Procédures civiles et procédures pénales

Quelle est la juridiction compétente ?

Lorsque vous avez un litige et que vous souhaitez agir en justice, vous devez saisir une
juridiction particulière. La nature même du litige vous permet de faire votre choix. Ainsi, lorsque
vous êtes confronté à une infraction pénale, ce seront bien évidemment les juridictions
criminelles qui seront compétentes (tribunal correctionnel…). Les infractions pénales sont
expressément prévues par un texte. S'il existe un vide juridique, l'action pénale ne pourra être
effectuée (il faudra alors rechercher d'autres moyens pour agir, si cela est possible).En revanche,
s'il s'agit d'un litige plus classique (non restitution du dépôt de garantie par le bailleur, vices
cachés…), les juridictions civiles (tribunal d'instance, de grande instance…) devront être saisies.
Le dépôt de plainte concerne uniquement la procédure pénale : c'est l'acte par lequel la victime
d'une infraction porte ce fait à la connaissance de l'autorité publique (en général, le Procureur de
la République). Autrement dit, on ne saurait déposer une plainte contre son syndic pour sa
mauvaise gestion de la copropriété ou contre son bailleur parce qu'il tarde à réaliser certains
travaux ! De manière générale (bien qu'il ne s'agisse pas d'une règle absolue), les litiges qui
découlent de l'exécution d'un contrat relèvent des juridictions civiles.

Procédure civile / procédure pénale : quelles différences ?

Dans un procès civil classique, le demandeur (celui qui a intenté l'action) doit démontrer le bien
fondé de ses prétentions. Dans le cadre d'un procès pénal, le plus gros du travail est effectué par
les forces de police et de gendarmerie, ce qui simplifie les difficultés liées à l'administration de la
preuve.Mais la principale différence entre le procès pénal et le procès civil réside dans
l'engagement de l'action. Au civil, le dossier est étudié par les magistrats, lesquels statueront en
fonction des éléments apportés et de la règle de droit.Au pénal, cela est différent car, lorsque
vous déposez une plainte, le Procureur est libre de demander l'ouverture d'une enquête ou non.
Si tel est le cas, les forces de police vont effectuer leur travail. En revanche, si votre plainte est
classée sans suite, l'affaire en reste là.Pour éviter de faire les frais d'un tel classement, vous
pouvez déposer une plainte et vous constituer partie civile. Dans ce cas, le Procureur devra
obligatoirement diligenter une enquête.