�����

SOMMAIRE
- Accélérateurs & inverseur de marche HARDELLET P. 8 - Variation Électronique CABLEFORM P. 16
- JUNGHEINRICH P. 9-10 - CURTIS P. 16
- MIC P. 10 - GE P. 16
- STILL P. 11 - SEVCON P. 17
- divers P. 13-14 - TÉLÉMÉCANIQUE P. 18
- Boîtier de Timon & Pièces détachées FENWICK P. 3 - ZAPI P. 18
- JUNGHEINRICH P. 3-4 - Variation Électronique BT P. 18-19
- MIC P. 4-5 - JUNGHEINRICH P. 19-20
- PRAT P. 5 - LANSING P. 21
- STILL P. 6 - LINDE P. 21
- Composants Électroniques P. 14-15 - MIC P. 22
- Faisceaux de Commande et de Puissance P. 13 - PIMESPO P. 22
- Pédales P. 13 - STILL P. 22-23
- Potentiomètre P. 7

Service électronique
REALS est aussi votre PARTENAIRE ELECTRONIQUE
REALS dynamise constamment ses produits ELECTRONIQUES et propose une gamme complète
d’ÉCHANGE STANDARD disponible sur stock, pour un service immédiat à sa clientèle.

REALS consacre des investissements en personnels, appareillages et recherche …

REALS construit ses bancs d’essais et ses platines test … et attache une importance particulière aux
ESSAIS EN CHARGE,
CHARGE en ne commercialisant que des échanges standard parfaitement contrôlés, réglés et testés
par ses spécialistes.

REALS vous propose aujourd’hui une gamme très

large de circuits imprimés, variateurs complets,
accélérateurs, joysticks, composants
électroniques…
Ainsi que la fabrication des faisceaux, et les
assemblages de câbles batteries avec
connecteurs pour les premières monte ou
rechange.

REALS ELECTRONIQUE
une réalité, une qualité, un professionnalisme
à votre disposition…
 BOÎT I E R D E T I M O N & P I È C E S D É TA C H É E S

FENWICK

Touche de sécurité
B 8040

Demi boîtier Demi boîtier Contacteur Touches

T 1104 T 1100 H 1034 T 1010

Bouton Monté - descente Touche de sécurité

P 1284 P 1200

Inverseur Carter supérieur

T 1154 C 9884

JUNGHEINRICH

Boîtier Touche de sécurité Boîtier Touche de sécurité

T 1101 T 1102 B 9451 B 9450
3
The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
��
� � � ��
 BO Î T I E R D E T I M O N
& P I È C E S D É TA C H É E S
JUNGHEINRICH

Boîtier complet boîtier nu Touche de sécurité

Plusieurs possibilités nous consulter T 1251 T 1011

Demi boîtier Demi boîtier

T 1260 MC 1821
PRAT

Papillon
B 8836

Demi boîtier Touche de sécurité Demi boîtier

C 6170 C 5852 T 1158

Boîtier complet
T 1103
4
Les références du constructeur sont seulement indicatives et nʼimpliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
��
� � � ��
 BOÎT I E R D E T I M O N & P I È C E S D É TA C H É E S

MIC

Demi boîtier Demi boîtier Touche de sécurité

MC 1025 MC 1026 MC 1032

Touche de sécurité
MC 1130

Boîtier pour boutons rectangulaires Boîtier pour boutons carrés Poussoir

MC 1031 MC 1007 B 8217

Demi boîtier Demi boîtier Touche de sécurité

MC 1590 MC 1821 MC 1140
5
The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
��
� � � ��
 BO Î T I E R D E T I M O N
& P I È C E S D É TA C H É E S
STILL

Touche montée
B 9911

Demi-boîtier Demi-boîtier Touche descente

T 1109 T 1122 B 9912

Boîtier complet
Plusieurs possibilités
Nous consulter Touche montée et descente
T 1131

Touche de sécurité Demi-boîtier Papillon Touche klaxon

T 1116 T 1110 B 9895 T 1137

Papillon
T 1151

Boîtier complet Demi-boîtier

T 1198 T 1148

Demi-boîtier Touche de sécurité

T 1150 T 1141
6
Les références du constructeur sont seulement indicatives et nʼimpliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
��
� � � ��
 POTENTIOMÈTRE

POTENTIOMÈTRE

X 1051 X 1051L X 1068 X 1069 X 1073

5,5K 5,5K 10K 25K 5K

X 1056 X 1059 X 1060 X 1061 X 1082

10K BT BT BT 5K

X 1540 X 1054 X 1083 X 1078 X 1481

BT 4K15M (STILL) 419266 419047 Spécial LINDE

X 1058 X 1492 X 1365 X 1063 X 1064

23,5K 10K 5K 2K 20K

X 1065 X 1066 X 1050E X 1474 X 1086

6K ML 10-1K5 ML6-5K 5K

X 1053 X 1055 X 1057 X 1062

PIMESPO PD550-1KO 5,25K 5K

BOURNS 6639S

1K : X 1178
2K : X 1332
5K : X 1047
10K : X 1179
X 1067 X 1072 X 1074 X 1657
5K 6K HH2110-5K AC5-5K
7
The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
��
� � � ��
 AC C É L É R AT E U R S &
INVER S E U R S D E M A R C H E
HARDELLET

T 1196 T 1028 T 1059

CURTIS - ET 116 FENWICK LIFTER

T 1029L T 1030 T 1041

LOC LOC - MIC LOC

T 1042 T 1043 T 1044

LOC LOC LOC

T 1029 T 1031 T 1025

MIC MIC PRAT

T 1058 T 1083N T 1038

PRAT PRAT ROCLA

T 1086 T 1073
ROCLA ROCLA
8
Les références du constructeur sont seulement indicatives et nʼimpliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
��
� � � ��
 ACCÉLÉ R AT E U R S & I N V E R S E U R S D E M A R C HE

JUNGHEINRICH

T 1229 X 1028 X 1102 X 1108

16084130 (ES) 28504630 28520010 28523610

X 1107 T 1094 T 1050N T 1051

28523620 28526860 50002176 50005082

T 1313 T 1179N T 1183N T 1215

50007547 50035383 50037125 50114478

T 1074N X 1103 V 1819 V 1820

50137054 69136710 69239360 69239810

T 1057N T 1045 T 1048 T 1046

69239850 69239970 69305530 69345520
9
The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
��
� � � ��
 AC C É L É R AT E U R S &
INVER S E U R S D E M A R C H E
JUNGHEINRICH SUITE...

T 1036 T 1037 T 1047 T 1067

69345630 69345640 69414400 69422730

T 1055 T 1299N N 1390 T 1035N

69430430 77900012 77900074 50024624

MIC

MC 1028 T 1039 T 1060N

060272000 060271000 068369000
Variateur 3 vitesses Variateur

T 1064 MC 1342N MC 1904N

068368000 068368001 069077000
3 vitesses Variateur Variateur avec avance lente

10
Les références du constructeur sont seulement indicatives et nʼimpliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
��
� � � ��
 ACCÉLÉ R AT E U R S & I N V E R S E U R S D E M A R C HE

STILL

X 1110 T 1053 X 1234

282983 333387 343893

X 1106 X 1104
8015108 8015110

DIVERS

X 1111 X 1798 T 1160 X 1289

Inverseur BOSCH Inverseur BT Inverseur BT Inverseur CATERPILLAR

X 1119 X 1120 X 1123 T 1061

Inverseur CLARK - HYSTER Inverseur CLARK - HYSTER Inverseur DAEWOO - 8 fiches ELEKTRON - 2 x 0,5 K

T 1062 T 1065 T 1066

ELEKTRON - 2 x1 K ELEKTRON - 2 x 2,5 K ELEKTRON - 2 x 5 K
11
The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
��
� � � ��
 AC C É L É R AT E U R S &
INVER S E U R S D E M A R C H E

MC 1217 X 1117 X 1118 X 1403

GE 07MTS24-VS GE 077MTS2422R GE 077MTS2422 GE 077MT1234S22B
(STEINBOCK) (STILL - STEINBOCK) (LANSING - PIMESPO)

X 1128 X 1121 X 1109L X 1109C

Inverseur MITSUBISHI Inverseur spécial STEINBOCK Inverseur TELEMECANIQUE Inverseur TELEMECANIQUE
Levier long Levier court

X 1100 X 1112 X 1133 X 1853

Inverseur TELEMECANIQUE Bouton TELEMECANIQUE TELEMECANIQUE 3 positions fixes Joystick LINDE
XDRB22 (FENWICK - SAXBY) (PRAT) X 1127
TELEMECANIQUE avec retour milieu

X 1099 X 1116 X 1125 X 1115

Inverseur LINDE Inverseur LINDE 3 fils Inverseur OM 8 fils + klaxon Inverseur OM 6 fils + klaxon

X 1585 X 1000 X 1105

Inverseur PIMESPO 6 fils Inverseur universel 10 fils + klaxon Inverseur MIC 8 fils + klaxon
12
Les références du constructeur sont seulement indicatives et nʼimpliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
��
� � � ��
 P É D A L E S D ’ A C C É L É R AT E U R

PÉDALES

T 1323N T 1222N T 1027

JUNGHEINRICH 50307640 STEINBOCK 4513630 STILL 309436

T 1052 T 1087 T 1091

STILL 309439 STILL 354923 STILL 376984

FAISCEAU X D E C O M M A N D E E T D E P U I S S A N C E
Fabrications intégrées REALS
Tous nos faisceaux sont conformes en section de câbles et en dimensions à ceux équipant les matériels neufs. Nos câbles font
l’objet d’une sélection rigoureuse, en conformité avec les normes européennes, pour répondre à des conditions d’emplois
très sévères, de température, tension, résistance diélectrique et rayon de courbure ...

MC 2159 V 1257 V 1366

V 2912 V 1498 V 1358

Un grand nombre de références sont disponibles sur demande. Nous consulter.
13
The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
��
� � � ��
 COMPOS A N T S É L E C TR O N I Q U E S

V 1655 V 1600 V 1606 V 1608 V 1638 V 1706 V 1834

Diode BT Diode FENWICK Diode FENWICK Diode FENWICK Diode HJ Thyristor FENWICK Thyristor G.E.
ø.filetage : 6 mm ø.filetage : 6 mm ø.filetage : 5 mm ø.filetage : 6 mm ø.filetage : 6 mm ø.filetage : 6 mm 205A5981P5
H. totale : 35 mm H. totale : 36 mm H. totale : 30 mm H. totale : 36 mm H. totale : 36 mm H. totale : 36 mm ø.filetage : 6 mm
H. totale : 40 mm

V 1616 V 1603 V 1607

Diode BT Diode FENWICK Diode FENWICK
ø.filetage : 6 mm ø.filetage : 16 mm ø.filetage : 12,5 mm
H. totale : 215 mm H. totale : 138 mm H. totale : 155 mm

V 1609 V 1623 V 1700

Diode FENWICK Diode FENWICK Thyristor PEG
ø.filetage : 6 mm ø.filetage : 12 mm ø.filetage : 12,5 mm
H. totale : 165 mm H. totale : 172 mm H. totale : 190 mm

V 1611 V 1612 V 1701 V 1709

Diode G.E 259A9208PXBR Diode G.E (CLARK, CROWN,ECT...) 250A Thyristor FENWICK Thyristor FENWICK
ø.filetage : 19 mm ø.filetage : 19 mm Entraxe fixation : 45 mm ø.filetage : 6 mm
H. totale : 175 mm H. totale : 178 mm H. totale : 235 mm H. totale : 220 mm

V 1665 V 1625 V 1602 V 1622

Diode BY 255 Diode MIC Diode 1N4007 Diode 1N5408

14
Les références du constructeur sont seulement indicatives et nʼimpliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
��
� � � ��
 COMPOSANTS ÉLECTRONIQUES

V 1695 V 1702 V 1707 V 1708

Ensemble Thyristor STILL Thyristor 350A - 1200V Thyristor 400A - 400V Thyristor 600A - 400V

V 1712 V 1717 V 1720 Module GE 44A717067-001 V 1726

Thyristor G.E. 259A8783G1 Thyristor G.E. 171B3939G1 V 1721 Module GE 44A717068-001 Module BT

V 1722 V 1725 V 1731 V 1641

Module CATERPILLAR Thyristor CLARK Transistor OM-FIAT Diode LINDE

V 1698 V 1795 V 1794 V 1733

Module Diode STILL Thyristor STILL Thyristor JUNGHEINRICH Module OM-FIAT

V 1727 V 1736 V 1734 V 1619

Transistor BT Transistor LINDE Transistor OM-FIAT Condensateur STILL-LINDE

15
The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
��
� � � ��
 VARIAT I O N É L E C T R O N I Q U E
CABLEF O R M , G . E E T C U R T I S
CABLEFORM

V 1547N V 1900 V 1548

CLARK (CABLEFORM 18699) CLARK (ES) HYSTER (CABLEFORM 17451-4) (ES)
CURTIS

V 1981N V 1982N V 1983N

1204-011 1204X-4201 1207-1103

1207A-4105 = V 2021 1243-4203 = V 2266N V 2939 V 2043

1207A-4106 = V 2066N 1243-4204 = V 2293N 1244-5552 (ES) CALIBRATOR soft V1.41
GE
EV-1* (ES) V 1527N
Module GE IC 3645 CPM 1RDA2

V 1528N
Module GE IC 3645 CPM 1RDB2

V 1529N
Module GE IC 3645 CPM 1UDA9

EV -100* (ES) EV-10 (ES)

V 1590 Carte Pompe

V 1523 Carte Traction
* Plusieurs références sont disponibles. Nous consulter.
16
Les références du constructeur sont seulement indicatives et nʼimpliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
��
� � � ��
 VA R I AT I O N É L E C T R O N I Q U E S E V C O N

SEVCON

MARK VII* MC 400* (ES) MC 400* (ES)

(ES) ANCIENNE GÉNÉRATION NOUVELLE GÉNÉRATION

MOS 90* V 1899N V 1978N

(ES) Accélérateur linéaire Accélérateur linéaire MCG

SL 1* (ES) SL 2* (ES) SC 2000* (ES)

POWERPACK* (ES) BLOC DE PUISSANCE* (ES) MICROMOS* (ES)

V 2117N V 2119 V 2041 V 2042

Display Display Calibrator pour Calibrator pour
MOS 90 et micromos SC 2000 et Powerpack
* Plusieurs références sont disponibles. Nous consulter. 17
The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
��
� � � ��
 VARIAT I O N É L E C T R O N I Q U E
TÉLÉM É C A N I Q U E & Z A P I
TELEMECANIQUE

Variateur Tractivar 4 Variateur VT 4B 100 Variateur VZ1 DT 307

V 2018 (ES) V 1505 (ES) V 1501 (ES)

ZAPI

Variateur B1 48/600 (MONTINI) Variateur B1 48/660 PN (CLARK) Variateur H1 DN 24/300

V 3009 (ES) V 2419 (ES) V 2840 (ES)

Variateur MX 24 V (GANSOW) Variateur PI-CO 24/200 +250 (OM PIMESPO) Variateur PTC 150 (PIMESPO)
V 2394 (ES) V 2980 (ES) V 1841N

(ES)
V 3022 Variateur SEM-1C 24/300 (OMG) = V 2531 V 2987
Variateur SEM-0B 24/150 (ROCLA) (ES) Variateur SEM-1C 24/300 (ROCLA) = V 2614 Variateur SEM-2 48/400 (ES)
BT

17821 24840 106114

V 1541 (ES) V 1539N V 1845 (ES)
18
Les références du constructeur sont seulement indicatives et nʼimpliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
��
� � � ��
 VA R I AT I O N É L E C T R O N I Q U E

133510-002 133510-003 134184-001

V 1906 (ES) V 1906/3 (ES) V 1908 (ES)

134344-002 139199 142017-001

V 2445 (ES) V 1848 (ES) V 2522 (ES)
JUNGHEINRICH

19990375 28712440 50005614

V 1203 (ES) V 1587 (ES) V 2558 (ES)

50002196 CAPTEUR 69382400 6939260

V 2972 (ES) V 1800N V 1831 (ES)

69392650 69406720 6940870

V 1832 (ES) V 2323N V 2039 (ES)
19
The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
��
� � � ��
 VARIAT I O N É L E C T R O N I Q U E

JUNGHEINRICH SUITE...

69409100 69440370 69421050

V 1201 (ES) V 1209 (ES) V 1208 (ES)

69421260 69421270 MP 614 K

V 1865 (ES) V 1591 (ES) V 2275 (ES)

V 1856 MP 1506 F V 2166 (ES) V 2424

MP 1505 F (ES) MP 1506 FH V 2494 (ES) MP 1514 (ES)

MP 1510 C2 V 1210
MP 1510 C3 V 2328
MP 1510 C4 V 2304 (ES)
MP 1510 C5 V 2678
MP 1510 C6 V 2399

Interface EKE 30 Variateur «SWIFT»

V 2782 (ES) V 2773 (ES)
20
Les références du constructeur sont seulement indicatives et nʼimpliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
��
� � � ��
 VA R I AT I ON É L E C T R O N I Q U E

LANSING

591520000 591530000 591560000 591600000

V 1911 (ES) V 1912 (ES) V 1914 (ES) V 1999 (ES)

591620000 592230000 592250000

V 1855 (ES) V 1913 (ES) V 1993 (ES)
LINDE

E12/15/16 série 324 et E20/25/30 série 325

Accélérateur Carte levage Carte de traction

V 2032 (ES) V 1864 (ES) V 1917 (ES)

Carte tempo ancienne génération Carte tempo nouvelle génération

V 1996 (ES) V 1851 (ES)

T16/18/20 série 360 LDC-25/11FS11

Carte Timon Variateur traction Commande traction

V 2470N V 1863 (ES) V 2459 (ES)
21
The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
��
� � � ��
 VARIAT I O N É L E C T R O N I Q U E

MIC

055715001 055943000 061921000

V 1934 V 1935 V 1802N

066841000 066842000 068622000

MC 1531 MC 1488 MC 1555

068636000 066840000
MC 1957 V 2152N

PIMESPO

72506003 73306552
V 1837N V 1839N

STILL

Variateur D-A R50 Carte traction R50 Variateur D-A R60

V 1540 (ES) V 1585N V 1214 (ES)
22
Les références du constructeur sont seulement indicatives et nʼimpliquent pas que les pièces de rechange viennent du constructeur du chariot élévateur.
��
� � � ��
 VA R I AT I O N É L E C T R O N I Q U E

Carte R60 Variateur R60

V 1885N V 2989 (ES)

Carte R06 142826 358640

V 1852 (ES) V 1902 (ES) V 1917 (ES)

STILL CARTE DE TIMON

V 1833 V 1835

V 1860N V 1987N

V 1980N V 2573N
23
The O.E.M reference numbers are only an indication and do not imply that the spare parts actually are coming from the forklift manufacturer.
��
� � � ��
 Toute reproduction, même partielle est strictement interdite. REALS France. - Juillet 2006

ZI Le Bois Joly - Node Park Touraine - B.P. 14

37310 TAUXIGNY
FRANCE

Tél : (33) 02 47 343 343

Fax : (33) 02 47 343 340
reals@reals.fr