes, calcules selon les formules habi-
tuelles de la Rsistance des Matriaux dans la section SA de la pice, qui constituent un systme de forces quivalent lensemble des Fj .
(i)
c) des efforts R k apports par les autres panneaux au niveau de leur encastrement sur le panneau i.

Ressaisie DTRF
 - 160 -

Lquilibre de llment ABCD conduit alors aux efforts internes suivants, sur le plan de coupure BC parallle la fibre moyenne de la pice :

Ressaisie DTRF
 - 161 -

1.2 JUSTIFICATIONS DANS LES ZONES DE PREMIRE RGULARISATION (PRISMES SYMTRIQUES)

Les effets de surface et dclatement qui se manifestent dans ces zones exigent une vrification de ltat des contraintes du bton ainsi que la mise en place
dun ferraillage dont la contrainte de traction est limite :

Les aciers correspondants, qui constituent une adaptation au cas despce des frettages reprsents dans le fascicule dagrment du procd de prcontrainte,
doivent tre continus sur toute la hauteur e du panneau considr.

1.2,1 EFFETS DE SURFACE

Au voisinage immdiat de SA, il y a lieu de disposer une section dacier :

Fjo reprsentant la force lorigine ancre au niveau j du panneau tudi.

1.2,2 EFFETS DCLATEMENT

1.2,21 VRIFICATION DES CONTRAINTES DU BTON

A lintrieur du prisme symtrique associ chaque niveau dancrage j, la contrainte maximale dclatement, sur la ligne dact ion de la force de prcontrainte
F j, vaut :

et la contrainte moyenne de compression longitudinale :

Ressaisie DTRF
 - 162 -

dj tant, comme prcdemment la hauteur du prisme symtrique associ au niveau j, aj la dimension moyenne dans le plan dtalement des organes dancrage
placs ce niveau j, enfin Fjo la force lorigine de lensemble des cbles ancrs au niveau j.

Il y a lieu de vrifier que :

1.2,22 FERRAILLAGE DCLATEMENT

La rsultante des contraintes dclatement est donne par :

La gravit des consquences de la dfaillance du bton sous un organe dancrage est, en effet, fonction de la gomtrie de la section et des conditions de grou-
pement des corps dancrage. Dans la masse de la pice, il est possible de tenir compte, en cas de dfaillance locale du bton, de lassistance des zones voisines.
Au contraire, pour un ancrage isol ou pour des ancrages implants au voisinage des parements de la pice, il ny a aucune possibilit de rattrapage.

sur une zone de longueur gale max (dj) en aval de SA.

Ressaisie DTRF
 - 163 -

Ces armatures, continues sur toute la hauteur du panneau, sont rparties de telle faon que chaque prisme symtrique dj x dj soit travers par une section
daciers au moins gale Aej.

1.3 JUSTIFICATION VIS--VIS DE LQUILIBRE GNRAL DE DIFFUSION PURE

Les justifications correspondantes doivent tre menes dans la phase de construction ou dexploitation la plus dfavorable vis--vis de leffet considr,
compte tenu de la valeur de calcul des forces de prcontrainte pendant cette phase.

1.3,1 JUSTIFICATION DES CONTRAINTES

A dfaut dune mthode de calcul plus labore, on peut valuer, sur chaque plan de coupure dordonne t, la contrainte conventionnelle de cisaillement de
diffusion pure :

Ressaisie DTRF
 - 164 -

A chaque niveau t, d est cumule algbriquement avec la contrainte la plus dfavorable qui rsulte de lquilibre, selon la Rsistance des Matriaux, de len-
semble des sollicitations (y compris celles que dveloppent les cbles ancrs dans SA) appliques la pice. On value ainsi la contrainte globale maximale de
cisaillement : g max = max t (d + ) et lon doit vrifier que g max ne dpasse pas 1,5 ftj.

Dans le cas o des armatures de prcontrainte transversales traversent le plan de coupure, la contrainte normale de compression qui en rsulte peut tre sous-
traite de g max.

1.3,2 ARMATURES DQUILIBRE GNRAL

Les armatures transversales rgnant dans la zone de rgularisation des contraintes, entre SA et SR, doivent satisfaire globalement la rgle des coutures, lef-
fort tangent tant crt la valeur :

Lorsque la section darmature ainsi calcule est infrieure au cumul de celles rsultant des vrifications prcdentes (1.2,1, 1.2,22), aucun renforcement dar-
mature nest ncessaire. Dans le cas contraire, des armatures transversales complmentaires, de mme faonnage doivent tre mises en place de faon ce que la
section totale des aciers entre SA et SR soit au moins gale Ac.

Ces armatures complmentaires ventuelles sont uniformment rparties partir de SA sur une longueur au plus gale 2,r/3.

2. Post-tension, extension aux cas o SA nest pas section dabout

2.1 GNRALITS

Lorsque S A nest pas section dabout, des perturbations la rpartition des contraintes selon la Rsistance des Matriaux se manifestent non seulement en aval
de SA (entre SA et SR), mais galement en amont de S A , jusqu la section SR symtrique de SR par rapport SA.

Ressaisie DTRF
 - 165 -

Par ailleurs, entre SA et SR, les indications donnes en 1.1 ne sont pas directement transposables.

Pour limiter une ventuelle fissuration, il convient, aprs avoir procd aux mmes vrifications des contraintes du bton quen 1.2,21 et 1.3,1, de disposer
entre S R et SR des armatures transversales et longitudinales dont la dtermination, dfaut dun recours des mthodes de calcul plus labores, rsultent des
indications donnes ci-aprs.

Plusieurs cas sont, en fait, examiner :

a) Cas o SA nest jamais section dabout, mme au moment des mises en tension.
b) Cas o SA, provisoirement section dabout au moment des mises en tension fait office de section de joint ou de reprise dans une construction par phases.
c) Cas des sections de couplage.

2.2 FERRAILLAGE TRANSVERSAL

Aprs avoir calcul selon 1.2,1, 1.2,22 et 1.3,2 les sections dacier A s, A e et A c, il y a lieu de leur substituer des sections sA s, eA e et cAc , les coefficients
prenant les valeurs suivantes :

Ces nouvelles sections dacier, disposer entre SA et SR dune part, entre SA et SR dautre part, obissent dans chacune de ces zones la rgle de non-cumul de
1.3,2 et le faonnage ainsi que la rpartition des armatures correspondantes dcoulent directement des indications de 1.2,1, 1.2,22 et 1.3,2.

2.3 FERRAILLAGE LONGITUDINAL

2.3,1 CAS O SA NEST JAMAIS SECTION DABOUT (CAS A)

Deux configurations sont alors possibles, les ancrages tant logs :

- soit dans lpaisseur e du panneau (ancrages morts),
- soit dans des bossages.

Ressaisie DTRF
 - 166 -

Lorsque les ancrages sont situs dans lpaisseur e du panneau, on associe, dans le plan de SA, chaque corps dancrage, deux rectangles centrs sur lui :
- le rectangle de premire rgularisation, de dimension d et d, d (resp. d) reprsentant comme en 1.1,13 la hauteur du prisme symtrique quon affecte au
corps dancrage pour tudier ltalement dans le plan (resp. ) ; cest, dans le plan de SA, le plus grand rectangle quon puisse associer lancrage sans
sortir du bton ni empiter sur les rectangles homologues relatifs aux autres corps dancrage ;
- le rectangle de dimensions u = 2a et u = 2a, a et a tant les dimensions du corps dancrage paralllement et .

On considre enfin lintersection de ces deux rectangles.

Lorsque les ancrages sont logs dans des bossages, les deux rectangles dont lintersection dfinit ont pour centre la projection de lancrage sur le
feuillet du panneau qui contient la partie courante de larmature :
- lintrieur du panneau, dans le plan de SA, le rectangle de premire rgularisation, de dimension d et d est, comme prcdemment, le plus grand rectangle
quon puisse affecter lancrage tudi sans empiter sur les rectangles homologues relatifs aux autres ancrages.
- le deuxime rectangle a pour dimensions u = a + 2f et u = d.

Ressaisie DTRF
 - 167 -

Si on dsigne dans la situation (dexcution ou dexploitation) la plus dfavorable par :

F la valeur de calcul de la force sous lancrage,

b la contrainte minimale (compatible avec la valeur de F considre) dans le bton, au niveau de lancrage due toutes les sollicitations autres que la sollici-
tation isostatique dveloppe par les cbles arrts dans SA,

Dans ce cas, il y a lieu de procder, au niveau de la section du joint, la vrification complmentaire suivante :

ayant dans la mme dfinition que dans SA cette rserve prs que le rectangle de dimension u et u est remplac par le rectangle de dimensions
(u + 2D) et (u + 2D).

Ressaisie DTRF
 - 168 -

2.3,2 CAS O SA EST PROVISOIREMENT SECTION DABOUT AU MOMENT DES MISES EN TENSION (CAS B)

Alors, leffet dentranement, nest plus quune consquence du fluage.

Les armatures passives longitudinales, de mme faonnage quen 2.3,1, doivent prsenter, en reprenant les notations de ce paragraphe, une section minimale
au moins gale :

seule la situation dexploitation tant considrer pour valuer F et b.

Ressaisie DTRF
 - 169 -

2.3,3 CAS DES SECTIONS DE COUPLAGE (CAS C)

Alors, comme il est indiqu larticle 6.1,5 du prsent rglement, les armatures passives longitudinales dont la continuit doit tre assure sur une longueur

minimale gale , r/2 + , s de chaque ct du joint, sont dimensionnes de faon satisfaire aux conditions de la classe III dans lhypothse conventionn elle o

la force transmise par les armatures de prcontrainte couples se trouverait rduite aux deux tiers de sa valeur thorique.

3. Zones dintroduction de la prcontrainte. Cas de la prtension

3.1 GNRALITS

Les indications donnes en 1.1 et 2.1 demeurent valables moyennant les remarques suivantes :

- la longueur de rgularisation , ri considrer pour tudier ltalement de la prcontrainte paralllement au plan i dans un panneau rectangulaire de dimen-
sions ei x ei est gale :
,ri = ei si le panneau ne contient pas darmatures de prcontrainte et :

dpi dsignant la distance du barycentre des armatures de prcontrainte contenues dans le panneau la fibre extrme de celui-ci la plus loigne dans le
plan i ;

- les effets de surface sont gnralement faibles ;

- les effets dclatement, en revanche, prennent une importance accrue cause du gonflement des armatures.

Comme pour la post-tension, ltude de la diffusion se fait en deux tapes :

- premire rgularisation,
- quilibre gnral.

Pour ce dernier, on considre, de faon conventionnelle, que la force transmise par une armature au droit de la section SR est applique au bton dans SA par
lintermdiaire dun ancrage fictif.

Ressaisie DTRF
 - 170 -

Il est loisible dadmettre que la force F est rpartie sur une hauteur gale lentraxe minimal entre armatures successives dans le plan dtalement tudi tel
quil rsulte des prescriptions de larticle 10.3,2 du prsent rglement.

3.2 JUSTIFICATIONS DANS LA ZONE DE PREMIRE RGULARISATION

Les effets dclatement exigent la mise en place dun frettage dont la contrainte est limite :

Paralllement chaque plan dtalement , leffort dclatement est pris gal la plus leve des 2 valeurs suivantes :

0,04 NF
ou 0,10 nF
F tant la valeur de calcul de la force de prcontrainte aprs relchement, dans une armature au droit de la section SR, N le nombre total darmatures et n le
maximum du nombre darmatures que comporte chacun des lits perpendiculaires .

Ressaisie DTRF
 - 171 -

Dans lexemple ci-dessus, on a ainsi n = 5, n = 2 et N = nn = 10. Lensemble des brins verticaux des frettes A doit donc quilibrer :

Lensemble des brins horizontaux des frettes A :

Ces armatures sont rparties sur une longueur gale ,sn /4 partir de labout.

3.3 JUSTIFICATIONS VIS--VIS DE LQUILIBRE GNRAL DE DIFFUSION PURE

Elles sont conduites conformment aux indications donnes en 1.3 et en 2. Toutefois, pour tenir compte de lintroduction progressive des forces de prcon-

trainte, les efforts dquilibre gnral de diffusion pure sont frapps conventionnellement du coefficient minorateur 1/2.

4. Cumul des armatures transversales de diffusion avec les armatures deffort tranchant et de torsion

Dans les zones o, selon les rgles prcdentes, on est conduit disposer des armatures transversales de diffusion, ces armatures ne se cumulent pas avec
celles qui rsultent des justifications des pices vis--vis des sollicitations tangentes (en application du chapitre 7) dans la mesure o ces deux catgories darma-
tures ont le mme faonnage.

La section daciers transversaux mettre en place dans ces zones est la plus grande des deux suivantes :
- la section A 1 que donne lapplication de la prsente annexe.
- 1,5 fois la section A 2 laquelle conduisent les prescriptions du chapitre 7, sauf si 1,5 A 2 > A 1 + A 2, auquel cas on se limite A 1 + A 2.

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - 173 -

DEUXIME PARTIE

ZONES DAPPUI SIMPLE DABOUT

1. Gnralits

Ces zones doivent faire lobjet des quatre vrifications suivantes :

a ) Justifications relatives lintroduction des forces de prcontrainte conformment la premire partie de la prsente annexe.
b ) Justification vis--vis des sollicitations tangentes selon 7.4.
c ) Justifications relatives la bielle dabout selon 7.5,1.
d ) Justifications de lquilibre du coin infrieur selon 7.5,2.

Bien que menes sparment pour la commodit des calculs, ces vrifications sont complmentaires et constituent un ensemble indissociable.

En ce qui concerne les deux dernires, effectues sous sollicitations ultimes, on procde, en pratique, dans lordre indiqu ci-dessous :
- on sattache tout dabord assurer lquilibre de la bielle deffort tranchant, de prfrence par les seules armatures de pr contrainte ; celles ncessaires pour
cet quilibre sont implantes, dans la mesure du possible, faible distance au-dessus de lappui, et leurs organes dancrage disposs au-del de celui-ci ;
- on vrifie ensuite lquilibre du coin infrieur qui peut ncessiter la mise en place darmatures passives de complment, lorsque certains impratifs particu-
liers ne permettent pas de satisfaire simultanment aux deux conditions dquilibre par les seules dispositions darmatures relatives la premire vrifica-
tion. Il peut sagir, par exemple, de dispositions de coffrage imposes (notamment une trs faible distance entre la face dabout de la pice et le nu intrieur
de lappui), de lemploi dunits de prcontrainte importantes utilises en faible nombre, etc.

2. Bielle dabout

Le mcanisme de rupture propos rsulte de la formation dune fissure issue du nu intrieur de lappui et sparant du reste de la pice un bloc dabout.

Ressaisie DTRF
 - 174 -

2.1 CONDITIONS GNRALES DQUILIBRE

Si lon fait abstraction de la part Qu des charges appliques au voisinage de lappui que lon peut considrer comme directement transmise cet appui en appli-
cation de 7.1,31 et qui doit faire lobjet de justifications complmentaires selon 2.2 ci-aprs, et si lon nglige les autres charges extrieures appliques au bloc
dabout, la ligne de pression, lintrieur de ce bloc est une ligne polygonale partant du milieu de lappareil dappui, dont les sommets se situent sur la ligne dac-
tion des diffrentes forces exerces par les armatures de prcontrainte ou passives, longitudinales ou transversales, ancres labout au droit de lme.

Ru reprsentant donc ici la composante verticale de la raction dappui ltat limite ultime calcule sans tenir compte de Qu et Hu dsignant la composante
horizontale de cette mme raction, la ligne de pression en question, dans la mesure o lon nglige leffet des armatures transversales, prsente, entre les
niveaux k et k + 1 darmatures longitudinales, une inclinaison k dfinie par :

Dans cette expression, les Fi sont les forces effectivement transmises par les diffrentes armatures longitudinales ancres labout lorsque ltat limite ultime
est atteint, que ces armatures, inclines de i sur la fibre moyenne soient de prcontrainte ou passives.

Ressaisie DTRF
 - 175 -

Faute dune reprsentation approprie des dformations, les Fi ne sont pas directement accessibles au calcul.

les sommations tant tendues toutes les armatures ancres labout.

La vrification vise en 7.5,11 consiste donc sassurer que lingalit (2) est bien satisfaite.

Pour schmatiser le phnomne, on considre alors que le flux des contraintes de compression intresse au niveau r, dfini par les ingalits (1), repr
conventionnellement sur laxe de lappareil dappui et situ la distance dr de la fibre suprieure, une bielle daxe mn dinclinaison et de hauteur : zr = dr - d b, d b
dsignant la distance lextrados de la rsultante des contraintes de compression ( dfaut de calcul plus labor, il est loisible de retenir : d b = h/10).

Ressaisie DTRF
 - 176 -

Si lon admet que les triers cousant efficacement la fissure sont ceux qui rencontrent la droite mn et que ces armatures sont plastifies ltat limite ultime,
lquilibre du bloc dabout exige que le bton, au droit de , transmette un effort vertical :

Dans cette formule, la sommation stend toutes les armatures longitudinales ancres labout de la poutre.

En rgle gnrale, les Fi, du fait de la fissuration, sont suprieures aux forces prises en compte dans les armatures longitudinales pour valuer Vrd,u et donc :

Ainsi :

Ressaisie DTRF
 - 177 -

Alors, les armatures transversales susceptibles dquilibrer Vrd, u lappui doivent tre rparties sur la longueur zr cotg < z cotg .

2.2 PRISE EN COMPTE DES CHARGES TRANSMISES DIRECTEMENT LAPPUI

On considre que la transmission lappui se fait par lintermdiaire de bielles partant de la verticale de la rsultante Qu des charges en question une distance
db de lextrados et aboutissant la verticale de lappui sur des armatures de niveau i > r (di< d r).

Ressaisie DTRF
 - 178 -

Chaque armature i ne peut contribuer lquilibre que dune part i de leffort vertical telle que :

La stabilit du systme exige donc la mobilisation des armatures longitudinales jusquau niveau r dfini par :

la vrification vise de 7.5,11 consistant tout simplement sassurer de lexistence dun tel niveau h.

Remarque : Si Qu est faible en regard de R u, il est loisible dintgrer Qu Ru et de se limiter aux justifications du paragraphe 2.1 prcdent.

2.3 CAS LA DE PRTENSION LORSQUE LQUILIBRE HORIZONTAL DE LA BIELLE DEFFORT TRANCHANT NE PEUT TRE ASSUR PAR LES SEULES ARMATURES DE
PRCONTRAINTE

Les armatures utilises tant pratiquement toujours rectilignes, ce cas se rencontre lorsque :

Dans ces conditions, on peut admettre que leffort est quilibr par lensemble des armatures passives et de prcontrainte considres comme armatures de
bton arm, leur scellement tant vrifi, conformment larticle A.6.1 du BAEL, en tenant compte de la plus faible valeur des coefficients de scellement s et
sp , relatifs ces deux types darmatures.

Un tel fonctionnement impliquant un tablissement de la prcontrainte partir de labout plus lent que selon 8.4,1, il peut y avoir lieu, dans certains cas parti-
culiers, dexaminer les rpercussions que ce fait entrane sur la tenue des pices intresses, sur une certaine longueur partir de labout.

Ressaisie DTRF
 - 179 -

Par ailleurs, lorsquune pice prfabrique est prolonge dans la construction dfinitive par un lment de bton coul en place, les armatures passives et de
prcontrainte peuvent tre laisses en attente la prfabrication, avec faonnage ventuel, et leur scellement est alors obtenu en partie dans le bton de
deuxime phase.

Lorsque a Fa/p < , il est loisible de tenir compte de cet effet dans les mmes conditions que prcdemment, en procdant par cumul des efforts ancrs succes-

sivement.

3. Equilibre du coin

3.1 PRINCIPE

On considre les plans de rupture les plus probables partant du nu intrieur de lappareil dappui et sparant du reste de la pice un coin infrieur.

A dfaut de mthodes plus probantes, on estime que la scurit est assure lorsque la rsultante des forces agissant sur le coin (raction dappui et forces de
prcontrainte prises avec leurs valeurs limites selon 7.5) et des forces que sont susceptibles de dvelopper les armatures passives assurant la couture fait avec la

normale au plan de rupture AC un angle au plus gal ; , angle de frottement interne du bton, est pris, par scurit, gal Arctg 2/3.

Dans la pratique, les aciers passifs de couture sont la plupart du temps horizontaux de telle sorte que la condition prcdente scrit :

avec : A, = section des aciers de couture,

Ru = composante verticale de la raction dappui,
Hu = composante horizontale de la raction dappui,
FH lim = composante horizontale de la force de prcontrainte arrte dans le coin (force prise avec sa valeur limite selon 7.5),
F V lim = composante verticale de cette mme force,

Ressaisie DTRF
 - 180 -

3.2 COUTURE MINIMALE

Dans le cas de la post-tension, mme lorsque la vrification prcdente conduit A , =0, il y a lieu de mettre en place une section minimale daciers passifs de
couture A ,min donne par la rgle suivante :

k dsignant la longueur de lappareil dappui directement couverte par le flux de prcontrainte, douverture 2 (avec = Arctg 2/3), issu de lancrage
le plus bas,

Ressaisie DTRF
 - 181 -

3.3 DTERMINATION DES PLANS DE RUPTURE LES PLUS PROBABLES

Dans le cas de la post-tension, ce sont les plans dfinis ci-dessous :

a) Lorsque les armatures de prcontrainte du premier cours le plus proche de lappui fournissent un effort suffisant pour quilib rer la bielle deffort tranchant,
la ligne de rupture la plus probable, pour laquelle la vrification dfinie en 3.1 doit tre faite, est la droite joignant le nu intrieur de lappui langle avant des
corps dancrage du premier cours.

b) Lorsque la bielle deffort tranchant est quilibre par des armatures de prcontrainte disposes selon plusieurs cours, il y a lieu de considrer successive-
ment toutes les lignes de rupture possibles joignant le nu intrieur de lappui langle infrieur avant des corps dancrage de chacun des cours intresss.

Ressaisie DTRF
 - 182 -

Ltude de lquilibre des divers coins infrieurs considrs est mene en tenant compte des forces de prcontrainte traversant chaque plan de rupture.

La section darmatures passives prvoir est la section maximale rsultant de ces vrifications successives.

Ressaisie DTRF
 - 183 -

ANNEXE 5

OUVRAGES EN BTON DE GRANULATS LGERS

1. Domaine dapplication

La prsente annexe a pour objet de rassembler les donnes relatives au bton de granulats lgers, appel bton lger pour simplifier, permettant lapplication
du rglement aux ouvrages en bton lger prcontraint.

Par opposition, le bton traditionnel dsignera le bton ralis avec des granulats naturels, siliceux, calcaires ou silico-calcaires.

Cette annexe ne sapplique toutefois quaux btons lgers pleins, raliss avec des granulats lgers dargile ou de schiste expans au four rotatif, et du sable
naturel, et dont la rsistance la compression est suprieure 20 MPa.

Les granulats lgers dargile ou de schiste expans doivent tre des granulats nodulaires de la classe C, conformes aux prescriptions de la norme NF P 18-309.
Toutefois, pour des structures courantes, soumises des contraintes modres, il peut tre admissible dutiliser des granulats nodulaires de la classe B de cette
norme.

2. Caractres du bton lger introduire dans les calculs

Les caractres de base du bton lger sont, dune part, sa rsistance la compression 28 jours et, dautre part, sa masse volumique sche. Des valeurs de ces
caractres sont dduites les valeurs des caractres suivants :
- la masse volumique ;
- les rsistances la compression aux ges de j jours, diffrents de 28 ;

Ressaisie DTRF
 - 184 -

- les rsistances la traction diffrents ges ;

- le module de dformation longitudinale du bton.

Les autres donnes ncessaires au calcul concernent les caractres suivants :

- les dformations diffres ;
- le coefficient de Poisson ;
- le coefficient de dilatation thermique.

3. Masse volumique du bton

3.1 MASSE VOLUMIQUE SCHE

La masse volumique sche du bton lger, note bs, est conventionnellement dfinie comme la masse volumique du bton lger dans lequel toute leau ne
servant pas lhydratation du ciment se serait vapore.

Elle est gale la masse volumique du bton lger frais, note bo, diminue de la quantit deau vaporable qui est gale la diffrence de la quantit deau
totale entrant dans la fabrication du bton, note Et, et de la quantit deau ncessaire lhydratation du ciment, value 0,25 litre par kilogramme de ciment :

bs = bo - [Et - 0,25.C]

o bs, bo et Et sont exprimes en tonnes par mtre cube (t/m 3).

3.2 MASSE VOLUMIQUE DE CALCUL

Dans les cas courants, la masse volumique de calcul du bton lger, note bc, et servant valuer le poids propre des lments de la structure, est donne par
la formule conventionnelle :
bc =bs + 0,150

dans laquelle bc et bs sont exprimes en tonnes par mtre cube (t/m 3).

Une prcision plus grande est ncessaire lorsque la proportion des armatures est particulirement faible ou forte, ou lorsque les conditions de conservation de
louvrage conduisent une teneur en eau qui scarte largement de la valeur de 50 litres par mtre cube de bton, qui est couramment admise. On peut alors va-
luer la masse volumique de calcul du bton lger au moyen de la formule :

Ressaisie DTRF
 - 185 -

o reprsente la teneur en eau du bton lger dans les conditions de conservation de louvrage, exprime en tonnes par mtre cube, et la proportion darma-
tures, actives et passives, rapport du volume dacier au volume de bton.

3.3 VALUATION DE LA QUANTIT DEAU CONTENUE DANS LE BTON LGER

Lorsquon ne dispose pas de rsultats exprimentaux correspondant aux conditions exactes de louvrage, on peut valuer la teneur en eau du bton lger au
moyen des rgles suivantes :

- Dans le cas dune conservation en eau, on peut prendre :

- Dans le cas dune conservation lair, on peut admettre que la teneur en eau du bton lger, au temps t, peut tre estime par lexpression :

o t est le temps coul partir du btonnage, exprim en jours, h lhumidit relative de latmosphre ambiante, exprime en pourcentage, et rm le rayon
moyen de la pice, exprim en centimtres.

4. Rsistance la compression du bton lger

4.1 RSISTANCE LA COMPRESSION 28 JOURS

La rsistance caractristique requise la compression 28 jours du bton lger, note fc28, est dfinie de la mme faon que celle du bton traditionnel. Elle
dpend de la rsistance spcifique des granulats lgers utiliss, et, de faon gnrale, dpend beaucoup de la masse volumique du bton lger. Elle est dautant
plus faible que la masse volumique du bton lger est faible.

En choisissant un ciment de classe approprie, en utilisant des granulats lgers rsistants et un sable naturel convenable, et en tudiant rationnellement la com-
position granulomtrique du bton lger, on peut adopter une valeur de la rsistance caractristique 28 jours, exprime en MPa, donne par la formule :

lorsque la masse volumique sche du bton lger, exprime en t/m 3, est comprise entre 1,50 et 1,75.

Ressaisie DTRF
 - 186 -

On peut noter que, si la production des granulats lgers utiliss est homogne, et si la fabrication du bton est soigne, le b ton lger est nettement plus rgu-
lier que le bton traditionnel.

4.2 RSISTANCE LA COMPRESSION DES GES DIFFRENTS DE 28 JOURS

Dans les cas courants, on peut valuer la rsistance la compression, note f cj, du bton lger lge de j jours partir de la rsistance caractristique 28
jours, au moyen des formules suivantes :

f cj = [0,680 log (2j + 1)] f c28 si 1 j < 7

fcj = [0,519 + 0,332 log (j)] fc28 si 7 j < 28
fcj = f c28 si j 28

log dsignant le logarithme dcimal.

Dans le cas o le bton subit un traitement thermique, ou dans le cas demploi de liants spciaux, il faut se rfrer des rsultats exprimentaux.

5. Rsistance la traction du bton lger

La rsistance caractristique la traction du bton lger, lge de j jours, note f tj, est conventionnellement dfinie par la formule :

ftj = 0,55 + 0,055 fcj

dans laquelle fcj et ftj sont exprimes en MPa.

6. Dformations longitudinales instantanes

6.1

Dans les cas courants, jusquaux tats limites de service, on peut admettre pour la loi de comportement du bton lger un modle linaire.

La microfissuration du bton lger se produisant pour des contraintes suprieures celles qui produisent la microfissuration du bton traditionnel, le compor-
tement du bton lger est proche de la linarit dans un domaine plus large, et il nest pas ncessaire de faire des corrections lorsque les contraintes sapprochent
de 0,70 f cj.

Ressaisie DTRF
 - 187 -

6.2

Lorsquon a besoin dune loi dformation-contrainte reprsentative du comportement rupture, notamment dans les calculs aux tats limites ultimes, il est
ncessaire de recourir lun des modles suivants :

Dans les cas courants, lorsquon na pas besoin dune valuation prcise des dformations, on peut adopter le diagramme parabolique reprsent ci-dessous.

Lorsquon a besoin dune valuation plus prcise des dformations comme cest le cas notamment pour les calculs au second ordre , il est ncessaire dadopter
un diagramme qui respecte :
- la valeur du module de dformation longitudinale tangent lorigine pour lequel on peut conserver la formule :

- la valeur de la dformation au pic de contrainte, note bo, que lon peut valuer par la formule :

- et la valeur de la rsistance la compression du bton fcj.

La formule de Sargin est applicable :

o le coefficient k est donn par:

Ressaisie DTRF
 - 188 -

et o le coefficient k destin ajuster lallure du dbut de la branche descendante peut tre pris gal zro.

7. Dformations diffres

Les dformations diffres du bton lger, de retrait et de fluage, peuvent tre traites de la mme faon que celles du bton traditionnel.

7.1 RETRAIT

7.1,1

A dfaut de rsultats exprimentaux, le retrait final du bton lger r est donn :

- soit par les valeurs forfaitaires suivantes :

4,5.10 -4 dans le quart sud-est de la France

3 .10 -4 dans le reste de la France.

- soit, lorsquon recherche une plus grande prcision, par lexpression :

r = ks0.

Le coefficient ks, qui garde la mme signification que dans le cas du bton traditionnel, est valu par la formule :

Le coefficient 0 dpend des conditions ambiantes et des dimensions de la pice. On prend dans leau :
0 = - 90.10 -6

Ressaisie DTRF
 - 189 -

et dans lair :

o h est lhygromtrie ambiante moyenne, exprime en pour cent, et rm le rayon moyen de la pice, exprim en centimtres.

7.1,2

On peut valuer la loi dvolution du retrait du bton lger au moyen de lexpression :

o t est lge du bton exprim en jours, rm le rayon moyen de la pice exprim en centimtres, Ea la quantit deau absorbe par les granulats lgers, exprime
en litres par mtre cube, et h lhygromtrie ambiante moyenne exprime en pourcentage. Le coefficient k est donn par
0 si r m 4 cm.

7.2 FLUAGE
7.2,1

A dfaut de rsultats exprimentaux, le coefficient de fluage du bton lger, Kfl, est pris gal :
- soit, dans les cas courants, une valeur forfaitaire de 1,
- soit, lorsquune plus grande prcision est recherche, une valeur donne par la formule :
Kfl = ks [ke + kc k(t1)]
Les coefficients ks, k e, k c et k(t 1) gardent la mme signification que dans le cas du bton traditionnel.

Ressaisie DTRF
 - 190 -

Le coefficient ks garde la mme valeur que pour le retrait. Le coefficient ke doit tre pris gal 0,20. Le coefficient kc est valu par lexpression :

o h est lhygromtrie ambiante, exprime en pour cent, et rm le rayon moyen exprim en centimtres.

Le coefficient k(t 1) est valu par la mme expression que pour le bton traditionnel :

7.2,2

On peut valuer la loi dvolution du fluage du bton lger au moyen de lexpression :

Ressaisie DTRF
 - 191 -

ANNEXE 6

LES TRAITEMENTS THERMIQUES DES BTONS

1. Gnralits

Lapplication dun traitement thermique * un bton entrane des consquences :

a) sur les valeurs des donnes, relatives au bton, prendre en compte dans les calculs (modifications ou complments au chapitre 2, faisant lobjet de larti-
cle 3, ci-dessous) ;
b) sur lestimation des pertes de prcontrainte (complments au chapitre 3, faisant lobjet de larticle 4, ci-dessous) :
- dans le cas de la prcontrainte par post-tension du fait de la modification des donnes selon a) ;
- dans le cas de la prcontrainte par prtension, dune part, du fait de la modification des donnes selon a), dautre part, de la perte par relaxation des arma-
tures de prcontrainte acclre par leffet de la temprature et dune perte spcifique dorigine thermique qui, combines, provoquent une chute sensible de
la tension des armatures avant leur relchement et donc avant la mise en compression du bton.
* Un traitement thermique consiste assujettir le bton, par un procd quelconque, des tempratures diffrentes de la temprature ambiante. Il a pour
objet principal de confrer au bton des performances mcaniques leves court terme en quelques heures.

2. Domaine dapplication

Les prescriptions des paragraphes 3 et 4 ci-dessous sont applicables dans le cas o le traitement thermique, utilis pour la fabrication de produits non couverts
par une procdure de contrle interne approuve par un organisme officiel de contrle ou de certification * respecte les conditions ** suivantes, en tous points
du bton *** :
- la temprature dpasse 40 C, pendant 6 heures au moins ;
- la temprature est limite suprieurement par le diagramme ci-dessous :

Ressaisie DTRF
 - 192 -

* Lorsquun produit est couvert par une procdure de contrle interne approuve par un organisme officiel de contrle ou de certification, la dcision corres-
pondante prcise notamment les donnes prendre en compte dans les calculs.

** Ces conditions constituent des critres dacceptation dun traitement thermique pour quil puisse tre admis, a priori, que les donnes prsentes ci-aprs
sont applicables ; elles ne garantissent pas labsence daltrations susceptibles de compromettre la durabilit de llment.

*** Lattention est attire sur le fait que les exigences de temprature doivent tre respectes en tous points du bton, ce qui exclut les conditions de durcisse-
ment naturelles dans des coffrages non tudis spcialement pour limiter les dperditions thermiques.

3. Effets dun traitement thermique respectant les conditions du paragraphe 2

sur les donnes relatives au bton prendre en compte dans les calculs

Les caractres prendre en compte dans les calculs, relatifs au bton trait thermiquement sont ceux qui sont numrs larticle 2.1 ; le traitement thermique
affecte la valeur de certains dentre eux conformment aux prescriptions suivantes :

Ressaisie DTRF
 - 193 -

3.1 RSISTANCE LA COMPRESSION 28 JOURS

Cette valeur est choisie * a priori par le projeteur en tenant compte des possibilits locales.

* Pour le choix de cette valeur, en labsence dinformations fiables sur les performances mcaniques du bton trait dans les conditions envisages, il peut
tre considr que le traitement thermique risque dentraner une rduction de 10 % de la valeur caractristique de la rsistance la compression 28 jours
par rapport celle du mme bton non trait thermiquement. Cette rduction tient compte dun rapport moyen entre la rsistance 28 jours du bton trait et
celle du mme bton non trait, dune part, et de la dispersion plus grande de la rsistance du bton trait rsultant de la dispersion des tempratures dans ll-
ment.

3.2 RSISTANCE LA COMPRESSION UN GE DIFFRENT DE 28 JOURS

Les valeurs caractristiques des rsistances la compression aux ges j diffrents de 28 jours sont dfinies conventionnellement par les formules * :

dans lesquelles :

log dsigne le logarithme dcimal.

fcp dsigne la valeur caractristique, fixe a priori ** et borne suprieurement fc28, de la rsistance la compression du bton au moment de sa mise en
prcontrainte.
tp dsigne lge du bton, en jours, au moment de la mise en prcontrainte.

* La premire de ces formules gnralise celle qui figure au commentaire **** de larticle 2.1,2.

** Les traitements courants conduisent normalement fcp > 0,6 fc28.

3.3 RSISTANCE LA TRACTION

La valeur caractristique de la rsistance la traction lge de j jours est conventionnellement dfinie par la formule de larticle 2.1,3 (ftj = 0,6 + 0,06 fcj)
dans laquelle fcj a la valeur donne au paragraphe 3.2 ci-dessus.

Ressaisie DTRF
 - 194 -

3.4 MODULE DE DFORMATION LONGITUDINALE

Sous des charges instantanes ou rapidement variables appliques lge de j jours, le module de dformation longitudinale ins tantane Eij du bton est estim
selon larticle 2.1,4 complt par lannexe 1.

3.5 DFORMATIONS DIFFRES DU BTON

Il est admis que lensemble des prescriptions de lannexe 1 (retrait et fluage) sapplique sous rserve daugmenter les ges du bton t0, t1 et t dune dure
conventionnelle quivalente t eb donne par la formule :

teb = tpa 1,08 ma x -20
dans laquelle :

* Cette formule revient considrer le cycle de temprature simplifi qui est suppos avoir les mmes effets sur le bton vis--vis des dformations diffres
que le cycle rellement appliqu ; en pratique tf tant variable avec les conditions ambiantes et donc mal connu, il est loisible de le remplacer par le temps tp ,
ge du bton au moment de la mise en prcontrainte, ce qui est schmatis, dans le cas de la prcontrainte par prtension (tp < tf en gnral) par les croquis ci-
dessous :

Ressaisie DTRF
 - 195 -

Par souci de simplification et parce que la temprature ambiante relle a peu dincidence sur la modification des dformations diffres conscutives au traite-
ment thermique, la temprature ambiante est prise gale 20 dans la formule.

Pour un bton trait thermiquement, la dformation relative de retrait est considre comme nulle pendant le cycle de temprature du traitement (t < tf )* et se
dveloppe ensuite de telle sorte que dans un intervalle de temps (t, t"), elle est gale :

o r et r(t) sont donnes dans lannexe 1 ; dans ce cas, la dformation totale due au retrait nest plus r mais r [1 - r (t f + t eb)]** o, pour la prcontrainte par
prtension si tp < t f, il est loisible de prendre tf = tp (se reporter au commentaire prcdent).

* Des essais ont montr que le retrait dun bton convenablement trait (pour lequel on a vit les dperditions deau) est nul ou ngligeable pendant le cycle
thermique .

Concernant le fluage, les formules de lannexe 1 sappliquent directement en ajoutant aux temps la valeur tcb calcule ci-dessus ;** en particulier la dformation
de fluage dans lintervalle (t1, t) est prise gale :

** Au stade de lavant-projet, lorsque les paramtres du cycle ne sont pas fixs et ne permettent pas le calcul de teb, il est loisible destimer les valeurs des dfor-
mations de retrait et de fluage en procdant leur calcul comme si le bton ntait pas trait, en les rduisant forfaitairement de 25 % pour le retrait et 15 %
pour le fluage et en introduisant, pour ce dernier, les mmes conditions de chargement ultrieures.

3.6 COEFFICIENT DE POISSON ; COEFFICIENT DE DILATATION THERMIQUE

Ces caractres sont considrs comme non affects par un traitement thermique et, par consquent, les prescriptions des articles 2.1,6 et 2.1,7 sappliquent.

4. Effets dun traitement thermique sur lestimation des pertes de prcontrainte

Dans le cas de la prcontrainte par post-tension, un traitement thermique du bton na de consquences, vis--vis des pertes de prcontrainte, que sur les don-
nes relatives au bton prendre en compte dans les calculs, selon larticle 3 ci-dessus, ces pertes nintervenant qu partir de la mise en prcontrainte.

Dans le cas de la prcontrainte par prtension, un traitement thermique a, en outre, les effets suivants :
- acclration des pertes par relaxation,
- cration dune perte dorigine thermique intervenant pendant la fabrication de llment, avant sa mise en prcontrainte.

Ressaisie DTRF
 - 196 -

4.1 PERTES PAR RELAXATION DANS LE CAS DUN LMENT TRAIT THERMIOUEMENT ET PRCONTRAINT PAR PRTENSION

La part de relaxation 1* qui seffectue avant le relchement des armatures est estime par la formule donne lannexe 2, 3, dans laquelle on ajoute au
temps t (en heures) une dure fictive quivalente
teb = tpa 1,14 max-20

o :

- max est la temprature maximale en C, subie au cours du cycle de traitement,

- t pa est la dure conventionnelle en heures du palier isotherme cette temprature dfinie ci-dessus en 3.5.

La tension initiale pi (x) avant pertes de tension diffres, est donc gale la tension lorigine po diminue des pertes la mise en tension (art. 3.4,11), de
la relaxation 1 (calcule ci-dessus), de la perte thermique (calcule ci-dessous en 4.2) et de la perte la mise en prcontrainte (art. 3.4,13).

Pour calculer la part de relaxation 2** qui seffectue aprs le relchement des armatures, on appliquera la mthode expose lannexe 2 qui consiste dans
ce cas, :

calculer la tension pi (x) + 1,

calculer le temps teq qui aurait t ncessaire pour conduire la perte 1 sous la tension initiale pi (x) + 1, par application de la formule de lannexe 2,
paragraphe 3, qui scrit :

avec

avec

calculer par application de cette mme formule la perte au temps teq + 500 000 heures, donnant conventionnellement la perte finale :

calculer 2 = - 1 .

Ressaisie DTRF
 - 197 -

* Calcul de 1

Ressaisie DTRF
 - 198 -

** Calcul de 2

*** Comme dans le cas des donnes relatives au bton, si on ne connat pas, au stade de lavant-projet, les paramtres permettant de faire le calcul ci-dessus,
on admettra que la perte par relaxation 1 se produisant au cours du cycle est gale 75 % de la perte totale par relaxation des armatures soumises la
mme tension initiale et, non chauffes, et que la perte par relaxation 2 est gale - 1.

4.2 PERTE DORIGINE THERMIQUE DANS LE CAS DUN LMENT TRAIT THERMIQUEMENT ET PRCONTRAINT PAR PRTENSION

Cette perte* note max , est calcule par la formule suivante :

max = E p b ( max- 0) (1 - )
o :
Ep et b sont respectivement le module dlasticit des armatures de prcontrainte et le coefficient de dilatation thermique du bton (articles 2.2,5 et 2.1,7).

0 et max sont respectivement les tempratures initiale ( la mise en tension des armatures) et maximale subies par les armatures de pr contrainte.

Ressaisie DTRF
 - 199 -

est un coefficient dont la valeur, en labsence de rsultats exprimentaux probants** est prise gale 0,10***.

* Cette perte se produit en deux phases au cours de la monte en temprature :

- La premire est induite par la dilatation du bton non adhrent des armatures assujetties la longueur fixe du banc, donc tension dcroissante lorsque
la temprature augmente.
- La seconde rsulte de la dilatation du bton gne par les armatures adhrentes.

** Ceux-ci seront fournis notamment dans le cas de produits bnficiant dune procdure de contrle interne approuve par un organisme officiel de contrle
ou de certification.

La valeur de ne pourra tre prise suprieure 0,5.

*** La valeur 0,10 est choisie de manire obtenir une valeur probable de la perte dans le cas des traitements les plus dfavorables.

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - 201 -

ANNEXE 7

PRCONTRAINTE EXTRIEURE AU BTON

1. Gnralits

Dans diffrents ouvrages, les cbles de prcontrainte ne sont plus intrieurs au bton mais extrieurs. Selon les cas, le recours la prcontrainte extrieure est
total ou partiel.

Cette solution offre un certain nombre davantages : facilit de btonnage, de rglage des gaines, denfilage, possibilit (moyennant dispositions adquates) de
remplacement des cbles.

Les indications qui suivent ne sappliquent pas aux ouvrages haubans.

2. Conception gnrale

2.1 REMPLACEMENT DES CBLES

Dans la mesure o le recours des cbles extrieurs le permet pour un supplment de cot modr, il y a lieu de prendre systmatiquement toutes dispositions
rendant possible leur remplacement. Dune faon gnrale, laccs tous les ancrages correspondant doit tre prvu, ainsi que les dgagements ncessaires la
mise en place des dispositifs de dtension.

Par ailleurs, il importe que la conception du cblage tienne compte des conditions de remplacement dun cble, louvrage devant respecter les conditions rgle-
mentaires vis--vis des tats limites de service, vide, dans lhypothse o un cble est dtendu pour tre chang.

2.2 PROBLMES VIBRATOIRES

Pour viter aux cbles des vibrations excessives qui pourraient tre lorigine de phnomnes de fatigue, il convient de limiter leurs longueurs libres.

Ressaisie DTRF
 - 202 -

Si les dviateurs sont trs espacs, il faut intercaler, pour tenir les cbles, des dispositifs lgers ne reprenant en principe aucun effort, mais capables de bloquer
les vibrations.

La plus grande longueur libre dun cble de prcontrainte ne devrait pas dpasser la dizaine de mtres. En cas de doute, il faut calculer la priode de vibration
fondamentale des cbles, en supposant quil y a un nud de vibration au droit de chaque attache. Cela conduit assimiler la distance libre du cble la demi-
longueur donde (variation de de largument de la vibration sinusodale). Et il faut vrifier que cette priode, et celles des harmoniques principales, ne corres-
pond pas aux principales priodes propres du tablier, et en est suffisamment loigne.

2.3 PROBLMES DE SCURIT IMMDIATE

Lutilisation de cbles extrieurs nus, aussi bien titre provisoire qu titre dfinitif, est interdite, sauf sil est prvu des dispositifs de maintien capables de
reprendre un effort transversal au moins gal 5 % de la force de tension et dont lespacement nexcde pas trois mtres.

3. Justifications de calcul

3.1 TENSION LORIGINE

La tension lorigine po des cbles extrieurs est, en premier lieu, soumise aux mmes limitations que celle des cbles de prcontrainte intrieurs au bton
(voir article 3.2 du prsent rglement).

Elle est, par ailleurs, plafonne de telle faon quune opration de dtension nentrane pas un dpassement suprieur 0,05 fprg des valeurs de larticle 3.2.

3.2 JUSTIFICATIONS VIS--VIS DES CONTRAINTES NORMALES

Le comportement des ouvrages cbles extrieurs est diffrent de celui des ouvrages cbles intrieurs au bton injects au coulis de ciment.

Dans le cas des ouvrages cbles intrieurs, injects au coulis de ciment, le coulis assure une liaison entre le cble et le bton, si bien que la variation de
dformation de lacier de prcontrainte est gale celle du bton situ au mme niveau. Il se produit donc une surtension favorable des aciers de prcontrainte,
qui participent ainsi la rsistance de louvrage, non seulement par leur tension permanente, mais aussi par leur surtension.

Les cbles extrieurs au bton ne peuvent recevoir que des surtensions plus faibles. En effet, lallongement de lacier de prcontrainte est le mme tout le long
du cble, ou du moins entre deux points dattache successifs (ancrage ou dviateur) si les cassures angulaires sont suffisamment importantes pour que les frotte-
ments bloquent les dplacements du cble. Si les points dattache du cble sur le bton sont assez rapprochs pour que le cble soit oblig de suivre les dplace-
ments de la structure dans sa dformation, lallongement du cble est sensiblement gal la valeur moyenne de la dformation du bton au niveau du cble entre
les deux points dattache.

Ressaisie DTRF
 - 203 -

Si les points dattache sont trs espacs, le cble reste rectiligne entre les points dattache, et, pour de grandes dformations (tats limites ultimes), son allonge-
ment est plus faible que la valeur moyenne de la dformation du bton au niveau du cble.

En attendant que des tudes plus pousses permettent de mieux apprcier le comportement rel des ouvrages prcontrainte extrieure, il y a donc lieu, pour
linstant, de ngliger toute surtension des cbles extrieurs au bton et de faire les justifications tant vis--vis des tats limites de service que vis--vis des tats
limites ultimes en considrant quils introduisent, dans chaque section, des sollicitations constantes dfinies par leur tension caractristique ou probable.

Pour les justifications vis--vis des tats limites ultimes de rsistance, il convient de limiter les dformations des structur es cbles extrieurs au bton, comp-
te tenu du fait que les variations dallongement des cbles peuvent tre notablement plus faibles que celles du bton. Cest donc lallongement du bton sur les
fibres extrmes quil faut plafonner 10 x 10 -3 .

Enfin, laction des cbles extrieurs est prendre en compte avec p = 1,35 si cette valeur est plus dfavorable que p = 1 pour les justifications vis--vis des
tats limites de stabilit de forme dans la mesure o aucune liaison nest prvue avec le bton si ce nest au niveau des ancrages.

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - 205 -

ANNEXE 8

RGLES TRANSITOIRES RELATIVES

A LA DFINITION DES VALEURS REPRSENTATIVES DES ACTIONS
ET DES COMBINAISONS DACTIONS DANS LES CAS COURANTS

En attendant la publication de rglements ou normes de charges tablis en cohrence avec les principes des Directives Communes de 1979 relatives au calcul
des constructions (circulaire n 79-25 du 13 mars 1979), notamment le fascicule 61 du CCTG, titre III, section II, Charges climatiques, et titre II, Charges rou-
tires, les prsentes rgles dfinissent, dans les cas courants :

A) les valeurs reprsentatives, au sens des Directives Communes susvises, des actions permanentes, des charges dexploitation et des charges climatiques,
ainsi que les actions accidentelles sur les appuis des ponts,
B) les combinaisons dactions pour la vrification des tats limites ultimes de rsistance et des tats limites de service dans le domaine des pont routes et des
btiments.

Dans les cas courants ninterviennent que les actions mentionnes dans la prsente annexe.

A) VALEURS REPRSENTATIVES DES ACTIONS

1. Actions permanentes

1.1

Les actions permanentes autres que la prcontrainte sont habituellement les suivantes :

- le poids propre des lments de la construction,

Ressaisie DTRF
 -206 -

- le poids des quipements fixes,

- les poids, pousses et pressions des solides et des liquides, lorsque leurs intensits sont pratiquement constantes dans le temps,
- les dformations permanentes imposes,
- les efforts de montage.

1.2

Pour la plupart de ces actions, la valeur reprsentative est une valeur nominale unique, calcule partir des dessins du projet et des masses volumiques
moyennes des matriaux.

Pour le poids propre des lments de la construction, la masse volumique est prise gale 7,85 tonnes par m3 pour lacier et 2,5 tonnes par m3 pour le bton
arm ou prcontraint, sauf circonstances spciales *.

* Ces circonstances spciales peuvent tre : lutilisation de granulats de forte ou de faible densit (cf . annexe 5 : granulats lgers) ou de proportion darma-
tures particulirement forte ou faible.

1.3

Cependant, lorsquune action permanente est susceptible de prsenter des carts sensibles par rapport sa valeur la plus probable *, il convient den tenir
compte en introduisant dans les calculs des valeurs caractristiques respectivement maximale et minimale.

* Les diffrents cas ou circonstances correspondants sont analyss dans larticle 4.1 des D.C. 79 auquel il y a lieu de se reporter.

1.4 ACTIONS DUES LA PRCONTRAINTE

Les valeurs reprsentatives des actions dues la prcontrainte et leurs conditions dapplication sont prcises larticle 4.1,3.

2. Actions variables

2.1

Les actions variables sont habituellement les suivantes :

- les charges dexploitation correspondant lutilisation prvue de la construction,

- le vent,
- la neige,

Ressaisie DTRF
 - 207 -

- la temprature climatique (variations uniformes et gradients thermiques),

- les poids, pousses et pressions de solides et des liquides, lorsque leurs intensits varient dans le temps,
- les charges non permanentes appliques en cours dexcution.

Les valeurs caractristiques de ces charges sont dfinies dans les paragraphes 2.2 2.7 ci-aprs.

Les autres valeurs reprsentatives :

- valeurs de combinaison 0i Q ik,
- valeurs frquentes 1i Q ik,
- valeurs quasi permanentes 2i Q ik,
sont dtermines laide des tableaux des coefficients et des indications figurant en 2.8.

2.2 CHARGES DEXPLOITATION DES PONTS-ROUTES

A partir des valeurs nominales dfinies dans le titre II du fascicule 61 du CPC (arrt ministriel du 28-12-71) les valeurs reprsentatives assimilables aux
valeurs caractristiques des D.C. 79 sont dtermines comme suit :

2.2,1 VIS--VIS DES TATS LIMITES ULTIMES DE RSISTANCE (ELU)

- pour les charges sur chausses et leurs effets annexes, les charges sur les remblais, 1,07 fois la valeur nominale (articles 4, 5, 6, 7, 8 du titre II du
fascicule 61),
- pour les charges sur trottoirs et passerelles pitons, les charges sur les garde-corps, 1,07 fois la valeur nominale (articles 4, 5, 6, 7, 8 du titre II du
fascicule 61),
- pour les charges militaires et les charges exceptionnelles, la valeur nominale (articles 9 et 10).

2.2,2 VIS--VIS DES TATS LIMITES DE SERVICE (ELS)

- pour les charges sur chausses et leurs effets annexes, les charges sur les remblais, 1,2 fois la valeur nominale,
- pour les charges sur trottoirs et les passerelles pitons, les charges sur les garde-corps, la valeur nominale,
- pour les charges militaires et les charges exceptionnelles, la valeur nominale.

2.3 CHARGES DEXPLOITATION DES BTIMENTS

Les valeurs nominales des charges dexploitation dfinies dans la norme NF P 06-001 sont considrer comme des valeurs caractristiques au sens des
D.C. 79 sauf indication contraire du march.

Ressaisie DTRF
 - 208 -

2.4 ACTIONS DU VENT

Les dispositions des paragraphes 2.4,1 2.4,3 ci-aprs ne sappliquent pas aux ponts.

2.4,1 VIS--VIS DES TATS LIMITES ULTIMES DE RSISTANCE (ELU)

En rgle gnrale, la valeur caractristique Wk de laction du vent est rpute gale 1,2 fois la charge normale des rgles NV 65 rvises. Il est prcis
que la charge normale est la valeur calcule en appliquant lensemble des dispositions relatives aux pressions dynamiques du vent et aux coefficients dajus-
tement de laction du vent lis la construction et sa position et en utilisant la pression dynamique de base normale dfinie larticle III.1.2 des Rgles NV 65.

2.4,2 VIS--VIS DES TATS LIMITES DE SERVICE (ELS)

En rgle gnrale, la valeur reprsentative introduite dans les calculs est la charge normale des Rgles NV rvises. Il est de plus possible de rduire cette
valeur pour des tats limites particuliers autres que ceux mettant en cause la durabilit des constructions.

Ces tats limites particuliers peuvent tre lis des restrictions lexploitation, des questions daspect, de confort...

2.4,3 ACTIONS DU VENT EN SITUATION DEXCUTION

En situation dexcution, les valeurs reprsentatives introduites dans les calculs sont celles respectivement dfinies en 2.4,1 et 2.4,2.

Toutefois, lorsque les conditions locales et notamment la dure de la phase de chantier considre et les conditions mtorologiques le permettent, il est loi-
sible dadopter des valeurs diffrentes.

2.4,4 ACTIONS DU VENT SUR LES PONTS-ROUTES

En rgle gnrale, la valeur caractristique Wk de laction du vent sur les ponts est rpute respectivement gale aux valeurs nominales donnes larticle 14
du titre II du fascicule 61 du CPC.

2.5 ACTIONS DE LA NEIGE

Les dispositions du prsent paragraphe ne sappliquent pas aux ponts.

La valeur caractristique de la charge de neige est fixe par le fascicule n 61, titre IV, section II (dit rgles N 84) du CCTG, de mme que les situations de
compatibilit des actions de la neige et du vent.

Ressaisie DTRF
 - 209 -

2.6 ACTIONS DE LA TEMPRATURE CLIMATIQUE

2.6,1 VARIATIONS UNIFORMES DE LA TEMPRATURE

A dfaut de justifications plus prcises, pour les constructions exposes lair libre et situes en zone de climat assez proche du climat moyen de la France
mtropolitaine, les valeurs caractristiques Tk des actions de la temprature sont prises gales celles correspondant des variations globales de + 30 C et
- 40 C. Ces variations concernent la temprature ambiante dont la valeur initiale est suppose comprise entre 5 et 15 C environ. Il convient de fixer les
valeurs subies par la structure compte tenu de linertie thermique des pices et de leur isolation ventuelle.

Dans le cas, pour certaines constructions, o il est ncessaire de tenir compte de la rapidit des variations de la temprature , on considre gnralement que
les dformations dues la temprature comportent :
- une partie rapidement variable correspondant des variations de 10 C,
- une partie lentement variable complmentaire.

Les sollicitations correspondantes sont calcules en introduisant des modules de dformation longitudinale appropris la dure dapplication des actions
considres et notamment pour les ouvrages en bton, le module Ei pour la partie rapidement variable, et Ev pour la partie lentement variable.

2.6,2 GRADIENTS THERMIQUES

Dans le cas, pour certaines constructions, o il est ncessaire de tenir compte des effets dun gradient thermique et dfaut de textes rglementaires, le march
prcise les valeurs reprsentatives des actions correspondantes et des modalits de leur prise en compte.

2.7 CHARGES NON PERMANENTES APPLIQUES EN COURS DEXCUTION

Les valeurs reprsentatives de ces actions sont dtermines en appliquant les dispositions de larticle 4.2,3 des Directives Communes de 1979.

2.8 AUTRES VALEURS REPRSENTATIVES DES ACTIONS VARIABLES

2.8,1 PONTS-ROUTES

Les coefficients 0, 1 et 2 relatifs aux diffrentes actions variables sont les suivants :

Ressaisie DTRF
 - 210 -

2.8,2 BTIMENTS

2.8,21 CHARGES DEXPLOITATION

Les valeurs des coefficients 0, 1 et 2 relatifs aux charges dexploitation sont fixes par lannexe la norme NF P 06-001.

2.8,22 AUTRES ACTIONS VARIABLES

Les coefficients 0, 1 et 2 relatifs aux autres actions variables sont les suivants :

Ressaisie DTRF
 - 211 -

3. Actions accidentelles sur les appuis des ponts

3.1 ACTIONS DUES AUX CHOCS DE BATEAUX

Il sagit de chocs de bateaux (chalands et convois pousss) sur des appuis de ponts implants dans le cours dune voie deau navigable.

Les rgles forfaitaires suivantes peuvent tre appliques :

Le choc ventuel dun bateau sur un appui est assimil laction dune force horizontale applique au niveau des plus hautes eaux navigables ; il est admis que
cette force peut tre ( titre de simplification), soit parallle au sens du courant (choc frontal), soit perpendiculaire celui-ci (choc latral). Les valeurs reprsen-
tatives introduire sont les suivantes * :

- sur les voies grand gabarit (catgorie A des voies navigables)

10 MN pour les chocs frontaux,
2 MN pour les chocs latraux.

- sur les voies petit gabarit (catgorie B)

1,2 MN pour les chocs frontaux,
0,24 MN pour les chocs latraux.

* Toutefois, les valeurs ci-dessus ne sont applicables quen labsence de systmes protecteurs distincts de lappui considr, tels que ducs-dAlbe ; le recours
de telles solutions est souvent utile.

Ressaisie DTRF
 - 212 -

3.2 ACTIONS DUES AUX CHOCS DE VHICULES ROUTIERS

A dfaut destimation plus prcise base sur une analyse du risque (cf. par exemple : dossier pilote PP 73 du SETRA), les rgles forfaitaires suivantes peuvent
tre appliques :

Le choc ventuel dun vhicule sur une pile de pont est assimil une force horizontale applique 1,50 mtre au-dessus du niveau de la chausse ; il est
admis que cette force est ( titre de simplification) soit frontale, soit latrale (parallle ou perpendiculaire au sens de la circulation).

Les valeurs reprsentatives introduire sont prcises dans le tableau suivant qui tient compte de la vitesse susceptible dtre pratique par les poids lourds.

B) COMBINAISONS DACTIONS

Les dispositions des paragraphes 4 et 5 ci-aprs concernent la vrification de certains tats limites ultimes de rsistance et des tats limites de service dans les
cas courants. Pour la vrification des autres tats limites, il y a lieu de se reporter :

- pour les combinaisons accidentelles aux dispositions de larticle 4.5,2 du prsent fascicule du CCTG,
- pour les tats limites dquilibre statique aux dispositions de larticle 4.7 du prsent fascicule du CCTG et larticle 6 des D.C. 79,
- pour les tats limites de stabilit de forme aux dispositions de larticle 6.4 du prsent fascicule du CCTG,
- pour les tats limites de fatigue aux dispositions de larticle 6.5 du prsent fascicule du CCTG,

tant prcis que les rgles de combinaison des actions variables peuvent tre conserves pour la vrification de la stabilit de forme et dfaut dindications
particulires dans le march, pour la vrification de lquilibre statique.

Ressaisie DTRF
 - 213 -

Il est rappel que toutes les combinaisons mentionnes dans les paragraphes 4 et 5 ci-aprs nont pas tre considres simultanment. Pour un ouvrage
donn, seules sont tudier celles qui apparaissent comme les plus agressives (article 5.1 des D.C. 79). En particulier, dans les tableaux des paragraphes 4 et 5
ci-aprs, lindication ou pour certaines actions marque lintrt dun choix effectuer en ce sens.

Les actions sont introduites dans les calculs avec les valeurs dfinies en partie A de la prsente annexe,

4. Ponts-routes

4.1 EN SITUATION DEXCUTION

4.1,1 LES ACTIONS CONSIDRER HABITUELLEMENT SONT :

P : prcontrainte,
G : charges permanentes comprenant notamment le poids propre et le poids des quipements,
Qprc : charges dexcution connues (en grandeur et position),
Qpra : charges dexcution alatoires,
W : vent (en situation dexcution),
: gradient thermique, dans les cas o le march le prescrit,
tant prcis que :
- les actions permanentes de poids propre sont considres comme une action unique ; on ne les fractionne pas selon le sens des sollicitations quelles pro-
duisent par rapport au sens des sollicitations correspondant aux actions variables,
- les charges dexcution alatoires sont le plus souvent utilises pour la vrification dtats limites spcifiques qui font appel des combinaisons spcifiques
qui ne sont pas traites dans le prsent texte. Il en est ainsi pour la justification de lquilibre des flaux des ponts construits en encorbellement.

4.1.2 LES COMBINAISONS DACTIONS CONSIDRER SONT LES SUIVANTES :

a) pour la vrification des tats limites ultimes de rsistance (ELU)

Ressaisie DTRF
 - 214 -

b) Pour la vrification des tats limites de service (ELS)

Seules sont considrer les combinaisons rares :

4.2 EN SITUATION DEXPLOITATION

4.2,1

Outre les actions P et G mentionnes en 3.1,1, les actions considrer sont habituellement :
Q r : charges dexploitation sans caractre particulier,
Q rp : charges dexploitation de caractre particulier
: gradient thermique, dans les cas o le march le prescrit,
W : vent,
tant prcis que :
- Qr concerne les systmes de charges A et B et leurs effets annexes, les charges sur trottoirs, le groupement ventuel de ces charges dans Q r tant effectu
selon les prescriptions du titre II du fascicule 61 du CPC,
- Q rp concerne les charges militaires et les charges exceptionnelles.

4.2,2

Les combinaisons dactions considrer sont les suivantes :

a) Pour la vrification des tats limites de rsistance (ELU)

Ressaisie DTRF
 - 215 -

b) Pour la vrification des tats limites de services (ELS)

Combinaisons rares.

Combinaisons frquentes.

Ressaisie DTRF
 - 216 -

Combinaisons quasi permanentes.

5. Btiments

5.1 EN SITUATION DEXCUTION

Pour les actions et les combinaisons dactions considrer, il est loisible de se reporter aux dispositions mentionnes dans le 4.1 pour les ponts-routes.

5.2 EN SITUATION DEXPLOITATION

5.2,1

Les actions considrer sont habituellement :

P : prcontrainte,
G : charges permanentes comprenant notamment le poids propre et le poids des quipements,
Q o : charges dexploitation,
W : vent,
S : neige,
T : temprature (variations uniformes),
tant prcis que :

- les actions permanentes de poids propre sont considres comme une action unique ; on ne les fractionne pas selon le sens des sollicitations quelles pro-
duisent par rapport au sens des sollicitations correspondant aux actions variables,
- les rgles de compatibilit de la neige et du vent sont dfinies au 2.5,2 de la prsente annexe,
- en gnral, les effets de la temprature ne sont pas prendre en compte pour les justifications vis--vis des tats limites ultimes,
- dans certains cas, le march peut prescrire la prise en compte dun gradient thermique (valeur et conditions de prise en compte). Cest le cas, par exemple,
des couvertures avec isolation en sous-face.

5.2,2
Les combinaisons dactions considrer sont habituellement les suivantes :

Ressaisie DTRF
 - 217 -

a) Pour la vrification des tats limites de rsistance (ELU)

Autres remarques :

- laction variable de base est choisie de telle manire que les sollicitations et leurs combinaisons soient les plus dfavorab les pour la section ou llment
que lon vrifie. En particulier lorsque la vrification ne fait pas intervenir de sollicitations composes, laction de base est celle qui provoquerait, si elle tait
seule, la sollicitation la plus dfavorable ;
- pour les charges dexploitation, les valeurs de o sont dfinies dans lannexe la norme NF P 06-001 ;
- dans certains cas o la temprature est considre comme action de base, la valeur de calcul introduire est 1,35 T ;
- les combinaisons faisant intervenir la neige et le vent dpendent des rgles de compatibilit rappeles ci-dessus. Par ailleurs, pour les toitures, elles sont rarement
dfavorables, les sollicitations dues au vent tant, en gnral de sens contraire celles dues la neige ;
- pour les halles quipes de ponts roulants, les actions variables de base et daccompagnement sont dtermines en tenant compte des conditions de service simul-
tan des ponts roulants.

Ressaisie DTRF
 - 218 -

b) Pour la vrification des tats limites de service (ELS)

Combinaisons rares.

Nota important :

Les combinaisons considrer dpendent de la dfinition des tats limites de service.

En gnral, ce sont celles o ninterviennent que les actions de base. Il en est ainsi pour les tats limites de dformation.

Les effets des variations dimensionnelles, notamment sous laction de la temprature, sont en principe envisager dans les tats limites de service. Ils peuvent,
dans certains cas, tre ngligs en fonction notamment de la longueur libre de dilatation et du matriau constitutif de llment considr, et sous rserve de res-
pecter certaines dispositions constructives (distance entre joints, flexibilit des appuis,...).

Lorsque laction de la temprature est prise en compte, les valeurs de calcul introduire sont :
- T : sil sagit dune action de base ;
- 0,6 T : sil sagit dune action daccompagnement.

Autres remarques :

- pour les charges dexploitation Qo les valeurs de o sont dfinies dans le tableau du paragraphe 2.8,22,
- dans les cas o il y aurait lieu de tenir compte simultanment des actions de la neige et du vent, les remarques formules ci-dessus en a) sappliquent,
- pour les halles quipes de ponts roulants, les dformations sont vrifies en appliquant les conditions de service fixes par la norme NF P 22-615.

Ressaisie DTRF
 - 219 -

Combinaisons frquentes.

- mme remarque que ci-dessus pour laction de la temprature ; lorsquelle est considre comme action de base, la valeur de calcul introduire est 0,5 T ;
- pour les charges dexploitation, les valeurs de 1 et 2 sont dfinies dans lannexe la norme NF P 06-001.

Combinaisons quasi permanentes.

- mme remarque que ci-dessus pour les valeurs de 2 Q.

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - 221 -

ANNEXE 9

DALLES DE BTIMENT PRCONTRAINTES PAR POST-TENSION

1. Domaine dapplication

Les structures concernes sont des dalles de btiment de toute nature reposant sur des files de poteaux, sur des poutres ou sur des murs. Elles peuvent se pro-
longer en porte faux au-del des appuis de rive. Elles sont prcontraintes par post-tension dans une ou deux directions. Dans le premier cas, les rgles BAEL
sont applicables dans la direction non prcontrainte.

Les rgles simplifies de la prsente annexe ne sont utilisables sans adaptation que dans les cas dfinis ci-aprs :

a) Dalles supportes par des poteaux formant une trame rgulire au sens suivant : les traces des axes verticaux des poteaux sur la face suprieure de la dalle
sont les points dintersection de deux sries de droites orthogonales (de directions respectives X et Y) divisant le plan en panneaux rectangulaires de dimensions
,xi et ,yj . Selon que les poteaux sont pourvus ou non de chapiteaux, les planchers correspondants sont dits planchers champignons ou planchers dalles .

Ressaisie DTRF
 - 222 -

b) Dalles portes par des appuis linaires parallles entre eux (de direction Y). Ces appuis peuvent tre des murs ou des poutres condition quelles soient suf-
fisamment rigides. On considre quil en est ainsi lorsquelles satisfont aux conditions suivantes :

Dans ce tableau, on dsigne par :

,y la porte (dans la direction Y) desdites poutres,

h leur hauteur,
b lpaisseur de leur me.

Ces lignes dappui rigides dfinissent pour la dalle une succession de n traves de portes ,xi dans la direction X.

Ressaisie DTRF
 - 223 -

De faon conventionnelle, sur une trave de porte ,xi, on appelle panneau un rectangle de dimensions ,xi x ,xi et de position arbitraire dans la direction Y.

c) Dalles nervures sur appuis linaires parallles entre eux (de direction Y).

Cest lextension de la configuration prcdente b) au cas o la dalle est renforce par des nervures de direction X (perpendiculaires aux lignes dappui).

Un panneau se dfinit conventionnellement comme en b) .

Dans les configuration a), b), c) prddemment dfinies, les charges dexploitation ne sont pas limites en valeur absolue. Nanmoins, elles ne doivent pas
dpasser 2,5 fois lensemble des charges permanentes. Ce sont des charges essentiellement rparties. Toutefois, des charges localises peuvent tre appliques
sans justification complmentaire, sauf au poinonnement (voir 5.2,2) si, sur chaque panneau, la somme de leurs valeurs nexcde pas le dixime de la charge
totale maximale prise en compte sur le panneau en cause. Dans ces conditions, lesdites charges localises peuvent tre assimiles des charges uniformment
rparties selon les modalits prcises en 3.3 de la prsente annexe.

2. Actions et combinaisons dactions

2.1 VALEURS REPRSENTATIVES DES ACTIONS

Les valeurs reprsentatives des actions sont dfinies en annexe 8 des prsentes rgles, tant prcis que :
- la prcontrainte nest prise en compte que par sa seule valeur probable,
- il est loisible de ngliger les tassements diffrentiels dappuis tant que la dnivellation prvisible entre lments porteurs ne dpasse pas 1/500 de la distan-
ce entre ces lments,
- les variations globales de temprature ne sont pas considrer pour le calcul des dalles proprement dites sous rserve quelles reposent sur des appuis nor-
malement flexibles et que la distance entre joints nexcde pas :
25 m dans les rgions sches et forte opposition de temprature,
50 m dans les rgions humides et tempres.

2.2 COMBINAISONS DACTIONS

Les combinaisons dactions sont dfinies en annexe 8 du prsent rglement. Compte tenu des spcificits des structures ici considres, ne sont prises en
compte, pour les justifications vis--vis des tats limites de service en situation dexploitation que :
- les combinaisons rares,
- une combinaison dite pseudo-permanente.
Cette dernire est dfinie par :

Ressaisie DTRF
 - 224 -

o Q o reprsente une charge uniformment rpartie sur toute la surface du plancher de densit :

qo dsignant la valeur unitaire de rfrence de la charge dexploitation dfinie par la norme NF-P 06.001.

Il est prcis que la combinaison pseudo-permanente inclut le cas o la charge Qo nest pas applique.

3. Calcul des sollicitations

A ct de mthodes labores permettant, sous rserve dune modlisation adquate, une analyse fine des sollicitations, les mthodes simplifies dfinies ci-
aprs sont utilisables dans le domaine strict dapplication prcis en 1.

3.1 CAS DES PLANCHERS DALLES OU DES PLANCHERS CHAMPIGNONS (configuration a de 1)

Dans chaque sens porteur, on assimile la structure un portique compos de montants verticaux constitus par les poteaux et de traverses constitues par les
bandes gnrales de dalles associes ces derniers.

La largeur d des bandes gnrales est gale :

- pour un portique intermdiaire, la somme des demi-largeurs des panneaux adjacents (largeurs mesures entre axes des lments porteurs) ;
- pour un portique de rive, la somme de la demi-largeur du panneau adjacent et de la largeur de la partie de dalle situe au-del de laxe des poteaux de
rive, y compris les porte--faux ventuels.

Les calculs de rsistance sont effectus comme si le plan mdian des traverses du portique tait confondu avec le plan contenant les axes verticaux de ses
montants.

Les sollicitations de chaque portique sont dtermines au moyen des mthodes classiques de la Rsistance des Matriaux, les dformations dues aux efforts
normaux et aux efforts tranchants pouvant tre ngliges.

On compte :
- la porte des traverses entre les axes de leurs appuis ;
- la hauteur des montants entre faces suprieures des planchers conscutifs ( partir du dessus des semelles de fondation pour le niveau infrieur).

Ressaisie DTRF
 - 225 -

Les flexions dans les deux sens porteurs sont tudies indpendamment lune de lautre et cela en prenant en compte chaque fois la totalit des charges perma-
nentes et des charges dexploitation correspondant au cas de charge considr.

3.2 CAS DE DALLES (SIMPLES OU NERVURES) SUR APPUIS LINAIRES (configurations b et c de 1)

Ces bandes gnrales, de position arbitraire dans la direction Y, sont supposes soumises une flexion cylindrique dans la direction X. Chacune de ces bandes
gnrales forme, avec la partie situe son aplomb des murs porteurs dont elle est solidaire, un portique. Les autres lignes dappui ventuelles (poutres porteuses
notamment) sont considres comme lignes dappui simple.

Les dfinitions des portes des traverses et des hauteurs des montants sont les mmes quen 3.1.

Les sollicitations dans les portiques sont dtermines au moyen des mthodes habituelles de la Rsistance des Matriaux.

Toutefois, dans laxe dun mur dpaisseur a dont la dalle est solidaire, la courbe des moments flchissants extrieurs peut tre crte de :

o V reprsente la valeur moyenne des efforts tranchants extrieurs immdiatement droite et gauche de lappui correspondant.

Ressaisie DTRF
 - 226 -

3.3 PRISE EN COMPTE DES CHARGES LOCALISES

Dans la mesure o elles satisfont aux conditions nonces en 1, les charges localises Q appliques une bande de largeur d sur une trave de porte , peu-
vent tre assimiles une charge uniformment rpartie dans la trave en cause, sur le rectangle de dimension d x ,, de densit :

3.4 POSSIBILIT DE NGLIGER LES EFFETS DE PORTIQUE

Lorsque les supports des dalles (poteaux ou murs) sont normalement flexibles dans la direction tudie, il est loisible, pour le calcul dune bande gnrale de
dalle (mais pas de ses appuis), de ngliger les effets de portique et dassimiler la bande en question une poutre continue sur appuis simples.

Dans ces conditions, on peut faire abstraction des effets de la temprature, du retrait et, sous rserve que la contrainte moyenne de compression du bton ne
dpasse pas 3 MPa, des raccourcissements lastiques et diffrs ds la prcontrainte tant que la distance entre joints reste infrieure :
25 m dans les rgions sches et forte opposition de temprature,
50 m dans les rgions humides et tempres.

A linverse, lorsque la dalle est solidarise plusieurs appuis de rigidit importante, les effets de portique doivent tre pris en compte.

3.5 CALCUL DES EFFETS DE LA PRCONTRAINTE

Il est commode, pour ce type de structure, dappliquer la mthode directe qui consiste remplacer chaque cble par lensemble des forces physiques quil exer-
ce sur le bton :
- forces concentres sous ancrages ;
- forces rparties radiales centriptes dintensit Pm /r, r tant le rayon de courbure du trac ;

- forces rparties tangentielles dintensit dPm /ds, ds reprsentant labscisse curviligne le long du trac.

Souvent, il est acceptable de considrer comme :

- constante la tension dun cble tout au long dune trave (ce qui revient concentrer les forces tangentielles prcdemment voques au droit des appuis) ;
- verticales les forces rparties radiales.

Dans une trave courante, en supposant le trac des cbles constitu de trois arcs de parabole tangents deux deux en IA et IB , les forces prendre en compte
sont alors schmatises sur la figure qui suit :

Ressaisie DTRF
 - 227 -

Pm reprsentant la valeur moyenne de la force de prcontrainte probable sur la trave.

4. Justifications sous sollicitations normales

Elles comportent :
- aussi bien vis--vis des tats limites de service que vis--vis des tats limites ultimes, des vrifications globales concernant les bandes gnrales prcdem-
ment dfinies en 3.1 et 3.2 ;
- vis--vis des tats limites ultimes, et uniquement pour les planchers dalles et les planchers champignons (configuration a de 1), des vrifications locales
complmentaires au niveau de bandes rduites dappui dfinies en 4.3 ci-aprs.

4.1 VRIFICATIONS GLOBALES VIS--VIS DES ELS

Ces vrifications sont conduites selon les principes suivants :

a) Les contraintes sont supposes uniformes sur toute la largeur d de la bande.

Ressaisie DTRF
 - 228 -

b) Aussi bien en situation dexploitation quen situation dexcution aprs application de la prcontrainte, les contraintes sont values partir des caractris-
tiques mcaniques des sections non fissures tant que les tractions dans le bton ne dpassent pas 1,5 ftj. Il est alors loisible de ne se rfrer quaux sections
brutes.

Si la limite de 1,5 ftj est dpasse, le calcul est men partir des caractristiques des sections fissures. Dans cette hypothse, les contraintes limites sont
celles de larticle 6.1,24 des prsentes rgles, tant prcis que les combinaisons frquentes ne sont pas considrer et que les exigences sous combinaisons
quasi permanentes sappliquent la combinaison pseudo-permanente dfinie en 2.2 ci-dessus.

Les contraintes de compression du bton sont, dans tous les cas, bornes aux valeurs prcises dans larticle 6.1,21 du prsent rglement.

c) En situation dexcution, avant application de la prcontrainte, les contraintes de traction du bton, calcules partir des caractristiques des sections non
fissures, sont limites 1,5 ftj.

En outre, les vrifications en section fissure prvues par larticle A.4.5 des rgles du BAEL sont effectues en considrant la fissuration comme prjudi-
ciable. Il est admis toutefois que des sections puissent ne pas comporter darmatures si les deux conditions suivantes y sont satisfaites :
- les contraintes de traction du bton calcules partir des caractristiques non fissures ne dpassent pas 0,5 ftj ;
- les justifications vis--vis des tats limites ultimes nexigent pas daciers passifs.

4.2 VRIFICATIONS GLOBALES VIS--VIS DES ELU

Ces vrifications sont effectues selon les prescriptions de larticle 6.3 des prsentes rgles.

Il est possible de tenir compte dune certaine adaptation de la structure condition de vrifier, entre les moments dvelopps par les charges extrieures, la
relation :

Mt reprsentant le moment en trave,

Mw et Mc les valeurs absolues des moments sur appuis de gauche et de droite,

Mo le moment au milieu de la trave suppose indpendante et soumise aux mmes charges.

Lorsque les armatures de prcontraintes ne sont pas adhrentes, il est possible de prendre en compte leur niveau une surtension :
- soit forfaitaire de 100 MPa (et ce, sans justification particulire) ;
- soit plus importante, mais en tout tat de cause borne 150 MPa, sous rserve de la justifier partir de la dformation densemble de la bande de dalle
considre.

Ressaisie DTRF
 - 229 -

4.3 VRIFICATION LOCALE VIS--VIS DES ELU

Dans le cas des planchers dalles et des planchers champignons (configuration a de 1), on associe chaque bande gnrale de dalle, de largeur d (voir 3.1 ci-
dessus), une bande rduite dappui centre sur la file dappuis concerne. A proximit dun appui de largeur b, cette bande rduite dappui prsente une lar-

geur d r, mais ne sont considres comme participant sa rsistance que les armatures actives et passives situes une distance infrieure da /2 de son axe.

h tant lpaisseur de la dalle, on prend :

da = b + 3 h

Si lon dsigne par G la charge permanente et par Q la charge maximale dexploitation appliques la bande gnrale considre et si lon pose :

on admet, par ailleurs :

dr tant limite da lorsque le poinonnement impose la prsence darmatures deffort tranchant (voir 5.2,3 ci-aprs).

Nu et Mu reprsentant les composantes des sollicitations de calcul (incluant les effets de P Pm selon les formulations de larticle 4.5 des prsentes rgles)
prises en compte au niveau des sections dappui de la bande gnrale (en vue des justifications globales vises en 4.2 ci-dessus), les composantes des sollicita-
tions considrer (pour les justifications locales) dans les sections homologues de la bande rduite dappui sont :

Ressaisie DTRF
 - 230 -

Pour lvaluation des sollicitations rsistantes, seules sont comptes, en ce qui concerne les armatures de prcontrainte situes sur la largeur da, les ventuelles
variations de tension qui les affectent.

5. Justifications des sollicitations tangentes

5.1 JUSTIFICATIONS VIS--VIS DES ELS

Elles ne sont ncessaires que pour les nervures dans la configuration c de 1.

Les vrifications effectuer sont alors celles de larticle 7.2 des prsentes rgles.

5.2 JUSTIFICATIONS VIS--VIS DES ELU

5.2,1 EFFORTS TRANCHANTS RDUITS DENSEMBLE

Ils ne sont considrer que dans la configuration b dfinie en 1 ci-dessus. Leur valeur, tout au long dune bande gnrale, de largeur d, considre comme une
poutre sollicite en chaque section par un effort tranchant V rd. u tot est :

5.2,2 EFFORTS TRANCHANTS RDUITS DE POINONNEMENT

Quelle que soit la configuration de la dalle, ils sont prendre en compte :

- dans toutes les zones soumises des charges localises ;
- pour les planchers dalles ou les planchers champignons, dans les zones dappui.

Ils sont calculs selon les modalits de larticle 9.6,2 des prsentes rgles du BPEL.

Lattention est attire sur le fait que les efforts tranchants rduits de poinonnement Vrd. u et les contraintes de cisaillement qui sen dduisent ne reprsentent
que des valeurs moyennes le long dun contour. Lorsque les traves sont trs diffrentes ou que la dalle est prcontrainte dans une seule direction, on peut avoir
sur certaines facettes des concentrations de contraintes (voir commentaire* de larticle 9.6,2).

Ressaisie DTRF
 - 231 -

5.2,3 JUSTIFICATION DES ARMATURES DEFFORT TRANCHANT

Conformment larticle 9.6,41 des prsentes rgles, aucune armature deffort tranchant nest requise dans les zones o les conditions suivantes sont
satisfaites :

Dans les zones en cause, lespacement entre ranges dtriers est limit lpaisseur h de la dalle.

5.2,4 JUSTIFICATION DU BTON

6. Ferraillage minimum

6.1 ARMATURES DES ZONES TENDUES

Des armatures passives parallles au feuillet moyen de la dalle doivent tre disposes dans toutes les zones o le bton est tendu, en situation dexploitation,
sous sollicitations de calcul vis--vis des tats limites de service. Ces armatures sont places au voisinage des parois soumises traction. Dans chaque direction,
leur section reprsente au moins trois pour mille de laire du bton tendu calcule sur la section droite non fissure correspondante.

Ressaisie DTRF
 - 232 -

Lespacement desdites armatures est limit 25 cm.

Lattention est attire sur le fait que lintensit de la prcontrainte adopte conditionne ltendue des zones de bton en traction et quun calcul prcis doit tre
fait pour dlimiter ces zones. Sauf ventuellement dans le cas vis en 6.2 ci-aprs, aucune armature nest impose l o les sections demeurent entirement com-
primes.

6.2 RGLE PARTICULIRE SUR APPUIS PONCTUELS

Dans la configuration a de 1, on appelle zone dappui un rectangle ayant comme dimension dans chaque direction celle du poteau augmente, de part et
dautre, du dixime de la porte de la trave adjacente.

Dans cette zone, le ferraillage dispos en face suprieure doit prsenter, dans chaque direction, une section par unit de longueur au moins gale 2 h/1000, h
tant lpaisseur de la dalle.

7. Utilisation de prdalles

Lpaisseur des prdalles est limite 40 % de lpaisseur totale de la dalle (prdalle incluse).

Ces prdalles ne peuvent tre considres comme participant la rsistance dans une direction donne que si :
- elles sont rendues mcaniquement continues dans la direction en question ;
- elles sont cousues la dalle par des armatures passives, moins que les planchers correspondants ne supportent aucune charge lourde susceptible de pro-
duire des chocs rpts (circulation de chariots bandages pleins, notamment) et que les contraintes de cisaillement sous sollicitations de calcul vis--vis des
tats limites ultimes ne dpassent pas 0,35 MPa (lavis technique relatif au produit en cause peut, le cas chant, prciser une limite diffrente).

Les armatures de couture sont calculer par les rgles du CPT Planchers, titre 2.

Il convient de vrifier lefficacit de lancrage de ces coutures dans les prdalles.

Dans le cas de prdalles considres comme coffrages perdus, lattention est attire sur le fait que la prcontrainte peut, malgr tout, se diffuser partiellement
dans lesdites prdalles et donc navoir quun effet rduit sur la partie rsistante de la dalle.

8. Dispositions constructives

8.1 NATURE DES UNITS DE PRCONTRAINTE

Les units de prcontrainte peuvent tre constitues :

- darmatures nues groupes dans des conduits circulaires ou plats qui sont injects aprs mise en tension (le plus souvent au moyen dun coulis de ciment) ;

Ressaisie DTRF
 - 233 -

- de torons gains-protgs mis en place tels quels dans les coffrages.

En cas dutilisation de conduits plats, leur grand axe transversal doit rester parallle au feuillet moyen de la dalle.

8.2 POSITION ET ENROBAGE DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE

Les rgles qui suivent ne sappliquent quaux dalles proprement parler et non pas aux nervures ou aux poutres qui les supportent, lesquelles restent soumises
aux prescriptions de larticle 10.2 du prsent rglement.

Dans le cas dunits sous conduit, tout groupement de conduits est interdit.

Dans le cas dunits constitues de torons gains-protgs, il est admis de grouper horizontalement les torons en question par paquets de quatre au maximum.

Lespacement entre conduits isols ou paquets de torons doit tre au moins gal la plus grande des deux valeurs suivantes :
2 cm,
la plus grande dimension transversale des conduits ou paquets en cause.

Lenrobage de tout conduit ou paquets de torons est au moins gal :

2 cm,
sa plus petite dimension transversale.

Cet enrobage est augment, en tant que de besoin, pour satisfaire aux conditions de scurit au feu.

8.3 TRAC DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE

8.3,1 RPARTITION DES UNITS

Dans la configuration a de 1, toute disposition permettant de satisfaire aux exigences de 4,3 ci-dessus est acceptable. Il en rsulte quune rpartition admissible
peut aller dune distribution uniforme une concentration sur les lignes dappuis.

Pour assurer une efficacit maximale de la prcontrainte vis--vis des charges uniformes, il est toutefois conseill daugmenter la concentration des arma-
tures sur une largeur de lordre de 0,20 fois la porte de chaque ct de la ligne dappuis lorsque la dalle est prcontrainte dans les deux directions. Cette dispo-
sition est particulirement recommandable si la fissuration sur appui est prjudiciable (cest en particulier le cas lorsquelle influe sur le comportement du
revtement de sol).

Les possibilits de croisement des units ainsi que les singularits de la structure (prsence de trmies, par exemple) conditionnent galement la distribution
des units qui doit tre adapte chaque cas particulier.

Ressaisie DTRF
 - 234 -

8.3,2 RAYON DE COURBURE

Sauf sujtion particulire, les tracs en plan des armatures de prcontrainte sont rectilignes.

Dans les zones o les monotorons gains-protgs sont groups en paquets horizontaux, toute courbure en plan de lensemble du paquet est interdite.

Les rayons de courbure doivent tre suprieurs aux valeurs donnes par le tableau qui suit :

8.3,3 TOLRANCES DIMPLANTATION

En raison de la sensibilit des structures minces aux imprcisions de ralisation, la prsente annexe suppose que la tolrance sur la position, dans le sens verti-
cal, du centre de gravit des armatures de prcontrainte est de 5 mm.

8.4 ZONES DANCRAGE DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE

Il convient dviter dimplanter les ancrages dans les zones o des infiltrations deau sont craindre. A dfaut, il est impratif de les en isoler par une tan-
chit efficace.

Lorsquon utilise des torons gains-protgs, il faut assurer la continuit de la protection par produit souple jusquaux ancrages.

Toutes prcautions utiles sont prendre pour limiter 2 dventuels dfauts de perpendicularit des armatures aux plaques dancrage.

8.5 ARMATURES PASSIVES

En dehors des armatures passives calcules ou fixes forfaitairement selon les dispositions de la prsente annexe, des armatures de renfort peuvent tre nces-
saires, notamment :
- proximit des ancrages des armatures de prcontrainte ;
- dans les zones o se produisent des pousses au vide.

Ressaisie DTRF
 - 235 -

8.5,1 ZONES DANCRAGE DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE

Lorsque les ancrages sont rpartis le long des rives de la dalle, un chanage continu des bords correspondants est mettre en place.

Dans les zones de concentration des ancrages et pour les ancrages proches des angles, les armatures de diffusion sont justifies selon les rgles du chapitre 8
du prsent rglement et de son annexe 4.

Quand des prdalles sont utilises, il convient de les coudre dans les zones dancrage et de mnager un recul suffisant (de lordre de lpaisseur de la dalle)
entre extrmits de prdalles et plaques dancrage.

8.5,2 POUSSES AU VIDE

Les pousses au vide proviennent :

- de la courbure darmatures de prcontrainte ;
- de singularits de la structure (trmies, par exemple).

Elles doivent tre quilibres par des armatures passives.

Ainsi, dans une dalle prcontrainte dans une seule direction, convient-il de disposer des armatures passives de renfort en bord de trmie :
- dans la direction Y pour quilibrer les pousses au vide dveloppes par la compression gnrale de la dalle dans la direction X ;
- dans lu direction X si les armatures de prcontrainte subissent des dviations en plan proximit de la trmie afin de la contourner.

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - 237 -

ANNEXES AUX COMMENTAIRES

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - 239 -

ANNEXE 10

EFFETS DU SECOND ORDRE

DUS AUX EFFORTS DE PRCONTRAINTE

1. Prcontrainte classique lie au bton

1.1 DFINITION DE LA LONGUEUR FICTIVE

Il est bien connu que dans le cas dune prcontrainte classique, lie au bton, il napparat pas dans la dformation de la structure de sollicitations du second
ordre dues la prcontrainte.

Cette remarque permet dutiliser directement les tables numriques et les abaques existants, selon les indications de lannexe E. 7 aux rgles techniques de
conception et de calcul des ouvrages et constructions en bton arm suivant la mthode des tats limites (BAEL).

Ces tables et ces abaques permettent dvaluer leffort normal ultime - correspondant la divergence dquilibre - dune colonne droite, de section constan-
te, soumise un effort normal, d deux forces extrieures No, ayant aux deux extrmits la mme excentricit, eo, en grandeur, sens et direction.

Dans lhypothse simplificatrice de la dforme sinusodale, le moment total mi-porte, y compris leffet du second ordre, es t donn par :

o r est le rayon de courbure de la dforme et , la longueur de la colonne.

Ressaisie DTRF
 - 240 -

Si la pice est prcontrainte par une force Fpm, ayant une excentricit ep, leffort normal total est donn par :

et le moment total mi-porte, y compris leffet du second ordre, par :

On peut lcrire sous la forme :

On est donc ramen ltude dune colonne soumise un effort normal extrieur N u = F pm + N o ayant une excentricit du premier ordre donne par :

de faon obtenir lexpression correcte du moment du second ordre, en fonction de la courbure.

Ressaisie DTRF
 - 241 -

Ce raisonnement sapplique aux autres mthodes simplifies dfinies lannexe E. 7 du BAEL.

1.2 PARTICIPATION DES ACIERS DE PRCONTRAINTE LA RSISTANCE

Si les cbles de prcontrainte sont injects, la flexion de la colonne cre des surtensions, pourvu que lacier des cbles de prcontrainte nentre pas, de ce fait,
dans le domaine plastique.

On peut alors compter les cbles de prcontrainte dans laire totale dacier dont on tient compte dans lvaluation des paramtres utiliss dans les tables et les
abaques. Mais on doit vrifier, lissue du calcul, que les aciers de prcontrainte ne sont pas plastifis, laide de lvaluation de la flche de la colonne, e, dont
on peut dduire la courbure par :

Si certains aciers sont plastifis, il faut ngliger leur section dans le calcul de laire totale dacier introduire dans les paramtres.

Si les cbles de prcontrainte ne sont pas injects, ils ne subissent pratiquement aucune surtension et on doit les ngliger dans lvaluation de laire dacier
servant au calcul des paramtres des tables et abaques.

2. Prcontrainte extrieure au bton

Le cas de la prcontrainte extrieure est diffrent.

Sil ny a aucun dviateur entre ancrages, il apparat dimportants efforts du second ordre.

Ressaisie DTRF
 - 242 -

Dans le cas dune colonne biarticule, la prcontrainte extrieure agit strictement de la mme faon quune force extrieure. On peut donc mener la justifica-
tion en oubliant totalement lorigine de leffort normal quelle cre, dautant que les variations de tension des cbles sont ngligeables dans la dformation.
Assimile une action permanente extrieure, cette prcontrainte doit tre prise en compte avec p = 1,35 si cette valeur est plus dfavorable que p = 1.

Sil sagit dune colonne encastre en pied et libre en tte, les moments du second ordre sont nettement plus faibles que dans le cas dun effort extrieur quiva-
lent. Traiter les efforts de prcontrainte comme des forces extrieures serait trs pessimiste. Mais il nest pas possible de se ramener de faon simple au cas dune
colonne biarticule soumise des forces extrieures trait dans les tables et abaques.

Si les cbles de prcontrainte sont maintenus par des dviateurs en nombre important (deux ou trois dviateurs intermdiaires sur la longueur de flambement),
la prcontrainte ne cre que des sollicitations du second ordre trs rduites, et on peut considrer que tout se passe comme si elle tait lie au bton, mais non
injecte.

Ressaisie DTRF
 - 243 -

ANNEXE 11

FATIGUE DES STRUCTURES EN BTON

Lobjet de la prsente annexe est de donner au projeteur :

- une information minimale qualitative sur la nature et les manifestations des phnomnes de fatigue,
- la technologie utilise,
- des valeurs numriques caractrisant le comportement la fatigue des armatures,
- un processus oprationnel de calcul.

1. Gnralits sur la nature et les manifestations des phnomnes de fatigue

La fatigue dun matriau se dfinit comme lendommagement de sa structure et de sa texture provoqu par les variations de dformation que lui imposent les
actions variables Q f (voir 6.5,2 du prsent rglement).

Lenvironnement peut, en induisant certaines formes daltration, accentuer le phnomne de fatigue (on parle ainsi de fatigue-corrosion des armatures).
Il appartient au projeteur dapprcier les risques correspondants et de prendre toutes prcautions ncessaires pour les minimiser.

Le problme de la fatigue ne se pose pas pour le bton tant que la contrainte de compression y demeure infrieure 0,6 fcj . Dans la mesure o sont satisfaites
les conditions imposes par les diffrentes classes de justification sous des combinaisons plus svres que les combinaisons de fatigue, ne sont donc concernes
par ce phnomne que les armatures et plus particulirement les armatures passives ainsi que la liaison entre armatures et bton.

Dans une armature, lendommagement se manifeste par la formation de microfissures qui se transforment en fissures se dveloppan t de faon discontinue.
Pendant toutes les phases de dveloppement dune fissure stable, la rsistance la traction de larmature est peu modifie, mais sa capacit dallongement avant
rupture est progressivement rduite. Lorsque la fissure atteint une longueur critique, qui dpend de la tnacit du produit et de la contrainte maximale de traction
applique, elle devient instable et sa propagation, extrmement brutale, entrane la rupture de larmature sans allongement lchelle macroscopique.

Ressaisie DTRF
 - 244 -

2. Terminologie

La terminologie employe est en harmonie avec la norme NF A 03-400 : Principes gnraux de lessai de fatigue .

2.1 CYCLE DE CONTRAINTE

Cest la plus petite partie de la fonction contrainte-temps qui se rpte priodiquement.

On distingue diffrents types de cycles de contraintes. On dit ainsi quon a affaire :

- une contrainte ondule (de compression ou de traction) lorsque min et max ont mme signe,
- une contrainte rpte (de compression ou de traction) lorsque lune des contraintes extrmes est nulle,
- une contrainte alterne lorsque min et max sont de signes contraires ; dans le cas particulier o min = - max , on parle de contrainte purement alterne.

2.2 CARACTRISATION DE LA RSISTANCE LA FATIGUE

Gnralement, un essai de fatigue consiste solliciter une prouvette sous une amplitude de contrainte constante. Lessai est arrt soit lorsquil y a rupture
complte de lprouvette ou que lprouvette possde une fissure de longueur suffisante pour estimer quil y a ruine, soit lorsque lprouvette a atteint sans rup-
ture un nombre de cycles fix lavance.

La dure de vie N est le nombre de cycles de sollicitations appliqus une prouvette jusqu ce quelle ait atteint le critre de fin dessai. Dans le cas o elle
nest pas rompue, la dure de vie nest alors pas dfinie, mais seulement suprieure la dure de lessai.

Le comportement dun matriau la fatigue est parfaitement connu ds quon a tabli, par voie exprimentale, la relation f (N, min, max) = 0. En ralit, les
rsultats dessais de fatigue prsentent une dispersion importante accepte aujourdhui comme un fait dexprience et comme un fait physique. Par voie de cons-
quence, une interprtation statistique de ces rsultats simpose et la relation f (N, min, max) = 0 ne peut tre donne que pour une valeur arbitrairement choisie
de la probabilit de rupture.

Ressaisie DTRF
 - 245 -

Diffrentes reprsentations permettent de visualiser la tenue la fatigue dun matriau.

2.2,1 DIAGRAMME DE WOEHLER

Cest le diagramme donnant la relation observe exprimentalement entre N reporte conventionnellement en abscisses (chelle logarithmique) et max (ou
parfois a ) reporte en ordonne (chelle linaire ou logarithmique). Ce diagramme est tabli en maintenant constant soit m soit . En dautres termes, il
reprsente lintersection de la surface f (N, min, max) = 0 avec un plan :

Par extension, on parle de diagramme de type Woehler lorsque cest un paramtre autre que m ou qui est maintenu constant.

2.2,2 DIAGRAMME DE GOODMAN-SMITH

Les contraintes maximale max et minimale min sont reprsentes en fonction de la contrainte moyenne m pour une dure de vie N constante, arbitrairement
choisie lavance.

Ressaisie DTRF
 - 246 -

2.2,3 DIAGRAMME DE ROS

On reprsente alors max en fonction de min pour une dure de vie N constante, arbitrairement choisie lavance.

Le diagramme de Ros nest donc rien dautre que lintersection de la surface f (N, min, max) = 0 avec un plan N = cste.

3. Donnes relatives au comportement des armatures

3.1 ARMATURES DE PRCONTRAINTE

3.1,1 ESSAIS SUR ARMATURES SEULES

Les donnes disponibles relatives aux armatures de prcontrainte sont limites au comportement des produits soumis des cycles de contrainte ondule de
traction dans des conditions dessais conventionnelles :

Ressaisie DTRF
 - 247 -

- tat brut de livraison ,

- temprature ambiante en principe 20 C,
- hygromtrie ambiante : de lordre de 60 %,
- frquence comprise entre 200 et 10 000 cycles par minute.

Le comportement la fatigue des armatures de prcontrainte est caractris de deux faons :

- dune part, par la dure de vie N, en fonction de lamplitude de la contrainte a, dune prouvette soumise une contrainte maximale de traction max gale
80 % de sa rsistance la traction.

Les rsultats sont prsents dans un diagramme de type Woehler (voir figures suivantes relatives respectivement aux fils, torons et barres).

- dautre part, par lamplitude a que supporte une prouvette sans se rompre pendant 2.10 6 cycles, diffrents niveaux de contrainte moyenne m.

Les rsultats sont prsents dans un diagramme de type Goodman-Smith (voir figures suivantes relatives respectivement aux fils, torons et barres).

Ressaisie DTRF
Ressaisie DTRF
Ressaisie DTRF
Ressaisie DTRF
Ressaisie DTRF
Ressaisie DTRF
Ressaisie DTRF
 - 254 -

3.1.2 ESSAIS SUR ARMATURES EN PLACE DANS UNE STRUCTURE

Les donnes exprimentales concernent essentiellement des poutres prcontraintes par post-tension, au moyen de cbles constitus de fils ou de torons paral-
lles logs dans des conduits en acier ou en matire plastique injects au coulis de ciment.

Lorsque ces poutres sont soumises des cycles de chargement provoquant la fissuration du bton, on observe, pour les armatures de prcontrainte, surtout si
les conduits utiliss sont mtalliques, des dures de vie bien infrieures celle que lon obtient dans des essais de traction ondule sur armatures nues, les cbles
subissent, proximit des fissures, une abrasion au contact de leurs gaines du fait de la rptition de leurs dplacements relatifs.

Ressaisie DTRF
 - 255 -

3.2 ARMATURES PASSIVES

Des rsultats exprimentaux disponibles, il semble que lon puisse retenir, pour les armatures haute adhrence de nuance Fe E400, les diagrammes de
Goodman-Smith suivants, correspondant N = 2 x 106 .

Ce comportement des armatures nues nest pas sensiblement modifi lorsquelles sont incorpores une structure, dans la mesure o leur trac est rectiligne.

4. Processus de calcul

4.1 PRINCIPE DES JUSTIFICATIONS

On suppose connus :

Ressaisie DTRF
 - 256 -

- la courbe des frquences doccurrence des actions de fatigue n (Q f). n i est le nombre doccurrences probable de Qf avec une valeur Qfi pendant la dure de
vie escompte pour la structure dans le projet,
- le comportement la fatigue de chacun des matriaux constitutifs de louvrage (en fait, seuls les aciers sont dterminants), donc pour chacun des mat-
riaux, la relation f (N, min, max) = 0.

La dmarche est alors la suivante :

a) On partage la courbe de frquence des charges en un nombre j suffisant (au moins gal 10) dintervalles pour lesquels on dtermine ni (Qfi).

b) A chaque niveau de charge (Q fi) correspondent dans la section vrifier des sollicitations Smax (Q fi) et Smin (Q fi) et donc, dans le matriau tudi des
contraintes max i et min i. Le matriau en question doit ainsi subir ni cycles de contraintes (min i, max i) pendant la dure de vie escompte de louvrage.

c) La relation f (N, min, max) = 0 qui traduit le comportement la fatigue du matriau permet de calculer sa dure de vie N i sous leffet de cycles de
contraintes ( min i, max i).

d) La vrification de la tenue la fatigue du matriau tudi dans la section en cause consiste sassurer quest respect le critre de dommages cumulatifs de
Miner :

4.2 MODLISATION DU COMPORTEMENT LA FATIGUE DES ARMATURES INCORPORES UNE STRUCTURE

Le projeteur a besoin de connatre la relation f (N, min, max) = 0.

Ressaisie DTRF
 - 257 -

Pour tablir cette relation, il a t admis que :

a ) N ne dpend pas de m = (max + min)/2 mais seulement de = max - min (comme le suggrent les diagrammes de Goodman-Smith prsents en 3)
sous rserve que max ne dpasse pas une certaine valeur lim.

b) Dans le domaine de validit de lhypothse prcdente, la relation entre log N et log est bilinaire.

Autrement dit, si lon dsigne par No la dure de vie de rfrence correspondant lintersection des deux droites en cause, et par o ltendue de variation de
contrainte associe :

avec : max lim.

Ces expressions peuvent encore scrire :

c) Pour tous les aciers, quils soient passifs ou de prcontrainte, on a :

No = 107 ; k = k + 2.
log( max - min )

Ressaisie DTRF
 - 258 -

4.2,1 CAS DES ARMATURES DE PRCONTRAINTE INCORPORES UNE STRUCTURE

On adopte : lim = 0,8 fprg

k =4
po = 0,05 fprg .

Pour les barres, ces valeurs tiennent compte de lexistence de manchonnages, de couplages ou dancrages ncessairement peu loigns les uns des autres.

Pour les autres armatures (fils ou torons) po est diviser par deux dans les zones dancrage ou de couplage.

4.2,2 CAS DES ARMATURES PASSIVES

On prend : lim = fe
k =9
so = 0,30 f e.

Ces valeurs supposent que les armatures sont rectilignes.

En cas de courbure des barres, ainsi que dassemblage par soudure ou par dispositif mcanique, so est frapper du coefficient minorateur 0,6.

5. Dispositions complmentaires

Dans les zones o, sous sollicitations de fatigue, les contraintes de cisaillement dpassent 0,8 lim, lim dsignant les contraintes limites de cisaillement rsul-

tant de lapplication de larticle 7.2,2 du prsent rglement, les armatures transversales doivent tre calcules sans tenir compte du terme bton ftj /3 introduit en

7.3,21.

Ressaisie DTRF
 - 259 -

ANNEXE 12 A

COMPLMENT AUX COMMENTAIRES DU CHAPITRE 9

Cette annexe constitue un complment aux commentaires des articles 9.3, 9.4,2 et 9.5 du chapitre 9.

1. Directions mcaniques principales

de quelques configurations de dalles courantes

Pour les dalles bords libres rectilignes et parallles et lignes dappui parallles, il est loisible de dterminer la direction mcanique principale par les for-
mules empiriques suivantes :
= + (100 - )(1 - 0,5 ) 2 si < 2
= si 2
: biais gomtrique de louvrage en grades ;
: angle que fait la direction mcanique principale avec la normale aux bords libres, en grades.

=2b/1 : rapport largeur biaise de la dalle sur porte biaise de la dalle.

On peut sinspirer des figures donnes ci-aprs pour dautres configurations de dalles.

Ressaisie DTRF
 - 260 -

Ressaisie DTRF
 - 261 -

2. Dimensionnement des armatures passives horizontales pour lquilibre mcanique des sections

On propose dans ce qui suit des formules qui permettent de dimensionner les armatures passives horizontales disposes dans deux directions diffrentes pour
quilibrer le couple (M, N), o M est le tenseur des moments des efforts appliqus (y compris les moments dus la prcontraint e) et N est le tenseur des forces
de compression de prcontrainte.

On prsente dans la premire partie, paragraphe 2.1, le dimensionnement optimal des armatures passives horizontales pour quili brer le tenseur des
moments M et, dans la deuxime partie, paragraphe 2.2, la faon de prendre en compte le tenseur N, concomitant avec le tenseur M.

2.1 DIMENSIONNEMENT DES ARMATURES PASSIVES HORIZONTALES DE FLEXION SIMPLE

2.1,1 NOTATIONS (cf. Fig. 1)

h : paisseur de la dalle,
P : un point courant de la dalle,
(M) : tenseur des moments appliqus par unit de longueur ; il peut tre reprsent soit par (M X, M Y, ) soit par M x, M y, M xy o

Ressaisie DTRF
 - 262 -

1, 2 : directions respectives des nappes darmatures par rapport Px.

M1 (respectivement M2) correspond au moment rsultant en P, sur une largeur de facette unit, dans la direction 1 (respectivement 2), de la distribution de
contraintes de traction dans les armatures passives places dans la direction 1 (respectivement 2) et de contraintes de compression du bton qui les quilibrent.

(M1), (M2) : tenseurs de flexion simple exercs par la traction des armatures de nappes 1 et 2.

En axes (P x, P y) :

Mt : moments principaux unitaires correspondant aux contraintes de torsion sur la face tendue du bton suppos rsistant la traction.

(Mt) : tenseur de torsion simple correspondant aux contraintes sur la face tendue du bton en phase non fissure (cf. 2.1,2).

Mb : moment principal de flexion correspondant aux contraintes de compression sur la face tendue du bton en phase fissure, le bton ne rsistant pas la
traction.

(Mb) : tenseur de flexion simple correspondant aux contraintes de compression de la face tendue du bton en phase fissure (cf. 2.1,3).

Ressaisie DTRF
 - 263 -

Les relations donnes supposent que MX et MY sont de mme signe. Elles pourront tre employes dans le cas o MX et MY sont de signes contraires en sup-
posant nul le moment principal correspondant une compression de la face arme.

Ceci, bien entendu, nest quune approximation dans le sens de la scurit et qui sera gnralement suffisante.

2.1,2 TAT DE CONTRAINTES DES ARMATURES ET DU BTON DE LA FACE TENDUE AVANT FISSURATION

Ce paragraphe sapplique pour les vrifications ltat limite de service afin de permettre un choix correct des directions 1 et 2 des armatures passives.

Les efforts appliqus la partie tendue de la dalle correspondent au tenseur (M), lequel dpend de trois paramtres. Les efforts internes correspondant aux
armatures seules, de direction 1 et 2 supposes fixes, dpendent de deux paramtres M1 et M2. Dans le cas gnral o les directions principales du tenseur des
efforts internes (M) ne sont pas confondues avec les directions des armatures, ces dernires ne peuvent, elles seules, quilibrer la totalit des efforts appliqus.

Lquilibre statique exige donc une participation du bton sous forme dun tenseur (M t), lequel dpend gnralement de trois paramtres : les deux compo-
santes principales du tenseur et langle que fait lune des directions principales avec laxe Px.

Nous dterminerons les cinq paramtres de (M t), (M 1) et (M 2) :

- en crivant lquilibre entre (M) dune part et (M 1) + (M 2) + (M t) dautre part (trois quations);
- en postulant que le bton de la face tendue est, avant fissuration, dans un tat de cisaillement simple (voir figure 2) (une quation) correspondant au fait
que le bton ne rsiste qu une torsion pure;

Ressaisie DTRF
 - 264 -

Entre M t et bt (ou bc), nous avons la relation :

Lexpression du tenseur (Mt) dans le systme daxes (Px, Py) est :

Ceci revient dire que le nombre dinconnues est donc rduit quatre, savoir M1, M 2, M t, et .

Il rsulte de ces hypothses, tous calculs faits, que :

Remarque : M t sannule si, par exemple :

Ressaisie DTRF
 - 265 -

Nous observons lgalit fondamentale :

M1 + M 2 = M X + M Y = M x + M y .

Ainsi, quelles que soient les directions 1 et 2, la dpense dacier est constante et gale au minimum de M1 + M2. Ceci, bien entendu, ne vaut que lorsque le
bton est en mesure de rsister la sollicitation de torsion pure (M t).

Mais, par dfaut de rsistance la traction, le bton est amen se fissurer dans la direction perpendiculaire la traction principale. La distribution des
contraintes est alors modifie, ce qui conduit une formulation nouvelle du fait que les hypothses de dpart sur le comportement du bton ne sont plus
valables.

2.1,2 TAT DE CONTRAINTES DES ARMATURES ET DU BTON DE LA FACE TENDUE APRS FISSURATION DE CE DERNIER

Ressaisie DTRF
 - 266 -

Ecrivons quil y a quilibre entre (M) et (M 1) + (M 2) + (M b) et retenons la valeur de pour laquelle M b obtenu est positif, nous avons :

Ou bien M 1 et M 2 en fonction de M x, M y, M xy.

Ressaisie DTRF
 - 267 -

Ressaisie DTRF
 - 268 -

On constate que, dans les deux cas, lgalit : M1 + M2 = M X + MY + Mb (au lieu de M1 + M2 = MX +M Y, avant fissuration), fait apparatre que le supplment
darmature correspond Mb.

Il est important de remarquer que les relations (2) peuvent se retrouver, en crivant que la composante du moment de flexion des tenseurs (M1) et (M2) dans
nimporte quelle direction autour du point P est suprieure celle du tenseur (M) dans la mme direction et que (M 1 + M2) est minimal. Ceci revient dire que
les moments rsistants M1 et M2 des armatures calcules suivant les formules (2) sont capables dquilibrer les moments appliqus dans nimporte quelle direc-
tion de facette autour du point considr. Il est donc logique dutiliser les formules (2) pour dimensionner les armatures passives afin dassurer la rsistance de la
dalle, vis--vis des moments flchissants appliqus, quelle que soit la direction envisage.

2.2 DIMENSIONNEMENT DES ARMATURES PASSIVES HORIZONTALES POUR QUILIBRER LE COUPLE (M, N) DANS NIMPORTE QUELLE DIRECTION

Il est loisible de dimensionner les sections darmatures passives (A1, A 2) disposes suivant les deux directions 1, 2 pour quilibrer (M, N) par un calcul en
flexion compose dans ces deux directions, en prenant pour moments les valeurs M1 et M2 donnes par les formules (2) et pour effort normal la composante du
tenseur N sur chacune des directions considres.

Dans le cas dune double prcontrainte, il suffit de disposer les armatures passives paralllement aux armatures de prcontrain te, de calculer leurs sections A1,
A2 suivant les indications donnes ci-dessus et daugmenter leurs valeurs, le cas chant, pour atteindre les limites minimales fixes par larticle 6.1,3.

Ressaisie DTRF
 - 269 -

Dans le cas dune simple prcontrainte, distinguons deux cas :

1er cas : Armatures passives disposes paralllement et perpendiculairement aux armatures de prcontrainte.

Dirigeons laxe Px suivant la direction des armatures de prcontrainte.

Nous avons, daprs les formules (2), en supposant Mx, My , Mxy > 0 pour fixer les ides, avec 1 = 0 et 2 = /2

La composante de ces tenseurs sur une direction quelconque est :

M 1 cos 2 + M 2 sin 2 = M x cos 2 + My sin 2 + M xy

Cette quantit est suprieure ou gale la composante, sur la mme direction, des moments appliqus, savoir :

M = Mx cos2 + My sin2 + Mxy sin2 .

En premire approximation, les sections darmatures sont des fonctions linaires des moments et des efforts normaux appliqus, nous aurons, N tant leffort
normal de prcontrainte :

A 1 = 1 M 1 + 2 N = 1 (M x + M xy) + 2 N
A2 = 1 M 2 = 1 (M y + M xy)
A = 1 M + 2 N cos 2 = 1 (M x cos 2 + M y sin 2 + M xy sin 2 ) + 2 N cos 2 .

Il faut montrer que : A 1, cos 2 + A 2 sin 2 A , .

Ressaisie DTRF
 - 270 -

En effet :

A 1 cos 2 = 1 (M x + M xy) cos 2 + 2 N cos2

A 2 sin 2 = 1 (M y + M xy) sin2
A 1 cos 2 + A 2 sin2 = 1 (M x cos 2 + M y sin2 + M xy) + 2 N cos 2
1 (M x cos2 + M y sin 2 + M xy sin2 ) + 2 N cos2 = A , .

2 e cas : Armatures passives non orthogonales entre elles.

Il est recommand de disposer lune des deux directions darmatures passives suivant la direction de prcontrainte (ou sen cartant peu).

Dans ce cas, il rsulte de ce qui prcde que, pour que A1 et A2 assurent la rsistance dans nimporte quelle direction, il faut et il suffit que A2 sin2 2 soit
suprieure ou gale la section darmatures passives supposes perpendiculaires aux cbles de prcontrainte, et calcule comme dans le premier cas, en suppo-
sant les armatures passives parallles et perpendiculaires aux cbles.

Ressaisie DTRF
 - 271 -

ANNEXE 12 B

HOURDIS, DALLES EN CONSOLE

1. Objet et domaine dapplication de la prsente annexe

Cette annexe fournit des rgles simplifies de calcul et de justification des hourdis et dalles en console de forme rectangulai re ou voisine et prcontraints au
moins dans une direction.

Ces rgles ne sont pleinement valables que pour les dalles de porte mcanique modre. La porte mcanique est soit la plus petite distance entre appuis,
gnralement constitus de poutres, dans le cas de hourdis, soit la distance entre le bord encastr et le bord libre dans le cas de dalles en console.

Ces rgles supposent que les poutres ne subissent pas de dformations relatives (flches et rotations) susceptibles de modifier notablement les conditions dap-
pui des hourdis ou des dalles en console.

Tant pour lvaluation des efforts de flexion que des efforts tranchants, il sera fait application aux dalles des dispositions de larticle 9.2.

2. Hourdis

2.1 DTERMINATION DES PORTES. NOTATIONS. DFINITIONS

On considre que les hourdis dpaisseur constante sont appuys au droit des parements des mes des poutres dont ils sont solidaires, si celles-ci sont gale-
ment dpaisseur constante.

Il est loisible de tenir compte de la prsence des goussets de dalle ou dme. Dans ce cas, la porte est dfinie conformment aux schmas suivants :

Ressaisie DTRF
 - 272 -

Le schma ci-dessous reprsente un hourdis de cts a, b, avec a b. Ma et Mb dsignent les moments principaux au centre de ce hourdis sous un cas de charge
donn.

Ressaisie DTRF
 - 273 -

La signification de ces moments de mme que leur direction sont dfinies par larticle 9.2, paragraphes 1 et 2. On dfinit le coefficient de forme du hourdis

par = b/a 1.

Naturellement, M a M b lorsque a b .

Il est noter que sur le schma ci-dessus, ne sont pas reprsents les moments dencastrement du hourdis sur ses cts.

2.2 VALUATION APPROCHE DES EFFORTS DE FLEXION

2.2,1 CAS PARTICULIER DE HOURDIS TELS QUE 2.5 ET SOUMIS AUX CHARGES RPARTIES

Ces hourdis peuvent tre calculs la flexion comme des poutres, dans le sens de la petite porte (moment Ma). Le moment Mb au centre du hourdis suivant
sa grande porte vaut vM a, v tant le coefficient de Poisson (cf. art. 9.2,7).

On tient compte de ce que les moments dencastrement sur les petits cts peuvent atteindre des valeurs du mme ordre que sur les grands cts.

2.2,2 CAS GNRAL

Hourdis sur poutres de faible rigidit la torsion.

Les hourdis rectangulaires encastrs (totalement ou partiellement) peuvent tre calculs la flexion sur la base des efforts qui sy dvelopperaient sils taient
articuls sur leur contour. Le calcul est fait en ce cas au moyen de la thorie classique des plaques minces.
Les moments de flexion maximaux dans lhypothse de larticulation peuvent tre rduits de 20 25 % selon les conditions dencastrement. Les moments
dencastrement sur les grands cts sont valus respectivement au moins 40 et 50 % des moments flchissants maximaux valus dans lhypothse de larticu-
lation. On doit cependant tenir compte de ce que les moments dencastrement sur les petits cts atteignent des valeurs du mme ordre que sur les grands cts.
Moment de continuit.
Dans le cas o des charges agissent sur deux hourdis contigus, de faon pratiquement symtrique par rapport la poutre qui les spare, les moments dencas-
trement sur la poutre dus ces charges seront valus directement en admettant que le hourdis est parfaitement encastr sur ce ct.

Hourdis sur poutres rigides la torsion.

Dans le cas de hourdis sappuyant sur des poutres formant une section ferme (caisson) ou rigides la torsion, il y a lieu dappliquer des mthodes plus com-
plexes, pour tenir compte du fait que lintervention de cette rigidit conduit modifier les coefficients indiqus ; les momen ts en trave peuvent se trouver nota-
blement diminus et les moments sur appuis notablement augments.

Ressaisie DTRF
 - 274 -

2.2,3 DISTRIBUTION DES MOMENTS SUR UN HOURDIS

Les moments transversaux et longitudinaux calculs au centre dun hourdis rectangulaire sont considrs comme pouvant tre atteints sur toute la longueur du
segment joignant les points de concours des bissectrices (EF sur la figure ci-aprs).

Les moments transversaux calculs au milieu des grands cts sont considrs comme pouvant tre atteints sur des longueurs gales celles du segment qui
prcde (EF et E"F" sur la figure ci-aprs), puis pouvant dcrotre ensuite linairement jusqu zro aux quatre angles du hourdis.

Les moments longitudinaux calculs au milieu des petits cts (G et H sur la figure ci-dessus) sont considrs comme dcroissan t linairement jusqu zro
entre ces deux points et les quatre angles du hourdis.

Aux quatre angles du hourdis, il existe un tenseur de moments dont les directions principales sont celles des bissectrices des angles (moment ngatif suivant
les bissectrices intrieures, positif suivant les bissectrices extrieures).

Lexistence de ces moments est indpendante de lencastrement sur le contour du hourdis.

Dans le cas du hourdis encastr, les moments aux angles peuvent tre pris gaux en valeur absolue aux moments dencastrement au milieu des grands cts.

Dans le cas du hourdis articul, les moments aux angles peuvent tre pris gaux en valeur absolue aux moments ci-dessus - qui seraient obtenus dans le cas
du hourdis encastr - majors de 20 25 %.

2.2,4 ACTION DE LA PRCONTRAINTE

Lorsque le trac des armatures de prcontrainte est nettement non concordant, cest--dire lorsque le hourdis soumis la seule action des armatures de prcon-
trainte en labsence de toute charge extrieure et de toute liaison hyperstatique dappui subit des dnivellations relatives ou rotations relatives notables au droit de
ses autres liaisons dappui, on dtermine les valeurs, au moins approches, des moments hyperstatiques de prcontrainte. Lattention est attire, ce sujet, sur le
fait que la concordance, pour une dalle, ne peut sapprcier en rgle gnrale que globalement pour lensemble de la prcontrainte et en considrant les liaisons

Ressaisie DTRF
 - 275 -

sur tout son pourtour. Cependant, dans le cas du hourdis tel que 2,5, ces moments peuvent tre calculs dans les hourdis comme dans les poutres, conform-
ment au paragraphe 2.2,1 qui prcde.

Dans tous les cas, la dtermination du trac concordant ou quasiconcordant, ou des moments hyperstatiques de prcontrainte, doit tenir compte de la prsence
des goussets existant ventuellement au voisinage des appuis des hourdis, et notamment des variations du niveau du centre de gravit qui en rsultent.

2.3 JUSTIFICATION DES HOURDIS. DISPOSITIONS PARTICULIRES

2.3,1

Les moments calculs conformment au paragraphe 2.2 peuvent tre considrs comme moments locaux au sens de larticle 9.3.

En labsence des prcisions du march, les hourdis de ponts et de btiments de dimensions courantes peuvent tre justifis en classe III sous ces moments
locaux.

2.3,2

La flexion gnrale des poutres, leur prcontrainte et les dformations diffrentielles dues aux tempratures, retraits et fluages introduisent dans les hourdis
des efforts normaux et des moments de flexion.

En rgle gnrale, les moments de flexion peuvent tre ngligs.

Par contre, les efforts normaux de traction introduits dans les hourdis doivent tre pris en compte dans les justifications vis--vis des tats limites ou pour la
dtermination des ferraillages passifs.

2.3,3

La rsistance des hourdis vis--vis des efforts tranchants est justifier conformment aux dispositions de larticle 9.6.

Nanmoins, on peut en rgle gnrale se dispenser de la justification des hourdis vis--vis des efforts tranchants locaux ou de poinonnement si leur paisseur,
goussets ventuels non compris, est suprieure ou gale 15 centimtres, et sils sont soumis aux charges B du titre II du fascicule 61.

Ressaisie DTRF
 - 276 -

3. Dalles en console

3.1 GNRALITS

Une dalle est en console lorsquelle est encastre sur lun de ses cts et libre sur les autres.

Les dalles-consoles peuvent tre considres comme encastres parfaitement sur leur bord encastr, cest--dire en labsence de toute dformation de ce der-
nier. Lerreur commise qui peut en rsulter sur les efforts de flexion est faible.

Une dalle-console est donc calcule comme tant isole du reste de la structure laquelle il convient toutefois dassurer la transmission des efforts de flexion
lencastrement. De plus, dans ces calculs, le coefficient de Poisson peut tre suppos nul.

3.2 VALUATION APPROCHE DES EFFORTS DE FLEXION

La figure ci-dessous reprsente une dalle-console rectangulaire ABCD encastre sur AD, et soumise une charge concentre applique au point P.

Dsignons ( cf . figure) par :

Ressaisie DTRF
 - 277 -

Les moments flchissants sont en chaque point de la dalle-console et sous chaque cas de charges les moments Ma transversaux (perpendiculaires au bord
encastr) et M b longitudinaux (parallles ce bord). Les moments longitudinaux, nuls sur le bord encastr, sont faibles devant les moments transversaux.

La signification de ces moments de mme que leur direction sont dfinies par larticle 9.2, paragraphes 1 et 2.

La rgle simplifie suivante est applicable avec une bonne approximation.

Sous laction dune charge concentre P (voir figure plus haut), le moment dencastrement en un point F du bord encastr est gal approximativement :

avec (voir notations dfinies prcdemment) :

(rappel : x2 = x1 + d).

Remarques :

1) Pour une charge applique loin du ct AB (d/a 3), le terme q entre crochets devient ngligeable. Cest le cas par exemple de dalles-consoles de lon-
gueur infinie.

De plus, la formule est en ce cas applicable quelle que soit la condition dappui du ct AB.

Ressaisie DTRF
 - 278 -

2) Comme il est dit plus haut, les moments longitudinaux, nuls sur le bord encastr, sont faibles devant les moments transversa ux.

Hors du bord encastr, les moments longitudinaux M b varient approximativement entre - M a (0)/5 et M a (0)/10.

3.3 JUSTIFICATION DES DALLES-CONSOLES. DISPOSITIONS PARTICULIRES

3.3,1

Les moments calculs en vertu du paragraphe 3.2 peuvent tre considrs comme moments locaux au sens de larticle 9.3.

Les dispositions du paragraphe 2.3 relatives aux hourdis sont applicables aux dalles-consoles sous ces moments locaux.

3.3,2

Lencastrement dune dalle-console donne lieu, bien entendu, des efforts (ractions et moments) au bord encastr. Il convient dassurer de faon adquate la
transmission de ces efforts au reste de la structure (contreventement, coutures dattache, etc.).

3.3,3

Comme il est dit au paragraphe 3.2,2, les moments longitudinaux dune dalle-console sont faibles devant les moments transversaux.

Lattention est attire sur ce que ces moments longitudinaux peuvent tre notablement majors lorsque la dalle-console comporte des lments tels que
murets, corniches, etc. qui lui sont lis mcaniquement et dont leffet serait de la rigidifier dans le sens longitudinal. Lancrage convenable de certains lments
la dalle-console peut dailleurs ncessiter un paississement de son bord libre.

Ressaisie DTRF
 - 279 -

ANNEXE 13

NOTATIONS

Conformment la rdaction du prsent rglement, il est recommand de faire usage des notations ci-aprs, qui numrent lessentiel de ce qui est utilis en
bton arm et prcontraint. Dans la mesure o cette liste nest pas exhaustive, il convient de la complter en se rfrant la norme NF P 06-005.

1. Principes

1.1 MAJUSCULES LATINES

Elles dsignent :
- les actions et sollicitations (forces, moments),
- les grandeurs gomtriques lexception des longueurs,
- les modules de dformations et dlasticit.

1.2 MINUSCULES LATINES

Elles dsignent :
- les longueurs et les quantits gomtriques ayant la dimension dune longueur,
- les densits de forces rparties,
- les rsistances des matriaux,
- certains coefficients.

1.3 MAJUSCULES GRECQUES

Elles ne sont employes que dans quelques cas consacrs par lusage.

Ressaisie DTRF
 - 280 -

1.4 MINUSCULES GRECQUES

Elles dsignent :
- les contraintes,
- les grandeurs sans dimension, ou rduites des grandeurs sans dimension, comme les dformations relatives, par exemple,
- certains coefficients.

1.5 INDICES

Les indices sont employs pour distinguer des grandeurs de mme nature, reprsentables par le mme symbole, mais se rapportant des matriaux, des ges
ou des rles mcaniques diffrents.

Ces indices sont constitus, sauf exceptions, par une ou plusieurs minuscules latines, ou dune majuscule latine ventuellement suivie de minuscules latines ou
de chiffres.

Un indice ou une suite dindices peut tre omis dans le but dallger lcriture sil ne risque pas den rsulter de confusion.

1.6 LAPOSTROPHE

Lapostrophe peut servir distinguer deux grandeurs de mme nature diffrant par leur emplacement gomtrique ou leur signe. Les lments suprieurs peu-
vent ainsi tre distingus des lments infrieurs dune mme section (fibre, membrure, armatures).

2. Indices
2.1 MAJUSCULES LATINES

A : affrent aux actions accidentelles,

B : affrent aux charges dexploitation sur les planchers de btiment,
E : affrent aux sismes,
G : affrent aux charges permanentes,
M : affrent aux charges dexploitation de caractre particulier,
P : affrent laction de la prcontrainte,
Q : affrent une action variable quelconque,
S : affrent aux actions dues la neige ; affrent une sollicitation,
V : affrent leffort tranchant,
T : affrent aux actions dues aux variations de temprature ; affrent la torsion,
W : affrent aux actions dues au vent.

Ressaisie DTRF
 - 281 -

2.2 MINUSCULES LATINES ET ABRVIATIONS

a : ancrage ; absorb ; amplitude.

b : bton.
c : compression ; conventionnel ; couture.
d : diffr ; permet aussi de dsigner une valeur de dimensionnement ou de calcul ; diffusion.
dyn : dynamique.
e : limite dlasticit ; entranement ; quivalent ; clatement ; tablissement ; Est (point cardinal).
f : fissuration ; flambement.
h : hygromtrie.
i : initial ; instantan ; indice.
j : g de j jours ; indice.
k : caractristique.
l : longitudinal.
lim : limite.
m : moyenne ; matriau ; probable.
max : maximal.
min : minimal.
mt : mise en tension.
n : section nette ; nominal.
o : section brute ; origine.
p : prcontrainte.
pa : palier.
r : retrait du bton ; rupture ; rduit.
rd : rduit.
s : acier pour les armatures passives ; scellement ou adhrence.
ser : service.
t : transversal ; traction.
u : ultime.
v : long terme.
w : Ouest (point cardinal).
x, y, z : affrents des axes de coordonnes de direction x, y, z.

Ressaisie DTRF
 - 282 -

3. Notations
3.1 NOTATIONS EN MAJUSCULES LATINES

As : Aire dune section darmatures passives.

Ap : Aire dune section darmatures de prcontrainte.
At : Somme des aires des sections droites dun cours darmatures transversales passives.
B : Aire dune section de bton.
E : Module dlasticit longitudinal.
Es : Module dlasticit dun acier darmature passive.
Ep : Module dlasticit dun acier darmature de prcontrainte.
Eb : Module de dformation longitudinal du bton.
En : Module de dformation sous fluage.
Ei : Module de dformation instantan (E ij lge de j jours).
Ev : Module de dformation long terme (E vj pour une sollicitation applique lge de j jours).
Eq : Sisme.
F : Force ou action en gnral.
Ftu : Force ultime dun cours dtriers actifs transversaux.
G : Module dlasticit transversal ; action permanente.
I : Moment dinertie en gnral. En particulier, le moment dinertie de flexion dune section droite par rapport laxe central principal dinertie.
J : Moment dinertie de torsion.
K : Constante en gnral.
Kn : Coefficient de fluage.
M : Moment en gnral ; moment flchissant.
Mf : Moment de fissuration.
Mg : Moment flchissant d aux charges permanentes.
Mq : Moment flchissant d aux charges et actions variables.
Mu : Moment de calcul pour ltat limite ultime.
Mser : Moment de calcul pour ltat limite de service.
Mt : Moment de torsion.
N : Effort normal (peut tre indic comme M).
P : Action de la prcontrainte.
Pk : Action de la prcontrainte : valeur caractristique (P 1 = valeur maximale, P 2 = valeur minimale).
Pm : Action de la prcontrainte : valeur probable.
Q : Action ou charge variable.
R : Raction dappui; force rsultante.

Ressaisie DTRF
 - 283 -

S : Moment statique; sollicitation quelconque (1).

Sn : Neige.
SA : Section dancrage.
SR : Autre section dlimitant la zone de rgularisation dun effort concentr, dite section de rgularisation.
T : Moment de torsion (on utilise aussi M t); variations uniformes de temprature.
V : Effort tranchant : peut tre indic comme M.
V rd : Effort tranchant rduit.
W : Vent.

3.2 NOTATIONS EN MINUSCULES LATINES

a : dsigne de faon gnrale une dimension (longueur, dimension transversale, longitudinale; position longitudinale).
b : dsigne une dimension transversale (le plus souvent la largeur ou paisseur dune section).
bo : paisseur brute de lme dune poutre.
bn : paisseur nette de lme dune poutre.
b et b : largeur des membrures respectivement infrieure ou suprieure dune poutre, sil y a lieu de les distinguer.
c : distance dune barre, ou dun conduit de cble au parement (enrobage).
cg : grosseur du granulat.
d : distance dune armature ou du barycentre darmatures la fibre extrme la plus comprime. Dans le cas de deux groupes darmatures, la
notation d est utilise pour le plus proche de la fibre la plus comprime.
e : excentrement dun effort normal par rapport au centre de gravit de la section, avec le signe du moment flchissant qui le cre; dimension.
e H ,e V : espacement horizontal, vertical.
ep : excentrement de la prcontrainte.
f : rsistance dun matriau, indice sil y a lieu; flche ; coefficient de frottement par unit de dviation angulaire.
fe ou fse : limite lastique (2) dun acier pour armature passive.
fpe : limite lastique (2) dun acier pour armature de prcontrainte.
f pr : limite de rupture (2) dun acier.
f cj : rsistance caractristique la compression du bton g de j jours.
fc28 ou fc : rsistance caractristique la compression du bton (g de 28 jours et conventionnelle).
f tj : rsistance caractristique la traction du bton g de j jours.
ft28 ou ft : rsistance caractristique la traction du bton (g de 28 jours et conventionnelle).
f cm : rsistance moyenne du bton en compression rupture (valeur moyenne sur prouvette).

(1) S semploie toujours avec un indice :

- S due une action X scrit Sx
- les valeurs limites de S scrivent S lim.
(2) Ces notations concernent le plus souvent les valeurs donnes par les agrments et les normes. On peut donc ajouter lindice g pour souligner que cest une valeur garantie (exemple fprg).

Ressaisie DTRF
 - 284 -

g : densit de charge permanente; acclration de la pesanteur; longueur de rentre dancrage au relchement du vrin pour les armatures ten-
dues par post-tension.
ho : paisseur dune membrure de bton.
h : hauteur totale dune section (1).
i : rayon de giration dune section.
j : nombre de jours.
k : coefficient en gnral.
l : longueur ou porte (2).
la : longueur dancrage.
lr : longueur de zone de rgularisation dun effort concentr.
ls : longueur de scellement.
lf : longueur de flambement.
m x, m y, m xy,
mn, m nt : moments par unit de longueur dans une dalle.
n : coefficient dquivalence acier-bton; nombre entier.
q : densit de charge variable.
r : rayon de courbure.
rm : rayon moyen dune pice.
s : espacement des armatures en gnral.
st : espacement des armatures passives transversales.
st : espacement des armatures de prcontrainte transversales.
t : temps.
u : primtre; dimension.
vx, v y, v n : effort tranchant par unit de longueur.
w : largeur dune fissure.
x : coordonne en gnral; abscisse en particulier.
y : ordonne par rapport laxe central principal dinertie.
yser ou y : profondeur de laxe neutre pour les calculs ltat limite de service.
yu : profondeur de laxe neutre pour les calculs ltat limite ultime.
z : coordonne complmentaire x et y ; bras de levier du couple de flexion.

(1) La notation h t est tolre.

(2) Afin dviter les confusions dues aux caractres dactylographiques, il est loisible dy substituer la notation manuscrite.

Ressaisie DTRF
 - 285 -

3.3 NOTATIONS EN MINUSCULES GRECQUES

Lcriture latine usuelle est donne entre parenthses.

(alpha) : angle dune armature passive avec la fibre moyenne dune poutre; dviation angulaire ; coefficient sans dimension.
(bta) : angle dinclinaison de calcul des bielles dues leffort tranchant.
(gamma) : coefficient partiel de scurit dfini dans les directives communes au calcul des constructions (indic).
(delta) : variation dune grandeur (crite en lettre grecque).
(epsilon) : dformation relative.
bc : raccourcissement relatif du bton comprim (b lorsquil ny a pas de confusion possible).
ic : dformation instantane conventionnelle.
r : retrait du bton.
rf : dformation de retour de fluage.
s : allongement relatif de lacier passif.
p : allongement relatif de lacier de prcontrainte.
(ta) : coefficient de fissuration dune armature passive; coefficient sans dimension.
p : coefficient de fissuration dune armature de prcontrainte.
(thta) : temprature ; dviation angulaire.
(lambda) : lancement mcanique dune pice comprime ; coefficient sans dimension.
(mu) : coefficient sans dimension.
v (nu) : coefficient de Poisson pour le bton.
(xi) : coefficient sans dimension.
(rh) : rapport de deux grandeurs de mme dimension ; en particulier rapport du volume des aciers celui du bton (s), fraction adhrente des
armatures de prcontrainte longitudinales (p).
1 000 : valeur garantie de la perte par relaxation 1 000 h.
b0 : masse volumique du bton lger frais.
bs : masse volumique sche du bton lger.
(sigma) : contrainte normale.
b : contrainte du bton.
bc : contrainte de compression du bton.
bt : contrainte de traction du bton.
s : contrainte de lacier passif.
p : contrainte de lacier de prcontrainte.
(tau) : contrainte tangente.
s : contrainte dadhrence.
se : contrainte dadhrence dentranement.
(phi) : coefficient de frottement par unit de longueur ; angle.

Ressaisie DTRF
 - 286 -

(khi) : courbure dune section sous sollicitation.

(psi) : coefficient rducteur dune action caractristique : angle.
s : coefficient de scellement des armatures passives.
sp : coefficient de scellement des armatures de prcontrainte.
(omga) : angle.

3.4 AUTRES NOTATIONS ET SYMBOLES

: axe ; variation ou diffrence

(en particulier : = variation de contrainte
= diffrence de temprature).
: sommation.
: coefficient sans dimension.
: aire de calcul dune section (en particulier aire de calcul dune section soumise la torsion).
: diamtre nominal dune armature.
: final (au temps conventionnel gal linfini).

Ressaisie DTRF
 - 287 -

ANNEXE 14

MODIFICATIONS RELATIVES AUX CHAPITRES 1 A 9

TABLE DES MATIRES
1.1 Domaine dapplication
2.1 Bton
2.1,2 Rsistance la compression
2.1,3 Rsistance la traction
2.1,4 Dformations longitudinales instantanes
2.1,51 Retrait
2.1,52 Fluage
3.3,21 Perte de tension due au retrait du bton
3.3,22 Perte de tension due au fluage du bton
3.4,13 Perte la mise en prcontrainte de llment
5.2,13 Intervention des aciers passifs
5.2,2 Sections fissures
6.1,11 Prcontrainte adhrente
6.2,23 Calcul des dformations des pices justifies en classe I ou en classe II
6.3,1 Sollicitations de calcul
6.3,311 Distribution des dformations limites
6.3,312 Diagramme contraintes-dformations du bton
6.4,4 Hypothses de calcul dans le cas gnral
7.3,2 Justification des armatures transversales
7.3,3 Justification du bton
7.6,53 Justification du bton des bielles de compression
8.6,2 Dtermination des armatures passives
8.7,2 Dtermination des armatures passives
9.6,41 Justification des armatures deffort tranchant

ANNEXE 1 MODIFIE. - DFORMATIONS DU BTON

1 Domaine dapplication
2 Dformations instantanes
2.1 Calculs ltat limite de service
2.2 Calculs ltat limite ultime
2.2,1 Gnralits
2.2,2 Modles de calcul

Ressaisie DTRF
 - 288 -

3 Retrait
3.1 Dfinitions
3.2 Retrait endogne
3.3 Retrait en dessication (ou de schage)
3.4 Retrait total dun lment de structure
4 Fluage
4.1 Gnralits
4.2 Fluage sous contrainte constante
4.2,1 Fluage propre
4.2,2 Fluage de dessication
4.2,3 Fluage total dun lment de structure
4.3 Mthode de superposition
4.3,1 Succession daccroissements de contrainte
4.3,2 Diminution de contrainte - retour de fluage
4.3,3 Rechargement
4.4 Mthode incrmentale
4.4,1 Principe gnral de mise en uvre
4.4,2 Donne de la fonction (t,r m , h, s ,C)
4.4,3 Cas dun dchargement total
MODIFICATIONS RELATIVES LANNEXE 4 - ZONES DAPPLICATION DES FORCES CONCENTRES

PREMIRE PARTIE - ZONE DINTRODUCTION DE LA PRCONTRAINTE

1.3,2 Justification vis--vis de lquilibre gnral de diffusion pure - armatures dquilibre gnral
DEUXIME PARTIE - ZONE DAPPUI SIMPLE DABOUT
2.1 Bielle dabout - conditions gnrales dquilibre
3.1 Equilibre du coin - principe
MODIFICATIONS RELATIVES LANNEXE 5 - OUVRAGES EN BTON DE GRANULATS LGERS
MODIFICATIONS RELATIVES LANNEXE 6 - LES TRAITEMENTS THERMIQUES DES BTONS
3.1 Rsistance la compression 28 jours
3.3 Rsistance la traction
3.5 Dformations diffres du bton

MODIFICATIONS RELATIVES LANNEXE 9 - DALLES DE BTIMENT PRCONTRAINTES PAR POST-TENSION

3.4 Possibilit de ngliger les effets de portique
5.2,3 Justification des armatures deffort tranchant
5.2,4 Justification du bton
6.1 Ferraillage minimal - armatures des zones tendues
6.2 Rgle particulire sur appuis ponctuels
7 Utilisation de prdalles

Ressaisie DTRF
 - 289 -

ANNEXE 14

RGLES RELATIVES A LEMPLOI DE BTONS HAUTES PERFORMANCES

Le fascicule approuv par dcret n 92-72 du 16 janvier 1992, transmis par la Lorsque le march le prvoit, les dispositions de la prsente annexe se substituent
circulaire n 92-57 du 30 septembre 1992, sans la prsente annexe, tait prvu aux dispositions homologues des chapitres 1 9 et des annexes 1, 4, 5, 6 et 9 du
pour des btons de rsistance caractristique comprise entre 40 et 60 MPa ; les prsent fascicule.
dispositions de la prsente annexe bnficient de lexprience acquise depuis
sur le comportement des BHP et sont de nature offrir plus de fiabilit et de
durabilit.

Les btons hautes performances (BHP) considrs dans cette annexe ont une
rsis-tance caractristique en compression 28 jours comprise entre 40 et
80 MPa. Par convention, on distingue par le vocable BHP avec fume de silice
les btons dont le rapport pondral fume de silice/ciment est au moins gal
5 %.

La rsistance leve des BHP saccompagne dune amlioration de la plupart de

leurs proprits dusage, amlioration que prvoit dailleurs lextrapolation des
lois dcrivant ces proprits, lorsquelles sont indexes par la rsistance du
bton. La prsente annexe sapplique aux BHP, dont elle prend en compte les
caractres spcifiques ;
leur comportement la rupture en compression diffre de celui des btons
classiques ;
leur rsistance en traction augmente moins vite que ce que laisse prvoir la loi
affine reliant rsistance en traction et en compression des btons ordinaires ;
leur rsistance aux contraintes tangentes est modifie par suite de la disparition
progressive de leffet dengrnement ;
leur retrait est moins dpendant de lhumidit et de la taille des pices ;
leur fluage est plus faible en valeur finale que celui des btons ordinaires,
particulirement lorsquils contiennent de la fume de silice ;
la formulation des BHP obit des rgles prcises, et leur contrle de qualit
exige une rigueur accrue ;
enfin, les BHP exposs lincendie prsentent un risque dclatement superfi-
ciel suprieur celui de btons de structure classique. Cet aspect nest pas trai-
t dans le prsent texte.

Ressaisie DTRF
 - 290 -

On donne ci-aprs la liste des articles appelant des modifications pour leur
application aux BHP, avec les changements correspondants. Les alinas ou for-
mules non comments dans cette annexe sont inchangs. Dans toutes les formules
qui suivent, les contraintes, les rsistances et les modules de dformation des
matriaux sont exprims en MPa, et les temps en jours.
Les rgles dapplication sont gnralement exprimes en fonction de la rsistan-
ce en compression fcj . Elles ne sappliquent quaux btons dont la rsistance en
traction ftj est au moins gale la valeur calculable selon larticle 2.1.3.

1.1. Domaine dapplication 1.1. Domaine dapplication

Lincidence dune faible proportion volumique de granulats (moins de 66 %)
doit tre prise en compte comme indiqu au 1 de lAnnexe 1 modifie aux rgles
BPEL ; elle conduit en effet une dformabilit nettement suprieure, notamment
en termes de dformations diffres.
Les btons de rsistance caractristique 28 jours comprise entre 40 et 80 MPa
sont couverts par la prsente annexe. Cependant, pour les btons dont la propor-
tion volumique de granulats est infrieure 66 %, les modles de prdiction pro-
poss pour le module lastique, le retrait et le fluage ne peuvent tre appliqus
sans vrification pralable de leur validit*.

2.1 Bton 2.1 Bton

La prsente annexe sapplique aux btons hautes performances.

2.1,2 Rsistance la compression 2.1,2 Rsistance la compression

** La srie des valeurs de rsistance la compression du bton, parmi lesquelles

doit tre de prfrence choisie la valeur fixe par le march, est complte par les
valeurs suivantes : 70,80 MPa.

2.1,3 Rsistance la traction 2.1,3 Rsistance la traction

Il convient de vrifier, lors de ltude du bton, que la rsistance caractristique en

traction (estime partir dessais de fendage), notamment pour j = 28 jours, est sup-
rieure celle que lon calcule partir de la rsistance caractristique en compression
par la formule ftj = 0.275 fcj2/3. Cette formule rend compte dune ralit moyenne sur Pour 40 fcj < 60 MPa, la loi usuelle sapplique ftj = 0,6 + 0,06 fcj .
un grand nombre de donnes et intgre un coefficient de scurit li la dispersion des
rsultats. Mais la variabilit du rapport ftj/fcj devient importante pour les btons
hautes performances , en fonction notamment du type de granulats utiliss, et une
valeur trop faible de ftj conduirait ne plus tre suffisamment en scurit vis--vis de
formules (notamment de rsistance leffort tranchant) paramtres uniquement par fcj .

Ressaisie DTRF
 - 291 -

2.1,4 Dformations longitudinales instantanes 2.1.4 Dformations longitudinales instantanes

2.1,43 2.1,43

Dans les cas courants, lorsque lvaluation prcise des dformations nest pas
ncessaire, on peut adopter un diagramme parabole-rectangle, dont la partie hori-
zontale stend entre les abscisses bc1 et bc2, avec :

Lorsque lvaluation des dformations doit tre faite avec prcision, le calcul est
men selon les indications de lannexe 1 modifie ci-aprs.

2.1,51 Retrait 2.1,51 Retrait

Pour une valuation forfaitaire du retrait final, les valeurs usuelles sappliquent :
1,5 x 10 -4 dans les climats trs humides,
2,0 x 10-4 en climat humide, ce qui est le cas en France, sauf dans le quart Sud-Est,
3,0 x 10 -4 en climat tempr sec, comme dans le quart sud-est de la France,
4,0 x 10 -4 en climat chaud et sec,
5,0 x 10 -4 en climat trs sec ou dsertique.

Dans les cas o

- la cintique du phnomne intervient,
- le retrait au jeune ge a des effets mcaniques importants,
- ou lorsquune plus grande prcision est demande,
le calcul est men selon les indications de lannexe 1 modifie.

2.1,52 Fluage 2.1,52 Fluage

Dans les cas o les dformations finales de fluage sont values laide dun
module de dformations long terme incluant les dformations instantanes et
diffres le cfficient prend les valeurs suivantes :

si 40 f c 28 < 60 MPa : = 2
si 60 fc 28 < 80 MPa et pour un BHP sans fume de silice : = 1,5
si 60 fc28 < 80 MPa et pour un BHP avec fume de silice : = 0,8.
Pour des calculs plus prcis, il faut se reporter lannexe 1 modifie.

Ressaisie DTRF
 - 292 -

3.3,21 Perte de tension due au retrait du bton 3.3,21 Perte de tension due au retrait du bton

La perte finale de tension due au retrait du bton est gale r = ret(t 1,t) E p ,
o ret (t1,t) est le retrait seffectuant entre lge t1 du bton la mise en tension
et la dure de vie escompte de la structure t, valu selon lannexe 1 modifie.

Pour une valuation plus sommaire de la perte finale de tension due au retrait du
bton, il est loisible, titre de simplification, de prendre en compte les valeurs
forfaitaires du retrait donnes en 2.1,51 de la prsente annexe.

3.3,22 Perte de tension due au fluage du bton 3.3,22 Perte de tension due au fluage du bton

Pour les BHP de rsistance suprieure ou gale 60 MPa, la perte finale due au
fluage du bton est prise gale aux valeurs suivantes :

btons sans fume de silice :

btons avec fume de silice :

Si M 1,5 b, ces valeurs deviennent respectivement

3.4,13 Perte la mise en prcontrainte de llment 3.4,13 Perte la mise en prcontrainte de llment

Pour les btons de rsistance suprieure 40 MPa, le cfficient ki , dans

lexpression de la perte la mise en prcontrainte de llment, prend la
valeur k i = 0.

5.2,13 Intervention des aciers passifs 5.2,13 Intervention des aciers passifs

Pour les BHP de rsistance suprieure ou gale 60 MPa, le cfficient dqui-

valence prend la valeur nv = 9.

Ressaisie DTRF
 - 293 -

5.2,2 Sections fissures

5.2,2 Sections fissures
Pour les BHP de rsistance suprieure ou gale 60 MPa, le cfficient dqui-
valence prend la valeur n v = 9.

6.1,11 Prcontrainte adhrente

6.1,11 Prcontrainte adhrente
b) Calcul en section fissure
b) Calcul en section fissure
Pour les BHP de rsistance suprieure ou gale 60 MPa, le cfficient dqui-
valence prend la valeur n v = 9.

6.2,23 Calcul des dformations des pices justifies en classe I ou en classe II

6.2,23 Calcul des dformations des pices justifies en classe I ou en classe II

6.3,1 Sollicitations de calcul 6.3,1 Sollicitations de calcul

La courbure limite lim u est value partir des valeurs de dformations indi-
ques en 6.3,311.

6.3,311 Distribution des dformations limites 6.3,311 Distribution des dformations limites

La dformation correspondant au pivot B scrit :

bc 2 = (4,5-0,025 f cj ) 10 -3 .

La distance du pivot C la fibre la plus comprime

Ressaisie DTRF
 - 294 -

6.3,312 Diagramme contraintes-dformations du bton 6.3,312 Diagramme contraintes-dformations du bton

Le diagramme contrainte-dformation du bton pouvant tre dans tous le cas est

le diagramme parabole-rectangle schmatis ci-dessous, dont la partie horizonta-
le stend entre les abscisses bc1 et bc2 , avec :

**** La valeur de 0,35 % est remplac par bc2 .

Fig. 4

La hauteur 0,8 du diagramme rectangulaire simplifi est remplace par y, le

coefficient

Ressaisie DTRF
 - 295 -
6.4,4 Hypothses de calcul dans le cas gnral
* Le premier commentaire de larticle nest plus applicable pour les BHP.
**** Le rapport daffinit devient :
o :
E i28 est le module lastique du bton 28 jours ;
j est le rapport du moment du premier ordre d laction applique au
temps tj , au moment total du premier ordre ;
flu est la dformation dufluage donne dans le paragraphe 4.2,3 de lannexe 1
ci-aprs.
7.3,2 Justification des armatures transversales
7.3,21
Ressaisie DTRF
6.4,4 Hypothses de calcul dans le cas gnral
Lalina On adopte pour le bton comprim... et de rapport 1 + est rem-
plac par le suivant :
On adopte pour le bton comprim le deuxime type de diagramme contrainte-
dformation dfini en 2.1,43 de la prsente annexe 14 et prcis dans lannexe 1
la prsente annexe 14 (loi de Sargin). Cependant, pour les lments dlance-
ment mcanique infrieur ou gal 50, il est loisible dutiliser le premier type
de diagramme (parabole-rectangle). Llancement est calcul ave la longueur fic-
tive de flambement de larticle 6.4.5. Dans tous les cas, outre lapplication des
cfficients de scurit la rsistance fcj et au module E ij (selon lannexe 1 modi-
fie) ou la rsistance seule (selon 6.3,312 modifi), est applique une affinit
parallle laxe des dformations, de rapport (1 + ).
Le cfficient , rapport de la dformation finale de fluage la dformation ins-
tantane, scrit :
t est lge du bton pour lequel on calcule la dformation finale ;
= 1 est la contrainte unit ;
E i (t1) est le module lastique du bton lge t1 de mise en charge ;
flu la dformation de fluage donne dans le paragraphe 4.2 de lannexe 1
modifie.
Dans les cas courants, on peut prendre, pour t = :
si 40 f c28 < 60 MPa : = 2
si 60 f c28 < 80 MPa et pour un BHP sans fume de silice : = 1,5
si 60 fc28 < 80 MPa et pour un BHP avec fume de silice : = 0,8.
7.3,2 Justification des armatures transversales
7.3,21
 - 296 -

7.3,22 7.3,22

7.3,23 7.3,23

7.3,24 7.3,24

7.3,3 Justification du bton 7.3,3 Justification du bton

7.6,53 Justification du bton des bielles de compression 7.6,53 Justification du bton des bielles de compression

La condition respecter est la suivante :

8.6,2 Dtermination des armatures passives 8.6,2 Dtermination des armatures passives

b) Pourcentage minimal b) Pourcentage minimal

La valeur 0,3 du pourcentage minimal darmatures transversales est remplac

par 0,1 ftj.

Ressaisie DTRF
 - 297 -

8.7,2 Dtermination des armatures passives 8.7,2 Dtermination des armatures passives

b) Pourcentage minimal b) Pourcentage minimal

Dans le cas de pices prfabriques prcontraintes par pr-tension munies de La valeur du pourcentage minimal darmatures transversales est remplace par
blochets dextrmit, ce pourcentage minimal peut tre rduit 0,07 ftj sur la 0,1 ftj .
longueur de ces derniers ; cette valeur rduite peut tre galement retenue pour
les poutres section rectangulaire.

9.6,41 Justification des armatures deffort tranchant 9.6,41 Justification des armatures deffort tranchant

Pour les poutres-dalles, le volume relatif minimum darmatures verticales est

donn par la rgle de larticle 7.3,22 modifi, avec une valeur minimale de :
0,13 ftj sur les largeurs gales 0,5 h partir des bords libres ventuels ;
0,03 f tj sur le reste de la dalle.

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - 299 -

ANNEXE 1 MODIFIEE - DEFORMATIONS DU BETON

Cette annexe se substitue lannexe 1 correspondante du BPEL 91, pour son application aux BHP.

1 Domaine dapplication

La prsente annexe concerne lestimation des dformations instantanes et diffres par retrait et fluage des btons hautes performances de rsistance caractristique en
compression comprise entre 40 et 80 MPa. Elle reflte ltat actuel des connaissances. Elle est modifie ou complte par lannexe 6 pour les btons traits thermiquement.

Les formules proposes ne peuvent cire appliques sans vrification pralable de leur validit pour les btons dont la proporti on volumique de granulats est infrieure 66 %.
Pour ces btons, une majoration des dformations peut tre dtermine exprimentalement, ou par rfrence des modles dits dhomognisation, qui conduisent notamment
aux ordres de grandeur suivants :

retrait endogne au temps infini augment de 1010 -6 par % de proportion granulaire en moins ;

fluage propre spcifique augment de 0,610 -6/MPa par % de proportion granulaire en moins.

Les formules proposes en 3 "Retrait" et 4 "Fluage" rendent compte de la tendance moyenne de rsultats dont la dispersion importante, lie notamment la variabilit de la
formulation (en particulier proportion granulaire, compacit propre des granulats et nature de ces granulats). justifie de raliser des calculs "en fourchette", en majorant
(respectivement minorant) de 30 % lamplitude des dformations diffres.

Lorsque lincidence sur le dimensionnement de louvrage est faible, il conviendra de se placer en scurit, gnralement en majorant les effets diffrs.

Lorsque la diffrence entre les deux calculs "en fourchette" risque de conduire des modifications importantes, dans le dimens ionnement de louvrage (structures sensibles au
fluage) et/ou dans le calcul des phases dexcution (mise en tension des cbles, vrinage, dnivellations dappui), il est recommand destimer plus prcisment, par des essais, le
comportement diffr du bton qui sera employ. On pourra alors le plus souvent se satisfaire du calcul utilisant la valeur moyenne des dformations diffres, obtenue en
calibrant les coefficients damplitude de re, rd, fp et fd, et ventuellement les termes de cintique, sur les rsultats exprimentaux.

Compte tenu des incertitudes sur la description de la cintique de fluage, il est gnralement prudent, dans la justification de louvrage en situation durable, de tenir compte des
redistributions dues la valeur asymptotique (au temps infini) des dformations diffres.

Ressaisie DTRF
 - 300 -

2 Dformations instantanes

2.1 Calculs ltat limite de service

Dans le cas des calculs ltat limite de service, il est gnralement suffisant dadopter un modle linaire et lastique. Pour les btons hautes performances, le module scant et
le module tangent peuvent tre considrs comme identiques, et la part de dformation non-recouvrable comme ngligeable.

2.2 Calculs ltat limite ultime

2.2,1 Gnralits

Lorsquon impose au bton une dformation croissante, la contrainte quil supporte passe par un maximum correspondant la rsistance en compression du bton, puis dcrot
jusqu la rupture qui dpend du gradient de dformations, et de la prsence darmatures transversales. En effet, partir du pic deffort, le champ de dformation nest plus
homogne; la surface du bton scaille du ct des dformations maximales, et la rupture survient par localisation des dformations dans des surfaces de glissement. Au stade
ultime, la capacit portante de la structure ne dpend plus de la rsistance initiale du bton. Il sensuit que le comportement densemble est dautant plus fragile que la rsistance
du bton est leve (fig. 1).

Ce comportement sous dformation monotone croissante correspond lenveloppe de la relation dformation-contrainte, lorsque le matriau est soumis des cycles de
dformation impose en compression rpte.

Ressaisie DTRF
 - 301 -

2.2,2 Modles de calcul

Par commodit, on considre que le comportement du matriau peut tre dcrit par une relation contrainte-dformation, mme aprs le pic deffort. Dans les cas courants, lorsque
lvaluation prcise des dformations nest pas ncessaire, on adopte un diagramme parabole-rectangle, dont la partie horizontale stend entre les abscisses bc1 et bc2, avec :

Fig. 2

Lorsquil est ncessaire dvaluer les dformations avec une plus grande prcision, et notamment dans les calculs de stabilit de forme, le modle parabole-rectangle nest
gnralement pas suffisant. Pour reprsenter la branche ascendante de la courbe, la loi adopte doit tenir compte des caractristiques suivantes :

Ressaisie DTRF
 - 302 -

Les coefficients et b sont dfinis larticle 6.3,312 modifi. La loi de Sargin est reprsente en figure 3.

Fig. 3

3 Retrait

3.1 Dfinitions

A partir de la prise du bton, le retrait est le raccourcissement spontan du matriau non charg. Il se dcompose en deux parties :

le retrait endogne, ou dauto-dessiccation, provoqu par le durcissement du bton ;

le retrait de dessiccation, li des changes hydriques entre le matriau et le milieu extrieur. Notons que le retrait de dessiccation peut tre ngatif (dans ce cas, cest un
gonflement).

Le retrait total est la somme algbrique des deux types de retraits.

Dans le cas des pices massives, un retrait thermique non ngligeable peut se superposer aux retraits endogne et de dessiccation. Il se produit dans un temps qui dpend de
lpaisseur de la pice, et peut tre valu, si besoin est, au moyen dune simulation numrique aux lments finis.

Ressaisie DTRF
 - 303 -

3.2 Retrait endogne

La cintique de retrait endogne dpend de la vitesse de la raction dhydratation. On la quantifie, dans un premier temps, en prenant en compte la vitesse de durcissement du
matriau, ce qui permet de tenir compte des spcificits de chaque bton. Le rapport fc(t)/f c28, maturit du bton jeune, est pris alors comme variable de contrle avant 28 jours.
Ainsi, pour les pices massives, dont le durcissement est plus rapide, une part plus importante du retrait endogne seffectuer a au jeune ge. Lvolution du retrait endogne au-
del de 28 jours est dcrite en fonction du temps.

On adopte les formules suivantes :

o re est le retrait endogne effectu entre la prise du bton et linstant t (exprim en jours), et fc(t) la rsistance caractristique au mme instant. Dans le cas o cette rsistance
nest pas connue, on peut lvaluer en utilisant la loi de durcissement fournie dans le commentaire de larticle 2.1,2 du texte . Pour une description plus fine de la cintique de
retrait endogne avant 28 jours, on pourra adopter une loi hyperbolique de durcissement calibre sur les donnes exprimentales de rsistance disponibles.

On notera que, dans les cas o la rsistance 28 jours du bton serait notablement suprieure la rsistance caractristique requise, la prise en compte de cette dernire donne
conduirait une sous-estimation du retrait endogne.

3.3 Retrait de dessiccation (ou de schage)

Le bton hautes performances tant sujet lauto-dessiccation, son hygromtrie interne, en labsence dchange deau avec le milieu extrieur, diminue dans le temps et se
stabilise en quelques semaines une valeur dautant plus basse que sa rsistance 28 jours est leve. Le retrait de dessiccation, dont la cintique est gnralement plus lente,
dpend ainsi de la diffrence entre lhygromtrie interne et lhumidit du milieu environnant h. Le schage tant un phnomne diffusif , lavancement du processus varie avec la
2
quantit ( t - t 0) / r m , o t est lge du bton linstant considr, t0 lge partir duquel la dessiccation commence, et rm le rayon moyen de la pice (dfini en 2.1,5 et exprim en
cm). Enfin, lexprience montre que le retrait de dessiccation est plus rapide pour les btons avec fume de silice.

Les formules permettant dvaluer le retrait de dessiccation sont les suivantes.

Ressaisie DTRF
 - 304 -

En labsence de donnes plus prcises, on peut prendre pour les ouvrages lair libre :
h = 55 dans le quart sud-est de la France
h = 70 dans le reste du territoire mtropolitain.

Dans les cas o lhumidit extrieure est suprieure lhumidit interne lquilibre (reprsente par le terme 72 e -0,046 f c 28 + 75), le retrait de dessiccation devient un
gonflement.

3.4 Retrait total dun lment de structure

Dans les cas courants, on prend en compte la rduction du retrait, due la prsence darmatures adhrentes (armatures passives ou armatures de prcontrainte par prtension), par
le taux darmatures dans la direction considre s . Le retrait total qui seffectue entre la prise du bton et une date donne devient :

o n = 15 lorsque 40 fc28 < 60 MPa

et n = 9 lorsque 60 fc28 80 MPa.

Cependant, dans les sections dont le ferraillage est trs dissymtrique, il peut tre ncessaire de calculer le retrait par zones, en tenant compte de la position des armatures.

Le retrait seffectuant entre deux dates t et t est gal la diffrence des retraits totaux calculs chaque date : ret (t,t ) = ret (t ) - ret (t )

Ressaisie DTRF
 - 305 -

4 Fluage

4.1 Gnralits

Le terme gnral de fluage dsigne les dformations diffres du bton sous leffet des contraintes qui lui sont appliques, le retrait tant, par convention, dduit des dformations
diffres totales.

En 4.2, on prsente un modle qui rsume les rsultats dessais de fluage disponibles (dformations dune prouvette place dans des conditions de temprature et dhygromtrie
stationnaires, et soumise un chargement constant ). Le paragraphe 4.3 dtaille la mise en oeuvre de la mthode de superposition, pour valuer le fluage du bton dans une
structure. La mthode incrmentale figure au paragraphe 4.4, et constitue une autre faon de traiter le mme problme.

4.2 Fluage sous contrainte constante

Si on applique sur un bton non encore charg, lge t1, une contrainte que lon maintient ensuite constante, on peut admettre que la dformation de fluage, un instant donn,
est proportionnelle la contrainte , tant que cette contrainte reste infrieure environ 0,6 fcj . Par ailleurs, le fluage peut se dcomposer en deux parties :
le fluage propre, qui apparat lorsque le bton nchange pas dhumidit avec le milieu environnant; ce phnomne est en principe indpendant de la taille des pices;
le fluage de dessiccation, supplment de fluage li au schage du bton pendant le chargement, qui dpend des dimensions de la structure.

4.2,1 Fluage propre

Il apparat que lamplitude finale du fluage propre dpend de la contrainte applique , du module lastique 28 jours du bton Ei28 et, pour les btons avec fume de silice, de la
rsistance du bton au moment du chargement fc(t1). La cintique est dautant plus rapide que le bton est charg jeune, et quil contient de la fume de silice. La cintique est
fonction de la maturit du matriau au moment du chargement, exprime par le rapport fc(t1)/f c28 . La dformation de fluage propre apparaissant dans lintervalle de temps (t1, t), t1
tant lge de chargement, sous une contrainte , peut tre calcule par les expressions suivantes.

Ressaisie DTRF
 - 306 -

4.2,2 Fluage de dessiccation

Le fluage de dessiccation est abord par rfrence au retrait de dessiccation qui se produit pendant le chargement. On constate que les BHP avec fume de silice ont un fluage de
dessiccation trs faible, voire ngligeable. Les expressions sont les suivantes:

4.2,3 Fluage total dun lment de structure

Comme pour le retrait, le fluage total sobtient par addition des deux dformations lmentaires, en tenant compte de la gne apporte par les armatures :

o n = 15 lorsque 40 fc28 < 60 MPa

et n =9 lorsque 60 fc28 80 MPa.

Cependant, dans les sections o la densit de ferraillage dans les zones extrmes est trs diffrente, il peut tre ncessaire de calculer le fluage zone par zone, en tenant compte
de la position des armatures.

4.3 Mthode de superposition

La mthode de superposition, qui repose sur la visco-lasticit linaire, consiste admettre ladditivit des dformations de fluage par rapport aux contraintes appliques.
Lorsque les contraintes sont croissantes dans le temps, lexprience montre que les prvisions de cette mthode sont bien vrifies. Par contre, en cas de diminution de contrainte,
le retour de fluage prdit est trs suprieur celui qui est mesur. Si la diminution de contrainte est faible en valeur absolue ou relative, ou si elle est suivie dun rechargement
significatif, on peut ngliger ce phnomne, et utiliser la mthode dcrite en 4.3,1. Par contre, en cas de dchargement import ant et dfinitif, on doit prendre en compte une
modlisation spcifique du retour de fluage, et appliquer les paragraphes 4.3,2 et 4.3,3. Par ailleurs, lapplication stricte de la mthode de superposition nest possible que si lon
suppose lhygromtrie extrieure constante pendant la dure de chargement du bton.

Ressaisie DTRF
 - 307 -

4.3,1 Succession daccroissements de contrainte

4.3,2 Diminution de contrainte - retour de fluage

On considre le cas o lon applique dabord une contrainte 1 lge t1 , puis une dcharge partielle, 2 lge t 2 . Les variations de contrainte tant comptes positivement dans
le sens dun accroissement de contrainte, 2 est ngatif. La contrainte rsiduelle est donne par 2 = 1 + 2.

Dans lintervalle de temps compris entre t1 et t2, la dformation de fluage est donne par la formule du paragraphe 4.2,3.

Ressaisie DTRF
 - 308 -

A un temps t suprieur t2, on peut considrer que la dformation de fluage est la somme de trois termes :
la dformation de fluage au temps t due la contrainte rsiduelle 2 value au moyen de la formule de larticle 4.2,3 : fl1 ( t ) = flu ( t , t 0, t 1, fc 28, f c ( t 1), 2, r m , h , s )
la dformation de fluage au temps t2 due leffet dune contrainte (1 - 2) applique pendant lintervalle de temps (t1, t2), calculable laide des formules de larticle 4.2,3 :

fl2 = flu ( t 2 , t 0 , t 1 , f c 28 , f c ( t 1 ), 1 - 2 , r m , h , s )
et la dformation dite de retour de fluage , due lapplication de la contrainte ( 2 < 0) linstant t2 qui se produit dans lintervalle de temps (t2, t) et qui est ngative.

Cette dformation de retour de fluage peut tre value au moyen de lexpression :

o k r est une fonction de la dure t2 - t1 dapplication de la contrainte 1, et g(t - t2) est la loi dvolution du retour de fluage, qui varie de 0 1 lorsque la dure du dchargement
(t - t2) varie de 0 linfini.

Ressaisie DTRF
 - 309 -

La loi dvolution du retour de fluage g(t-t2) peut tre value au moyen de lexpression :

4.3,3 Rechargement

Au cas o un rechargement significatif succderait une dcharge, le paragraphe 4.3,2 ne sapplique pas. On doit alors procder par superposition stricte, comme indiqu en
4.3,1. en ajoutant algbriquement leffet de chaque incrment de contrainte. Le calcul conduira dans ce cas sous-estimer le fluage. ou surestimer la recouvrance conscutive
aux dchargements. Si une meilleure prcision est recherche en phase transitoire, i.e. avant stabilisation des dformations, on aura intrt utiliser la mthode incrmentale.
dcrite ci-aprs.

4.4 Mthode incrmentale

La mthode incrmentale de calcul du fluage du bton est fonde sur une relation donnant la vitesse de dformation de fluage en fonction :

de la valeur de cette dformation dj apparue ;

de la contrainte applique ;

et des autres paramtres dcrivant ltat du bton, tels que lhygromtrie ou la rsistance en compression.

Cette relation constitue, lorsque la contrainte et lhygromtrie sont constantes, une quation diffrentielle du premier ordre, dont la solution est une famille de courbes.
Contrairement la mthode de superposition, la mthode incrmentale permet de prendre en compte des variations dhygromtrie en cours de chargement.

4.4.1 Principe gnral de mise en oeuvre

La description de la mise en oeuvre est faite ici pour les cas o les variations de contrainte et dhygromtrie sont instantanes (comme en 4.3). On fait lhypothse de continuit
des dformations de fluage, et on se donne une famille de fonctions ( t,r m, h, s,C ), paramtre par C, dcrivant toutes les volutions de fl(t ) lorsque la contrainte est
constante.

On considre ainsi le cas dune contrainte 1 et dune hygromtrie h1 constantes entre les instants t1 et t2, appliques un bton dont la dformation de fluage linstant t1 vaut
fl1. Pour calculer lvolution de fl(t ) entre les instants t1 et t2, on effectue les deux tapes suivantes :

Ressaisie DTRF
 - 310 -

1. on rsout lquation suivante, dinconnue C1 : fl1 = 1 .(t 1,r m, h1, s ,C1). Cette quation non-linaire peut tre rsolue, par exemple, au moyen dune mthode de

dichotomie ;

2. on crit alors fl (t) = 1 . ( t,r m , 1h , s , C 1) pour tous les instants t compris entre t1 et t2.

La dformation de fluage est initialise 0 avant lapplication de tout chargement.

4.4,2 Donne de la fonction (t, rm ,r h , rs ,C)

Une partie de ces courbes est donne par les fonctions : flu ( t , t 0, C,f c28, f c ( C ),1, r m , h , s )

Ici, le paramtre C correspond lge du bton au moment du chargement (antrieur au temps t considr). On prendra pour valeur minimale de C la valeur C* telle que
f c ( C *)=10 MPa .

Les courbes flu ( t,t 0 , C,f c 28 , f c ( C ),1, r m , h , s ) ont alors une limite suprieure gale flu ( t,t 0 , C*,f c 28 ,10,1,rm , h , s )

Dans le domaine non couvert par les courbes flu ( t,t 0, C,fc 28, f c ( C ),1, r m , h , s ) , les courbes (t,r m , h , s ,C ) seront prises sous la forme :

o la fonction g(t) a t dfinie en 4.3,2. La grandeur C, qui nest plus un temps, mais un simple paramtre sans signification physique particulire, est alors ngative.

4.4,3 Cas dun dchargement total

Si la contrainte applique diminue linstant t1 pour atteindre la valeur 1, suppose petite devant la valeur prcdente, lquation rsoudre pour prdire la dformation de
fluage est la suivante :

Ressaisie DTRF
 - 311 -

Le cas du dchargement total (1 = 0) est simplement trait en considrant le produit 1C = u1 comme nouveau paramtre. On a donc :

MODIFICATIONS RELATIVES A LANNEXE 4 - ZONES DAPPLICATION DES FORCES CONCENTREES

PREMIERE PARTIE - ZONE DINTRODUCTION DE LA PRECONTRAINTE

1.3,2 Justification vis--vis de lquilibre gnral de diffusion pure - armatures dquilibre gnral

DEUXIEME PARTIE - ZONE DAPPUI SIMPLE DABOUT

2.1 Bielle dabout - conditions gnrales dquilibre

3.1 Equilibre du coin - principe

Ressaisie DTRF
 - 312 -

MODIFICATIONS RELATIVES A LANNEXE 5 - OUVRAGES EN BETON DE GRANULATS LEGERS

Bien quil soit possible de raliser des btons de granulats lgers dont la rsistance caractristique atteigne 60 MPa, les connaissances sur ces matriaux sont trop fragmentaires
pour pouvoir leur appliquer cette annexe. Lannexe 5 ne sapplique donc quaux btons dont la rsistance caractristique ne dpasse pas 40 MPa.

MODIFICATIONS RELATIVES A LANNEXE 6 - LES TRAITEMENTS THERMIQUES DES BETONS

3.1 Rsistance la compression 28 jours

3.3 Rsistance la traction

Pour 40 f cj < 60 MPa, la loi usuelle sapplique : f tj = 0,6+0,06 f cj .

Il convient de vrifier, lors de ltude du bton, que la rsistance caractristique en traction (estime partir dessais par fendage), notamment pour j = 28 jours, est suprieure
celle que lon calcule partir de la rsistance caractristique en compression par la formule ftj = 0,275 fcj2/3. Cette formule rend compte dune ralit moyenne sur un grand
nombre de donnes et intgre un coefficient de scurit li la dispersion des rsultats. Mais la variabilit du rapport ftj/fcj devient importante pour les btons hautes
performances, en fonction notamment du type de granulats utiliss, et une valeur trop faible de ftj conduirait ne plus tre suffisamment en scurit vis--vis de formules
(notamment de rsistance leffort tranchant) paramtres uniquement par fcj .

3.5 Dformations diffres du bton

Le retrait se dveloppant entre les dates t et t" est gal : ret (t, t ") = ret (t ") - ret (t) avec les notations de larticle 3.4 de lannexe 1 modifie.

Pour un chargement lge t 1, le fluage effectu lge t est le suivant fl ( t ) = flu ( t , t 0, t 1, f c 28, f c ( t 1), ,r m , h , s )

Avec les notations de larticle 4.2,3 de lannexe 1 modifie. Lattention est attire sur le fait que la rsistance aux temps t ou t1 doit svaluer en tenant compte de lhistoire
thermique du matriau dans la structure considre.

Ressaisie DTRF
 - 313 -

ANNEXE 9 - DALLES DE BATIMENT PRECONTRAINTES PAR POST-TENSION

3.4 Possibilit de ngliger les effets de portique

5.2.3 Justification des armatures deffort tranchant

5.2.4 Justification du bton

6.1 Ferraillage minimal - armatures des zones tendues

Dans les zones tendues, et dans les deux directions, le pourcentage darmatures passives ne doit pas tre infrieur 0,1 ftj .

6.2 Rgle particulire sur appuis ponctuels

La section minimale de ferraillage placer dans cette zone, et dans les deux directions, scrit 0,0067 f tj h.

7 Utilisation de prdalles

Ressaisie DTRF
 Page laisse intentionnellement blanche

Ressaisie DTRF
 - 315 -

Liste des normes cites dans le BPEL

Ressaisie DTRF
 - 316 -

Ressaisie DTRF
 - 317 -

Fascicules CCTG
applicables aux marchs publics de travaux de gnie civil

Ressaisie DTRF
 - 318 -

Liste des textes de rfrence cits dans le BPEL

Ressaisie DTRF
 - 319 -

Ressaisie DTRF
 - 320 -

Fascicules CCTG
applicables aux marchs publics de travaux de btiment

Documents-guides

Ressaisie DTRF
 459990090 - 000499 - Direction des Journaux officiels, 26, rue Desaix, PARIS

Ressaisie DTRF