UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.

me/whatsnws

MERCREDI 26 AOÛT 2020

76E ANNÉE – NO 23523
3,00 € – FRANCE MÉTROPOLITAINE
WWW.LEMONDE.FR –
FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY
DIRECTEUR : JÉRÔME FENOGLIO

STANSALL/AFP
L’été des sciences – 2 PAGES LA SAGA DES ONDES GRAVITATIONNELLES · LE DILEMME DES PAPILLONS

Covid­19 : l’inquiétude remonte dans les Ehpad
▶ A l’heure où l’épidémie
montre des signes de
▶ Les directeurs sont
appelés à réactiver
▶ Depuis le 1er mars,
plus de 10 500 personnes
▶ Les personnels, très
marqués par ces décès 1 ÉDITORIAL
rebond à travers le pays, leurs cellules « Covid » sont mortes des suites et pour certains en état
certains établissements et à stocker du matériel, du Covid­19 dans d’épuisement, se plaignent
LES RISQUES DE LA 
remettent en place des afin de protéger au mieux les 7 500 Ehpad des manques d’effectifs COURSE AU VACCIN
mesures de confinement leurs 600 000 résidents que compte la France PAG E S 8 - 9 PAG E 2 8

L’OPPOSANT RUSSE NAVALNY A BIEN ÉTÉ EMPOISONNÉ Etats­Unis Colère après une nouvelle 
▶ Les analyses menées en Allemagne, où il est maintenu en coma artificiel, confirment
la thèse d’un empoisonnement subi en Russie. Angela Merkel dénonce un « crime ». PAG E S 2 - 3
affaire de violences policières
un père de famille noir de
Manifestation 29 ans a été blessé de plusieurs
à Khabarovsk (Russie), balles dans le dos, dimanche
le 22 août. 23 août, par des policiers blancs de
Sur la pancarte : Kenosha, dans l’Etat du Wiscon­
« Navalny a été sin. Sur les images filmées par des
empoisonné, témoins et largement diffusées
nous savons qui est ensuite, on peut voir deux poli­
coupable ». ciers, l’arme au poing, qui, en
IGOR VOLKOV/AP plein jour, cherchent à interpeller
cet homme non armé, alors qu’il
marche vers sa voiture. Au mo­
ment où il ouvre la portière et
amorce le mouvement pour s’as­
seoir au volant, un policier
l’agrippe et sept coups de feu re­
tentissent. Jacob Blake, dont les
trois enfants se trouvaient à l’ar­
rière du véhicule, a été hospitalisé
dans un état grave. Les policiers,
qui avaient, semble­t­il, été appe­
lés sur place pour des violences
domestiques, ont été suspendus.
Cette affaire, qui fait l’objet d’une
enquête indépendante, a suscité
des manifestations dans cette
ville et ailleurs dans le pays.
PAG E 4

Enquête Economie
La France  le bilan de Trump 
des antimasque ruiné par la 
Même si le phénomène récession
demeure limité en France,
les personnes hostiles au En début d’année, le prési­
port du masque s’activent dent américain pensait
de plus en plus sur divers pouvoir aborder la course
groupes Facebook, où à la réélection en présen­
certains développent tant un bilan économique
des thèses concluant positif. Mais la crise
à un « complot mondial » sanitaire a tout changé
PAG E S 1 0 - 1 1 PAG E 4

Commerce Nucléaire Santé CINÉMA

L80xP81xH101, pouf L38xP51xH39, coque en bois noyer, cuir vachette fleur corrigée pigmentée, piètement alu.

La stratégie de la La centrale de Les cabinets Ensemble

Une sortie très 
Ecopart incluse 10,50€. Fabriqué en Europe. Offre valable uniquement dans les colori et cuir présentés.

famille Mulliez Chooz mise à dentaires

pour sauver des l’arrêt pour éviter continuent attendue, « Tenet »,  Royal
Fauteuil inclinable

1990
magasins Alinéa d’épuiser la Meuse de subir la crise et une bonne  et son pouf
¤
PAG E 12 PAG E 1 3 PAGE 7
surprise française, au lieu de 3133¤
« Effacer l’historique »
L’été en séries après des mois de salles déser­
tées à cause de l’épidémie de Co­
Le courage vid­19, l’industrie du cinéma
de la nuance guette la sortie de son premier
blockbuster mondial, « Tenet »,
Hannah Arendt, de Christopher Nolan. Mais, en
le génie de l’amitié mélangeant tous les genres, le ci­
néaste américain égare son pu­
PAGE 2 4 blic dans l’espace­temps et ne LE PLUS GRAND ESPACE RELAXATION À PARIS
permet pas à ses personnages
Deneuve d’exister.
La bonne surprise de ce mer­
Catherine et sa credi 26 août est une comédie
sœur Françoise française, « Effacer l’historique »,
de Benoît Delépine et Gustave
PAGE S 2 2 - 2 3
Kervern. Critique de la domina­
tion des mastodontes du numéri­ Paris 15e • 7j/7 • M° Boucicaut • P. gratuit
Mes œuvres cultes que, le film suit trois « gilets jau­ Canapés & fauteuils : 63 rue de la Convention, 01 45 77 80 40
« La Bataille nes » qui se révoltent contre l’in­ Literie : 66 rue de la Convention, 01 40 59 02 10
telligence artificielle. Entretien Armoires lits : 58-60 rue de la Convention, 01 45 71 59 49
d’Alexandre » avec ses deux réalisateurs. Kartell Shop : 60 bis rue de la Convention, 01 45 71 59 49
PAGE 2 6
En salle également, « Petit Dressing et gain de place : 143 rue St-Charles, 01 45 79 95 15
La philosophe pays », adaptation du roman de Calligaris Store : 145 rue St-Charles, 01 45 75 02 81
en 1944. PHOTO12 Gaël Faye. Mobilier contemporain : 147 rue St-Charles, 01 45 75 02 81
www.topper.fr
PAG E S 1 4 À 1 7
Algérie 220 DA, Allemagne 3,70 €, Andorre 3,50 €, Autriche 3,80 €, Belgique 3,20 €, Canada 5,80 $ Can, Chypre 3,20 €, Danemark 36 KRD, Espagne 3,50 €, Gabon 2 400 F CFA, Grande-Bretagne 3,10 £, Grèce 3,50 €, Guadeloupe-Martinique 3,30 €, Guyane 3,50 €,
Hongrie 1 440 HUF, Italie 3,50 €, Luxembourg 3,30 €, Malte 3,20 €, Maroc 22 DH, Pays-Bas 3,80 €, Portugal cont. 3,50 €, La Réunion 3,30 €, Sénégal 2 400 F CFA, Suisse 4,40 CHF, TOM Avion 500 XPF, Tunisie 4,10 DT, Afrique CFA autres 2 400 F CFA
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

INTERNATIONAL
0123
2| MERCREDI 26 AOÛT 2020

A F FA I R E   A L E X E Ï   N AVA L N Y

Navalny : Berlin dénonce un empoisonnement
Tandis que l’opposant est soigné en Allemagne, Mme Merkel demande à la Russie d’« enquêter sur ce crime »

berlin, moscou ­ correspondants

L
es médecins allemands
ont livré leur diagnostic,
et celui­ci confirme la
thèse de l’empoisonne­
ment avancée depuis le début par
les proches d’Alexeï Navalny : « Les
résultats cliniques révèlent une Des policiers
intoxication par une substance du allemands
groupe des inhibiteurs de la choli­ surveillent
nestérase », a annoncé, lundi l’entrée
24 août, l’hôpital berlinois de la des urgences
Charité, deux jours après que le de l’hôpital
principal opposant au président de la Charité,
russe, Vladimir Poutine, y eut été où Alexeï
transféré depuis la ville sibé­ Navalny
rienne d’Omsk, à bord d’un avion est soigné,
médicalisé affrété par l’ONG alle­ à Berlin,
mande Cinema for Peace. le 24 août.
M. Navalny « se trouve dans une MARKUS SCHREIBER/AP
unité de soins intensifs et il est tou­
jours dans un coma artificiel »,
précise le communiqué de l’hôpi­
tal, ajoutant que « son état de
santé est grave » mais que « sa vie
n’est pas en danger ». Pour la suite,
les médecins restent toutefois
très prudents. Indiquant que la
substance précise qui a intoxiqué
le malade « n’a pas encore été iden­
tifiée », ils reconnaissent que « des
séquelles à long terme, en particu­
lier dans le domaine du système
nerveux, ne peuvent être exclues à
ce stade ». Son coma dure depuis
plus de cinq jours.
Le gouvernement allemand n’a
pas attendu le verdict des méde­
cins berlinois, rendu public lundi
après­midi, pour se prononcer sur
la cause de l’état de M. Navalny, vic­
time d’un malaise, jeudi 20 août, à
bord d’un vol commercial en Sibé­ présents depuis samedi matin. ter sur ce crime dans les moindres attaque contre le Bundestag, lundi soir. Le silence était aussi de
rie. « Le soupçon ne porte pas sur le Un tel dispositif est exception­ détails et ce, en toute transpa­ en 2015, et d’avoir ordonné le « DES SÉQUELLES À LONG  mise du côté du ministère des af­
fait que M. Navalny se soit empoi­ nel : selon une loi de 2017, seuls rence », a déclaré Mme Merkel meurtre d’un citoyen géorgien faires étrangères.
sonné lui­même, mais que quel­ les membres des « organes cons­ dans une déclaration conjointe d’origine tchétchène dans un
TERME, EN PARTICULIER  Les médias, dont certains
qu’un ait empoisonné M. Navalny, titutionnels » allemands – gou­ avec son ministre des affaires parc de Berlin, en août 2019. DANS LE DOMAINE DU  avaient diffusé ces derniers jours
et le gouvernement prend ce soup­ vernement et Parlement – peu­ étrangères, Heiko Maas, lundi « Comme à chaque fois, l’Allema­ des théories fumeuses sur l’al­
çon très au sérieux », a ainsi déclaré vent jouir d’une protection du soir. Le chef de la diplomatie gne réagit en rappelant son atta­ SYSTÈME NERVEUX, NE  coolisme d’Alexeï Navalny ou son
Steffen Seibert, le porte­parole de BKA, ainsi que, « dans des cas très européenne, Josep Borrell, a rapi­ chement aux règles de l’Etat de régime minceur, jouent désor­
la chancelière Angela Merkel, particuliers », des personnalités dement fait de même. droit et en apportant un soutien PEUVENT ÊTRE EXCLUES »,  mais les équilibristes. « Navalny
lundi matin, face à la presse. étrangères « invitées » par l’Etat symbolique aux forces libérales en SELON LES MÉDECINS s’est finalement empoisonné »,
Signe supplémentaire du « sé­ fédéral. Contentieux très lourds Russie, mais elle se garde de s’im­ titre le site d’informations russe
rieux » avec lequel Berlin consi­ Sans surprise, la confirmation En recueillant Alexeï Navalny, miscer trop directement dans les Vesti, pendant que l’agence de
dère cette affaire : la mise à dispo­ par les médecins berlinois de l’Allemagne se retrouve toutefois affaires intérieures russes, car au manœuvres dilatoires menées presse RIA fait preuve d’une pu­
sition d’agents de l’Office fédéral l’empoisonnement de M. Navalny en première ligne pour gérer les fond ni Berlin ni Moscou n’ont in­ par Moscou pour tenter de con­ deur singulière en signalant que
de police criminelle (BKA) pour a conduit les autorités alleman­ conséquences de cet empoison­ térêt à une escalade », tempère tenir l’affaire. Un fait significatif : Berlin demande la lumière « sur
assurer la protection de M. Na­ des à appeler de nouveau Moscou nement. A ce stade, les suites di­ Alena Epifanova, chercheuse à la après avoir été saisie dès le matin la dégradation de l’état de santé
valny. « Etant donné qu’il s’agit à faire la lumière sur cette tenta­ plomatiques de l’affaire n’en res­ DGAP, un think tank berlinois du 20 août par les proches de d’Alexeï Navalny ».
vraisemblablement d’une attaque tive d’assassinat et à en juger les tent pas moins difficiles à mesu­ spécialisé dans l’étude des rela­ M. Navalny, la justice russe n’a La réaction la plus ferme est ve­
au poison, sa protection est néces­ responsables. rer. Celle­ci s’ajoute certes à tions internationales. toujours pas ouvert la moindre nue des médecins qui se sont oc­
saire », a justifié M. Seibert. « Compte tenu du rôle éminent d’autres contentieux très lourds Les conclusions de l’hôpital de enquête. Une grande partie de cupés de M. Navalny à Omsk.
Lundi après­midi, de nouveaux joué par M. Navalny dans l’opposi­ entre Berlin et Moscou, quelques la Charité apportent toutefois un l’énergie déployée par les autori­ Lundi soir, ils ont assuré avoir
renforts policiers ont ainsi été tion politique en Russie, les autori­ mois seulement après que l’Alle­ démenti cinglant non seulement tés dans les premiers jours cherché sur leur patient « un large
déployés autour de l’hôpital de la tés sur place sont désormais invi­ magne eut accusé la Russie aux affirmations des médecins suivant l’empoisonnement a éventail de stupéfiants, substances
Charité, s’ajoutant à ceux déjà tées de manière urgente à enquê­ d’avoir été à l’origine d’une cyber­ russes, et laissent à voir les consisté à tenir à l’écart la famille synthétiques, psychodésiques et
et les proches de l’opposant et médicinales, y compris les inhibi­
à diffuser, dans la presse, une teurs de la cholinestérase », et que
Une substance neurotoxique aux effets redoutables multitude de versions alternati­
ves des faits.
les résultats avaient été négatifs.
Plus tôt dans la journée, ils
avaient déjà assuré n’avoir subi
la thèse de l’empoisonnement des zones rebelles a été documentée par sions… Jusqu’à la mort par asphyxie. Deux Silence aux affaires étrangères « aucune pression » extérieure au
d’Alexeï Navalny, l’opposant russe à Vladi­ l’Organisation pour l’interdiction des armes anticonvulsivants, l’atropine et le diazé­ « Cela veut dire qu’Alexeï aurait pu cours de leur travail.
mir Poutine, prend une consistance supplé­ chimiques (OIAC). La famille des organo­ pam, peuvent alléger les symptômes, en être sauvé beaucoup plus vite, a Si cette position, qui revient à
mentaire. Lundi 24 août, l’hôpital de la phosphorés, dont sont tirés ces neurotoxi­ complément de la pralidoxime, molécule réagi l’une de ses médecins per­ traiter de manière suspecte les
Charité de Berlin (Allemagne), où il a été ques, a été découverte par des scientifiques réactivatrice des cholinestérases. Faute sonnels, Anastassia Vassilieva. résultats obtenus à Berlin, était
transféré samedi depuis la Sibérie après un allemands après la première guerre mon­ d’une réaction rapide, les dégâts neurolo­ Nous avions évoqué avec les mé­ reprise au niveau officiel, cela ris­
malaise survenu l’avant­veille, a fait savoir diale et diffère de vésicants tels que le gaz giques peuvent s’avérer irréparables. decins l’hypothèse des inhibiteurs querait d’ajouter encore à la ten­
dans un communiqué que « les résultats moutarde ou ypérite, utilisée pendant De tels agents sont aussi dangereux pour de la cholinestérase. » sion née de cette affaire dans les
cliniques indiquent une intoxication par une celle­ci. Les organophosphorés ne seront ceux qui veulent en faire usage que pour Plusieurs sources, confirmées relations entre Berlin et Moscou.
substance du groupe des inhibiteurs de la pas employés comme gaz de combat lors du leur cible. « Une goutte de VX sur la peau tue par le témoignage d’un des mé­ Lundi soir, la directrice de la
cholinestérase ». En d’autres termes, d’une second conflit mondial. Dans le monde ci­ un homme de 100 kg », rappelle Julien Le­ decins envoyés en renfort de chaîne RT estimait ainsi que « la
classe de molécules organophosphorées vil, on en tirera des pesticides tandis que le gros. Leur fabrication nécessite des installa­ Moscou, affirment toutefois que clinique de la Charité ne pouvait
dont font partie des neurotoxiques puis­ développement d’agents innervants se tions et des moyens gouvernementaux. « Il M. Navalny a été traité dès les pas dire autre chose que ce qu’on
sants tels que le sarin, le soman, l’agent VX poursuivra pendant la guerre froide. faut pouvoir travailler avec des combinai­ premières heures avec de l’atro­ attendait d’elle ».
ou le Novitchok. sons avec respirateurs intégrés dont aucun pine, soit précisément l’antidote Un autre article a été très re­
Cette dernière molécule avait été mise en Dangereux pour la cible et l’utilisateur laboratoire académique ou même industriel que les médecins allemands marqué en Russie, paru celui­là
cause dans la tentative de meurtre en Leurs effets redoutables reposent sur l’in­ ne dispose », précise Julien Legros. ont depuis indiqué utiliser. dimanche dans le quotidien
mars 2018 de l’ex­agent double russe Ser­ hibition quasi irréversible de l’activité En France, seuls les laboratoires militaires L’hôpital d’Omsk a toutefois re­ Moskovski Komsomolets. Il pré­
gueï Skripal et de sa fille Ioulia à Salisbury, d’une enzyme, l’acétylcholinestérase, im­ sont autorisés à manipuler ce type de pro­ fusé de communiquer à la fa­ sente de manière extrêmement
au Royaume­Uni. Londres avait estimé pliquée dans l’influx nerveux et muscu­ duits, dont le développement est interdit mille de M. Navalny les traite­ détaillée l’emploi du temps
qu’ils avaient été empoisonnés avec cet laire. Concrètement, son inactivation se depuis une convention internationale de ments pratiqués. d’Alexeï Navalny à Tomsk, où il
agent de conception soviétique. Le VX a, lui, traduit par une contraction musculaire ir­ 1997. Saura­t­on précisément quel produit a Le silence assourdissant gardé aurait pu être empoisonné. La di­
été employé en 2017, lors de l’assassinat à répressible, « une excitation de tous les neu­ intoxiqué Alexeï Navalny ? Plus le temps par la partie russe est le signe vulgation de ces informations,
l’aéroport de Kuala Lumpur d’un demi­frère rones et de tous les muscles », résume Julien passe, plus les métabolites présents dans d’un embarras profond, et du qui n’ont pu être compilées que
du dictateur nord­coréen Kim Jong­un, Kim Legros, directeur de recherche CNRS au la­ son organisme seront dégradés et la piste caractère inédit des derniers dé­ par les services de sécurité, a été
Jong­nam. Le 20 mars 1995, un attentat au boratoire Cobra à Rouen, spécialisé dans difficile à remonter. « Si Navalny s’en remet, veloppements. Les députés ou sé­ interprétée par les observateurs
sarin dans le métro de Tokyo, fomenté par la l’étude des antidotes de tels agents. Avec, à c’est que ce n’était pas un tel agent neurotoxi­ nateurs, qui réagissent d’ordi­ comme une façon pour ces der­
secte Aum, avait fait 13 morts et plus de la clé, rétrécissement de la pupille, sécré­ que. Sinon, c’est sûr qu’il y aura des séquel­ naire avec célérité aux moindres niers de clamer leur innocence. 
6 000 blessés. L’utilisation de cette même tions diverses, faiblesse musculaire, para­ les », estime Julien Legros.  développements de l’actualité benoît vitkine
molécule par le pouvoir syrien en 2013 dans lysie, confusion, coma, apnée, convul­ hervé morin internationale, restaient muets, et thomas wieder

0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
La violence politique,
inhérente
au système Poutine
Depuis vingt ans, les meurtres d’opposants
ou de journalistes restent impunis
ANALYSE
moscou ­ correspondant
L’ empoisonnement d’Alexeï
Navalny confirmé, une
nouvelle question se pose :
qui est coupable ? Elle risque d’agi­
ter longtemps les observateurs de
la Russie et tous ceux qu’un tel
crime ne laisse pas indifférents.
Certains montreront du doigt les
tours du Kremlin, arguant qu’une
attaque aussi sérieuse ne peut être
commise sans l’aval des plus hau­
tes autorités. D’autres hausseront
les épaules : comment croire que
Vladimir Poutine pourrait être im­
pliqué dans un acte qui nuit à son
image – supposant ainsi que l’éta­
lon de la politique russe est le juge­
ment qu’en ont les Occidentaux.
En réalité, la question des res­
ponsabilités est à la fois majeure et
secondaire. Sur les réseaux
sociaux, de nombreux Russes
n’ont pas attendu le transfert à
Berlin d’Alexeï Navalny pour
proclamer : #NousSavonsQuiEst­
Coupable. Un ambassadeur de
France, celui pour les droits de
l’homme, leur a emboîté le pas.
Derrière ces mots, il y a une vérité
simple : la violence politique est
inhérente au système Poutine.
La responsabilité de celui­ci
porte un nom : l’impunité. Identi­
fier et punir les coupables impli­
que de s’en remettre à la justice. Ce
réflexe naturel dans un Etat de
droit est, en Russie, un cul­de­sac :
la justice n’y a pas pour rôle d’éta­
blir la vérité. Dans les affaires sen­
sibles encore plus qu’à l’ordinaire,
elle n’est qu’un outil dans les
mains des services de sécurité.
Résultat : depuis vingt ans, les
agressions et meurtres à carac­
tère politique commis en Russie
(contre des responsables politi­
ques ou des journalistes) ont en
commun de rester sans coupable.
Pour ceux qui disposent des bons
appuis, la violence létale est
quasiment légalisée.
La réaction de Vladimir Poutine
à l’assassinat de Boris Nemtsov, en
février 2015, a été relatée par de
nombreux témoins. Le président
aurait, dit­on, été sincèrement
choqué par le meurtre de cet an­
cien vice­premier ministre, qu’il
connaissait bien, qui plus est sous
ses fenêtres. Pour autant, la justice
russe n’ira jamais plus loin que
quelques exécutants, tous venus
de Tchétchénie, sans interroger la
responsabilité des autorités de
Grozny. Dans le cas de M. Navalny,
le comité d’enquête, saisi aux pre­
mières heures du 20 août, n’a
même pas annoncé l’ouverture
d’une enquête.
L’impunité est plus qu’une déci­
sion politique, elle est un mode de
fonctionnement. Par principe, on
ne lâche pas « les siens », « svoi »
– ceux des services ou de l’élite po­
litique. Lorsque le Royaume­Uni,
en 2007, désigna les responsables
de l’assassinat de l’ancien agent
Alexandre Litvinenko, la réponse
de Moscou fut d’offrir un fauteuil
de député au chef du commando.
Le cas de Sergueï Magnitski, avo­
cat tué en prison pour avoir dé­
noncé une fraude au fisc, est un
autre cas d’école : il ne relève pas
de l’affaire d’Etat mais de la simple
avidité de policiers et membres
des services corrompus. Les punir
serait allé dans le sens de l’intérêt
public et de celui des citoyens,
mais ces considérations pèsent
peu face à la cohésion du clan, de la
caste. Les responsables de la mort
du juriste ne furent jamais inquié­
tés, et dès que l’Ouest s’en mêla, ils
furent promus. Reste une autre
question : comment la violence
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
s’est­elle à ce point imposée dans
la sphère politique ou comme
mode de règlement des conflits ?
L’exemple de Boris Nemtsov est
emblématique, là encore. Certains
y ont vu le signe d’une spécificité
tchétchène, un territoire à part
dans lequel le droit russe ne s’ap­
pliquerait pas – échec criant de la
verticale du pouvoir bâtie par M.
Poutine. La logique est en réalité
inversée : ce sont bien les mœurs
violentes de la Tchétchénie kady­
rovienne qui ont contaminé Mos­
cou.
Sur les télévisions russes ou dans
ce qui tient lieu de débat politique,
la violence est omniprésente. Elle
prend la forme, en particulier de­
puis 2014, d’incessants appels à la
haine, d’une dénonciation des en­
nemis et des traîtres. Alexeï Na­
valny était l’un d’eux. Même em­
pêché de se présenter à la moindre
élection, l’opposant représentait
une menace pour le régime, avec
son obstination à faire battre les
candidats du pouvoir. La sur­
veillance et le harcèlement dont il
faisait l’objet disent assez son im­
portance.
« Chiens de garde » du régime
Les raisons de cette brutalisation,
de cette banalisation de la vio­
lence, ne relèvent pas seulement
de l’opportunisme. Elles tiennent
aussi à l’histoire de ceux qui sont
aux manettes de l’Etat, autour de
l’ancien officier du KGB Vladimir
Poutine. Le traumatisme de la
violence politique commise à
l’époque soviétique n’a jamais été
assimilé, digéré, en Russie ; il est
désormais, de plus en plus relati­
visé, justifié. Les silovikis (hom­
mes des structures de force) au
pouvoir se revendiquent volon­
tiers comme les héritiers des di­
verses polices politiques.
Ils ont amené avec eux, au som­
met de l’Etat, des méthodes poli­
cières désormais indissociables
de la conduite des affaires de
l’Etat, qui voient en l’opposant un
ennemi. A cet héritage s’ajoute
celui des années 1990 mafieuses,
durant lesquelles la violence
touchait chaque pan de la vie pu­
blique, de l’économie, des rela­
tions sociales.
Ces dernières années, le pouti­
nisme a aussi inventé une autre
manière d’utiliser la violence, en la
déléguant à des acteurs « privés »
ou à des groupes au sein des servi­
ces secrets pouvant agir en marge
de leur hiérarchie. Ces « chiens de
garde » du régime, comme les ap­
pelle la politiste Tatiana Stano­
vaya, permettent aux autorités de
ne pas se salir les mains, notam­
ment lors d’opérations à l’étran­
ger. En échange de leur loyauté et
de leur utilité, ils peuvent se sentir
libres de régler leurs propres
comptes, ou d’interpréter la vo­
lonté du chef à leur façon.
Des observateurs rappellent
qu’en dénonçant la corruption des
élites, Alexeï Navalny s’est consti­
tué une longue liste d’ennemis
personnels. Parmi eux, certains de
ces hommes. Le plus connu de ces
oligarques de la violence est
Evgueni Prigojine, associé aux usi­
nes à trolls ou aux mercenaires de
Wagner. Dans le passé, son nom a
été cité dans un empoisonne­
ment, celui du mari d’une proche
collaboratrice de M. Navalny.
Cela ne dédouane en rien Vladi­
mir Poutine. Il y a même fort à pa­
rier que la violence politique qu’il
a contribuée à installer dans les af­
faires de l’Etat lui survive. Se dé­
barrasser de ce cancer si profondé­
ment enfoui sera, un jour, vital. 
benoît vitkine
Mali : dialogue difficile entre la
junte et les médiateurs africains
Les militaires ont assoupli les modalités de détention du président
déchu, Ibrahim Boubacar Keïta, mais temporisent sur la transition
bamako ­ correspondance
A
près trois jours d’âpres
discussions, les mili­
taires maliens et les
émissaires de la Com­
munauté économique des Etats
de l’Afrique de l’Ouest (Cédéao),
arrivés samedi 22 août à Bamako
pour « rétablir l’ordre constitution­
nel », se sont mis d’accord sur
un point. Le président Ibrahim
Boubacar Keïta, dit « IBK », arrêté
le 18 août, pourra « aller se soigner
dans l’endroit qu’il veut et quand il
veut », a annoncé lundi 24 août le
colonel­major Ismaël Wagué.
D’après le porte­parole des mili­
taires, la junte, connue sous le
nom de Comité national pour le
salut du peuple (CNSP), est favora­
ble à ce que « ses conditions de sé­
curisation soient allégées et qu’il
puisse être sécurisé dans un en­
droit de son choix ». La Cédéao « a
garanti son retour en cas de be­
soin, ce n’est donc pas un pro­
blème ». En d’autres termes, le
président déchu est libre de ren­
trer chez lui ou de se faire soigner
à l’étranger s’il le souhaite.
Dans l’immédiat, les autres
hauts fonctionnaires en déten­
tion et l’ancien premier ministre
Boubou Cissé, arrêté au même
moment que l’ex­chef de l’Etat, ne
pourront pas bénéficier des mê­
mes conditions d’élargissement.
Selon Ismaël Wagué, « l’état actuel
de la situation nécessite qu’ils
soient sécurisés et leur relaxe dé­
pendra de l’évolution des choses ».
Après trois jours de rencontres
et de discussions, les négociations
entre les militaires et la commis­
sion de médiation de la Cédéao,
En Inde, l’autorité de la famille Gandhi
contestée au sein du Parti du Congrès
La principale force d’opposition au premier ministre Modi traverse une crise de leadership
S onia Gandhi, 74 ans, la
veuve de Rajiv Gandhi, l’an­
cien premier ministre as­
sassiné en 1991, va continuer à as­
surer la présidence du Congrès,
mais un nouveau chef devra être
élu dans les six prochains mois.
Le plus vieux parti de l’Inde, qui
dirigea le pays à partir de l’indé­
pendance et durant des décen­
nies, vient de connaître une
énième crise, révélatrice de
l’ambivalence des membres du
parti à l’égard de la famille
Gandhi, tiraillés entre leur vo­
lonté de capitaliser sur ce nom
populaire et prestigieux et celle
de s’émanciper.
Dimanche, le quotidien Indian
Express avait fait fuiter une lettre
signée par 23 dirigeants du parti
et adressée le 7 août à Sonia
Gandhi, demandant des réformes
radicales, notamment un « lea­
dership à plein temps et efficace »,
« visible » et « actif sur le terrain »
et la mise en place d’une direction
plus collective. Les auteurs
avaient souligné la perte de con­
fiance des jeunes dans le parti,
privé de leader. Sonia Gandhi a
alors proposé d’être relevée de ses
fonctions. Après une réunion de
sept heures en vidéoconférence,
les dirigeants ont finalement pro­
longé, lundi, son intérim.
Un communiqué publié à l’is­
sue de la réunion indique que
« personne ne sera ou ne peut être
autorisé à saper ou à affaiblir le
parti et sa direction » et affirme
que « la responsabilité de chaque
Le rétablissement
d’« IBK » dans
ses fonctions,
réclamé par la
Cédéao, semble
désormais exclu
emmenée par l’ancien président
nigérian Goodluck Jonathan,
achoppent en effet toujours sur
les modalités de la transition poli­
tique. Une seule chose est cer­
taine : le rétablissement d’Ibra­
him Boubacar Keïta dans ses fonc­
tions, réclamé par la Cédéao, sem­
ble désormais exclu. L’intéressé a
assuré aux envoyés qu’il ne « vou­
lait plus jamais retourner au pou­
voir » et « qu’il avait démissionné
de façon volontaire, sans pres­
sion », a déclaré le porte­parole
des militaires. Des propos confir­
més par Goodluck Jonathan.
Ce dernier doit remettre ses con­
clusions aux chefs d’Etat ouest­
africains qui ont prévu de se con­
certer mercredi 26 août pour déci­
der de renforcer ou d’alléger les
mesures prises à la suite du coup
d’Etat. Annoncées le 20 août, ces
sanctions ont imposé la ferme­
ture des frontières des Etats voi­
sins du Mali membres de la Cé­
déao et l’arrêt de tous les flux fi­
nanciers et commerciaux, à l’ex­
ception des produits de première
nécessité ou de lutte contre le Co­
vid­19. Une situation qui pèse sur
le quotidien des nombreux Ma­
liens qui vivent grâce aux trans­
ferts de fonds. Selon la Banque
mondiale, ces transferts monétai­
travailleur et dirigeant du Congrès
aujourd’hui est de combattre l’as­
saut pernicieux du gouvernement
Modi contre la démocratie, le plu­
ralisme et la diversité de l’Inde ».
En août 2019, malgré une santé
fragile, Sonia Gandhi avait ac­
cepté d’assurer l’intérim après la
démission de son fils Rahul. Ce­
lui­ci avait décidé de se mettre en
retrait après son humiliante dé­
faite face à Narendra Modi aux
élections législatives. Déjà après
la mort de son mari, Sonia
Gandhi avait repris en 1998 les rê­
nes du parti et l’avait mené à la
victoire en 2004 et 2009. Pressen­
tie pour devenir première minis­
tre, elle avait dû renoncer face aux
coups portés par le Bharatiya Ja­
nata Party (BJP), le parti nationa­
liste, sur ses origines italiennes.
Manmohan Singh avait accédé au
poste de premier ministre et avait
formé pendant dix ans un vérita­
ble tandem avec Sonia Gandhi,
présidente du Congrès.
Rahul Gandhi, candidat en 2024 ?
L’arrivée de Narendra Modi au
pouvoir, qui n’a de cesse de ternir
l’héritage de la dynastie Nehru­
Gandhi et de ramener Sonia
Gandhi à un statut d’étrangère, a
tout changé. La presse indienne a
l’habitude de décrire le Congrès
« en état de coma profond ». En
fait, le principal parti d’opposition
est victime à la fois d’une crise de
leadership et d’organisation et des
assauts peu loyaux du BJP, la for­
mation du premier ministre, Na­
international | 3
res représentent plus d’un mil­
liard de dollars soit près de 7 % du
PIB malien. Un calcul qui ne prend
pas en compte les transferts clan­
destins avec lesquels cette manne
dépasse largement les 10 %
Pour convaincre l’organisation
ouest­africaine de lever l’em­
bargo, la junte a invoqué les ef­
forts de « compromis » qu’elle a
consentis. Mais « il faudra atten­
dre la conférence des chefs d’Etat
de mercredi » pour savoir si ce
sera suffisant, affirme un média­
teur. Les émissaires, ajoute­t­il,
« n’avaient pas de pouvoir de déci­
sion ». La mise en place d’une
« transition politique civile », ame­
nant à des élections crédibles
« dans les plus brefs délais », selon
les mots des putschistes, pourrait
donc venir plus tard que prévue.
« Un temps de restructuration »
Sous quelle forme ? La durée de la
transition et qui, civil ou mili­
taire, dirigera le pays pendant
celle­ci, opposent les négocia­
teurs. « Des discussions ont eu
lieu sur le modèle à suivre, cer­
tains évoquaient le Burkina Faso
quand d’autres préféraient le Ni­
ger – qui ont respectivement
vécu des coups d’Etat en 2015 et
2010 contre les présidents Blaise
Compaoré et Mamadou Tandja –,
c’est un échange de point de vue »,
explique le médiateur. « Rien n’a
été décidé », confirme le colonel­
major Wagué, « mais son archi­
tecture finale devra être décidée
entre nous et toute décision rela­
tive à la taille de la transition, au
président de transition, à la for­
mation du gouvernement, se fera
entre Maliens. »
La presse
indienne
a l’habitude
de décrire
le Congrès
« en état de coma
profond »
rendra Modi. Le BJP dispose de
moyens financiers considérables
et disproportionnés, de la puis­
sance des réseaux sociaux et de
l’influence sur les médias. Il a dé­
pensé dans la dernière campagne
de Narendra Modi, en avril 2019,
plus que tous les autres concur­
rents. Même lorsque le Congrès
parvient à gagner dans les urnes
des élections régionales, il n’est
pas à l’abri de perdre le pouvoir
quelques mois plus tard. Le BJP est
régulièrement accusé de retour­
ner des députés en promettant ar­
gent, postes ou effacement de
procédures judiciaires. Quatre
Etats gagnés (Karnataka, Madhya
Pradesh, Goa, Manipur) par le
Congrès lui ont ainsi échappé. La
dernière manœuvre opérée par le
parti de Modi, en août, pour faire
tomber le gouvernement du Ra­
jasthan a finalement échoué.
Sous l’emprise de la famille, le
Congrès est affaibli par l’incerti­
tude que laisse planer Rahul
Gandhi. A 40 ans, le fils désigné
pour entretenir l’héritage politi­
Car, outre les va­et­vient des né­
gociations et discussions dans
lesquelles sont engagés les mem­
bres du CNSP, ces derniers de­
vront intégrer toutes les parties
prenantes à la société civile et po­
litique malienne avant d’esquis­
ser les premières lignes d’une
feuille de route. « Et il faut leur
laisser le temps pour cela, il y a un
temps de structuration en interne
puis un temps d’intégration », ob­
serve le médiateur.
Le pouvoir d’Ibrahim Boubacar
Keïta était en effet contesté depuis
trois mois par une coalition hété­
roclite rassemblée sous la ban­
nière du M5­RFP (Mouvement du
5 juin­Rassemblement des Forces
Patriotiques). Les manifestations,
dont certaines se sont soldées par
des morts lors du week­end du
10 juillet, réclamaient en bloc la
démission du chef de l’Etat et de
son gouvernement. Une mobili­
sation parachevée par l’action des
militaires la semaine dernière, sa­
luée par la population.
Pour mener à bien la transition,
la junte devra également se rap­
procher des anciens groupes re­
belles du Nord, avec qui le prési­
dent sortant Ibrahim Boubacar
Keïta avait posé les jalons du pro­
cessus de paix acté par l’Accord
d’Alger en 2015. Si aucune com­
munication officielle n’a été faite
à ce sujet, une source au sein de
ces groupes affirme que les sol­
dats du CNSP « rencontreront les
mouvements le moment venu ». 
paul lorgerie
Retrouvez en ligne l’ensemble de nos contenus
que et tenter de reconquérir le
pouvoir n’a toujours pas claire­
ment exprimé ses intentions
pour l’avenir. Reprendra­t­il la
présidence du parti ? Sera­t­il de
nouveau candidat en 2024 ? Ac­
cusé de dilettantisme, de manque
d’investissement personnel et de
charisme, le député a gagné en sé­
rieux ces dernières semaines et
étrille, chaque jour, Modi pour sa
gestion calamiteuse du coronavi­
rus, la crise au Ladakh avec la
Chine et l’effondrement de l’éco­
nomie. S’il est en retrait, c’est lui
qui a approuvé la plupart des no­
minations aux postes­clés du
Congrès ces derniers mois et le
quadra n’a guerre l’intention de
faire place à la vieille garde, bien
représentée parmi les signataires
de la lettre. Sa sœur Priyanka, que
certains imaginent en recours,
sera candidate aux élections ré­
gionales dans l’Uttar Pradesh
en 2022, face au chef de gouverne­
ment sortant, Yogi Adityanath,
un moine nationaliste, extré­
miste, proche de Narendra Modi.
Depuis plusieurs mois, des voix,
parmi les intellectuels, s’élèvent
pour demander au Congrès de
s’émanciper des Gandhi et d’élire
un président n’appartenant pas à
la dynastie. Le spécialiste de l’Inde
Christophe Jaffrelot estime au
contraire que le Congrès, seule al­
ternative au BJP, ne peut pas « sur­
vivre » sans les Gandhi et tombe­
rait immédiatement dans un fac­
tionnalisme fatal. 
sophie landrin

4 | international
Donald Trump voit la pandémie
ruiner son bilan économique
Le président a rompu, bien avant le virus, avec le libéralisme de Reagan
new york ­ correspondant
E
n février, tout semblait si
simple. Donald Trump
allait vendre son bilan
économique pour l’élec­
tion présidentielle de novembre :
un chômage au plus bas depuis
cinquante ans, y compris pour les
Afro­Américains, une croissance
supérieure à celle de l’Europe,
Wall Street qui jubilait et des ar­
mistices commerciaux – signés
avec le Canada et le Mexique, puis
la Chine – qui permettaient d’ho­
norer le slogan « America First ».
Tout cela se faisait au prix d’un
déficit budgétaire jugé alors in­
soutenable, proche de 5 % du
produit intérieur brut (PIB) du
pays et d’une politique monétaire
accommodante, mais le grief était
politiquement inaudible. Trump
pouvait l’emporter.
Puis est survenue l’épidémie de
Covid­19 qui a ruiné ce récit.
M. Trump essuie la plus grande
récession de l’histoire, le déficit
budgétaire le plus grave des Etats­
Unis en temps de paix et un chô­
mage inédit depuis les années
1930, tandis que la fortune des
milliardaires s’envole avec la
Bourse. Le voilà acculé, tel son
lointain prédécesseur George H.
W. Bush, président d’un seul man­
dat, terrassé en 1992 par la réces­
sion. « It’s the economy, stupid »
(« C’est l’économie, idiot ! »), avait
lâché un conseiller de son adver­
saire démocrate, Bill Clinton.
Réalité subtile
M. Trump n’entend pas perdre
sans combattre, qui vante à son
électorat le plus grand rebond éco­
nomique jamais constaté sur le
front de l’emploi, de la consomma­
tion et des marchés financiers. La
reprise est laborieuse, en forme de
racine carrée inversée √ : un V dont
la deuxième barre est trop courte,
avec une remontée insuffisante
pour résorber le chômage. Les pro­
chaines semaines et l’élection di­
ront ce qu’il en est. L’intérêt est
ailleurs : la crise devrait renforcer
les convictions de Donald Trump
et, s’il l’emporte, consacrer la mue
idéologique du Parti républicain.
Au début, les détracteurs de
M. Trump, à l’instar du Prix Nobel
d’économie (2008) Paul Krug­
man, ont expliqué que son élec­
tion conduirait à la catastrophe et
Les républicains se déchaînent contre Joe Biden et les démocrates
L’électorat trumpiste a été chauffé à blanc, lundi, lors de la première journée de la convention d’investiture républicaine
washington ­ correspondant
L e Parti républicain avait
annoncé une convention
d’investiture placée sous le
signe de l’optimisme. La première
soirée, lundi 24 août, n’a pas tenu
cette promesse. Seules les inter­
ventions de l’ancienne ambassa­
drice aux Nations unies Nikki
Haley et du sénateur de Caroline
du Sud Tim Scott, plus fidèles au
thème reaganien de la « cité
brillante sur la colline », ont
échappé à la noirceur.
Rien n’a manqué pour chauffer
à blanc la base trumpiste, pas
même un émigré cubain qui a mis
en garde, des sanglots dans la
voix, contre les promesses du
Parti démocrate. Elles lui rappel­
lent, a­t­il dit, celles « de Fidel
Castro », et « ceux qui ont souffert
et qui sont morts pour les avoir
crues ». Une enseignante en
guerre contre l’éducation publi­
que a dénoncé de même les syndi­
cats, coupables d’avoir « intention­
nellement réécrit l’histoire améri­
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
que ses idées n’avaient aucune co­
hérence. La réalité est plus subtile.
En quatre ans, M. Trump a dé­
boulonné la statue de la figure
tutélaire du Grand Old Party
(GOP), le père fondateur de la « ré­
volution conservatrice » : Ronald
Reagan (1981­1988). Passant du
conservatisme au nationalisme
et au populisme, parce que les
électeurs blancs et ouvriers
étaient de plus en plus dubitatifs
face aux bienfaits de la mondiali­
sation. C’est l’analyse de Ge­
rald Seib, éditorialiste au Wall
Street Journal (WSJ), dans son livre
We Should Have Seen It Coming :
From Reagan to Trump – A Front­
Row Seat to a Political Revolution
(« Nous aurions dû le voir venir.
De Reagan à Trump, aux premiè­
res loges d’une révolution politi­
que », Random House, 304 p.,
37 dollars, non traduit).
Il y eut pourtant des signes
avant­coureurs, avec la présence
de Sarah Palin, gouverneure
d’Alaska, sur le ticket malheureux
de John McCain en 2008 face à
Barack Obama, puis l’émergence,
après la crise financière, du
Tea Party, mouvement antifisca­
liste qui harcela la présidence
Obama à partir de 2010.
Donald Trump a raflé la mise,
assumant la bascule populiste.
Reagan combattait le « big govern­
ment », M. Trump n’a pas de scru­
pules à intervenir. Le « grand com­
municateur » portait un message
optimiste, quasi messianique, sur
l’Amérique ; le président actuel est
négatif, présente les Etats­Unis en
victime et veut se retirer des
affaires du monde, dans un pays
fatigué par la guerre. L’acteur de
Californie était libre­échangiste,
même s’il cherchait à protéger
Detroit de l’automobile japonaise ;
Donald Trump
a déboulonné
la statue de la
figure tutélaire
du Grand
Old Party,
Ronald Reagan,
assumant une
bascule populiste
caine pour perpétuer les divisions,
pervertir les souvenirs de nos Pères
fondateurs américains et dénigrer
nos vertus judéo­chrétiennes ».
Inlassablement, un péril « socia­
liste », sans doute le terme qui est
revenu le plus souvent au cours de
la soirée, mais aussi « marxiste »
ou « révolutionnaire », a été dé­
noncé que seul un homme pour­
rait empêcher, Donald Trump,
qualifié de « garde du corps de la ci­
vilisation occidentale » par Charles
Kirk, un jeune et influent conser­
vateur proche de Donald Trump
Jr, le fils aîné du président sortant.
Ce péril s’est parfois curieuse­
ment combiné avec une dénon­
ciation en vogue il y a quatre ans,
lorsque les républicains assimi­
laient la candidate démocrate
Hillary Clinton à une oligarchie
élitiste favorable au libre­échange
et aux délocalisations.
Le représentant républicain de
Floride Matt Gaetz a évoqué « un
film d’horreur » dans lequel, après
une victoire de Joe Biden, « il
n’y aura pas de refuge pour la li­
le magnat immobilier new­yor­
kais est depuis toujours protec­
tionniste. Le Parti républicain était
pro­immigration ; M. Trump la ju­
gule avec efficacité, ses électeurs
ne voulant pas que les nouveaux
venus métissent leur culture.
Reste en commun la politique
de baisse des impôts, notamment
pour les plus riches et les entrepri­
ses dans un pays perclus d’inégali­
tés et un amour de la dérégulation
– financière sous Reagan, environ­
nementale chez Trump. Mais faire
de ces sujets le fil rouge unique du
GOP, c’est occulter une évolution
majeure, qui s’amplifiera si
M. Trump l’emporte et ne sera pas
remise en cause à 100 % en cas
d’avènement des démocrates.
Envolée du déficit budgétaire
Sur la politique économique, l’or­
thodoxie est enterrée. Le déficit
budgétaire devrait atteindre un
quart du PIB. M. Trump est aidé
par la Réserve fédérale (Fed, ban­
que centrale), qui fait marcher la
planche à billets et a sauvé les en­
treprises en faillite en rachetant
leur dette. Avant la crise, l’institu­
tion présidée par Jerome Powell
avait baissé ses taux d’intérêt
pour créer une surchauffe écono­
mique riche en emplois.
Cette souplesse est aux antipo­
des de la rigueur de son lointain
prédécesseur Paul Volcker, qui in­
fligea à M. Reagan une récession
en 1982­1983 pour terrasser l’in­
flation. Ainsi semble révolue la sa­
gesse qui voulait qu’on engrange
en période de vaches grasses des
munitions (excédents budgétai­
res et/ou taux d’intérêt relevés)
pour les temps de récession.
Sur le plan commercial,
M. Trump a sabordé l’Organisa­
tion mondiale du commerce
(OMC) et engagé une désimbrica­
tion fondamentale avec l’écono­
mie chinoise qui fait plutôt con­
sensus à Washington. Le phéno­
mène sera long, une firme
comme Apple ayant l’essentiel de
ses usines en Chine, mais semble
irrémédiable, incarné par le boy­
cott de Huawei, leader mondial de
la 5G, ou la vente forcée à des inté­
rêts américains de l’application
chinoise TikTok qui se dessine.
Les relations entre les deux blocs
prennent parfois des airs de
guerre froide, avec l’achat de
produits agricoles aux farmers
berté ». Patricia et Mark McClos­
key, un couple de Saint Louis
(Missouri) qui a défrayé la
chronique en pointant des armes,
parce qu’il se sentait menacé,
contre les manifestants qui pro­
testaient contre les violences po­
licières, ont assuré que « votre fa­
mille ne sera pas en sécurité dans
l’Amérique de gauche radicale des
démocrates », accusés de vouloir
« la fin des zones pavillonnaires »,
sous­entendu blanches, du fait
d’une politique du logement fa­
vorable à la mixité raciale.
Le réquisitoire le plus enflammé
a été prononcé par l’amie du fils
aîné du président, Kimberly
Guilfoyle, qui travaille au sein de
l’équipe de campagne de Donald
Trump. Sur un ton particulière­
ment véhément, elle a pris
l’exemple de la Californie – dont le
gouverneur démocrate, Gavin
Newsom, est son ex­mari –, deve­
nue selon elle, « une terre
d’aiguilles d’héroïne jetées dans les
parcs, d’émeutes dans les rues et de
pannes d’électricité dans les
américains par Pékin tandis que
la guerre commerciale avec l’Eu­
rope n’est que partie remise.
Côté social, l’affaire est plus am­
biguë. Trump n’a pas remonté le
salaire fédéral minimum, figé à
7,25 dollars de l’heure (6,15 euros)
depuis 2009, mais, avant le
Covid­19, les salaires les plus fai­
bles augmentaient en pourcen­
tage plus que les autres, à cause
du plein­emploi et parce que les
Etats fédérés avaient augmenté le
salaire minimal local.
M. Trump a baissé fin 2017 les
impôts des plus riches et des en­
treprises, mais a aussi approuvé le
plan de relance du Congrès : in­
demnité chômage fédérale de
2 400 dollars par mois jusqu’en
juillet, prise en charge des salaires
des PME en difficulté, au point que
le gouvernement américain a été
accusé de gaspiller l’argent public.
Pour la première fois depuis qua­
rante ans, les autorités antitrust se
remettent au travail. Donald
Trump combat les GAFA (Google,
Amazon, Facebook, Apple), à l’ori­
gine pour des raisons politiques,
mais le débat a aussi tourné sur
l’abus de monopole, avec l’appui
des élus démocrates. Le président
a aussi tenté de détruire l’Obama­
care, l’assurance­santé mise en
place par son prédécesseur, mais
essaie de lutter contre le prix exor­
bitant des médicaments. Et il ser­
monne les industriels qui ne pro­
duisent pas américain.
« M. Trump, avec des airs plus
proches de Teddy Roosevelt [1901­
1909, qui lança le démantèlement
de l’empire Rockefeller] que de
Ronald Reagan, a tourné le dos à
un capitalisme de pur laisser­faire
pour s’attaquer à des business ré­
putés », commente dans le WSJ
Bobby Jindal, ancien gouverneur
républicain de Louisiane.
En réalité, le seul président
auquel M. Trump entend se com­
parer est le républicain Abraham
Lincoln (1860­1865), qui abolit
l’esclavage : « J’ai fait plus que tout
autre président pour la commu­
nauté noire, et je m’abstiens sur
Abraham Lincoln », a­t­il très sé­
rieusement déclaré mi­juin après
la mort de George Floyd, étouffé
par un policier blanc de Minnea­
polis (Minnesota), tout en van­
tant son bilan économique pour
les Afro­Américains. 
arnaud leparmentier
maisons ». Les démocrates « veu­
lent détruire ce pays et tout ce pour
quoi nous nous sommes battus et
qui nous importe. Ils veulent voler
votre liberté, votre liberté. Ils veu­
lent contrôler ce que vous voyez,
pensez et croyez afin de pouvoir
contrôler votre vie », a­t­elle as­
suré, hurlant presque, en l’ab­
sence pourtant de public.
Discours revanchard
Donald Trump avait donné lui­
même le ton en milieu de journée
au cours d’un déplacement à
Charlotte, en Caroline du Nord,
siège initial de la convention, où
seule une poignée de délégués
républicains, pour cause de
Covid­19, avaient voté pour qu’il
devienne officiellement le candi­
dat du Grand Old Party à la prési­
dentielle du 3 novembre.
Dans un discours décousu de
plus d’une heure, le président
avait répété ses griefs du moment,
stigmatisant les chaînes de télévi­
sion qui n’avaient pas retransmis
intégralement ce vote sans
Nouvelle affaire de
violence policière contre
un Noir aux Etats­Unis
Un homme de 29 ans a été grièvement blessé
dans le Wisconsin. Son état est jugé critique
L a scène, filmée dimanche
23 août sur un téléphone
portable, a un air tragique­
ment familier. Un Afro­Améri­
cain en short noir et en débardeur
blanc se dirige vers sa voiture,
suivi par deux policiers blancs,
l’arme au poing. L’homme essaie
de rentrer dans sa voiture ; les po­
liciers l’entourent. L’un attrape
son débardeur. Sept détonations
retentissent. Jacob Blake, 29 ans,
grièvement blessé, est transporté
en hélicoptère à l’hôpital de
Milwaukee (Wisconsin), où il a été
opéré d’urgence dans un service
de soins intensifs. Son état est
jugé critique, mais en voie d’amé­
lioration, selon des témoignages
de proches à des médias locaux.
« Pas de justice, pas de paix ! »,
scandaient le millier de manifes­
tants défilant autour d’un tribu­
nal de Kenosha, la ville où a eu
lieu le drame, à une quarantaine
de kilomètres au sud de Milwau­
kee. La colère grandissait aux
Etats­Unis après cette nouvelle
affaire de violence policière dont
un homme noir a été victime. Elle
survient un peu plus de trois
mois après la mort de George
Floyd, étouffé par le genou d’un
policier blanc à Minneapolis, qui
a suscité un énorme mouvement
de protestation en faveur des
Noirs aux Etats­Unis et dans le
reste du monde, appuyé par le
mouvement Black Lives Matter.
Comme pour George Floyd, la
tentative d’interpellation de ce
père de famille a été filmée par un
témoin. Les images, tournées
avec un téléphone portable, sont
vite devenues rapidement virales.
Des protestations ont eu lieu
dans la nuit de dimanche à lundi,
puis de lundi à mardi.
Un couvre­feu avait été décrété
pour la nuit de lundi à mardi, à
partir de 20 heures, après les dé­
bordements de la veille. Une
heure après son entrée en vi­
gueur, les manifestants ont été vi­
sés par des tirs de gaz lacrymo­
gène de la police, vers qui des bou­
teilles ont été lancées. Des véhicu­
les ont été incendiés. Appelant à
manifester de façon pacifique, le
gouverneur démocrate Tony
Evers avait annoncé que 125 mili­
taires de la garde nationale se­
raient déployés dans la ville afin
d’y faire respecter l’ordre.
surprise, et assurant une nouvelle
fois que Joe Biden ne pourrait rem­
porter l’élection qu’en trichant.
La prise de parole du fils aîné du
président, en fin de soirée, aurait
pu donner l’occasion, comme
c’est souvent le cas avec un mem­
bre de la famille d’un candidat,
d’un portrait intime et empathi­
que, comme pour Joe Biden une
semaine plus tôt. Le déficit
qu’accuse Donald Trump en la
matière rendait l’exercice encore
plus nécessaire. Mais l’occasion
n’a pas été saisie et un nouveau
discours revanchard et virulent
s’est ajouté aux précédents.
Le président sortant s’est efforcé
lui­même de corriger ce défaut
d’image, accentué par sa réponse
glaciale (« C’est comme ça ») lors­
qu’il avait été interrogé, le 4 août,
sur le nombre de victimes de l’épi­
démie de Covid­19. Deux séquen­
ces filmées au sein de la Maison
Blanche l’ont placé en présence de
personnels en première ligne
dans la lutte contre le virus, puis
d’anciens otages dont son admi­
0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
Les deux policiers, intervenus
dans le cadre d’une affaire de vio­
lence domestique, ont été sus­
pendus de leurs fonctions et une
enquête a été ouverte. « Si je tuais
quelqu’un, je serais condamnée et
traitée comme une meurtrière. Je
pense que ce devrait être la même
chose pour la police », a dit à
l’Agence France­Presse Sherese
Lott, 37 ans, venue défiler à
Kenosha, ville de 170 000 habi­
tants au bord du lac Michigan.
Ben Crump, l’avocat de la fa­
mille de Jacob Blake – qui repré­
sentait également celle de George
Floyd –, a affirmé que les trois fils
de ce dernier se trouvaient dans la
voiture, et que l’homme avait
tenté de s’interposer dans une
dispute entre deux femmes.
« Alors qu’il s’éloignait pour aller
voir ses enfants, la police a tiré à
plusieurs reprises dans son dos à
bout portant », a déclaré l’avocat
dans un communiqué. « Les trois
fils de M. Blake étaient juste à côté
et ont vu la police tirer sur leur
père », a­t­il ajouté.
« Ce n’était pas une bavure »
Tony Evers a annoncé lundi la
convocation d’une session extra­
ordinaire du Parlement local, la
semaine prochaine, afin d’adop­
ter une série de mesures sur « la
responsabilité et la transparence »
des forces de police. « On nous
rappelle une fois de plus que le ra­
cisme est une crise de santé publi­
que. Il n’y a pas de temps à per­
dre », a­t­il écrit sur le réseau so­
cial Twitter.
Son adjoint Mandela Barnes, un
Afro­Américain, a estimé de son
côté que le drame « n’était pas un
accident ». « Ce n’était pas une ba­
vure. C’est une violence ordinaire
pour beaucoup d’entre nous », a­
t­il dénoncé.
Le candidat démocrate à l’élec­
tion présidentielle du 3 novembre
Joe Biden a exigé « une enquête
immédiate, poussée et transpa­
rente et que les policiers répondent
de leurs actes ». « Le pays se réveille
encore une fois plongé dans la
douleur et l’indignation qu’un
homme noir américain ait de nou­
veau été victime d’un abus poli­
cier », a regretté M. Biden, accom­
pagnant son message du mot
« Assez » sur fond noir. 
service international
nistration a obtenu la libération.
Donald Trump s’est montré sou­
riant, aimable et attentionné,
mais cet exercice est apparu de
manière trop évidente comme
une séance de rattrapage.
Auparavant, le Parti républicain
avait tenté une opération délicate :
celle de transformer en succès la
gestion de l’épidémie qui vaut au
président des jugements très sévè­
res. Une infirmière puis un méde­
cin ont vaillamment défendu les
mesures positives prises par son
administration, avant qu’une vi­
déo dresse un récit littéralement
révisionniste des mois écoulés.
Le contraste ne pouvait pas être
plus grand avec le procès en
incompétence qui avait été ins­
truit une semaine plus tôt au
cours de la convention démocrate.
Les deux rassemblements se sont
pourtant fait écho chaque fois que
l’hypothèse d’une victoire du
camp adverse a été présentée
comme la garantie d’un crépus­
cule américain. 
gilles paris
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

vous souhaite une belle rentrée,

en toute sécurité !
Ces derniers mois, plus que jamais, la santé et la
sécurité de vos enfants ont été au cœur de vos pensées.
Chez Pampers®, la sécurité et la qualité des produits
sont notre priorité car nous souhaitons que tous les
bébés puissent grandir heureux et en bonne santé.
C’est la promesse que nous vous faisons à travers des
engagements concrets.

Des couches 100% sûres

Le laboratoire indépendant GALAB

Nos couches en rayon sont
certifiées par le label indépendant
Standard 100 par Oeko-Tex®,
l’une des certifications les plus
exigeantes au monde.
confirme l’absence de substances
indésirables – dont le formaldéhyde
– dans nos couches Baby-DryTM,
Premium ProtectionTM et Harmonie.
Les résultats sont publiés sur notre site
internet www.pampers.fr.
Les autorités ont confirmé
que les couches Pampers®
sont conformes au seuil
sanitaire qu’elles ont défini.

Procter & Gamble France SAS – 391 543 576 RCS Nanterre – Capital social de 152 400 € - 163/165 quai Aulagnier
Des processus de fabrication sans cesse améliorés

Nos couches
en rayon
Testées dermatologiquement
Approuvées par Depuis 3 ans, Nous fabriquons nous-mêmes
les dermatologues de nos couches.
la Skin Health Alliance nous avons réalisé
1,250,000 tests, 2000 tests par jour

l’équivalent de près de
500 capteurs
35,000 tests par mois. sur notre ligne de production.
Derma
approved

Une démarche de transparence continue

0 %
Composition de nos Vous pouvez nous joindre
couches disponible depuis à ce numéro si vous souhaitez
en savoir plus :
2016 sur notre
site internet
0 800 94 51 30
2017 sur nos
paquets
des 26 allergènes de parfum
listés par l’U.E.
Service & appel gratuits

6 | international
A Beyrouth,
les ONG sur
tous les fronts
humanitaires
L’explosion du 4 août a amplifié
les souffrances des Libanais et met
encore à l’épreuve la société civile
beyrouth, envoyées spéciales
D
es travaux de réhabili­
tation ont commencé
à la Quarantaine, un
quartier attenant au
port de Beyrouth, un de ceux les
plus touchés par la double explo­
sion survenue le 4 août. Dans une
rue, des échafaudages ont été ins­
tallés, et des équipes de l’associa­
tion Offrejoie − des ingénieurs
volontaires, des contremaîtres
salariés, des bénévoles − sont à
pied d’œuvre pour un chantier
qui durera plusieurs mois.
Dans ce quartier populaire, une
vingtaine d’immeubles vont être
remis en état par l’association en­
gagée dans le vivre­ensemble et
mobilisée à de multiples reprises
dans le pays pour réparer les dom­
mages et les destructions, notam­
ment après des combats qui se
sont produits à Tripoli (Nord).
Investies sur le terrain depuis
des années, les ONG locales ont
été parmi les premières à répon­
dre à l’urgence humanitaire, en
même temps que des Libanais, de
façon individuelle et spontanée,
retroussaient leurs manches
pour déblayer gravats et verre ou
distribuer des repas aux sinistrés.
« Désespoir »
« Le Liban est le pays le plus riche
en ONG locales par habitant, dit
Kamel Mehanna, président de
l’association Amel, active dans la
santé, et coordinateur du collec­
tif d’ONG libanaises. Cela fait
cinquante ans qu’on vit dans
l’urgence. La force de la société
civile avait déjà évité l’effon­
drement du tissu social pendant
la guerre [1975­1990]. »
Sur un parking de la Quaran­
taine, une équipe médicale
d’Amel reçoit dans une clinique
La propagation du nouveau coronavirus s’accélère au Liban
Le pays a mis en place un couvre­feu pour tenter de limiter la contagion, mais l’urgence humanitaire a désorganisé le système de soin
beyrouth ­ envoyée spéciale
A la nuit tombée, quelques
Libanais arpentent la cor­
niche de Beyrouth et les
rues du centre­ville. Las, des offi­
ciers de sécurité observent, d’un
œil passif, des véhicules traverser
les grandes artères de la ville,
plongées dans le noir par les cou­
pures d’électricité. Le couvre­feu
nocturne, qui a été rétabli du
21 août au 7 septembre, pour jugu­
ler une flambée sans précédent
de contaminations au Covid­19,
n’est respecté que par défaut.
Dès 18 heures, dans les quartiers
habituellement animés du cen­
tre­ville, il n’y a guère plus de
commerces – ni de bars et de res­
taurants – ouverts pour justifier
une sortie. Mais rares sont les
Libanais à se soucier encore de la
pandémie, qui a fait 126 morts,
tant ils sont éprouvés par
neuf mois de crise économique
et, surtout, par le choc traumati­
que causé par la double explosion
au port de Beyrouth, le 4 août.
Le drame humanitaire, qui a fait
au moins 181 morts et 6 500 bles­
sés, a accéléré la propagation du
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
mobile – un minibus spéciale­
ment équipé − des blessés venus
vérifier des points de suture, des
malades chroniques en quête de
médicaments qu’ils ne peuvent
plus se procurer. « L’explosion a
renforcé les besoins et le déses­
poir, dans un pays déjà en crise »,
note le docteur Ali Ghassani.
Plus de la moitié de la popu­
lation se retrouve désormais
« dans le piège de la pauvreté », se­
lon la commission économique
et sociale des Nations unies pour
l’Asie occidentale (CESAO), dont
le siège est à Beyrouth.
Plus de quinze jours après la
double explosion, « on n’est plus
dans la première urgence, mais
dans une transition vers une
action plus pérenne », explique
une humanitaire. Mais la coordi­
nation manque encore : dans
une autre partie de la Quaran­
taine, près du jardin public, di­
verses ONG distribuent de la
nourriture, selon leurs listes. Des
disputes éclatent, certains habi­
tants se sentant lésés. « On ne
comprend pas qui fait quoi », re­
grette un acteur associatif.
Quelque deux cent mille foyers
ont été affectés, entre dommages
et destructions. Pour répondre
au défi de la coordination, la
création d’un comité national
« L’explosion
a renforcé
les besoins
et le désespoir,
dans un pays
déjà en crise »
ALI GHASSANI
médecin
coronavirus parmi la population
libanaise. « Le nombre des conta­
minations augmentait déjà avant
cela, mais l’explosion a aggravé les
choses à tous les niveaux : c’était le
chaos », explique le docteur Firas
Abiad. Il décrit, le soir de l’explo­
sion, des scènes apocalyptiques
aux urgences de l’hôpital public
Rafic­Hariri, qu’il dirige, face à
l’afflux de blessés. Quatre hôpi­
taux ont été détruits dans la dé­
flagration, dont l’hôpital Saint­
George qui accueillait 20 % des
patients atteints de Covid­19 au
Liban, et d’autres ont été sérieu­
sement endommagés.
Plus de 400 cas quotidiens
« On a dû donner des places en
réanimation à des blessés », pour­
suit le docteur Abiad, qui précise
que les 23 lits en réanimation
de l’hôpital Hariri sont actuelle­
ment occupés. « Certains patients
atteints du Covid­19 sont morts
parce qu’ils n’ont pas eu accès,
pendant des heures, à des res­
pirateurs après leur transfert
hors des hôpitaux détruits », dé­
plore le docteur Souha Kanj,
professeure en maladies infec­
Dans une clinique mobile de l’ONG Amel, dans le quartier de la Quarantaine, à Beyrouth, le 9 août. DALIA KHAMISSY POUR « LE MONDE »
pour la reconstruction de Bey­
routh, regroupant plusieurs syn­
dicats professionnels – comme
l’Ordre des avocats ou celui des
ingénieurs et architectes –, a été
annoncée, jeudi 20 août. Il vise à
organiser les efforts de la société
civile, ainsi que « des autorités et
des donateurs », pour plus d’effi­
cacité et de transparence. De
son côté, le Bureau de la coordi­
nation des affaires humanitaires
(OCHA), l’organisme humani­
taire des Nations unies (ONU),
centralise une partie de la ré­
ponse (agences ONU, ONG loca­
les ou internationales).
« La fulgurance de la crise est
une gageure. Comme humani­
taires libanais, on a acquis une
expertise dans la crise,
énorme mais graduelle, des réfu­
giés syriens [ils sont près de
1,5 million au Liban] », observe
Patricia El­Khoury, coordinatrice
de programmes chez Himaya,
une ONG active dans la
protection de l’enfance, qui
s’occupe notamment d’aider à
faire face aux traumatismes
− ainsi, 100 000 enfants comp­
tent parmi les personnes deve­
nues sans­abri, selon l’Unicef.
La réponse à la catastrophe
comprend aussi la répara­
tion d’infrastructures − hôpi­
tieuses à l’université américaine
de Beyrouth (AUB).
Plus de 300 000 habitants des
quartiers dévastés par l’explosion
se sont retrouvés à la rue. « La plu­
part sont allés vivre chez des pro­
ches et cette promiscuité rend diffi­
cile le respect de la distanciation
sociale », poursuit Mme Kanj. Des
milliers de volontaires et de
membres d’ONG, jeunes et moins
jeunes, venus des quatre coins du
pays, se sont joints aux habitants
pour déblayer et reconstruire, pal­
liant l’absence flagrante de l’Etat,
exception faite de son armée.
Tout cela a convergé en une
inflexion nette de la courbe
des contaminations. Depuis le
16 août, le pays enregistre plus de
400 cas quotidiens, avec des pics
à plus de 600 cas. Ces chiffres
sont inédits au Liban, qui n’avait,
jusque début juillet, que quel­
ques dizaines de cas par jour,
grâce à un confinement précoce,
plutôt bien respecté. « Six cents
cas par jour parmi une popula­
tion de 5 millions, c’est l’équiva­
lent de 7 000 cas quotidiens pour
un pays comme la France », souli­
gne le docteur Firas Abiad. Or, le
taux et écoles − et mobilise
d’autres acteurs, en plus des
ONG. A Gemmayzé et Geitawi,
deux autres quartiers particuliè­
rement touchés par la double
explosion, trois hôpitaux privés
(le secteur compte le plus de lits
au Liban) sont hors service à
cause des destructions.
Autres urgences
L’hôpital des Sœurs du Rosaire,
géré par une congrégation de re­
ligieuses chrétiennes maronites,
est le plus grand de Gemmayzé,
avec deux cents lits et des servi­
ces comme celui consacré au
cancer du sein qui accueille des
patients de tout le pays. Achevé
en 2012 avec des investisse­
ments de 40 millions de dollars
(34 millions d’euros), appa­
reillage compris, il était bâti pour
supporter un séisme de niveau 8
sur l’échelle de Richter.
« Tout a été détruit, il ne reste
qu’un squelette de l’hôpital et
aucun service n’est plus opéra­
tionnel. Il n’y a plus d’électricité,
plus d’eau ni d’air conditionné,
des appareils médicaux sont
endommagés. On n’avait jamais
vu ça même pendant la guerre »,
explique sœur Nicolas Akiki,
directrice de l’hôpital, blessée à
la cheville dans l’explosion, qui
secteur médical libanais est bien
moins préparé qu’en France et,
avec la crise du dollar, il dépend
de l’aide internationale pour im­
porter le matériel médical. L’aide
internationale devrait permettre
d’augmenter les capacités en réa­
nimation, qui étaient de 80 lits
environ avant le 4 août.
Plus de 10 % des tests réalisés
sont désormais positifs, avec de
nombreux cas chez les enfants et
les victimes de l’explosion. De
plus en plus de cas sont détectés
chez les 20­40 ans, avec des symp­
tômes modérés. Et les autorités
sanitaires sont incapables de re­
tracer l’origine d’un quart des cas
de contamination. « Le système de
« L’explosion
a aggravé les
choses à tous
les niveaux :
c’était le chaos »
FIRAS ABIAD
directeur de l’hôpital public
Rafic-Hariri
Quelque deux
cent mille foyers
ont été affectés
par l’explosion
au port de
Beyrouth, entre
dommages et
destructions
fond en larmes. Une infirmière
a été tuée et une dizaine d’autres
ont été blessées.
La réhabilitation de l’hôpital,
estimée à 10 millions de dollars
avec l’appareillage par le direc­
teur financier Nabil Alam et
qui pourrait durer plusieurs
mois, nécessitera l’intervention
de plusieurs organisations et do­
nateurs privés. L’association
chrétienne française L’Œuvre
d’Orient, active au Liban, a of­
fert à l’hôpital son aide pour
remettre en route en priorité les
services des urgences et de
chirurgie ambulatoire.
L’Œuvre d’Orient collabore
aussi avec l’ambassade de France
à Beyrouth pour dresser une éva­
luation des dommages dans les
écoles touchées par l’explosion.
traçage est débordé face à l’afflux
de cas. On ne peut, de toute fa­
çon, pas continuer à tester tout le
monde au vu du coût des tests »,
déplore le docteur Kanj. Les
camps de réfugiés, vulnérables
car densément peuplés, sont en­
core épargnés. « Il y a un travail de
dépistage et d’isolation des cas
très efficace qui est fait par les
ONG », poursuit la médecin.
Impératif économique
« Le Liban s’est déconfiné trop tôt
et les Libanais ont été noncha­
lants. On a vu des fêtes à la plage,
des mariages et des enterrements,
sans aucune mesure de distancia­
tion sociale », déplore M. Abiad.
Le pays a entamé son déconfine­
ment dès juin, sous la pression
économique. L’aéroport de
Beyrouth a rouvert le 10 juillet
pour permettre le retour des
expatriés libanais et l’injection
de dollars. Dès le 22 juillet, le
nombre des contaminations
s’est emballé. L’impératif écono­
mique a toutefois prévalu dans
un Etat au bord de la faillite,
incapable de compenser les tra­
vailleurs, commerçants et entre­
0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
Le secteur privé (scolarisant de­
puis des décennies la majorité
des élèves) a déjà été affecté par la
crise financière : des familles ne
sont plus capables d’assumer les
frais de scolarité, et les inscrip­
tions dans le public ont bondi.
Paris avait annoncé, en juillet,
une aide de 15 millions d’euros
destinée aux écoles francopho­
nes – qui comptent de nombreux
établissements religieux, scola­
risant 120 000 Libanais de toutes
confessions – à surmonter la
crise économique. A ces besoins
s’ajoutent désormais les coûts de
reconstruction des écoles tou­
chées par l’explosion.
Alors que la crise humani­
taire provoquée par la double
explosion concentre les efforts,
différents acteurs appellent à ne
pas relâcher l’attention face aux
autres urgences. « Ne pas occul­
ter les problèmes de fonds qui
existaient déjà », exhorte Vin­
cent Gelot, responsable Liban
et Syrie pour L’Œuvre d’Orient.
« Il ne faut pas que la réponse
nécessaire à Beyrouth entame
l’aide nécessaire, dans les régions
libanaises pauvres, et auprès des
réfugiés syriens », ajoute une
humanitaire. 
hélène sallon
et laure stephan
prises par des aides. Depuis le dé­
but de la crise économique, à
l’automne 2019, le taux de pau­
vreté est passé de 28 % à 55 % mi­
2020, selon les Nations unies.
Alors que des milliers de com­
merces ont déjà mis la clé sous la
porte sous l’effet conjugué de la
crise économique, de la pandé­
mie et de l’explosion, un reconfi­
nement prolongé pourrait être fa­
tal à d’autres. Certains commer­
ces, notamment d’alimentation,
sont autorisés à ouvrir, d’autres
s’en arrogent le droit. Lundi, le
président de l’association des
commerçants de Beyrouth, Nico­
las Chammas, a demandé la réou­
verture des commerces, quali­
fiant d’« injustes pour le secteur
commercial » les mesures de fer­
meture. Même parmi les profes­
sionnels de santé, on privilégie le
respect des mesures barrières à
un reconfinement. Mais, déplore
le docteur Firas Abiad, « il y a un
réel problème de respect des mesu­
res de distanciation après l’explo­
sion. Les gens sont en colère contre
le gouvernement et ne veulent plus
suivre ses recommandations ». 
hé. s.

0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
Covid: les cabinets des dentistes méconnaissables
Le protocole très strict mis en place pour éviter les contaminations perturbe l’accès aux soins
D
es délais pour obtenir
un rendez­vous plus
longs, des détartra­
ges et des visites de
contrôle repoussés de plusieurs
mois… Près de quatre mois après
le déconfinement, les règles sa­
nitaires imposées par l’épidémie
de Covid­19 ont modifié en pro­
fondeur le fonctionnement des
cabinets dentaires.
A l’aune du protocole sanitaire
drastique édicté sous l’égide de
l’ordre national des chirurgiens­
dentistes, les cabinets sont deve­
nus méconnaissables. Les ta­
bleaux ont été retirés des murs,
les plantes décoratives ont dis­
paru. Les patients sont souvent
priés de déposer leurs affaires
dans des bacs à l’entrée. Ces der­
nières semaines, des salles d’at­
tente ont pu rouvrir mais avec
beaucoup de limitations.
De façon générale, « la chaîne de
stérilisation est beaucoup plus
lourde, c’est digne de condi­
tions d’hôpital », souligne Anne
Achard, chirurgienne­dentiste à
Altkirch (Haut­Rhin). « On nous
recommande de désinfecter les
murs et le sol. On le fait midi et
soir », témoigne un confrère ins­
tallé à Freyming­Merlebach (Mo­
selle). Au cours d’une interven­
tion, il est désormais impossible
au dentiste d’ouvrir un tiroir
pour y chercher un instrument
destiné à un acte non prévu, pour
ne pas risquer la contamination
du contenu de ce tiroir.
Consultations reportées
Blouse, surblouse, calot, lunettes,
visière… Les exigences de protec­
tion ont transformé les chirur­
giens­dentistes en « astronautes »,
décrit Anne Achard. Même si la
troisième version du protocole,
en vigueur depuis la mi­juillet, al­
lège les contraintes à la marge. Le
document de 37 pages autorise
notamment les praticiens à ne
plus changer systématiquement
de tenue entre deux patients si
elle n’a pas été souillée. « Ce n’est
pas confortable, surtout lorsque la
chaleur est très contraignante sans
climatisation, mais un tel proto­
cole est une nécessité sanitaire »,
estime Thierry Soulié, le président
de Confédération nationale des
syndicats dentaires (CNSD), l’un
des deux principaux syndicats de
chirurgiens­dentistes.
Un délai de quinze à vingt mi­
nutes est imposé entre chaque
patient, le temps d’aérer la
pièce, ce qui peut représenter, se­
lon des calculs syndicaux, près de
Chez les professionnels de santé, une nouvelle « charge mentale »
Kinésithérapeutes, sages­femmes ou encore gynécologues doivent s’adapter à un cadre très contraignant et repenser la prise en charge de leurs patients
A érer quinze minutes en­
tre deux consultations,
désinfecter le matériel et
les poignées de porte entre cha­
que patient…. Prises séparément,
les mesures sanitaires pour limi­
ter la propagation de l’épidémie
de Covid­19 dans les cabinets des
professionnels de santé peuvent
sembler modestes. Mises bout à
bout, elles ont, en quelques mois,
profondément modifié le quoti­
dien des soignants. Par rapport à
avant le confinement, « ça n’a plus
rien à voir », estime Pascale Ma­
thieu, la présidente de l’ordre na­
tional des kinésithérapeutes, qui
évoque la nécessité « terriblement
contraignante » de « tout net­
toyer », mais aussi le choix qu’ont
dû faire tous les professionnels de
« diminuer le nombre de patients
vus ou d’augmenter le nombre
d’heures travaillées ».
« Ce sont les entre­deux qui sont
plus chargés qu’avant : les deux
minutes de pause que j’avais avant
entre chaque patient pour me re­
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Une dentiste soigne un patient, derrière une protection en Plexiglas, à Toulouse, le 7 juillet. GEORGES GOBET/AFP
Un délai de
quinze à vingt
minutes est
imposé entre
chaque patient,
le temps d’aérer
la pièce
deux heures et demie de « non­
consultation » chaque jour.
Conséquence, selon la CNSD : une
baisse de 20 à 30 % du nombre de
patients pris en charge. « Dans
mon cabinet, je suis passé de
quinze à huit patients par jour,
mais avec qui les temps de soins
sont plus longs, d’une à trois heu­
res », détaille Patrick Solera, prati­
cien dans le centre­ville de Tou­
louse et président de la Fédé­
ration des syndicats dentaires li­
béraux (FSDL), l’autre grand
syndicat de la profession.
Cette diminution du nombre
de patients vus dans la journée
centrer sont devenues un temps de
ménage », témoigne Marie Miller,
une kinésithérapeute âgée de
30 ans installée depuis peu dans
la région lyonnaise. Entre le souci
de respecter les gestes barrières et
la vigilance sur le bon approvi­
sionnement en équipements de
protection et en produits ména­
gers, « il y a une charge mentale
qui n’est pas la même. Ce n’est pas
aussi serein que ça pouvait l’être il
y a un an », estime­t­elle.
« Des journées plus longues »
De manière générale, les kinési­
thérapeutes ont repensé la façon
dont ils prenaient en charge leurs
patients. « Beaucoup ont aug­
menté les prises en charge à domi­
cile, à la fois parce que c’était trop
contraignant au sein de leur cabi­
net et aussi pour ne pas faire pren­
dre de risque à leurs patients »,
relate Pascale Mathieu. Les exer­
cices physiques intenses ou de
kiné respiratoire, générateurs de
particules dans l’air, sont sou­
oblige les professionnels à opérer
des choix. « Il y a des choses qu’on
ne peut plus faire, comme les
détartrages ou les visites de con­
trôle. Alors que cela représentait
entre trois et cinq patients par
jour, ces consultations sont repor­
tées et remplacées par des soins »,
explique Eliane Fontmorin, chi­
rurgien­dentiste à Versailles.
« On est obligé de sélectionner les
patients par degré de douleur, on
ne fait plus que du curatif », ajoute
Patrick Solera qui craint un sur­
croît de caries « dans les deux à
trois ans à venir ».
A la Caisse nationale d’Assu­
rance­maladie (CNAM), on cons­
tate une baisse d’environ 6 % du
volume de soins conservateurs
effectués entre juin 2019 et
juin 2020, une diminution en
partie due à une baisse de près de
20 % du nombre de détartrages
facturés, même si, selon elle,
« compte tenu des volumes de cet
acte, il en reste beaucoup d’effec­
tués ». A contre­courant des esti­
mations syndicales, la CNAM
relève également une hausse glo­
vent désormais réservés au do­
micile ou organisés au cours de
plages spécifiques en fin de jour­
née dans les cabinets.
Pour dispenser des cours de pré­
paration à la naissance, l’Ordre
national des sages­femmes re­
commande de disposer d’au
moins quatre mètres carrés par
personne. Un seuil « très limita­
tif », reconnaît­on à l’ordre. Avec
un local de 15 m2, Catherine Trapé,
sage­femme à côté de Foix
(Ariège), ne peut, par exemple,
plus proposer ses formations
qu’à un couple au lieu de trois si­
multanément, comme elle le fai­
sait jusque­là. « Comme je suis
Beaucoup,
parmi eux, disent
avoir découvert
les vertus de la
téléconsultation
bale des actes de 8 % entre
juin 2019 et juin 2020, les chirur­
giens­dentistes ayant, selon elle,
« étendu leurs plages horaires et le
nombre de jours travaillés pour
prendre en charge les patients
après la période de confinement ».
Surcoûts « pas compensés »
Les délais pour obtenir un ren­
dez­vous s’allongent. « Les pro­
chains rendez­vous sont pour no­
vembre. On a deux fois plus de tra­
vail et la possibilité d’accueillir
moitié moins de patients », dé­
Pendant le confinement, le recours
aux soins « considérablement perturbé »
Signe que les mesures de confinement mises en place entre le
16 mars et le 10 mai ont « considérablement perturbé le recours
aux soins » des Français, la Caisse nationale d’Assurance-mala-
die (CNAM) a annoncé, lundi 24 août, dans un communiqué
qu’au cours des sept premiers mois de l’année les rembourse-
ments de soins avaient reculé de 8,9 % chez les médecins géné-
ralistes, de 12,8 % chez les médecins spécialistes et de 19,6 %
chez les dentistes. Ces dépenses sont toutefois de nouveau
en nette augmentation en juillet, en hausse de 7 % chez les
dentistes et de 6 % chez les médecins spécialistes.
davantage sollicitée par mes pa­
tientes, qui ont plus besoin d’être
rassurées, je fais plus d’actes,
plus de visites, et cela se traduit
par des journées plus longues », té­
moigne­t­elle.
Chez les gynécologues, on évo­
que le ralentissement des inter­
ventions chirurgicales. En raison
d’un important renforcement
des protocoles de désinfection,
« l’accès au bloc est plus lent, les fi­
les d’attente qui se sont créées pen­
dant les deux à trois mois d’arrêt
ont beaucoup de mal se résorber »,
explique Bertrand de Rocham­
beau, le président du Syngof, un
syndicat de gynécologues. Pour
lui, les nouvelles règles sanitaires,
prévoyant qu’un patient soit ex­
tubé en salle d’opération et non
plus en salle de réveil, se tradui­
sent par 50 % de patients pris en
charge en moins chaque jour.
Pendant le confinement, l’inter­
diction faite au conjoint par cer­
taines maternités d’être présent
en salle de naissance avait été
planète | 7
plore le praticien de Freyming­
Merlebach, qui estime la perte de
son chiffre d’affaires « entre 40 %
et 50 % ». « Si on n’arrive pas à re­
trouver notre activité d’ici à la fin
de l’année, ça va être compliqué.
Certains confrères disent retra­
vailler presque normalement, je
pense qu’ils doivent prendre des
risques très inutiles et ne pas res­
pecter le protocole… »
Malgré quelques assouplisse­
ments, le message du conseil na­
tional de l’ordre n’a pas changé.
« Les conditions économiques ne
l’une des mesures de précaution
les plus spectaculaires. « S’il y a
des reprises épidémiques, il n’est
pas exclu qu’on limite de nouveau
la présence des familles, mais on
n’ira pas jusqu’à un isolement, on
pourra tester patientes et con­
joints », assure Bertrand de Ro­
chambeau. « Il n’est pas impos­
sible de revenir en arrière, ce sera
fonction de l’évolution de la si­
tuation », estime pour sa part
Georges Haddad, le président du
Collège français d’échographie
fœtale, au sujet de l’interdiction
faite au conjoint ou à la conjointe
d’assister à l’échographie d’une
femme enceinte. « Cette interdic­
tion est encore appliquée dans
quelques CHU, mais en ville, on l’a
pratiquement tous levée depuis le
2 juin », dit­il.
Beaucoup de professionnels de
santé disent avoir découvert les
vertus de la téléconsultation,
dont les conditions de rembour­
sement ont été – provisoire­
ment – assouplies par l’Assuran­
« On est obligé
de sélectionner
les patients par
degré de douleur,
on ne fait plus
que du curatif »
PATRICK SOLERA
chirurgien-dentiste à Toulouse
peuvent prévaloir sur la santé, in­
siste Serge Fournier, son prési­
dent. On commence depuis juillet à
constater des cas de contamina­
tions chez quelques confrères
et leur personnel, donc nous re­
commandons de ne pas baisser
la garde. » « Le protocole est juste,
il ne pouvait pas être autre, recon­
naît Anne Achard. Le souci, c’est
que nos surcoûts sont importants
et ne sont absolument pas com­
pensés. Il était question d’un forfait
Covid, on n’en entend plus parler.
Les chiffres, on évite de les regarder,
l’année va être catastrophique. »
Les indemnités de l’Assurance­
maladie reçues durant le confi­
nement n’ont pas permis à cette
praticienne de 38 ans qui exerce
dans un cabinet de campagne de
réussir à payer toutes ses char­
ges, l’obligeant à faire un em­
prunt de 20 000 euros. Elle s’in­
quiète déjà d’une potentielle
deuxième vague qui inciterait les
patients à moins venir se faire
soigner, et de devoir ainsi subir
un nouveau creux d’activité.
Alors que de nouvelles mesures
compensatoires vont être de­
mandées à l’Assurance­maladie
à la rentrée, la FSDL estime que
les cabinets ont enregistré une
perte moyenne de 4 000 à
5 000 euros par mois.
Le protocole actuel risque d’être
pérennisé au moins jusqu’à la fin
de l’année. « Ce qui est certain,
c’est que je ne donnerai plus l’or­
dre de refermer les cabinets quoi
qu’il arrive », assure le prési­
dent du conseil de l’ordre. Pour
Thierry Soulié, les changements
apportés par l’épidémie de Co­
vid­19 sont durables. « On ne re­
viendra pas en arrière, assure­t­il.
On assouplira probablement cer­
taines mesures, peut­être qu’on re­
mettra les tableaux aux murs,
mais les grandes mesures de pro­
tection resteront, comme sont res­
tées celles mises en place face à
l’hépatite C ou au sida. » 
françois béguin
et élisabeth pineau
ce­maladie pendant la durée du
confinement. « Ça nous change la
vie et ça nous permet d’avoir plus
de temps pour assurer la sécurité
sanitaire », lance, enthousiaste,
Bertrand de Rochambeau. Dans
son cabinet, 20 % des rendez­
vous sont désormais en télécon­
sultation, mais « ça peut repré­
senter 30 % à 40 % chez certains
confrères », précise­t­il.
« Même si tous les thèmes ne s’y
prêtent pas, la télépréparation à
la naissance peut permettre à des
femmes qui habitent loin d’avoir
un rythme plus tranquille », ajoute
Catherine Trapé, dans l’Ariège.
La prorogation du dispositif de
remboursement des téléconsul­
tations et la prise en compte des
surcoûts générés par la crise due
au Covid devraient être au menu
des discussions que les responsa­
bles syndicaux entendent ouvrir
dès septembre avec Thomas Fa­
tome, le nouveau directeur de
l’Assurance­maladie. 
fr. b.
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

FRANCE
0123
8| MERCREDI 26 AOÛT 2020

SANTÉ

Inquiétude grandissante dans les Ehpad
La plupart des
établissements craignent
de devoir affronter de
nouveaux cas de Covid­19
avec des effectifs réduits.
De nombreuses familles
refusent l’idée d’un
nouveau confinement

S
amedi 15 août, Claudine Guit­
tienne, 82 ans, pleure au télé­
phone dans sa chambre de la
maison de retraite des Palmiers à
La Seyne­sur­Mer (Var). « On est
incarcérés, on est pires que des pri­
sonniers », sanglote­t­elle auprès de sa fille
Valérie. La veille, un mail a été envoyé aux fa­
milles, un cas de Covid­19 ayant été décou­
vert dans l’établissement.
La réaction de la direction est alors immé­
diate : reconfinement total. Fini, les repas
collectifs, les visiteurs extérieurs, et même
les balades dans le couloir. Claudine a pour­
tant pour consigne médicale de marcher le
plus possible, car il faut lutter contre la ré­
duction de sa mobilité. « Déambuler de la
salle de bain au fauteuil dans une chambre de
18 m2, ça n’a aucun sens, s’insurge Valérie
Guittienne. C’est comme pour le téléphone,
elle ne sait plus raccrocher ou décrocher de­
puis le premier confinement, c’est devenu très
compliqué de communiquer avec elle. »
Cette ancienne journaliste de 56 ans, désor­
mais élue (divers droite) au conseil munici­
pal de La Seyne­sur­Mer, a vu sa mère régres­
ser de jour en jour avec l’isolement du prin­
temps. Elle craint des dégâts irrémédiables
si un deuxième confinement se profile.
« Est­ce que ça vaut le coup de les enfermer
comme ça ? Je ne paye pas 2 800 euros par
mois pour que mes parents soient en prison.
On ne va pas mettre tout le monde dans du co­
ton, moi je serais prête à prendre le risque du
Covid », explique­t­elle. L’établissement d’hé­
bergement pour personnes âgées dépendan­
tes (Ehpad) de Claudine fait partie des quel­
ques dizaines de structures qui remettent en
place des mesures restrictives face à la pro­
gression de la circulation du virus.
Entre le 1er mars et le 18 août, 10 511 person­
nes sont mortes des suites du Covid­19 en peu. « Ma mère n’a pas peur du Covid, sa ment de ces établissements est de 63 équi­ Depuis le déconfinement, elle passe dans
Ehpad, selon le dernier bilan hebdomadaire seule joie, ce sont les visites, vous lui enlevez valents temps plein pour 100 personnes. les locaux, et affirme n’avoir jamais vu un
de la Direction générale de la santé, publié le ça, il n’y a plus rien. » Depuis deux semaines Marie­France, par exemple, infirmière tel désarroi en douze ans de métier : « Les
20 août. Le document pointe dans ces éta­ et un visiteur testé positif, l’Ehpad est par­ syndiquée à la CGT dans une maison de re­ filles pleurent, tout le temps, elles travaillent
blissements un frémissement des nouvelles tiellement reconfiné. traite de la banlieue parisienne, est en arrêt même en pleurant. Elles ont perdu leurs rési­
contaminations. Entre le 11 et le 18 août, Valérie Guittienne et Danielle Cabrera qua­ maladie. Au plus fort de la crise du prin­ dents, alors, oui, il faut garder le côté profes­
18 nouveaux « clusters » ont été observés, lifient « d’antidémocratiques » ces décisions temps, il y a eu dans sa structure 28 morts sionnel, mais c’est dur pour elles, elles sont
pour une moyenne de cinq lors des quatre prises sans consulter les habitants ou leurs en quelques semaines, jusqu’à deux décès en plein syndrome de stress post­trau­
semaines précédentes. proches. « Le modèle Ehpad n’est pas un mo­ par jour : « Imaginez un mort à 8 heures, un matique. » Des centaines d’arrêts maladie
Tout le secteur (en France, plus de 7 500 Eh­ dèle démocratique, c’est un modèle sécuri­ « EST­CE QUE ÇA VAUT mort à midi, et on nous a juste donné un sont délivrés, et toujours l’impossibilité de
pad accueillent plus de 600 000 résidents) taire dans lequel les libertés sont mises à mal, LE COUP DE LES  numéro à appeler pour gérer le choc », racon­ remplacer. « On est naufragés, si la
s’inquiète d’un éventuel retour du confine­ et ça a explosé aux yeux des familles avec la te­t­elle. Elle a tenu, puis explosé il y a une deuxième vague arrive, elle va être dan­
ment, souvent qualifié de « traumatisant ». crise due au Covid », abonde Pascal Cham­ ENFERMER COMME ÇA ?  semaine, quand tout est remonté d’un gereuse, on a de grosses difficultés de recru­
Des agences régionales de santé (ARS) ont pvert, président de l’Association des direc­ coup. « La DRH m’a dit : “Je comprends, tement », prévient­elle.
envoyé des consignes aux directeurs d’éta­ teurs au service des personnes âgés (AD­PA). JE NE PAYE PAS  prenez votre jeudi pour vous reposer, vous Xavier Relandeau s’inquiète presque
blissements, les enjoignant à réactiver leurs Selon lui, ces enjeux de reconfinement et avez été là pendant la crise.” J’ai répondu : autant du retour du Covid­19 que de
cellules Covid et à stocker du matériel pour de deuxième vague posent à nouveau la
2 800 EUROS PAR MOIS  “Vous ne comprenez pas, vous étiez dans vos son manque de personnel. Ce directeur
plusieurs semaines. question fondamentale de la citoyenneté POUR QUE MES PARENTS  petits bureaux pendant qu’on passait nos d’Ehpad à Nantes (Loire­Atlantique) a plutôt
des très âgés, dans une société profondé­ journées dans la mort, vous ne savez pas ce bien traversé la crise : aucun cas à déclarer,
« SURHUMAIN » ment « âgiste ». « On dit d’un “vieux” qu’il n’a SOIENT EN PRISON » qu’on a vécu.” Elle m’a dit : “Ok, ok, mais vous il a réussi à éviter un confinement strict
Dans ce sillage, le débat entre protection ou plus toute sa tête – l’expression est intéres­ VALÉRIE GUITTIENNE
revenez vendredi ?” » en maintenant des activités en petit
liberté, entre vie biologique ou sociale des sante, essayez de vivre sans votre tête. On dit fille d’une résidente en Ehpad groupe. Il a reçu le mail de l’ARS des Pays de
personnes âgées résidant en Ehpad refait qu’il est dépendant, c’est un terme tortion­ DIFFICULTÉS DE RECRUTEMENT la Loire lui demandant de se tenir prêt, mais
à La Seyne-sur-Mer
surface. Olivier Véran, le ministre de la santé, naire. Notre société, les familles, refusent la Le médecin traitant de Marie­France voulait il se fait plus de souci pour les trous dans
s’est positionné, vendredi dernier, lors d’un mort. Tout le monde est très ambivalent : on l’arrêter un mois, mais elle prévoit de revenir son planning de septembre.
déplacement en Lozère : « Chez les personnes veut qu’il n’arrive rien à nos vieux, alors on au bout de dix jours, car elle le sait, il n’y aura « Les remplaçants de l’été sont partis, et
les plus fragiles, les dégâts peuvent être consi­ les met dans des Ehpad. Du coup, il ne leur ar­ personne pour la remplacer, et ses collègues l’intérim est absorbé par les grands hôpi­
dérables, et moi je préfère encore, à choisir, rive vraiment rien, et ils sont des dizaines, à ne pourront pas absorber sa charge de travail taux, alors on passe en mode dégradé : les
protéger les gens, quitte à les isoler, mais en l’entrée des établissements, dont la seule acti­ trop longtemps. L’éventualité d’une douches sont décalées, les résidents qui ne
les accompagnant toujours avec humanité, vité est de regarder les gens passer. » deuxième vague terrorise l’infirmière de marchent plus, on n’a plus le temps de les
plutôt que de prendre le risque de les voir Pour Pascal Champvert, le modèle Ehpad Boulogne­Billancourt (Hauts­de­Seine). mettre en fauteuil », décrit­il.
mourir par dizaines, parfois dans des condi­ de sécurité et de protection auquel se con­ « Dans les services, tout le monde est sur les Face à la détresse des familles et du per­
tions très difficiles. » Il a pris soin de préciser frontent les familles et les résidents avec la dents, on ne peut pas revivre ça, c’est surhu­ sonnel, Pascal Champvert, lui, tente de ras­
qu’un confinement généralisé en Ehpad crise liée au Covid­19 est adossé à une pro­ main, ça serait trop dur. » surer : « On ne va pas revivre l’horreur de la
n’était pas d’actualité. messe, celle d’avoir assez de personnel soi­ Dans cet autre Ehpad de l’est de la France, première vague, on connaît mieux le virus.
« On est traités comme des petits chiens, gnant pour s’occuper des personnes âgées. « on est tous sous antidépresseurs, on fait 2 % des résidents en Ehpad sont morts, c’est
comme un troupeau », répond Arlette, Mais, là aussi, le coronavirus a aggravé une des cauchemars, on n’arrive pas à dépasser dramatique, mais il ne faut pas oublier les
88 ans, dans son Ehpad de La Garde (Var). situation déjà tendue – en 2018, un rapport la souffrance des décès », décrit cette secré­ 98 % restants. Ce qui est sûr, c’est que le per­
Avec les quatre mois « d’enfermement », elle de la direction de la recherche, des études, taire qui a préféré rester anonyme. Au Ha­ sonnel a été confronté à un grand trauma­
a perdu 15 kg. Sa fille, Danielle Cabrera, est de l’évaluation et des statistiques (Drees), vre (Seine­Maritime), Tatiana Dubuc, aide­ tisme, et qu’il va falloir que ça bouge, ça ne
« descendue » dans le Sud pendant l’été. Tous rattachée au ministère de la santé, alertait soignante et représentante CGT, accompa­ va pas se régler à coup, d’antidépresseurs ou
les jours, elle est venue donner à manger à sur les 44 % d’Ehpad rencontrant des diffi­ gne le personnel des six maisons de re­ de prime de 1 000 euros. » 
Arlette et, avec, le goût de tenir encore un cultés de recrutement. Le taux d’encadre­ traite publiques de la ville. lorraine de foucher

0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
Dans un Ehpad
près de Montpellier,
le 7 mai.
GUILLAUME BONNEFONT/IP3
Face au Covid, le bilan catastrophique des maisons de retraite belges
La moitié des 10 000 décès du pays ont eu lieu dans les maisons de repos. Manque de masques, établissements négligés... Les causes sont multiples
bruxelles ­ correspondance
L a maison de repos Les Pléia­
des accueille une centaine
de personnes âgées à Wo­
luwe­Saint­Lambert, à l’est de
Bruxelles. Des résidents en fau­
teuil roulant sont répartis, à
bonne distance, autour d’une ta­
ble, et participent à une anima­
tion sur l’actualité. Un peu plus
loin, Michel Weyers broie du noir.
Il respire avec difficulté. Agé de
79 ans, ce pensionnaire est encore
meurtri par la perte de sa femme,
Viviane, morte dans son lit, en
avril, des suites du Covid­19.
« On l’a emballée de manière mili­
taire, elle n’aurait pas aimé », mur­
mure­t­il. Viviane fait partie des
6 228 pensionnaires de maisons
de repos morts pendant la pandé­
mie – sur un total d’environ
10 000 décès dans le pays. Une hé­
catombe. Parmi eux, 4 900 per­
sonnes ont perdu la vie au sein de
ces institutions, sans aller à l’hôpi­
tal, « dans des conditions parfois ef­
froyables » que décrit Médecins
sans frontières (MSF) dans un rap­
port de clôture d’une mission de
soutien « Covid » à 135 maisons de
repos et de soin (MRS). Ces établis­
sements étaient transformés « en
hôpitaux de fortune, mais man­
quant de tout », relate MSF.
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
« Un vaisseau en perdition dans la tempête due au
virus » : la Rosemontoise, établissement à la dérive
« Le Monde » a consulté le rapport « accablant » des administrateurs provisoires de cet Ehpad de Valdoie
ENQUÊTE
L es plaintes déposées contre
les Ehpad à la suite des
nombreux décès liés au
Covid­19 ont­elles des chances
d’aboutir, et des responsables
d’être désignés ? Pour l’instant,
l’unique information judiciaire
de France ouverte concerne l’Eh­
pad de la Rosemontoise, pour
des faits d’« homicide involon­
taire par violation manifeste­
ment délibérée d’une obligation
de sécurité ou de prudence », et
d’« abstention volontaire des me­
sures destinées à combattre un si­
nistre dangereux pour les person­
nes ». Trente personnes âgées et
une aide­soignante sont mortes
au printemps dernier dans cet
établissement de Valdoie (Terri­
toire de Belfort).
Une quarantaine de plaintes
Dans ce dossier, il y a quatre
plaignants : Sébastien Lévêque,
dont le père Bernard a été em­
porté à 73 ans par le Covid, sans
explication ni rite funéraire ; les
deux sœurs de Patricia Boulak,
aide­soignante depuis 1989 à la
Rosemontoise, décédée à 53 ans ;
ainsi que l’ancienne maire de la
ville Corinne Coudereau. Fabien
Arakelian, leur avocat, a déposé
en tout une quarantaine de
plaintes contre des Ehpad (à Cla­
mart, dans les Hauts­de­Seine, à
Mougins, dans les Alpes­Mariti­
mes…) et en a refusé autant, car
« le lien de causalité est difficile
à faire » entre la gestion des éta­
blissements et le nombre des vic­
times. Toutes ont donné lieu à
l’ouverture d’enquêtes prélimi­
naires. « Tous ces dossiers sont
horribles, mais dans le dossier de
la Rosemontoise, il n’y a aucun
débat. Si vous voulez un guide de
ce qu’il ne fallait pas faire, il est
là », accuse­t­il.
Les autorités rappellent que la
Belgique a choisi d’incorporer
dans sa comptabilité des décès
« Covid » les morts qui n’étaient
que « suspectes ». « La Belgique a
été très transparente à ce sujet, je
pense que beaucoup d’autres pays
ont minimisé l’impact du Covid
dans leurs statistiques », lâche
Alain Maron, ministre du gouver­
nement de la région Bruxelles­Ca­
pitale chargé de la santé. Mais la
force du choc qui a frappé les mai­
sons de repos belges interroge sur
l’état de ces lieux de fin de vie, sur
les réponses apportées à la crise,
ainsi que leur timing. Pour Sophie
Spiers, de MSF, ces établissements
« étaient livrés à eux­mêmes ».
Protection insuffisante
Aux Pléiades, 12 résidents sont
morts en avril. « C’est beaucoup
en très peu de temps, explique
Steve Piraux, le directeur de
l’établissement. Le plus dur, c’est
que nous appliquions les règles
d’isolement, qu’il n’y avait pas de
visites, ni d’activités, mais la si­
tuation ne s’améliorait pas. » A
l’époque, les tests manquaient
cruellement. « Nous ne les avons
eus qu’à la fin du mois d’avril.
Grâce aux tests et aux mesures
prises en interne, nous n’avons
plus eu de cas depuis. »
« LES TOITURES NE SONT 
PLUS ÉTANCHES, 
LA VMC EST EN PANNE 
DEPUIS DES MOIS, CE QUI 
REND L’ATMOSPHÈRE  maladie, Marie explique : « Une
MALSAINE », PEUT­ON LIRE  soignante a été testée positive, elle
DANS LE RAPPORT
Les sœurs de Patricia Boulak ra­
content que l’aide­soignante se
sentait « maltraitante », en rai­
son du manque de personnel,
avant même l’irruption du virus.
Le Covid est arrivé dans l’établis­
sement dès la fin février, ramené
par des membres du personnel
qui ont participé au rassemble­
ment évangélique de Mulhouse,
considéré comme l’un des pre­
miers clusters de France.
Le confinement n’est décidé
que le 14 mars, et le 17 mars se
tient une réunion de soins. Au
cours de celle­ci, des consignes
auraient été données par la direc­
tion : « Le port du masque de
protection était proscrit afin d’évi­
ter toute situation de psychose au
sein de l’établissement. Les salariés
bénéficiant d’un arrêt maladie
étaient invités à reprendre leur
poste avant même la fin dudit
arrêt. Aucune mesure spécifique
n’était prise concernant les salariés
présentant des pathologies », est­il
écrit dans la plainte.
Marie, une soignante qui sou­
haite conserver son anonymat,
n’a cessé d’alerter sur la situa­
tion. Elle corrobore ces accusa­
tions. « Oui, le masque proscrit, je
me souviens bien. La directrice
passait et disait : « le masque, ça
sert à rien, ne les gaspillez pas »,
elle en a même fait enlever un à
Patricia. » Geneviève Chevrolat,
Au départ, on ne s’inquiétait pas
des asymptomatiques. Dans des
consignes distribuées au mois de
mars, les autorités régionales
bruxelloises expliquaient qu’il
était possible pour des porteurs de
symptômes, sans fièvre, de tra­
vailler auprès de résidents, à
condition de porter un masque.
En Wallonie, l’Agence pour une
vie de qualité spécifiait dans une
brochure qu’en l’absence de symp­
tômes un professionnel n’avait
pas besoin de porter une telle pro­
tection. « Nous savions pourtant
très bien que le port du masque di­
minuait la circulation du virus », af­
firme, amère, une infirmière
d’une maison de repos wallonne.
« A l’époque, les autorités sanitaires
belges ne recommandaient le mas­
que que dans les cas de Covid avé­
rés, se défend Christie Morreale,
ministre wallone de la santé. Fina­
lement, cette protection était insuf­
fisante car des cas asymptomati­
ques avaient une charge virale. »
La Belgique, à l’instar de nom­
breux pays, subissait une pénurie
de matériel de protection, qui
n’était pas sans lien avec la déci­
sion de Maggie De Block, ministre
fédérale de la santé, de détruire le
stock stratégique de masques en­
tre 2015 et 2018. Vu l’âge, la fragilité
des résidents, le manque de tests
qui préside depuis cinq ans le con­
seil qui représente les familles et
les résidents de la Rosemontoise,
abonde : « Oui, il y aurait même eu
des affiches dans l’ascenseur selon
lesquelles le masque était in­
terdit. » Quant aux salariés qui
travaillent malgré leurs arrêts
a appelé le dimanche, la directrice
lui a dit de venir quand même, elle
est venue le lundi, et après son
médecin l’a engueulée. »
Selon la plainte, Patricia Boulak
a été forcée de faire la toilette
d’une résidente atteinte du Covid,
sans aucun matériel de protec­
tion. « La direction a contraint les
soignants à faire des toilettes de
personnes très malades ou décé­
dées, sans rien », approuve Gene­
viève Chevrolat. Le 22 mars, Patri­
cia est clouée au lit, sa tempéra­
ture supérieure à 39 degrés. Qua­
tre jours plus tard, elle est testée
positive. Le 31 mars, sa sœur dé­
barque chez l’aide­soignante in­
capable de manger ni de respirer.
Le SAMU l’évacue en urgence en
réanimation à l’hôpital de Tréve­
nans. Le 24 avril, à 5 heures du ma­
tin, Patricia Boulak s’éteint.
« Déficit du management »
Depuis le 6 avril, devant la gravité
de la situation, le conseil départe­
mental (CD) du Territoire de Bel­
fort ainsi que l’agence régionale
de santé Bourgogne­Franche­
Comté ont décidé le placement
sous tutelle de l’Ehpad, géré jus­
que­là par l’association Servir.
L’enquête commence à peine au
plan judiciaire, mais sur le volet
administratif, elle est éloquente,
selon un rapport produit par les
administrateurs provisoires.
« Le cumul des défaillances ex­
pose les personnes âgées dépen­
dantes accueillies au sein de l’éta­
blissement à des risques sérieux
et le caractère collectif inhérent à
la vie en maison de repos, le virus
s’est glissé dans les établissements
et répandu comme une traînée de
poudre. A Bruxelles, 90 % des mai­
sons de repos ont été touchées.
Absentéisme du personnel
L’autre virus, très contagieux, fut
celui de la peur. Peur de donner le
virus. Peur de l’attraper. Un
membre du personnel de la rési­
dence Tillens, à Uccle, au sud de
Bruxelles, en témoigne : « Un jour
un test est positif, deux jours après
le résident et mort. Puis il y en a
deux qui meurent. Puis cinq, puis
sept, puis douze. Tout va très vite.
C’est très stressant, comme dans
un film d’horreur. »
Dans certains établissements,
les taux d’absentéisme du person­
nel ont touché des sommets. La ré­
sidence Jean Van Aa, à Ixelles, en a
fait les frais. L’armée y est interve­
nue pour aider à affronter la crise.
Pour la Ligue des usagers des ser­
vices de santé (LUSS), la propaga­
tion hyper­rapide du virus a été fa­
cilitée par des défaillances ancien­
nes. Selon Sophie Wellens, char­
gée de projet à la LUSS, « certaines
maisons de repos présentent des
manquements récurrents en ma­
tière d’hygiène ou de propreté,
ainsi que des problèmes d’apport
d’atteinte à leur sécurité et à leur
bien­être [et] constitu[e] une situa­
tion d’urgence », commentent les
administrateurs dans ce rapport,
que Le Monde a pu consulter. S’en
suivent une soixantaine de pages
que Florian Bouquet, le président
du conseil départemental, quali­
fiait lui­même de « glaçantes »
dans la presse régionale, dé­
but août. « Lors de leur arrivée, les
AP [administrateurs provisoires]
constatent que les personnels de
l’établissement sont dans un grand
désarroi et une grande souffrance
qui les laissent totalement désem­
parés (…). La Rosemontoise ressem­
ble à un vaisseau seul en perdition
dans la tempête due au virus. »
Les données chiffrées font res­
sortir un « taux d’attaque » de 42 %
du Covid dans l’établissement au
printemps. Le rapport fait état
d’un absentéisme endémique du
personnel : 75 % de l’équipe a été
absente entre mars et mai 2020.
« Le déficit du management est
identifié dès 2014. Peu de présence
du cadre infirmier, des aides­soi­
gnantes affectées à des résidents en
fonction de leur bon vouloir, des er­
reurs de planning montrent à quel
point l’association Servir connaît
peu le management des maisons
de retraite », peut­on lire. La mau­
vaise gestion des ressources hu­
maines serait due au fait que « le
siège est géré comme une entre­
prise commerciale, tout est axé sur
la rentabilité, pas adaptée à la mis­
sion sociale d’un Ehpad, paradoxe
avec les valeurs véhiculées ».
Les administrateurs décrivent
ensuite des dossiers de soins
brouillons, dans lesquels man­
quent des informations de base
sur la santé des résidents. Aucune
attention n’est portée aux risques
de dénutrition. L’accompagne­
ment de l’hygiène et de l’inconti­
nence des pensionnaires est erra­
tique, les mauvaises odeurs fré­
« CERTAINES PERSONNES  rait être soigné. C’était au mois de
AURAIENT DÛ ÊTRE 
HOSPITALISÉES, MAIS 
ELLES NE L’ONT PAS ÉTÉ »
VINCENT FREDERICQ
secrétaire général de Femarbel
calorique qui fragilisent l’état de
santé des résidents ». Pendant le
confinement, les maisons de re­
pos ont vécu en vase clos. « Nous
pensons que, dans certaines d’en­
tre elles, ces dérives se sont poursui­
vies, voire aggravées. »
Le rapport aux hôpitaux a aussi
été compliqué. « Certaines person­
nes auraient dû être hospitalisées,
mais elles ne l’ont pas été, d’autres
ont subi des retours prématurés »,
relate Vincent Fredericq, secré­
taire général de Femarbel, fédé­
ration des opérateurs privés de
maisons de repos. Aurait­on laissé
mourir les personnes âgées pour
éviter l’engorgement ? La confé­
rence interministérielle « Santé
publique » a réfuté l’existence
d’instruction en ce sens.
Mais les cas concrets sont nom­
breux. Steve Piraux, par exemple,
a contacté lui­même plusieurs hô­
pitaux de la région pour l’un de ses
france | 9
quentes. Les bâtiments sont « vé­
tustes » : « Les toitures ne sont plus
étanches, les ouvrants fuient, la
VMC est en panne depuis des mois
ce qui rend l’atmosphère malsaine,
la cuisine est hors normes, les sal­
les à manger mal dimensionnées
(…) les lingeries d’un autre
monde… », pour une chambre fac­
turée plus de 2 000 euros par
mois par résident.
Budgets « anormaux »
L’état de la Rosemontoise pose la
question de ses finances, et celles
du siège de Servir. Pour l’année
2020, le conseil départemental a
versé 315 494,82 euros au titre des
frais de gestion du siège : « Nous
avons pu constater l’impossibilité
de l’association Servir à gérer l’éta­
blissement, alors même que le
siège est très fortement abondé
(…). On pourrait dire que le conseil
départemental paie deux fois une
prestation mal ou peu réalisée (…).
L’association Servir semble orga­
niser le suivi financier non pas
dans l’intérêt de la maison de re­
traite mais dans l’intérêt de ses
propres finances ».
Le nouveau directeur général de
l’association Servir, Philippe Favre,
trouve l’enquête administrative
« à charge » : « On affirme, mais où
est le factuel ? » Sur les budgets, il
précise : « Le conseil départemental
les a validés, pourquoi est­ce qu’on
découvre maintenant qu’ils sont
anormaux ? » Il se dit « serein » face
à l’ouverture de l’information judi­
ciaire, « soulagé qu’on puisse enfin
rentrer dans du factuel », au­delà
de « la tempête médiatique » et
« des accusations infondées ». Sur
les masques proscrits et les arrêts
maladie contournés, Philippe Fa­
vre n’a pas d’éléments factuels,
mais, « si c’est le cas, on marche sur
la tête, il y a des têtes qui vont tom­
ber », promet­il. 
lorraine de foucher
résidents, âgé de 75 ans, qui dési­
mars. « Il a été refusé partout. On
m’a dit : “Et si quelqu’un de 45 ans a
besoin d’une place ?” Mais si des hô­
pitaux bruxellois étaient saturés,
des transferts auraient pu être
organisés. » L’homme est mort.
Philippe Leroy, directeur du CHU
Saint­Pierre à Bruxelles, rappelle
que les soins intensifs sont « une
expérience très dure physique­
ment. Il est inutile d’y accepter des
personnes trop fragiles ». Mais la
question est plus vaste. Sophie
Spiers l’explique : « Des ambulan­
ciers se déplaçaient, demandaient
à la maison de repos s’ils avaient de
l’oxygène ou de la morphine, si la
réponse était “oui”, il arrivait qu’ils
ne prennent pas le patient. »
Le pic de la crise est bien passé.
Les maisons de repos se prépa­
rent, plus sereinement, à une pos­
sible deuxième vague. Aux Pléia­
des, Michel Weyers peut revoir sa
famille. L’une de ses filles vit à
Bruxelles avec ses petits­enfants.
« Pendant le confinement je leur
parlais à travers la fenêtre de la
salle de bains », dit­il. L’un des
grands drames des résidents, pen­
dant le confinement, « ce n’était
pas la mort, mais bien l’isolement »,
relate Sophie Spiers. 
cédric vallet
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

0123
10 | france MERCREDI 26 AOÛT 2020

C R I S E   S A N I TA I R E

Le discours
antimasque, terreau
complotiste
Sur le Web, l’opposition au port du masque
se greffe à la défiance envers les institutions
politiques et scientifiques

N
ON AU MAS­
QUE ! je suis un
être libre, ja­
mais je ne me
laisserai bâil­
lonner » : 4 200
membres. « Anti masque obliga­
toire » : 6 900. « Stop à la “mas­
que­arade” » : 4 200. Sans attein­
dre l’ampleur des Etats­Unis ou
de l’Allemagne, les antimasque
français comptent leurs troupes
sur des réseaux sociaux devenus
plates­formes de diffusion de
leur contre­discours.
En plongeant dans le foison­
nement des groupes Facebook
contre le port du masque, on
croise ainsi une page « Zemmour
2022 » transformée en « Non aux
masque » (sic) ; des conspiration­
nistes radicaux croyant en l’exis­
tence d’un complot mondial caché
derrière l’épidémie de Covid­19 et
auquel le gouvernement français
participerait ; des profils se reven­
diquant « gilets jaunes » et honnis­
sant le « diktat du masque », inu­
tile, selon eux, ne servant qu’à dé­
cupler la peur et donc la « soumis­
sion » du peuple. Sans oublier les
habituels militants issus de
l’Union populaire républicaine
(UPR), de la sphère antivaccins, des
milieux catho conservateurs…
Un fourre­tout de « super­dé­
fiants », comme les qualifie An­
toine Bristielle, chercheur à Scien­
ces Po Grenoble. Le professeur
agrégé en sciences politiques
mène depuis plusieurs semaines
une étude (à paraître) auprès d’une
douzaine de ces groupes sur Face­
book. Plus de 800 membres de ces
plates­formes ont répondu à son
questionnaire sociologique. Résul­
tat : 42 % n’ont pas voté pour un
candidat au premier tour de l’élec­
tion présidentielle en 2017 (18 %
s’étant abstenus, 14 % ayant voté
LES ARGUMENTS PSEUDO­
SCIENTIFIQUES PULLULENT  aux discours institutionnels mar­
DANS NOMBRE DE VIDÉOS  discours antimasque peut donc
PARTAGÉES PAR
LES ANTIMASQUE
blanc ou nul et 10 % n’étant pas ins­
crits sur les listes électorales).
Parmi les votants, 27 % ont opté
pour Marine Le Pen et 19 % pour
Jean­Luc Mélenchon.
Mais la conclusion la plus politi­
que est peut­être ailleurs : 36 %
d’entre eux sont cadres ou issus de
professions intellectuelles supé­
rieures, soit près du double de leur
part dans la population française.
« Ceux qui se revendiquent de ces
groupes sont ceux qui se mobili­
sent, analyse Antoine Bristielle,
c’est­à­dire ceux qui ont une idéolo­
gie politique à promouvoir et qui
sont donc à différencier de la sous­
couche de défiance très importante
dans la population française. »
En bref : une bonne partie des
antimasque visibles et actifs
aujourd’hui sur les réseaux so­
ciaux ont un agenda politique.
« AGRÉGER LES RESSENTIMENTS »
Magali Della Sudda, chercheuse en
sciences politiques au CNRS, ac­
quiesce : « Les groupes que l’on voit
aujourd’hui s’emparer de ce dis­
cours – qu’ils soient issus du monde
écolo­radical avec l’argumentaire
de “la nature nous a suffisamment
bien dotés”, de la droite radicale
ou de groupes religieux – s’accapa­
rent très aisément ce thème qui
donne à voir leur rapport spécifi­
que au politique. Ils s’inscrivent
dans des courants de pensée indivi­
dualistes, acquis à l’idée du déter­
minisme biologique. Ils ont un rap­
port à l’Etat et à la “soumission”
qué par la défiance. La diffusion de
participer de leur rhétorique et est
étroitement liée à leur projet politi­
que. » Un « mouvement » antimas­
que structuré n’existerait donc pas
en soi en France, mais il semble
plutôt se superposer, se greffer à
d’autres problématiques.
« Si ce discours prend, c’est sur
quelque chose qui était déjà là, ana­
lyse Sebastian Dieguez, chercheur
en neurosciences à l’université
de Fribourg et auteur de Total
Bullshit ! Au cœur de la post­vérité
(PUF, 2018). Cette année de “gilets
jaunes” n’est pas anodine, tout
comme la montée des populismes
dans le monde. Un mouvement de
fond plus global les favorise. » Le
discours antimasque surfant sur
les inquiétudes entourant l’épidé­
mie de Covid­19 n’est, selon lui,
qu’un « opportunisme pour des
gens qui y voient un moyen d’agré­
ger les ressentiments et de donner
corps à d’autres suspicions sur un
motif politique ou identitaire ».
D’où la place prise par les complo­
tistes dans le phénomène.
Dans l’étude menée par An­
toine Bristielle, 52 % des interrogés
croient aux Illuminati (contre 27 %
dans la population française), 56 %
au « grand remplacement » (25 %
dans la moyenne française) – ren­
gaine de l’extrême droite selon la­ parce que, quand les autorités cher­ date ni contexte des extraits d’in­ Cet agrégat d’« anti » exploite un
quelle une « population française chent à imposer quelque chose, il terviews de certains membres du même ferment : la défiance gran­
traditionnelle », « de souche » dis­ est facile pour eux de l’agréger à gouvernement – du ministre de dissante envers les institutions,
paraîtrait à la faveur de son « rem­ d’autres suspicions », explicite la santé au premier ministre en qu’elles soient ici politiques ou
placement » par une autre, extra­ Sebastian Dieguez. passant par le directeur général scientifiques. « La défiance imprè­
européenne –, 52 % à un « complot de la santé et la porte­parole du gne notre société, elle est de plus en
sioniste » (22 % en France)… ORDONNANCES MÉDICALES gouvernement – affirmant au plus prégnante. Le discours anti­
« Le complotisme est un phéno­ D’autant plus après les allers­re­ début de la crise que le port du masque et antivaccins est une dé­
mène effervescent, une vaste ma­ tours du gouvernement français masque n’était « pas nécessaire » rive de plus de cela », résume l’his­
chine à inclure tout ce qui passe. sur la question, les antimasque ou n’avait « aucun intérêt pour torienne Valérie Igounet. Pour
Aujourd’hui, ce sont les masques, ne se privant pas de relayer sans le grand public ». autant, aucune figure tutélaire de

« L’enjeu, c’est que les 95 % qui mettent le masque l’utilisent bien »

Pour le chercheur en psychologie sociale Jocelyn Raude, il faut que les arguments restent scientifiques et pas idéologiques

ENTRETIEN teurs ». Les données recueillies,

notamment par Santé Publique
bli dans d’autres études de santé
publique sur les problèmes de pré­
les arguments ne sont plus scien­
tifiques mais idéologiques, et la
vous envoyez vos particules dans
l’atmosphère. Nous avons égale­
rité de Français jugent « très effi­
cace » le port du masque, alors que

J ocelyn Raude, chercheur en

psychologie sociale à l’Ecole
des hautes études en santé
publique, est associé à plu­
sieurs programmes de recherche
France, permettent de dresser
leur portrait­robot.
Tout d’abord, il s’agit d’une pe­
tite minorité : 3 % à 5 % de la popu­
lation. Contrairement à ce qu’on
vention.

Comment expliquez­vous
que cette minorité suscite tant
de crispations ?
santé publique devient un sym­
bole de la façon dont on soutient
ou non le gouvernement en place.

La réaction des autorités

nationaux et internationaux sur
les comportements des Français
face à l’épidémie de Covid­19. Il
dévoile au Monde le portrait­ro­
bot des 3 % à 5 % d’antimasque et
insiste sur la « marge de progres­
sion » liée aux mauvais usages.
Que nous apprennent
vos enquêtes sur le profil
des antimasque ?
Nous n’utilisons pas cette ex­
pression parce que cela préjuge
que ces personnes y sont oppo­
sées, alors que leurs motivations
peuvent être très différentes : cer­
taines dénoncent le coût écono­
mique des masques, d’autres
doutent de leur efficacité… Nous
préférons parler de « non­utilisa­
entend beaucoup ces dernières
semaines, ce ne sont pas forcé­
ment des jeunes, mais des per­
sonnes de tout âge, jusqu’à 65 ans.
Au­delà, la plupart sont large­
ment favorables aux masques.
Ce sont surtout des hommes
(deux fois plus nombreux que les
femmes) issus de catégories défa­
vorisées (ceux qui ont un niveau
de diplôme inférieur au bac sont
deux fois plus nombreux). Ils sont
également très défiants envers les
institutions, pensent que la mala­
die n’est pas grave, ne se sentent
pas vulnérables et sont fatalistes,
avec la conviction qu’ils ne peu­
vent pas modifier le cours de
l’épidémie. Ce portrait est cohé­
rent, car il coïncide avec celui éta­
C’est une singularité française.
La généralisation de l’obligation
du port du masque à l’extérieur
– une mesure qui divise les ex­
perts scientifiques eux­mêmes − a
entraîné ce raidissement. Mais je
suis surpris que le débat public
se focalise sur ces 3 % à 5 % de
Français, alors que c’est un taux ré­
siduel classique.
Il y a un risque politique à stig­
matiser cette partie de la popula­
tion, parce qu’elle peut se trans­
former en minorité active. On l’a
vu avec la vaccination : jusque
dans les années 2000, il y avait
consensus, puis le débat s’est
crispé. Ma grande inquiétude,
c’est que la question des masques
devienne politique. Car, dès lors,
vous semble­t­elle adéquate ?
J’ai bien peur que l’on fasse
fausse route. On se focalise sur la
non­utilisation du masque, alors
que l’enjeu porte sur les 95 % des
Français qui mettent le masque,
mais pas toujours de manière
appropriée − ce qui diminue son
efficacité. Avec ces utilisateurs, qui
font preuve de civisme, il y a une
vraie marge de progression pour
un bon usage de cet outil. Cela
demande de la pédagogie.
Quels sont ces mauvais
usages ?
Les enquêtes montrent qu’un
tiers des utilisateurs l’enlèvent
pour discuter ou téléphoner. Or, si
vous êtes dans le bus ou le train,
ment constaté qu’une part
non négligeable de Français pla­
cent leur masque sous le nez,
tandis que près des deux tiers dé­
clarent le manipuler, et moins de
la moitié se désinfectent les mains
avant de le poser.
Quel regard portez­vous sur
la façon dont les Français
se sont approprié cet objet ?
C’est le changement le plus mas­
sif et rapide qu’on ait observé ces
cinquante dernières années sur
des mesures de prévention publi­
que, et pourtant personne ne le
dit. Depuis le début de l’épidémie,
en mars, on est passé de 75 % de
non­utilisation (surtout parce que
les masques n’étaient pas disponi­
bles) à 4 % fin juillet. C’est impres­
sionnant : en cinq mois, les Fran­
çais se sont approprié le masque
de façon massive. Depuis le début
de l’épidémie, une grande majo­
le discours des pouvoirs publics
sur le sujet a été quelque peu erra­
tique. Preuve que les Français
ont été coopératifs, les 3 % à 5 %
de non­utilisateurs est un taux
comparable à celui de Hongkong
au plus fort de l’épidémie, où il
était de 2 %, alors que les Chinois
portent, eux, le masque depuis des
décennies.
Comment expliquez­vous
ce changement si rapide ?
Le moteur le plus puissant d’un
changement de comportement,
c’est la peur. Mais ce sentiment fi­
nit toujours par s’atténuer. Il fau­
dra donc remplacer ce moteur
émotionnel par autre chose. Sortir
du registre du dénigrement en va­
lorisant l’altruisme et la responsa­
bilité de chacun peut être une
bonne motivation. 
propos recueillis par
faustine vincent
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020 france | 11

Darmanin annonce sa démission

de la mairie de Tourcoing
En Espagne, le port du Critiqué par l’opposition, le ministre met fin à la situation de cumul

masque s’est vite imposé lille ­ correspondance

« On dénonce (...) les » liées à l’épidémie de Covid­19,
à condition de ne pas cumuler les

L’épidémie progresse, notamment à Madrid F in d’une séquence trop

madrid ­ correspondance « Tout le monde s’est mis à porter
le masque tout de suite, ça m’a
paces publics et privés. Dans la ré­
gion de Murcie (sud­est), ce seuil a
longue pour les Tourquen­
nois ? Après plusieurs se­
maines de flou, le ministre de
l’intérieur, Gérald Darmanin, a fi­
nalement annoncé lundi soir à
l’Agence France­Presse (AFP) et à
La Voix du Nord qu’il démission­
la gouvernance
de quelqu’un qui
n’est pas présent
rémunérations. Gérald Darmanin
s’était pour cela engagé à ne pas
toucher son indemnité de maire.
Pourtant, le 9 juillet, il confiait
au micro de RTL que « la sécurité
mais qui dirige des Français demande un ministre
tout depuis Paris » à 100 % ». Et, s’il avait bien démis­
sionné du conseil régional des

L
a Catalogne avait été la
première à l’imposer, le
9 juillet, suivie des îles
Baléares et de l’Andalou­
sie, puis de Madrid, le 30. Au fur
et à mesure que de nouveaux
foyers de contamination réappa­
raissaient, les dix­sept régions
d’Espagne s’y sont mises. L’archi­
pel des Canaries leur a emboîté le
pas, le 3 août. Désormais, le port
du masque est obligatoire sur la
voie publique dans tout le pays,
même si les mesures de distancia­
tion sont respectées.
Ces dispositions concernent
« les personnes de 6 ans et plus »
qui se trouvent également dans
des espaces publics fermés,
comme des magasins, ou sur cer­
taines plages – comme en Anda­
lousie et en Galice, mais pas en
Catalogne et aux Baléares. Sont
exemptés les espaces naturels, s’il
n’y a personne, ou les terrasses,
pour les clients. Ceux qui refusent
peuvent se voir infliger une
amende de 100 euros, voire de
600 euros en cas de récidive.
« Traumatisés »
En fait, le port du masque était
déjà obligatoire depuis le 21 mai
lorsqu’une distance d’au moins
deux mètres entre deux person­
nes ne pouvait être respectée. Les
régions, compétentes en matière
de santé, ont décidé de durcir le dé­
cret du gouvernement, après l’ap­
parition, fin juin, de deux foyers
de contagion – en Galice et à Lérida
(Catalogne) – qui avaient mené au
confinement de plusieurs com­
munes. Dans un pays où, en été,
les températures peuvent dépas­
ser les 35 °C, l’instauration d’une
telle mesure n’était pas évidente.
étonné. Je pensais que les gens n’al­
laient pas prendre les consignes
de sécurité au sérieux », dit Jorge
Vazquez, garçon dans un café du
quartier madrilène de Salamanca,
dont le masque noir dénonce le
« maudit virus ». « Je crois que
nous avons été très traumatisés
par toutes ces semaines d’enferme­
ment, quand on n’entendait que le
bruit des sirènes dans les rues dé­
sertes », ajoute­t­il.
« On a tout de suite senti une forte
pression sociale, ajoute Emma
Gonzalez, qui travaille comme
caissière dans une pâtisserie du
quartier de Chueca, même quand
il était impossible de trouver des
masques en pharmacie, tout le
monde a réussi à s’en procurer,
je ne sais pas trop comment. Dès
qu’on a pu sortir, on était prêts. »
Pourtant la pandémie avance
toujours. Lundi 24 août, le minis­
tère espagnol de la santé a fait état
de 19 300 cas supplémentaires
par rapport à vendredi, ce qui
porte son total à 405 436. Fer­
nando Simón, l’épidémiologiste
en chef du ministère, et le respon­
sable du centre d’alertes sanitaires
ont insisté sur l’augmentation
des cas à Madrid qui pourrait
conduire à l’adoption de « mesures
drastiques », par exemple des
confinements ponctuels ou des
limitations à la mobilité de la
population.
Dans la capitale, les autorités
ont conseillé aux résidents des
zones où le nombre de cas de Co­
vid­19 est élevé, en particulier les
quartiers pauvres du sud, de res­
ter chez eux. En Catalogne, elles
ont renforcé les mesures contre le
virus et interdit les réunions de
plus de dix personnes dans les es­
été limité à six personnes.
Ces mesures sont notamment
destinées à éviter les botellones,
ces beuveries publiques entre jeu­
nes, qui posent problème depuis
le déconfinement. Ces fêtes, plus
ou moins spontanées, considé­
rées comme des foyers de conta­
gion, se sont multipliées un peu
partout, notamment sur les pla­
ges. Dans le port de Santa María
(Cadix), les autorités locales en
ont dénoncé plus de cent en
moins de deux mois. En Catalo­
gne, les organisateurs de ces ras­
semblements peuvent écoper
d’amendes pouvant aller jusqu’à
15 000 euros.
Manifestation condamnée
Phénomène nouveau et très mar­
ginal, le mouvement antimasque
a gagné un peu de terrain, grâce
en partie au soutien de person­
nalités célèbres comme Miguel
Bosé, un chanteur populaire. Le
16 août, un peu plus de 2 500 per­
sonnes ont manifesté sur la place
Colón, au centre de Madrid, pour
critiquer des mesures sanitaires
jugées excessives. Criant « li­
berté » et brandissant des inscrip­
tions « Le virus n’existe pas » ou
« Les masques tuent », elles ont dé­
noncé une exagération des chif­
fres de la pandémie.
La manifestation a suscité une
sévère condamnation de la part
des autorités et des médecins.
José Manuel Franco, le préfet de
Madrid, a déclaré qu’il ouvrirait
une enquête et prendrait des
mesures. « Il y a toujours des gens
sans cervelle qui, malheureuse­
ment, ne respectent pas la loi »,
a­t­il déploré. 
isabelle piquer
nerait samedi 29 août de son
mandat de maire de Tourcoing
(Nord) pour ne plus cumuler les
deux fonctions. Selon l’AFP, sa dé­
mission sera remise samedi
après la célébration de son ma­
riage en secondes noces en mai­
rie. Son entourage a confié au
Monde que le conseil d’installa­
tion de son successeur pourrait
se tenir le 7 septembre.
Nommé ministre le 6 juillet,
M. Darmanin n’avait pas tout de
suite quitté son fauteuil de maire
de Tourcoing, ville où il avait été
réélu avec 60,89 % des voix au
premier tour des élections muni­
cipales, le 15 mars. Ce qui provo­
quait les critiques de l’opposition
municipale. « C’est assez inaccep­
table pour une ville de 100 000 ha­
bitants d’être politiquement en
stand­by, soupirait Franck Tal­
paert, conseiller municipal d’op­
position, à la tête du groupe Ambi­
tion commune. On a besoin d’un
maire qui prépare la rentrée. »
Même lassitude chez les élus
écologistes qui lui reprochaient
son absence : « Il laisse traîner car il
a peur de se faire démissionner de
Beauvau, mais c’est méprisant
FRANCK TALPAERT
conseiller municipal
d’opposition
pour les Tourquennois qui ont be­
soin d’un maire investi », estimait
Katy Vuylsteker. La conseillère
municipale Europe Ecologie­Les
Verts (EELV) était persuadée que
l’élu, visé par des accusations de
viol, attendait de voir si Jean Cas­
tex allait le maintenir au sein de
son gouvernement. La cour d’ap­
pel de Paris a en effet ordonné,
mardi 11 juin, la reprise des investi­
gations au sujet d’une accusation
de viol, harcèlement sexuel et
abus de confiance qu’il aurait
commis en 2009.
« Ministre à 100 % »
Elu maire de Tourcoing par son
conseil municipal le 23 mai,
Gérald Darmanin avait jusqu’ici
conservé les deux casquettes,
contrairement à la pratique en
vigueur pour tous les ministres.
Le président de la République et le
premier ministre l’avaient en ef­
fet autorisé à exercer ses deux
fonctions « pendant un temps et
vu les circonstances exceptionnel­
HORS-SÉRIE
Hauts­de­France dès le 8 juillet, il
semblait moins pressé de quitter
son hôtel de ville. Au début de
l’été, il avait tout d’abord annoncé
la nomination d’un nouveau
maire d’ici fin juillet. Finalement,
le 31 juillet, il écrivait dans un
Tweet que « le conseil municipal
d’installation du nouveau maire
de Tourcoing se tiendra après la
période estivale, fin août », préci­
sant qu’il continuera de siéger au
sein du conseil municipal.
Qui lui succédera à Tourcoing ?
Gérald Darmanin devrait annon­
cer le nom de son favori début
septembre : son premier adjoint,
Jean­Marie Vuylsteker, son ad­
joint aux finances, Salim Achiba,
ou la jeune adjointe multicas­
quette et vice­présidente au
conseil départemental du Nord
Doriane Becue ? Quel que soit le
nom de son successeur, M. Dar­
manin n’a pas l’intention d’aban­
donner totalement sa ville. « Mon
cœur reste à Tourcoing : je suis tou­
jours élu de notre ville et je rede­
viendrai maire dès ma mission
nationale terminée. #Tourcoing »,
a­t­il écrit sur Twitter lundi. 
laurie moniez

ce « mouvement » disparate ne
semble émerger, si ce n’est cer­
tains témoignages récoltant da­
vantage d’audience, aidés par la
« IL EST TRÈS DANGEREUX 
DE HAUSSER LES ÉPAULES 
ET DE LAISSER FAIRE 
timasque ou la formation impro­
bable d’un parti antimasque, mais
dans le nombre de gens qui vont se
dire : “En fait, ils ne savent rien, je n’y
L’ATLAS
DES
boucle des réseaux sociaux. crois plus, j’arrête tout” ».
Comme cette vidéo dans laquelle Des indécis, qui sont au cœur de 6000 ANS 200
Maxime Nicolle, l’un des visages PARCE QUE CELA FINIT  la bataille en cours, comme l’a D’HISTOIRE CARTES

du mouvement des « gilets jau­
nes », tient à démontrer l’inutilité
de cette protection en soufflant la
fumée de sa cigarette à travers le
« bout de tissu ».
Si la séquence peut prêter à sou­
rire, elle interroge surtout Valérie
Igounet sur ce qu’elle raconte de la
quête de crédibilité de ces sphères,
et de leur façon toujours plus
poussée de la construire. Les argu­
ments pseudo­scientifiques pullu­
lent dans nombre de vidéos parta­
gées par les antimasque, qualifiées
ici de « vérifiables » ou développant
là des démonstrations « basées sur
des études » introuvables de « pro­
fesseurs » autorevendiqués.
Parfois, des médecins assermen­
tés viennent même valider ce dis­
cours. C’est le cas d’Eve Engerer,
docteur généraliste du Bas­Rhin
qui a publié sur le Web des certifi­
cats médicaux pour permettre
aux internautes de s’affranchir du
port du masque pour « contre­indi­
cation médicale ». Un acte salué
par les antimasque, qui ont décu­
plé la visibilité de ces ordonnan­
ces, sur lesquelles ne restait plus
qu’à ajouter le nom du patient, en
les postant sur leurs groupes.
Le conseil départemental de
l’ordre des médecins a lancé une
procédure, qui pourrait aboutir
à sa radiation. Quant à l’agence
régionale de santé, elle affirme
avoir « saisi le procureur (…)
dans le cadre de poursuites judi­
ciaires, à la mi­août ».
PAR ATTEINDRE
VOTRE ONCLE »
SEBASTIAN DIEGUEZ
chercheur en neurosciences à
l’université de Fribourg
En attendant, dans des vidéos
diffusées en direct sur Facebook,
la médecin toujours en exercice
évoque ce qu’elle nomme les
« mensonges » liés à l’épidémie de
Covid­19, et relaye nombre de
théories conspirationnistes con­
cernant des vaccins qui modifie­
raient l’ADN ou encore des réseaux
pédocriminels d’Etat qui enlève­
raient des enfants à leur famille
sous prétexte de Covid­19, le tout
bardé de références à un « complot
sioniste » mondial.
L’ENJEU MAJEUR DES INDÉCIS
Jérôme Fourquet, directeur du dé­
partement Opinion de l’IFOP, rap­
pelle que le phénomène est ultra­
minoritaire en France, les sonda­
ges soulignant que deux tiers des
Français sont favorables à l’obliga­
tion du port du masque dans l’es­
pace public. Ce qui laisse donc un
tiers de sceptiques… « Mais, entre
être contre parce que vous pensez
que ça ne sert à rien et en faire une
motivation de vote, il y a un gouf­
fre », estime M. Fourquet, pour qui
« l’effet majeur ne risque pas tant de
se voir dans des manifestations an­
AFRIQUES
montré une étude publiée en
mai 2020 dans Nature. En analy­
sant « la croissance explosive » des
mouvements antivaccins sur Face­
book, les auteurs concluent que
« ces vues domineront dans une dé­
cennie ». Comment ? Précisément
parce que les « nœuds antivaccins »
offrent « un large éventail de récits
potentiellement attrayants qui mê­
lent des sujets tels que les problè­
mes de sécurité, les théories du
complot, la santé, la médecine al­
ternative, et aussi maintenant la
cause et le remède du Covid­19 ».
Des contenus de plus en plus
commentés et relayés, non plus
seulement dans les sphères
convaincues, mais par des scepti­
ques moins radicaux mais de
plus en plus nombreux. Une L’Afrique sans masque
forme de complotisme « soft » se L’Afrique habite nos imaginaires mais son histoire reste méconnue. Ce récit
répand ainsi, qu’il faut continuer
à déconstruire pour éviter le bas­ passionnant court de l’aube de l’humanité au XXIe siècle et fait revivre les
culement de la majorité indécise pharaons noirs, les richissimes royaumes médiévaux, les temps tragiques
et un désaveu démocratique, se­ de l’esclavage et de la colonisation, l’enthousiasme des indépendances...
lon le chercheur en neuroscien­ jusqu’à s’arrêter sur les grands enjeux d’une Afrique émergente qui
ces Sebastian Dieguez : « La force retrouve peu à peu sa place dans le monde.
d’un mouvement de colère et de
ressentiment, c’est qu’il est très vi­ Servi par une cartographie inédite, cet atlas met enfin en lumière,
vace, très impliqué. Il est très dan­ par-delà les clichés, ce continent devenu incontournable.
gereux de hausser les épaules et de
Retrouvez le débat en ligne
laisser faire, parce que cela finit
par atteindre votre oncle, qui il y a « Dessine-moi ton Afrique » L’ATLAS DES AFRIQUES
une semaine encore ne savait pas sur lemonde.fr/afrique
ce qu’était la 5G, mais en a fait tout
Un hors-série
à coup le combat de sa vie en 188 pages - 12 €
En partenariat avec
voyant passer une vidéo sur les ré­ Chez votre marchand de journaux
seaux sociaux. »  et sur laboutiquelavie.fr
lucie soullier

ÉCONOMIE & ENTREPRISE
12 |
Alinéa, le plan de la dernière chance
L’enseigne d’ameublement, en redressement judiciaire, devrait être reprise par ses ex­actionnaires, les Mulliez
L
e tribunal de commerce
de Marseille doit exami­
ner, lundi 31 août, les of­
fres de reprise de l’ensei­
gne française de meubles et d’ob­
jets de décoration Alinéa, placée
en redressement judiciaire le
13 mai. « Mais il n’y a pas trop de
suspense », lance Eddy Chhlang,
délégué syndical CGT chez Alinéa.
Car si les repreneurs avaient jus­
qu’au 30 juin pour déposer une
offre, un seul d’entre eux propose
de conserver l’enseigne et de pé­
renniser un maximum d’em­
plois. Les cinq autres (Intersport,
Leroy­Merlin, Gifi, Foir’fouille et
Fresh, l’enseigne du groupe
Grand Frais) ne souhaitant récu­
pérer que certains magasins pour
compléter leur réseau.
Cette offre, soutenue par les ad­
ministrateurs judiciaires d’après
les syndicats, émane… des action­
naires actuels : Alexis Mulliez, le
PDG qui détient 15 % du capital, et
l’Association familiale Mulliez
(AFM), qui possède les 85 % res­
tant. Cette organisation, très se­
crète, permet à l’ensemble de la
famille Mulliez de détenir, par le
biais d’un enchevêtrement de
holdings, une multitude de socié­
tés dans la distribution (Auchan,
Decathlon, Leroy­Merlin…). Ce
duo d’actionnaires avait racheté
Alinéa en 2017 à… Auchan.
Déplacement du centre de gravité
Autant dire que certains y ont vu
un nouveau tour de passe­passe,
destiné à imputer la responsabi­
lité d’une profonde cure d’amai­
grissement de l’enseigne à une
décision du tribunal. L’entre­soi
au sein des sociétés de la galaxie
Mulliez avait déjà permis à Alinéa
de se libérer de sa gestion immo­
bilière en 2017, la privant
aujourd’hui de cette marge de
manœuvre financière. Elle avait
cédé les murs de 13 magasins à
Nodi, une entité immobilière de
la famille Mulliez fusionnée
en 2020 avec une autre, Ceetrus
(ex­Immochan). En contrepartie,
Alinéa devait chaque année lui
verser un loyer de près de 9 mil­
lions d’euros, selon un rapport
d’expertise comptable.
Aujourd’hui, la contraction de
périmètre sera plus sévère. L’offre
de reprise déposée initialement
auprès du tribunal prévoyait le
maintien de 7 magasins sur les 26
que le groupe possède en France
(hors franchisés). Elle a été amé­
liorée dans le courant de l’été, por­
tant à 9 le nombre de magasins
repris ayant des perspectives de
rentabilité. A l’exception de Her­
blay (Val­d’Oise), ils sont essen­
tiellement situés dans la moitié
sud de la France : Aubagne, Meri­
La filiale française de Facebook va verser 106 millions d’euros au fisc
L’accord trouvé entre le réseau social américain et le gouvernement français doit mettre fin à un contentieux qui couvre la période 2009­2018
F acebook a annoncé, lundi
24 août, avoir conclu un ac­
cord fiscal avec le gouver­
nement français sur un redresse­
ment de 106 millions d’euros
d’impôt sur les sociétés, confir­
mant une information divulguée
quelques heures plus tôt par le
site Capital.fr. Un compromis qui
doit permettre d’enterrer un con­
tentieux entre le réseau social
américain et l’administration fis­
cale sur la période 2009­2018.
C’est l’épilogue d’un feuilleton
engagé en 2012, quand le fisc
français s’est attaqué à plusieurs
géants du numérique installés
sur le territoire. Sont alors ciblés
Amazon, Google et Microsoft,
mais aussi Facebook, dont les
locaux parisiens sont perquisi­
tionnés à l’été.
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Dans
le magasin
Alinéa
de Rosny­
sous­Bois
(Seine­Saint­
Denis),
le 6 août.
ERIC TSCHAEN/REA
gnac, Avignon, Grenoble, Blagnac,
Montpellier, auxquels se sont
ajoutés Nancy et Limoges.
Le magasin de Villars (Loire) et
ses 75 salariés ne faisant pas partie
du projet de reprise, le maire de
Saint­Etienne, Gaël Perdriau (LR), a
écrit mi­août au gouvernement
pour dénoncer l’offre de rachat. Ils
tireraient profit, selon lui, d’un dé­
cret du 20 mai permettant aux
propriétaires d’une société de la
reprendre après un dépôt de bilan.
D’après cet élu, « le risque est que
les actionnaires d’une entreprise
soient tentés, en cas de difficultés
déjà anciennes, de déposer le bilan.
Puis, de profiter de ce nouveau dé­
cret pour racheter leur boîte ».
« Cette possibilité existait déjà
avant. Elle était juste plus lourde
car il fallait une autorisation préa­
lable du Tribunal de commerce »,
se défend la direction d’Alinéa.
La CGT s’interroge sur le carac­
tère prémédité du déplacement
du centre de gravité du groupe
dans le sud de la France au vu no­
tamment du « changement de
siège social de Roubaix (Nord) vers
Aubagne (Bouches­du­Rhône) qui
a été réalisé le 1er septembre 2019 ».
En cause, les pratiques de ces
sociétés qui déclarent leurs reve­
nus (issus de la publicité ou de la
vente en ligne) dégagés en France
dans d’autres pays moins exi­
geants sur le plan fiscal, tels que
l’Irlande ou le Luxembourg.
Combat de longue haleine
A l’époque déjà, la France s’émeut
de l’évasion fiscale à laquelle se
livrent ces grands acteurs du
numérique. Sous la présidence de
François Hollande, la porte­pa­
role du gouvernement Ayrault,
Najat Vallaud­Belkacem, déplore
ainsi, en novembre 2012, que « les
activités [de ces entreprises] en­
trent difficilement dans les notions
habituelles d’impôts sur les socié­
tés que nous connaissons ici (…) et
qui impliquent de déterminer le
Le projet des actionnaires
conserverait moins de la moitié
de la masse salariale, soit près de
900 postes sur 1 974. Environ
1 000 emplois seraient donc sup­
primés. Sans compter ceux d’un
des deux entrepôts actuels, sis à
Nanteuil­le­Haudouin (Oise). Il
serait abandonné après fé­
vrier 2021 au profit d’un agrandis­
sement de celui de Saint­Martin­
de­Crau (Bouches­du­Rhône). Il
générerait, d’après la direction,
plus de 100 emplois indirects.
Les dirigeants d’Alinéa assurent
que « pour les magasins qui ne se­
ront pas repris, plusieurs centaines
d’offres d’emploi dans leur bassin
géographique seront proposées
dans les sociétés de l’AFM ou dans
d’autres entreprises ». Une pre­
mière dans la galaxie Mulliez, où
les passerelles pour l’emploi entre
les différentes sociétés de l’AFM,
réclamées de longue date par les
syndicats d’Auchan, n’ont jamais
existé. « On s’est battu pour l’obte­
nir car au départ, on nous disait
qu’il était hors de question de re­
classer les gens dans les entités de
l’AFM parce que nous étions dans
la société Alinéa SAS. On a bataillé
territoire sur lequel la valeur ajou­
tée est produite ».
Dans ce combat de longue ha­
leine, le fisc français n’obtient
gain de cause qu’au bout de plu­
sieurs années. En février 2018,
Amazon trouve un accord avec
l’administration pour 200 mil­
lions d’euros, avant que, début
2019, Apple consente à régler
500 millions d’euros pour solder
dix ans d’arriérés d’impôt.
Ce compromis
constitue
l’épilogue
d’un feuilleton
engagé en 2012
pour montrer que juridiquement,
on faisait toujours partie du
groupe Auchan », raconte
M. Chhlang. En définitive, 650 of­
fres de postes dans le groupe Au­
chan ont été promises aux syndi­
cats − beaucoup pour des direc­
teurs opérationnels ou de maga­
sin − sous forme de reclassement
interne.
Concurrence accrue de l’Internet
« Pour les offres d’emploi en reclas­
sement externe chez Decathlon,
Norauto, Leroy­Merlin…, c’est en
cours. Mais on attend toujours la
mise en place de la plate­forme in­
formatique qui nous a été promise
pour que les salariés puissent se
projeter », indique le syndicaliste.
En repositionnant Alinéa dans le
sud de la France, le projet stratégi­
que des actionnaires serait ainsi
d’« opérer la bascule d’une ensei­
gne de grande distribution vers la
construction durable d’une mar­
que lifestyle », non concurrente du
géant Ikea, indique la direction de
l’entreprise.
Elle abandonnerait aussi ses bu­
reaux d’Aubagne pour installer
son siège dans le magasin de la
En septembre de la même an­
née, Google accepte de verser près
de 1 milliard d’euros pour solder
l’ensemble de ses contentieux
avec le fisc français, somme qui se
répartit à parts presque égales
entre le rattrapage fiscal exigé et
l’amende infligée au moteur de
recherche. S’agissant de Face­
book, sur le montant total à ré­
gler, 22 millions sont attribuables
aux pénalités, selon des docu­
ments consultés par Capital.
Depuis des années, la société
essaie de convaincre qu’elle
s’adapte aux réglementations na­
tionales dans les pays où elle
opère. En 2020, Laurent Solly, le
patron de la filiale française, insis­
tait sur BFM­TV qu’« en 2017, [Face­
book avait] décidé de changer [son]
système de déclaration de revenus.
D’après le projet
de rachat, moins
de la moitié de
la masse salariale
serait conservée.
Soit près de 1 000
postes supprimés
ville. Et arrêterait d’ouvrir des em­
placements géants. Les magasins
du réseau font actuellement en
moyenne 6 000 m² chacun et jus­
qu’à 10 000 m² pour certains.
Alexis Mulliez veut développer de
nouveaux concepts, plus petits
autour de 900 m², en centre­ville,
et commencerait par le cœur de
Lyon si le tribunal entérinait son
offre de reprise. Il accélérerait le
développement des ventes sur In­
ternet, afin de passer de 20 % du
chiffre d’affaires réalisé sur le Web
en 2019 à 37 % en 2023.
Face à une concurrence accrue
de l’Internet, l’entreprise n’a pas
échappé aux difficultés du sec­
teur de l’ameublement de
Désormais, tous les revenus de la fi­
liale produits par les équipes qui
sont installées ici, à Paris, sont dé­
clarés en France. » « Nous compre­
nons qu’il y ait de la frustration sur
la manière dont les entreprises de
la tech sont imposées en Europe »,
a lui­même déclaré le PDG Mark
Zuckerberg, en février.
Facebook France aurait payé
8,46 millions d’euros d’impôt sur
les sociétés pour l’année 2019,
soit une hausse « de près de 50 %
par rapport à l’année précédente ».
Une somme qui reste cependant
très réduite : d’après l’estimation
établie par Capital, ce ne sont pas
moins de 150 millions d’euros
d’impôts sur les bénéfices que la
société californienne aurait dû
acquitter. Cela reste dans tous les
cas une goutte d’eau pour une en­
0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
moyenne gamme qu’ont con­
nues Fly et Conforama. Elle perd
de l’argent depuis 2012 (300 mil­
lions d’euros entre 2012 et 2019),
selon la CGT. Un déséquilibre que
l’AFM n’a cessé d’éponger réguliè­
rement : « Ces trois dernières an­
nées, les actionnaires ont refi­
nancé Alinéa à hauteur de plus de
130 millions d’euros », indique la
direction de l’entreprise. 305 mil­
lions d’euros de trésorerie ont été
injectés sur 10 ans par les action­
naires, souligne un rapport com­
mandé par les syndicats.
Malgré une nouvelle stratégie
depuis 2017, le mouvement des
« gilets jaunes » puis les grèves et
le blocage du port de Marseille,
qui achemine 50 % de ses mar­
chandises, ont achevé de fragili­
ser le distributeur, qui a plongé
avec l’épidémie de Covid­19 et la
fermeture de ses magasins. Le
6 mai, Alinéa s’est déclarée en ces­
sation de paiement. En 2019, l’en­
seigne, toujours discrète sur ses
chiffres, avait réalisé 257 millions
d’euros de chiffre d’affaires pour
62 millions d’euros de pertes, in­
dique le jugement du tribunal. 
cécile prudhomme
treprise qui a réalisé 70 milliards
de dollars (59,3 milliards d’euros)
de chiffres d’affaires en 2019.
Sous le quinquennat d’Emma­
nuel Macron, la lutte contre les
pratiques fiscales des géants amé­
ricains du numérique – qu’il avait
qualifiés, dès 2017, de « passagers
clandestins du monde contempo­
rain » en matière de fiscalité – a
été une promesse récurrente.
En 2019, le Parlement français a
adopté une mesure proposant de
taxer les mastodontes du Web à
hauteur de 3 % de leur chiffre d’af­
faires. Depuis, son application a
toutefois été suspendue, dans
l’attente du dénouement de dis­
cussions élargies au sein de l’Or­
ganisation de coopération et de
développement économiques. 
vincent fagot
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020 économie & entreprise | 13

Les cheveux, arme insolite pour L’accès au crédit facilité

pour les jeunes
lutter contre les marées noires ayant eu un cancer
Collecté afin d’absorber les fuites d’hydrocarbures du vraquier échoué près Si le traitement est fini depuis au moins cinq
ans, les maladies survenues avant 21 ans
de l’île Maurice, ce matériau intéresse le secteur de l’économie circulaire n’auront plus à être déclarées à l’assureur

A A
l’île Maurice, des ex­
perts japonais et des
spécialistes de l’uni­
versité de Maurice,
entre autres, ont fait savoir, di­
manche 23 août, qu’il était temps
de retirer les barrages artisanaux
réalisés par des centaines de vo­
lontaires mobilisés après le nau­
frage du MV Wakashio, et de leur
substituer d’autres matériaux ab­
sorbants. Des opérations de net­
toyage de la marée noire se pour­
suivent, notamment avec l’entre­
prise spécialisée Le Floch Dépol­
lution et des pêcheurs locaux.
Du navire vraquier échoué sur
un récif le samedi 25 juillet, bat­
tant pavillon panaméen et ex­
ploité par un armateur nippon, il
ne reste plus que l’arrière. La
proue, elle, a été remorquée pour
être coulée au large, par 3 000 mè­
tres de fond. Une partie des
3 200 tonnes de fioul et 200 ton­
nes de diesel que contenait le na­
vire a pu être pompée.
« Certains se sont rasé la tête »
Selon le communiqué des ex­
perts, les efforts des volontaires
n’ont pas été vains, dans la me­
sure où les coraux de la réserve
naturelle de l’île aux Aigrettes
auraient été jusqu’à présent
épargnés. Dans leur enthou­
siasme, certains sauveteurs mau­
riciens s’étaient… coupé les che­
veux. Non pas en signe de déses­
poir, mais pour utiliser leur toi­
son comme absorbant afin
d’arrêter les fuites d’hydrocarbu­
res qui noircissent la surface de
l’océan Indien.
Ils ne sont pas les seuls à miser
sur ce matériau insolite. De toute
la France, mais aussi d’Allemagne,
de Belgique, du Luxembourg, de
Suisse, du Portugal, des cheveux
« Les cheveux
font mieux
qu’absorber,
ce sont
des adsorbants
oléophiles
et hydrophobes »
JAMES TAYLOR
cofondateur de la société
clermontoise Capillum
coupés sont arrivés pour nourrir
la collecte organisée par Capil­
lum. Cette jeune société de
Clermont­Ferrand (Puy­de­
Dôme) répondait ainsi elle­même
à un appel à la solidarité, lancé de­
puis l’île Maurice par une adh­
érente de l’association Project
Rescue Ocean.
« Nous en avons reçu… des ton­
nes. Certains se sont rasé la tête »,
annoncent en chœur James Tay­
lor et Clément Baldellou, soit
l’équipe au complet de la start­up
clermontoise qu’ils ont fondée il
y a un an. Tous deux n’en revien­
nent toujours pas de l’engoue­
ment suscité par leur initiative et
sont bien en peine d’évaluer les
volumes collectés.
Les cheveux continuent d’af­
fluer en métropole dans les dix­
sept entrepôts de la société Urby,
avec qui Capillum a noué un par­
tenariat. Des toiletteurs propo­
sent aussi des poils d’animaux.
Par précaution sanitaire, ces toi­
sons ne sont pas acceptées. Il est
prévu de stocker les sacs pleins de
cheveux humains au moins
vingt­quatre heures pour être cer­
tains qu’ils ne portent aucune
trace de SARS­CoV­2.
« Les cheveux font mieux qu’ab­
sorber, ce sont des adsorbants
oléophiles et hydrophobes qui re­
tiennent les hydrocarbures entre
leurs écailles, expose M. Taylor. Ils
sont ultra­efficaces et peuvent re­
tenir jusqu’à huit fois leur poids. En
théorie, on pourrait même les es­
sorer après les avoir utilisés et ré­
cupérer ainsi les huiles et les hy­
drocarbures. »
« Eco-enthousiastes »
Les pionniers en la matière se
trouvent aux Etats­Unis. En Cali­
fornie, l’organisation Matter of
Trust, spécialisée dans le recy­
clage de toutes sortes de maté­
riaux et déchets, s’est d’abord
illustrée en 2007 après qu’un
cargo, le Cosco­Busan, avait
heurté un pilier du pont de San
Francisco. Des troupes de bénévo­
les avaient alors roulé patiem­
ment ses boudins, coussins et
autres éponges capillaires pour
éponger les fuites d’hydrocarbu­
res dans la célèbre baie.
Ces « éco­enthousiastes des res­
sources renouvelables », comme
ils se présentent, sont de nouveau
intervenus lors de la catastrophe
de la plate­forme Deepwater
Horizon, le 20 avril 2010, dans le
golfe du Mexique. En France, l’as­
sociation Coiffeurs justes pour le
recyclage des cheveux, fondée
par Thierry Gras, qui tient notam­
ment un salon à Brignoles (Var),
exploite la même veine depuis
2015. Réalisés grâce à la récolte
qu’il organise, des boudins sont
actuellement utilisés pour épon­
ger les fuites d’hydrocarbures
dans le port de plaisance de
Cavalaire­sur­Mer (Var).
C’est aussi l’esprit qui anime les
deux entrepreneurs de Capillum.
Agés de 25 et 26 ans, ils se sont
rencontrés pendant leurs études
de commerce à Clermont­
Ferrand. « On a toujours voulu
faire quelque chose qui ait du sens,
exercer une activité dans l’écono­
mie circulaire, résume M. Baldel­
lou. On a cherché quel déchet valo­
riser, c’est comme ça que nous en
sommes arrivés aux cheveux. »
Jusqu’ici, ils ont travaillé avec
deux cents coiffeurs désireux de
recycler cette matière première
abondante. « Rien qu’en France, les
professionnels jettent en moyenne
4 000 tonnes de cheveux par an,
soit 70 millions de mètres cubes, de
quoi remplir 400 000 baignoi­
res… », rapportent­ils. A raison de
8 grammes en moyenne, 125 cou­
pes permettent de recueillir un
kilo de « la seule fibre qui ne néces­
site pas d’eau pour pousser ».
Le recyclage capillaire intéresse
aussi des syndicats d’assainisse­
ment. Tous ces cheveux abandon­
nés dans les lavabos ou jetés par
les salons de coiffure finissent par
former des bouchons résistants
dans les réseaux de canalisation.
Les deux fondateurs de Capillum
ont d’autres ambitions pour leur
précieuse moisson : ils visent la
création d’une filière diversifiée
avec non seulement des produits
contre les pollutions des eaux,
mais aussi l’extraction de la kéra­
tine qui compose l’essentiel de la
chevelure pour le soin de la peau
et des innovations destinées à
l’agriculture qu’ils ne détaillent
pas pour l’heure.
Quant à la collecte organisée par
la start­up clermontoise pour
traiter la pollution du Wakashio,
elle n’a pas convaincu les autori­
tés mauriciennes. Celles­ci n’ont
toujours pas autorisé l’envoi du
stock de cheveux sur leur île. 
martine valo
l’heure de souscrire un
prêt, une disposition lé­
gale permet, dans cer­
tains cas, de ne pas déclarer qu’on
a souffert d’un cancer. Donc de se
voir traiter par l’assureur du cré­
dit comme si l’on n’avait jamais
été malade, et de ne pas subir de
surcoûts ou d’exclusions de ga­
ranties liés à cette affection. C’est
le fameux « droit à l’oubli ».
En jouissent pour l’instant ceux
dont le traitement du cancer est
terminé depuis au moins dix ans.
Pour les cancers survenus avant
l’âge de 18 ans, le délai est plus
court, cinq ans. Un assouplisse­
ment doit toutefois entrer en
vigueur le 1er septembre pour les
jeunes emprunteurs : pourront
aussi bénéficier du délai réduit de
cinq ans les personnes dont la
maladie s’est déclarée entre leurs
18 et 21 ans.
« Petits pas en avant »
Une extension surtout symboli­
que car s’adressant à un public
jeune ? « Non », répond Mehdi
Aslam, conseiller « Aidéa », le ser­
vice d’accompagnement des em­
prunteurs de la Ligue contre le
cancer. « Certes, les emprunteurs
qui nous appellent ont souvent
plus de 30 ans et le nombre de per­
sonnes concernées sera peut­être
réduit. Cette mesure est toutefois
importante. Sur ces dossiers, ce
sont ces petits pas en avant qui
permettent de faire de grands
sauts », dit­il.
Et de souligner l’étendue des
progrès ainsi enregistrés au fil des
années en matière d’accès au
crédit des emprunteurs touchés
par une pathologie, notamment
grâce aux évolutions des prati­
ques actées dans la convention
Aéras (s’assurer et emprunter
avec un risque aggravé de santé),
qui est négociée entre les établis­
sements financiers et les associa­
tions représentant les patients.
« Il faut noter que la mesure ne
vise pas seulement les prêts immo­
biliers – qui intéressent, il est vrai,
peu souvent les plus jeunes – mais
aussi les crédits professionnels,
renchérit Marc Morel, directeur
général de France assos santé. Un
jeune artisan qui se lance pourra
par exemple en profiter s’il y a be­
soin d’acheter des machines. »
Les contrats d’assurance
concernés par le droit à l’oubli
sont ceux qui couvrent les prêts
immobiliers et professionnels
(achat de locaux ou de matériel),
mais aussi les crédits à la consom­
mation dits « affectés », consacrés
à un achat précis. A condition,
dans tous les cas, que l’assuré ait
moins de 71 ans à la fin du contrat.
Assureurs et banquiers ont ac­
cepté cet assouplissement du
droit à l’oubli en février 2020, au
cours de négociations menées
dans le cadre d’Aéras. Il a fait l’ob­
jet d’un consensus parmi les si­
gnataires de la convention, mo­
tivé notamment par une étude de
l’Institut national du cancer qui
montre que pour les cancers sur­
venus entre 18 et 21 ans, la proba­
bilité de survie varie peu entre les
cinq ans et les dix ans qui suivent
la fin du traitement.
L’impact du changement de
borne sur les dépenses des assu­
reurs s’annonce donc marginal,
d’autant que le nombre de bénéfi­
ciaires devrait être limité. Pas
question en revanche pour l’ins­
tant de généraliser le délai de cinq
ans à tous les cancers, sans dis­
tinction d’âge – les négociations
sur ce sujet n’ont pas abouti. 
aurélie blondel

Dans les Ardennes, la centrale nucléaire

de Chooz mise à l’arrêt à cause de la chaleur 100 MILLIARDS
C’est le montant, en dollars (soit 84,7 milliards d’euros), de la baisse
des dividendes versés aux actionnaires des grandes entreprises
mondiales au deuxième trimestre 2020, sous l’effet de la crise sanitaire
Le groupe EDF se trouve contraint d’interrompre la production des deux réacteurs, et des pressions des régulateurs. Ce recul de 22 %, par rapport à la
parmi les plus puissants de France, pour éviter de pomper trop d’eau dans la Meuse même période de 2019, représente une chute sans précédent depuis
2009, selon une étude du gestionnaire d’actifs britannique Janus
Henderson, présentée lundi 24 août. Cette situation pourrait perdurer

C’ est une première : en

raison d’un débit d’eau
insuffisant dans la
Meuse, la centrale nucléaire de
Chooz a été entièrement arrêtée à
sans mal, mais la réglementation
l’en empêche tant que le débit de
l’eau est trop bas.
L’arrêt de la centrale ne devrait
pas provoquer de perturbations,
sites nucléaires, de faire face au
changement climatique. Depuis
plusieurs années, EDF est con­
traint, chaque été, d’arrêter quel­
ques jours certaines centrales
carbone et ne contribue pas au ré­
chauffement de l’atmosphère.
Cela explique que l’atome soit
souvent présenté par l’industrie
comme un atout pour l’Hexa­
dans les secteurs les plus touchés. – (AFP.)

partir du lundi 24 août au soir, et
probablement jusqu’à début sep­
tembre, selon les informations
publiées sur son site Internet. Si­
tuée dans les Ardennes, elle est
composée de deux réacteurs ré­
cents, d’une puissance de 1 500
mégawatts, parmi les plus puis­
sants de France. Ils ont été mis en
service en 1996 et 1997.
La baisse du débit de la Meuse
pourrait poser des difficultés de
long terme au site. En effet, pour
assurer le refroidissement des
réacteurs, une centrale nucléaire
fonctionne en pompant dans une
source d’eau. Elle rejette ensuite
cette eau, à une température légè­
rement plus élevée.
Si elle puise trop d’eau, elle peut
perturber l’écosystème ou nuire à
d’autres usages. C’est le cas à
Chooz, où la centrale est implan­
tée à proximité de la frontière
belge et où un accord transfron­
talier fixe les seuils de débit de la
Meuse pour permettre aux utili­
sateurs belges (industriels, ac­
teurs du tourisme, collectivités
locales, etc.) d’avoir de l’eau en
quantité suffisante.
Sur le plan technique, Chooz
pourrait continuer à fonctionner
CONJONCTURE
L’Etat promet un soutien
teurs en raison du Covid­19.
Le numéro un du secteur au
selon le Réseau de transport pour respecter les réglementa­ gone dans la lutte contre le chan­ durable aux PME, au- Royaume­Uni va recruter no­
d’électricité. A cette période de tions environnementales. gement climatique. delà des prêts garantis tamment 10 000 personnes
l’année, la consommation d’élec­ Toutefois, les centrales sont de Les petites et moyennes en­ pour préparer les comman­
tricité est bien en deçà de la capa­ Températures extrêmes plus en plus vulnérables à la treprises bénéficieront d’un des, ainsi que 3 000 chauf­
cité de production installée. Et la En août, celle de Golfech (Tarn­et­ hausse de la température des fleu­ soutien durable de l’Etat, non feurs pour les livrer. Ces
France est globalement exporta­ Garonne) a ainsi dû interrompre ves. Or les étés vont devenir plus seulement par une extension nouveaux postes viennent
trice pendant l’été. son réacteur en activité pour chauds et les températures extrê­ des délais de rembourse­ s’ajouter aux 4 000 déjà créés
Néanmoins, cette perte est non éviter que la température de la mes vont se multiplier, y compris ment des actuels prêts garan­ depuis le début de la pandé­
négligeable : les 3 000 mégawatts Garonne dépasse les 28 0C, limite dans des zones qui, jusqu’ici, tis, mais également par mie. – (AFP.)
représentent près de 10 % de la ca­ maximale exigée par les autori­ étaient préservées de ce type de un nouveau système d’em­
pacité de production nucléaire de tés. La production d’électricité à phénomène. En 2018, la Finlande prunts à très long terme, a LOGICIELS
cette fin de saison. Cet arrêt met partir de centrales nucléaires est a dû ralentir la production d’un annoncé Bruno Le Maire Aveva, filiale de
en lumière les difficultés, pour les très peu émettrice de dioxyde de réacteur, qui rejetait dans la mer dans un entretien aux Echos, Schneider Electric,
de l’eau à 32 degrés. mardi 25 août. Selon le mi­ va racheter OSIsoft
Pierre­Franck Chevet, président nistre de l’économie, les ban­ L’éditeur britannique de logi­
Des députés LRM contre l’ouverture de l’Autorité de sûreté nucléaire
de 2012 à 2018, avait dressé, il y a
ques accepteront de prolon­
ger ces prêts au­delà de la
ciels industriels Aveva, filiale
du groupe français Schneider
des barrages à la concurrence deux ans, une liste des centrales première année, avec des Electric, a annoncé, mardi
Une quarantaine de députés de la majorité parlementaire (LRM) françaises les plus concernées : taux d’intérêt relativement 25 août, avoir trouvé un ac­
a rendu publique, vendredi 21 août, une lettre adressée à la mi- « Les sites en bord de rivière identi­ cléments, puisque compris cord afin de racheter son
nistre de la transition écologique, Barbara Pompili, pour plaider fiés comme les plus sensibles sont entre 1 % et 3 %. concurrent américain OSI­
en faveur d’une solution 100 % publique concernant les barrages ceux de Civaux, Bugey, Saint­Al­ soft pour 5 milliards de dol­
hydroélectriques. Ils dénoncent « l’incertitude juridique » dans ban, Cruas, Tricastin, Blayais, Gol­ DISTRIBUTION lars (4,2 milliards d’euros).
laquelle se trouve EDF. En 2018, la Commission européenne a fech et Chooz. » Tesco va créer Aveva explique dans un com­
mis en demeure la France d’ouvrir à la concurrence les barrages A l’avenir, explique­t­on chez 16 000 emplois dans muniqué que cette opération
dont les concessions sont arrivées à échéance. Le gouvernement EDF, les centrales ne pourront ses activités en ligne doit lui permettre de se ren­
d’Edouard Philippe avait alors répondu qu’il travaillait à ce scé- plus se trouver près de cours Le groupe britannique de su­ forcer à l’échelle internatio­
nario pour près de 150 sites, mais aucune mesure concrète n’a d’eau dont le débit est trop faible permarchés Tesco a annoncé, nale et dans le secteur du
été prise. Depuis, le gouvernement s’est prononcé à plusieurs et devront privilégier une locali­ lundi 24 août, la création de cloud (informatique à dis­
reprises pour la création d’une structure publique. Le courrier sation en bord de mer. C’est no­ 16 000 emplois, afin de sou­ tance), activité en forte crois­
est notamment signé par l’ancien ministre de la transition écolo- tamment le cas de l’EPR de Fla­ tenir la forte croissance de sance et qui a tiré son épingle
gique et solidaire François de Rugy, ainsi que par la députée des manville (Manche).  ses activités en ligne, plébis­ du jeu pendant la pandémie
Yvelines Aurore Bergé. nabil wakim citées par les consomma­ de Covid­19. – (AFP.)

CULTURE
14 |
« Hélas, il n’y a pas de Grolandais à Cupertino »
Avec « Effacer l’historique », Benoît Delépine et Gustave Kervern s’en prennent aux géants du numérique
ENTRETIEN
S
eize ans et neuf longs­mé­
trages que ça turbine en­
tre eux. Benoît Delépine
et Gustave Kervern, sexa­
génaires originaires du Groland,
seront parvenus à introduire
quelque chose du mauvais esprit
de cette émission « hara­kiries­
que » de Canal+ dans le septième
art. De fortes personnalités leur
ont prêté leur concours : Yolande
Moreau, Corinne Masiero, Bouli
Lanners, Gérard Depardieu,
Benoît Poelvoorde, Albert Dupon­
tel... Aujourd’hui, dans Effacer
l’historique, aux côtés de Masiero,
Blanche Gardin et Denis Podaly­
dès entrent dans la danse de ces
deux anars, qui s’en prennent
frontalement aux GAFA.
Voici bientôt vingt ans que vo­
tre œuvre attaque les puissan­
ces d’argent et de pouvoir. Eu
égard au médiocre résultat de
ce combat, ne ressentez­vous
pas une sorte d’usure ?
Benoît Delépine : Les films ont
toujours un rapport avec la réa­
lité. Notre héros du Grand Soir, in­
terprété par Benoît Poelvoorde,
occupait bien avant les « gilets
jaunes » le rond­point d’un centre
commercial. Et en écrivant la pre­
mière version d’Effacer l’histori­
que, nous décrivions sans le sa­
voir ce mouvement à venir. Lors­
qu’il s’est réellement produit,
nous avons dû tout réécrire parce
que nous racontions quelque
chose qui était en train de se pas­
ser dans l’actualité. Nous nous
sommes rabattus sur les GAFA.
Gustave Kervern : C’est vrai que
c’est un peu fatigant de se battre
pour rien. Mais nous, on fait des
films, et le bonheur de la création
nous fait oublier ce que peut avoir
de frustrant le peu d’impact de
cette création sur le cours des
choses. En plus, il y a toujours
dans nos films une dimension ab­
surde qui se superpose à la pure et
simple dénonciation. Nous nous
en prenons aux GAFA, mais nous­
mêmes nous sommes accros !
Tout ça est très ambigu.
B. D. : On a quand même un peu
l’impression que nous creusons
nous­mêmes notre tombe. Tout
va dans le sens de rester seul chez
soi derrière un écran à comman­
der des pizzas et des films. C’est ça
qui fait peur. Ce sont nos travers
qu’il faut commencer à regarder.
Ces puissances qui dominent
désormais notre vie n’ont pas
de visage. Pour vous, cinéastes,
n’est­ce pas un problème ?
B. D. : On a d’ailleurs craint de ne
montrer que des gens au télé­
phone. Ce n’est pas très graphique.
G. K. : La question de l’absence
Trois « gilets jaunes » en guerre contre l’intelligence artificielle
Blanche Gardin, Corinne Masiero et Denis Podalydès interprètent des habitants d’un lotissement des Hauts­de­France, victimes des GAFA
EFFACER L’HISTORIQUE

C ontempteurs de la stupi­
dité systémique, peintres
de la misère techno­men­
tale contemporaine, apôtres d’un
anarcho­surréalisme vigoureux,
Benoît Delépine et Gustave Ker­
vern partent en guerre contre
l’intelligence artificielle. Ils réu­
nissent pour ce faire trois spéci­
mens d’un lotissement des
Hauts­de­France ayant maille à
partir avec ladite réalité. Marie
(Blanche Gardin) – divorcée, al­
coolique, dépressive – victime
d’un chantage à la sextape par un
étudiant en business school, suivi
aux confins d’une nuit d’ivresse.
Christine (Corinne Masiero),
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Gustave Kervern et Benoît Delepine, à Paris, le 24 août 2020. RUDY WAKS POUR « LE MONDE »
de responsabilité, nous l’avions
déjà rencontrée à l’époque de
Louise­Michel. Les personnages y
cherchaient en vain les responsa­
bles d’une entreprise délocalisée,
allant d’une boîte aux lettres à un
paradis fiscal. Pour les GAFA, il y a
au moins des sièges sociaux.
Qu’on ne peut ni filmer
ni citer, à ce que vous dites…
chauffeur VTC, grande gueule et
ex­addict aux séries qui enrage
de voir la note que lui attribuent
ses clients stagner et grever sa
nouvelle carrière. Bertrand (De­
nis Podalydès), enfin, serrurier
aux abois et à perruque rousse,
proie naïve des mirages du Net,
dont la fille est victime de harcè­
lement sur Facebook.
Les trois se sont connus de fraî­
che date, sur un rond­point où ils
partageaient l’habit jaune, la can­
nette de bière et leur commune
solitude. Ils vont donc tenter de
s’entraider et partir en guerre,
rien moins, contre les GAFA. Am­
bitieux projet mené tambour bat­
tant par Marie, qui craint, si la sex­
tape tombait sous le regard de son
fils adolescent, dont la garde a
 CHEF­D'ŒUVRE           À  NE  PAS  MANQUER           À  VOIR           POURQUOI  PAS           ON  PEUT  ÉVITER
B. D. : Si nous avions pris le ris­
que de citer nommément Apple
ou Amazon, et nous en avions
l’intention, une nuée d’avocats
nous aurait demandé de flouter.
Qui a les moyens de se lancer
dans une bataille juridique avec
ces géants ? Même la ville qui
abrite le siège d’Apple, Cupertino,
ne peut pas être nommée, nous
avons dû la remplacer par Palo
déjà été confiée à son père, de dé­
choir plus encore à ses yeux. La
voici à cet effet introduite par
Christine auprès d’un vieux geek
(Bouli Lanners, clandestin à pied
d’œuvre à l’abri d’une éolienne).
Avouant son incapacité devant
la puissance du cloud, le pirate in­
formatique évoque toutefois les
data centers qu’il importerait,
dans l’idéal, d’investir. Aussitôt
dit, aussitôt fait. Les trois mous­
quetaires se chargent chacun
d’une mission susceptible de ré­
soudre leur problème particulier.
Tandis que Marie prend l’avion
pour San Francisco, réclamant
une « sextape des Hauts­de­
France » au seuil d’un hangar
mieux gardé que le Pentagone,
Christine va demander des comp­
Alto. C’est insensé. Même les mas­
ques des hackers d’Anonymous,
empruntés à un film de la Warner,
sont la propriété de la firme. Nous
les avons utilisés dans le tour­
nage, mais nous avons été obligés
de les enlever image par image.
Mais c’est pareil en France : dans
Le Grand Soir, le personnage d’Al­
bert Dupontel devait se suicider
dans un Carrefour. On nous l’a re­
tes à qui de droit sur la raison de
sa stagnation, et Bertrand, censé
se rendre en Irlande, s’envole su­
brepticement vers La Réunion
pour se déclarer à « Miranda »,
dont la voix le tient sous son
charme depuis des mois.
Maux d’un nouveau monde
N’en disons pas plus. La conjonc­
tion de ces trois destins donne par
incidence l’occasion de lister avec
humour les maux d’un nouveau
monde, le nôtre, reclus, atomisé,
infantilisé, plus que jamais ex­
ploité pour ceux qui n’ont pas les
moyens d’en atténuer la nocivité,
où l’homme n’aurait d’autre
choix que de se rendre à la ma­
chine et au système qui la pro­
gramme. Heures d’attente aux ré­
fusé, jusqu’au moment où quel­
qu’un de haut placé, qui est un fan
de Groland, nous donne l’autori­
sation. Hélas, il n’y a pas de Gro­
landais à Cupertino…
Et pourquoi nous laissons­
nous faire, selon vous ?
G. K. : C’est le mystère de la na­
ture humaine et de la servitude
volontaire. Snowden l’a bien
pondeurs, extorsion des données
personnelles, intrusion dans la
vie privée, surveillance perma­
nente, arnaques légales exponen­
tielles, prolifération ubuesque
des mots de passe, notation géné­
ralisée des produits et des hom­
mes. Soit une réduction algorith­
mique du monde et des hommes
menée au nom d’une raison éco­
nomique dont on ne voit que trop
bien qu’elle ne se soucie en réalité
ni de l’un ni des autres.
On sait la viscérale sympathie
que peut procurer le combat in­
cessamment perdu, même quand
il est symboliquement gagné, des
misérables contre les puissants.
Bien des films ont fait leur ce
combat par le rire, depuis Chaplin
jusqu’à Tati en passant par Capra.
0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
« On a quand
même un peu
l’impression que
nous creusons
nous-mêmes
notre tombe »
BENOÎT DELÉPINE
cinéaste
montré: on pille sans vergogne
nos données, y compris les
plus intimes, qui sont ensuite
utilisées par la National Security
Agency (NSA)…
B. D. : C’est comme la Chine qui
récupère les données des oppo­
sants de Hongkong. Ce n’est plus
la peine de torturer, on sait ce que
chacun a fait depuis vingt ans.
N’y a­t­il pas aussi un problème
générationnel face à ces muta­
tions technologiques ?
B. D. : Complètement. Notre
film est en partie autobiographi­
que. On a le droit d’être vieux, ce
qui ne veut pas dire qu’on est con
pour autant…
Vous avez montré le film
à la Berlinale en février, puis
le Covid­19 nous a engloutis.
Comment avez­vous vécu cette
pandémie, qui a exacerbé
le confinement et la solitude
que vous y stigmatisez ?
G. K. : Il y a eu d’abord la joie de
montrer le film devant des salles
de mille personnes puis de ga­
gner l’Ours d’argent, ce qui nous a
permis de nous confiner avec nos
Ours. Après, comme tout le
monde, nous avons été sidérés,
tétanisés. Avec cette impression,
en même temps, que c’est une
maladie ridicule.
B. D. : On dirait qu’on découvre
la mort avec cette maladie. Vous
savez qu’on ne trouve plus de
poules? Tout le monde s’en est
acheté une pour avoir des œufs.
G. K. : Et des vaches pour avoir
du lait ?
L’industrie du cinéma est
à la peine. Les distributeurs
hésitent à sortir les films.
Le choix de sortir le vôtre
aujourd’hui a­t­il été simple
à faire ?
G. K. : On avait reporté la sortie à
décembre mais comme le film fait
l’ouverture du Festival d’Angou­
lême, le 28 août, on en a profité…
B. D. : A un moment, il faut bien
ressortir. Les hommes, depuis le
temps des cavernes, ont besoin de
se projeter le monde et de se re­
trouver devant le spectacle.
propos recueillis par
jacques mandelbaum
L’œuvre entière de la créature
bicéphale Delépine­Kervern est
centrée autour de cet axe, avec un
faible pour le geste dadaïste. Mar­
chant sur le fil de la satire, avec les
risques qu’elle implique : se mo­
quer ici facilement des pauvres
hères, exagérer là les maux d’un
système dont on taira les bien­
faits. Mais sous la transfiguration
carnavalesque et la folie expres­
sive, affleure chez eux en perma­
nence un humanisme profond,
vital, qui nous emporte.
j. ma.
Film français de Benoît Delépine
et Gustave Kervern. Avec Blanche
Gardin, Corinne Masiero, Denis
Podalydès, Vincent Lacoste,
Benoît Poelvoorde (1 h 46).

0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
Robert Pattinson et John David Washington. WARNER BROS. ENTERTAINMENT, INC.
Christopher Nolan égare
son public dans l’espace­temps
Emargeant à tous les genres, le très attendu nouveau film du cinéaste
s’asphyxie et ne permet pas à ses personnages d’exister
TENET

L
e voici, le voilà, Tenet, de
Christopher Nolan. Soit le
premier blockbuster
attendu comme le Messie
depuis le règne obscur de la
pandémie, celui qui doit montrer
l’exemple, sauver l’industrie du
cinéma de la morosité et de la
faillite, rédimer les spectateurs en
leur redonnant l’envie de la salle.
Petit exemple de la fièvre qui
l’accueille : l’UGC Ciné Cité Les
Halles, baromètre de la fréquenta­
tion française, a programmé vingt
séances pour ce film le jour de sa
sortie, mercredi 26 août. De quoi
faire revoir leur copie aux poètes
confinés du « monde d’après ».
Contrairement à Disney, qui sort
directement Mulan sur sa plate­
forme Disney +, la Warner joue en
effet Tenet en salle, sinon à domi­
cile du moins partout où c’est
possible dans le monde. C’est
donc à Christopher Nolan qu’in­
combe cette lourde tâche, lui
l’Anglo­Américain à la stature
« néo­spielbergienne », qui sauve
de l’usinage super­héroïque le
cinéma hollywoodien à très grand
spectacle.
Normalement, comme ama­
teurs de cinéma, vous ne connais­
sez que lui. Memento (2000), la tri­
logie « batmanienne » Dark Knight
(2005­2012), Inception (2010),
Interstellar (2014), Dunkerque
(2017), pour ne citer que ses films
les plus notables. Du cinéma de
genre (polar, science­fiction, opéra
spatial, film de guerre…), mené
Kenneth
Branagh, teint
en roux, grimace
tant qu’il peut
et campe
un méchant qui
ne fait pas peur
à grand monde
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
avec une maîtrise impeccable, en­
levé avec un goût de la distorsion
et de la virtuosité qui vaut effet de
signature. Coups de force narra­
tifs, paradoxes temporels, diffrac­
tion de l’écriture et de l’action,
récits parallèles, brouillage entre
réalité et fiction, manipulation
démiurgique du spectateur,
autant de traits qui caractérisent le
style de Nolan.
Ainsi que cette volonté de mêler
le cinéma grand public et l’ambi­
tion conceptuelle, qui lui permet
de gagner sa liberté de super­
auteur au sein de l’empire
hollywoodien. Quelques motifs
récurrents marquent de fait son
œuvre (l’angoisse de la rupture
dans la transmission familiale, le
pessimisme moral, l’apocalypse
comme horizon), de même qu’un
positionnement d’esthète old
style définit la persona du
créateur : refus du numérique,
costume et tasse de thé en toute
occasion, la cinéphilie active et
revendiquée.
Confins métaphysiques
C’est fort de ces acquis et de cette
réputation, mais moins que
jamais épargné par le risque du
maniérisme qui les menace, que
l’auteur de Tenet se présente
aujourd’hui à nous. Le titre de son
nouveau film est programmati­
que, c’est un palindrome
indéchiffrable. Un mot qui se lit
dans les deux sens (à l’instar de
l’intrigue du film) mais dont le
sens nous échappe, sans pour
autant que cette échappée du
sens nous subjugue par son
mystère (voir Jean­Luc Godard,
Andreï Tarkovski, David Lynch,
Apichatpong Weerasethakul…).
Résumons ce qui peut l’être.
Une menace venue du futur, plus
précisément de nos propres
descendants visiblement peu
satisfaits de l’état dans lequel
nous avons laissé la planète, pèse
sur notre monde. Quatre person­
nages principaux gravitent
autour de cette vertigineuse intri­
gue. Le protagoniste principal
(John David Washington), dénué
Le film
ambitionne
de faire coexister
deux
temporalités
contraires, l’une
qui avance,
l’autre qui recule
de nom comme d’affectation
explicite, associé à un acolyte
guère plus identifiable (Robert
Pattinson), tente d’empêcher un
milliardaire et marchand d’armes
russe par coïncidence psychopa­
the (Kenneth Branagh), lequel a
visiblement passé un pacte faus­
tien avec la civilisation du futur,
de déclencher l’apocalypse. Ils
comptent pour ce faire sur l’aide
de sa femme (Elizabeth Debicki),
qui n’a plus pour lui que mépris,
mais qu’il retient prisonnière en
menaçant de lui retirer leur fils.
Au­delà de ces banales certitu­
des, ornementées de quelques re­
marquables scènes d’action – un
véritable avion employé comme
bélier pour un casse, le braquage
de haute voltige d’un fourgon
blindé sur l’autoroute –, le film
dérive vers des confins métaphy­
siques que votre serviteur, en
plein désarroi « spectatoriel »,
serait en peine de vous expliquer.
Deux hypothèses, dès lors,
s’offrent à l’exégèse. La première
voudrait que Nolan ait signé un
chef­d’œuvre philosophico­quan­
tique dont les arcanes ne
sauraient être pénétrés que par
quelques rares élus. Pourquoi
pas ? La seconde, plus triviale,
c’est qu’il s’est légèrement pris les
pieds dans le tapis de l’espace­
temps. Nous penchons,
avouons­le avec le doute et l’hu­
milité requis, pour cette seconde
solution. Quelle stérile fureur
d’incidentes narratives, quelle
trouble passion des apories,
quelle gloutonnerie de vaines so­
phistications ont donc saisi le ci­
néaste pour qu’il perde à ce point
le cœur narratif de son cinéma,
est­on tenté de se demander.
Jamais encore on n’avait vu,
chez lui, la démonstration de
force conceptuelle phagocyter à
ce point l’art du récit et l’intelli­
gence de la fable. Le film souffri­
rait donc de surpoids. Il émarge
tout à la fois aux genres de l’es­
pionnage, de la science­fiction et
du film de guerre. Il ambitionne
de faire coexister, parfois dans le
même plan, deux temporalités
contraires, l’une qui avance,
l’autre qui recule. Il aspire à
marier le minimalisme de La
Jetée, de Chris Marker (ou encore
2001 : l’Odyssée de l’espace, de
Kubrick, ou Stalker, de Tarkovski)
avec le maximalisme en Jet­Ski et
bikini de James Bond, ou les
grandes orgues cosmiques de
Blade Runner.
Surdéterminé par cette logique
de la prolifération, le film semble
en revanche inhabité par ses per­
sonnages, réduits à la fonction de
pièces mécaniques. John David
Washington et Robert Pattinson,
faute de savoir dans quel sens de
l’histoire ils courent, paraissent
souvent se demander ce qu’ils
font là. Kenneth Branagh, teint
en roux, grimace tant qu’il peut
mais campe un méchant qui ne
fait pas peur à grand monde, à
part à Elizabeth Debicki, qui n’est
là que pour ça. Il est enfin pi­
quant – comme si Christopher
Nolan s’inquiétait confusément
de l’abscondité de son film – que
les mots de passe suffisamment
vagues pour tout et ne rien dire à
la fois fleurissent céans. « On vit
dans un monde clair­obscur » re­
tentit à plusieurs reprises. Quant
au fameux « Tenet », le héros est
avisé qu’il « ouvre bien des portes,
mais en ferme aussi ». On en est
là. 
jacques mandelbaum
Film américain de Christopher
Nolan. Avec John David
Washington, Robert Pattinson,
Kenneth Branagh, Elizabeth
Debicki, Michael Caine (2 h 30).
Deux générations unies
pour leur émancipation
Stéphane Riethauser poursuit son dialogue
intime avec sa grand­mère disparue en 2004
MADAME

L e dialogue s’était inter­
rompu en 2004, quand
Caroline, 95 ans, s’en est
allée. Son petit­fils, Stéphane, son
« chouchou », auquel elle avait
porté durant toute sa vie une at­
tention de louve, ne s’y est pas ré­
solu. Devenu adulte et réalisateur,
il a voulu reprendre la causerie,
histoire de préciser à la vieille
dame deux ou trois choses qui lui
tenaient à cœur et qu’il n’avait osé
dire à temps. Expliquer notam­
ment pourquoi il avait tant tardé
à (s’)avouer son homosexualité,
et combien lui avait été difficile
de se libérer du rôle auquel l’avait
assigné son père. A savoir être un
homme courageux, bagarreur (si
nécessaire), séducteur auprès des
femmes avant d’en épouser une
qui soit douce.
Confidences crues
Stéphane Riethauser s’est re­
plongé dans les photographies,
les films de famille en Super­8, et
le journal intime rempli durant
de longues années. Il s’est plié à
des choix drastiques, tant sur le
tri que sur le montage de ces ima­
ges d’archives, pour accéder au
matériau le plus à même de ra­
conter son histoire, celle de sa
grand­mère et le fil ténu, parfois
invisible, qui les avait liés l’un à
l’autre. C’est ainsi que Madame a
pris la forme d’un film romanes­
que, débordant de vie, de passions
et de drôlerie. A l’image de son hé­
roïne, Caroline – Madame dans le
titre –, fille d’immigrés italiens
promise, dans les années 1920, à
une vie domestique et soumise,
très jeune, à un mariage forcé.
Mais qui, à force d’intelligence et
de pugnacité, s’émancipa et de­
vint l’une des femmes les plus ri­
ches de la bourgeoisie genevoise.
Carrure imposante, esprit étin­
celant, regard malin et d’une
élégance dingue, Caroline est un
personnage. Une femme dont
La fable écolo de l’abeille,
du rat et du chat espion
Un film d’animation plein d’humour
de Guillaume Ivernel, avec un drôle de trio
SPYCIES

V oir Spycies, c’est comme
faire un tour de grand
huit. Mais le film d’ani­
mation de Guillaume Ivernel – co­
réalisateur avec Arthur Qwak de
Chasseurs de dragons (2008) – ré­
serve un petit « plus » : les joyeux
retournements de situation
procurent aux spectateurs quel­
ques loopings et pirouettes sup­
plémentaires. Il faut donc atta­
cher sa ceinture et, pour le jeune
public, bien ouvrir ses yeux.
La production franco­chinoise
commence comme un James
Bond, avec une scène d’action à
couper le souffle, visant à décou­
vrir un héros hors norme : l’agent
secret Vladimir, un chat fuselé
dans sa combinaison futuriste
auquel l’acteur et dessinateur
Davy Mourier prête sa voix. Sur la
planète de Spycies, tous les prota­
gonistes sont des animaux qui
cachent bien leur jeu.
Animaux en voie de disparition
Après une mission qui explose en
vol, Vladimir se voit puni comme
007 : son chef maussade, le capi­
taine Kotor (un mammouth),
l’envoie sur une plate­forme per­
due en pleine mer. Sur l’immense
vaisseau, Vladimir fait connais­
culture | 15
l’humour accompagne les confi­
dences les plus crues, les plus
douloureuses. Le viol d’un mari,
la solitude d’un accouchement, la
mise au ban d’une société qui l’a
toujours considérée comme une
pestiférée (parce que libre) et une
mauvaise mère (car divorcée et
occupée à un métier). Caroline n’a
honte de rien et ne tait rien, sou­
cieuse de transmettre à son petit­
fils ce qui l’avait aidée à se cons­
truire « contre » : l’exigence, la
curiosité et la légèreté.
Stéphane Riethauser, enfant
puis adolescent, s’y est reconnu.
Le petit garçon modèle, qui avait
répondu comme un soldat au mo­
dèle patriarcal et bourgeois auquel
son père l’avait conditionné de­
puis sa naissance, avait lui aussi
tout fait voler en éclats. Louve­
teau, officier, garçon à filles… en
tout point conforme aux règles in­
culquées jusqu’à ce qu’à 20 ans, il
s’autorise enfin à ne plus jouer la
comédie, à admettre puis à révéler
son homosexualité. Partant en
croisade contre l’homophobie et
le sexisme, il avait alors mené sa
propre bataille. Sa grand­mère et
lui étaient faits du même bois.
Madame en témoigne, unissant
leurs portraits dans le mouve­
ment des images heureuses qui
défilent et qu’accompagne la mé­
lancolie de la voix off. Celle du réa­
lisateur dont le commentaire ne
vise pas à nous raconter une his­
toire (à cela les images suffisent),
mais plutôt à interroger la façon
dont se définissent ou se contra­
rient un genre et une identité. Le
parti pris a pour vertu d’éclairer
d’une lumière plus dense et plus
profonde les vies et les person­
nages ayant réellement existé
auxquels le film (et non l’album
photo, comme on pouvait le crain­
dre) rend honneur sans ostenta­
tion. Avec une grâce et une ten­
dresse qui vont droit au cœur. 
véronique cauhapé
Documentaire suisse
de Stéphane Riethauser (1 h 34).
sance avec son coéquipier,
Hector, un rat plutôt rêveur
amoureux d’une star du petit
écran, Mia, séduisante abeille qui
fera parler d’elle. Le tandem est
sur le point de s’endormir lorsque
d’étranges créatures s’infiltrent et
dérobent une substance classée
top secret et cruciale dans la
gestion de la crise climatique.
Voilà qui réveille le duo d’enquê­
teurs, lequel retourne illico en
ville. Les premiers indices les
mènent dans un grand hôpital.
Derrière les murs se cache un
autre monde peuplé d’animaux
en voie de disparition… Que ma­
nigancent les chauves­souris
dans les couloirs ? A quelle espèce
animale appartiennent les poils
de la créature malfaisante cachée
sous son armure ? Mia, la sublime
comédienne qui subitement fait
son apparition, serait­elle de
mèche ? Le duo d’agents secrets
devient vite trio, Mia ayant plus
d’un tour dans son sac : la belle
dispose en effet d’une armée
d’abeilles à sa botte talon aiguille
pour sauver le monde… 
clarisse fabre
Film d’animation chinois et
français de Guillaume Ivernel.
Avec les voix de Davy Mourier,
Monsieur Poulpe, Aurélie Konaté,
Karine Foviau (1 h 39).

16 | culture
La guerre à hauteur d’enfant
Il manque à cette adaptation fidèle la voix qui faisait la force de son récit
PETIT PAYS

P
etit pays est probable­
ment la meilleure adap­
tation cinématographi­
que qui pouvait être
faite du très beau roman du rap­
peur auteur­compositeur Gaël
Faye (Grasset, Prix Goncourt des
lycéens 2016). C’est tout à la fois
son point fort et sa limite. De ce
récit, évocation personnelle de la
guerre civile qui a déchiré le
Rwanda et le Burundi entre Hutu
et Tutsi au début des années 1990,
il reste l’essentiel : l’enfance, l’Afri­
que, la violence.
Un jeune garçon, Gaby (Djibril
Vancoppenolle), voit son univers
exploser sous l’effet du divorce
de ses parents et de la guerre. Ef­
fondrement de la cellule fami­
liale et carnage à coups de ma­
chette se conjuguent pour lui in­
diquer son expulsion du paradis
terrestre où les mangues se dé­
crochent des arbres. « Si tu veux
vivre ici, tu dois choisir son
camp », lui lance un des amis avec
lesquels il se réfugie dans un
Combi VW déglingué pour pro­
téger ce qui leur reste d’insou­
ciance. Gaby ne veut pas choisir.
Une affaire de nez
Eric Barbier (réalisateur de La Pro­
messe de l’aube, en 2017) parvient
à tisser une trame de ces deux fils.
Michel (Jean­Paul Rouve) est un
père de famille débordé de tous
côtés par la gestion de son entre­
prise de construction, sa double
vie sentimentale et le soin qu’il
prend de ses deux enfants. Sa vi­
sion de l’Afrique est plutôt baba
cool, éloignée de celle du colon
moyen, même s’il peine à s’inté­
resser à ce qui fonde la haine en­
tre les belligérants, renvoyant
l’origine de leur querelle à une af­
faire de nez que les un auraient
plus long et effilé que les autres. Il
se plaît au Burundi ; son épouse
rwandaise, Yvonne (Isabelle Ka­
bano), à la fois lasse et frivole, s’y
sent comme « une réfugiée ».
Dans son récit, l’auteur avait fait
le choix d’une forme de litote. Du
déchaînement de violence inte­
rethnique au Rwanda et au Bu­
Des retraités romains en quête d’une nouvelle vie
Cette fable légère, merveilleusement interprétée, a le mérite de rendre la vieillesse visible
CITOYENS DU MONDE

T ous les chemins mènent à
Rome mais bien peu per­
mettent d’en sortir. Le pro­
fesseur qui a enseigné le latin et
le grec toute sa vie au Liceo Clas­
sico, Giorgetto qui n’a pas fait
grand­chose et Attilio, brocanteur
qui porte des chemises à fleurs
et roule en Triumph Bonneville
1965, ont, à 70 ans, des envies
d’ailleurs. Célibataires, ils n’ont
d’attaches que leur quartier :
Trastevere pour les deux pre­
miers, Tor Tre Teste, en périphé­
rie, pour le troisième.
« Envie » serait trop dire. A dire
vrai, ils ne sont pas si mal. Leur ac­
cent romain à couper au couteau,
le nombre de « haho » dont ils
ponctuent leur conversation, leur
ironie, cette faiblesse de croire
qu’ils sont descendants des pre­
miers empereurs, leur immense
culture et leur tranquille igno­
rance désignent leur apparte­
nance à cette ville où, depuis
deux mille ans au moins, rien ne
marche vraiment mais tout fonc­
tionne. Alors pourquoi partir ?
Par nécessité. Ils n’y arrivent
plus. A peine encaissée, leur
maigre retraite fond comme une
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Gaby (Djibril Vancoppenolle) et son père (Jean­Paul Rouve) s’apprêtent à fuir le Burundi. PATHÉ
rundi ne subsistait que ses consé­
quences tragiques sur les âmes,
dont celle d’Yvonne, littéralement
anéantie par l’horreur dont elle a
été témoin. Plus suggérée qu’ex­
posée, la guerre restait lointaine :
un cadavre ici ou là, l’obligation de
rester chez soi, un flash sur RFI, la
tension qui monte imperceptible­
ment entre des gens qui jus­
qu’alors avaient parfaitement co­
habité, jusque dans le Combi.
Pour le réalisateur, le dilemme
était donc le suivant : devait­il lui
aussi faire le choix de cette mise à
distance de la violence ou la mon­
trer ? En filmant un char à travers
l’interstice d’un mur ou le ventre
d’un hélicoptère survolant la
maison familiale dans la nuit, il
choisit une forme d’évitement.
En revanche, il affronte la vio­
lence paroxystique de la fin et
l’obligation pour le jeune héros de
prendre parti dans un conflit.
Contrat largement rempli.
motte de beurre sur la plage d’Os­
tie. Une fois payée l’ardoise du
bar, quelques gratta­vinci (jeux à
gratter), le loyer et les impôts, il
ne reste rien. On dit, dans la ville,
que certains s’en sortent bien
à Saint­Domingue. Le cousin de
l’oncle de la marchande de tabac,
par exemple… Après avoir fait
faire une étude de marché fondée
sur la qualité de la démocratie et
du système de soin, les règles fis­
cales et le prix de la bière en bou­
teille, les trois amis décident de
mettre le cap vers les Açores. Il
faut alors retirer ses économies
de la banque, trouver un place­
ment pour le chien et se deman­
der si ça vaut vraiment le coup…
Partir n’est pas si facile. Les côte­
lettes panées, la porchetta (porc
au fenouil), le guanciale (lard de
joue de cochon), la pastèque cro­
quée à pleines dents n’ont jamais
semblé aussi délicieux. Rome n’a
jamais paru aussi grande. Et dire
qu’aucun n’a jamais mis les pieds
à Terracine, station balnéaire au
sud de la capitale qu’une heure de
train suffit à rejoindre.
Abou, jeune migrant malien
qui croise leur route à plusieurs
reprises, pourrait le leur rappe­
ler au besoin : tout départ, même
pour des raisons de vie ou de
mort, est un arrachement. « On
De cette
évocation de la
guerre civile entre
Hutu et Tutsi,
il reste l’essentiel :
l’enfance, l’Afrique,
la violence
Pourtant, il manque à ce long­
métrage une part essentielle du
livre de Gaël Faye. Sa voix singu­
lière, son flow, comme disent les
rappeurs. Récit à la première per­
sonne, il ficelait naturellement le
lecteur au destin de son héros.
Devenu un film, et bien que l’ac­
tion semble être racontée par
Gaby, de tous les plans, cette voix
précise et poétique fait défaut et
prive l’œuvre d’un ton et d’un vé­
ritable point de vue.
ne pourrait pas trouver un lieu
plus proche ? Comme ça, si ça ne
nous plaît pas, on peut revenir »,
veut croire Giorgetti qui n’a ja­
mais passé les limites de l’ancien
mur d’Aurélien qui tient la ville.
Citoyens du monde est une fable
italienne (voire romaine) mer­
veilleusement interprétée par En­
nio Fantastichini, Giorgio Colan­
geli et Gianni Di Gregorio, égale­
ment réalisateur. Déjà auteur
en 2008 du Déjeuner du 15 août,
qui s’attachait à décrire la soli­
tude de quatre vieilles dames
dans une Rome plombée de cha­
leur, ce dernier a eu l’idée de son
film au cours d’une conversation
avec Matteo Garrone (Gomorra)
pour qui il fut scénariste.
Illustration implacable
Le sort des retraités italiens n’a
rien à envier à celui de leurs équi­
valents européens, loin de là.
Nombreux sont ceux qui ne vi­
vent que du minimum vieillesse
(500 euros par mois environ). Un
film de vieux ? Oui, incontesta­
blement. Tout le mérite de ce
long­métrage est de rendre la
vieillesse visible. Cette vieillesse
d’anciens jeunes qui avaient
20 ans en 1968 et qui en ont gardé
l’esprit. Lucides et entreprenants.
La caméra ne cache rien de leurs
Cependant, les films de fiction
retraçant ce génocide et ses
conséquences incommensura­
bles sont suffisamment rares
pour éviter de chercher des poux
dans la tête de celui­ci. Tout
comme ceux qui montrent l’Afri­
que dans toute sa complexité. Il y
a des moments sinon de grâce,
du moins de vérité dans ce long­
métrage. La recherche de la bicy­
clette BMX volée à Gaby à travers
les villages et les chemins de laté­
rite permet, en quelques minu­
tes, d’anticiper cette tension qui
bientôt va tout emporter. De
Protée, Pacifique, Godefroy, Jean­
Bosco, Mathias, il ne restera bien­
tôt que des noms. Même pas une
sépulture. 
philippe ridet
Film français d’Eric Barbier.
Avec Jean­Paul Rouve, Isabelle
Kabano, Djibril Vancoppenolle,
Dalya de Medina (1 h 52).
rides, de leurs poches sous les
yeux, de leur corps flasque, des
désirs qui les tenaillent.
Mais l’exode des retraités vers
des destinations fiscalement
plus supportables n’est qu’une
facette d’un problème bien plus
grave : le lent mais certain dépeu­
plement de la Péninsule. Selon
une étude de l’institut italien de
la statistique Istat de 2019, le pays
a, en cinq ans, perdu un demi­
million d’habitants, « entraînant
un vieillissement démographique
accentué », dont le film est l’illus­
tration légère mais implacable.
Faute de naissances et de nou­
veaux arrivants en mesure de
compenser le faible taux de nata­
lité, l’Italie se vide comme une
baignoire qui fuit. Citoyens du
monde est aussi un film à thèse.
A leur manière douce, ironique
et craintive, les trois amis sur le
départ participent, contre leur
gré, à ce dépeuplement en cours.
Réussiront­ils à mener à bien leur
périple ? Franchiront­ils les limi­
tes de l’Urbs ? Finalement, on
aimerait qu’ils échouent. 
ph. r.
Film italien de Gianni
Di Gregorio. Avec Gianni
Di Gregorio, Ennio Fantastichini,
Giorgio Colangeli (1 h 32).
0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
 À VOIR
L E S   A U T R E S   F I L M S   D E   L A   S E M A I N E
Grand frère
Film chinois de Liang Ming (1 h 44).
Scénariste et acteur dans Nuit d’ivresse printanière (2009), du
cinéaste chinois Lou Ye, Liang Ming, né en 1984, signe un
premier long­métrage en forme d’essai littéraire, à l’écriture
contemplative et nerveuse, dont les ellipses aiguisent l’intri­
gue qui se noue dans le nord­est glacial de la Chine. Gu Xi,
employée comme femme de chambre dans un hôtel, vit très
modestement avec son frère Gu Liang, pêcheur de métier.
Si âpre soit­il, ce quotidien est adouci par la relation tendre
qui lie le frère et la sœur – intensément incarnés par les
comédiens Lu Celeste et Wu Xiaoliang. Lorsqu’une femme
coréenne, et fille d’un patron mafieux, entre dans la vie du
grand frère, et qu’une marée noire compromet les activités de
pêche, cette fragile harmonie se fissure. Un thriller mental,
remarquablement filmé.  cl. f.
 POURQUOI PAS
Pompéi
Film belge, canadien et français de John Shank
et Anna Falguères (1 h 30).
Dans un paysage âpre et désertique, Victor et Jimmy, deux
frères, vivent de petits larcins, fument des cigarettes, atten­
dent dans la poussière et déterrent sous le sable d’étranges
vestiges d’une civilisation perdue, entourés d’une bande
d’enfants qui fait figure de chœur antique. Pompéi puise abon­
damment dans un imaginaire américain pour en extraire une
série de visions : grands espaces, chaleur écrasante, rebelles
sans cause, beauté de la marginalité. Un jour, une voiture
passe avec une fille à l’intérieur, Billie, adolescente instable et
vite électrisée par le regard de Victor. Un jour elle revient, ils
s’aiment. Pompéi fait du surplace et s’il revendique son
erratisme, c’est au risque de paraître hors sol et de ne convo­
quer qu’un travail plastique et maniériste sécrétant des images
trop lisses et qui peinent à vibrer. Dans son échec à nous faire
épouser son tempo et sa fièvre, Pompéi témoigne de cette
grande différence qu’il y a entre ouvrir un imaginaire
et produire une imagerie.  m. jo.
À L’AFFICHE ÉGALEMENT
Les Nouveaux Mutants
Film américain de Josh Boone (1 h 33).
Une barque sur l’océan
Film français d’Arnold de Parscau (1 h 35).
LES MEILLEURES ENTRÉES EN FRANCE
Nombre
Evolution
par rapport Total
de semaines Nombre Nombre à la semaine depuis
d’exploitation d’entrées (1) d’écrans précédente la sortie
Les Blagues de Toto 3 142 920 600 ↓ – 26 % 611 555
Enragé 1 116 355 269 116 355
Belle-Fille 1 108 785 472 108 785
Greenland… 3 77 321 637 ↓ – 37 % 428 895
Bigfoot Family 3 50 066 607 ↓ – 18 % 216 900
Yakari 2 47 893 543 ↓ – 21 % 130 337
The Rental 1 33 860 274 33 860
T’as pécho ? 4 28 979 401 ↓ – 41 % 273 613
Scooby ! 7 27 501 435 ↓ – 25 % 703 518
Mignonnes 1 27 254 164 27 254
AP : Avant­première * Estimation
Source : « Ecran total » Période du 19 au 23 août inclus
En attendant Tenet, de Christopher Nolan, le film censé « sauver » les
salles, Les Blagues de Toto, de Pascal Bourdiaux, reste sur la première
marche du podium, avec plus de 140 000 spectateurs en troisième se­
maine d’exploitation, tandis que deux nouveaux venus se hissent
dans le trio de tête : L’Enragé, de Derrick Borte, un film à suspense
américain avec des scènes de violence à répétition (interdit aux moins
de 12 ans avec avertissement), puis Belle­Fille, de Méliane Marcaggi, co­
médie française avec Alexandra Lamy et Miou­Miou. Notons aussi la
percée d’un autre blockbuster d’épouvante américain, The Rental, de
Dave Franco, à la septième place, et le classement, en dixième posi­
tion, de Mignonnes, film français de Maimouna Doucouré. Rétrogradé,
Tout simplement noir, de Jean­Pascal Zadi, continue tout de même
d’enregistrer 20 000 entrées supplémentaires. Enfin, parmi les autres
films français qui résistent plutôt bien, citons Terrible jungle, de Hugo
Benamozig et David Caviglioli, et le dernier François Ozon, Eté 85.
CINÉMA 11 au 21 février 2021, se
La Berlinale ne veut tiendrait « physiquement »,
plus séparer les prix malgré la pandémie
d’interprétation par sexe de Covid­19. – (AFP.)
La Berlinale, l’un des princi­
paux festivals de cinéma au Timide redémarrage
monde, ne récompensera des salles aux Etats-Unis
désormais plus les acteurs Les Etats­Unis ont connu leur
séparément selon leur sexe, a premier vrai week­end de
annoncé sa direction, lundi redémarrage des projections
24 août. A partir de l’année en salle, avec l’entrée en jeu
prochaine, des récompenses des poids lourds AMC et
d’Ours d’argent seront décer­ Regal, mais les spectateurs
nées pour les meilleures per­ ne sont revenus que timide­
formances dans un rôle prin­ ment. Lors de ce premier
cipal et secondaire, au lieu week­end test, dans un
des « meilleure actrice » et nombre de salles réduit,
« meilleur acteur ». « Ne plus le box­office au Canada et
séparer les prix en fonction du aux Etats­Unis a dépassé,
sexe des acteurs est un signal pour la première fois depuis
pour une prise de conscience le 15 mars, les 5 millions de
plus équitable des genres dans dollars de recettes, selon
l’industrie du cinéma », ont Box Office Mojo, à 6,6 mil­
expliqué les deux directeurs lions. En temps ordinaire, les
du festival, Mariette ventes de billets ne descen­
Rissenbeek et Carlo Chatrian. dent que rarement au des­
Les organisateurs ont assuré sous des 100 millions de dol­
que la prochaine édition, du lars sur un week­end. – (AFP.)

0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
RÉTROSPECTIVE
D
evant le cruel dilemme
que fait peser la crise
sanitaire sur l’été des
événements culturels,
le festival Il Cinema ritrovato (« le
cinéma retrouvé ») à Bologne, en
Italie, qui d’ordinaire débute fin
juin, a déplacé sa 34e édition à
l’autre bout de la saison, du 25 au
31 août. Célébrant l’histoire du ci­
néma à travers l’actualité des
restaurations et les trouvailles
des cinémathèques mondiales, la
manifestation affiche un pro­
gramme foisonnant. Une profu­
sion d’œuvres exhumées et resti­
tuées dans leur lustre d’origine,
où perce cette année une lueur
intense, celle du regard bleu acier
d’Henry Fonda (1905­1982).
Le festival consacre à l’acteur
américain, inoubliable interprète
des Raisins de la colère (1940) ou
de L’Etrange Incident (1943), une
rétrospective en douze films,
coiffée d’un titre malicieux à l’ap­
proche des élections américaines
(« Henry Fonda for President »)
– d’autant plus quand on connaît
les sympathies démocrates que
celui­ci affichait.
Pilier de l’âge d’or hollywoodien
Henry Fonda, dont la carrière à
l’écran traverse près de cinq dé­
cennies (des années 1930 aux an­
nées 1970), fut l’un des piliers de
l’âge d’or hollywoodien, l’un de
ces modèles presque parfaits que
le système des studios sut faire
émerger, comme une incarna­
tion à la fois réelle et idéale du
peuple américain, c’est­à­dire
aussi bien de l’homme de la rue
que des plus hautes potentialités
démocratiques.
Sa présence à l’écran, prisée par
les plus grands réalisateurs (John
Ford, Fritz Lang, William Well­
man, King Vidor, Alfred Hitch­
cock, Sidney Lumet), était en elle­
même tout un poème : une haute
taille qui défiait toute verticalité,
une agilité de jeu tout en retenue,
une voix d’une douceur envelop­
pante, un visage aux lignes
contrariées, le tout exhaussé par
un regard d’une clarté surréelle.
S’il est vrai que tout grand ac­
teur construit une œuvre à tra­
vers ses rôles, ceux d’Henry
Fonda, qui fit ses débuts sur les
plateaux en 1935 sous les auspices
du « New Deal » et du cinéma roo­
seveltien, eurent toujours à voir
avec la notion de justice, à la­
quelle ses personnages étaient
souvent confrontés, et dont son
jeu s’est imprégné des plus pro­
fondes contradictions.
Dès J’ai le droit de vivre (1937), de
Fritz Lang, Fonda joue un repris
de justice que les préjugés so­
ciaux empêchent de se réinsérer,
sa réputation lui collant à la peau.
Le comédien aurait facilement pu
faire du héros une victime univo­
que, mais lui accorde néanmoins
le bénéfice de l’âpreté et l’inter­
Sa caméra se bloque, et Georges Méliès découvre le trucage
ACCIDENTS CRÉATIFS 2|6 En 1896, place de l’Opéra, à Paris, le cinéaste et illusionniste français réalise le premier effet spécial de l’histoire du cinéma
L e 28 décembre 1895, quand
s’achève au Grand Café du
boulevard des Capucines à
Paris la première représentation
publique du Cinématographe
des frères Auguste et Louis Lu­
mière, les spectateurs sont en dé­
lire. Présent dans la salle, Geor­
ges Méliès ne fait pas exception.
Ebloui par ce qu’il vient de voir
(L’Arrivée d’un train en gare de La
Ciotat, Bébé mange sa soupe, L’Ar­
roseur arrosé…), il ne perd pas
une minute et, dès la fin de la
séance, propose 10 000 francs à
Antoine Lumière, le père, pour
l’acquisition d’un de ses appa­
reils qui a permis ce petit mira­
cle. Il refuse. Méliès ne se dé­
monte pas. Il fabriquera lui­
même le sien. Car il n’en doute
plus : le cinéma, auquel il consa­
crera désormais le reste de sa vie,
est ce vers quoi l’a dirigé chaque
étape de sa jeune existence.
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Henry
Fonda
dans « Que
le meilleur
l’emporte »
(1964), de
Franklin J.
Schaffner.
COLLECTION
PARTICULIÈRE
Le festival de Bologne
célèbre Henry Fonda
La manifestation italienne, consacrée au film
restauré, revient sur la carrière de l’acteur américain
Le comédien est
l’incarnation aussi
bien de l’homme
de la rue que
des plus hautes
potentialités
démocratiques
prète en bête traquée, de plus en
plus acculée au crime, que la so­
ciété veut absolument voir en lui.
Le motif de l’erreur judiciaire le
poursuit jusqu’au Faux coupable
(1956), l’un des films les plus secs
et cliniques d’Alfred Hitchcock.
L’acteur y interprète un humble
père de famille arrêté pour sa
ressemblance avec un braqueur
récidiviste et jeté contre son gré
dans une machine judiciaire im­
placable, qui menace de l’englou­
tir. Fonda oppose aux grandes
effusions de l’innocence bafouée
un minimalisme incroyable­
ment culotté, composant un per­
sonnage pétrifié, figé en lui­
même et comme incapable de se
défendre – ce qui rend la situa­
tion d’autant plus angoissante.
La première est celle qu’il passe,
de 1968 à 1879, au lycée Michelet, à
Vanves où, dès l’âge de 7 ans, il se
fait particulièrement remarquer
– et punir – pour les dessins, por­
traits, caricatures, paysages et scè­
nes fantaisistes dont il couvre ses
cahiers de latin et de littérature.
Méliès aime « griffonner », ne s’en
prive pas et souhaite, dès son ser­
vice militaire terminé, intégrer les
Beaux­Arts. C’est hélas ignorer la
volonté du père, grand industriel
de la chaussure, qui oblige son fils
à entrer dans l’entreprise fami­
liale. Le jeune Méliès apprend à ré­
parer et perfectionner les machi­
nes, devient en quelques années
un mécanicien accompli.
Lors d’un séjour à Londres, où il
s’est rendu pour perfectionner
son anglais, Georges Méliès se
met à fréquenter assidûment le
théâtre de l’Egyptian Hall, dont la
vedette est le célèbre illusion­
Dans Douze hommes en colère
(1957), film de procès de Sidney
Lumet, il se retrouve cette fois de
l’autre côté du prétoire : dans la
peau d’un juré qu’un doute rai­
sonnable empêche de céder
aux évidences et de conclure la
condamnation à mort d’un ac­
cusé. A chaque fois, le comédien
se charge d’être le grain de sable
qui grippe la machine institution­
nelle, expose ses imperfections,
rappelle à la faillibilité d’une jus­
tice rendue par les hommes.
Incarner ou dévoyer la loi
Les huit films que le comédien a
tournés avec John Ford entre 1939
et 1962 ne l’exempteront pas plus
de la question de la loi, qu’il
s’agisse de l’incarner ou de la dé­
voyer. Dans le magnifique Vers sa
destinée (1939), il prête vie, avec un
mimétisme éblouissant, à la fi­
gure d’Abraham Lincoln faisant
ses débuts d’avocat, amené à pren­
dre la défense de deux hommes
injustement accusés de meurtre.
Dans Le Massacre de Fort Apa­
che (1948), il interprète au
contraire une figure tyrannique :
celle d’un lieutenant­colonel dé­
pêché dans un bastion en diffi­
culté, que ses préjugés sociaux et
niste David Devant. Il croit son
avenir tracé : il rentre à Paris, avec
la ferme intention de se former à
tous les secrets de la magie. Il y
travaille d’arrache­pied, apprend,
observe, met au point et perfec­
tionne des « trucs », commence à
se produire lui­même dans quel­
ques cafés. En 1888, il est un jeune
homme de 26 ans « tourmenté
par le démon de l’invention »
quand il rachète le théâtre d’illu­
sions parisien Robert­Houdin
dont il a été un fervent specta­
teur. Il va y créer ses propres spec­
tacles de prestidigitation.
Coup du destin
Au moment où il découvre la
projection des frères Lumière, en
ce jour de décembre 1895, Méliès
s’emballe soudain, conscient que
cet art va lui permettre d’utiliser
toutes ses connaissances acqui­
ses. Son talent de dessinateur lui
raciaux conduiront à prendre de
mauvaises décisions, menant sa
garnison au désastre.
La suite de sa carrière confir­
mera Fonda dans sa capacité à en­
dosser des rôles explicitement
politiques, où l’intégrité intrinsè­
que de son personnage le dispute
aux errements et avanies du pou­
voir : en président des Etats­Unis
confronté à une grave crise nu­
cléaire dans Point Limite (1964),
de Sidney Lumet, ou en secrétaire
d’Etat pressenti mais soup­
çonné de sympathies communis­
tes dans Tempête à Washington
(1962), d’Otto Preminger.
Ici ou là, le regard tantôt éperdu,
tantôt inflexible du comédien,
toujours fascinant, est le dernier
rempart d’un droit qui semble de
plus en plus déserter les desti­
nées humaines, individuelles ou
collectives. On a beau dire que la
justice est aveugle : elle trouve
dans le regard d’Henry Fonda son
témoin le plus intransigeant et
son reflet le plus pur. 
mathieu macheret
Rétrospective « Henry Fonda
for President », du 25 au 31 août,
au Festival Il Cinema Ritrovato
de Bologne (Italie).
Georges Méliès
voit l’omnibus
soudain changé
en corbillard
et des hommes
changés
en femmes
servira pour dessiner les décors,
celui de mécanicien, pour fabri­
quer ses premières caméras, et
celui de prestidigitateur pour in­
venter de nouveaux procédés.
Sur ce dernier point, cependant,
Méliès ignore encore qu’il va bé­
néficier d’un coup du destin qui
contribuera à le hisser au rang
d’une des figures les plus excep­
tionnelles et inventives des pre­
miers temps du cinéma.
Vivre sa vie comme
une cérémonie de thé
Le film de Tatsushi Omori donne à voir avec
grâce la transmission de gestes ancestraux
DANS UN JARDIN
QU’ON DIRAIT ÉTERNEL

I l y a quelque chose du poéti­
que Paterson (2016) de Jim
Jarmusch dans le long­mé­
trage de sagesse que nous livre le
cinéaste japonais Tatsushi Omori
(né en 1970), Dans un jardin qu’on
dirait éternel – son premier film
qui sort en salle en France. Ici,
point de chauffeur de bus et ama­
teur de haïkus (Adam Driver),
mais une dame qui enseigne l’art
du thé comme une philosophie
de la vie, Mme Takeda, incarnée par
l’inoubliable Kirin Kiki, icône du
cinéma japonais morte en 2018 à
l’âge de 75 ans, muse de Naomi
Kawase et de Hirokazu Kore­eda.
L’actrice au regard facétieux fait
sa dernière apparition au cinéma
dans le rôle d’une « maîtresse de
thé », maniant le bol en cérami­
que et le petit fouet pour le mat­
cha devant ses apprenties éba­
hies. Pour un peu, la bienveillance
et la puissance de son personnage
la feraient passer pour un alter
ego féminin de maître Yoda dans
Star Wars… L’art du thé, c’est toute
une aventure.
Une certaine poésie
Un matin, dans sa maison tradi­
tionnelle à Yokohama, Mme Takeda
aux cheveux d’argent reçoit la vi­
site de deux étudiantes désireuses
de s’initier, Noriko (Haru Kuroki)
et sa cousine Michiko (Mikako
Tabe). La première ne sait trop
quoi faire de sa vie et se projette
vaguement dans l’édition, sans
grandes illusions ; la seconde se
rêve dans l’import­export, décou­
vrant le monde et sautant d’un
avion à l’autre. C’est autour de ces
trois femmes que se noue le scéna­
rio, inspiré de l’ouvrage de Noriko
Morishita, La Cérémonie du thé ou
comment j’ai appris à vivre le
moment présent (Marabout, 2019).
Ce titre qui fleure le manuel d’épa­
nouissement personnel pouvait
laisser craindre une adaptation un
peu prévisible sur la quête de la
zénitude.
Tel n’est pas le projet de Tatsushi
Omori, qui s’attache tout particu­
lièrement à brosser le portrait de
Noriko, et de son indécision. Ne se
décidant à embrasser aucune car­
rière du monde dit moderne, la
jeune fille va trouver dans ce ri­
tuel du thé un lieu pour accéder à
une certaine poésie de la vie. De
toutes les élèves, Noriko est celle
C’est place de l’Opéra à Paris,
en 1896, que se produit ce hasard.
Méliès s’y trouve alors pour réali­
ser quelques vues de plein air. Il a
commencé à filmer quand sou­
dain se bloque l’appareil dont il
se sert depuis ses débuts. Une mi­
nute s’écoule avant que ne soit re­
lancée la pellicule. Une minute
– durant laquelle les passants et
les véhicules ont changé de
place – dont Méliès est loin
d’imaginer la portée.
Laquelle ne lui échappera pas
lorsque, un peu plus tard, en pro­
jetant la bande ressoudée au
point où s’était produite la rup­
ture, il voit l’omnibus Madeleine­
Bastille soudain changé en cor­
billard et des hommes changés
en femmes. Le jeune débutant
sait qu’il détient là un trésor. Le
« truc par substitution » ou « truc
à arrêt » qui vient de lui être ré­
vélé lui ouvre un champ de possi­
culture | 17
Sur le visage
de la comédienne
se lisent
magnifiquement
les micro-
changements de
son personnage
qui s’avère non pas la plus douée,
mais la plus attentive et assidue.
D’autres femmes vont quitter
l’enseignement lorsqu’elles se ma­
rient, font des enfants ou se font
muter ailleurs. Noriko, elle, per­
siste tout en prenant le temps de
faire ses choix. Alternant scènes
d’intérieur dans le pavillon de thé
et scènes d’extérieur durant les­
quelles Noriko vit ses premières
expériences, celles d’une femme
renonçant au mariage, menant sa
vie amoureuse librement, conti­
nuant de visiter ses parents
vieillissants, etc., Tatsushi Omori
filme le fragile devenir d’une per­
sonne sur plus de vingt ans.
Plus qu’un film gracieux, Dans
un jardin qu’on dirait éternel ren­
voie à l’acte de création, celui par
lequel la maîtresse de thé trans­
met son art à ses élèves et insuffle
le mouvement. Métronomique et
chorégraphique, le film donne à
voir la répétition des gestes et leur
infime variation au fil des saisons,
car on n’effectue pas le même ri­
tuel au printemps et à l’automne.
Dans son éternel recommence­
ment, la cérémonie du thé s’appa­
rente à une leçon d’humilité en
même temps qu’à une perpé­
tuelle mise au point sur le temps
qui passe. Sur le visage de la comé­
dienne Haru Kuroki se lisent ma­
gnifiquement les microchange­
ments de son personnage : Noriko
n’est jamais tout à fait la même
que celle qu’elle était la veille. Et
c’est peut­être pour cette raison
qu’elle se sent commencer à vivre.
Quand les mains de Noriko se
mettent à bouger toutes seules,
pliant virtuosement le carré de
serviette, plongeant la louche au
fond de la bouilloire d’un geste ca­
libré, l’héroïne quitte enfin le
stade laborieux de l’apprentissage
par cœur pour le plaisir pur de la
pratique. Elle ne fait plus « à la ma­
nière de », elle fait à sa façon. 
clarisse fabre
Film japonais de Tatsushi
Omori. Avec Kirin Kiki, Haru
Kuroki, Mikako Tabe (1 h 40).
bilités qu’il met immédiatement
à profit.
Méliès exécute, grâce à ce pro­
cédé, ses premières métamor­
phoses et disparitions subites de
personnages. Il réalise ses pre­
mières féeries (Le Manoir du dia­
ble, Le Diable au couvent,
Cendrillon…). Apparaissent alors
sur les écrans les trucs de têtes
coupées (L’Homme à la tête en
caoutchouc, 1901), de dédouble­
ment ou de multiplication de
personnages (L’Homme­orches­
tre, 1900s). Plus rien n’arrêtera
Méliès qui, en dix­sept ans d’acti­
vité dans le cinéma, usera de tous
les trucs (arrêts, fondus, caches…)
et ficelles du métier pour épater,
surprendre et emmener les spec­
tateurs dans la Lune. 
véronique cauhapé
Prochain article Le « sillon
fermé » de Pierre Schaeffer

18 | télévision
Ecouter lire Keylia, Manaé, Lou… et croire en l’avenir
Douze lycéens et collégiens sont les premiers finalistes du concours de lecture à haute voix de « La Grande Librairie »
FRANCE 5
MERCREDI 26 - 20 H 50
ÉMISSION LITTÉRAIRE
L
es jeunes ne lisent pas… »,
entend­on souvent dans
les médias ou les repas de
famille. Vraiment ? La pre­
mière finale de lecture à haute
voix présentée mercredi par Fran­
çois Busnel, dans une « Grande Li­
brairie » d’exception, devrait faire
évoluer bien des jugements : sur
les centres d’intérêt des jeunes,
au­delà des six collégiens et six ly­
céens finalistes ; sur leurs capaci­
tés à aborder des auteurs dits « dif­
ficiles » ; sur leur niveau ; sur les
enseignants, également. Une pi­
qûre de rappel réjouissante à une
semaine de la rentrée scolaire.
Le producteur et animateur de
l’émission littéraire hebdoma­
daire de France 5 a eu l’idée de ce
concours en 2019. « Mais je ne
voulais pas que ce soit simplement
une émission », explique­t­il. Il
souhaitait faire participer les en­
seignants, parce qu’« on a tous en
tête un prof qui a changé notre
vie ». Il s’adresse donc au ministre
de l’éducation, Jean­Michel Blan­
quer, « un doux utopiste dont l’am­
bition est de faire de ce pays une
nation de lecteurs et non seule­
ment d’électeurs : si vous lisez,
vous n’êtes plus manipulable ! »
Le ministre approuve. L’opéra­
tion est lancée. « On s’était dit :
Le frigo­robot, un ami qui vous veut du bien
Dans le quatrième long­métrage de Benoît Forgeard, un réfrigérateur intelligent fait irruption dans la vie d’un rappeur
CANAL+
MERCREDI 26 – 21 H 05
FILM
F ini les pense­bête sur le
« frigo » : dans Yves, de
Benoît Forgeard, le réfrigé­
rateur parle, commande les cour­
ses et se mêle des histoires de son
propriétaire. Nous voici plongés
dans un futur proche où les pro­
duits électroménagers sont des
personnages à part entière.
Dans ce quatrième long­mé­
trage de Benoît Forgeard, Jérem,
un rappeur en mal d’inspiration,
GRILLE N° 20 - 198
PAR PHILIPPE DUPUIS
1 2 3 4 5 6
I
II
III
IV
V Jean-Paul. VIII. Conjonction. Qui
VI
VII
VIII
IX
X bout du lit. 3. Libre et ouverte à tous,
SOLUTION DE LA GRILLE N° 20 - 197
HORIZONTALEMENT I. Echographies. II. Crémières. Ta. III. Larigots. Cri.
IV. Aye (aye-aye). Ruelles. V. Bossais. Iasi. VI. On. Are. Ami. VII. Unirent.
Ergs. VIII. Ses. St. Or. Ne. IX. Suse. Espadon. X. Eructeraient.
VERTICALEMENT 1. Eclaboussé. 2. Crayonneur. 3. Hères. Issu. 4. OMI. Sar.
Ec. 5. GIG. Arès. 6. Réorientée. 7. Artus. Sr. 8. Pèse. OPA. 9. HS. Limerai.
10. Clair. Dé. 11. Etres. Gnon. 12. Saisissent.
20 - 198 daté mercredi 26 août.indd 1
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
François
Busnel
et Manaé,
l’une
des six
finalistes
collégiens.
N. GUYON/
FRANCE 5
“30 000 jeunes, c’est bien.” On a eu Marie Darrieussecq (Prix Médi­
plus de 140 000 inscrits », de la 6e à cis 2013), Leïla Slimani (Goncourt
la terminale. Mais pas un cen­ 2016), Eric­Emmanuel Schmitt
time de budget. Les professeurs (Goncourt de la nouvelle 2010) ou
prendront donc une heure cha­ Jean­Christophe Rufin (Goncourt
que semaine sur leurs cours pour du premier roman 1997, Goncourt
« coacher » les élèves et les faire 2001) acceptent ainsi de se rendre
lire « librement » ce qu’ils veulent, dans les établissements scolaires
une des rares exigences de Fran­ pour animer des rencontres,
çois Busnel. En parallèle, celui­ci bénévolement. « On a commencé
fait jouer ses contacts. en septembre [2019]. Les jeunes
accepte de tester un frigo intelli­ quo, du vaudeville, en même
gent, le « fribot », qu’une char­ temps qu’il livre une réflexion sur
mante chef de produit, étrange­ les nouvelles technologies et sur
ment prénommée So (Doria la tyrannie de la célébrité.
Tillier), vient lui livrer un beau
matin. L’artiste y voit une solu­
tion à ses fins de mois, car les cour­
ses lui seront livrées gratuite­
ment. Mais Yves fait du zèle, prend
Intelligence des dialogues
La marque de fabrique de Benoît
Forgeard tient dans son aptitude
à mêler, dans ses scénarios, le
des initiatives en faisant tourner réel de la société et son imagi­
ses algorithmes (Antoine Gouy lui naire débordant : profond et lé­
prête sa voix doucereuse). ger, agitateur de comédies, For­
L’ami qui veut du bien va semer geard pourrait être un sociolo­
la zizanie : de bug professionnel gue qui juge plus utile de monter
en dispute amoureuse, le scénario une performance dadaïste que
puise dans les ressorts du quipro­ de rédiger sa thèse. La même dé­
HORIZONTALEMENT
I. Ne laissât aucune chance de survie.
II. Agréable au palais, dangereuse
pour la couronne. Aux bouts du la-
voir. III. Veille sur les jeunes Espa-
7 8 9 10 11 12
gnoles. Très souvent employé. IV. Ac-
cord du Sud. Ont longtemps mis leur
nez partout. Mesures de la Grèce an-
tique. V. Maman des grands dieux de
l’Olympe. Peut sauver en cas de crise.
Alimente le bétail. VI. La huitième
reste à trouver. Négation. VII. Peuple
des îles Salomon. Les autres chez
pourrait causer de gros dommages.
IX. Protège le homard en mer, pas au
four. Pouah. Astringent et caustique.
X. Feraient preuve de confiance.
VERTICALEMENT
1. Particulièrement ennuyeuse.
2. Vont rarement plus loin que le
en principe. Temps historique. Un
peu d’espoir. 4. N’arrange pas la cir-
constance. 5. Big, à l’origine. Opérées
en plein cœur. 6. Dégagée. Au plus
haut degré. 7. Chef de gang. Note.
Occupe beaucoup d’espace. 8. Sans
emploi ni intérêt. 9. Causa du tort.
Maîtrisai le sauvageon. 10. Rouge
dans le bassin. Un peu frappé. 11. As-
sure le remplacement. Ouverture de
compte. 12. Montèrent en réseaux.
18/08/20 14:57
étaient accros. Une demi­journée
dans une classe de 3e avec un Prix
Goncourt, cela peut créer des voca­
tions ! », souligne François Busnel.
Invités surprises
Les éliminatoires finies de justesse
avant le confinement, la finale de­
vra, elle, être reportée. L’émission
a été enregistrée le 21 août à Paris,
au studio Gabriel, dans le respect
marche l’animait dans son précé­
dent film, Gaz de France (2016),
une plongée visionnaire dans le
cabinet d’un président de la Ré­
publique au plus bas dans les
sondages (Philippe Katerine).
Réussir sa vie (2012), son pre­
mier « long », était, quant à lui, un
éclat de rire nerveux sur l’entre­
prise qui impose sa loi, achète
tout, à commencer par la préca­
rité des artistes. Yves prolonge
cette critique du capitalisme
comptable, où le succès d’une
œuvre musicale se mesure au
nombre de « vues » sur Internet.
SUDOKU
N° 20­198
6 9
8 5
6 8
9 2
2 9
3 4 5 1
8 4
Réalisé par Yan Georget (https://about.me/yangeorget)
Surexploitée, privatisée,
polluée, l’eau est en danger.
Tour du monde des enjeux
en plus de 30 cartes
et infographies
dans notre hors-série.
EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND
DE JOURNAUX
Tirage du Monde daté mardi 25 août : 134 748 exemplaires
des contraintes sanitaires. Dans la
salle, les professeurs accompa­
gnants. Sur scène, les douze fina­
listes lisent de nouveaux extraits,
différents de ceux présentés lors
des sélections. Ils seront départa­
gés par un jury composé de la co­
médienne Isabelle Carré, d’Eric­
Emmanuel Schmitt, de Cécile Cou­
lon et d’Alain Mabanckou.
Des invités surprises sont an­
noncés. D’autres (les comédiens
Naidra Ayadi, Pierre Arditi et Loïc
Corbery) font une apparition dans
une vidéo pleine d’humour dans
laquelle ils livrent leurs « conseils
de lecture à voix haute ».
Sans rien déflorer de la soirée
mais pour se faire une idée, les vi­
déos des six collégiens et six ly­
céens finalistes, qui ont servi lors
des sélections, sont disponibles
sur Lumni.fr. Les thèmes abordés
peuvent être difficiles – peine de
mort, camps d’extermination,
femmes battues. Sur la forme,
« certains sont dans le stand­up,
d’autres dans l’esprit Fabrice
Luchini ; d’autres encore peuvent
se mesurer à la Comédie­Fran­
çaise ! », assure François Busnel.
Un dernier conseil ? « Ne cher­
chez ni à plaire ni à vaincre : sur­
prenez­nous ! » 
catherine pacary
Si on lisait à voix haute !,
émission présentée par François
Busnel (Fr., 2020, 120 min).
Le film séduit par ses inventions
scéniques, l’intelligence des dialo­
gues et la folie douce des acteurs.
Le frigo, héros du film, loin
d’éclipser les comédiens, les ma­
gnifie. Il faut voir William Lebghil
faire un battle contre Yves ou
s’énerver contre cet ami trop in­
telligent : « Je préfère être dans la
lose toute ma vie que de devoir
mon succès à un frigo… » 
clarisse fabre
Yves, de Benoît Forgeard.
Avec William Lebghil, Doria Tillier
(Fr., 2019, 107 min).
8 4 7 6 2 1
9 1 3 5 8 4
5 2 6 7 3 9
3 1 7 9 8 3 5 2
3 6 4 9 1 7
1 5 2 8 4 6
2 7 5 4 6 3
4 3 9 1 7 8
6 8 1 2 9 5
7 5
Facile
Complétez toute la
4
grille avec des chiffres
allant de 1 à 9.
8 Chaque chiffre ne doit
être utilisé qu’une
seule fois par ligne,
3 2 par colonne et par
carré de neuf cases.
0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
VOTRE
SOIRÉE
TÉLÉ
M E RC R E D I   2 6   AOÛ T
TF1
21.05 The Resident
Série. Avec Matt Czuchry,
Emily VanCamp (EU, 2019).
22.50 Chicago Med
Série. Avec Nick Gehlfuss,
Yaya DaCosta (EU, 2019).
France 2
21.05 Nina
Série. Avec Annelise Hesme (Fr., 2017).
23.40 Nina
Série. Avec Annelise Hesme (Fr., 2017).
France 3
21.05 Des racines et des ailes
Magazine présenté
par Carole Gaessler.
Mon village en Aveyron
23.05 Conversation dans
le désert avec Pierre Michon
Documentaire de Sylvie Blum
(Fr., 2020, 2 × 55 min).
Canal+
21.05 Yves
Film de Benoît Forgeard.
Avec William Lebghil, Dora Tillier
(Fr., 2019, 107 min).
22.50 Victor et Célia
Film de Pierre Jolivet.
Avec Arthur Dupont, Alice Belaïdi
(Fr.-Bel., 2019, 90 min).
France 5
20.50 Si on lisait à voix haute
Magazine présenté
par François Busnel.
23.00 C dans l’air
Magazine présenté
par Caroline Roux.
Arte
20.55 Un beau soleil intérieur
Film de Claire Denis. Avec Juliette
Binoche, Xavier Beauvois
(Fr., 2017, 95 min).
22.30 Quand l’imam
est une femme
Documentaire de Marie Skovgaard
(Dan., 2019, 60 min).
M6
21.05 Les Aventuriers
de l’Arche perdue
Film de Steven Spielberg.
Avec Harrison Ford, Karen Allen
(EU, 1981, 135 min).
23.20 Coast Guards
Film d’Andrew Davis.
Avec Kevin Costner,
Ashton Kutcher
(EU, 2006, 155 min).
0123 est édité par la Société éditrice
du « Monde » SA. Durée de la société :
99 ans à compter du 15 décembre 2000.
Capital social : 124.610.348,70 ¤.
Actionnaire principal : Le Monde Libre (SCS).
9 3 5 Rédaction 67-69, avenue Pierre-Mendès-France,
6 7 2 75013 Paris. Tél. : 01-57-28-20-00
8 1 4
Abonnements par téléphone au 03 28 25 71 71
4 6 1
(prix d’un appel local) de 9 heures à 18 heures.
2 5 8
Depuis l’étranger au : 00 33 3 28 25 71 71.
3 9 7 Par courrier électronique :
1 8 9 abojournalpapier@lemonde.fr.
5 2 6 Tarif 1 an : France métropolitaine : 399 ¤
7 4 3
Courrier des lecteurs
Par courrier électronique :
courrier-des-lecteurs@lemonde.fr
Médiateur : mediateur@lemonde.fr
Internet : site d’information : www.lemonde.fr ;
Emploi : www.talents.fr/
Collection : Le Monde sur CD-ROM :
CEDROM-SNI 01-44-82-66-40
Le Monde sur microfilms : 03-88-04-28-60
La reproduction de tout article est interdite
sans l’accord de l’administration. Commission
paritaire des publications et agences de presse
n° 0722 C 81975 ISSN 0395-2037
Présidente :
Laurence Bonicalzi Bridier PRINTED IN FRANCE
67-69, avenue
Pierre-Mendès-France
75013 PARIS
Tél : 01-57-28-39-00
Fax : 01-57-28-39-26
L’Imprimerie, 79, rue de Roissy,
93290 Tremblay-en-France
Montpellier (« Midi Libre »)
Origine du papier : France. Taux de fibres recyclées : 100 %.
Ce journal est imprimé sur un papier UPM issu de forêts gérées
durablement, porteur de l’Ecolabel européen sous le N°FI/37/001.
Eutrophisation : PTot = 0.009 kg/tonne de papier
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020 carnet | 19
Jean et Annie Radvanyi Liliane Pinto, Marie, Jules et Aimé,
et leurs enfants, Netty et Tibor, son épouse, ses enfants, Commémoration
Cléo et Camila, Eric et Elisabeth Pinto, Les familles Sontag, Gabet et Manzo,
Francis et Christine Pinto, L’association « Les Fils et Filles des
Le Carnet ses arrière-petites-filles,
en vente Le professeur Emmanuel Pinto ont l’immense tristesse de faire part Déportés Juifs de France »,
et Isabelle Pinto, du décès de Beate et Serge Klarsfeld,
actuellement font part du décès de ses enfants,
Fredrik SONTAG,
Merci de nous adresser Gabrielle, Sarah, Hélène, Benjamin, rappellent qu’à partir du 26 août 1942
K En kiosque vos demandes par mail Odette LOISEAU, Esther, Margaux et Clara,
ses petits-enfants,
survenu à Naples, le 12 août 2020, eut lieu dans la zone dite « libre », où
née SABATÉ à l’âge de quarante-six ans. le gouvernement de l’Etat Français
en précisant impérativement Le docteur Jean-Marc Fischer, était souverain et où il n’y avait
(2 août 1924 - 20 août 2020),
votre numéro son beau-frère, son épouse et ses La cérémonie religieuse sera pas d’Allemands, la grande rafle
UNE VIE, UNE ŒUVRE
de téléphone personnel, enfants, célébrée le 28 août, à 10 heures, des Juifs considérés comme apatrides
résistante, en l’église Notre-Dame-de-la-Croix,
votre nom et prénom, (allemands, autrichiens, polonais,
chevalier de la Légion d’honneur. ont la grande tristesse de faire part Paris 20e. russes, tchèques et indéterminés).
adresse postale et votre du décès de
Cette rafle a entraîné l’arrestation
Émile
Zola éventuelle référence Elle sera incinérée le jeudi 27 août, Justine Landau, puis la déportation de 6 500 Juifs
L’indigné
à 15 h 30, au cimetière du Père- Gilbert PINTO,
d’abonnement. licencié en Droit, sa fille, hommes, femmes et enfants (500).
Lachaise, Paris 20e. Amr Taher Ahmed, Elle a été marquée par l’hostilité de la
ancien élève
L’équipe du Carnet son gendre, population française à ces mesures
de Sciences-Po et du CPA, Annie Vilmont,
Vu par Clemenceau, Jaurès, Aragon, Mendès-France, Taubira...
reviendra vers vous Quimper. Évry. sa sœur, anti-juives décidées par le chef
dans les meilleurs délais. survenu le 21 août 2020, Jean-Pierre Vilmont, du gouvernement Pierre Laval et
Hors-série au CHU de Liège. son frère, approuvées par le Chef de l’Etat,
Nous avons la tristesse de faire
part du décès de Les familles Vilmont, Landau et Philippe Pétain ainsi que par
Il n’y aura pas d’obsèques. Ahmed, le sauvetage par les « Amitiés
carnet@mpublicite.fr chrétiennes » de la centaine d’enfants
FIA
HORS-SÉRIE JEUX

M me
Geneviève LUGUERN, Les marques de sympathie peuvent ont la douleur de faire part du décès
l’ARGOT
MARC ELLE RATA
LULU D’ARD IS •
Juifs de la région préfectorale de Lyon
née LE NOACH, être adressées à l’adresse suivante : de rassemblés au camp de Vénissieux.
JEU X ET QUIZ Z
POU R TOU S AU CARNET DU «MONDE» ancienne directrice des services souvenirgp@orange.fr
de la ville nouvelle d’Évry, Julie VILMONT,
Quizz,
comédienne, FFDJF,
Décès Jean-Luc et Catherine Roualdès, 32, rue la Boétie,
mots croisés,
mots cachés,
mots fléchés,
jeux de l’oie,

Brigitte et Michel Darnaud,

coloriages et
points reliés,
rebus,
anagrammes, survenu le 18 août 2020, survenu le 19 août 2020. 75008 Paris.
Bruno et Yvonne Roualdès,
version, etc.

M. et Mme Alain Barois à l’âge de quatre-vingt-treize ans.

et leurs enfants, Véronique et Philippe Tailleur, Les obsèques auront lieu le jeudi
Mme Cathy Barois, ses enfants, 27 août, à 15 h 30, au cimetière Communication diverse
De la part de Matthieu et Marine Roualdès, parisien de Pantin.
Michel et Jackie,
ses neveux, Michelle Darnaud, Hugues et Laetitia
Odile, Roualdès, Arthur Darnaud, Lucas Cet avis tient lieu de faire-part.
Hors-série jeux Mme Jeanine Lamoureux,
sa fille, et Meriem Roualdès,
M. Laurent Lamoureux, justine.landau@wanadoo.fr
Gérard Cristau, ses petits-enfants,
son gendre, Elliot, Cléophée, Sasha, Estéban,
ont la tristesse de faire part du décès, Lana,
HORS-SÉRIE
survenu dans sa quatre-vingt-dix- Julien et Claire et François,
ses arrière-petits-enfants,
Souvenir
huitième année, de ses petits-enfants,
Il y a vingt ans,
L’ATLAS Roland BAROIS,
officiel
Pierre-Yves Hicher et Lika Lee,
Brigitte Hicher et Daniel Mathieu,
ont la tristesse de faire part du décès
de Pauline
Envie d’être utile ? Rejoignez-nous !
6000 ANS
D’HISTOIRE DES 200
CARTES Annick Le Gall, Jean-Paul et Léa Le GORDON-ABOULKER, Les bénévoles de SOS Amitié
de l’ordre national du Mérite, Mme Lucette ROUALDÈS,
AFRIQUES officiel
Gall, Hélène Le Gall, Guy et Nicole
née MIQUEL-CAMBOULIVES,
pianiste, écoutent
Saliou, par téléphone et/ou par internet
de l’ordre des Arts et des Lettres. quittait cette terre.
Toute la famille survenu à son domicile de Versailles, ceux qui souffrent de solitude,
Et ses amis. le 12 août 2020, à l’âge de cent ans. Comme Swann, elle tenait les de mal-être et peuvent avoir
Il a été incinéré le 22 août 2020.
motifs musicaux pour de véritables des pensées suicidaires.
Ses cendres rejoindront celles de Les obsèques ont été célébrées La cérémonie religieuse a été idées d’un autre monde...
Hors-série Nous recherchons des écoutants
son épouse, le vendredi 21 août, en l’église Saint- célébrée le 17 août, en l’église de
Bozouls (Aveyron). En recherche spirituelle constante, bénévoles
Alor d’Ergué-Armel, à Quimper. elle eut une grande influence sur toute la France.
Collections Yvette BAROIS,
née COGREL, odile.luguern@wanadoo.fr
Une pensée pour son époux, le sur toutes celles et ceux qui
l’approchèrent.
L’écoute peut sauver des vies
et enrichir la vôtre !
Colonel ROUALDÈS, Une pensée aussi pour, Choix des heures d’écoute,
disparue le 28 mars 1994.
Mens (Isère). formation assurée.
décédé en 2003. Pierre ABOULKER,
M Lamoureux,
me

33, boulevard René-Dubois, Baudelaire, Rimbaud et Apollinaire urologue, En IdF RDV sur
La famille remercie Seraphina et
44500 La Baule. vous informent que Assetou. www.sosamitieidf.asso.fr
notre père, disparu en 1976, tant
Alain Barois, aimé et admiré. En région RDV sur
64, rue de Montgeron, Le chat qui s’en allait tout seul est 3 bis, rue Jean-Mermoz, www.sos-amitie.com
91800 Brunoy. parti vers la voie lactée. « Sœur 78000 Versailles. Leurs enfants.
lumineuse des blancs ruisseaux de
Nathalie et Jean-Michel, Canaan Comment faire pour être
Emmanuelle et Jean-Pierre, heureux comme un petit enfant
Séverine, candide. »
ses enfants,
Audrey, Nicolas, Titouan, Loé, Thais,
ses petits-enfants,
François MANESSE.
Dès mercredi 26 août, Jean-Michel et Elise, Muriel,
le volume n° 3 LOKI son beau-frère et ses belles-sœurs, Pour ceux qui l’aimaient un dernier
Anaïs, Aurélie, Sarah, au revoir avec des roses ou des fleurs
ET LA PROPHÉTIE DU RAGNARÖK
ses nièces, des champs, le mardi 25 août 2020,
à 15 heures, en l’église de Mens.
ont la douleur de faire part du décès
LE MONDE DE du
Anne, Le journal papier livré chez
MAIGRET docteur
Maurice ENJOLRAS,
sa femme,
Emma et Mathilde, vous et le numérique
LE MONDE DE
pédiatre. ses filles,
MAIGRETGeorges Simenon

Il nous a quittés, serein et apaisé, s’unissent pour faire part du décès de

Le Charretier
de « La Providence »
entouré des siens, à Clamart,
le 20 août 2020, à l’âge de quatre- Luc NONY,
169 € pour 6 mois
vingt-cinq ans. psychanalyste,
La cérémonie religieuse sera
célébrée le mercredi 26 août, à survenu le 15 août 2020, à Paris.
15 heures, en l’église Saint-Martin,
45, rue de la République, à Meudon. Tous les collaborateurs
Dès jeudi 27 août, Et les administrateurs
le volume n° 6 LE CHARRETIER L’inhumation aura lieu à 16 heures, de la Fondation François Schneider,
DE LA « PROVIDENCE » au cimetière des Longs Réages,
à Meudon.
ont la tristesse de faire part de la
« Chaque homme dans sa nuit s’en va disparition de
vers sa lumière. »
Victor Hugo. M. Dominique OGER,
administrateur depuis 2006.
Martine Jacolin,
son épouse, Ce passionné de musique laissera
Etienne, Valentine et Henri, à tous le vivant souvenir d’un homme Abonnez-vous en ligne sur :
ses enfants et leurs conjoints, Emilie, chaleureux, vif, plein d’humour et
Francis et Lucile, promo.lemonde.fr/quotidien-numerique-6-mois
d’une grande générosité.
Ses dix petits-enfants, leurs
conjoints et enfants,
Sa famille Ses immenses compétences
Et ses amis, professionnelles ont largement BULLETIN D’ABONNEMENT 173EMQAD6M
A compléter et à renvoyer à : Le Monde - Service Abonnements - A1100 - 62066 Arras Cedex 9
contribué à la création et au
ont la tristesse de faire part du décès développement de la Fondation
de Je m’abonne à l’offre Quotidien + numérique du Monde Nom :
Actuellement en vente, François Schneider. pendant 6 mois pour 169€ au lieu de 481€ (prix de vente au numéro).
Prénom :
le volume n° 4 Pierre JACOLIN,  6 quotidiens + tous les suppléments + « M le magazine du
LES MISÉRABLES II Nous adressons nos très sincères Monde » + l’accès à tous les contenus numériques sur le site Adresse :
condoléances à sa famille et à ses et sur l’application + les archives du Monde depuis 1944
survenu le 19 août 2020, Code postal :
+ Le Monde événements abonnés.
dans sa quatre-vingt-douzième année. proches.
Nos services Je règle par : Localité :
*Sous réserve de la possibilité pour nos porteurs de servir votre adresse

Chèque bancaire à l’ordre de la Société éditrice du Monde E-mail :

Société éditrice du « Monde » SA
Carte bancaire (paiement sécurisé)
Lecteurs
Président du directoire, directeur de la publication Louis Dreyfus @
Directeur du « Monde », directeur délégué de la publication, membre du directoire Jérôme Fenoglio en appelant le 03 28 25 71 71 (tarif d’un appel local) J’accepte de recevoir des offres du Monde OUI NON
Directeur de la rédaction Luc Bronner ou de ses partenaires OUI NON
K Abonnements Directrice déléguée à l’organisation des rédactions Françoise Tovo
Direction adjointe de la rédaction Grégoire Allix, Philippe Broussard, Emmanuelle Chevallereau, Alexis Delcambre,
Bulletin à compléter et à renvoyer à :
Le Monde - Service Abonnements - A1100 - 62066 Arras Cedex 9 Tél. :
Sur abo.lemonde.fr Benoît Hopquin, Marie-Pierre Lannelongue, Caroline Monnot, Cécile Prieur, Emmanuel Davidenkoff (Evénements)
Directrice éditoriale Sylvie Kauffmann IMPORTANT : VOTRE JOURNAL LIVRÉ CHEZ VOUS PAR PORTEUR*
Par tél. au 03 28 25 71 71 Rédaction en chef numérique Hélène Bekmezian
de 9 h à 18 h (prix d'un appel local) Rédaction en chef quotidien Michel Guerrin, Christian Massol, Camille Seeuws, Franck Nouchi (Débats et Idées)
Maison individuelle Badge Vigik : oui non Dépôt chez le gardien/accueil Dépôt
Directeur délégué aux relations avec les lecteurs Gilles van Kote
Immeuble Boîte aux lettres : Bât. N° spécifique
K Le Carnet du Monde Directeur du numérique Julien Laroche-Joubert
Chef d’édition Sabine Ledoux Digicode N° Nominative Collective Escalier N° le week-end
carnet@mpublicite.fr Directrice du design Mélina Zerbib
Direction artistique du quotidien Sylvain Peirani
Photographie Nicolas Jimenez SOCIÉTÉ ÉDITRICE DU MONDE SA - 67/69, AVENUE PIERRE-MENDÈS-FRANCE - 75707 PARIS CEDEX 13 - 433 891 850 RCS Paris - Capital de 124 610 348,70€. Offre valable jusqu’au
Infographie Delphine Papin 31/12/2020. Conformément à la loi Informatique et Libertés du 06/01/1978 modifiée et au RGPD du 27/04/2016, vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement,
d’opposition, à la portabilité des données et à la limitation des traitements, que vous pouvez exercer à l’adresse suivante, en joignant une photocopie de votre pièce d’identité :
Directrice des ressources humaines du groupe Emilie Conte LE MONDE – DPO – 67/69, avenue Pierre-Mendès-France - 75707 Paris Cedex 13. Pour plus d’informations, consultez notre Politique de confidentialité sur le site www.lemonde.fr ou sur
Secrétaire générale de la rédaction Christine Laget le site de la CNIL www.cnil.fr
Conseil de surveillance Jean-Louis Beffa, président, Sébastien Carganico, vice-président

20 |
L’été des sciences
LA SAGA DES ONDES GRAVITATIONNELLES  6 | 6
Sous terre et jusque sur la Lune, les projets
pour capter ces ondulations remontant aux
origines de l’Univers se multiplient. Mais ils
exigent des moyens astronomiques et, parfois,
une collaboration inédite entre chercheurs
Les rides de l’espace­temps traquées tous azimuts
RÉCIT
N
ous l’avons fait ! » Ce 11 fé­
vrier 2016, à Washington, David
Reitze savoure les applaudisse­
ments déclenchés par cette ex­
clamation. Ils saluent un exploit attendu
depuis un siècle, réalisé par une vaste
collaboration internationale de quelque
mille physiciens.
Le porte­parole de LIGO comme ses collè­
gues de Virgo – du nom des instruments qui
ont capté, les premiers, des ondes gravita­
tionnelles, en septembre 2015 – ont bien l’in­
tention de récidiver. Tout le monde a donc
déjà commencé à s’activer pour imaginer
les futures antennes qui enregistreront des
signaux extraterrestres témoins du passage
d’une infime ondulation de l’espace­temps
causée par des explosions ou des rotations
d’objets excessivement massifs comme des
trous noirs ou des étoiles à neutrons. Ou
d’autres surprises.
A Bordeaux, à l’Institut d’optique, Philippe
Bouyer et Benjamin Canuel sont prêts à as­
sembler leur prototype, MIGA, à 500 mètres
de profondeur, dans l’ancienne base mili­
taire du plateau d’Albion, en Provence. Là où
la France avait installé ses missiles nucléai­
res de défense. Depuis 1998, le centre a été
récupéré par le CNRS pour devenir le LSBB,
laboratoire souterrain à bas bruit, où diver­
ses expériences de géologie, géophysique ou
même en électromagnétisme sont menées.
Une nouvelle galerie y a été percée dans les
premiers mois de 2020 pour installer MIGA,
qui veut sentir le souffle d’une onde gravita­
tionnelle par un tout autre procédé que ce­
lui, dit de première génération, qui a permis
la captation de septembre 2015 par les deux
instruments géants LIGO, aux Etats­Unis.
« Nous utilisons des atomes qui représen­
tent la masse de test idéale car ils sont plus
faciles à isoler des vibrations », rappelle
Benjamin Canuel. S’affranchir de toutes ces
vibrations parasites est en effet l’obsession
des traqueurs d’ondes gravitationnelles, qui
apparaissent comme des clapotis dans une
mer déchaînée. Dans LIGO ou Virgo, l’ondu­
lation spatio­temporelle allonge et contracte
les distances entre deux miroirs suspendus.
Ces variations de longueur sont mesurées
par la technique de l’interférométrie opti­
que, qui compare les distances parcourues
par deux faisceaux laser empruntant deux
chemins distincts.
FONTAINE ATOMIQUE
MIGA entend faire de même mais sur un
seul faisceau laser. Sa sonde est une fon­
taine atomique, une nuée d’une centaine de
millions d’atomes de rubidium très froids
(quelques millièmes de degrés au­dessus du
zéro absolu). Juste après leur lancement en
l’air comme des boulets de canon, la popula­
tion des atomes est divisée en deux groupes
légèrement différents, puis mélangée à nou­
veau lors de la retombée des atomes en
parabole. Si le laser de test se dilate ou se
contracte, sous l’effet d’une onde gravita­
tionnelle, le mélange se fera plus ou moins
bien. Il suffit de compter combien il reste
d’un groupe d’atomes par rapport à l’autre
pour estimer la force de la perturbation gra­
vitationnelle. Cette technique dite d’interfé­
rométrie atomique sera appliquée en trois
points des 150 mètres de long du bras de
MIGA, à raison de deux mesures par se­
conde. Elgar, le successeur espéré par
l’équipe bordelaise, possédera 160 interfé­
romètres sur 32 kilomètres de long.
« C’est un pari !, estime Philippe Bouyer. On
a déjà démontré le principe en laboratoire et
ça marque le début d’une aventure. » Au
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
bout, l’objectif est d’identifier de nouvelles
sources d’ondes gravitationnelles, plus len­
tes que celles « vues » jusqu’alors par LIGO/
Virgo, car engendrées par des objets de dix à
cent fois plus lourds. A condition que les
moyens suivent. Car MIGA est soutenu par
les investissements d’avenir de l’Etat, qui ar­
rivent bientôt à échéance.
Un autre projet fou a déjà franchi une pre­
mière étape : LISA, ou l’interférométrie opti­
que dans l’espace. Trois satellites en configu­
ration triangulaire s’enverraient des fais­
ceaux laser sur plus de 2,5 millions de
kilomètres. Historiquement, les pionniers,
dans les années 1970, avaient même pensé à
l’espace avant la Terre. Puis entre 1997 et
2011, ils relancent le sujet. La NASA s’associe
à l’ESA, l’Agence spatiale européenne, avant
de quitter le projet, puis de revenir en 2015
comme partenaire « junior » dans cette mis­
sion à environ 1,3 milliard d’euros. LISA de­
vrait partir en 2034, si elle est confirmée par
les agences. Réponse en 2023.
En 2017, une étape rassurante a été fran­
chie. La mission spatiale LISA Pathfinder a
montré qu’il était possible de contrôler la
position de deux masses dans l’espace au
nanomètre près. Car, même si les satellites
sont en apesanteur, le vent solaire ou des
particules perturbent les trajectoires qu’il
faut corriger.
« Il y a beaucoup de travail en ce moment car
nous finissons les plans, attendus pour 2021,
indique Antoine Petiteau, un des coresponsa­
bles de LISA au Laboratoire astroparticules et
cosmologie (APC) à Paris. En 2017, nous étions
environ 200. Désormais le consortium qui gra­
vite autour de LISA dépasse les 1 200 person­
nes. » Avec l’espoir d’attraper là aussi des
sources lentes et très massives comme des
trous noirs faisant jusqu’à 10 millions de
masses solaires. « Ou alors les mêmes trous
noirs que LIGO/Virgo mais dix secondes avant
leur fusion », espère Antoine Petiteau.
Ce dernier est aussi engagé dans une autre
expérience de patience, la chronométrie des
réseaux de pulsars. Ces derniers sont des
étoiles à neutrons, l’équivalent d’un ou deux
soleils concentré dans une boule de quel­
ques kilomètres de diamètre, qui émettent
des ondes radio de façon très stable toujours
selon le même axe. Le passage d’une onde
gravitationnelle perturbe cependant la belle
régularité de ces phares cosmiques. D’où la
collecte par plusieurs équipes de longues
séries d’enregistrements de dizaines de pul­
sars dans l’espoir de voir vaciller une de ces
chandelles, preuve du passage d’un vent
gravitationnel. Des années d’observation
seront encore nécessaires.
D’autres instruments encore permettront
de traquer les ondes toujours plus loin. En
Europe, c’est l’Einstein Telescope. Aux Etats­
Unis, Cosmic Explorer. Le premier serait en­
terré, avec trois bras en triangle de 10 kilomè­
tres et des miroirs « congelés » pour les em­
pêcher de vibrer sous l’effet de la chaleur du
laser. Le second se contenterait d’allonger les
deux bras de LIGO jusqu’à 40 kilomètres, dix
fois plus qu’actuellement… « Soyons honnê­
tes, le coût est un vrai problème », rappelle
Marie­Anne Bizouard, de l’Observatoire de la
TROIS SATELLITES  Côte d’Azur. On parle de plus d’un milliard et
EN CONFIGURATION  demi d’euros pour une mise en route après
2030. Les prochaines semaines risquent
TRIANGULAIRE  d’être décisives pour l’avenir du projet.
« L’Einstein Telescope aidera à cartographier
S’ENVERRAIENT DES  l’ensemble des systèmes binaires, avec
notamment des trous noirs de plusieurs cen­
FAISCEAUX LASER  taines de masses solaires. Leur formation
SUR PLUS DE  pose des questions importantes dans l’évolu­
tion de nos galaxies », insiste Marie­Anne
2,5 MILLIONS  Bizouard, qui voudrait bien aussi sentir l’arri­
vée des ondes gravitationnelles en prove­
DE KILOMÈTRES  nance directe du Big Bang. « Avec les photons,
nous ne pouvons pas remonter au­delà de
300 000 ans après le Big Bang. Avec les ondes
gravitationnelles, cette barrière disparaît. Tout
le monde rêve de les voir. C’est une science très
risquée mais à haut gain. »
CONSOLIDER LA COMMUNAUTÉ
A la tête de l’European Gravitational Obser­
vatory (observatoire gravitationnel euro­
péen), dans son bureau avec vue sur les
tunnels de Virgo qu’il chapeaute, Stavros
Katsanevas garde la tête froide. Il a d’autres
idées à l’esprit, moins prestigieuses peut­
être, mais vitales. Il s’attache à construire
des « églises » et des « ponts », c’est­à­dire
qu’il tente de consolider la communauté
autour de ce nouveau domaine de recher­
che. Fini les rivalités initiales entre astrono­
mes et physiciens des ondes. Ou entre opti­
ciens et physiciens des particules. Le défi
technique, motivation première, a été re­
levé et les astrophysiciens sont maintenant
convaincus de l’intérêt de tels instruments.
« C’est comparable au moment où Galilée a
pointé sa lunette vers le ciel, il y a quatre
cents ans. Nous ouvrons une nouvelle fenêtre
d’observation sur l’Univers », a indiqué David
Reitze lors de sa conférence du 11 fé­
vrier 2016. Ces ondes font voir des phéno­
mènes jusqu’ici invisibles, et apportent des
compléments à d’autres observations dans
le visible, les ondes radio, ultraviolettes ou
infrarouges… Mieux, les cosmologistes, les
physiciens des particules, les relativistes et
même les physiciens quantiques y trouvent
0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
Philippe
Bouyer,
de l’Institut
d’optique de
Bordeaux,
règle le
prototype
MIGA. J-F DARS
de nouveaux terrains de jeux. « Les systèmes
binaires très asymétriques avec un petit objet
tournant autour d’un très gros sont des situa­
tions parfaites de test de la relativité. Le petit
cartographie l’environnement gravitationnel
du plus gros », apprécie Antoine Petiteau.
Le 1er juillet, dans Nature, une équipe du
MIT a mesuré que le gros miroir de LIGO de
plus de 40 kilos bouge imperceptiblement à
cause des fluctuations quantiques du laser
qui le frappe… La relativité générale et la
mécanique quantique, les deux théories fon­
damentales – et pour l’instant irréconcilia­
bles –, qui décrivent la matière et l’Univers,
se rapprochent donc de façon inattendue.
A l’inverse, d’autres rêvent de renverser
la table. « Nous découvrons un nouveau
monde, estime Nathalie Deruelle, cher­
cheuse émérite rattachée à l’APC. Il devient
intéressant de bâtir des théories concurren­
tes de la relativité générale et de voir si elles
expliquent les données. »
Outre ces grandes théories, Stavros Katsa­
nevas veut rapprocher des domaines plus
inattendus. « Ce qui me tient à cœur, c’est
d’attirer tout spécialiste de l’environnement.
Pour fonctionner, Virgo doit parfaitement
connaître son environnement en le mesurant
par divers capteurs ou en y étant sensible
grâce à notre instrument très précis. Nous
“sentons” les marées, les vagues, les orages,
les gros nuages… J’aime à dire que nous dé­
montrons ici que, pour comprendre l’Univers,
il faut d’abord comprendre la Terre. » Adepte
des rapprochements en tous genres, il a
aussi imaginé une exposition mêlant art et
science, rêve d’un centre d’accueil sur le site
associant les deux domaines, promeut les
sciences collaboratives…
Et comme on ne se refait pas, il vient de
rédiger un brouillon de proposition de dé­
tecteur d’ondes gravitationnelles… sur la
Lune. Il s’agirait de poser des fibres opti­
ques sur le satellite naturel de la Terre que
des ondes gravitationnelles viendraient
pincer imperceptiblement. Mais suffisam­
ment pour que la propagation de la lumière
à l’intérieur soit affectée et mesurée. Après
tout, des géologues repèrent ainsi déjà des
tremblements de terre sous nos océans.
« En plus je viens de voir que d’autres avaient
la même idée. C’est donc prometteur ! »,
s’amuse le physicien.
Idées folles. Petites équipes qui veulent
grandir. Incertitudes sur les financements.
Rêve de Nobel. L’histoire des ondes gravita­
tionnelles se répète. 
david larousserie
FIN
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020

L’été des sciences | 21

Migrer loin ou pondre 
sur place, le dilemme 
des papillons
Une étude indienne comparant la physiologie
d’espèces de lépidoptères décortique
les compromis induits par les contraintes
migratoires et reproductives. Avec
des observations parfois contre-intuitives

M
igrer loin pour mieux pro­
créer ? Ou rester sur place
pour procréer à moindre
risque ? Ce dilemme, plu­
sieurs espèces animales l’éprouvent
dans leur chair. En témoignent les pa­
pillons étudiés par une équipe indienne.
Voyager loin, bien sûr, impose un gros
investissement énergétique. Procréer
aussi, du moins pour les femelles. Alors,
comment les lépidoptères parviennent­
ils à concilier ces deux nécessités, vu
leurs ressources limitées en énergie ? Eh
bien, il leur faut choisir ou adopter un
compromis. Ce choix dépend des modes
de déplacement de chaque espèce,
montre l’étude publiée dans Biology
Letters le 19 août. Elle est signée de
Vaishali Bhaumik et Krushnamegh
Kunte, du Centre national des sciences
biologiques à Bangalore.
Les auteurs ont comparé chez neuf es­
pèces de papillons d’Asie du Sud les inves­
tissements énergétiques dans le vol et
dans la reproduction : parmi ces insectes,
deux espèces migrent loin, deux se dépla­
cent à une échelle plus locale, et cinq sont
sédentaires (elles servent de contrôle).
Pour cela, les scientifiques ont capturé
– au bon vieux filet – un total de 591 spé­
cimens représentatifs de ces neuf espè­
ces. Puis ils ont mesuré le poids et la taille
du thorax et de l’abdomen de chaque in­
dividu. Le poids du thorax, où se trouvent
les muscles qui actionnent les ailes, re­
flète l’investissement dans le vol. Celui de
l’abdomen, où mûrissent les ovules (et les
œufs, une fois ceux­ci fécondés) ainsi que
les spermatozoïdes, reflète l’investisse­
ment dans la reproduction. Chaque pa­
pillon pesant entre 20 mg et 400 mg, il a
fallu une balance très sensible.
Premier constat : toutes ces espèces
présentent un gros dimorphisme sexuel.
C’est toujours la femelle qui investit le
plus d’énergie dans l’abdomen, pour
fabriquer les ovules. « Pour elle, c’est un
désavantage en vol », souligne Krushna­
megh Kunte. La femelle papillon porte
donc littéralement le poids de ses tissus
reproducteurs. « Le mâle, lui, investit da­
vantage dans le vol. Même quand il ne mi­
gre pas, c’est toujours le mâle, à la recher­
che des femelles, qui a le vol le plus actif »,
relève Mathieu Joron, lépidoptériste au
CNRS à l’université de Montpellier, qui
n’a pas participé à l’étude.
Des femelles rusées
Mais les femelles rusent. Elles contrôlent,
selon leur mode de déplacement, le nom­
bre d’ovules qu’elles fabriquent. Com­
mençons par Euploea sylvester et
Tirumala septentrionis, les deux espèces
qui accomplissent de véritables migra­
tions, sur 350 et 500 kilomètres, entre les
deux chaînes de montagnes qui bordent
le continent indien, les Ghats occiden­
taux et orientaux. Eh bien, ces pa­
pillons­là ont vite résolu le dilemme. C’est
simple : le temps d’accomplir leur long pé­
riple, ils stoppent toute activité reproduc­
trice, confirme cette étude – ils se mettent
en « diapause » reproductive. Les femelles,
en particulier, cessent de fabriquer des
ovules : elles voyagent ainsi plus léger.
Cet arrêt reste toutefois temporaire :
dès qu’elles parviennent à destination,
les femelles réactivent leurs ovaires,
s’accouplent et pondent leurs œufs. A
noter : ces deux espèces sont cousines
du papillon monarque (sous­famille des
Danainae), célèbre pour ses migrations
de grande ampleur en Amérique. Du
Mexique au Canada, il se déplace sur
des distances pouvant atteindre
4 000 kilomètres, par nuées rassem­
blant jusqu’à des millions d’individus.
Quand il migre, lui aussi se met en dia­
pause reproductive.
A l’opposé de ces papillons migrateurs,
il y a les papillons sédentaires : pour eux,
le dilemme ne se pose pas. Et puis, il y a
les papillons qui « se dispersent », sur
Un représentant de l’espèce « Catopsilia pomona », présente en Inde, qui se disperse en essaims. KRUSHNAMEGH KUNTE
une échelle locale ou régionale, sur plu­ larves : deux légumineuses, le cassier et
sieurs dizaines de kilomètres (jusqu’à le séné. Car les chenilles déjà écloses, chez
200 au maximum). Mais surtout, la di­ ces papillons, dépouillent ces plantes
rection et la distance de leurs vols restent nourricières de leurs feuilles. Pour les lar­
imprévisibles, au contraire du vol des ves à venir, ces goulues ne laissent rien à
papillons migrateurs. se mettre sous les mandibules ! « Cela
Comment ces espèces dispersives font­ force les adultes à se disperser sur des dis­
elles face au fameux dilemme ? C’est là tances incertaines, à la recherche de nou­
que réside la surprise. Les auteurs ont velles parcelles où poussent des plantes
étudié deux espèces de papillons avec assez de feuilles pour nourrir leurs
connues en Inde pour se disperser en larves », explique Krushnamegh Kunte.
essaims, rassemblant des dizaines, voire Une fois cette parcelle dénichée, les fe­
des centaines de milliers d’individus : melles y pondent leurs œufs après l’ac­
Catopsilia pomona, aux ailes d’un jaune couplement.
très doux, et Catopsilia pyranthe, aux
ailes blanches parfois tachetées de noir. Davantage d’ovules en vol
La première se disperse avant la mous­ Mais au sein de ces deux espèces, cer­
son d’été (de mars à juin) ; la seconde, tains individus se dispersent et d’autres,
après (en octobre­novembre). non : les sédentaires sont ceux qui ont
Ce qui déclenche leur départ, c’est la pé­ trouvé sur place de rares sites disponi­
nurie des plantes qui nourrissent leurs bles pour pondre. Et l’on en vient au ré­
sultat le plus étonnant : les femelles qui
se dispersent portent plus d’ovules que
leurs congénères sédentaires. C’est
LE TEMPS D’ACCOMPLIR LEUR  contre­intuitif : ces ovules alourdissent
LONG PÉRIPLE, LES PAPILLONS  les femelles, ce qui accroît leur dépense
énergétique en vol !
MIGRATEURS STOPPENT TOUTE  Pour expliquer ce paradoxe, les cher­
cheurs émettent deux hypothèses. « Les
ACTIVITÉ REPRODUCTRICE. femelles restant sur place pondraient
leurs œufs au fur et à mesure qu’elles
LES FEMELLES CESSENT DE  trouveraient des sites de ponte », résume
FABRIQUER DES OVULES : ELLES  Mathieu Joron. De leur côté, les femelles
qui se dispersent, ne trouvant pas de si­
VOYAGENT AINSI PLUS LÉGER tes de ponte, accumuleraient leurs œufs.
Mais au terme de leur vol, cette accumu­
lation se muerait en avantage, une fois
un site de ponte déniché. Il s’agit d’être
vif : premier arrivé, premier servi ! « La
sélection naturelle favoriserait alors les
femelles qui portent beaucoup d’œufs,
prêts à être pondus. » Au prix, il est vrai,
d’une charge plus élevée lors du vol – et
d’un risque accru. « Ce qui me frappe, c’est
de voir deux stratégies de ponte si
contrastées, chez les femelles d’une même
espèce », ajoute Mathieu Joron.
Plus subtil encore : chez les femelles
qui se dispersent, le nombre d’œufs dé­
cline rapidement à mesure que la taille
du thorax augmente, montre aussi ce
travail. Selon les auteurs, ce serait une
réponse adaptative à une carence nutri­
tive des femelles au stade larvaire. Ce
déficit alimentaire déclencherait une
croissance renforcée du thorax, qui as­
sure les longs vols imposés par la quête
de ressources alimentaires.
Ces résultats font craindre une menace
accrue sur ces espèces. Certes, leurs fe­
melles peuvent se disperser d’un habitat
à un autre, même s’il est fragmenté. Mais
point trop longtemps : contrairement
aux femelles migratrices, elles restent
lestées du poids de leurs œufs. « Avec la
perte et la fragmentation de leurs habi­
tats liées à la crise climatique, les femelles
de Catopsilia subissent un stress crois­
sant », concluent les auteurs. 
florence rosier

Les sauts déroutants du positronium IMAGERIE
Un algorithme
accélère les IRM
Le comportement de cette particule diffère de ce que prédit la théorie. De quoi réviser l’électrodynamique quantique ? Une équipe de Facebook
et de la New York University
Grossman School of Medi­
cine a mis au point une

D es chercheurs de l’Uni­
versity College de Lon­
dres ont­ils trouvé un
nouvel os à ronger pour la com­
munauté des physiciens ? C’est­à­
dire un indice qu’il y aurait une
faille inexpliquée dans l’une des
théories les mieux établies, l’élec­
trodynamique quantique, ou le
mariage de l’électromagnétisme
et de la mécanique quantique,
apte à décrire le comportement
de bon nombre de particules. Et
donc qu’une nouvelle théorie
pourrait être nécessaire.
« Nous restons prudents, mais le
résultat était inattendu et nous a
surpris, rappelle David Cassidy, le
responsable de l’équipe. Nous
avons d’abord pensé à une erreur
et avons refait plusieurs fois l’ex­
périence, sans trouver de faute
“stupide”. » Alors, ils ont publié
dans Physical Review Letters, le
12 août, leur étonnante trouvaille.
Leur particule se comporte dif­
féremment de ce que prévoit la
théorie. Pas de beaucoup, 0,015 %
seulement, mais la précision de la
mesure est telle – sept fois
meilleure que la précédente expé­
rience, en 1993 – que cet écart est
jugé significatif statistiquement.
« Notre motivation initiale était
d’améliorer les mesures précéden­
tes », complète David Cassidy.
La particule qui pourrait cham­
bouler la physique est une vieille
connaissance, le positronium, mis
en évidence en 1951. C’est une
paire de particules chargées, un
électron et son antiparticule, le
positron, qui tournent autour de
leur centre de gravité. Leur ma­
nège est bref, quelques nanose­
condes, mais c’est assez pour pou­
voir l’étudier en détail. « Ce sys­
tème est le plus simple qu’on puisse
imaginer, purement régi par l’élec­
trodynamique quantique. L’hydro­
gène, autre système simple, est plus
complexe à cause de la grande
taille du proton », rappelle Paul
Indelicato, chercheur CNRS au La­
boratoire Kastler­Brossel, à Paris.
Mécanique quantique oblige,
l’énergie du positronium est
quantifiée, c’est­à­dire que la par­
ticule monte en énergie par pa­
quets, sautant d’un barreau d’une
échelle à un autre, mais n’ayant
pas le droit de se reposer entre
deux barreaux. Or les physiciens
britanniques ont observé qu’un
des barreaux est plus haut que ce
que prévoit la théorie.
Pour ce faire, ils ont amélioré la
fabrication des positroniums, ob­
tenus en plus grand nombre et à
plus faible vitesse (donc plus faci­
les à sonder). La recette ? Un pa­
quet de positrons est envoyé sur
une mince couche de silice
trouée qui génère un jet d’un mil­
lion de positroniums en retour.
Un éclairage aux UV fait grimper
les positroniums sur un barreau
de l’échelle, puis un rayonnement
micro­onde fait monter plus ou
moins de particules sur le bar­
reau suivant en fonction de
l’énergie envoyée. Reste à comp­
ter les positroniums en dénom­
brant leurs morts par désintégra­
tion, puis à constater l’anomalie.
« Il faut confirmer ce résultat, mais
c’est un drapeau rouge agité de­
vant les physiciens pour leur dire
qu’il y a peut­être quelque chose à
trouver », apprécie Paul Indelicato.
« Cela va stimuler des recherches
pour étudier d’autres transitions
énergétiques du positronium »,
songe Allen Mills, de l’université
de Californie (Riverside).
Les physiciens identifieront
peut­être une nouvelle théorie,
donc probablement aussi une
nouvelle particule, qui pourrait
être la pièce manquante expli­
quant bien des mystères cosmi­
ques. Elle aura été trahie en ten­
tant de faire la courte échelle au
positronium. 
d. l.
technique pour diviser par
deux le temps passé dans un
appareil moderne d’image­
rie par résonance nucléaire.
De quoi baisser le coût
de l’examen, et éviter les
problèmes liés aux mouve­
ments du patient. La techni­
que utilise l’apprentissage
profond, pour reconstruire
des images complètes à
partir de moins de données.
Six médecins ont comparé, à
l’aveugle, les images produi­
tes en IRM classique et celles
« reconstruites ». Leur dia­
gnostic a été le même et ils
n’ont pas vu de différence.
> Recht et al., « American
Journal of Roentgenology »,
18 août.

22 |
L’été en séries
Catherine
et son double
CATHERINE DENEUVE, DERRIÈRE L’ÉCRAN 2 | 6
La carrière de l’a ctrice est indissociable de celle de sa sœur
Françoise Dorléac, morte dans un accident de voiture en juin 1967.
« A nous deux, nous ferions une femme parfaite »,
ont-elles coutume de dire, au début des années 1960
C
ela fait déjà une bonne heure
que Jean­Paul Rappeneau
patiente dans ce restaurant de
la rue Lincoln où le milieu pari­
sien du cinéma a ses habitu­
des, à deux pas des Champs­
Elysées. A la table voisine, son ami, le jeune
réalisateur Claude Sautet, déjeune avec le
documentariste Marcel Ophuls. Plus loin se
tiennent des producteurs et des scénaristes.
Des amis de la Nouvelle Vague et des gens du
« cinéma de papa », comme les premiers
disent des seconds. Tout le restaurant devine
qui ce grand escogriffe de Rappeneau espère.
Pour le rôle principal de son premier long­
métrage, La Vie de château, ce fan de comédie
américaine clame partout qu’il n’imagine
personne d’autre que « la Katharine Hepburn
française : Françoise Dorléac ! ». Nous som­
mes au tout début de l’année 1964, et le 7e art
ignore encore notre héroïne, Catherine
Deneuve. Il n’y en a que pour sa sœur.
Depuis le 5 février, les spectateurs font la
queue devant les salles pour voir les cascades
de Jean­Paul Belmondo dans L’Homme de
Rio, un film signé Philippe de Broca, mais
dont Rappeneau a coécrit le scénario.
L’actrice de 22 ans qui donne la réplique à
Belmondo, c’est Françoise Dorléac et le
moins que l’on puisse dire, c’est que les criti­
ques et le public l’ont remarquée. Elle est
ravissante, drôle, pétulante dans les scènes
d’action, avec ce petit quelque chose de
moderne et d’émancipé qui plaît tant aux
jeunes femmes des années 1960. Rappeneau
adore son débit de mitraillette et son côté
très « fille », lui qui a quatre sœurs. Il cherche
un rythme à son histoire, celle d’une famille
de châtelains partagés entre la séduction
d’un beau résistant et la soumission aux
officiers nazis occupant leur demeure.
Françoise Dorléac sera parfaite.
D’ailleurs, la voilà enfin. Il faut voir cette
entrée théâtrale dans le restaurant ! Essouf­
flée, en jean blanc, les cheveux savamment
décoiffés, un minuscule chien sur le bras,
juste au­dessus de son sac Kelly, comme
Grace Kelly… « Je ne peux pas rester… On m’at­
tend… Cinq minutes à peine… Je suis désolée…
C’est fou, cette vie parisienne… » On croirait
tout à fait que Cary Grant, James Stewart et
tout le Hollywood des comédies dont raffole
Rappeneau vont surgir dans son sillage.
Françoise s’assied à peine. Réclame un café
crème et des chips pour tremper dans le café,
de l’eau pour son chien. Annule sa
commande. « Dans le scénario, votre Marie,
c’est une fille proche de la nature… Moi je la
vois pieds nus… Bon, il faut que je me sauve… »
Elle est déjà partie.
Avant même de faire connaissance avec
Catherine, il faut donc se laisser étourdir par
Françoise. Et d’abord descendre à l’Epi Club,
une minuscule boîte de nuit tenue par Jean
Castel, boulevard du Montparnasse. Au rez­
de­chaussée, une épicerie vend des fruits et
légumes. Au sous­sol, un bar et une piste de
danse. En ce début des années 1960, Rappe­
neau y va souvent avec ses copains Claude
Sautet, Alain Cavalier et Pierre Schoendoerf­
fer, qui rêvent tous de percer dans le cinéma.
C’est là, bien avant qu’elle n’explose sur
grand écran, que la petite bande a découvert
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Françoise Dorléac. « C’était une danseuse
sensationnelle, se souvient Rappeneau, pres­
que toujours accompagnée de Jean­Pierre
Cassel, le seul acteur de sa génération qui sa­
che enchaîner bossa­nova, rock et madison. »
Avec son air mutin et sa voix grave, on ne
voit et on n’entend qu’elle. Françoise n’est
pas seulement jolie. Elle est aussi spectacu­
laire. Extravagante, elle rit trop fort, parle
trop haut, cherche le grand amour, la célé­
brité, la fête et des amis. Pas tout à fait le
même genre que Catherine, d’un an et demi
sa cadette, qui préfère fumer sur une
banquette, à deux pas du bar, plutôt que de se
jeter sur la piste du night­club.
UNE JEUNE BRUNE RÉSERVÉE
C’est donc cela, le point de départ. Une jeune
brune réservée qui laisse sa sœur sur le
devant de la scène. Personne ne peut douter
que Françoise Dorléac rêve d’être actrice.
« Pas la deuxième ou la troisième… la
première ! », a­t­elle lancé à la radio, dès ses
débuts. Mais Catherine ? Veut­elle vraiment
faire carrière au cinéma ? Partout, elle répète
qu’elle a fait ses premiers pas devant la
caméra à 17 ans, en 1960, pour une seule et
unique raison : le réalisateur Jacques Poitre­
naud cherchait pour Les portes claquent une
actrice capable de jouer la sœur… de
Françoise. Dans l’aventure, elle a abandonné
le lycée Lafontaine, dans ce 16e arrondisse­
ment où elle a passé son enfance. « De toute
manière, la plupart des gens oublient ce qu’ils
ont appris à l’école, c’est ça qui me console. Les
femmes surtout… », explique­t­elle benoîte­
ment à Ciné Télé Revue qui vient de publier,
en 1962, sa première interview. Ce n’est pas
Françoise qui se présenterait ainsi ! Elle est
tellement plus affirmée. D’ailleurs, c’est elle
qui a conservé le patronyme de la famille,
Dorléac. Puisqu’il était convenu que Cathe­
rine n’était que de passage dans le cinéma,
leur mère, Renée, a proposé pour nom de
scène le sien : Deneuve.
« Dès qu’elle sort de la piste de danse, elle
devient transparente. Les regards convergent
tous vers sa sœur, passant à travers elle
comme si elle était transparente », a immé­
diatement noté Roger Vadim, en croisant
Catherine, un soir de septembre 1960, à l’Epi
Club. A l’époque, Catherine n’a pas encore
17 ans. Le réalisateur en affiche le double et
semble fait pour séduire toutes les femmes.
Attardons­nous un instant sur la longue
silhouette de cet homme aux yeux gris, alors
qu’il descend sur la piste de danse. De tous
ceux qui se pressent ce soir­là dans la boîte
du boulevard du Montparnasse, il est sans
aucun doute le plus célèbre. Pour le cinéma
français, Roger Vadim est une sorte de
compagnon frôlant la Nouvelle Vague sans
en être. Aux yeux du grand public, il est bien
mieux que cela : le découvreur et accessoire­
ment l’ex­mari de Brigitte Bardot, starifiée en
quelques pas de mambo par le film qu’il lui a
dédié, Et Dieu créa la femme. Avec ses vestes
en daim et son regard rieur, il semble incar­
ner l’insouciance des « trente glorieuses », la
liberté sexuelle avant Mai 68, la dolce vita
version Saint­Tropez.
On pourrait facilement peindre ce fils de
Russes blancs en play­boy un peu fat, avec sa
Ferrari 250 GT couleur argent et sa façon de
laisser dire qu’il « façonne » les actrices pour
en faire des stars. En réalité, le Pygmalion de
« BB » vaut mieux que les caricatures. Il est
beau, intelligent, drôle. Observateur, aussi.
C’est ce qui plaît tant aux femmes : comme
Don Juan, il sait leur parler d’elles­mêmes, en
faisant mine de s’oublier. Vadim s’est
d’ailleurs choisi deux amis de la même
étoffe : l’acteur français Christian Marquand
et la plus grande star hollywoodienne du
moment, Marlon Brando. Lorsque leur trio
déambule nonchalamment boulevard Saint­
Germain, on croirait de jeunes loups en
repérage. Avec eux, la vie paraît facile et
AVEC SON AIR MUTIN  pleine d’aventures dont le cinéma offre le
fabuleux décor.
ET SA VOIX GRAVE,
LA RÉPUTATION AMOUREUSE DE VADIM
ON NE VOIT ET ON  Quand il a aperçu Catherine, Roger Vadim
N’ENTEND QU’ELLE.  n’a pas seulement été frappé par sa façon de
se tenir en retrait, presque recroquevillée
FRANÇOISE N’EST PAS  « comme un bernard­l’hermite ayant perdu
sa coquille ». « J’ai aussi été le seul à la trouver
SEULEMENT JOLIE.  plus belle que sa sœur », écrira­t­il plus tard
ELLE EST AUSSI  dans ses Mémoires du diable (Stock, 1975).
Sur les photos de l’époque, elle est d’une déli­
SPECTACULAIRE catesse absolue en effet avec sa peau
diaphane sous une masse de cheveux bruns,
son nez fin et droit de statue antique, ses
yeux verts pailletés d’or. La pureté divine
d’un Botticelli, parfaite et inatteignable. Dès
qu’on voit les sœurs « en vrai », cependant,
Françoise a indéniablement plus d’éclat, pa­
raît plus vivante.
Seule Catherine peut savoir combien sa
sœur, qui entre deux essais joue les manne­
quins chez Féraud, est complexée. Des
heures durant, Françoise Dorléac s’examine
devant les miroirs, toujours déçue de ce
qu’elle y voit. Son œil gauche est trop petit, sa
bouche trop grande, ses cheveux impossi­
bles à coiffer. Elle peut parfaitement renon­
cer à une soirée parce qu’elle « ne peut vrai­
ment pas sortir avec cette tête­là ! ». Son corps
0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
sublime, elle l’affame, le talque soigneuse­
ment mais ne le juge jamais à son goût.
Catherine affirme l’avoir vue s’évanouir
d’angoisse dans la salle de bains tant elle se
trouve « épouvantable ». A Pascal Thomas, le
futur cinéaste des Zozos, Françoise avoue un
jour : « De ma sœur, on disait toujours “Oh,
qu’elle est ravissante !” et de moi jamais rien,
bien entendu. Un vrai pou, un pou dansant. »
Il y a parfois un peu d’agacement entre
elles. Mais pas de vraie jalousie. D’ailleurs,
dans la famille, les quatre sœurs sont
soudées, surtout les trois dernières. Leur
aînée, Danielle, née en 1936 d’une précé­
dente union de Renée avec le comédien
Aimé Clariond, est partie dès ses 18 ans vivre
dans un studio du boulevard Exelmans, dans
le 16e, mais Françoise, née en 1942, Catherine,
en 1943, et Sylvie, trois ans plus tard, ont vécu
dans la même chambre. Il y a entre elles des
milliers de confidences, échangées depuis
les lits superposés, dans cet appartement
HLM qu’une amie de la famille leur a trouvé,
boulevard Murat, à deux pas de la porte de
Saint­Cloud.
Jamais Maurice et Renée Dorléac
n’auraient cru que les difficultés viendraient
de Catherine, habituellement si pondérée.
Françoise, oui, leur paraît rebelle. Du reste,
elle a été virée du lycée. Catherine, même
lorsqu’elle a voulu se fiancer à 15 ans avec un
garçon de Seine­Port, cette petite station au
bord de la Seine où la famille part se baigner
l’été, a toujours été la plus retenue. Et voilà
soudain qu’elle menace de se tuer s’ils ne la
laissent pas vivre avec Roger Vadim…
Ce n’est pas le saltimbanque qui inquiète
les Dorléac. Maurice est lui­même comédien,
directeur de doublage des films de la Metro­
Goldwyn­Mayer distribués en France. Quant
à Renée, elle fait encore de la « synchro » pour
la télévision et le cinéma. Non, leur
inquiétude tient avant tout à la réputation
amoureuse de Vadim. S’il a épousé Bardot
dès qu’elle a eu 18 ans, en 1952, Vadim en a

0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
divorcé au bout de deux ans : Brigitte était
tombée amoureuse de son partenaire d’Et
Dieu créa la femme, Jean­Louis Trintignant.
Nouveau mariage avec Annette Stroyberg,
une charmante Danoise, lancée dans une
adaptation moderne des Liaisons dangereu­
ses de Choderlos de Laclos. Deux ans plus
tard, elle l’a quitté. Un soir de première, alors
qu’un dîner était prévu chez Maxim’s, elle
s’est levée de table avant le dessert, a
demandé discrètement son manteau et a
rejoint son amant, le chanteur Sacha Distel,
qui l’attendait au coin de la rue Royale, dans
une voiture de sport blanche. Tous les maga­
zines à sensation de l’époque racontent que
les deux jeunes femmes – BB et Annette
Stroyberg – s’étaient lassées des multiples
aventures de leur mari. Comment leur sage
Catherine pourrait­elle donc être heureuse
avec un tel séducteur ?
COMPLICITÉ DE LEUR
ENCORE DANS SA CHRYSALIDE
Lorsqu’on plonge dans les journaux de l’épo­
que, Françoise Dorléac apparaît dans les pa­
ges théâtre dès 1960 – elle joue alors Gigi, de
Colette – et dans la foulée à la rubrique
cinéma. « La fiancée numéro trois de Roger
Vadim », c’est ainsi que la presse surnomme
au même moment la jeune Deneuve. On ne
la remarquait pas derrière sa sœur si extra­
vertie. Cette fois, elle disparaît carrément
derrière une ombre plus écrasante encore.
Car ce « numéro trois » dont elle se retrouve
affublée dissimule la véritable gageure :
succéder à la numéro une, Brigitte Bardot.
Déjà, Annette Stroyberg était constamment
comparée à celle qui l’avait précédée. Le jeu
des ressemblances reprend avec la « nouvelle
découverte de Vadim ». Catherine, elle­
même, a décidé « par amour », dit­elle, de se
teindre en blonde et d’adopter la coiffure
« choucroute » lancée par BB. Comment
mieux proclamer que pour Vadim toutes les
femmes sont interchangeables, pourvu
qu’elles ressemblent à Bardot ?
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
En ce début des années 1960, presque tou­
tes les filles de son âge se coiffent ainsi et
adoptent les robes vichy. Mais tout de même.
Françoise affirme sa personnalité, quand
Catherine brouille son identité. « Vous avez
un handicap, tout le monde vous compare à
quelqu’un d’autre… », note cruellement le
journaliste François Chalais qui interroge
en 1962 pour la télévision ce « petit person­
nage », comme il l’appelle méchamment.
Elle proteste, bien sûr. Alors, il lui assène de
sa voix légèrement traînante cette vérité
terrible : « Ce qu’il y a avec vous, Catherine
Deneuve, c’est qu’on a l’impression que vous
cherchez un style. On voit beaucoup de photos
de vous et vous n’êtes jamais pareille. Pardon­
nez­moi l’expression, mais vous n’êtes pas
tout à fait finie. »
Françoise Dorléac n’aime pas Vadim juste­
ment pour cette raison. « Jamais je ne lui par­
donnerai ce qu’il lui a fait. Il lui a enlevé l’âme
du corps et il l’a remplacée par une autre.
Maintenant, elle ressemble plus à Brigitte
Bardot et à Annette Vadim qu’à elle­même »,
confie­t­elle devant un journaliste. C’est vrai,
Deneuve est encore dans sa chrysalide.
Vadim l’a propulsée en 1963 dans son nou­
veau film, Le Vice et la vertu, adaptation libre
des œuvres du marquis de Sade, coécrit avec
l’écrivain Roger Vailland.
LES INJUSTICES DE LA VIE
C’est un navet d’un érotisme kitsch où des
jeunes filles sont livrées aux désirs d’officiers
nazis. Annie Girardot y incarne le vice, Ca­
therine, la pureté vertueuse. A l’écran, elle est
raide comme une jolie poupée. « J’ai fait de
Brigitte et d’Annette ce qu’elles sont et je ferai
la même chose pour Catherine. J’agis ainsi en
partie pour m’affirmer moi­même et en partie
pour affirmer mon amour pour elles », pro­
JACQUES DEMY clame Vadim dans Ciné Revue comme s’il
parlait d’un cheptel… Moyennant quoi, seule
NE PEUT QU’ÊTRE  Annie Girardot, déjà sacrée en 1960 par
Rocco et ses frères de Visconti, paraît émou­
FRAPPÉ PAR LA  vante. « Catherine Deneuve est une “vertu”
plutôt pâlotte » juge le critique du Monde.
« Positivement inexistante tant elle est fade »,
DUO ET CETTE  assènent Les Lettres françaises.
Nous en sommes donc là. Des deux sœurs,
FAÇON QU’A L’UNE  l’une multiplie les rôles au théâtre et au
cinéma pour bâtir la carrière dont elle rêve,
DE TERMINER l’autre saisit en dilettante les chances qui
LA PHRASE  passent. C’est peu de dire que le destin est gé­
néreux avec elle en mettant sur sa route Jac­
COMMENCÉE ques Demy. Depuis 1961, le réalisateur de
29 ans travaille avec son « frère de création »,
PAR L’AUTRE le compositeur Michel Legrand, sur un pro­
jet de comédie musicale. L’histoire doit se
dérouler à Cherbourg, sur fond de guerre
d’Algérie, et mettre en scène une jeune fille,
Geneviève, et son amoureux, Guy, bientôt
appelé du contingent dans les Aurès.
Enceinte de lui, Geneviève renonce à l’atten­
dre pour un mariage de convenance qui
légitimera son enfant.
Autant dire que Demy entend aborder
deux des tabous de la société : cette guerre
dans laquelle la France s’enlise, et les
contraintes qui pèsent sur la plupart des jeu­
nes gens dans ce pays conservateur où la
pilule n’est pas autorisée et l’avortement
proscrit. Une sorte d’anti­Vadim…
L’été en séries
A gauche, l’actrice
en 1970. ROMANO
GENTILE/A3/CONTRASTO
Ci­contre, dans les
« Les Demoiselles
de Rochefort », avec
Françoise Dorléac.
RUE DES ARCHIVES/CINE-TAMARIS
Alors que la critique a rangé Catherine
Deneuve dans la catégorie des jolies utilités,
Jacques Demy l’a repérée dans un film
aujourd’hui oublié, L’Homme à femmes
(1960) de Jacques­Gérard Cornu. Elle y jouait
un tout petit rôle, mais c’était celui de la nièce
de Danielle Darrieux, l’idole du cinéaste.
Pour sa Geneviève, il a d’abord pensé à la
chanteuse Sylvie Vartan, mais en 1963, main­
tenant qu’il a réuni l’argent nécessaire, il re­
vient vers Catherine Deneuve.
Plus de maquillage trop appuyé, a­t­il in­
sisté. Sur la suggestion de son épouse, la ci­
néaste Agnès Varda, il a aussi demandé à Ca­
therine d’abandonner sa frange et sa coiffure
choucroute. Elle doit redevenir ce qu’elle est,
une fille de 20 ans qui ne ressemble pas à Bar­
dot mais aux demoiselles de province rêvant
d’amour. Comme son personnage, Cathe­
rine est enceinte, justement. Avoir un enfant
hors mariage, même Bardot n’avait pas osé.
« Une fille dans votre position ne devrait­elle
pas se préoccuper de régulariser sa situa­
tion ? », lui demande­t­on en interview. C’est
dire si le scénario des Parapluies raconte
l’époque… Le 18 juin 1963, « mademoiselle De­
neuve », comme le souligne la presse, a ac­
couché d’un garçon que Roger Vadim a tenu
à prénommer Christian, comme son ami
Marquand et comme le fils de Brando. Deux
mois plus tard, le tournage des Parapluies de
Cherbourg a débuté.
Pareil projet aurait pu faire peur à Cathe­
rine Deneuve : après tout, on n’y entend ja­
mais sa voix, elle est entièrement doublée. Il
faut minuter chaque scène afin que les ac­
teurs et leur doublure « chant » soient
synchrones. Mais le tournage est un enchan­
tement. « Un état de grâce », d’après Cathe­
rine. La productrice du film, Mag Bodard,
n’est pas seulement intelligente et auda­
cieuse. Elle est aussi la maîtresse tout ce qu’il
y a de plus officiel de Pierre Lazareff, le très
influent patron de France­Soir, le plus puis­
sant quotidien de l’époque. Grâce à lui, les
problèmes de financement ont été réglés en
quelques mois, et Demy et son actrice princi­
pale bénéficient de la meilleure exposition
médiatique possible.
Jusque­là, jamais les deux sœurs ne
s’étaient vraiment retrouvées en compéti­
tion. Mais en cette année 1964, Les Parapluies
de Cherbourg remporte la Palme d’or au
Festival de Cannes. Catherine est partout, sur
la Croisette et dans les journaux. A l’inverse,
La Peau douce, de François Truffaut, dont
Françoise Dorléac est l’héroïne avec Jean
Desailly, est éreinté par la critique. Françoise
n’a pourtant jamais eu de rôle si profond.
Truffaut, qui, comme souvent avec les actri­
ces, en est tombé amoureux, n’a pas seule­
ment filmé sa sensualité et son exubérance,
il a aussi saisi un peu de la fêlure de son âme.
C’est l’apprentissage des injustices de la
vie. Que Catherine connaisse le succès sans
l’avoir voulu provoque chez Françoise une
meurtrissure profonde. « Cela a terni mon
plaisir », confiera plus tard Catherine De­
neuve. Mais ce chagrin ne les fâche pas. Trop
de complicité et de souvenirs d’enfance les
lient. Et puis, si Deneuve est heureuse
professionnellement, sa vie privée bat de
l’aile. « J’aime les chenilles, pas les papillons »,
| 23
reconnaît Roger Vadim, comme s’il ne sup­
portait pas le triomphe de sa compagne. Le
cinéaste ne cache plus qu’il aime
ailleurs. Françoise Dorléac, qui jouait un
rôle mineur dans son nouveau film, La
Ronde, n’a pu que le voir s’éprendre de la
belle Américaine Jane Fonda.
Est­ce elle, Françoise, qui a rapporté à sa
sœur la rumeur du tournage ? Quoi qu’il en
soit, cette humiliation les a rapprochées. A
nouveau, elles sortent ensemble dans les
boîtes de nuit, l’une sur la piste de danse,
l’autre fumant sur une banquette. « On était
comme un couple, j’étais comme son mari », a
dit Catherine Deneuve, interrogée par Laure
Adler pour « A voix nue », sur France Culture,
en 2004. « Elle, c’est la tête, moi, les jambes »,
s’amuse à l’époque Françoise Dorléac. « A
nous deux, nous ferions une femme parfaite »,
rient­elles de concert. Elles ne croient pas si
bien dire : c’est comme si le cinéma était
tombé amoureux des deux sœurs. Michel
Deville, Roman Polanski, Philippe de Broca,
François Truffaut, les réalisateurs ayant en­
gagé Dorléac se tournent désormais égale­
ment vers Deneuve et réciproquement.
« SI C’EST MA SŒUR, ÇA VA »
Jean­Paul Rappeneau, lui, n’a jamais réussi à
revoir Françoise après le fameux rendez­
vous expédié de la rue Lincoln. Nicole
Stéphane, sa productrice pour La Vie de châ­
teau, lui propose alors : « Et pourquoi pas sa
cadette ? Elle est jolie, parle avec le même débit
de mitraillette et depuis Les Parapluies, c’est
elle qui a du succès. » Lorsque le réalisateur
appelle Françoise Dorléac pour lui apprendre
la nouvelle, elle rétorque simplement « Si
c’est ma sœur, ça va. » Pour la première scène,
où Catherine apparaît, étendue dans un ha­
mac, le réalisateur se souvient cependant du
conseil de Françoise qui voyait son héroïne
jouer pieds nus : « Pourriez­vous enlever vos
espadrilles ? » C’est comme si l’esprit de Dor­
léac flottait sur Deneuve…
Evidemment, le subtil Jacques Demy ne
peut qu’être frappé par la complicité de leur
duo et cette façon qu’a l’une de terminer la
phrase commencée par l’autre. Après le suc­
cès des Parapluies, il s’est lancé dans l’écri­
ture d’une autre comédie musicale. Sa pre­
mière version des Demoiselles de Rochefort
devait s’intituler Boubou, le nom du petit
frère des jumelles du film, mais plus il voit
les sœurs Dorléac­Deneuve, plus il est clair
qu’elles domineront son histoire. Tous les
dialogues ont été écrits pour le rythme et le
phrasé si particulier du duo.
Ce tournage est un moment précieux.
Après avoir passé plusieurs semaines à répé­
ter ensemble à Londres, sous la direction du
chorégraphe irlandais Norman Maen, Cathe­
rine et Françoise se sont installées dans le
même hôtel, au bord de la mer, à la sortie de
Rochefort. C’est presque comme si elles se re­
trouvaient dans les lits superposés de leur
chambre d’enfant, au temps où elles étaient
les filles Dorléac. Des moments d’autant plus
précieux qu’ils seront les derniers et éclatants
témoignages de leur tendresse partagée.
Que ce serait­il passé si, le 27 juin 1967, dix
mois après la fin du tournage des Demoisel­
les, Françoise n’était pas morte à 25 ans, dans
un terrible accident de voiture ? Aurait­elle
plu « de plus en plus », comme le prédisait
Truffaut, qui voyait en « Framboise », comme
il l’appelait, « un visage et un corps construits
en dur et pour durer » ? Catherine aurait­elle
mené la même carrière ? « Si elle était là, il y a
des films que je n’aurais pas faits… », a­t­elle
dit un jour, comme si les cinéastes l’avaient
parfois choisie pour « remplacer » son aînée,
ce double d’elle­même.
Pendant longtemps, cette douleur, ce senti­
ment d’usurpation qui pèse sur les épaules
des survivants ont littéralement rendu im­
possible toute évocation de Françoise par Ca­
therine. Elle était comme assommée. Incapa­
ble de parler de cette « déchirure » au cœur
même d’un duo si soudé. Sur les photos pri­
ses sur le tournage de Benjamin ou les mé­
moires d’un puceau, le réalisateur Michel De­
ville voit encore aujourd’hui les marques
d’« infinie tristesse » sur le visage de Cathe­
rine Deneuve. C’est là qu’elle a appris la mort
de sa sœur. « Le deuil est asphyxiant, et les im­
pératifs de production ne lui ont pas laissé le
temps de reprendre son souffle. Elle ne l’a
d’ailleurs pas demandé, se souvient le ci­
néaste. Peut­être que les contraintes du tour­
nage et l’obligation de jouer l’ont tenue au
bord du précipice. »
Deneuve s’est noyée dans le travail. La lon­
gue liste de films des dix années suivantes –
26 longs­métrages, enchaînés les uns à la
suite des autres –, c’est le deuil de Françoise.
Quelques mois après le drame, son agente,
Giovannella Zannoni, lui avait demandé :
« Ne pensez­vous pas que vous pourriez re­
prendre votre nom ? » Elle y a renoncé. Sur ses
papiers d’identité figure bien le nom de la fa­
mille. Mais, pour le cinéma, Catherine reste
Deneuve. Dorléac désigne à jamais sa sœur. 
raphaëlle bacqué
Prochain article
L’obscur objet de leur désir

24 |
L’été en séries
L
ors d’une visite sur le front de
la Grande Guerre, l’empereur
allemand, Guillaume II, aurait
fait cette déclaration, au mi­
lieu des cadavres : « Je n’ai pas
voulu cela. » Trente ans plus
tard, en 1945, commentant ces mots avec,
à l’esprit, un autre carnage mondial, la
philosophe Hannah Arendt écrivait : « Ce
qu’il y a d’effroyablement comique, c’est
que c’est vrai. » Encore vingt ans plus tard,
à l’occasion d’un entretien à la télévision,
elle trouvera le même effet comique chez
d’autres « responsables irresponsables »
qui ont provoqué des massacres, à com­
mencer par le criminel de guerre nazi
Adolf Eichmann. « J’ai lu son interroga­
toire de police, soit 3 600 pages, de très
près, et je ne saurais dire combien de fois
j’ai ri, ri aux éclats ! », confiait­elle.
Ce rire­là est resté en travers de quel­
ques gorges. Il ne fut pas pour rien dans
la vaste controverse qui suivit la paru­
tion d’Eichmann à Jérusalem (1963 ; Galli­
mard, 1966), réflexion en forme de repor­
tage pour le magazine américain The
New Yorker, qui avait envoyé Arendt
suivre le procès. Rédigé d’une plume sar­
donique, ce texte dépeint Eichmann non
pas comme un monstre sanguinaire,
mais comme un clown grotesque. Tout
en regrettant que ce ton narquois ait pu
blesser certains lecteurs, Arendt n’en re­
vendiquera pas moins la nécessité. « Je
continue à penser qu’on doit pouvoir rire,
parce que c’est en cela que consiste la sou­
veraineté, et que toutes ces objections
contre l’ironie me sont d’une certaine ma­
nière très désagréables, au sens du goût,
c’est un fait », précisera­t­elle à la radio.
LA PENSÉE, UN HÉROÏSME ORDINAIRE
Afin d’expliquer ce goût tenace, on peut
mentionner une sentence du drama­
turge allemand Bertolt Brecht, qu’Arendt
aimait citer : « Il faut écraser les grands
criminels politiques : et les écraser sous le
ridicule. » Mais, aux yeux de la philoso­
phe, ce parti pris constitue bien plus
qu’une arme politique. Il engage tout un
rapport à la liberté de juger. L’ironie intro­
duit du jeu là où la pensée étouffe, elle re­
met le langage en mouvement. Or, pour
l’autrice des Origines du totalitarisme
(1951 ; Gallimard, 2002), l’expérience tota­
litaire est d’abord celle d’une langue vitri­
fiée. La « banalité du mal », cette formule
d’Arendt qui a provoqué tant de polémi­
ques, concerne moins les individus que
leur discours. L’homme du mal ne dit que
des banalités ; Eichmann est « incapable
de prononcer une seule phrase qui ne fût
pas un cliché ». Peu importe qu’il soit ou
non un pauvre type, l’essentiel est qu’il
débite de misérables stéréotypes.
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
Hannah Arendt,
le génie de l’amitié
LE COURAGE DE LA NUANCE 2 | 6  Contre
du XX siècle ont incarné l’a udace de l’incertitude. Pour la philosophe, la bêtise
e c’est comprendre, et lorsque d’autres gens
se combat par le dialogue sincère, où se déploie « l’antique vertu de modération »
A ceux qui l’accusent d’avoir relativisé
l’horreur en affirmant que chacun de
nous cache un génocidaire, Arendt ré­
pond ceci : « Eichmann n’était pas stupide.
C’est la pure absence de pensée – ce qui
n’est pas du tout la même chose – qui lui a
permis de devenir un des plus grands cri­
minels de son époque. Cela est “banal” et
même comique : avec la meilleure volonté
du monde, on ne parvient pas à découvrir
en Eichmann la moindre profondeur dia­
bolique ou démoniaque. Mais cela ne re­
vient pas à en faire un phénomène ordi­
naire. Il n’est pas donné à tout le monde de
ne pouvoir évoquer, en montant sur l’écha­
faud, que les phrases toutes faites que l’on
prononce à tous les enterrements. »
On l’aura compris, Arendt ne confond
pas l’intelligence avec l’érudition, ni
l’audace avec la culture – elle connaît
assez d’intellectuels pour savoir que
beaucoup d’entre eux, y compris parmi
les plus prestigieux, sont aussi médiocres
que dociles. « Je pouvais constater que
suivre le mouvement était pour ainsi
dire la règle parmi les intellectuels, alors
que ce n’était pas le cas dans les autres mi­
lieux. Et je n’ai jamais pu oublier cela », se
souvient cette juive allemande qui avait
dû fuir son pays après la prise du pouvoir
par Hitler.
Pour elle, la « bêtise » désigne plutôt un
certain rapport à soi, une manière de
coller à ses propres préjugés, jusqu’à deve­
nir sourd aux vues d’autrui. Vous vous
adressez à quelqu’un et vous avez l’im­
pression de parler à un mur ? A coup sûr,
vous touchez du doigt la bêtise. Celle qui
permet à un homme de faire fonctionner
une immense machine de mort sans
éprouver le moindre scrupule, parce que
son entendement tourne à vide, et que ce
pur fonctionnement le comble.
En cela, Arendt s’enracine profondé­
ment dans la philosophie antique, et
d’abord dans l’héritage socratique. Si son
0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
FLORENCE WOJTYCZKA
avant de s’évader et de s’exiler aux Etats­
Unis, en 1941. Dès lors, à travers les années
de précarité matérielle, morale et juridi­
que (elle reste apatride pendant dix ans),
Arendt va envisager l’amitié comme l’uni­
que espace où peut se déployer « l’antique
vertu de modération », le seul lieu qui fait
droit à cette pluralité où elle discerne le
la pensée dogmatique, certaines figures cœur de notre condition humaine : « Exer­
cer une influence, moi ? Non, ce que je veux,
comprennent eux aussi, je ressens alors
une satisfaction comparable au sentiment
que l’on éprouve lorsqu’on se retrouve en
terrain familier », dit­elle.
Arendt refuse de se dire philosophe, pré­
férant se présenter comme « écrivain poli­
tique ». Et de même que sa prudence est
tout sauf théorique, puisqu’elle s’enracine
ironie déstabilise ses interlocuteurs, ce cesse avide de rencontres. A 6 mois, « elle dans les années de fuite et la « patience ac­
n’est pas pour les paralyser, mais au con­ est en très bons termes avec n’importe qui, tive » des parias, de même son effort
traire pour les obliger à s’arrêter une se­ à quelques exceptions près, et adore l’effer­ d’imagination se porte moins sur les
conde, à faire un retour sur eux­mêmes, à vescence », note sa mère, Martha, dans le idées que sur les personnes, leur honneur
renouer avec la liberté. Pas de pensée sans journal quotidien qu’elle tient sous le vulnérable, leur dignité possible.
dialogue, avec les autres et, pour com­ titre Unser Kind (« Notre enfant »), publié En ce sens, quiconque voudrait décou­
mencer, avec soi. « Parler avec soi­même, dans A travers le mur. Un conte et trois pa­ vrir l’œuvre d’Arendt devrait commencer
c’est déjà, au fond, la pensée », souligne­t­ raboles, d’Hannah Arendt (Payot, 2017). A non par tel ou tel volume théorique, mais
elle. Avoir une conscience aux aguets, se 3 ans, tout en manifestant le désir de se par la correspondance si sensible, si com­
montrer capable d’entrer dans une dissi­ forger une langue à soi, Hannah apparaît plice, avec Heinrich Blücher, son second
dence intérieure, voilà le contraire du mal « extrêmement vive, toujours impétueuse ; mari, ou par le recueil d’hommages émus
dans sa banalité : pour Arendt, la pensée et très chaleureuse avec les étrangers ». intitulé Men in Dark Times (« Des hommes
est un héroïsme ordinaire. D’où son insis­ dans les temps sombres ») et traduit en
tance sur le « manque d’imagination » UNE PRUDENCE TOUT SAUF THÉORIQUE français sous le titre Vies politiques (Galli­
d’Eichmann, l’impossibilité qui était la Plus tard, elle gardera ces traits de mard, 1974). On y trouve notamment des
sienne de se mettre à la place des autres. caractère : parfois cassante et même textes magnifiques consacrés à la « poli­
C’est aussi la raison pour laquelle cet vacharde, elle ancrera son impatience tesse du cœur » qui distinguait le roman­
héroïsme de la pensée se confond large­ dans une générosité exigeante. En 1914, cier Hermann Broch, à la bouleversante
ment, chez elle, avec le génie de l’amitié : alors que son père vient d’être emporté solitude du critique Walter Benjamin, qui
« C’est seulement parce que je peux parler par la maladie, la fille de 7 ans console sa s’est donné la mort, en 1940, à Port­Bou
avec les autres que je peux également mère à la manière d’une vieille cama­ (Pyrénées), pour échapper à l’arrestation,
parler avec moi­même, c’est­à­dire pen­ rade : « Tu sais, maman, cela arrive à beau­ ou encore au politologue Waldemar Gu­
ser. » Le parcours intellectuel de la philo­ coup de femmes. » Dès lors, elle qui n’aura rian, à propos duquel Arendt écrit : « Il
sophe est structuré par cet idéal de l’ami­ jamais d’enfant s’adressera toujours en avait accompli ce qui est notre tâche à
tié, à la fois explication avec l’autre et élu­ amie à ses proches, parents, maris, tous : établir sa demeure en ce monde et la
cidation de soi. amants ou même présumés ennemis. bâtir sur la terre grâce à l’amitié. »
Toute jeune déjà, la petite Hannah, qui En 1933, après avoir été arrêtée à Berlin Même quand elle semblera péremp­
est née à Hanovre, en 1906, de parents pour « propagande mensongère », toire, comme elle le fut parfois dans sa
socialistes et cultivés, se montre sans Arendt tombe sur un policier apparem­ manière de prendre position contre la
ment mal à l’aise avec le nouveau pou­ guerre du Vietnam ou pour les droits civi­
voir nazi, et qui lui inspire d’emblée con­ ques aux Etats­Unis, Arendt restera fidèle
SI SON IRONIE DÉSTABILISE  fiance. De fait, il lui permettra de sortir et à cette conception de l’amitié comme dé­
donc de quitter le pays : « Cet homme qui sir de la confrontation sincère. Opposer
SES INTERLOCUTEURS,  m’avait arrêtée avait un visage si ouvert, si l’idéologie à l’idéologie et les slogans aux
honnête », se souviendra Arendt. Au slogans, lui apparaîtra toujours comme
CE N’EST PAS POUR  même moment, elle verra se fermer bien un signe de lâcheté. A ses yeux, les certitu­
d’autres faces, et cette déception orien­ des des « sectes » intellectuelles seront
LES PARALYSER, MAIS  tera désormais son rapport au monde : bien moins éclairantes que la « lumière in­
AU CONTRAIRE POUR  « Vous savez ce que c’est qu’une mise au certaine, vacillante et souvent faible » des
pas. Cela signifiait que les amis aussi êtres chers. Lire ses textes, en hériter
LES OBLIGER À S’ARRÊTER  s’alignaient ! Le problème, le problème aujourd’hui, c’est relancer un art de la
personnel n’était donc pas tant ce que nuance qui se confond avec la revendica­
UNE SECONDE, À FAIRE UN  faisaient nos ennemis que ce que faisaient tion de l’ironie et l’exigence de l’amitié. 
RETOUR SUR EUX­MÊMES,  nos amis », se souvenait cette réfugiée qui jean birnbaum
avait gagné la France, où elle fut internée
À RENOUER AVEC LA LIBERTÉ au camp de Gurs, dans les Pyrénées, Prochain article Raymond Aron
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020

L’été en séries | 25

LE DUO JAKOB-MACFARLANE ET LA MAISON

DE CONSTANTIN MELNIKOV À MOSCOU
RÊVES D’ARCHITECTES 2 | 6 Les créateurs de l’a gence Jakob + MacFarlane reviennent sur leur visite, en 2000, de la demeure de l’a rtiste russe

F
ondateurs en 1992 de l’agence
Jakob + MacFarlane, la Française
Dominique Jakob et le Néo­
Zélandais Brendan MacFarlane
développent ensemble une architecture
inventive et décomplexée, tout en formes
« blobuleuses » et en couleurs pop. Le
Georges, le restaurant du Centre
Pompidou, la Cité de la mode et du design, à
Paris, ou le FRAC Val de Loire comptent
parmi leurs réalisations les plus célèbres.
Dominique Jakob : En 2000, le Musée
d’architecture de Moscou nous a invités à
faire une exposition sur le Georges, le
restaurant du Centre Pompidou, qu’on
venait de finir. On ne connaissait pas
Moscou : on en a profité pour visiter.
J’avais eu la chance, dans mes premières
années d’école d’architecture, d’avoir
Jean­Louis Cohen comme prof, sur le
constructivisme russe. Et toi, Brendan, tu
l’avais eu comme enseignant à Boston…
Du coup, on est un peu allés voir tous les
projets. On voulait visiter la maison de
Constantin Melnikov [1890­1974 ; figure
majeure de l’avant­garde architecturale
russe], mais on ne savait pas si elle était
toujours là. Elle était bien là, on a frappé à
la porte, une personne est venue…
Brendan MacFarlane : … C’était Viktor…
D. J. : … Le fils de Melnikov ! Il a hésité
avant de nous ouvrir la maison…
B. McF. : Il nous a dit : « On ne fait pas de
visite. La maison appartient à la famille,
c’est privé, thank you very much. »
D. J. : Il habitait là. Il devait avoir 70 ans.
Mais était extrêmement vif…
B. McF. : Très enthousiaste ! Entre notre
enthousiasme et le sien, hop, il nous a
laissés entrer.
D. J. : Le fait qu’on soit étrangers a peut­
être joué. Il s’est peut­être dit que ça pou­
vait être intéressant de parler avec des ar­
chitectes qui venaient de France. Il avait
peur de perdre sa maison à l’époque. Ça
pouvait valoir le coup de valoriser un peu
ce patrimoine.
B. McF. : La parcelle qui s’étendait der­
rière la maison était très grande au mo­
ment de la construction, en 1925. Ce
n’était pas la campagne, mais la ville était
assez étalée. Depuis les années 1950­
1960, elle n’avait cessé d’être rognée et,
en 2000, le terrain était assez petit. Pour
Viktor, c’était évident, la prochaine étape,
c’était la démolition.
D. J. : Ce qui était vraiment intéressant,
pour nous, c’est qu’on a pu faire toute la
visite avec lui, qui nous racontait com­
ment ils vivaient là en famille quand il
était enfant.
B. McF. : Ce n’était pas simple apparem­
ment. Son père avait cette idée que tout le
monde vivrait dans le même espace, une
philosophie que traduisait parfaitement
la structure de cette maison qui est cons­
tituée de deux cylindres imbriqués l’un
dans l’autre. Elle est à la fois ouverte, à
l’endroit où ces grands volumes s’imbri­ murs étaient jaunâtres. Les parties habi­
quent, et presque étriquée ailleurs. Au tat sont presque trop intimes… L’espace
rez­de­chaussée, les espaces deviennent de travail, au contraire, est très grand, très
très intimes, presque bourgeois, cachés… lumineux, ouvert sur une immense baie
C’est là qu’il y a la cuisine, la pièce de vie, vitrée et sur une grande terrasse qui est
avec un poêle du XIXe siècle pour chauf­ elle­même reliée à un des toits.
fer ! C’est presque une datcha pour moi. B. McF. : C’est une maison atelier. C’est
Toute l’esthétique un peu lourde, byzan­ là qu’il travaillait, dans ce grand espace où
tine, du folklore rouge. arrive toute cette lumière – pour un ar­
D. J. : Il y a un côté maison cocon, refuge, tiste, c’est extraordinaire ! Avec ces murs
avec du parquet au sol. A l’époque, les courbes qui réverbèrent encore la lu­
mière à l’intérieur… Il n’y a pas de cloison
entre les pièces, seulement des dénivelés.
L’escalier, qui est le cœur de la maison, re­
lie entre eux les différents niveaux.
« LA GÉOMÉTRIE RENVOIE D. J. : C’est une maison machine. Un
prototype. Elle n’a pas les codes de la mai­
À DES MOTIFS  son, plutôt un côté recherche, test… C’est
FOLKLORIQUES RUSSES. ça que j’aime bien ! C’est presque comme
un exercice géométrique… On pourrait
CES FORMES HEXAGONALES,  continuer à construire des dizaines de cy­
lindres comme ça, les uns dans les autres.
C’EST “ANDREÏ ROUBLEV”,  Il y a un côté répétitif, qu’on retrouve
dans l’agencement des fenêtres hexago­
TARKOVSKI… » nales, et des menuiseries… La maison a
BRENDAN MACFARLANE un côté visionnaire, utopiste, extrême.
architecte L’architecte l’a construite exactement
La maison de l’artiste
Constantin Melnikov,
à Moscou, vue de l’intérieur
(en 2015) et de l’extérieur
(en 2016). DENIS ESSAKOV
comme il se l’imaginait, mais en s’en te­
nant aux techniques qu’il avait le droit
d’utiliser à l’époque. Je crois qu’il ne pou­
vait utiliser que de la brique et du bois,
qu’il les a ensuite recouverts d’un enduit
donnant l’impression que c’est du béton.
B. McF. : Cette pauvreté des matériaux
était imposée, sans doute pour des
raisons de pénurie. Le low­tech créait une
image presque high­tech : la maison
évoque quelque chose comme un silo de
métal percé de trous…
D. J. : Il fallait de toute évidence une
énorme force de caractère pour arriver à
construire ce rêve dans de telles
conditions.
B. McF. : A un moment, on est arrivés
face à un grand tiroir en bois. Et dedans,
couchés les uns sur les autres : tous les
dessins du papa ! C’était un moment in­
croyable ! On n’était pas dans un musée,
même pas dans une collection privée, on
entrait dans la vie de quelqu’un, au cen­
tre du vortex d’un architecte de génie !
D. J. : Dans la deuxième partie de sa vie,
Melnikov a beaucoup peint. Il ne
construisait plus vraiment.
B. McF. : Il avait été mis sur la touche en
tant que formaliste, dès les années 1930…
La maison, elle, a été construite entre
1927 et 1929. C’étaient les golden years.
Sur les plans, on voit qu’il a commencé
avec le carré, pour dériver vers le cercle. Il
y a quelque chose de mécanique dans
cette idée que deux géométries imbri­
quées en créent une troisième, qui
entraîne tous ces jeux entre la transpa­
rence et l’opacité, la profondeur et le
mouvement…
D. J. : Le travail d’imbrication continue
jusque dans les menuiseries…
B. McF. : … Superbe ! Cette fascination
qu’il avait pour l’esthétique industrielle,
qu’on retrouve dans ses garages, dans ses
centres des congrès, il l’amène vers une
architecture de l’habitat, très intime…
Pour l’Exposition internationale des arts
et techniques de Paris, en 1937, il avait fait
deux projets de garages de voitures – ja­
mais réalisés –, qui partaient eux aussi
d’un travail sur le cercle. Dans l’un des
projets, il y en avait neuf ! L’idée était que
les voitures devaient avancer tout le
temps, ne jamais revenir en arrière. C’est
extrêmement formel, mais c’est d’une
beauté effroyable.
D. J. : C’était un fou de géométrie…
B. McF. : … C’est clair. Dans ce garage, le
cercle a une raison d’être. Dans la maison,
au contraire, la géométrie paraît sans
rapport avec le site.
D. J. : Ça va avec le côté modulaire, préfa­
briqué. On peut transporter la maison
ailleurs. L’avantage du cercle, c’est que ça
s’adapte partout…
B. McF. : Il n’y a pas de sens. Si on
n’avait pas coupé une tranche pour faire
une façade sur la rue, une tranche qui lui
donne son ancrage, son échelle, ce serait
alors volatil, flottant. Depuis le jardin,
on est vraiment sans échelle. C’est in­
compréhensible. Ce côté caché est le
plus radical. Mais cette géométrie ren­
voie aussi à des motifs folkloriques rus­
ses. Ces formes hexagonales, c’est Andreï
Roublev, Tarkovski… C’est presque reli­
gieux… La maison est à la fois ancrée
dans le passé, dans quelque chose de très
vernaculaire, et totalement moderne. Et,
en 2000, quand on la découvre, on est en
plein dans le paradigme de la révolution
digitale. On y a vu, en plus, un précur­
seur de toutes les capacités de cette révo­
lution !
D. J. : Les variations autour d’un même
thème… Il y a un côté artistique, cubiste, à
la Malevitch, et, en même temps, c’est
comme un codage. Des zéros et des un. Et
puis c’est extrêmement moderne.
Aucune nostalgie. On sent le travail d’un
architecte – d’un artiste – qui crée
vraiment une œuvre ex nihilo. 
recueilli par isabelle regnier
Prochain article Stéphanie Bru

L’ALBUM QUI M’A FAIT AIMER… MOTOWN

Ce « M » majestueux, marque
jaune stylisée par deux penta­
gones et un petit triangle, je
l’avais aperçu sur les disques
de Stevie Wonder et ceux
des Commodores, mais sans y
prêter plus d’attention. Con­
trairement à cet après­midi­là
quand mon ami Gérald tend la
pochette de What’s Going On,
chef­d’œuvre de Marvin Gaye,
de la soul et de l’histoire de la
musique, après avoir déposé
« WHAT’S l’album sur la platine.
GOING ON » « What’s Happening,
Brother ? » Il se passe, frangin,
(1971) qu’en ignorant tout du
MARVIN GAYE contexte de ces chansons pu­
bliées en 1971 – les addictions
de l’auteur, que son pasteur
de père tuera le 1er avril 1984,
le frère rentré brisé du
Vietnam, les émeutes racia­
les… –, je suis transporté par
cette beauté radieuse et mé­
lancolique : la complainte in­
troductive du saxophone sur
un tapis de percussions, les
lignes groovy imprévisibles
du bassiste James Jamerson,
les violons, les voix célestes…
Et, bien sûr, ce falsetto à
frissons qui ouvre la porte
d’un éden musical, Motown.
Le nom accolé à ce « M », im­
primé en marge du visage de
Marvin Gaye s’exposant à la
pluie, col de l’imper relevé,
l’est aussi, cette fois, dans ma
mémoire. Il sera désormais
synonyme de magnificence.
Le lien est établi avec ce son
jubilatoire, qui fait danser ou
pleurer, et dont les radios
n’ont jamais cessé de se délec­
ter. Celui d’une grande famille
peu à peu recomposée :
Marvin, Stevie, Smokey, The
Supremes, The Four Tops, The
Temptations, The Jackson 5…
Jusqu’à en chercher des mem­
bres moins illustres, Tammi
Terrell, Jimmy Ruffin ou The
Spinners. Et, derrière ce beau
monde, le groupe maison, les
fabuleux Funk Brothers.
Eternelle gratitude
C’est avec Motown que se ma­
nifeste une nouvelle
pathologie : le fétichisme
pour un label, qui s’étendra à
Atlantic (Ray Charles, Aretha
Franklin), Stax (Otis Redding,
Sam & Dave) et Hi Records (Al
Green, Ann Peebles) en ce qui
concerne la soul. Mot que je
n’avais jamais entendu dans
un cercle familial où
régnaient Bach, Mozart, Jean
Ferrat et le pop­rock années
1970 des aînés. Pas de jazz ni
de blues, juste un recueil de
spirituals de Louis Armstrong.
Tout un monde à découvrir,
dont l’écho qui domine alors
est le funk de Michael Jackson
et d’Imagination. J’ai rapide­
ment appris que What’s Going
On était le Sgt. Pepper de la
soul, c’était donc bien par lui
qu’il fallait commencer.
En conséquence, éternelle
gratitude à Gérald, connu à
l’école primaire. A Saint­Cloud
(Hauts­de­Seine), ville grand­
bourgeoise et ennuyeuse, avec
deux autres collégiens, on
avait monté un groupe alors
qu’on savait à peine jouer. Ce
Martiniquais venait d’acheter
sa première basse en rêvant de
Stanley Clarke, bossait et en
voulait, au point qu’il aban­
donnera la fac pour se consa­
crer pleinement à la musique.
Complice plus tard de Faudel
ou de Matthieu Chedid, Gérald
Toto a depuis publié six
albums, dont deux en trio avec
Richard Bona et Lokua Kanza.
Pour le dernier en date, Sway
(2018), il fut l’invité d’« En sol
majeur », émission de Radio
France Internationale, et fit un
choix de cinq chansons. Il
avait retenu What’s Going On
pour le don qu’avait Marvin
Gaye de « spiritualiser la
sensualité ». Pas mieux. 
bruno lesprit
Edition originale
Tamla­Motown.
Régulièrement réédité en CD.

26 |
L’été en séries
CELIA CALLOIS
LA MORT
« AGITÉE »
DE FÉLIX FAURE
SEXE ET POUVOIR
« Le président de la République a
succombé alors qu’il était penché sur les
affaires de l’Etat. » Publié par Le Petit
Journal à côté d’une illustration mon­
trant le chef de l’Etat étendu sur le ca­
napé du salon bleu de l’Elysée, ce com­
mentaire qui rit sous cape est l’un des
plus sobres spécimens du feu d’artifice
de gauloiseries qui accompagnent l’an­
nonce de la mort de Félix Faure. Rendre
l’âme dans les bras de sa maîtresse, la
plantureuse Marguerite Steinheil, dite
« Meg » mais qui passera à la postérité
comme « la pompe funèbre », voilà qui
s’inscrit bien en ligne avec les traditions
d’un pays où le vaudeville est roi.
L’après­midi du 16 février 1899 avait
paru bien long à Félix Faure, alors âgé
de 58 ans. L’appariteur, qui devait faire
tinter deux fois la sonnette lorsque sa
bonne amie arriverait, était une tête
en l’air et au lieu de Marguerite, c’est le
cardinal Richard, archevêque de Paris,
qui s’annonça. Trop tard : le président
avait avalé une de ces pilules – à base de
quinquina ou de cantharide officinale,
on ne sait – qui lui donnaient du cœur
à l’ouvrage. Son chef de cabinet l’avait,
ensuite, rattrapé in extremis pour qu’il
honore son rendez­vous avec le prince
Albert Ier de Monaco, venu plaider la
cause de Dreyfus.
Enfin débarrassé des importuns, Félix
Faure aurait absorbé une seconde
pastille aphrodisiaque, quitte à forcer
la dose. Emporté par une hémorragie
cérébrale, ce modéré, qui n’en était pas
moins mégalomane et n’a guère brillé
par ses qualités de visionnaire,
aura droit, entre deux bons mots
graveleux, à ce jugement de
Clémenceau : « Faure est retourné
au néant, il a dû se sentir chez lui. »
Défense républicaine
Cette disparition tragicomique
intervient dans un contexte politique
tendu. Destinataire du « J’accuse » de
Zola en 1898, Félix Faure, conservateur
fidèle à l’armée, n’a cessé de s’opposer à
la révision du procès, malgré des doutes
grandissants sur la culpabilité du
capitaine Dreyfus dont atteste son
journal, publié en 2009. Sa mort fait
voler en éclats le statu quo. Organisée
en seulement deux jours – un record –,
l’élection de son successeur Emile
Loubet, proche de la gauche, met en
émoi la droite antisémite.
Certains soutiennent que le bon
président Faure aurait été assassiné.
L’activiste ultranationaliste Paul
Déroulède improvise un coup d’Etat.
De retour des funérailles présidentielles,
il saisit la bride du cheval du général
Roget, anti­dreyfusard notoire, alors que
celui­ci regagne avec sa troupe la
caserne de Reuilly. En vain, il l’exhorte
à marcher sur l’Elysée. En juin,
au lendemain de l’annulation de la
condamnation de Dreyfus, le haut­de­
forme du président Loubet est aplati
par un coup de canne nationaliste lors
d’un steeple­chase à Auteuil.
Pour sortir de la crise, se constitue un
cabinet « de défense républicaine ». Pré­
sidé par Waldeck­Rousseau, ce gouver­
nement, qui établira le record de longé­
vité (trois ans) de la IIIe République, va
réhabiliter Dreyfus et accentuer la laïci­
sation de la société française. En trépas­
sant en pleine pâmoison, Felix Faure a
accéléré le cours de l’histoire. 
jean­michel normand
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
LE CHAMP DE MORTS
D’ALBRECHT ALTDORFER
MES ŒUVRES CULTES 2 6  Notre collaborateur Philippe Dagen, critique d’a rt, revient sur six créations
qui l’o nt marqué. Aujourd’hui « La Bataille d’A lexandre » du peintre allemand de la Renaissance
U
n éblouissement. Du plus
loin qu’on l’aperçoit,
l’œuvre aspire le regard.
Non l’œuvre dans sa tota­
lité, mais sa partie haute : le ciel, l’ins­
cription flottant dans l’air, dans son
cadre qui semble soutenu comme par
des ailes par deux draperies rouge et
rose, et, plus que tout, le soleil, le soleil
comme un œil aux paupières de nua­
ges et de montagnes bleus. Il se couche
sur la vallée de l’Issos, alors qu’Alexan­
dre met en déroute l’armée du roi
perse Darius III et fait prisonnière la fa­
mille de ce dernier. C’était en 333 av.
J.­C. En 1529, Albrecht Altdorfer (vers
1480­1538) peint ce tableau, universel­
lement connu sous son titre abrégé, La
Bataille d’Alexandre.
Le ciel donc. Plutôt un théâtre cé­
leste. Au centre, en partie caché par le
panneau volant, une arène ovale de
ciel limpide, bordée par des courbes à
peu près symétriques de nuées. Elles
sont de plusieurs nuances de gris, clair
et ourlé de blanc du côté où la lumière
solaire les éclaire par en dessous, som­
bre du côté de la nuit qu’illumine plus
faiblement un croissant de lune. Une
écharpe de nuages bleu sombre des­
sine des entrelacs au­dessus de l’œil
solaire, et ce contraste accentue l’éclat
de celui­ci. Cet éclat, blanc en son cen­
tre, se reflète sur la mer en deux en­
droits. L’un, à droite, semble un golfe
profond. L’autre, au centre, est une
étendue plus vaste de mer, qui s’en­
fonce jusqu’à la ligne d’horizon. L’es­
pace est en effet incommensurable,
chaîne de montagnes, estuaire à plu­
sieurs bras, cours d’un fleuve qui sem­
ble scandé de lacs. Ce qu’Altdorfer
peint, c’est l’Egypte et, au sud, l’Afrique,
la mer Rouge, les montagnes du Sinaï,
la côte de la péninsule Arabique et,
plus proche, au milieu de la mer, une
île hérissée de monts – Chypre, si l’on
se fie à la géographie.
C’est extravagant et incontestable : il
y a dans ce tableau une vue de la Médi­
terranée orientale, de l’Asie mineure
jusqu’à la rive égyptienne et bien au­
delà. Le regard peut se perdre dans
l’examen de ces reliefs et des côtes. « La Bataille d’Alexandre »(1529), d’Albrecht Altdorfer. BPK,BERLIN/ RMN-GRAND PALAIS / IMAGE BSTGS
Que l’estuaire aux sept bras soit le
delta du Nil, on ne le comprend que
plus tard, mais cette identification ne les unes et les autres appartiennent, rité de sa parole, autant d’exemples de Sur les étendards portés par les soldats,
rend que plus manifeste l’ambition de en dépit des grands drapeaux mar­ vertus publiques ou privées. le peintre a aussi inscrit, en allemand
l’artiste. Il est le peintre des espaces cé­ qués de raies, de symboles ou d’écritu­ Le tableau d’Altdorfer est également abrégé, les chiffres des pertes : des
lestes et de l’immensité du monde. res qui semblent d’abord illisibles. une leçon de morale, mais plus cryp­ 32 000 fantassins et 4 000 cavaliers
Pour que son œil puisse embrasser Cette mêlée est prise entre une mon­ tée. Darius est identifiable à son nom d’Alexandre, 300 des uns et 150 des
l’un et l’autre, il faudrait qu’il soit en lé­ tagne où un château a été bâti, des rui­ inscrit sur le disque doré fixé à son char autres ; des 300 000 hommes à pied et
vitation, aussi haut que les nuages. Ce nes et, plus loin encore, un camp de que tirent trois chevaux blancs. 100 000 hommes à cheval de Darius,
prodige ne peut que produire une stu­ tentes coniques blanches établi près Alexandre l’est aux deux disques atta­ 12 000 et 10 000.
peur et une attraction violentes. Dans d’une ville portuaire. Les anachronis­ chés aux harnais de son cheval, blanc Altdorfer semble avoir pris ces préci­
cette partie, la peinture tient de la mes abondent. Cette cité a plusieurs lui aussi : Alexander Magnus. Il pour­ sions à son contemporain l’historien
mappemonde, mais sans rien des si­ églises à clochers et coupoles ; l’archi­ suit Darius qui s’enfuit tout en se re­ Johann Turmair (1477­1535), dit Aventi­
gnes propres aux cartographes. tecture du château sur la montagne tournant pour voir son vainqueur. Jus­ nus, né, comme lui, à Rastibonne, pré­
est plus de style renaissance qu’anti­ qu’ici, il n’y a rien qu’une scène de cepteur des fils du duc de Bavière et
Les anachronismes abondent que ; les cuirasses et les casques sont guerre. Mais un groupe de femmes, lecteur savant des historiens latins.
Dans son autre partie, elle tient de aussi modernes, semblables à ceux près de leurs chariots, regardent fuir Les chiffres qui figurent sur les ban­
l’épopée à portée universelle. Darius que produisent les armuriers de Nu­ Darius, et les historiens y reconnais­ nières ne sont pas conformes à ceux
s’enfuit, Alexandre et les Grecs triom­ remberg – ou ceux de Ratisbonne, cité sent sa famille, qui est faite prisonnière du panneau volant, dont le texte latin
phent des Perses. Autrement dit, l’Oc­ natale de l’artiste. Altdorfer peint­il la lors de la bataille, et qu’Alexandre traite a remplacé, dès le XVIe siècle, un texte
cident triomphe de l’Orient. L’histoire bataille d’Issos ou une bataille comme alors avec magnanimité. Se montrer en allemand plus long, qui n’est plus
tourne à la légende. il s’en livre de son temps, à Marignan aussi généreux que courageux, épar­ visible à l’œil nu.
C’est encore une vue d’en haut, à par exemple, quatorze ans plus tôt, ou gner et protéger les innocents, telle est Ce ne serait que détails d’érudition si
peine moins impossible que celle qui plus récemment, à Pavie, en 1525 ? la leçon morale de l’œuvre. le peintre n’avait pas décidé de rappe­
s’étend jusque vers le Soudan : le C’est bien pourtant la victoire ler avec tant d’insistance le nombre de
champ de bataille, à l’instant où Da­ d’Alexandre qu’il doit représenter par Un carnage morts. S’il n’avait pas parsemé le ta­
rius s’enfuit pour échapper à son vain­ contrat, puisque l’œuvre est l’un des Du moins est­ce ainsi qu’elle est expli­ bleau de ruines, de chevaux et de bé­
queur. Le peintre serait placé sur un éléments d’un cycle commandé par le quée d’ordinaire, en se fondant sur la tail mort. Et, plus encore, si les cava­
promontoire. Au pied de la pente, duc Guillaume IV de Bavière et son présence de ce groupe féminin et sur la liers au premier plan ne piétinaient
deux cavaleries s’affrontent, char­ épouse, Marie­Jacobée, margrave de fin du texte inscrit sur le panneau vo­ pas un lit de cadavres, dont les cuiras­
geant, lances à l’horizontale. Plus loin, Bade. Pour leur résidence muni­ lant aux ailes rouges. Celui­ci raconte, ses, les cimiers et les armes, brisées ou
une autre troupe de cavaliers s’avance choise, ils demandent à des peintres en latin et avec nombre d’abrévia­ abandonnées, sont nettement visi­
en triangle. Plus loin encore, là où che­ d’Allemagne du Sud d’exécuter seize tions : « Alexandre le Grand vainc le der­ bles. Au centre, Altdorfer place un fan­
vaux et cavaliers forment des masses tableaux – sinon plus, car plusieurs se nier Darius après que dans les rangs des tassin mort, couché sur le dos, la peau
compactes, des colonnes se précipi­ sont perdus – représentant des faits Perses 100 000 hommes de la piétaille déjà grise : représentation simple et
tent et dessinent des boucles. On ne héroïques des histoires grecque, ro­ et plus de 1 000 cavaliers ont été tués. Le crue de la vérité de la guerre.
sait à quelle armée, grecque ou perse, maine, juive, et des premiers temps roi Darius et 1 000 cavaliers seulement Rien ne permet de savoir si
du christianisme. purent se sauver en prenant la fuite, tan­ Guillaume IV a été offusqué par ces ir­
A Hans Burgkmair sont échus la vic­ dis que sa mère, son épouse et ses en­ ruptions du tragique le plus macabre,
toire d’Hannibal sur les Romains à fants furent faits prisonniers. » qui contrarient le grand lyrisme épi­
LA PEINTURE TIENT  Cannes et le moment où la reine Es­ Etrange commentaire du tableau par que des charges et celui, cosmique, de
ther implore son époux, le roi Ahasvé­ lui­même. Alexandre ne se venge pas l’immensité des terres et des cieux. Le
DE LA MAPPEMONDE,  rus, de sauver les Juifs de son royaume. sur la famille de Darius, soit. Mais la soleil se couche sur le monde, et la
D’autres se voient attribuer pour su­ victoire est un carnage de dizaines de lune se lève sur un champ de morts. 
MAIS SANS RIEN  jets la mort de Lucrèce, la résistance milliers de morts. Ce serait bien assez philippe dagen
DES SIGNES PROPRES  acharnée d’Horatius Coclès défendant pour faire hésiter sur le sens que l’ar­
un pont ou Mucius Scaevola mettant tiste donne à son œuvre. A mieux la re­ Prochain article « Casino »,
AUX CARTOGRAPHES sa main dans le feu pour attester la vé­ garder, d’autres éléments se révèlent. d’Annette Messager

0123
MERCREDI 26 AOÛT 2020
L
orsque le moine Luther affiche
ses « 95 thèses », le 31 octo­
bre 1517, sur le portail de l’église
de Wittemberg (Saxe), l’Europe
chrétienne est, depuis la fin du
XVe siècle, régulièrement saisie
de frayeurs eschatologiques. Les catas­
trophes naturelles, les épidémies, le pas­
sage de comètes, la naissance d’enfants
difformes sont perçus par la population,
mais aussi par les intellectuels de l’épo­
que, comme les signes annonciateurs de
la fin des temps, de l’arrivée du Jugement
dernier, qui punira ceux qui ont vécu
dans le péché, et rassemblera les autres,
élus de Dieu, dans une cité céleste où ils
vivront le bonheur pendant mille ans. A
vrai dire, ces frayeurs n’ont rien de nou­
veau : de telles prophéties ont régulière­
ment surgi au Moyen Age, qui n’a pas été
avare de pestes, de guerres et de famines.
Mais au tournant des XVe et XVIe siècles,
elles prennent une autre ampleur, pour
essentiellement deux raisons.
L’invention de l’imprimerie, tout
d’abord, qui répand comme une traînée
de poudre images sataniques et libelles
prophétiques. Le Pronosticon (vers 1480)
de l’astrologue Johannes Lichtenberger,
prévoyant une conjonction désas­
treuse des planètes pour les décennies à
venir, est diffusé dans toute l’Europe.
Les quinze planches de L’Apocalypse
(1498) de Dürer connaissent le même
succès. Qu’une inondation catastrophi­
que frappe Rome (1495) ou qu’une « bête
monstrueuse » surgisse à Ravenne (1512),
images et textes interprétant ces « si­
gnes » se répandent dans toute l’Europe.
A l’hiver 1524, la conjonction entre une
météo européenne pluvieuse et l’an­
nonce par les astrologues d’un nouveau
déluge pousse une partie de la popula­
tion de Londres à se réfugier dans
les hauteurs environnantes, les Ro­
mains à s’installer dans les étages supé­
rieurs, des seigneurs rhénans et des ma­
gistrats toulousains à faire construire
des arches de Noé…
LE SORT PERFECTIBLE DE L’HOMME
Les penseurs de la Renaissance et de l’hu­
manisme, ensuite, sont passés par là. La
traduction des textes bibliques, de la
science des Arabes (l’astronomie) et des
Anciens, grecs et romains, autorise de
nouvelles interprétations dépassant les
dogmes et les prêches de l’Eglise qui ap­
pellent à la repentance et à la soumis­
sion face à la punition divine. L’idée que
l’homme puisse se rapprocher de Dieu et
de sa perfection par la connaissance et la
foi pour échapper aux malheurs du
monde fait son chemin dans la pensée
occidentale. Dieu est de miséricorde et
de bonté, pas le cruel vengeur de nos pé­
chés. Le sort de l’homme n’est pas fixé
une fois pour toutes par une obscure vo­
lonté divine, mais il est perfectible par
l’action et le savoir. A condition, bien sûr,
d’être guidé par la vraie parole de Dieu,
celle de la Bible et des Evangiles – enfin
traduits en langue vulgaire et diffusés
par les libraires – et non plus celle de
l’Eglise de Rome.
Ainsi éclot, dans les deux premières dé­
cennies du XVIe siècle, une série de pro­
grammes de « désangoissement », pour
reprendre l’expression de l’historien De­
nis Crouzet, avec, en ligne de mire, la ré­
conciliation entre Dieu et son peuple.
Nous sommes bien dans l’un de ces
« jours d’après », un de ces temps de l’his­
toire où, pour reprendre la définition des
historiens David Chaunu, Séverin Duc et
Antoine Sénéchal, s’ouvre « un champ des
possibles pour les sociétés » : « le temps des
UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws
AU XVI SIÈCLE, LA RÉFORME,E
POUR ÉVITER L’APOCALYPSE
RÉINVENTER LE MONDE 2 | 6 Dans une Europe chrétienne confrontée
aux catastrophes naturelles et aux épidémies, dans
lesquelles elle voit l’annonce de la fin des temps, une série
de « programmes », notamment ceux de Luther et de Calvin,
s’emploie à réconcilier Dieu et son peuple
réinventions, des opportunités et des dan­
gers nouveaux, des vengeances et des vio­
lences, des premières négociations, des
compromis immédiats et des tentatives
de rétablissement d’un ordre stable ».
Les violences, en effet, ne manqueront
pas. Non seulement ces « programmes »
sont concurrents mais, rapidement,
ils s’opposeront, débouchant sur la lon­
gue et sanglante séquence des guerres
de religions, avant le « retour à l’ordre »
sous la coupe des princes et des mo­
narques absolus.
N’anticipons pas : la gamme des pro­
grammes qui éclosent alors – essentielle­
ment en Europe du Nord, où la volonté
de secouer la domination politique du
pape romain est la plus forte – va de
l’Utopie (1516) de l’Anglais Thomas More,
où les hommes éclairés par la sagesse de
Dieu vivent en liberté dans un pays idéal,
à la sélection, par les prêcheurs anabap­
tistes Jan Matthijs et Jean de Leyde, du
« peuple élu de Dieu ». Ces derniers s’em­
parent de la municipalité de Münster (Al­
lemagne du Nord) en 1533 pour attendre
le retour du Christ mort sur la Croix
mille cinq cents ans plus tôt. Ils y instau­
rent une vie communautaire sans argent
ni mariage et massacrent leurs oppo­
sants – avant d’être massacrés à leur tour
par une coalition de princes catholiques
et luthériens venus assiéger la ville.
L’historienne Marion Deschamp cons­
tate également, mais au sud de l’Allema­
gne, une flambée d’écrits utopiques
(comme le Wolfaria (1521) de Johann
Eberlin von Günzburg, qui décrit une
cité idéale chrétienne), de complots (les
« Bundschuh ») et d’écrits collectifs révo­
lutionnaires – les 14 articles du « pauvre
Conrad » (1512), par exemple – qui, invo­
NOUS SOMMES BIEN
DANS L’UN DE CES
« JOURS D’APRÈS »,
UN DE CES TEMPS
DE L’HISTOIRE OÙ
S’OUVRE « UN CHAMP
DES POSSIBLES POUR
LES SOCIÉTÉS »
¶ cheter ses péchés en payant des indul­
« “Le jour d’après” : comment
s’établit une nouvelle domina-
tion », dossier coordonné par David
Chaunu, Séverin Duc et Antoine Séné-
chal, Mefrim no 132-1, juillet 2020
Dieu en ses royaumes. Une histoire
des guerres de religion, de Denis
Crouzet (Champ Vallon, 2008)
Les Guerriers de Dieu. La Violence
au temps des troubles de religion,
de Denis Crouzet (Champ Vallon, 1990)
Les Fanatiques de l’Apocalypse, de
Norman Cohn (Julliard, 1962)
L’été des idées
quant la justice de Dieu et le « pur Evan­
gile », appellent à l’annulation des dettes,
à l’abolition du servage, au partage des
terres et à la participation des paysans à
la décision politique. Les paysans de
Souabe, en révolte à partir de 1523 contre
l’impôt et les corvées alors que sévit une
crise économique frappant toute l’Eu­
rope, écoutent les prêches de Thomas
Müntzer (Lettre aux gens d’Allstedt, 1525),
qui préconise l’établissement d’un
royaume de Dieu sur Terre. La richesse
serait abolie. Les seigneurs, bourgeois et
moines impies seraient passés au fil de
l’épée, car travailler au bénéfice des ri­
ches éloigne les hommes du service de
Dieu. Les utopies ont une fin : Müntzer
périt à la tête de son armée de paysans
sous les coups des princes luthériens à la
bataille de Frankenhausen (15 mai 1525).
« CONFESSIONNALISATION » DU POUVOIR
Les « programmes » qui finirent par rem­
porter cette compétition entre « réfor­
mations » seront, d’une part, ceux de
Luther (1483­1546) et Calvin (1509­1564),
d’autre part celui de la Contre­Réforme
catholique. Pour Luther, nul besoin de ra­
gences au clergé de Rome et en se pliant
à ses rituels. Il importe avant tout de re­
cevoir individuellement la grâce divine
et de suivre les préceptes de l’Evangile. Si
la réalité du fameux affichage de ses thè­
ses, marquant le début officiel de la « Ré­
forme », est parfois contestée par les his­
toriens, il est en revanche certain qu’elles
sont aussitôt imprimées et largement
diffusées dans toute l’Allemagne.
Un des luthériens de la première heure,
Ulrich Zwingli (1484­1531), ajoute à cet in­
dividualisme religieux l’idée que le rôle
| 27
POÏPOÏ
du prince ou des magistrats qui dirigent
la cité – celle de Zürich, par exemple, où il
applique son idée – est de faire respecter
cette éthique vertueuse par tous ses su­
jets (ou ses citoyens). Ce programme de
« confessionnalisation » du pouvoir poli­
tique et social facilitera le ralliement à la
Réforme des bourgeoisies et des nobles­
ses du Nord de l’Europe, prompts à la fois
à profiter de l’occasion pour confisquer
les richesses du clergé et des monastères
et à réprimer les révoltes paysannes…
Luther lui­même parcourt l’Allemagne
pour prêcher la soumission et dénoncer
les anabaptistes, ce qui le fait qualifier à
son tour d’Antéchrist par Müntzer !
Ulrich Zwingli meurt en 1531 dans la
guerre qui oppose les cantons suisses
catholiques aux cantons luthériens. Son
idée est reprise et instaurée à Genève
par Jean Calvin, un autre prêtre réformé
qui avait gagné les magistrats de la ville
à sa cause. C’est finalement sous cette
forme calviniste que la Réforme se ré­
pandra à partir de 1555, quand Calvin en­
verra ses « ministres » en France, puis en
Angleterre (dans sa variante anglicane).
A la religiosité individuelle de Luther,
Calvin ajoute un objectif de réformation
politique, beaucoup moins radical, il est
vrai, que celui des utopistes ou des révo­
lutionnaires.
Au terme d’une longue et terrible lutte
au nom du rétablissement de la « vraie
foi », ce programme « cujus regio, ejus re­
ligio » (la religion du prince est celle de
ses sujets) finira également par satisfaire
le pape de Rome. Auparavant, la Réforme
ayant été rejetée par les « papistes », l’Eu­
rope avait été ravagée pendant plus d’un
siècle par une terrible et sanglante
guerre civile. Epuisé, sans vainqueurs ni
vaincus, le continent n’avait retrouvé la
paix qu’à la faveur du traité de Westpha­
lie (1648), prévoyant un partage des terri­
toires entre princes catholiques, au sud,
et princes réformés, au nord. La condi­
tion sociale et les libertés politiques
de ceux – paysans, bourgeois, clercs et
érudits humanistes – qui avaient mené
la révolte religieuse ne s’étaient guère
réellement améliorées. Si la paix fut ré­
tablie, écrivent David Chaunu, Séverin
Duc et Antoine Sénéchal, c’est parce que
« le consentement de la société politique à
être gouvernée forme le moment clé
de la résorption de la crise ». Le « jour
d’après » est autant l’histoire d’une rup­
ture que celle de la construction du re­
tour à la normale, lorsque l’Etat et les
hiérarchies sociales et économiques re­
prennent leur place. 
antoine reverchon
Prochain article Louis XVI guillotiné,
place au peuple souverain
 UPLOADED BY "What's News" vk.com/wsnws TELEGRAM: t.me/whatsnws

0123
28 | 0123 MERCREDI 26 AOÛT 2020

Olivier Hassid COVID­19 : 

Médiatisée et
LES RISQUES 
activités à l’étranger pour tester deux vac­ risation d’urgence pour l’hydroxychloro­
DE LA COURSE  cins. Quelque 20 000 personnes en Améri­ quine, qu’elle a dû suspendre depuis.

polymorphe, la violence
AU VACCIN que latine, au Maroc, dans les Emirats ou en
Russie sont actuellement soumises à ces
Selon le Financial Times, M. Trump envi­
sage aussi de faire pression sur la FDA pour
essais. La Chine promet d’approvisionner accélérer le projet de vaccin du groupe
les pays dont elle veut s’assurer la clientèle pharmaceutique suédo­britannique Astra­

donne l’impression
politique, notamment en Asie du Sud­Est. Zeneca. Là encore, il reste à ce produit un
La surprise est venue de Moscou, lorsque long chemin à parcourir avant qu’il soit
le président Vladimir Poutine a annoncé, le opérationnel, probablement au­delà de la

d’augmenter
11 août, que le premier vaccin contre le Co­
vid­19 venait d’être enregistré en Russie, au
grand étonnement des experts internatio­
naux, pour lesquels les travaux des labora­
toires russes en étaient toujours au stade
date fatidique du 3 novembre, jour de l’élec­
tion présidentielle américaine. L’espoir
ainsi suscité a cependant dopé les Bourses
européennes et Wall Street lundi.
La Commission européenne, elle, a con­

L‘évocation d’un « ensauvagement d’une partie

de la société » par le ministre de l’intérieur laisse
à penser que la violence est en hausse en France.
Or les statistiques policières ne démontrent
aucun embrasement, note l’expert
A partir du moment où la pandémie
de Covid­19 a pris une dimension
géopolitique, la recherche d’un
vaccin devenait, inévitablement, l’objet de
rivalités entre puissances. Le pays qui, le
premier, offrira le moyen d’immuniser les
populations contre ce virus dévastateur
pourra en tirer un avantage aussi en termes
de soft power, quelles que soient les erreurs
précédemment commises dans la gestion
de la crise sanitaire.
des essais préliminaires. M. Poutine entend
livrer 1 milliard de doses précommandées
dans vingt pays, à partir de janvier 2021. Un
second vaccin est supposé être prêt à être
enregistré en septembre – sans le proces­
sus d’essais internationalement reconnu.
Donald Trump ne pouvait pas être en
reste, à trois mois de l’élection présiden­
tielle. Sans attendre le vaccin, le président
américain a annoncé dimanche une « per­
cée historique » dans le traitement du Co­
clu, au nom des Vingt­Sept, des accords
avec cinq entreprises pharmaceutiques tra­
vaillant sur le vaccin anti­Covid pour s’as­
surer que l’ensemble des Etats de l’Union
européenne pourront être approvisionnés
rapidement et en quantité suffisante, dès
qu’un vaccin sera jugé efficace. Plusieurs de
ces vaccins étant en phase III des essais cli­
niques, la dernière avant commercialisa­
tion, cette perspective pourrait se concréti­
ser dans les prochains mois.

L
a crise sanitaire de ces der­
niers mois, et notamment
l’obligation croissante du
port du masque, a fait re­
surgir le spectre de la violence.
De l’agression mortelle du
chauffeur de bus à Bayonne, le
5 juillet, au passage à tabac, quel­
ques jours plus tard, de l’infir­
mière dans un bus qui deman­
dait à deux jeunes personnes de
mettre leur masque, l’insécurité
L’Organisation mondiale de la santé
(OMS) suit plus de 170 projets de vaccin
contre le SARS­CoV­2 à travers le monde. La
Chine, d’où est partie la pandémie, se de­
vait de mettre de gros moyens dans ces re­
cherches : elle affirme être déjà bien avan­
CES PHÉNOMÈNES cée. En juin, Pékin a fait appel à des volon­
DE VIOLENCE, taires au sein des sociétés d’Etat ayant des
POURTANT SI
DIFFÉRENTS,
CRÉENT, QUAND
vid­19, avec l’autorisation de la transfusion
du plasma sanguin de personnes guéries à
des patients hospitalisés – un traitement
dont l’efficacité laisse encore de nombreux
experts sceptiques. C’est l’agence améri­
caine du médicament (FDA) qui a procédé à
cette « autorisation d’urgence ». La même
FDA avait, au printemps, accordé une auto­
L’approche européenne est unitaire, plus
sage et plus respectueuse des procédures.
Une course effrénée au vaccin peut certes
apporter quelques satisfactions politiques
au pays qui la remportera. L’avantage sera
cependant de courte durée si, en brûlant
les étapes, il a été acquis au détriment de la
santé de ses ressortissants. 

Antoine Bristielle Les antimasque

refait la « une » des médias et
des discours politiques. Le ILS SONT ASSOCIÉS
ministre de l’intérieur, Gérald
Darmanin, va jusqu’à évoquer LES UNS

et les théories du complot

« l’ensauvagement d’une partie
de la société ». Deux France sem­ AUX AUTRES,
blent s’opposer : l’une inquiète, UNE IMPRESSION
abasourdie par le déchaînement
de cette violence au cours de D’HYPERVIOLENCE
l’été, et l’autre, que l’on pourrait
qualifier de « sereine », qui fait le ET SUSCITENT
Le chercheur analyse les résultats d’une enquête sur les motivations de ceux qui refusent
constat froid que les statistiques
policières ne démontrent aucun
UNE ÉMOTION VIVE le port du masque, qui s’inscrivent dans une défiance plus générale envers les institutions
embrasement de notre pays. La
situation n’est pas aussi apoca­

lyptique que certains le pensent,
mais pas aussi stable que
d’autres le prétendent.
Délicat à exploiter
Premièrement, la France n’est,
heureusement, pas les Etats­
Unis, mais n’est, malheureuse­
ment, pas l’Allemagne ou l’Italie
non plus. Les statistiques poli­
cières sont des données déli­
cates à exploiter. Une partie des
crimes et des délits ne sont pas
reportés à la police et il existe
par conséquent « un chiffre
noir » difficile à estimer. Les seu­
les données fiables se résument
à celles qui sont relatives aux ho­
micides intentionnels, tant aux
Etats­Unis qu’au sein de l’Union
européenne. Si le taux d’homici­
des est quasiment cinq fois plus
élevé aux Etats­Unis qu’en
France, celui­ci est nettement
plus haut en France (1,4 homi­
cide pour 100 000 habitants)
qu’en Allemagne (0,8 pour
100 000 habitants), d’après les
données Eurostat. L’Italie a, elle,
un nombre d’homicides deux
fois moins importants que la
France pour un nombre d’habi­
tants quasi identique.
Deuxièmement, la délin­
quance s’est transformée au
cours des dernières décennies.
Schématiquement, nous som­
mes passés, en moins de qua­
rante ans, des hold­up et prises
d’otage à des « rançongiciels »,
d’une délinquance acquisitive
violente à une délinquance nu­
mérique qui laisse peu de tra­
ces. La délinquance n’a certai­
nement pas baissé, mais elle
s’est adaptée, et il est probable
que cela ait eu des incidences
sur le nombre d’homicides glo­
baux. Les homicides liés à la dé­
linquance acquisitive ont cer­
tainement diminué, ce qui
laisse supposer que les homici­
Olivier Hassid, consultant
en sécurité, est notamment
chargé de cours à Paris-X
Ouest-Nanterre
des d’aujourd’hui sont moins de
nature économique, mais da­
vantage liés à d’autres facteurs
(communautaires, psychologi­
ques…). Or une telle évolution
générale de la délinquance en
France n’est pas forcément cor­
rectement reflétée par une ap­
proche statistique qui ne
s’adapte pas, elle, aussi rapide­
ment que le phénomène qu’elle
entend mesurer.
Enfin, même si les calculs
démontraient de manière impa­
rable une baisse des faits de
délinquance, ils n’ont que peu
d’importance si l’ambiance
d’insécurité est élevée. Face à un
acte d’une violence inouïe,
aucune démonstration scientifi­
que n’aura de poids. Ces actes
sont choquants et traumati­
sants. Or ces actes apparaissent
au grand public plus nombreux.
D’une part parce qu’ils sont
médiatisés, mais aussi et peut­
être surtout parce que ces actes
extrêmes sont polymorphes et
donnent donc à penser qu’ils
augmentent. Meurtres multi­
ples, actes terroristes, rixes entre
communautés, rixes entre ban­
des, agressions, viols…
Ces phénomènes de violence,
pourtant si différents, créent,
quand ils sont associés les uns
aux autres, une impression d’hy­
perviolence et suscitent une
émotion vive. Il est évidemment
plus agréable et moins risqué de
vivre en France que dans
d’autres parties du monde.
Notre pays n’en connaît pas
moins des phénomènes de vio­
lence qu’il est à la fois nécessaire
de mieux appréhender, mais
aussi auxquels il est nécessaire
d’apporter de nouvelles répon­
ses. Face aux phénomènes des
violences conjugales, et même si
des marges de progrès impor­
tantes restent à faire, juges et
policiers ont vu leur travail for­
tement modifié et remis en
question au cours des dernières
années. On est en droit de se
demander si les acteurs de la pré­
vention et de la répression ne
doivent pas également repenser
leur mode d’action face à l’en­
semble des actes de violence. 
A
lors que, depuis plusieurs
semaines, les cas de contamina­
tion au Covid­19 sont en aug­
mentation et que la crainte
d’une seconde vague épidémique est
plus actuelle que jamais, de nombreux
gouvernements ont renforcé les mesu­
res obligeant au port du masque. En
l’absence de traitements efficaces et
dans l’attente d’un vaccin encore hypo­
thétique, le port du masque semble
être le meilleur moyen de freiner la
propagation de l’épidémie.
Pourtant, cette mesure est loin de
faire l’unanimité. En témoigne, par
exemple, le fait que 20 000 personnes
ont manifesté à Berlin, le 1er août, pour
protester contre cette obligation. En
France, si 64 % des citoyens souhaitent
bel et bien que le port du masque soit
obligatoire même dans les lieux publics
ouverts, indiquait un sondage IFOP pu­
blié le 9 août par Le Journal du diman­
che, il n’en demeure pas moins qu’une
riposte des antimasque s’organise. Sur
Facebook, de nombreux groupes se
sont créés afin de revendiquer leur re­
fus du port du masque.
Mais qui sont ces individus et
pourquoi refusent­ils une telle mesure
de santé publique ? C’est à cette
question que nous répondons à partir
d’une enquête menée par question­
naire auprès de plus de 800 individus,
membres de groupes Facebook anti­
masque. Majoritairement féminins
(60 %), ils ont, en moyenne, une cin­
quantaine d’années et un niveau d’édu­
LES MEMBRES
DE GROUPES
FACEBOOK
ANTIMASQUE
RESSEMBLENT
ASSEZ FORTEMENT
AUX SOUTIENS
DU PROFESSEUR
RAOULT
cation assez élevé (bac + 2). En cela, ils
ressemblent assez fortement aux sou­
tiens du professeur Raoult s’étant
manifestés sur les réseaux sociaux au
printemps dernier. Cette proximité
entre les antimasque et les soutiens de
Didier Raoult se retrouve lorsque l’on
demande aux premiers d’exprimer
leur opinion concernant le chercheur
marseillais : plus de 80 % d’entre eux
en ont une bonne opinion. D’ailleurs,
ils ne sont pas moins de 95 % à estimer
qu’une personne contaminée par le
Covid­19 devrait être libre de décider si
elle veut ou non être traitée à l’hy­
droxychloroquine, le traitement­phare
recommandé par Didier Raoult.
La mise en avant de la liberté indivi­
duelle est le premier élément expli­
quant largement le refus de porter le
masque. Les contraintes, en particulier
lorsqu’elles émanent de l’Etat, sont
massivement rejetées par les person­
nes de notre échantillon : 92 % des in­
dividus interrogés considèrent que le
gouvernement s’immisce trop dans
notre vie quotidienne et 57 % d’entre
eux se disent d’accord avec l’idée que,
d’une manière générale, chacun
devrait être libre de faire ce qu’il veut
face au risque sanitaire. Le masque ne
serait ainsi que la nouvelle « muse­
lière » imposée par les gouvernements,
selon l’expression fréquemment utili­
sée par les antimasques.
Refus de se faire vacciner
Chez ces derniers, la défiance envers les
institutions dont émanent ces con­
traintes est exacerbée et nourrit la mo­
bilisation. Plus de 9 personnes interro­
gées sur 10 n’ont ainsi confiance ni dans
les partis politiques ni dans l’institution
présidentielle. En 2017, pas moins de
40 % des antimasque interrogés n’ont
d’ailleurs pas voté au premier tour de
l’élection présidentielle. Chez ceux qui
se sont exprimés, les deux candidats
« antisystème », Marine le Pen (27 %) et
Jean­Luc Mélenchon (19 %), sont arrivés
en premier dans leurs choix.
Ce rejet des partis politiques classiques
et des institutions conduit ces individus
à adopter des attitudes populistes, privi­
légiant le pouvoir direct du peuple au
détriment de celui des élites politiques.
Ainsi, 84 % des antimasques s’accordent
à dire que c’est le peuple, et non les res­
ponsables politiques, qui devrait pren­
dre les décisions les plus importantes,
soit près de 30 points de plus que ce que
l’on observe dans le reste de la popula­
tion – selon différents sondages d’opi­
nion sur des échantillons représentatifs
de l’ensemble de la population, notam­
ment le Baromètre 2020 de la confiance
politique du Cevipof.
Si la communication fluctuante du
gouvernement concernant les mas­
ques, d’abord déconseillés au début de
la crise sanitaire, puis fermement
recommandés, voire, dans certains cas,
rendus obligatoires, n’a pu que renfor­
cer la défiance, le refus du masque a des
racines plus profondes. L’adhésion aux
différentes théories du complot en est
un trait caractéristique : 52 % des indivi­
dus interrogés croient par exemple en
l’existence d’un « complot sioniste » à
l’échelle mondiale, contre « seulement »
22 % des Français, et 56 % adhèrent à la
théorie du « grand remplacement », soit
plus du double de ce que l’on constate
au sein de la population française.
Lorsqu’on leur demande d’expliquer
les raisons de leur refus du masque,
beaucoup justifient leur décision en
avançant que l’épidémie de Covid­19
serait terminée, voire qu’elle n’aurait
jamais existé, et que les différents gou­
vernements mentiraient en voulant
nous faire croire le contraire.
La crise sanitaire met en pleine
lumière les fragilités de nos démocra­
ties. Si, en temps normal, nos institu­
tions peuvent fonctionner malgré un
niveau de défiance extrêmement
important, elles peuvent en pâtir beau­
coup plus gravement dans les périodes
de crise, où les mesures exceptionnelles
qui sont prises nécessitent une large
approbation de la population. Sans trai­
tement en profondeur des causes de ce
manque de confiance dans les institu­
tions, il est probable que d’autres épiso­
des de cette nature se présenteront. Et le
prochain est peut­être plus proche
qu’on ne le pense : 94 % des antimasque
interrogés disent qu’ils refuseront de se
faire vacciner contre le Covid­19 le jour
où un vaccin sera disponible. 
Antoine Bristielle est professeur
agrégé de sciences sociales, doctorant
en science politique, Sciences Po
Grenoble, laboratoire Pacte