Procédure pénale
 a pour objet la protection des intérêts de
la société
 les problèmes de preuve sont plus
épineux en procédure pénale qu’en
procédure civile
 Le juge aura donc un rôle plus important
dans la recherche des preuves en
matière pénale qu’en matière civile
 La preuve en procès pénal : faudra un
travail de police scientifique et
technique pour mettre la main sur
l’auteur
 le défendeur, contre qui les faits sont
imputés est une personne privée. Or le
demandeur, à savoir le ministère public,
est responsable de l’ordre public. Il a
donc intérêt à agir pour trouver les
coupables et les réprimer.
 il en demande au juge l’application, c'est
une partie principale au procès. En
outre, la théorie de la preuve est
différente en matière répressive
 dans un procès pénal la charge de
l’exécution de la décision judiciaire
revient au ministère public
 Le procès pénal ressemble à un procès
civil, à l’origine les infractions sont des
délits privés
Procédure civile Procès privé
 vise la protection des intérêts privés.  les parties ont la maîtrise totale de
 le demandeur comme le défendeur est une leurs droits en ce sens qu’elles
partie privée peuvent renoncer, transiger ou même
 matière civile, la preuve est souvent se désister.
préétablie
 preuve déjà préétablie
 les autorités publiques ont la charge de
rechercher les infractions et de mettre en
mouvement l’action publique. Le ministère
public en tant que représentant de la
société, même s’il est titulaire du droit de
mettre en mouvement l’action publique,
n’en est pas propriétaire pour autant. En ce
sens, il ne peut pas y renoncer, transiger, se
désister sauf cas exceptionnels .C'est la
manifestation du principe d’autorité ou
d’initiative publique et le principe
d’indisponibilité.
 le ministère public donne son avis sur la
bonne application de la loi, il peut être
dans certains cas énumérés par la loi
comme partie principale au procès civil,
mais il peut être aussi dans d'autres cas,
une partie seulement jointe à ce procès.
 en cas de gain de cause dans un procès
civil, il revient au plaideur gagnant de faire
mettre la décision de justice à exécution
 la procédure civile est une procédure
accusatoire , ce sont les parties qui font les
débats et le juge est simplement un arbitre

Procédure inquisitoire
 le rôle de juge est très dynamique c’est lui qui prend le dossier en
main c’est lui qui dit qui sera coupable et qui sera absout
 Dans cette procédure le juge soit il condamne soit il acquitte soit il
prononce une peine légère qu’a demandé le ministère public
 Le juge est très actif , les parties n’ont pas le même rôle . Elle n’est
pas contradictoire , ni orale, elle est écrite .c’est l’accusation du
ministère public qui joue rôle .
 le juge est un fonctionnaire public permanent, imposé aux parties.
 Il déclenche le procès pénal et peut se saisir d’office
 Il joue un rôle souverain et actif dans la mesure où il ne va pas se
contenter des éléments de preuve que vont lui apporter les parties
au procès, mais va procéder lui-même à en rechercher d’autres pour
forger sa propre conviction.
 La procédure est écrite, un procès-verbal est donc établi reprenant
tous les épisodes de l’affaire ; elle est non contradictoire, en ce sens
que l’accusé à un rôle passif
 elle est secrète
 elle permet une répression rapide.
 l’inconvénient réside dans le fait que celui-ci sacrifie les intérêts de la
défense, et fait courir le risque d’entraver le cours de la justice, du
fait du monopole de l’accusation détenu par le magistrat
 la chambre de la cour d’appel compétente en matières de crime est
composé : 5 magistrats professionnels
Procédure accusatoire Procé
 le juge est seulement un arbitre 
 pour les défendeurs et demandeurs ils se défendent et s’accusent 
mutuellement .
 elle est déclenchée par une accusation
 Le juge est un particulier, accepté par les parties, pouvant être récusé
 .La preuve régie par le principe de l’intime conviction du juge.
 L’accusateur saisira le juge pour mettre en mouvement un procès
pénal, le juge ne peut se saisir d’office
 l’accusé et l’accusateur seront à égalité et devront faire prévaloir leurs
moyens de preuve.
 le jugement ne reposera que sur ce qui a été exposé oralement et
publiquement à l’audience
 L’inconvénient de ce système, c’est qu'il risque de sacrifier les intérêts
de la répression.
 Le procureur du Roi ou le ministère public est ainsi investi du pouvoir
de déclencher la procédure indépendamment de tout accusateur privé
et ce dans le but de représenter l’intérêt social
 Néanmoins, il faut signaler qu’à côté du ministère public, tout
accusateur peut déclencher ou se joindre à une procédure.
Sources du droit interne Source du droit international
 la construction Vu que la procédure pénale est impactée par la déclaration des droits de
Etapes 1913-1953 : l’Homme, on retrouve plusieurs principes qui relève de cette dernière à
le Maroc a connu une période arbitraire : le makhzen était compétente en savoir le principe de la présomption d’innocence, toute personne est
matière pénal et dans les affaire qui donnent procès et qui engage 2 présumée innocente jusqu’à la prononciation d’un jugement définitif + le
marocains ou entres marocains . c’était plus les dérives . c’était droit à la défense +la rapidité de la procédure, le délai raisonnable en
l’arbitraire, la justice Makhzen, aucune réglementation, code d’instruction fonction de la complexité de l’affaire, diligence des autorités chargées du
criminelle de 1808 Français et ne concernait que les étrangers et les litiges dossier + principe de l’égalité l’équilibre des parties, l’égalité des armes.
entre français et marocains ;
 Procès pénal - certains auteurs donnent une définition restreinte
Etapes 1953,
car pour eux le procès pénal commence dès le déclenchement de
code de 1808 généralisé mais conçu comme instrument de répression
l’action publique et s’achève à partir de l’exécution de la peine
contre les groupements de résistance ;
prononcée marginalisant l’enquête policière qui après cette
Etape 10 février 1959, dernière permet le déclenchement de l’action publique.
code de procédure pénale unifié, seule une procédure qui présume
l’innocence des individus, fixe les limites infranchissables aux arrestations Arrêt golder : la cour a bien précise que le droit d’accès a un tribunal ne
des dénoncés, garantie l’inviolabilité du domicile, assure la liberté de la constitue qu’un aspect de droit a un tribunal , encore appeler droit a un
défense, protège les citoyens des erreurs et des abus commis au nom de la procès pénal .
société ;
Etape 1962
, limité les garanties de la liberté individuelle car la garde-à-vue la période
a été doublée 12jours contre 48h actuellement, permet au procureur du
Roi et au juge d’instruction de renouveler autant de fois qu’ils jugeaient
nécessaire, la détention préventive est devenue une mesure principale ;
Etape 1974
, suppression des juridictions d’instructions en première instance, le
Procureur Général du Roi pouvait mener l’instruction en matière de crime,
Cour d’Appel réservée à un type déterminé d’infraction, chambre de mise
 en accusation remplacée par la chambre correctionnelle de la Cour
d’Appel, suppression du tribunal criminel et le système des jurés ;
Etape 2002,
impacté par les conventions internationales ratifiées par le Maroc, dans le
préambule il évoque l’existence de la présomption d’innocence.

Titre 1 Procès pénal

Procès équitable

Le droit à un procès équitable 2 autres aspects du procès équitable  Forme du procès

 le droit d’accès aux tribunaux à toute
personne qui souhaite normalement
introduire une action bien
évidemment c'est à dire c'est une
action relative à une contestation , un
 le droit en justice : une bonne justice
signifie
 les garanties d’organisation le tribunal
de composition de la juridiction
 garanties dans le déroulement de la
équitable :
 le droit à une bonne justice
 le droit à l'exécution effective des décisions
de justice
 Principe de l’indépendance et d’impartialité
 Principe relatif a l’autorité judiciaire attaché
 litige sur ses droits et obligations que procédure. à l’autorité judiciaire : c’est la publicité
ce soit de caractère civil ou d’une  L’égalité des armes entre défendeur et
accusation en matière pénale demandeur
 , il consacre et normalement protège  Principe du délai raisonnable
l’individu et reconnaît son droit à un  Principe du contradictoire
procès équitable dans principalement  Principe de présomption d’innocence
le droit d’introduire normalement une
action cad l’accès aux tribunaux et
bien évidemment après le litige ,le
contentieux .
 Respecter le principe que ce soit un
procès civil ou un procès pénal .
 Selon , l’arrêt de golder :le droit
d’accès à un tribunal ne constitue
qu’un aspect du droit à un tribunal
encore appelé droit à un procès
équitable donc pour l’accès à un
tribunal , c’est-à-dire le droit d’accès à
un tribunal il est qu'une application du
principe du procès équitable
 principe relatif à
l'autorité judiciaire

séparations de
fonctions
l’indépendance judiciaire
et l’impartialité
du juge .

Respecter le Légalité des

Le
Publicité délai armes ( droit de
contradictoire
raisonnable la défense

Séparation de fonction de Séparation de Séparation des fonctions

poursuite et d’instruction fonction de d’instruction et de jugement
Ce principe est le fondement de distinction entre les
fonctions de poursuite, d’instruction et de jugement poursuite et
jugement
 Juge d’instruction  Le ministère 'autorité qui est chargé de  Fonction de  Fonction
1) son rôle c’est de public poursuite c’est le ministère jugement d’instruction
 déterminer d’une part
l’existence de l’infraction
et d’autres part
déterminer les charges
qui pèsent sur la
personne , nécessite son
jugement par la
juridiction compétente
2) ne peut pas se saisir lui-
même ,
3) il ne peut a aucun
moment décider
l’ouverture d’instruction
cad une auto saisie
d’office .
4) Pour décider d’ouvrir
une instruction il faut
impérativement qu’il soit
saisi soit par :
 un réquisitoire
introductive du
procureur du roi
 soit par une
plainte avec
constitution des
parties civiles
( victime)
Le rôle du juge
d’instruction se base sur
le travail des officiers de
police judiciaire
public ( procureur du roi) . 1) La fonction 1) appartient a la
1) Exerce la fonction le rôle du ministère public c’est d’instruction c’est juridiction de
de poursuite le demandeur de la société , il de rechercher les jugement .
Son rôle c’est d’exercer défend la société au nom de preuve 2) le juge peut
l’opportunité de poursuite l’ordre public . il défend sa thèse 2) le juge de siéger au sein
cad s’il va décider de « c’est de convaincre le juge et jugement ne peut d’une
poursuivre ou classer sans propose une peine au juge » pas siéger a la juridiction qui
suite il demande la condamnation , il place du juge est appelé a
2) ne peut que ne décide jamais l’acquittement d’’instruction à jugé une
poursuite , ca veut et la relaxe . l’exception : ( il affaire sur
il n’a pas le peut requalifier le laquelle elle a
pouvoir l’accessoire : action qui dépends jugement et il mené
d’instruction de l’ordre peut même l’instruction
3) il peut faire le ministère public dans le demander un
procéder a des procès pénal défend sa thèse : complément de
actes de polices prépare les moyens formation .)
judiciaire tant que le prévenu ( il est la pour se
le juge défendre ) : il est la pour
d’instruction n’a répondre et reposter et toujours
pas été saisi , représenter par un avocat
4) le procureur du roi et la victime dans le procès pénal
peut dans son n’a pas besoin de se défendre
réquisitoire mais elle est la pour défendre ses
introductive , intérêts personnel et la on passe
demander au juge au procès civil même si nous
d’instruction tout sommes devant un juge pénal
acte utile a la
manifestation de
vérité et tout acte
nécessaire au
maintien de la
sécurité .
5) il a la possibilité
 de demander ou
de se faire
communiquer la
procédure
Indépendance
 L e pouvoir législatif, n’a aucun moment droit de d’empiéter sur
les prérogatives et le parlement ne peut remettre ni les données
d’un procès, ni les décisions qui sont rendues et qui ont une
autorité de choc
 Le gouvernement aussi n’a aucun droit de censurer les
décisions des juridictions , peu importe quelle juridiction il n’a
aucun droit d’adresser des injonctions ,de se substituer à telle ou
telle juridiction pour juger le litige qui relève de la compétence
de cette juridiction
 y a toujours des exceptions pour garantir évidemment ce procès
équitable. C’était quitter cette impartialité . Les parties peuvent
faire une demande, ce qu’on appelle une demande de récusation
de magistrats. Ce sont des cas qui sont normalement listés par la
loi ( 12 cas )
 Il faut que ces juridiction soit indépendante des justiciable pour
garantir la sérénité
 Le juge n’est pas tenu et obliger de suivre les attentes des parties
et les parties ne peuvent pas imposer au juge les moyens de
défenses .
 Le juge a une marge de manœuvre certain et ne peut recevoir
aucune influence des parties .
Il y’a des exceptions : les parties peuvent faire une demande de
récusation de magistrats , ce sont des cas énumères par la loi .
Impartialité
Le juridiction doit juger les personnes sans pour autant prendre en
considération tel ou tel lien de parenté
Pour l’apprécier cette impartialité , 2 manière
1) Il s’agit Dun élément subjectif : il a constate en regardant la
conduite du juge . cette conduite nous permet de savoir si le juge
est partiel ou impartial , c’est une conduite personnel
2) Il s’agit Dun élément objectif : Il s’agit de la situation du juge .
Un même magistrat ne peut pas instruire et juger a la fois
Dans un procès civil ce sont les Dans le procès pénal, c’est dépend
parties concernés par l’affaire dont des affaires .On est dans le
le contentieux qui sont critiques par impartialité, cad dans un procès
contre le procès pénal tout le monde équitable.. Pour parler d’égalité
est impliqué , elle dit ce qu’elle inégalité, il faut l’impartialité .
pense c’est la société en gros . Ça
dépend encore de la gravité. Il y a
des infractions mineures, il y a des
infractions graves .
comme c’était le cas à Tanger,
j’imagine , ici le juge s’est trouvé
dans une situation un peu délicate. Il
faut quand même en tant que je
garder cette distanciation, neutralité
malgré la sensibilité de l’affaire,
élément subjectif qui constate la conduite du juge malgré les attentes . Il faut quand
.élément objectif on parle de la séparation de fonctions, de jugement même, et malgré tout, qu’il garde
pour garantir cette partialité. cette impartialité, donc ça dépend
Un même magistrat ne peut jamais instruire et juger la même affaire. de la gravité. Tout le monde écrit,
tout le monde parle actuellement
critique.

Publicité Délai raisonnable

*les audiences sont public sauf lorsque la loi en dispose autrement
*En matière civile ou d’une accusation pénale a un droit a ce que sa
cause soit entendu publiquement et que le jugement soit rendu
publiquement .
*La publicité protège le juge mais cette publicité a des limites ( clos) .
*la publicité des débats à l’audience est en effet
 une garantie pour le justiciable : Le premier est assuré que la
vérité ne sera pas étouffée par une juridiction aveugle ou
partiale
 garantie pour le juge : le second voit son œuvre gagner en
autorité morale.
*Aussi le code de procédure pénale a fait de la publicité une formalité
substantielle des procédures d’audience, dont le respect doit être
mentionné à peine de nullité dans les jugements
*est parfois limitée, en application de principes supérieurs de moralité
et de bienséance, qui permettent d’écarter de l’audience certaines
personnes ou même la totalité du public
* le président de la juridiction répressive peut :
 interdire l’accès de la salle d’audience aux mineurs ou certains
Ce principe s’analyse à l’une de trois critères :
 la complexité de l’affaire
 l’attitude du requérant
 comportement des autorités nationales
il faut respecter ce qu'on appelle le délai raisonnable .Il ne faut pas que
le procès dure longtemps.
Le principe du délai raisonnable à plusieurs vertus, parmi lesquelles :
 apaiser la victime par la condamnation de l’auteur de
l’infraction ;
 laquelle, par ailleurs, peut obtenir réparation du préjudice qu’elle
a subit ;
 apaiser la société dont l’ordre a été troublé ;
 atténuer l’angoisse qui habite le prévenu présumé dans l’attente
de son jugement.
 d’entres eux
 peut expulser tout individu qui cause un trouble tenue de
l’audience par leur attitude , leur manque de respect envers la
justice ,, leur tapage ou meme es infractions qu’ils commettent
*l’accès du public à la salle d’audience peut être interdit par le huis
clos, total ou partiel, prononcé par décision motivée, quand l’ordre
public ou les bonnes mœurs risquent de souffrir d’une publicité
complète
lorsque la victime n’a pas réclamé elle-même le huis clos, celui-ci ne
peut être ordonné que si elle ne s’y oppose pas
le huis clos peut viser toutes personnes étrangères au procès, ou
admettre la présence de certaines d’entre elles
. Pendant le huis clos, la procédure se poursuit comme à l’ordinaire, ce
qui autorise l’accomplissement de tous les actes qui auraient pu être
faits à l’audience publique
Principe de légalité des armes
 il implique l’obligation d’offrir a chaque partie une possibilité de
faire valoir ses arguments dans des conditions qui ne les
davantage pas ( art 6)
 Il faut un équilibre entre les parties dans le procès
 Les deux parties principales sont l’accusation, à savoir le
ministère public qui représente la société, et la personne mise en
cause qu’on soupçonne d’avoir commis une infraction
Principe du contradictoire
 C’est un principe de droit existant dans toute procédure,
qu’elle soit civile, administrative, pénale ou disciplinaire, et
qui signifie que chacune des parties a été mise en mesure de
discuter l’énoncé des faits et les moyens juridiques que ses
adversaires lui ont opposés.
 Ce principe est à rapprocher des notions de droits de la
défense, loyauté, équité et égalité des armes
 Les parties sont présentes aux débats, y produisent leurs
preuves et y combattent librement celles de leurs adversaire
 D’une part, si le prévenu est libre, il doit déférer à la citation et se
présenter à l’audience. D’autre part, s’il est détenu, il est extrait de
prison et conduit aux débats
 La liberté de parole devant la juridiction de jugement est

Principe de le présomption d’innocence
 signifie qu’un individu même suspecté de la
commission d’une infraction, ne peut être considéré
comme coupable avant d’en avoir été jugé tel par un
tribunal.
 est un principe fondamental qui fait reposer sur
l’accusation, en l’occurrence le procureur du Roi, la
charge de rapporter la preuve de la culpabilité d’un
prévenu.
 C’est une garantie essentielle du procès pénal
 La personne doit être informée
 des charges retenues contre elle pour la garde-à-vue,
 dans le cadre de l’instruction préparatoire
 lors de l’audience.
garantie par l’impunité des discours prononcés, qui ne peuvent
donner lieu à aucune action en diffamation, injure ou outrage,
sauf pour les faits étrangers à la cause et sous réserve de
l’action civile appartenant aux tiers
 Le principe du contradictoire impose que la personne
poursuivie soit informée exactement des faits qu’on lui
reproche, et de la nature ainsi que de la gravité des charges
retenues contre elle.
 Si, au cours de l’audience, des éléments nouveaux sont
découverts ou sont produits par une des parties au procès, les
juges ne peuvent établir leur conviction sur eux ou s’en servir
à l’appui de leur décision si ces éléments n’ont pas été soumis
à la libre discussion de toutes les parties.
Droit de la défense
l’action de se défendre en justice peut se résumer à faire
valoir devant le juge ses droits ou ses intérêts – comme demandeur
ou défendeur, soit par soi-même, soit par représentation selon ce que
la loi permet ou ordonne.
Si le respect des droits de la défense est un principe commun au
procès civil et au procès pénal, il possède en matière répressive une
importance particulière et un sens plus précis. Définis comme
l’ensemble des prérogatives qui garantissent au mis en cause d’une
procédure pénale la possibilité d’assurer effectivement la protection
de ses intérêts, les droits de la défense constituent un principe à
valeur constitutionnelle.
Les principaux droits de la défense concernent notamment le droit
d’avoir un procès contradictoire, juste et équitable, et dans un délai
raisonnable.
  a droit à l’assistance d’un avocat qui suppose que la charge
de la preuve repose sur la partie accusatrice, sur le
ministère public.
 C’est au ministère public de démontrer l’existence de
l’infraction en tous ces éléments : légal, matériel et moral et
la culpabilité de l’individu. Si le doute subsiste, il profite à la
personne mise en cause.

Preuve en matière pénal

La preuve :
 tout ce qui persuade l’esprit d’une vérité
 Le ministère public est chargé de prouver chacun des éléments constitutifs de l’infraction à savoir : les éléments matériels et moral . c’est lui qui
doit renverser le jeu de la présomption d’innocence .
 le prévenu a le choix entre garder le silence ou de parler et défendre sa thèse .
 La preuve doit
 Être libre
 admissibles en pénal contrairement au civil
 un fait juridique
 doit Eviter les moyens déloyales

 L’AVEU ET LE TEMOIGNAGE
 Aveu est-il une preuve probante ?
 Le témoignage est un mode de preuve, le témoin n’est pas impliqué, il ajuste vu ou entendu quelque chose, les autorités auditionne le témoin
(interroger- présumé coupable) (On dit le prévenu en matière de délit et l’accusé en crimes)
 Les documents (infractions contre les biens, escroqueries…) Les radars sont un mode de preuve+ les modes d’investigation scientifique (les
empreintes, ADN…) + médecine légale (autopsie –strangulation, empoisonnement…) + balistique (impacts de balles, calibres, type d’arme) +
 perquisition…
 2 systèmes de preuves : Système de preuve légal + l’intime conviction du juge
 Le juge condamne ou acquitte à partir de sa conviction de culpabilité.

Principe de liberté de preuve Principe de la légalité de la preuve

 la preuve doit être recevable par le juge, on est pas tenu par tout ce que prévoit la loi,  Les preuves sont détermine par le code
rien n’interdit a recourir a un autre mode de preuve de procédure pénale , c’est le contraire
 . Ce principe de présomption d’innocence constitue la colonne vertébrale du principe de liberté .
normalement du procès pénal. Que l’individu est innocent et tant que sa culpabilité  Au Maroc on a le principe de liberté de
n’a pas été prouvée par un jugement révoquant. Donc ce principe de présomption preuve !
d’innocence qu’il impose à la partie poursuivante ,C’est a -dire c’est au ministère
public de Télécharger, de prouver l’existence de chacun des éléments constitutifs de Il y’a des limites a ne pas dépasser pour
l’infraction, à savoir les éléments matériels . avoir les preuves : ce sont des actes
 Le prévenu a le droit de garder son silence comme il peut prouver et se défendre inadmissibles !
 Le juge doit  dignité
 construire sa conviction  Intégrité physique et morale
 il doit contribuer a la manifestation de la vérité c’est un respect du principe du  la loyauté des procèdes utilises : il faut
contradictoire , éviter le recours des actes frauduleux .(
 il ne peut pas garder juste le rôle de l’arbitre et voir les parties et les éléments la nuance 108 code de procédure
présentes par les parties pénal) .
 il doit aussi contribuer a la recherche normalement de la vérité .
Il y’a des situations ou le juge est tenu d’écarter les preuves :
1) Il y a certaines hypothèses de la loi impose le respect de certaines formalités sinon il y
a un risque de nullité de la procédure, donc la Violation de cette formalité l’a imposé
par la loi et il entraîne la nullité de la procédure donc elle pour éviter cela, le juge
écarte la preuve
2) Si le juge a le doute sur la fiabilité de la preuve
3) On peut parfois douter de la preuve présenter par la partie qui porte violation au
procès équitable .
 Titre 2 Enquête policière

L’enquête policière
 menée par la police judiciaire.
 Elle a pour mission de constater les infractions, de rassembler les preuves et de rechercher les auteurs de ces infractions.
La police judiciaire, qui intervient très tôt dans le processus pénal, a un rôle très important dans la constitution matérielle et juridique du
dossier.
La police judiciaire, c’est la police nationale et la gendarmerie. Elles exercent deux types de mission :
 Des missions dites de police administrative ;
 et des missions dites de police judiciaire.
La phase d’enquête policière se trouve entre la phase normalement, avant l’instruction

Chapitre 1 : Les organes de la police judiciaire

 La police Le rôle de la police 2 types de missions Sanction
judiciaire judiciaire

est chargée suivant :  la constitution Police police La police judiciaire : elle est soumise
 les distinctions du dossier au contrôle de l’autorité judiciaire et
administratif judiciaire en cas de commission de faute elle
établie au judiciaire , le
présent titre dossier matériel s’expose a des sanctions qui peuvent
de constater . être
les infractions  Rassembler les
dont preuves ,  doit veiller recherche Disciplinaire Pénale civile
rassembler les  Elle joue un rôle et maintenir les elle est prononcé l’officier de la l’officier de la
preuves et clé , c’est elle a l’ordre preuves . par la hiérarchie a police judiciaire police
 d’en qui se charge de publique savoir le directeur peut avoir aussi judiciaire
rechercher les recevoir les  doit général de la sureté des sanction risque de
auteurs plaintes , les marquer sa national qui peut pénale lorsque causer un
 La police dénonciations présence s’exposer a une sa préjudice a
judicaire de quelqu’un avant sanction responsabilité une
recherche qui a vu quelque l’infraction disciplinaire a savoir est établit dans personne , un
 est chargé chose entendu par ses le blâme jusqu’à la le cas ou : dommage
suivant les quelque chose . rondes , révocation soit Art 225 cp : il donc il devra
distinctions  Elle procède aux quartiers , provisoire soit traite l’abus de indemniser la
 Etabli de investigations , force définitif * le l’autorité : victime La
constater les perquisitions , la urbaine .. membre de la police
infractions recherche des avant le police exerce la Acte arbitraire judiciaire : elle
 rassembler les éléments qui passage de fonction sous le sans est soumise
preuves . vont permettre la contrôle et la fondement , au contrôle de
 Elle exécute les d’identifier si on commission direction du porte atteinte l’autorité
mandats , les ne connait pas de procureur du roi et a la liberté judiciaire et
commissions l’auteur . l’infraction * les membres de la individuelle . en cas de
des juges pour rétablir police sont place commission
d’instruction et et maintenir dans chaque Art 227 cp : il de faute elle
les réquisitions l’ordre ressort de la cour parle de la s’expose a des
d’un ministère d’appel sous détention sanctions qui
public l’autorité du arbitraire peuvent être
procureur général
du roi et sous le Art 230 cp :
contrôle de la violation de
chambre l’homicide , il
correctionnel y’a perquisition
Si l’officier de la on a pas
police judiciaire respecter les
après enquête il dispositions du
s’est avéré qu’il a texte donc il
effectivement y’a eu violation
commis l’infraction de l’homicide .
donc la chambre
correctionnel peut
adresser aux
membres des
observation,
prononcer sa
suspension
temporaire dont la
durée peut être
inferieur a 1 année ,
ou sa déchéance
définitive de sa
fonction .
 les officiers supérieur de police judiciaire
 le procureur général du le procureur du Roi et ses  les juges d’instruction
Roi et ses substituts ; substituts ; saisi

les officiers de police judiciaire

de pleins de droit ( art 20 du
code pp ) :
 le directeur général de
la sûreté nationale
 et préfet de police
 les contrôleurs
généraux de police,
 les commissaires de
police
 et les officiers de
police
* les officiers de police  pacha  Le directeur général de la
direction de la surveillance
judiciaire saisie :
 gradé de la  quaid 
du territoire et
préfet de police les
gendarmerie royale, contrôleurs généraux de
 ainsi que les police, les commissaires de
police,
gendarmes
commandant une  les officiers de police de la
brigade de direction générale de la
gendarmerie royale surveillance du territoire

les officiers de police judiciaire sont juste désigné

 soit par un arrêté conjoint des ministres de la justice et de l’Intérieur
par cette désignation d’un arrêté conjoint du ministre de la justice, l’intérieur. Il s’agit bien évidemment des
inspecteurs de la sûreté nationale qui ont une ancienneté d’au moins 3 ans de service pour les inspecteurs qui
 ont une ancienneté de 3 ans, ils peuvent normalement être promu au grade d’officier de police judiciaire, dans
l’arrêté conjoint du ministre de l’Intérieur et ministre de la justice. Vous avez les gendarmes aussi qui ont
effectué 3 ans de service
 soit du ministre évidemment de et on verra avec la suppression du ministre de l’autorité gouvernementale
chargée .

 Les agents de la police ce  Le rôle des agents  Certaines lois  Fonction

sont : de police judiciaire : attribuent a certains
fonctionnaires de l’état
les pouvoirs de police
judiciaire :

1. Les fonctionnaires des
services actifs de police ;
2. Les gendarmes qui n’ont
pas la qualité d’OPJ ;
3. Les Khalifas de pachas et
les Khalifas de Caïds.
4. Fonctionnaires des
services a titre de police
5. Gendarmes qui n’ont
pas la qualité d’officier
de police judiciaire
6. Des khalifa
7. Des pachas
8. Des quaid
1. d’assister les officiers de
police dans leurs travail
d’enquête
2. informer les officiers de
police des infractions qui
sont parvenus a leurs
connaissances
3. procèdent a la
constatation des
infractions
4. procèdent a la recherche
de l’auteur de l’infraction
5. Peuvent dresser des
procès verbaux pour
constater les infractions
6. peuvent recevoir par les
1. Agents superieurs des eaux et
des forets art 26
2. Agents qui sont fonctionnaire
de chemin de fer
3. Agents de douane art 233
fonctions consistent à assister
les officiers de police judiciaire
informer des infractions
parvenues à leur connaissance
outre la constatation de celles-
ci
la recherche de leurs auteurs
sous le contrôle des officiers de
police judiciaire.
dressent des PV pour constater
les infractions
 pv des déclarations qui
sont faites par toutes
personne susceptible de
leurs fournir des indices
7. ne peuvent pas et jamais
de décider au
déplacement en garde a
vue ni exécuter les
commission rogatoire
8. Les pv qui sont dressées
par les agents de police
judiciaire ils n’ont
uniquement la valeur que
de simple renseignement
cad que le tribunal a la
possibilité d’écarter les
faits qui sont constater s’il
a eu la conviction qu’il ne
s’agit pas de ces faits

Les pv
 datés
 Signés
  et indiquer la qualité de leur auteur.

Les opérations de la police judiciaire

Dans les 2 types d’enquêtes le rôle c’est de découvrir les infractions , rechercher les auteurs et rassembler les preuves mais leurs rôle ce n’est
ni de juger ( enquêteurs ) ni de prononcer une sanction , ni de condamner .

L’enquête de police précède l’instruction. Quand elle a lieu après l’ouverture d’une information judiciaire, elle prend le nom de
commission rogatoire. A ce stade du déroulement du processus, l’action publique n’est pas encore mise en mouvement.
 Le principe de la présomption d’innocence joue pleinement dans le cadre de l’enquête préliminaire,
 à la différence de l’enquête de flagrance où la présomption d’innocence continue certes à protéger l’accusé ou le suspect, mais se voit
largement atténuée sous l’effet des circonstances qui entourent le crime ou le délit flagrant
Les méthodes policières doivent respecter les libertés et les droits individuels.
 La phase policière qui se caractérise par l’enquête est menée par les membres de la police judiciaire qui peuvent
appartenir à la gendarmerie ou à la police nationale.
 L’enquête de police a lieu avant l’ouverture d’une information (instruction). Or, les officiers de police judiciaire
 peuvent agir postérieurement dans le cadre d’une commission rogatoire.
Imputer les fait : c’est a dire le fait dommageable a l’auteur a une personne . Les causes de non imputabilités :
aliénation , troubles psychiques , discernement

enquête

commission
flagrance préliminaire rogatoire

L’enquête de flagrance
L’infraction flagrante les éléments qui pourront définir si Il y’a 2 critères / composantes de liste
nous sommes bien en flagrance de flagrance
confère à l’officier de police 1) Urgence : pour rassembler les  Critère de temps : art 6 :
judiciaire des prérogatives très preuves qui existent encore quand l’infraction se
importantes : 2) Commission de l’infraction commet actuellement ou
- il faut traiter les conditions de est très récente ( le temps ) vient de se commettre, dans
flagrance ; 3) Rapidité un temps très voisin de
- Au regard des principales l’action ;
opérations menées dans ce cadre :  Critère de l’apparence /
transport sur les lieux, matériels : c’est-à-dire que
perquisitions et saisies. l’infraction flagrante, c’est
La cour de cassation défini l’état de celle qui est évidente,
flagrance est caractérise lorsqu’elle frappe l’essence même de
résulte des constatation qui ont l’O.P.J. ou de l’A.P.J.
été relevé : des indices apparents Il faut que ces deux composantes soient
de comportement délictueux réunies pour qu’on soit dans une
pourront révéler l’existence enquête de flagrance et non dans une
d’infraction . enquête préliminaire.

Cas de flagrance La direction de l’enquête

La direction par l’OPJ : La direction par le MP La direction
1 cas 2eme 3 4 par le juge
 L’officier de la
cas ème ème police judiciaire
 Il dirige l’enquête de
flagrance
d’instruction

cas cas pour ouvrir exceptionnellement Officier supérieur

de la police
quand la quand, dans assimilé l’enquête de  , il dispose de
quand judiciaire, il saisit
personne un temps flagrant, le flagrance il doit l’emploi de la le procureur et
l’infraction se soupçonnée très voisin de crime ou le apporter la contrainte. Il peut l’officier de la
commet est l'action, la délit qui a
preuve déléguer cette police judiciaire
actuellement, poursuivie personne été s’il se déplace sur
ou quand par la soupçonnée commis  il doit procéder direction à l’officier les lieux de
l’infraction
clameur est dans une
immédiatement de la police l’infraction et
publique : retrouvée en maison
vient de se c’est lui qui a possession dont le aux premières judiciaire. prend la direction
volé mon sac d'objets ou chef de la direction.
commettre ; ; qu’elle requiert le
constatations
présente des procureur après avoir avisé
traces et du Roi ou le procureur du
indices un officier Roi.
laissant de police
penser judiciaire
qu’elle a de le
participé à constater.
l’infraction ;

La simple tentative peut ouvrir une o Les deux cas assimiles de

enquête de flagrance flagrance

 Cas de quasi-simultanéité : La force suspecte (

 cas de simultanéité : La réquisition du chef de Découverte de cadavre )
 cas de poursuite de la personne par la maison
clameur public : « accusation jeter au
public » crime émanant soit de la victime
soit d’un ou plusieurs témoins de
l’infraction qui vient de se commettre .
 cas la découverte d’une personne qui est
trouvé en possession d’objet présentant
 des traces ou indices permettant de croire
qu’il a participe a l’infraction
hypothèses peuvent être regroupées dans trois
a. Crime ou délit concrètement
flagrant :
Celui qui se commet actuellement
(même au stade de la simple tentative)
ou qui vient de se commettre.
L’actualité du crime ou délit dont parle
le texte signifie que l’auteur est pris sur
le fait, en train d’exécuter son projet
(qu’il soit déterminé ou indéterminé) :
le coupable est surpris.
b. Crime ou délit réputé
flagrant
Dans un temps très voisin de
l’action, il n’est pas en effet
nécessaire que l’acte se manifeste
encore publiquement ; la simple
proximité de temps suffit. Ainsi :
- la personne est poursuivie par la
clameur publique ;
- ou la personne est en possession
d’objets, ou présente des traces ou
indices faisant présumer qu’elle a
participé à l’infraction.
c. Infraction assimilée à
l’infraction flagrante
Le dernier alinéa de l’art. 56 C.P.P. fait
état d’une situation qui peut se révéler
très différente de l’infraction
concrètement flagrante. Ce texte vise
l’hypothèse où une
infraction se commet à l’intérieur d’un
domicile dont le chef requiert le
procureur du Roi ou un O.P.J. pour la
constater. Ce cas diffère de l’appel au
secours qui implique l’exigence
d’assister une personne en péril. Le
problème du délai devient
inconcevable car le crime peut avoir
lieu au cours d’une absence plus ou
moins longue du chef de maison.
Est régulière la procédure dans
laquelle deux A.P.J., alertés par la
personne indiquant que la porte d’une
maison voisine est ouverte dans tout
l’après-midi, sans
manifestation de présence humaine,
pénètrent sur les lieux pour une
mission d’assistance, constatent la
présence de haschich, informent un
O.P.J. qui, agissant en enquête de
flagrance perquisitionne ; il suffit de la
connaissance par l’O.P.J. d’indices
apparents d’un comportement
délictueux.
 principals
opérations

le transport sur le
lieu de l'infraction pérqisition audition
( déplacement )

 il interdit à toute personne non habilitée de modifier l’état des lieux,

 il est interdit à toute personne de faire des prélèvements avant les premières opérations, exception prévue par le
texte,
 les soins, les mouvements nécessaires avant l’arrivée des expert
 l faut informer immédiatement le représentant du ministère public pour instituer le contrôle du ministère public
dès le départ et pour éviter que la responsabilité des officiers de la PJ soit engagée.
  pour le contrôle d’identité, le législateur a prévu ce contrôle exceptionnellement pour l’enquête de flagrance
notamment pour les témoins.
 Si le procureur demande par réquisitoire au juge d’instruction d’ouvrir une information, on bascule de l’enquête à
une instruction.
 Pour répondre à la situation d’urgence imposée par la flagrance, la police judiciaire dispose de larges pouvoirs
 : transport sur les lieux pour procéder à toutes les constatations utiles,
 conservation des indices
 , saisie des armes et instrument du crime,
 ainsi que le produit de l’infraction.
 Il est à noter qu’en cas de crime ou de délit flagrant, l’arrivée du procureur du Roi sur les lieux dessaisit l’O.P.J. Le
représentant du parquet a le choix : accomplir lui-même tous les actes de police judiciaire ou prescrire à l’O.P.J. de
poursuivre les opérations.
 Le contrôle devient purement judiciaire si le juge d’instruction est présent sur les lieux de l’infraction flagrante.

-les
Perquisitio Ses Ses perquisitions Ses Éléments
opérées dans
n limite exception les locaux conditio
professionnels
s s d’une ns
personne liée
par le secret
professionnel
 La les  la L’O.P.J. doit a) La Compétence Temps
 perquisition perquisitio demande aviser le pénétrati s
d’un ns et les du chef de procureur du on  le  a
domicile est visites maison, Roi et b) Le lieu ministère perquisition
domiciliai  réclamatio prendre public est peut
la deuxième doit être seul commencer
mesure res ne n venant toutes les clôt. compétent dès 6h du
accordée peuvent de mesures c) La , il a la matin à
par la loi à être l’intérieur, nécessaires dépenda possibilité 21h, non-
commencé  lieux pour garantir de respect de
la police nce du prendre cet horaire
es avant pratiquant le respect du
judiciaire en domicile connaissa par l’OPJ =
six heures habituelle secret
matière de et après professionnel
nce des violation du
ment une papiers domicile.
flagrance. vingt et Lorsque la
activité document
 On cherche une nocturne perquisition s données  Excepti
des objets, heures. doit être informatiq
des Entre 6 h opérée dans ues de la on :
procédure  demande
documents, et 21 h un cabinet s’il y a un du chef de
des données d’avocat: manque d’ maison ou
informatiqu elle ne peut une des appel
es…, des être obligations venant de
c’est la l’intérieur
éléments effectuée que
nullité de (tierce
qui par un la personne)
permettent magistrat du procédure ou
la ministère infraction
public, en  le terroriste
manifestatio procureur  . Les
présence du
n de la du roi doit perquisition
bâtonnier de être aviser s qui
vérité
l’ordre des avant de débutent
 Par la avocats ou procéder a dans
 perquisition de son la l’heure
représentant. perquisitio légale,
on obtient n peuvent
la saisie des être
Le droit
choses  des locaux prolongées
marocain ne tenue par tant que
 le domicile
fais aucune le secret nécessaire.
doit être
distinction et profession  Condition :
clôturé, pas nel : siège  crainte de
ne prévoit
d’accès libre d’une sct , la
aucune banque , disparition
pour
disposition à médecin , des preuves
pouvoir être maison
la visite  Gravité de
considéré d’éditions l’infraction
domiciliaire ,
comme tel
c’est le
 La contraire de
compétence e qui se
est passe ne
attribuée à France .
l’OPJ Parce que en
uniquement France , on
en matière parle de
de perquisitions
perquisition , les part de
visites
domiciliaire
Pour le texte
français et la
législation
 française : la
visite
domiciliaire
consiste
essentiellem
ent en une
simple
constatation
, une simple
vérification
sur les lieux

Définition saisies Conditions Nature

Découlent de la perquisition est elles sont
soumises aux mêmes formalités.
Leur mise en œuvre est encadrée par la loi.
Pour protéger la personne contre les abus, il
faut déterminer les objets qui peuvent être
saisis par la loi et il y a un formalisme à
respecter, pour décider du sort des objets
saisis.
L’OPJ peut saisir tout ce qui peut servir à la
manifestation de la vérité, il n’y a pas une liste la loi et il y a un formalisme à respecter, pour
limitative. Pour déterminer qui était l’auteur, le
La saisine
Les saisies par leur objet consistent à placer sous-
main de justice d’objets, de documents ou de
données informatiques.
La finalité essentielle est la manifestation de la
vérité, c’est encadré parce qu’il ne faut pas
dépasser les limites et pour protéger l’individu
concerné par l’opération.
Pour protéger la personne contre les abus, il faut
déterminer les objets qui peuvent être saisis par
 Tout ce qui peut servir a la manifestation
de la vérité (document, donnée
informatique …)
 Les pièces de conviction sont les preuves.
 les armes, les instruments qui ont servi à
commettre l’infraction peuvent être objet
de saisie, l’OPJ doit présenter les objets
saisis au suspect pour protéger le droit à la
défense. Dans le cas de saisie des
échanges (correspondance) entre l’avocat
et le client, aucune disposition légale ne
complice des faits incriminés.
Les pièces de conviction sont les preuves
Les armes, les instruments qui ont servi à
commettre l’infraction peuvent être objet de
saisie, l’OPJ doit présenter les objets saisis au
suspect pour protéger le droit à la défense.
Dans le cas de saisie des échanges entre
l’avocat et le client, aucune disposition légale
ne l’interdit, la saisie peut être effectuée à
condition que le contenu de cette
correspondance soit totalement étranger à
l’exercice des droits de la défense.
Il n’y a pas de conditions de fond ni de forme pour auditionner, l’OPJ peut entendre toute personne susceptible de donner des renseignements sur les
décider du sort des objets saisis. l’interdit, la saisie peut être effectuée à
condition que le contenu de cette
correspondance soit totalement étranger
à l’exercice des droits de la défense.
Execption 1 ) : lorsque le contenu de ces pièces
est étranger à l’exercice du droit de la défense
Exception 2) : lorsqu'ils sont de nature à établir la
preuve de la participation de l'avocat à une
infraction
Mais avant de procéder à la saisie il faut dresser
un inventaire des objets qui vont être saisi c'est à
dire les documents et les pièces et les objets
trouvés sur place .
* Inventaire des objets saisis et vont être sous
scellés jusqu’à l’inventaire définitif et il faut
apposer le sceau de l’autorité.
* L’inventaire est le seul moyen qui permet de
vérifier la conformité les Pieces saisies et les
pièces a conviction produite devant la juridiction
le jour du jugement et qui sera au final consigne
dans un procès-verbaux.
La bute c’est pour permettre au juge au final
d’avoir une idée de construire sa conviction soit de
la culpabilité soit de l’innocence de la personne
mise en cause et qu’on soupçonne avoir commis
l’infraction.
L’AUDITION
faits et même les personnes ayant participé à l’infraction, les personnes convoquées sont tenues de comparaître sinon contrainte par la force après
autorisation du ministère public. Pour les étrangers il y a un traducteur. Devant l’OPJ les témoins ne prêtent pas serment et le témoin ne peut bénéficier
de l’assistance d’un avocat, il doit être placé en garde-à-vue pour (témoin peut être placé en GAV). Le témoin prête serment devant le juge d’instruction.
Les déclarations sont rédigées dans le PV, il faut qu’il relise ses déclarations et après les signer. ce dernier peut appeler et entendre toutes les
personnes susceptibles de fournir des renseignements sur les faits ou sur les documents saisis. En cas de refus, il dispose désormais d’un pouvoir
redoutable : il peut les contraindre à comparaître après autorisation du ministère public.
 La détention préventive : -est décidé par le juge d’instruction
C’est une arrestation

c’est une mesure de la police judiciaire qui
prive la personne de sa liberté , ce n’est pas un
emprisonnement
Les enquêteurs cherchent à soutirer des aveux
par le biais de la garde à vue cela résulte du
déficit législatif et d’aucune disposition légale
limitative.
- Mesure qui vise une personne maintenue
contre sans gré à la disposition des
autorités de la PJ dans l’intérêt des
investigations, de recherches il est à la
fois un acte de police et une mesure
privative de liberté.
- Mesure de police, sont retenus dans
certains locaux non pénitentiaires et
pour une durée limitée variable selon le
Garde à vue
 Les personnes susceptibles d’être  Condition de la garde à vue
placées en garde-à-vue  une autorisation préalable du parquet et
la garde à vue est une mesure d’enquête qui  doit toujours être justifié par une
permet à l’OPJ de garder à sa disposition une nécessité,
personne, soit pour l’interroger ou d'auditionner  n’est pas admis pour toutes les
(auditionner le témoin) (interrogé le suspect) infractions.
 vise deux catégories qui peuvent faire  sa période est-elle limitée.
objet d’une mesure de garde-à-vue
1)personnes sur les lieux de l’infraction qui
peuvent fournir des renseignements et Les
personne qu’on contrôle l’identité
Pour les mineurs : art 460 cdp : il ne faut pas
mélanger entre les mineurs et les majeurs dans
la garde a vue
Pour les témoins art 66 et 80 du cdp : il se peut
qu’il soit mis en garde a vue
2) La personne en état d’ébriété ne peut pas
 type d’infractions des personnes tout en être placée en GAV car elle n’est pas consciente,
étant ni prévenu ni inculpé mis en la mesure de la garde-à-vue débute à partir du
examen doivent rester à la disposition moment où elle sera en mesure de comprendre
des autorités de la police ou de la et qu’elle reprenne conscience
gendarmerie pour les besoins de
l’enquête.
- Dans le code de procédure civile
marocain, aucune distinction n’est faite
entre suspect et témoin et toujours
maintenu dans l’avant-projet
contrairement à la législation française.

1)L’autorisation préalable du parquet

Enquête préliminaire
 il faut une autorisation du ministère public : le placement en
garde a vue est conditionné par l’autorisation préalable du
parquet
Enquête de flagrance
 il faut juste informer le ministère : se contente seulement d’obliger
l’officier de la police judiciaire à aviser le parquet de la mesure de
garde à vue.
 Art 15 : il y’a le principe de présomption ( secrète )

2°) La nécessité de la garde à vue

l’O.P.J. ne doit avoir droit à placer un individu en garde à vue que lorsqu’il y a
des indices
ou
 des raisons plausibles de soupçonner cet individu
la garde à vue ne peut concerner que l’individu ayant un rapport avec pour protéger les libertés individuelles
l’infraction.
Le bon déroulement de l’enquête exige la mise en garde à vue de , la garde à vue ne peut être décidée que lorsque la personne ne
la personne, à savoir la recherche des moyens de preuves, et présente pas de garanties suffisantes pour rester à la disposition de
l’identification des auteurs de l’infraction. Ainsi, tout individu l’O.P.J. qui mène une enquête, mais cela ne peut se concevoir que
ayant la moindre relation avec l’infraction, pouvant apporter dans le cas des délits, car il serait plus difficile de laisser en liberté
une contribution quelconque aux recherches, ou tout simplement une personne soupçonnée d’un homicide volontaire.
tout suspect, peut être placé en garde à vue.
 3)Départ et délais de la garde-à-vue
délais de 48 h à compter à partir du moment de l’appréhension de la personne concernée.

Les infraction de droits commun Les infractions jugées graves

En matière de flagrance En matière préliminaire une infraction contre la sécurité en matière de terrorisme
intérieure ou extérieure de l’Etat

 une prolongation  une prolongation de la garde le délai de la garde à vue est de 96 heures le délai de la garde à vue est de
de la garde -vue pour une durée de 24 heures est renouvelable une seule fois sur 96 heures renouvelable deux fois,
à-vue pour une durée de possible selon des formalités différentes autorisation du ministère public. pour une durée de 96 chaque fois,
24 heures est possible  la prolongation nécessite que la sur autorisation écrite du
selon des formalités personne gardée à vue soit ministère public .
différentes présentée avant la fin du délai
 il suffit d’une initial au procureur du Roi qui
autorisation écrite l’autorise si nécessaire,
du ministère  Par exception à cette règle, le
public. ministère public peut autoriser la
 l’O.P.J. informe le prolongation sans entendre la
ministère public personne en vertu d’une décision
de la mesure qu’il motivée
a décidée 
 4°) Les droits de la personne gardée à vue
Le droit au silence
* l’officier de police judiciaire une
obligation, celle d’informer la
personne gardée à vue, dans une
langue comprise, des motifs de
son arrestation et de ses droits, y
compris son droit au silence.
* vise à protéger la personne en
garde a vue ( arret de GON) il est
Informer sa famille Se faire assister par un avocat L’intervention du médecin au
cours de la garde à vue
Rôle Mission
La famille de la  L’avocat est en  se résume à Le législateur marocain ne
personne gardée à vue première ligne vérifier connaît le droit du suspect à
doit être informée par les conditions dans un examen médical qu’en cas
tout moyen et mention pour privilégier, parmi les lesquelles se déroulent la de présentation de la personne
de cet acte doit figurer droits fondamentaux, ceux garde à vue, et il se base devant le Procureur du Roi.
sur le PV des droits au procès uniquement sur les dires
équitable comportant L’avocat, le procureur ou le
de la personne mise en
utile de garder le silence pour
éviter d’orienter le mis en cause
vers des réponses précise , les
questions ne doivent pas être
ferme , elles doivent demeurer
ouverte
* Le suspect doit savoir des faits
reprochés :le code de procédure
pénale autorise l’intervention d’un
interprète pour le gardé à vue qui
parle une langue étrangère afin de lui
faciliter la compréhension des faits
donnant lieu à l’ouverture de
l’enquête policière et de ses droits
* Le suspect doit connaitre les
motifs de son arrestation Lorsque
le suspect ne comprends pas la
langue il doit se faire assister par
un interprète , traducteur
* Le suspect est informé au droit
de silence ( il peut ne pas
répondre )
Le droit au repos, manger
l’égalité des armes entre
l’accusation et la défense,
l’égalité des chances dans
l’accès à la justice et la
conduite du procès.
 La présence de
l’avocat est une
égalité des chances.
 L’avocat peut dès la
première
heure de la garde à vue,
produire des observations
écrites ou des documents à
la police judiciaire ou bien
au ministère public, qui
vont être joints au procès-
verbal. Les observations
écrites doivent être faites
 il doit participer à
la
préparation du dossier, cela
ne peut avoir lieu que par
sa présence au cours des
auditions
 il doit participer
aux
investigations et avoir une
contribution dans
l’orientation des
procédures et ce en vertu
du principe de l’égalité des
armes entre la défense et
cause.
En premier lieu, ils sont gardé à vue peuvent demander
limités dans temps, un examen médical qu’en cas
puisque le client ne peut de présentation de la personne
s’entretenir avec son devant le procureur
avocat que dès la
première heure de la le procureur peut soumettre
prolongation de la garde- le suspect ou la personne mise
à-vue pour une durée qui en cause à un examen médical
ne dépasse pas 30 que s’il constate des indices
minutes, sous le contrôle qui justifient l’intervention du
de l’O.P.J. et dans des médecin (coups et blessures,
bavures policières, maladies
conditions qui
chroniques…)
garantissent la
confidentialité de cet
le prévenu peut demander au
entretien.
procureur à être soumis à un
En second lieu, l’avocat
examen médical, l’avocat aussi
n’a le droit ni d’avoir accès
peut demander un examen
au dossier de la personne
médical.
gardée à vue, ni informé
de la date présumée de
l’infraction reprochée ni
le représentant du ministère
de sa nature, ni d’assister
public doit soumettre le
aux interrogatoires, ni
mineur à un examen médical
d’être informé des
avant tout interrogatoire s’il
résultats de l’enquête qui
constate la présence d’indices
a été réalisée.
apparents de violence ou si le
mineur se plaint de les avoir
subis.
 l’accusation
 l’avocat doit
intervenir avant la
fin des 24h
( entretien )
 l’avocat doit
intervenir en cas de
prolongation : des
la première heure
de la prolongation
(enquête
préliminaire ) art
80

1) Le contrôle de la garde-à-vue
Le législateur impose que soit établi l’ensemble des actes accomplis par l’O.P.J. pendant le placement d’une personne en garde-à-vue
par deux moyens essentiels :

 2 moyens pour contrôler la garde a vue art 66

1)Le registre 2)Le procès verbal
un registre doit être tenu dans tous les locaux susceptibles d’accueillir des
personnes en garde à vue, registre où est mentionné Si le suspect refuse de signer le procès-verbal cela n’entraîne pas la nullité
 l’identité du gardé à vue de la procédure, il suffit d’avoir la signature de l’OPJ il doit mentionner son
 les motifs de la garde à vue pour éviter les gardes à vue de identité pour contrôler la compétence territoriale de la PJ.
confort
 , l’heure du début et l’heure de son expiration,
  la durée de l’interrogatoire
 les périodes de repos
 ainsi que l’état physique et sanitaire de la personne gardée à
vue et ce qu’elle a reçu comme alimentation.
Le registre est signé par la personne gardée à vue et l’OPJ. Le registre doit
être présenté au procureur du Roi, 2 fois par mois.
Le registre des déclarations est mis à la disposition du représentant du
ministère public
 Pour éviter d' éventuels abus de la PJ
Le procureur est tenu de visiter les locaux à tout moment à chaque fois
que la nécessité l’exige et au moins 2 fois par mois et de contrôler les
registres de la garde à vue

Fin de la garde à vue

La règle est qu’il est mis fin à la garde à vue
soit par la fin du délai légal
Lorsque le procureur du Roi procède à l’interrogatoire d’un suspect, il ne
possède à l’issue de celui-ci que deux options
libérer la personne
soit par une décision de l’O.P.J. ou faire en sorte qu’elle reste retenue à
du ministère public avant la disposition de la justice, en
l’écoulement total du délai légal en présentant un réquisitoire aux fins
raison de la disparition du besoin qui d’information assorti d’une requête
la justifiait. de mise en détention préventive ou
en ordonnant un dépôt jusqu’à ce
qu’il soit déféré devant le tribunal
 L’enquête préliminaire

 C’est une enquête qui relève du droit commun.

 Elle permet aux enquêteurs de faire éclater la vérité.
 L’ouverture de cette enquête dépend d’une décision libre de l’OPJ et s’il y a des soupçons qui constituent le fondement de l’enquête préliminaire.
 Si les conditions de flagrance ne sont pas réunies, l’OPJ peut ouvrir une enquête préliminaire.
 Elle se singularise par les moyens offerts à l’OPJ qui sont limités par rapport à l’enquête de flagrance.
 Le champ d’intervention est plus large que celui de flagrance car il concerne les délits, les crimes et les contraventions.
 Elle est ouverte sur plainte de la victime, par une dénonciation d’un tiers, ou bien d’office par l’OPJ quand il constate l’infraction.
 Le MP peut demander l’ouverture de l’enquête préliminaire à la PJ. Lorsque le ministère public est saisi et avise par une plainte ou dénonciation : il demande a
la PJ d’ouvrir une enquête préliminaire par écrit , le plus souvent cet écrit est transmis par le magistrat du parquet (la plainte) au chef du service de police ou de
gendarmerie.

 Elle permet le déclenchement de l’action publique et ce par les investigations faites au préalable, le MP va décider de poursuivre ou non ou de classer sans
suite.
 Le but de cette enquête rechercher les infractions , les auteurs de l’infraction et rassembler les preuves , les éléments , toutes les pièces qui vont permettre au
procureur soit de classer l’affaire soit de poursuivre .
 La phase de l’enquête préliminaire précède l’instruction et le jugement mais ce qui la caractérise par rapport a l’enquête de flagrance c’est que l’OPJ ne peut
pas faire application des règles coercitive c’est-à-dire les règles coercitive sont moins applique en matière d’enquête préliminaire qu’en matière d’enquête de
flagrance .
 Les pouvoirs des OPJ sont très limites en enquête préliminaire .
 Nb quand on dit information c’est instruction .
 Cette enquête est mené soit par l’OPJ d’office soit il agit sur les instruction du parquet .
 l ’enquête préliminaire peut porter sur n’importe quel type d’infraction même si elle n’est pas passible d’une peine d’emprisonnement. Malgré les conditions
de flagrance de l’infraction. Certains OPJ préfèrent mener une enquête préliminaire.
 lorsque l’OPJ est saisi d’office il doit informer le procureur par voie téléphonique sans délai ou bien il peut être saisi sur dénonciation ou sur plainte ou procède
à des enquêtes préliminaires sur instructions du ministère public
Ils procèdent à des enquêtes préliminaires,
 soit sur les instructions du ministère public,
  soit d’office,
 ou sur plainte
 dénonciation de la victime

– Les acteurs
L’enquête préliminaire peut être diligentée par
 les officiers de la police judiciaire compétents
territorialement ;
 sous le contrôle des OPJ, les agents de police judiciaire
désignés , ces derniers n’ont pas la qualité pour conduire
l’enquête préliminaire , ils sont simplement chargé de seconder
leurs chefs dans l’exercice de leur fonction
 exceptionnellement, par le procureur du Roi ou le
procureur général du Roi.
OPJ
peuvent sur réquisitions du procureur du Roi ou de procureur
général du Roi :
• opérer sur l’étendue du territoire national (art. 22, al. 2, C.P.P.) ;
• procéder à des auditions sur le territoire d’un état étranger avec
son accord.

Le déclenchement de l’enquête préliminaire

Les hypothèses de déclenchement de l’enquête préliminaire les hypothèses qui donnent lieu à ce type d’enquête sont :
Saisine dite réactive : Dénonciation Saisine dite proactive :  les contraventions ;
, plaintes de la victime saisines Par ses propres investigation • les délits passibles seulement d’une peine d'amende ;
• les délits non flagrants, passibles d’une peine d'emprisonnement ;
• les crimes non flagrants.
son but est d’éclairer le ministère public sur les suites à donner à la procédure. Le ministère public détient l’opportunité des poursuites, c’est
lui qui détermine si oui ou non, il est judicieux de poursuivre, et de présenter notamment la personne devant la juridiction de jugement.
Cette enquête peut être menée par la police elle-même sans se référer au procureur du Roi, mais, à ce moment-là, il doit, sans délai,
l’informer, ou c’est le procureur du Roi peut demander devant certains éléments, une situation de trouble.
L’objectif est donc :
• De recueillir des renseignements nécessaires à l’autorité judiciaire (Recherches, auditions de personnes,... etc.)
• D’établir, éventuellement, l’absence d'une infraction pénale (suicide, incendie accidentel, etc.)

Les actes effectués dans le cadre de l’enquête préliminaire

Toutes les opérations, effectuées dans le cadre de cette enquête, sont dirigée par le procureur du Roi ou le procureur général du Roi
chacun en ce qui le concerne.
Il s’agit principalement des cas où l’O.P.J. ou l’A.P.J. :
L’information du procureur transport sur les lieux procède aux effectue des perquisitions procède à l’audition des
du Roi constatations technique , et saisies témoins des personnes
scientifique paraissant avoir participé
à l’infraction et avise le
procureur du Roi dès
qu’une personne est
identifiée suite à des
indices tangibles ;

Dés qu’il y a connaissance
d’un crime délit ou
contravention l’OPJ informe
sans délais le procureur du
roi du lieu de la commission
de l’infraction.
L’enquêteur se transporte en
tout lieu où il pense pouvoir
trouver des éléments de
preuve.
Il procède aux mêmes
opérations que dans l’enquête
Le procureur du Roi ou, sur
autorisation de celui-ci,
l’O.P.J. a recours à toutes
personnes qualifiées.
Les personnes ainsi requises
prêtent serment par écrit,
La perquisition : l’OPJ ne
dispose d’aucun moyen de
coercition
Les perquisitions et saisies
ne peuvent être exécutées
que dans le strict respect
L’enquêteur, O.P.J.
ou A.P.J peut entendre
toute personne
susceptible de fournir
des renseignements sur
les faits ou les objets et
Dés la clôture des de flagrant délit, mais il ne d'apporter leur concours à la
opérations l’OPJ ou l’APJ peut user d’aucune mesure justice, sauf, les experts
doit faire parvenir au coercitive, hormis la garde-à- figurant sur une liste
procureur du roi une copie vue qui ne peut être décidée nationale ou de Cour d'appel
que par un O.P.J.
de tout acte, document et puisqu’ils ont déjà prêté
procès-verbal relatifs à serment.
l’enquête et mettre a sa Les personnes
disposition les saisies requises ont
réalisées. l’obligation :
*de déférer à la réquisition ;
*exécuter dans les meilleurs
délais la mission fixée par
réquisition ;
* procéder aux constatations
ou examens demandés ;
*produire un avis sous forme
de rapport écrit ;
* respecter le secret de
l’enquête.
des modalités prévues par la
loi et dans le seul cas où
l’enquêteur obtient
l’assentiment exprès de la
personne dans le domicile
de laquelle l’opération a
lieu. Si l’intéressé ne sait pas
écrire, il convient de
mentionner cette
circonstance et de
demander à deux
personnes, des voisins si
possibles, d’attester par
écrit de l’acquiescement
verbal donné en
connaissance de cause par
l’intéressé.
*Il est à noter que si la
personne ne donne pas son
assentiment, aucune
perquisition et saisie ne
peut être exécutée.
* Il convient alors d’informer
le ministère public et d’en
faire mention sur le procès-
verbal.
* Exception en matière de
terrorisme, si la personne
chez laquelle l’opération
doit avoir lieu s’est abstenue
de donner son accord, ou
lorsqu’il n’est pas possible
d’obtenir cet accord, les
documents saisis.
-Si le témoin ou la
personne soupçonnée
fait sa déclaration et
répond aux questions de
l’enquêteur, il doit lire
lui-même sa déclaration
et la signer, après avoir
fait consigner, s’il y a
lieu, ses observations.
Les heures de début et
de fin de chaque
audition doivent être
mentionnées au procès-
verbal. Les personnes, à
l’encontre desquelles il
n’existe pas d’indices
faisant penser qu’elles
ont commis ou tenté de
commettre une
infraction, ne peuvent
pas être retenues au-
delà du temps
strictement nécessaire à
leur audition.
 perquisitions et saisies
peuvent avoir lieu sur
autorisation écrite du
ministère public en présence
de la personne concernée
(art. 79, al. 4, C.P.P.)
* le consentement de la
personne n’est pas
obligatoire Si celle-ci se
déroule dans le cadre d’un
flagrant délit ou bien d’une
information judiciaire,
l’accord de la personne
perquisitionnée n’est pas
obligatoire. On demande
l’assentiment

Garde a vue en matière d’enquête préliminaire

S’il s’agit d’un crime ou d’un délit passible d’une peine d’emprisonnement et que les nécessités de l’enquête l’exigent l’OPJ peut sur autorisation du
ministère public mettre toute personne qui parait être utile à l’enquête en garde à vue pour une durée qui ne dépasse pas 48 heures, celle-ci doit être
présentée devant le procureur ou le procureur général du roi avant la fin de la durée de la garde à vue.
 A) La durée de la garde à vue
Cette durée peut être prolongée une seule fois pour une durée de 24
heures après l’audition du gardé à vue et sur autorisation écrite du
procureur.
Dans certains cas la durée de la garde à vue peut être supérieure à 48
heures et ce dans les cas suivants : (pareil en matière de flagrance)
 les infractions relatives aux atteintes à la sécurité intérieure ou
extérieure de l’Etat : garde à vue de 96 heures renouvelable une
fois sur autorisation du ministère public
 les infractions relatives au terrorisme : garde à vue de 96 heures
renouvelable 2 fois pour la même durée sur autorisation écrite
du ministère public.
l’enquête sur commission rogatoire
 La commission rogatoire nationale.
Le juge d'instruction peut déléguer certains pouvoirs qui relèvent de sa
compétence à un juge de jugement ou à un juge d’instruction ou à l’OPJ
pour proposer et effectuer des actes d’informations nécessaires.
L’objet de la délégation la délégation ne peut pas être générale : elle ne
peut ordonner que des actes d’instruction se rattachant directement à
B) L’intervention de l’avocat
Dans l’enquête préliminaire l’intervention de l’avocat ne peut avoir lieu
qu’après le prolongement de la durée de la garde à vue.
Ainsi l’avocat ne peut ne peut s’entretenir avec son client que sur
autorisation du ministère dés la première heure de la prolongation de la
garde à vue et pour une durée qui ne dépasse pas 30 minutes dans des
conditions qui garantissent la confidentialité de cet entretient. (Art80 du
CP).A défaut d’autorisation l’OPJ peut à titre exceptionnel autoriser la
communication de l’avocat avec son client dans ce cas il doit mentionner cela
dans le procès-verbal qu’il transmet au ministère public.
Sur la demande de l’OPJ le ministère public peut retarder la communication
de l’avocat avec son client à chaque fois qu’il s’agit d’un crime de terrorisme,
ou encore des crimes énumérés à l’article 108 du code de procédure pénale ;
dans ce cas le retard ne doit pas dépasser 48 heures à partir du premier
prolongement de la garde à vue.
 La commission rogatoire internationale
Entraide judiciaire nécessairement par une convention bilatérale ou
multilatérale.
L’entraide judiciaire est une demande de recherche de preuves
. Ça concerne le rapport entre deux Etats. :L’extradition est l’arrestation et
l’infraction visée aux poursuites à savoir l’infraction dont est saisi le transfert des personnes.
juge d’instruction
C’est une demande adressée par l’autorité judiciaire d’un État à l’autorité
l’OPJ ne peut pas effectuer des interrogatoires et procéder aux
judiciaire pour accomplir une mesure d’instruction à son nom et pour son
confrontations de l’inculpé et ne peut auditionner la partie civile qu’à la
compte.
demande de celle-ci
La commission rogatoire internationale peut avoir pour objet tout acte
d’instruction,
 toute opération de recherche de preuves,
 audition de témoins,
 perquisition,
 vérification bancaire dans le cas de blanchiment d'argent,
 évasions fiscales,
 saisie,
 expertise,
 constatation,
 communication de pièces à conviction…
Un Etat ne peut jamais demander l’arrestation dans le cadre commission
rogatoire internationale

procès verbal
Définition Les conditions de fond pour l’établissement des Les conditions de forme des PV.
procès-verbaux.

L’écriture est une méthode de preuve dans la Les procès-verbaux doivent être établis par des Les infractions qui sont concernées par le procès-
constatation de l’infraction ainsi que personnes autorisées à cet effet c'est-à-dire par les verbal.
transpose les opérations effectuées par l’OPJ. OPJ.
 Crimes
le procès-verbal est un document écrit et
dressé par l’OPJ, agissant dans l’exercice de
ses fonctions et y rapporte ce qu’il a vu ou
entendu comme déclarations ou les
opérations qu’il a effectué sur une matière de
sa compétence.
Il est rédigé par l’OPJ uniquement.
La rédaction des procès-verbaux sert à établir
l’existence des éléments de faits mais aussi
parce que les procès-verbaux enlèvent à ces
faits le caractère purement matériel pour leur
donner un aspect juridique pour qu’au final ils
constituent des preuves recevables et donc le
juge va se référer aux procès-verbaux pour
construire sa conviction.
Les OPJ sont tenus de dresser pour chaque  délits
opération qu’ils accomplissent un PV,  contraventions
Il y a établissement d’un PV après chaque
ce PV est un acte authentique, opération (perquisition, audition…) et l’OPJ doit
informer sans délai le procureur
c’est un témoignage solennelle donné par écrit par
Le procès-verbal est un acte authentique car c’est
un officier de police judiciaire.
un témoignage solennel donné par écrit par un
L’OPJ peut établir les procès-verbaux uniquement, OPJ.
il est seul autorisé à dresser des PV et certains
fonctionnaires autorisés par des lois spéciales
 fonctionnaires
 agents des administrations
 services publics
 Dahir du 10 Octobre 1917, sur la
conservation et l’exploitation des forêts ;
 Dahir du 11 Avril 1922 sur la pêche dans
les eaux continentales ;
 Dahir du 19 Janvier 1953 sur la
conservation de la voie publique et sur la
police de la circulation et du roulage.
Ces organes sont compétents pour les
infractions relevant de leur compétence
et sous le contrôle des autorités
judiciaires
 Composition du pv Type de pv

artie concerne l’identité de la personne  La les PV de PV d’audition PV de garde à vue

constatations il doit mentionner l’audition la durée ,i
née l’identité est toujours rédigé au deuxième il doit l’interrogatoire cad relater ce qui a été donné dans le cadre d’une l’i
enquête de flagrance
concerne le mentionner la comme réponse et transcrire fidèlement la
il faut faire mention du
(q
*description réponse c.-à-d.ne pas le changer y
contenu de des faits, Il contient jour et de l’heure à de
partir desquels il a été
la des indices le nom de famille et le prénom la date et le lieu
appréhendé et soit le
à-
de naissance le nom du père et de la mère l’Etat
déclaration civil le métier de façon abstraite… La signature jour et l’heure il a été
qui doit être de l’OPJ confère l’authenticité libéré soit présenté
devant le magistrat
adaptée au L’omission de la date n’entraîne pas la nullité, on
peut déduire la date par les circonstances de faits compétent.
niveau et les déclarations des personnes. il y a une exception de
d’instruction défaut de signature du
1) Il faut mentionner le lieu de la rédaction l’
de son pour vérification de la compétence suspect et donc ce
auteur. territoriale de l’OPJ qui peut être défaut de signature le
contestée par le prévenu ou son avocat. entraîne la perte de la pr
2) Dans l’entête on peut préciser le mode force probante du n’
d’opérer : si c’est une enquête procès –verbal en on
préliminaire ou une enquête de flagrance matière d’adultère et de pr
pour contrôler s’il s’agit de l’enquête relations hors mariage no
mentionnée ou pas. Si l’OPJ ouvre une gr
enquête de flagrance en dehors des cas na
énumérés par la loi, l’avocat ou l’inculpé lie
peut demander la nullité. va
3) Il faut mentionner le nom des auxiliaires do
que l’OPJ fait appel à leurs services : les la
agents de la PJ, les interprètes… no
4) , les personnes qui paraissent utiles à no
 l’enquête (témoins, suspect…) gr
5) Le contenu du procès-verbal peut être m
variable, l’OPJ peut rapporter les faits aux m
propos qu’il a personnellement vus, no
constatés ou entendus dans l’exercice de m
ses fonctions m
de
s’a
m
d’
d’
nu
d’
La
ve
co
so
au
 L’aveu extorqué
Définition
toute forme de violence pour extorquer des aveux et les bavures procès-verbaux qui ne
policières et ceci se trouve interdit aussi par les instruments valent qu’à titre de simple
internationaux renseignement
Si le juge est certain que les aveux ont été extorqués par la à l’exception des deux
violence, ces aveux perdent leur force probante, le juge doit autres hypothèses :
écarter les procès-verbaux qui contiennent ces déclarations  inscription de faux
 PV
qui font bonne foi jusqu’à
preuve du contraire qui
sont l’exception au principe
qui est que les procès-
verbaux ne valent qu’à titre
de simple renseignement
pour le juge ce qui veut
dire que le juge garde son
intime conviction
Type de procès
Les procès-verbaux Les procès-verbaux
jusqu’à preuve du jusqu’à inscription de
contraire, faux,
, ils ont une valeur ce sont des procès-
probante renforcée par verbaux établis par des
plusieurs moyens à savoir agents habilités, ces
les témoins procès-verbaux
l’expertise s’imposent au juge
tout document…
L’irrégularité de forme, Lorsqu’aux termes
l’imprécision de sa d’une loi spéciale, le
rédaction, absence de contenu de certains
constat personnel procès-verbaux et
d’infraction, rapports font preuves
l’incompétence de l’OPJ jusqu’à inscription de
peuvent faire perdre au faux, le contraire ne
 les procès-verbaux n’ont
de valeur qu’eux-mêmes
parce qu’ils n’ont d’autres
finalités que de renseigner
les juges, ils ne jouent qu’à
titre d’information et que
le juge peut les écarter si
telle est sa conviction. Ce
type de procès-verbal
concerne les crimes.
procès-verbal sa valeur peut, à peine de nullité,
probante, ça concerne être admis que par ce
uniquement les délits et moyen
contraventions
la juridiction doit
permettre à l’accusé
d’apporter la preuve
contraire des procès-
verbaux s’il présente des
documents qui mettent
en cause les faits
constatés pour les procès-
verbaux et devrai les
discuter et répondre à ses
prétentions pour
construire sa conviction.

Flagrance Préliminaire

Garde à vue Aviser le procureur de la mesure Autorisation du ministère public la garde à vue ne peut avoir lieu que si
l’infraction est un crime ou un délit punis d’une peine privative de liberté

La durée de la garde à 48 heures 48 heures

vue 96 heures en cas de crime terrorisme ou mise 96 heures en cas de crime terrorisme ou mise en danger de la sécurité de
en danger de la sécurité de l’Etat l’Etat

Prolongation de la garde Sur autorisation écrite du ministère public. Sur présentation à la personne au procureur du roi qui autorise cette
à vue En principe la durée du prolongement est mesure par écrit,
 24heures pour 1 fois
En cas de crime de terrorisme ou de mise en
danger de la sécurité de l’Etat la durée et les
modalités de prolongation sont les même que
celle en matière préliminaire
Intervention de l’avocat Conditions : Sur autorisation du ministère
public
A défaut d’autorisation l’OPJ autorise
l’entreraient de l’avocat en mentionnant cela
dans le PV qu’il met à la disposition du
ministère public
Temps d’intervention : Dans les premières 24
heures de la garde à vue.
Exceptions : décaler la communication de
l’avocat de 12 heures en cas de crime ou fait de
crime
Décaler la communication de 48 du
commencement de la garde à vue en cas de
terrorisme ou d’infractions énumérées à l’art
108
Condition de l’ouverture Crime délits possible d’une peine privative de
de l’enquête liberté
Aviser le procureur
La perquisition Il n’est nécessaire d’avoir l’assentiment de la
personne
Elle doit avoir lieu en présence de la personne
concernée à défaut il faut la présence de deux
témoins
ou à défaut sur décision motivée du procureur
En cas de crime de terrorisme ou de mise en danger de la sécurité de l’Etat
la durée et les modalités de prolongation sont les même que celle en
matière de flagrance
Conditions : Sur autorisation du ministère public
A défaut d’autorisation l’OPJ autorise l’entreraient de l’avocat en
mentionnant cela dans le PV qu’il met à la disposition du ministère public
Temps d’intervention : dés la première heure du prolongement de la garde
à vue.
Exceptions : Décaler la communication de 48 heures de la 1 prolongation
ère
de la garde à vue en cas de terrorisme ou d’infractions énumérées à l’art
108
Tout crime et délit non flagrant ainsi que les contraventions.
Aviser le procureur
Assentiment exprès de la personne concernée par la mesure à défaut il ne
peut y avoir de perquisition.
Cependant en cas de terrorisme le défaut d’assentiment ne constitue pas
un obstacle pour effectuer ces opérations à condition d’avoir une
autorisation du ministère public.
 Titre 3 :La théorie des actions

Chapitre 1 : l’action publique

L’ACTION
Définition le but de l’action publique L’exercice de l’action publique

est mise en mouvement par la victime et par o C’est de condamner un personne Relève de l’autorité du MP/ Parquet,
la constitution de la partie civile qui est une o D’établir la culpabilité ou exceptionnellement attribué à certains
demande formée devant le juge (d’instruction l’innocence des personnes fonctionnaires de certaines administrations
ou de jugement) et demande une réparation poursuivies et si la culpabilité est Le ministère public est indépendant et
de son préjudice et donc on bascule vers un
procès privé.
il peut s’agir de certaines situations où la
personne peut se constituer partie civile et
donc tenter une action civile devant une
juridiction répressive.
Est déclenchée par le ministère public, cette
mise en mouvement est faite au nom de la
société dans son ensemble.
sert essentiellement à faire constater par le
juge répressif compétent le fait punissable en
ses trois éléments
 légal,
 matériel,
 moral
L’infraction peut être la cause d’un trouble
non seulement public mais aussi privé (à une
personne, pas toute la société) parce que
l’infraction cause un dommage qui peut être
corporel, matériel et moral.
La victime, souffre du dommage qu’a causé
l’infraction, en cas d’homicide, la famille peut
demander la réparation quant à l’auteur de
l’infraction, c’est ses héritiers qui assurent la
réparation.
établie, il y a prononciation de la irrécusable, hiérarchisé et indivisé.
sanction ou d’une peine ou mesure
Le MP est indépendant vis-à-vis des juridictions
de sureté prévue par la loi et ce en
de jugements et d’instructions, les juges ne
respectant les principes directifs du
peuvent pas lui adresser des injonctions de
procès pénal : principe d’équité et le
poursuivre ou de ne pas poursuivre, les juges ne
principe du contradictoire et le
peuvent pas ordonner la suppression de
respect du principe de la
certaines phrases du réquisitoire introductif et
présomption d’innocence.
les juges n’ont pas le droit de se saisir eux-
mêmes, ils doivent attendre que le MP exerce
l’action publique.
une exception en matière de saisie, les juges
peuvent se saisir d’office. Il est indépendant vis-
à-vis des justiciables car il n‘est pas tenu d’agir
sur simple plainte, si la victime décide de retirer
sa plainte, le MP n’est pas obligé d’éteindre
l’action publique. Mais, il y a la subordination
hiérarchique, le parquet dépendait du ministère
de la justice jusqu’à la loi n°33-17 le ministère
public dépend du procureur général auprès de la
Cour de Cassation. Le procureur général auprès
de la Cour de Cassation ne peut pas exercer
l’action publique.
Le caractère indivisible du MP, les membres du
MP sont interchangeables, ces membres
forment le même corps
Magistrat debout car les représentant du
ministère public se lèvent pour présenter leurs
réquisition a l’inverse de la magistrature
assise .
La réquisition du ministère public n’est pas tenu
de rester attaché à la réquisition écrite c’est ce
 qu’on appel l’adage ( la plume est forte et la
parole est libre) ce qui signifie que le magistrat
du parquet est tenu de respecter les écrits
( instructions ) mais il reste libre d’exprimer son
point de vue libre.
Les adages :
Dans le cas ou le juge pénal décale que le
suspect n’est pas l’auteur de l’infraction il ne
peut pas lui imposer de réparer le dommage
du coup la chose jugée criminel a autorité sur
le civil civile . l’action civile est subordonné a
l’action publique cad une primauté du criminel
sur le civil

Ministère public
le rôle du ministère public les caractères du ministère

 partie principale dans le procès pénal car il défend la INDIVISIBLE IRRECUSABLE : INDEPENDANT Hiérarchisé
société et l’ordre public, quand il y a mise en les membres du MP on entend par là, Le MP est il y’ a la
mouvement de l’action par la partie lésée sont qu’on ne peut pas indépendant vis-à- subordination
 ne perd pas sa qualité de partie principale, interchangeable , contester la vis des juridictions hiérarchique, le
 , il garde le monopole de l’action publique ces membres crédibilité ce qui de jugements et parquet dépendait
 est l’avocat de la société, son rôle se limite forment le même est l’inverse des d’instructions, les du ministère de la
essentiellement à un pouvoir de poursuite parce qu’il corps juges du siège car juges ne peuvent justice jusqu’à la
n’a pas le droit d’instruite ni de juger (décider de le MP est une pas lui adresser des loi n°33-17 le
 l’innocence ou de la culpabilité de la personne) car il y partie au procès injonctions de ministère public
a séparation des fonctions de poursuite, d’instruction alors que le juge poursuivre ou de dépend du
et de jugement. non art 295 ne pas poursuivre, procureur général
 C’est un demandeur au procès pénal mais différent en les juges ne auprès de la Cour
demandeur au procès civil, car dans procès pénal, peuvent pas de Cassation. Le
 , le MP exerce l’action publique au nom de la société ordonner la procureur général
dont il est représentant et agi au nom de la société et suppression de auprès de la Cour
donc ne parle pas de la victime, c’est le rôle de l’avocat certaines phrases de Cassation ne
 Au procès civil, il y a deux parties privées, le MP en tant du réquisitoire peut pas exercer
que demandeur au procès civil ne peut pas prendre la introductif et les l’action publique
décision de ne pas poursuive ni transiger avec l’auteur juges n’ont pas le
de l’infraction droit de se saisir
 l’exception : alternatives aux poursuites. eux-mêmes, ils
 Le MP ne peut pas se désister, il ne peut pas se doivent attendre
dessaisir sauf exception en cas de retrait de la plainte que le MP exerce
par la victime au cas où la plainte est le nécessaire à l’action publique.
l’action publique. ART269 code de
 En cas d’infraction à l’étranger la dénonciation de procédure pénale
l’infraction par l’Etat étranger où les faits ont été est une exception
commis est une condition sine qua non au en matière de
déclenchement et à l’exercice de l’action publique. Les saisie, les juges
pouvoirs du MP ART84 du code de procédure pénale, il peuvent se saisir
saisie le juge d’instruction d’office. Il est
 Il s’exprime par des réquisition écrite ou orale indépendant vis-à-
vis des justiciables
car il n‘est pas tenu
d’agir sur simple
plainte, si la victime
décide de retirer sa
plainte, le MP n’est
pas obligé
d’éteindre l’action
publique
  Caractéristiques de l’action publique et l’action civile :

L’action civile L’action publique

le titulaire de l’action c’est la victime , c’est le particulier pour défendre ses qui est le ministère publique
intérêts propres
Objet est de demander une indemnisation ( responsabilité est de condamner la personne c’est-à-dire que l’ordre public
civile délictuelle ) réparer le dommage matériel et soit rétablie par l’application des peines
moral

Action vise a réparer le préjudice qui vise à condamner quelqu’un qui a commis un
comportement interdit par la loi pénale à des peines qui sont
prévues par la loi .

Les 2 actions de même fait , la victime peut demander réparation de son préjudice devant la même juridiction
Les cas ou l’action public est sans l’action civile , il n’y aç pas de dommage
Parmi les Infractions d’obstacle : état d’ivresse , le port d’une arme
Dans certains cas la victime peut retirer la plainte ce qui peut arrêter la poursuite .
Il peut y’avoir un dommage civile mais pas une infraction pénal
La victime peut intenter une action civile même si l’action publique est éteinte sil y’ eu
 le décès du délinquant ou si
 les faits sont amnistiés par la loi d’amnistie ou
 par la chose jugée devant le toi cad les juridiction civile .
Le criminel tient le civil en l’Etat
 o La différence entre procès civil et procès pénale :
Procès civil
il y a deux parties privées, le MP en tant que demandeur au procès civil
ne peut pas prendre la décision de ne pas poursuive ni transiger avec
l’auteur de l’infraction ART41 code de procédure pénale est l’exception :
alternatives aux poursuites.
Les parties à l’action publique
Le défendeur
Les défendeurs à l’action publique sont des personnes physiques
ou morales.
Toutes les personnes physiques peuvent être appelées à
comparaître, sauf si elles jouissent d’une immunité diplomatique,
consulaire ou autre. Il est à noter que la responsabilité pénale est
personnelle. Les mineurs, auteurs
d’une infraction, seront défendeurs à l’action publique, et leurs
parents seront défendeurs à l’action civile.
L’action publique peut aussi viser les personnes morales, mais
celles-ci sont représentées par un dirigeant. Le problème qui se
Procès pénal
le MP exerce l’action publique au nom de la société dont il est représentant
et agi au nom de la société et donc ne parle pas de la victime, c’est le rôle
de l’avocat
Le MP ne peut pas se désister, il ne peut pas se dessaisir sauf exception en
cas de retrait de la plainte par la victime au cas où la plainte est le
nécessaire à l’action publique.
En cas d’infraction à l’étranger la dénonciation de l’infraction par l’Etat
étranger où les faits ont été commis est une condition sine qua non au
déclenchement et à l’exercice de l’action publique «
Le demandeur
Le demandeur à l’action publique est le ministère public
(procureur, avocat général) incarnant la défense de la société.
Mais la victime, juridiquement parlant, n’est pas partie au procès
pénal. Elle peut cependant demander réparation de son préjudice
dans le
cadre d’un procès civil, elle peut se constituer partie civile.
Ce procès peut se tenir dans le même temps que le procès pénal.
Cet ouvrage traitera, dans un chapitre préliminaire, les principes
directeurs du
procès pénal.
 pose est quand l’infraction est imputée à la société et à son Il traitera également les différentes étapes qui avancent en
dirigeant. Dans cette hypothèse, il faut désigner un mandataire de quelque sorte des déclinaisons de ces principes directeurs, du
justice pour représenter la personne morale. procès pénal.
En France, des personnes peuvent être mises en cause officieusement
sans pouvoir les mettre en examen. Il s’agit essentiellement des témoins
assistés

L’extinction de l’action public

A) Les causes d’extinction concernant uniquement l’action publique B) Les causes d’extinction applicab

La mort de Les causes dérogatoires d’extinction

La mort de La mort de l’action
l’action public
l’action du faite Du fait de la
du fait de la loi Du a une
Partie prescription
décision de
justice
 Extinction du fait de la loi
Amnistie L’abrogation de la loi pénal
est un acte de pouvoir social qui a pour objet de mettre en oubli certaines 1) la disparition certes de l’incrimination . le fait n’est plus regarder
infractions et en conséquence d’abolir les poursuites faites ou à faire , ou comme un infraction . la loi qui abroge l’incrimination est postérieur ,
les condamnation prononcées à raison de ces infraction c’est une blessure elle s’applique a condition que la personne ne soit pas punit et Que
, relevé du rôle législatif . la loi soit favorable . la victime même si la loi a abrogé une
il permet d’effacer les condamnation , cad effacement du casier infraction , elle concerne son droit a réparation
judiciaire . L’abrogation de la loi pénale supprime le préalable légal de
La loi d’amnistie a pour conséquence l’extinction de l’action publique . l’infraction . La rétroactivité in mitius permet ainsi à celui qui a
Cela signifie que le ministère public ne peut plus engager des poursuites à commis un fait alors punissable de bénéficier de la disparition de
l’encontre des auteurs , coauteurs et complices d’une infraction . Cela l’incrimination pour échapper à l’action publique . la victime pourra
signifie également que la condamnation amnistiée ne peut plus être tenue néanmoins exercer l’action civile en réparation . L’abrogation qui
comme premier terme d’un état de récidive . intervient après une condamnation définitive est une cause
Elle n’a aucune incidence sur l’action civile . La partie lésée peut donc d’extinction de la peine .
demander la répartition de son préjudice soit devant un tribunal répressif ,
lorsque celui-ci a été saisi avant l’entrée en vigueur d’une loi
d’amnistie ,soit devant un tribunal civil lorsque la saisine du juge pénal a
été postérieur a la loi en question
Mais si l’amnistie Fait échapper certains faits a la loi pénale , elle ne
remets pas en cause l’applicabilité de celle -ci pour l’avenir . Seule
l’abrogation est de nature à produire un tel effet .
Elle n’éteint pas l’action civile , la personne peut avoir des dmg et
intérêt la victime même si la loi amnésie une infraction , elle concerne
son droit a réparation

La mort de l’action du faite Partie

 1) Décès du délinquant 2) Retrait de la plainte de la partie lésé : 3) Transaction

*Personne personne Plainte de la Plainte de Plainte de la Délit commis à entraine l’extinction de

physiques : en morale : dans victime l’administration : famille l’étranger* l’action public mais dans
cas de décès , l’hypothèse de la victime de infraction fiscale , la liste des le délit commis par 2 cas
l’action public est la disparition l’infraction s’il toute poursuite dérogation un marocain ou à L’action public peut
éteinte . l’action d’une retire sa plainte n’est rendue s’étend pour l’intérieur du disparaitre mais
public ne peut personne elle n’a aucun possible que sur la comprendre : les royaume ne peut cette fois ci suite a
plus être exercé . morale , effet sur l’action plainte de vols commis par faire l’objet de la transaction :
les co-auteur et notamment public mais elle a l’administration des descendants poursuites au Maroc l’administration
les complice dans le cas de effet a l’égard de fiscale au préjudice de sans une Paragraphe 3 : La mort de
engagent leurs l’absorption l’action civile . leurs ascendants dénonciation l’action public Du a une
responsabilité et d’une société , l’action publique , ou entre officielle de décision de justice
l’action public se la société est exercée par le parents ou alliés l’autorité de l’état Paragraphe 4 : La mort de
poursuit . on ne absorbante ne ministère public jusqu’au ou a été commis le l’action Du fait de la
peut pas peut être pour défendre quatrième degré délit prescription
poursuivre les tenue pour l’intérêt général et inclusivement , 1) Art 14 al 2
héritiers . La pénalement c’est tout le ne peuvent être
mort qui met fin responsable contraire de poursuivis que
au procès pénal des l’action civile qui sur plainte de la
n’a aucune agissements de vise la réparation personne lésée ,
incidence sur la société d’un préjudice le retrait de la
l’action civile . absorbée dont souffre un plainte met fin
particulier . aux poursuites
Exception art 4 al
3 : il est possible
que l’action public
soit éteint
lorsqu’elle est
subordonnée
d’une plainte
( diffamation ,d’inj
ure , adultère ,
 infraction
fiscale ,l’atteinte a
la vie privée ) loi
88-13
Les causes d’extinction applicables à l’action et à l’action civile
1) Les causes dérogatoires d’extinction
La transaction
 est un mode dérogatoire d’extinction de l’action publique . Cela
signifie par le fait que par son moyen le parties décident d’un
commun accord d’arreter le cours d’une action . Certes en matiere
civile , le demandeur et le defendeur ont la libre disposition de
l’action intentée car ekle ne represente que leurs interet
particuliers . Ils peuvent donc decider de conclure une transaction
qui mettra fin à l’action civile . Or , en matiere penale , cette
solution est difficile d’envisager . En effet , l’action publique
appartient à la société et le ministère public n’en a que l’exercice
et non la disposition . A partir de là cette autorité ne peut pas
mettre un terme aux poursuites en acceptant de transiger avec le
prevenu . La transaction aura certainement pour objet le
versement d’une somme d’argent dans les caisses de trésor public
ou entre les mains de la victime .
Cette affirmation mérite d’être nuancée , car une transaction peut
effectivement entrainer a disparitions de l’action publique . En
effet l’Administration pourra prendre la décision de transiger
avec le prévenu lorsqu’elle a l’exercice de l’action publique ( art 4
al 2 cpp) . Ainsi l’administration des contributions indirecte ,
Le retrait de la plainte
 : le retrait de la plainte entraine uniquement l’extinction de l’action
civile . Il importe de préciser que la victime a sa disposition 2
méthodes pour faire connaitre la souffrance causée par une
infraction .
- A) elle peut déposer une plainte simple au commissariat qui n’a
aucun impact sur l’action publique .
- B) elle peut avoir en main la maitrise de l’action publique ien
se constituant la partie civile auprès du juge d’instruction et qui
peut conduire au déclenchement de cette action en cas d’inaction
du ministère public , mais en aucun cas ,elle ne peut en avoir
l’exercice qui est du monopole du parquet .
On a donc bien compris que le retrait de la plainte n’a aucune incidence sur
l’action publique , précisément il ne peut conduire à l’extinction de cette
action . Toutefois , aux termes de l’art 4 al 3 du cpp , cette situation pourra
avoir des effets , lorsque la poursuite est subordonnée à une plainte de la
partie lésée
 l’administration des douanes et l’administration des eaux et foret
peuvent transiger avec le délinquant
Une fois signée , la transaction conclue a force obligatoire comme
tout contrat .

2) Les moyens normaux d’extinction de l’action publique

A) La chose jugée
Il y ‘a la chose jugée au pénal lorsque les faits reprochés ont donné lieu à une poursuite qui a été achevée par une décision définitive sur le fond ,
cad contre laquelle il n’y’a plus de voie de recours . Nul ne peut être jugé 2 fois pour un même fait . Le principe de l’autorité de la chose jugée
comporte 2 aspects
 Un négatif : l’autorité de la chose jugée du criminel sur le criminel
 Un positif : l’autorité de la chose jugée du criminel sur le civile
a) L’autorité de la chose jugée au criminel sur le b) l’autorité de la chose jugé au pénal sur le civil
criminel

Le juge répressif ne peut poursuivre 2 fois la même personne pour les mêmes
faits délictuels . Le principe de l’autorité de la chose jugée au criminel sur le
criminel est d’ordre public . Il se justifie paru impératif de sécurité juridique et
de liberté , aucune poursuite pénale ne Peut plus être intentée contre une
personne à raison des même faits , même sous une qualification différente ,
l’action publique est des lors éteinte . Mais elle survit à l’autorité de la chose
jugée pour les besoins éventuels du pourvoi en cassation dans l’intérêt de la
loi
L’autorité de la chose jugée au criminel sur le criminel trouve application
aussi bien devant les judications d’instruction que devant les juridiction de
jugement
 Les juridictions de jugement : les décision rendues par les juridictions
de jugement ont autorité de la chose jugée quelque soit le sens dans
les décision pénale dotée de l’autorité de la chose jugée , quelle soit
d’acquittement ou de condamnation , a une influence sur l’action
civile . Il est ainsi sursis au jugement de l’action civile exercée devant
la juridiction civile tant qu’il n’a pas été prononcé définitivement sur
l’action publique lorsque celle-ci a été mise en mouvement
l’effet : le principe de l’autorité de la chose jugée au criminel sur le
civil a des effets qu’on peut les résumer de la manière suivante :
- Lorsque le juge pénal a prononcé une condamnation , la
juridiction civile ou le juge pénal statuant sur le l’action civile ,
doit accorder des dmg et int à la victime .
- Inversement si une décision d’acquittement ou de relaxe a été
prononcée , le prévenu ne peut pas être condamné au civil , car
cette décision établirait que la personne poursuivie n’a commis
 lequel elles ont été rendues qu’il y ‘ait condamnation , absolution,
acquittement ou relaxe
 Le juge d’instruction : les ordonnances du juge d’instruction n’ont PaS
cette autorité ( les ordonnances de renvoi devant a juridiction du
jugement ne lient même pas cette dernière , les ordonnances de non -
lieu n’empêchent pas la reprise des poursuites s’il survient des
charges nouvelles . Or les décisions de non lieu motivées en droit ont
l’autorité de la chose jugée ( exp : amnistie , prescription de l’action
publique , fait justificatifs …)
aucune faute . Toutefois , une relaxe fondée sur l’absence de
faute intentionnelle n’auraient pas le même effet . Ainsi la
personne qui a pris par erreur la chose d’autrui et qui , dans ces
conditions a été relaxée du chef de vol , peut faire l’objet de
poursuites civiles aux fins de restitutions de la chose ou
d’indemnisation .

3) Les moyens normaux d’extinction de l’action publique

B) La prescription de l'action publique

notions générales de la Le délai de la prescription Interruption de la prescription

prescription Elle a pour effet d’effacer le temps écoulé entre l’infraction Effet de l’interruption
et l’acte Qui l’interrompt de la prescription
A partir de cet acte un nouveau délai doit commencer À
courir . les causes d'interruption sont tout acte de
poursuite et d’instruction .

La prescription c’est les
recevabilités à agir pour le
titulaire d'un droit s'il est
resté trop longtemps
inactif .
Le délai Prescription varie avec la
qualification légal de l’infraction
Il est en principe
 de 15 ans pour les crimes
 4 ans pour les droits et
Acte de poursuite
c'est tout d'abord l'acte de
mise en mouvement de
l'action publique qu’il
émane du ministère public
Acte d’instruction
. La prescription de l’action
publique est interrompu par
les actes d’instruction
effectuée par le juge
L’interruption de la
prescription entraîne la
suppression de tout le
délai écoulé avant sa
survenance ، c’est un
 elle est d'ordre public dans
la mesure elle est prévue
dans l’intérêt de la société
et non celui du délinquant
cette institution a un effet
sur l'action publique si elle
n’est pas intentée pendant
un certain délai elle
s'éteindra par l’effet de la
prescription extinctive et le
délinquant ne peut plus
être poursuivi.
La prescription n'a pas
seulement pour effet
éteindre l'action publique
elle entraîne également
l’impossibilité
D’ exercer l’action devants
le tribunal répressif article
14 al 2
Dans ce cas celle ci n'est
pas pour autant prescrite
elle peut toujours être
intentée devant un tribunal
civil jusqu’à à l’expiration
du délai de la prescription
du droit civil
 1 ans pour les ou de la partie lésée . d’instruction . C’est ainsi le nouveau délai court à
contraventions. Interruptif tous les cas de l’interrogatoire fait compter de la date du
En général le délai pour point de jugements arrêts par le juge d’instruction , une dernier acte
départ le jour où l’infraction a été On considère aussi comme perquisition un transport sur interruptifs
commise c’est-à-dire le jour ou des actes de poursuite les lieux, la désignation d’un Cet effet s’applique de
tous les éléments constitutive on interruptifs de prescription expert , la commission façon absolue , a tous
était réuni bien que ce jour ne tout tous les procès rogatoire donne a un les auteurs , coauteur ,
compte pas dans le calcul de ce verbaux dresses par un commissaire de police aux et complice de
délai officier de police judiciaire fins de recueillir la déposition l’infraction . Il en est
C’est ainsi principalement le cas tendant effectivement à la de restitution d’objets saisis , aussi même à l’égard
d'infraction instantanée c'est à recherche et a la poursuite l’ordonnance de renvoi des personne qui ne
dire réaliser en un trait de temps des auteurs d’une devant la juridiction de seraient pas impliquées
exemple diffamation faux et usage infraction jugement. dans l’acte
de faux d’instruction , de
poursuite ou de
Cependant lorsqu’il s’agit d’une jugement.
infraction continue c’est-à-dire
celles qui se prolongent dans le
temps dans ses actes constitutifs
et dans ses effets le.de départ
comment ça courir à partir du jour
l'état délicieux a cessé.
 Recel
 Proxénétisme
 Constituée par le fait de
vivre avec une femme se
livre à la prostitution la
prescription ou prend fin la
cohabitation avec la
prostituée
Pour les délits d'habitude tel
exercice illégal de la médecine
qui résulte de la commission
 de plusieurs fais ton à
répétition est pénalement
sanctionné La prescription
commence à courir à compte
du jour du dernier acte
constitutif de l’habitude Qui
réalisent l’infraction
En outrele.de départ d’un
certain nombre d’infractions
commises sur un mineur
notamment des infractions
d’ordre sexuel a été fixé à la
majorité de la victime.

La suspension de l’action publique

La différence de l’interruption , la suspension ne fait qu’arrêter le cours de la prescription , si bien que le temps déjà écoulé avant sa survenance entre
en ligne de compte pour le calcul du délai . Mais comme l’interruption elle a pour résultat de prolonger la durée de la prescription 3t de permettre de
poursuivre le délinquant au dela du délai fixe par la loi .

Les obstacles de droit qui suspendent la prescription de l’action publique parce qu’ils 3mo3cyent temporairement les poursuites sont par exp le
pourvoi en cassation ,l’appel interjeté page la partie civile contre une ordonnance de non-lieu ou une décision de relaxe tant que le ministère public
n’a pas pris ses réquisitions .
La prescription est également suspendu entre le moment où le juge estime son instruction achevée et pendant les délai prévus par l’art 214 cpp
Devant le juge de jugement , la partie civile a la possibilité de faire citer le prévenu pour éviter la prescription qui risque de résulter de l’inaction du
ministère public et des juges .
En cas de suspension de la prescription , l’action publique par un obstacle de droit cette suspension bénéficie également à la partie civile
A côté de ses obstacles l’art 372 prévoit la possibilité pour le tribunal dans certains cas et si la partie lésée se désiste en cours de l’action d’ordonner la
suspension de l’action publique sur réquisition du ministère public 1vec la possibilité de reprendre l’action sur demande du ministère public lorsque
des éléments nouveaux tenant à l’action publique font apparition tant que celle-ci ne s’est pas éteinte par l’une des cause d’extinction comme la
prescription ou autre

L’action civile
Le déclenchement Condition
c’est la victime qui a subit une action pénal Par voix intervention Par voix d’action art 90 cpp :
Il faut une faute , préjudice et un lien de causalité : ils peuvent intervenir directement , la victime demande des dommages
La victime a le choix entre la juridiction répressive ou civile  soit avant elle est fait par et intérêt
Pour demander une réparation et participer au procès pénal ou une délation au greffe
procès civile.  soit pendant l’audience
La décision a l’action civile est lié a l’action pénal par le dépôt entre les
mains du président un
mémoire .
il faut payer une taxe judiciaire .

Titre 4 :l’instruction

Chapitre 1 Les principes de l’instruction préparatoire

 Les caractères de l’instruction
Le caractère juridictionnel
de l’instruction B) Une procédure inquisitoire
qu'il est trop La procédure d'instruction est une procédure dite inquisitoire pour les besoins de la manifestation de la vérité : écrite, s
souvent négligé. assouplissements justifiés par la protection des droits de la défense et plus généralement la bonne administration de la jus
L'instruction est a la justice pénale car les audiences sont publiques, a moins que la juridiction ne décide d’ordonner le huis clos.
menée par un
magistrat qui doit Cette règle ne concerne que l’autorité judiciaire et les auxiliaires auxquels elle fait appel. C’est ainsi que les p
être saisi et qui échappent à l’obligation du secret. Il faut alors savoir quelles sont ces personnes qui « concourent à l’instruction ». Ce
rend des leur profession. Ce sont d’abord les magistrats: juge d’instruction, magistrats du parquet. Il s’agit aussi des enquêteurs de
ordonnances. contrôle judiciaire. Les avocats aussi sont tenus par le secret de l’instruction. De plus certaines personne sont aussi tenu
l’audience tel est le cas des journalistes.
L'instruction doit
être ouverte et En revanche, ne sont pas visés par l’art. 15, al. 2 C.P.P. :
fermée.  la personne mise en examen, car elle ne concourt pas à l’instruction. Elle a le droit de révéler des éléments du dossier don
Ordonnance de  les témoins ;
clôture =  la victime. Elle agit dans son intérêt propre, et non dans l’intérêt objectif de la répression ;
ordonnance de  l'avocat, il n'est pas tenu au secret vis-à-vis de son client au contraire. Toutefois, il contribue au dossier d'instruction, le
clôture au jugement l'intérêt de son client ;
si le juge  les journalistes, car ils ne concourent pas à la procédure et peuvent donc librement publier les faits relatifs à une infor
d’instruction estime l’article 54 du code de la presse dispose qu’ "Il est interdit de publier les actes d'accusation et tous autres actes de proc
qu’il ya des charges publique sous peine de 5.000 à 50.000 dirhams d'amende.
suffisante contre En cas d'infraction constatée, les mêmes peines seront appliquées à la publication, par tous moyens, de photographies, d
une ou plusieurs reproduction de tout ou partie des circonstances d'un crime ou délit, de meurtre, assassinat, parricide, infanticide, empoi
personne soit, une mœurs publiques ou séquestration par la force. Toutefois, il n'y aura pas de délit lorsque la publication aura été faite s
ordonnance de non restera annexée au dossier de l'instruction. »
lieu.
Le secret n’est toutefois pas absolu. En effet, certains textes permettent une publicité relative l’instruction prépar
reprochés ; il peut le confronter avec ses adversaires (sauf les témoins) ; il doit l’interroger sur le fond en présence de son
L’instruction revêt,
d’abord, un La procédure est aussi écrite (Art 99 du CPP), après avoir précisé que le juge d‘instruction peut se transporter sur les lie
caractère tout les actes effectués sont rédigé dans les PV.
juridictionnel, car
le juge Art 124 : si le témoin est illettré, la déposition est lu par le greffier, la signature et chaque paraphe sont remplacé par une
d’instruction est
indépendant vis-à-
vis du ministère
public et de la
juridiction de
jugement. Cette
indépendance prive
le MP de réunir les
fonctions de juge et
d’enquêteur.
Cette
indépendance
oblige le juge
d’instruction de
respecter la
neutralité complète
dans la préparation
des opérations de
l’instruction
préparatoire et de
rassemblement des
preuves. Il instruit
à charge et à
décharge.
 Domaine de l’instruction
A) L’instruction préparatoire obligatoire

 pour les crimes commis par les
mineurs (quelle que soit leur
sanction) ;
. Pour les crimes commis par les
mineurs ;
 pour des adultes, l'instruction est
obligatoire en cas de crimes passibles
de la peine capitale, la réclusion
perpétuelle, quand la peine maximale
atteint 30 ans de réclusion ;
1. Pour les crimes lorsque la peine
édictée est la peine de mort, la
réclusion perpétuelle ou lorsque la
peine maximale est de trente ans de
réclusion ;
 l'instruction est obligatoire dans les
délits en vertu d'une disposition
spéciale de la loi (article 255-257
C.P.P.), il s'agit des délits et des
contraventions connexes de crimes, on
ne peut concevoir les uns sans les
autres, ils peuvent être commis pour les
mêmes motifs, en même temps et au
même endroit.
. Pour les délits en vertu d’une
disposition spéciale de la loi.

Les organes chargés de l’instruction

Le juge d’instruction
La chambre correctionnelle de la Cour d'appel

L’articles 52, al. 1 et 2 du cpp, consacre le rôle d’un juge Sous l'empire du C.P.P. de 1959, les juridictions d'instruction
d’instruction au niveau du tribunal de première instance et
au niveau de la Cour d’appel.
Dans les juridiction militaire, seul les magistrats militaire
peuvent juger et doivent avoir au minimum le grade de
commandant.
Le juge d’instruction est un magistrat de siège
inamovible, nommé pour une durée de 3 ans par arrêté du
ministre de la justice prorogeable sur proposition des
présidents de leurs juridictions respectives.
Un autre arrêté met fin à cette fonction de la même
manière et les intéressés réintègrent la magistrature assise,
le parquet ou l’administration central.
L'article 53 C.P.P. a comblé ce vide, car il permet,
dans cette hypothèse, aux présidents des juridictions, en cas
d'urgence, sur réquisitions du ministère public, "et dans
l'attente de la disparition de l'empêchement ou à défaut de
désignation par arrêté réglementaire, désigner l'un des juges
ou conseillers de la juridiction pour exercer ces fonctions".
Par ailleurs, l’art. 52, al. 5 C.P.P. énonce que : « les
juges d’instruction ne peuvent, à peine de nullité, participer
au jugement des affaires pénales dont ils ont connu en leur
qualité de juge d’instruction ». De là, l’article précité
consacre la séparation des juridictions de jugement et celles
de l’instruction. Ce principe a été consacré par l’article 52,
al. 2 du Dahir du 10 février 1959 (abrogé), mais l’article 6
du dahir du 28 septembre 1974 l’avait supprimé.
Il est à noter que l’article 52 C.P.P. a repris l’article
étaient organisées à deux niveaux: celui du juge d'instruction ou le
premier degré, et celui de la chambre d'accusation ou le 2 degré.
ème
L'art 10 du D. du 28.9.1974 attribue à la chambre
correctionnelle de la Cour d'appel l'instruction du 2 degré. Cette
ème
compétence est reprise par le Code de procédure pénale de 2002 dans
son article 231 al. 3.
Selon l’art. 231 C.P.P. la chambre correctionnelle est composée
d’un président ou son délégué et deux conseillers, avec la présence du
ministère public et un greffier.
Cette chambre est compétente pour :
 Décider sur les demandes de libération provisoire présentée
directement selon les alinéas 4 et 5 de l’art. 179 C.P.P. et la
gestion des mesures de contrôle judiciaire prises selon l’art.
160 ;
 les demandes de nullité des opérations d’instruction prévues
par les art. 210 et 213 ;
 des appels contre les ordonnances du juge d’instruction
selon l’ art. 222 et s. ;
 toute violation de l’O.P.J. dans l’exercice de ses fonctions
conformément aux
art. 29 et 35 du C.P.P.
 6 du dahir de 1974 concernant la suppression de la garantie
consacrée par l’article 53 du dahir de 1959 et qui se
rapporte de l’obligation de prendre l’avis de la Cour de
cassation quand le ministre de la justice décide de mettre fin
au fonction du juge de l’instruction.

Chapitre 2 - Les actes d'instruction préparatoire

Les modes de saisine du juge d'instruction

Les modes de saisine du juge d'instruction

Selon un réquisitoire afin d’informer du ministère public
B) Une plainte avec constitution de partie civile

Le réquisitoire est une demande écrite présentée par le ministère Selon l’art. 84, al. 5 du C.P.P. le juge d’instruction peut
public (le procureur du Roi ou le procureur général du Roi) au juge être saisi par une plainte de la victime accompagnée de
d’instruction pour ouvrir une information sur des faits précis par constitution de partie civile, il est alors saisi de l’action civile et
réquisitoire introductif, daté et signé. pénale. La victime dans ce cas profite des preuves rassemblées
par le juge d’instruction, elle a les même droit qu’une personne
La saisine du juge d'instruction est d'abord objective : le juge est mise en examen tel que l’assistance à un avocat, peut faire
saisi "in rem et non in personam", c'est-à-dire par le réquisitoire ou la appel à une ordonnance du juge d’instruction, or lorsque
plainte, d'un fait et non d'une qualification. Il n'est pas lié par la l’affaire est prescrite, le juge rend d’office une ordonnance de
désignation des auteurs de l'infraction dans le réquisitoire ou dans la refus d’informer. La plainte avec constitution de partie civile
plainte. produit, si elle est recevable, les mêmes effets qu’un
réquisitoire du procureur du Roi afin d’informer, à l’égard de
En ce qui concerne les faits, il doit instruire sur les faits visés tout les faits dénoncé.
dans l'acte de saisine, mais uniquement sur ceux-ci. Par exemple, si le
juge est saisi d'un fait constitutif d'un accident du travail, il ne peut pas Par la suite, le juge d'instruction ordonne à la victime de
informer sur un abus de biens sociaux révélé par l'enquête. La saisine consigner auprès du greffe de tribunal, une somme d’argent
du juge, quant aux faits, est déterminée par les pièces annexés au destinée à couvrir éventuellement les frais du procès, à moins
réquisitoire. Le réquisitoire pour informer oblige le juge d’instruction qu’elle ne bénéficie de l’aide juridictionnelle (art. 95), et de
d’ouvrir une information et doit en conséquence statuer par une désigner un domicile – (en pratique le cabinet d’un avocat)- où
ordonnance de règlement sur tout les faits dont il a été saisis, cette elle peut recevoir la correspondance judiciaire.
obligation d’informer ne cesse que si pour des causes affectant l’AP elle
même les faits ne peuvent comporter une poursuite tel qu’en matière de Le juge d’instruction prend ensuite une ordonnance de
prescription ou que le faits ne peuvent faire l’objet d’aucune soit communiqué, en vertu de laquelle il transmet le dossier au
qualification pénale. procureur du Roi qui en vérifie l’objet et l’admissibilité avant
de décider le classement sans suite ou l’ouverture d’une
Dans le cas d'un fait nouveau, le juge doit le communiquer au information. Quand il opte pour cette dernière – (que ce soit
procureur du Roi afin qu’il lui demande, par réquisitoire supplétif, de d’ailleurs à la suite d’une ordonnance de soit communiqué du
leur étendre l’information s’il le juge opportun. Mais il peut, avant cela, juge d’instruction, ou aux termes de la plainte et des
relever les faits nouveaux et effectuer des actes urgents qui sont autant renseignements qu’il a reçus directement de la victime ou des
de mesures conservatoires destinées à éviter que les preuves tiers ou des services de la police judiciaire)- il remet au juge
disparaissent. Le juge peut entendre un témoin, recueillir les propos d’instruction un réquisitoire introductif d’instance, mais ce
d'une personne mise en examen, délivrer une commission rogatoire réquisitoire n'est qu'une formalité secondaire de procédure, qui
pour que soient consignés d'urgence des indices ou des déclarations. En ne met pas en mouvement l'action publique, cette mise en
revanche même en cas d'urgence, le juge ne peut pas faire d'actes mouvement ayant été opérée par la plainte elle-même.
coercitifs (écoutes téléphoniques, mandat d'amener, saisie, garde-à-vue
perquisition...). Une mise en examen ne semble pas pouvoir être La première obligation qui s’en suit pour le magistrat
ordonnée, car ensuite une détention provisoire est possible. Le juge instructeur, consiste dans la vérification de sa compétence. S’il
d’instruction a la capacité de changer la qualification d’un fait déjà visé, estime qu’elle existe, il doit procéder aux différentes opérations
dans ce cas le réquisitoire supplétif n’est pas nécessaire, les inculpation formulées dans le réquisitoire introductif, ainsi qu’à tout acte
sont purement indicatifs et peuvent être modifie, de ce fait le juge nécessaire à la découverte de la vérité.
d’instruction est saisi de plein droit de toute les circonstance
Dans l'hypothèse où le juge d'instruction estime qu'il
aggravantes connues ou inconnues au moment de l’ouverture de
n'est pas compétent, il ne se contente pas seulement de refuser
l’information et n’est pas tenu de communiquer l’information au
procureur du Roi ou au procureur général du Roi avant de donner aux d'ouvrir une information, mais il doit rendre, après réquisitoire
faits pour lesquels il est saisis une nouvelle qualification et de notifier du ministère public, une ordonnance renvoyant la partie civile
une inculpation de ce chef. Ex : le juge d’instruction qui modifie l’action devant le juge d'instruction compétent (art. 97 C.P.P.)
de vol simple en vol aggravé, n’est pas tenu de communiquer la
procédure au parquet pour pouvoir tenir les circonstances aggravantes Art 84: aucune dérogation aux règles générales
étant perpétrer par l’utilisation d’arme ou de l’escalade. concernants les conditions de recevabilité de l’action civile et
notamment aux règle qui concerne le caractère du préjudice
Par conséquent aussi longtemps qu'il n'y a pas de réquisitoire invoqués, il suffit donc au plaignant pour jouir du droit de
supplétif, le juge d'instruction est dans une situation comparable à celle mettre en mouvement l’action publique, c’est a dire du droit de
d'un officier de police judiciaire au cours d'une enquête préliminaire. poursuite, de montrer qu’elle a été lésée. Si la certitude du
Dans les deux cas, l'action publique n'est pas mise en mouvement sur préjudice subit par lui n’a pas à être établie devant le juge
ces nouveaux faits. d’instruction, encore faut il pour la constitution de partie civile
soit recevable, que les circonstances sur lesquelles elle s’appuie
Le problème, en réalité, va être de savoir ce qu'est un "fait permettent au juge d’admettre comme possible l’existence du
nouveau". S'il s'agit d'une qualification nouvelle d'un fait déjà visé, le préjudice allégué et la relation de causalité direct de celui-ci
réquisitoire supplétif n'est pas nécessaire. Si au contraire le fait est avec les faits dénoncés.
véritablement autre, le réquisitoire supplétif s'impose.
A l'égard des personnes"in personam", les solutions sont plus
nuancées.
Le réquisitoire du procureur du Roi peut être pris contre
personne dénommée ou non dénommée (art. 84, al. 2 C.P.P.). Lorsque le
réquisitoire introductif n’indique nommément aucune personne, aucun
suspect, le juge instruit contre X ; il peut inculper tous les auteurs et
complices de l’infraction à l’occasion de laquelle l’information est
ouverte, le juge d'instruction n'a pas besoin de réquisitoire supplétif. En
réalité, il paraît difficile d’étendre l’information contre les suspects non
désignés par le réquisitoire sans se référer au procureur du Roi.
 Les actes d'instruction visant les personnes

Les auditions des témoins L’interrogatoire Le dossier de personnalité

Le témoin peut se définir

comme la personne qui, 1°) L’interrogatoire de 1°) °) L’interrogatoire de L'enquête de L'examen médical et
extérieure aux faits, objet de la première comparution fond personnalité l'examen médico-
poursuite, est capable de fournir psychologique
au juge d’instruction des C’est par cet C’est par cet
Elle a pour
renseignements utiles à la interrogatoire que le juge interrogatoire que le juge
objet de construire un Ils se
manifestation de la vérité. d’instruction désigne d’instruction désigne
portrait de l'individu distinguent de
officiellement l’accusé officiellement l’accusé
et de son milieu. l'enquête de
comme auteur probable comme auteur probable personnalité, bien
de l’infraction objet de de l’infraction objet de Toutefois qu'ils concernent
1°) Convocation du témoin l’instruction, en l’instruction, d'après l'art. 87, al. aussi l'observation de
en
présentent les preuves 1er
présentent les preuves du C.P.P., la personne du
L'art. 117 C.P.P permet au graves qui le tiennent l'enquête
graves qui le tiennent est délinquant présumé.
juge d'instruction de faire citer pour l’instant responsable. facultative pour les
pour l’instant responsable.
toute personne dont la déposition Le CPP ne fait pas de délits : "cette enquête
Le CPP ne fait pas de Ils constituent
lui paraît utile. Le témoin distinction entre accusé et est facultative en des
distinction entre accusé et mesures
convoqué doit comparaître, prévenu, mais le texte matière de délit".
prévenu, mais le texte d'expertise. Par
prêter serment et déposer sous français, devant la cours français, devant la cours conséquent, ils sont
réserve de respecter le secret Par soumis aux règles des
d’assise il aura le statut d’assise il aura le statut
professionnel. conséquent, elle est articles 194 et
d’accusé alors que devant d’accusé alors que devant
obligatoire en matière suivants du C.P.P.
L'obligation de prêter la cours correctionnel il la cours correctionnel il
criminelle. L'art.
serment s'impose à tout témoin aura le statut de prévenu. aura le statut de prévenu.
précité dispose en L'examen
doué de discernement (adulte), et * Modes de * Modes de effet que : "le juge médical a pour objet
exempt de condamnation qu'elle convocation prévus par convocation prévus par d'instruction procède, seulement de voir si
soit pénale ou civile, ainsi qu'à la loi. Pour convoquer la la loi. Pour convoquer la de manière l'état de santé de la
tout témoin détaché du prévenu
ou de la partie civile, l'ascendant personne concernée, le personne concernée, le obligatoire en personne mise en
et le descendant, le conjoint, ne juge d’instruction dispose juge d’instruction dispose matière de crime, à examen est
prêtent pas serment. de deux modes : de deux modes : une enquête sur la compatible avec la
personnalité de détention.
Si le témoin refuse de  il peut user d’une  il peut user d’une l'inculpé, ainsi que
comparaître, le juge d’instruction lettre lettre sur sa situation L'examen
lui adresse une deuxième recommandée recommandée familiale et sociale". médical et l'examen
convocation par une lettre informant cette informant cette médico-
recommandée avec accusé de personne qu’elle est personne qu’elle est psychologique
réception, ou par un agent ou un convoquée aux fins convoquée aux fins suppose le recours à
huissier de justice, ou par voie d’interrogatoire de d’interrogatoire de L'enquête de l'homme de l'art. Qu'il
administrative. Si la personne première première personnalité peut être s'agisse de l'un ou de
répond, il donne son témoignage. comparution aux comparution aux faite par un officier de l'autre examen, c'est
Mais s'il refuse, le juge date et heure qu’il date et heure qu’il police judiciaire ou toujours sur une
d’instruction, sur réquisition du précise ; précise ; par toute personne question "d'ordre
ministère public peut lui physique ou morale technique" que le juge
 il peut faire notifier  il peut faire notifier habilitée à procéder à
contraindre par la force publique cette convocation cette convocation cette enquête. d'instruction demande
et risque une amende de 1200 à par un O.P.J. qui, par un O.P.J. qui, son avis au médecin.
12000 dhs, à moins que son pour attester la pour attester la Sur le plan de
absence est justifiée, dans ce cas, réalité de la réalité de la la nature juridique,
et après réquisition du ministère notification, devra notification, devra faute d'une technicité
public, la personne est dispensée rédiger un procès- rédiger un procès- suffisante, l'enquête
de la totalité ou une partie de verbal signé par la verbal signé par la de personnalité doit
l’amende (art. 128, al. 1 et 2 personne en cause personne en cause être distinguée de
C.P.P.). qui en reçoit une qui en reçoit une l'expertise. Par
copie. copie. conséquent, les
Le témoin doit dire la
vérité si non il risque d'être articles 194 et
Lors de cet Lors de cet
sanctionné pour faux témoignage interrogatoire, le juge interrogatoire, le juge suivants du C.P.P. ne
de l'art. 368 C.P. ainsi rédigé : d’instruction s'appliquent pas.
constate d’instruction constate
"Le faux témoignage est l’identité de l’accusé l’identité de l’accusé
l'altération volontaire de la vérité, (nom, prénom, âge, (nom, prénom, âge,
de nature à tromper la justice en profession, domicile, profession, domicile,
faveur ou au détriment de l'une antécédents judiciaires, antécédents judiciaires,
des parties, faite sous la foi du etc.). En cas de besoin, il etc.). En cas de besoin, il
serment, par un témoin au cours ordonne toute mesure à ordonne toute mesure à
d'une procédure pénale, civile ou même de déterminer cette même de déterminer cette
administrative dans une déposition identité (examen de la identité (examen de la
devenue irrévocable". Les peines fiche anthropométrique, fiche anthropométrique,
sont prévues par les art. 369 examen médical ...).Ces examen médical ...).Ces
C.P.P. (en matière criminelle) et mesures s'imposent en cas mesures s'imposent en cas
370 C.P. (en matière délictuelle). de résistance du prévenu de résistance du prévenu
ou de doute sur la véracité ou de doute sur la véracité
de ces affirmations ou de de ces affirmations ou de
Les témoins sont entendus son identité. son identité.
soit séparément et hors de la
présence de la personne mise en Le juge l’informe Le juge l’informe
examen, soit sous une ensuite de son droit de ensuite de son droit de
confrontation Ave. L’autre partie. choisir un avocat ou de choisir un avocat ou de
Ils ne sont pas assistés d’avocats. demander qu’il lui en soit demander qu’il lui en soit
désigné un d’office et désigné un d’office et
dans le cas où le sujet même de le refuser. Il même de le refuser. Il
encours un risque, le témoin peut bénéficie de cette faculté bénéficie de cette faculté
aussi témoigner sous anonymat même s'il n'a pas les même s'il n'a pas les
dans n'importe quelle affaire(art. moyens matériels de moyens matériels de
82-6 C.P.P.) ou dans certains cas : payer les honoraires car payer les honoraires car
il faut que les faits soient une assistance judiciaire une assistance judiciaire
constitutifs d'une infraction de bénévole peut lui être bénévole peut lui être
corruption, de trafic d'influence, apportée dans ce sens. apportée dans ce sens.
de détournement, de dilapidation,
de concussion ou de blanchiment Il lui fait connaître Il lui fait connaître
d'argent (art. 82-7 C.P.P.)mais il les charges qui pèsent sur les charges qui pèsent sur
faut que l'audition soit de nature lui, ses qualifications lui, ses qualifications
de mettre gravement en danger la juridiques (art. 134-2 juridiques (art. 134-2
vie ou l'intégrité physique du C.P.P.). C.P.P.).
témoin ou de sa famille ; que la
connaissance de l'identité du
témoin ne soit pas par ailleurs
indispensable à l'exercice des
droits de la défense. L'identité de
la personne entendue sera
cependa
Le juge
d'instruction doit
soumettre la personne
gardée à vue à un examen
médical. La demande est
faite par le prévenu ou
son avocat ou de sa
propre initiative lorsqu'il a
constaté des indices qui
justifient cet examen et
désigne à cet effet, un
médecin expert.
Il avise l’intéressé
qu’il a le droit de se taire
(art. 134-4 C.P.P.), en
mentionnant cet avis au
procès-verbal, sous peine
de nullité (faire attention à
la nullité) (art. 210
C.P.P.).Or l'intéressé peut
faire une demande d'être
entendu et le juge
d'instruction doit la
recevoir pour être inscrite
au procès-verbal par le
greffier (art. 134 C.P.P.).
la personne mise en cause
à le droit de demander un
examen médical mais
aussi le juge d’instruction
peut l’ordonner.
Le juge
d'instruction doit
soumettre la personne
gardée à vue à un examen
médical. La demande est
faite par le prévenu ou
son avocat ou de sa
propre initiative lorsqu'il a
constaté des indices qui
justifient cet examen et
désigne à cet effet, un
médecin expert.
Il avise l’intéressé
qu’il a le droit de se taire
(art. 134-4 C.P.P.), en
mentionnant cet avis au
procès-verbal, sous peine
de nullité (faire attention à
la nullité) (art. 210
C.P.P.).Or l'intéressé peut
faire une demande d'être
entendu et le juge
d'instruction doit la
recevoir pour être inscrite
au procès-verbal par le
greffier (art. 134 C.P.P.).
la personne mise en cause
à le droit de demander un
examen médical mais
aussi le juge d’instruction
peut l’ordonner.
 Le juge demandera
à la personne mise en
examen qu'elle déclare
une adresse personnelles
ou celle d'un tiers, avec
son accord, chargé de
recevoir les actes de
procédure qui lui seront
notifiés. Toute
notification faite à notification
l'adresse indiquée sera
réputée faite à personne.
La personne mise en
examen devra aussi
signaler tout changement
d'adresse de domicile.
L'intéressé doit choisir un
lieu dans la
circonscription du tribunal
; en pratique il opte pour
le cabinet de l'avocat qui
l'assiste.
Ce formalisme
assez lourd mais en même
temps très protecteur peut
être écarté en cas
d'urgence. L'art. 135
C.P.P. autorise le juge
d'instruction à procéder à
un interrogatoire
immédiat si l'urgence
résulte soit de l'état d'un
Le juge demandera
à la personne mise en
examen qu'elle déclare
une adresse personnelles
ou celle d'un tiers, avec
son accord, chargé de
recevoir les actes de
procédure qui lui seront
notifiés. Toute
faite à
l'adresse indiquée sera
réputée faite à personne.
La personne mise en
examen devra aussi
signaler tout changement
d'adresse de domicile.
L'intéressé doit choisir un
lieu dans la
circonscription du tribunal
; en pratique il opte pour
le cabinet de l'avocat qui
l'assiste.
Ce formalisme
assez lourd mais en même
temps très protecteur peut
être écarté en cas
d'urgence. L'art. 135
C.P.P. autorise le juge
d'instruction à procéder à
un interrogatoire
immédiat si l'urgence
résulte soit de l'état d'un
témoin en danger de mort,
soit de l'existence
d'indices sur le point de
disparaître ou encore en
présence d'une infraction
flagrante lorsque le
procureur du Roi et le
juge d'instruction sont
simultanément sur les
lieux et que le procureur a
requis l'ouverture d'une
information. Le procès-
verbal doit faire mention
des causes d'urgence.
L’interrogatoire de
première comparution est
menée par la juge
d’instruction chargé de
l’affaire ou sur
commission rogatoire par
un autre juge
d’instruction, mais il ne
doit pas déléguer ses
pouvoirs à ce stade à un
O.P.J. (art. 190, al. 2).
Il assiste à cet
interrogatoire le greffier,
qui rédige un P-V de
déclaration de l’accusé et
son avocat.
témoin en danger de mort,
soit de l'existence
d'indices sur le point de
disparaître ou encore en
présence d'une infraction
flagrante lorsque le
procureur du Roi et le
juge d'instruction sont
simultanément sur les
lieux et que le procureur a
requis l'ouverture d'une
information. Le procès-
verbal doit faire mention
des causes d'urgence.
L’interrogatoire de
première comparution est
menée par la juge
d’instruction chargé de
l’affaire ou sur
commission rogatoire par
un autre juge
d’instruction, mais il ne
doit pas déléguer ses
pouvoirs à ce stade à un
O.P.J. (art. 190, al. 2).
Il assiste à cet
interrogatoire le greffier,
qui rédige un P-V de
déclaration de l’accusé et
son avocat.
 L’interrogatoire de L’interrogatoire de
première comparution fait première comparution fait
l’objet d’un procès-verbal l’objet d’un procès-verbal
qui relate qui relate
l’accomplissement de l’accomplissement de
toutes les formalités toutes les formalités
légalement prévues. légalement prévues.

) Les investigations matérielles

L'expertise des descentes sur les lieux, des

perquisitions (
 B) Les investigations matérielles
1) L'expertise
Cette opération est réglementée par
les art. 194 C.P.P. à 209 C.P.P.
L'expertise permet au juge, en
recourant à un homme de l'art, de
connaître l'interprétation des indices
recueillis, dans le cas où se pose une
question technique étrangère au droit
Il s'agit des difficultés techniques et
scientifiques dans lesquelles un juge
est en principe incompétent
1°) Désignation des experts
De prime abord il importe de préciser
que pour pouvoir être expert, il faut être
inscrit sur le tableau des experts
judiciaires. Ce spécialiste peut être
auprès d'une Cour d'appel ou au niveau
national. Mais après cinq année
d'exercice auprès d'une Cour d'appel,
l'expert peut demander a être inscrit sur
le tableau national.
2°) Le déroulement de
l'expertise
La mission de l'expert doit être précise
et limitée à des questions purement
techniques.
Dans le cadre de sa mission,
l'expert a des pouvoirs assez large. Il
peut recevoir les déclarations de
personnes autres que le délinquant. Il
peut même entendre l'accusé par le
canal du juge d'instruction. Les
(médecine, psychiatrie, architecture, L'inscription se fait par arrêté du déclarations sont recueillies par
ingénierie, etc.). ministre de la justice sur proposition l'expert en présence du conseil ou ce
d'une commission instituée auprès de dernier dûment convoqué.
La loi n° 45-00 relative aux celui-ci. Il est procédé à la révision des
experts judiciaires définit l'expert tableaux chaque année et le refus de Quand il s'agit d'une expertise
dans son art. 2 comme "un spécialiste candidature doit être motivé et ne pratiquée par un médecin ou un
qui est chargé par les juridictions s'oppose pas à la présentation de psychologue , ceux-ci ont le droit dans
d'instruire des points à caractère candidature l'année suivante. tous les cas de poser des questions à la
technique. Il lui est interdit de donner personne examinée hors la présence
son avis sur tous points de droit.Les C'est le juge d'instruction qui, du juge et des avocats (art. 203, al. 3).
avis de l'expert sont reçus par les soit d'office, soit sur la demande du L’expertise psychiatrique pour
juridictions à titre de simples ministère public ou des parties, désigne déterminer le degré de responsabilité.
renseignements sans pourautant avoir l'expert. Les parties ne peuvent que
un caractère obligatoire." faire des observations et interjeter appel L'expert doit avoir prêté
L'expertise, comme le dit le Pr. de la décision de refus dans les délais serment, sauf s'il est inscrit sur une
Machichi Alami, n'est pas la justice, prévus aux art. 222 et 223 C.P.P. un liste officielle. Il agit sous le contrôle
elle ne crée et ne décide d'un droit. expert choisis et qui ne figure pas sur du juge et en liaison avec lui (art. 200
Mais elle a une influence sur les les liste est une cause de nullité. C.P.P.). Cela veut dire que, s'il
droits et libertés des parties au découvre des faits jusqu'ici inconnus
procès. Le juge peut aussi autoriser du juge, il doit les lui dénoncer.
l'expert d'adjoindre un autre expert dans
Le juge dit le droit, celui-ci le cas où il s'agit d'un point particulier L'expert doit déposer son
peut reprendre les conclusions de échappant aux compétences de l'expert. rapport dans le délai fixé par le juge.
l'expert, les compléter, les dépasser Ce délai peut être prorogé par
ou les refuser. L'art. 196 alinéa 1 C.P.P. dispose décision motivée. Le retard dans
que la décision ordonnant l'expertise l'exécution de la mission peut
L'expertise n'est pas une doit être notifiée sans délai au ministère conduire au remplacement de l'expert
simple mesure d'investigation. Elle public et aux parties qui disposent d'un initialement désigné, voire sa
implique, de la part du spécialiste, délai de trois jours pour présenter leurs
une appréciation, un choix entre
deux ou plusieurs solutions. L'expert
n'est donc pas un simple témoin. Il y
a une part de subjectivité dans
l'expertise. C'est pourquoi les
rapports d'expertise font rarement
l'unanimité, et que peut être
ordonnée, à la demande de l'une des
parties, une contre expertise.
Parmi les différentes
expertises, l'expertise psychiatrique
revêt une importance particulière
dans la mesure où elle fonde
l'irresponsabilité pénale pour trouble
mental. Celui-ci est une question de
fait qui relève de l'appréciation
souveraine du juge du fond.
observations sur le choix de l'expert, et
sur sa mission. Or l'art. 196 n'est pas
applicable en cas d'urgence. Le juge
d'instruction peut en effet ordonner que
la mission de l'expert commence tout de
suite, mais il est permis au ministère
public, aux parties et à leurs conseils de
choisir dans un délai de trois jours des
assistants experts qui vont aider celui-
ci, mais une désignation par le juge
d'instruction est obligatoire. En théorie
l’expert ne donne que des avis et libre
au juge de suivre ou non les indications
de l’expert mais cela reste rare parce
que le juge ne dispose pas des
connaissances techniques neccesaire
pour contredire le rapport de l’expert.
Cette ouverture légale en
direction de l'expertise contradictoire
suppose toutefois qu'il s'agisse d'une
catégorie d'expertises dont les
conclusions ont une incidence sur la
détermination de la culpabilité de la
personne mise en examen.
Le juge d'instruction désigne en
principe un seul expert ; il désigne
radiation de la liste des experts.
A la fin de sa mission, l'expert
rédige un rapport expliquant les
opérations et investigations menées
par lui et aussi le résultat de
l'expertise. Il doit attester qu'il les a
réalisées personnellement ou qui les a
supervisées. L'expert assistant qui a
des réserve à faire valoir doit les
consigner dans un mémoire que
l'expert rajoute à son rapport avec ses
remarques (art. 205 C.P.P.). Le
rapport est déposé au greffe de la
juridiction qui l'a demandé contre
récépissé.
En vertu des dispositions de
l'art. 208 C.P.P. le juge d'instruction
doit informer le résultat de l'expertise
aux parties conformément aux
formalités prévues par les art. 139 et
140 C.P.P. Ils les convoquent pour
recevoir leur déclaration et fixe un
délai dans lequel ils pourront
présenter des observations ou
réclamer un complément d'expertise
ou même une contre-expertise. Le
plusieurs experts seulement si les juge doit remettre à leurs avocats une
circonstances le justifie. Les parties ne copie du rapport d'expertise.
peuvent pas assister à l’expertise, ou
d’adresser des observations direct à Le rejet des demandes de
l’expert, c’est à travers le juge nouvelle expertise, contre-expertise
d’instruction que les parties peuvent ou complément d'expertise donne lieu
influencer l’expertise, notamment son à une ordonnance motivée susceptible
déroulement. L’expert peut aussi d'appel. Il en est de même si le juge
recevoir les déclarations faites par d'instruction a désigné un seul expert
diverses personne en lien avec alors que l'une des parties avait
l’infraction pour laquelle ielle est demandé la désignation de plusieurs
chargé et il peut même entendre experts.
l’accusé par le canal du juge
d’instruction. Lors d’une expertise
effectué par un médecin, celui a le droit
dans tout les cas de poser des questions
sans la présence du juge et de l’avocat.
Les expertise peuvent déterminer la
gravité de l’infraction.
 Le transport sur les lieux, perquisitions et saisies
Perquisitions
Le transport sur les lieux
L’objet du transport sur Les perquisitions peuvent être menées
les lieux est de procéder à des par le juge d’instruction dans tous les lieux
constatations d’indices où peuvent se trouver des objets utiles à la
matériels (ex. empreintes), à manifestation de la véritéaussi bien chez
des reconstitutions, ou à des l’inculpé lui-même que chez un tiers si le lieu
perquisitions et saisies. de la perquisition se trouve dans le ressort du
tribunal. Le juge s’y transporte avec son
Le juge en avise le greffier après avoir avisé le procureur du Roi,
procureur du Roi, qui a la qui a d’ailleurs la faculté de l’accompagner.
faculté de l'accompagner. Le
juge est toujours assisté d'un Il peut aussi faire procéder à la
greffier. Il dresse procès- perquisition par commission rogatoire
verbal de ses opérations. donnée à un officier de police judiciaire. Il en
est de même si le lieu de la perquisition se
En pratique ce trouve dans un autre ressort puisque le juge
transport est rare dans le d’instruction peut se transporter, si les
cadre de l’instruction, il n’est nécessités de l’information l’exigent, sur
effectué qu’en cas de toute l’étendue du territoire national.
flagrance, et même dans ce En cas où la perquisition est effectuée
cas il n’agit pas en tant que chez l’inculpé, les formalités sont celles
juge mais en tant qu’officier prévues par les art. 60 à 62 C.P.P.Il en résulte
supérieur de la police que la perquisition ne peut avoir lieu après
judiciaire. 21h du soir jusqu’à 6h du matin, et qu’elle
doit s’accomplir en présence de l’inculpé. Si
celui-ci ne veut ou ne peut y assister on lui
demandera, s’il est présent, de désigner un
représentant de son choix, s’il est absent ou
La saisie
Il appartient au juge d’instruction de procéder à la
saisie des objets ou documents qui lui paraissent utiles à la
manifestation de la vérité. La saisie peut porter sur des objets
appartenant à des tiers ou sur lesquels un tiers possède un
droit de rétention, celui-ci fut-il reconnu par décision de
justice. La saisie est mentionnée dans le procès-verbal de
perquisition ou de transport sur les lieux.
Dès qu’elle est prononcée, certaines formalités
doivent être respectées pour assurer la conservation et
l’authenticité des choses saisies, en cas de non-observation,
l’annulation de la saisie pourra être prononcée. Toutefois
cela n’empêchera pas le juge d’instruction de procéder à une
nouvelle saisie.
Les objets et documents saisis doivent être
immédiatement inventoriés dans un procès-verbal de saisie,
et placé sous scellés. Ces scellés sont ensuite ouverts, et les
documents sont dépouillés dans le cabinet du juge
d’instruction en présence de la personne mise en examen
assistée de son avocat.
Toute personne, y compris la personne mise en
examen et la partie civile, qui prétend avoir droit sur un objet
ou document placé sous la main de la justice peut en
réclamer la restitution.
Le juge d’instruction peut décider d’office de
restituer les objets saisis dont la propriété n’est pas
s’il refuse, le juge désignera deux témoins contestée. Il peut aussi refuser la restitution lorsque les
pris en dehors des personnes relevant de ses choses saisies sont susceptibles d’être confisquées par
autorités, ils devront signer le procès-verbal, décision de la justice, ou lorsque la restitution serait de
toutes ces formalités sont prescrites à peine nature à faire obstacle à la manifestation de la vérité ou à la
de nullité. sauvegarde des droits des parties, ainsi que lorsqu’elle
Cette règle est assortie d'une exception. présente un danger pour la personne ou les biens.
Le juge d'instruction peut en effet effectuer L’ordonnance ainsi rendue est notifiée soit au
des perquisitions en dehors des heures requérant soit au ministère public et à toute autre partie
légales, en matière de crime et dans le cas de intéressée en cas de décision de restitution.
terrorisme, mais il faut la présence du L’appel est possible par voie de requête portée devant
ministère public (art. 102 C.P.P.). la chambre correctionnelle, ce recours est ouvert à toute
personne ayant intérêt à s’opposer à la restitution dans un
Au cas où la perquisition est effectuée délai de 10 jours.
chez un tiers, la personne chez qui on
perquisitionne est invitée à assister à
l’opération. Si elle est absente ou si elle
refuse, la perquisition doit avoir lieu en
présence de deux de ses parents ou alliés
présents sur les lieux, ou à défaut en présence
de deux témoins, ces personnes devront
signer le procès-verbal, sous peine de nullité.
Elles ne peuvent se faire que de jour
(ou la nuit si elles ont commencé le jour),
c’est-à-dire entre 6h et 21h, sauf dans
certains lieux, ou de réclamation de
l’intérieur, ou de consentement de l’intéressé,
ou en cas de nécessité urgente (ex. incendie,
inondation).
Le juge d’instruction doit prendre
toutes mesures pour le respect du secret
professionnel et les droits de la défense (par
ex., présence du bâtonnier lors d'une
 perquisition chez un avocat).
Les opérations de perquisition
donnent lieu à l’établissement d’un procès-
verbal. Il doit être rédigé sur-le-champ mais
cette prescription n’est pas édictée à peine de
nullité, à moins que son inobservation n’ait
porté atteinte aux droits de la défense ou au
secret professionnel.

L'interception des appels téléphoniques

Cette interception est réglementée par les articles 108 à 166 C.P.P. Elle peut avoir lieu quand les nécessités de l'information l'exigent.
Quant à la procédure, la seule autorité habilité à ordonner les écoutes est le juge d'instruction. Le procureur général du Roi en a
indirectement le pouvoir dans le cadre d'une enquête. Le parquet ne peut recourir à cette mesure, sauf en cas d'urgence, que s'il a requis au
préalable par écrit le premier président de la Cour d'appel et dans le cas des infractions graves: l'atteinte à la sûreté de l'Etat, le terrorisme, les
associations de malfaiteurs, l'homicide, l'empoisonnement, l'enlèvement et la prise d'otages, la contrefaçon ou la falsification de la monnaie ou
des effets de crédit public, les substances psychotropes, les armes, munitions et explosifs, la protection de la santé.
En cas d'urgence le procureur général du Roi peut, lorsque les nécessités de l'enquête exigent la rapidité, et par crainte de disparition de
preuves, ordonner par écrit l'interception de communication. Dans ce cas, il est tenu d'aviser immédiatement le premier président de son
ordonnance. Celui-ci "rend, dans les vingt quatre heures, une décision de confirmation, d'amendement ou d'infirmation". S'il infirme
l'ordonnance du procureur général du Roi, l'interception est suspendu(art. 108 C.P.P.).

Le juge d’instruction peut recourir aux écoutes téléphoniques quand il le juge nécessaire (art. 108 C.P.P.). La décision d’interception et
prise pour une durée de q uatre mois. Une prorogation est possible pour la même durée et selon les mêmes formes , le tout à peine de nullité
(art. 109 C.P.P.).
C'est un acte d'instruction, qui prendra la forme d'une commission rogatoire saisissant un O.P.J. La transcription de la conversation
donne lieu à l'établissement d'un procès-verbal. Cette transcription ne porte que sur la correspondance "utile à la manifestation de la vérité".
 Chacune des opérations d'interception doit faire l'objet d'un procès-verbal qui mentionnera les jours et les heures de début et
d'achèvement de l'opération. Les enregistrements seront placés sous scellés fermés.
Les enregistrements, une fois utilisés, sont détruits à la diligence du juge d'instruction ou du parquet et à l'expiration de l'action
publique ou lorsque "le jugement rendu dans l'affaire est passée en force de chose jugée" (art. 113 C.P.P.).

Les mesures de contrainte à l'égard des personnes

Les mandats de justice

Mandat de B) Mandat d'amener C) Le mandat de
Definition comparution Dépôt D) Mandat
d’arrêt

Les mandats sont Simple Le mandat Le mandat de Selon l'art. 154

 des ordres écrits convocation adressée à d'amener est l'ordre dépôt est un ordre C.P.P. al. 1 : "Le
 datés la personne visée donné par le juge donnée au chef d’un mandat d'arrêt est
 portant la signature du (jour, heure, lieu de d'instruction à la force centre pénitentiaire de l'ordre donné à la force
juge et son sceau. comparution) ; signifié publique, de conduire détenir une personne. publique de rechercher
 Exceptionnellement, par huissier ou notifié immédiatement devant Il permet de détenir l'inculpé et de le
c'est le procureur du par officier ou agent lui la personne à l’individu mais pas de conduire à
Roi qui décerne de la force publique. l'encontre de laquelle il le rechercher et de l'établissement
certains mandats Aucune mesure de est décerné. Il s'agit l’arrêté, il suppose pénitentiaire indiqué
( mandat de dépôt dans contrainte ne peut être d'un ordre donné à la que l’individu est déjà sur le mandat où il sera
le cas de crime ou délit prise. police d'amener la a la disposition du reçu". Ce mandat
flagrant : art. 74 C'est une mise personne devant le juge d’instruction, le constitue donc une
C.P.P.). en demeure, adressée à juge, et de l'y mandat de dépôt n’est combinaison du mandat
Ce sont des ordres écrits la personne dont le contraindre si elle s'y délivré qu’après d'amener (puisqu'il
permettant la comparution ou nom figure sur le refuse. Si le prévenu
l’arrestation de la personne visée, et mandat, de se est déjà détenu pour
délivrés en principe par le juge présenter devant le une autre cause, les
d’instruction. Ils sont exécutoires sur juge d'instruction à formalités sont
tout le territoire du Royaume, et une date et à une heure accomplies par le chef
notifiés selon les cas par un huissier, déterminées. C'est une de la maison
un membre de la police judiciaire ou convocation pénitentiaire (art. 146
un agent de la force publique. énergique; à laquelle al. 3). En cas
la personne a la faculté d'urgence, l'art. 146 al.
de ne pas déférer, et 4 permet la
qui ne permet pas de communication de
l'amener de force l'ordre par tous les
devant le juge. Il peut moyens.
d'ailleurs être signifié Le mandat
par huissier, et n'est d'amener doit spécifier
donc pas les faits imputés à la
nécessairement notifié personne, leur
par la police. Une qualification juridique
copie est remise à et les articles de loi
l'intéressé. applicables. Il est
Si la personne notifié par un officier
défère au mandat, elle ou un agent de police
est immédiatement judiciaire, ou un agent
interrogée. Elle pourra de force publique. La
ressortir libre du personne en reçoit
cabinet du juge copie. L’agent ne peut,
d'instruction ou bien pour exécuter ce
faire l'objet d'une mise mandat, entrer dans un
en examen et être domicile privé entre 21
placée sous contrôle heures et 6 heures.
judiciaire ou en Assistance de l’avocat
détention provisoire. pendant
interrogatoire de la permet la comparution
personne intéressée forcée) et du mandat de
par le juge dépôt (puisqu'il permet
d’instruction et si l'incarcération).
l’infraction est Le mandat
punissable d’une d'arrêt ne peut être
peine privative de décerné que dans les
liberté. l’agent chargé conditions fixées à l'art.
de ce mandant remet 154 al. 2 C.P.P., c'est-à-
la personne au chef de dire la personne est en
centre pénitentiaire fuite ou si elle réside à
lequel délivre une l'étranger (dans ce
reconnaissance de dernier cas, le mandat
cette remise. d'arrêt sera international
via interpol). De plus, il
faut que la peine
encourue soit au moins
l'emprisonnement pour
un délit. Enfin, le juge
d'instruction ne peut
décerner le mandat
qu'après avis du
ministère public. L'agent
chargé de l'exécution du
mandat doit respecter
les heures légales
prévues par l'art. 157
C.P.P. avant de
s'introduire dans le
domicile, c'est-à-dire
avant six heures et après
vingt et une heures.
 Si elle ne l’interrogatoire. Dans le cas où
défère pas à la Si le juge l'inculpé est arrêté dans
convocation, le juge d'instruction n'est pas le ressort du juge
pourra délivrer un disponible à ce d'instruction auteur du
mandat d'amener. moment là, la personne mandat, celui-ci est tenu
peut être retenue par de procéder à son
les services de police interrogatoire dans les
ou de gendarmerie quarante huit heures de
pendant vingt-quatre la détention, à défaut la
heures au maximum à personne est remise en
la maison d'arrêt avant liberté.
d'être présentée devant En revanche,
le juge d'instruction. A dans le cas où la
défaut, le chef de la personne est arrêté hors
maison d'arrêt doit du territoire
impérativement le géographique du juge
présenter au procureur auteur du mandat, il est
du Roi qui requiert au conduit immédiatement
juge d'instruction ou devant le procureur du
d'un autre juge de Roi ou le procureur
l'interroger général du Roi. Ce
immédiatement, si non magistrat l'interroge sur
la personne doit être son identité et l'informe
mise en liberté pour de son droit de parler ou
éviter la détention de se taire.
arbitraire. S'il choisit d'être
Dans le cas où interrogé, le
la personne qui fait représentant du
l'objet d'un mandat ministère public en
d'amener réside en rédige un procès-verbal
dehors de la et l'adresse
circonscription du juge immédiatement au juge
qui donné l'ordre, il est d'instruction.
conduit devant le Le procureur du
procureur compétent Roi et le procureur
dans le lieu de sa général du Roi avise
résidence. Ce magistrat sans délai le juge
l'interroge sur son d'instruction, Il lui
identité et l'informe de requiert également le
son droit de parler ou transfèrement de
de se taire. S'il choisit l'intéressé.
d'être interrogé, le Dans l'hypothèse
représentant du où la personne objet du
ministère public en mandat ne peut être
rédige un procès-verbal trouvé, le mandat d'arrêt
et l'adresse au juge est notifié par l'affichage
d'instruction. Il lui au lieu de sa dernière
transfère également résidence, un procès-
l'intéressé. verbal est dès lors
Quand ce dressé. Il est rédigé par
dernier réfute l'agent en présence des
sérieusement les faits deux témoins voisins du
reprochés, le ministère prévenu. Ces derniers
public l'envoie en signent le procès-verbal,
prison et en informe ou apposent leurs
immédiatement le empreintes et en cas
magistrat instructeur en d'impossibilité ou s'ils
lui envoyant un procès- refusent, l'agent doit
verbal complet sur ce mentionner cela dans le
qu'il a accompli. Seul procès-verbal.
le juge d'instruction L'agent doit par
demeure compétent la suite vise son procès-
pour décider des suites verbal à l'O.P.J.
à donner à cette territorialement
situation (art. 149, al. 3 compétent, et lui laisse
et 5 C.P.P.). une copie.
Le mandat
L'art. 150 traite d'arrêt et le procès-
la situation selon verbal sont transmis au
laquelle un mandat juge d'instruction auteur
d'amener reste du mandat ou au
infructueuse en raison ministère public
soit du fait que compétent.
l'individu ne peut être La question qui
trouvé, dans ce cas, se pose est de savoir si
l'autorité chargée de l'inobservation de ses
l'exécution présente le formalités prescrites par
mandat au juge les textes peuvent
d'instruction avec entraîner la nullité de la
procès-verbal procédure. La réponse
constatant les est portée par l'art. 158
opérations de recherche C.P.P. qui dispose que :
et leur échec. "L'inobservation des
formalités prescrites
dans la présente
section, lorsqu'elle a
porté atteinte à la
liberté individuelle,
rend le représentant du
ministère public et le
juge d'instruction et, s'il
y a lieu le greffier,
passibles de sanctions
disciplinaires sans
préjudice des
dispositions pénales en
 matière de détention
arbitraire ».

2) Le contrôle judiciaire

A) La décision de placement B) La durée du contrôle judiciaire

1) La forme de la
décision 2) Les personnes 3) Contenu de la décision
concernées

De prime abord C’est une La personne peut être L'art. 160 al. 1 précise que les obligations du
une précision s'impose. institution destinée à soumise selon la décision du contrôle judiciaire s'imposent à la personne mise en
Le juge d'instruction concilier la liberté juge d’instruction à une ou examen pour une durée de deux mois.Une prorogation
saisi est l'autorité individuelle et la plusieurs obligations citées est possible pour une durée de 10 mois.
compétente pour protection sociale. La par l'art. 161 C.P.P. Ces Cependant, à tout moment, le juge d'instruction
ordonner un contrôle liberté complète peut en obligations ont pour finalité peut ajouter une ou plusieurs obligations auxquelles la
judiciaire. effet s’opposer à la d'aider la personne à se personne mise en examen est astreinte, voire la
La décision du manifestation de la vérité. réinsérer socialement et dispenser, à titre occasionnel ou temporaire, d'observer
contrôle prend la forme D’où l’idée d’une surtout à garantir son certaines d'entre elles (art. 160 al. 3 C.P.P.), soit sur
d'une ordonnance prise situation intermédiaire, la maintien à l'autorité réquisitions du ministère public, soit à la demande de
par le juge personne n’est pas encore judiciaire. Il s'agit l'inculpé ou de son conseil après avis du ministère
d'instruction (art. 160 accusée cependant d'interdictions et public.
al. 2 C.P.P.), notifiée diverses limitations d'injonctions. Cette faculté permet d'adapter le contrôle
immédiatement et restreignent sa liberté. Parmi les premières : judiciaire à l'évolution de la situation de l'intéressé et
verbalement au Le contrôle ne pas sortir des limites de maintenir son efficacité. L'ordonnance qui modifie
prévenu et au judiciaire ne peut être territoriales ; ne s'absenter le contrôle est susceptible d'appel.
procureur du Roi dans ordonné que si la personne de son domicile ou de sa Le juge d’instruction peut aller plus loin et
un délai de vingt-quatre mise en examen encourt résidence qu'à des prononcer, à tout moment, la mainlevée du contrôle
heures. Elle peut faire une peine conditions précisées par le judiciaire, qui peut être décidée :
l'objet d'un appel par d'emprisonnement pour magistrat ; ne pas se rendre  Soit d’office ;
la personne mise en délits ou une peine plus ne certains lieux ou ne se  Soit sur les réquisitions du procureur du
examen et le procureur grave. rendre que dans certains Roi ;
du Roi dans la journée lieux ; s'abstenir de conduire  Soit sur demande de la personne mise en
qui suit celle où un véhicule à certaines examen, par déclaration au greffe après avis
l'ordonnance a été conditions ; s'abstenir de du procureur du Roi.
rendu. La chambre recevoir ou de rencontrer
correctionnelle de la certaines personnes ; ne pas Si la personne mise en examen se soustrait
Cour d'appel doit se livrer à certaines activités volontairement à ses obligations, le juge peut décerner
statuer dans un délai de professionnelles ; ne pas à son encontre un mandat de dépôt, en vue de sa
cinq jours à compter de émettre de chèques ; ne pas détention provisoire, et cela quelle que soit la durée de
la date de renvoi. détenir une arme. la peine d’emprisonnement encourue.
Parmi les secondes :
informer le juge de tout
déplacement au-delà des
limites déterminés ; se
présenter périodiquement à
des services ou associations
habilitées ; répondre aux
convocations de toute
autorité, associations
habilitées et se soumettre le
cas échéant à des mesures de
contrôle portant par exemple
sur ses activités
professionnelles ou son
assiduité à un
enseignement ; remettre tous
documents justificatifs de
l'identité ; se soumettre à des
mesures d'examen, ou de
traitement (notamment de
désintoxication) ; justifier le
paiement des aliments ou la
contribution aux charges
familiales ; en cas
d'infraction commise contre
le conjoint.
Il peut également
ordonné la constitution de la
sûreté personnelles ou
réelles ou le dépôt d'un
cautionnement dont le
montant et les délais seront
fixés par le juge
d'instruction compte tenu
notamment des ressources et
des charges de la personne
mise en examen.
Ces sûreté ou ce
cautionnement ont pour
finalité de garantir, d'une
part, la représentation de la
personne mise en examen à
tous les actes de la
procédure et pour
l'exécution du jugement
ainsi que, le cas échéant,
l'exécution des autres
obligations qui lui ont été
imposées et, d'autre part, le
 paiement, selon l'ordre
suivant : de la réparation des
dommages, des restitutions,
de la dette alimentaire,
quand la personne mise en
examen est poursuivie pour
défaut de paiement de cette
dette ; des amendes.

La détention préventive
Les conditions du placement en détention préventive
B) La mise en liberté

1) La liberté provisoire
Infractions 2) La durée 3) Les motifs obligatoire 2) La mise en liberté
provisoire facultative

La détention La durée de la Le Code de Dans cette

préventive ne peut détention diffère selon
être ordonnée que par deux hypothèses :
le juge d'instruction D'abord, l'art.
pour les crimes et 176 C.P.P. qui traite la
délits punis des peines durée de la détention
privatives de liberté. préventive en matière
Il ne peut recourir à délictuelle prévoit que
cette mesure qu'après la durée ne peut
interrogatoire du excéder un mois. Elle
prévenu. est prorogée pour les
Le ministère nécessités de
procédure pénale est
incapable de fournir une
liste précise des motifs qui
exige le placement en
détention préventive. Cela
est critiquable, car l'ancien
Code de 1959 prévoit dans
son art. 152 que celui-ci
ne peut se justifier qu'en
cas de nécessité. Or cette
justification n'est pas
hypothèse le juge
d'instruction sera obligé de
prendre une ordonnance de
mise en liberté. C'est dire
que le juge d'instruction n'a
pas un pouvoir
d'appréciation de
l'opportunité de la mise en
liberté puisqu'il est tenu
d'appliquer ce qu'a décide le
législateur dans des cas bien
Elle désigne que la
mise en liberté relève de
l'appréciation du juge
d'instruction qui estime que
son maintien n'est pas
nécessaire pour le bon
déroulement de l'instruction.
En se référant aux
articles du Code de procédure
pénale qui se rapporte à la
question, le juge d'instruction
public ou l'O.P.J. ne l'instruction deux fois.
sont donc pas Pour cela il faut une
compétents à une ordonnance motivée du
exception près. En juge d'instruction sur
effet le procureur du réquisitions motivée du
Roi ou le procureur ministère public.
général du Roi peut Si après
ordonner, lorsqu'il l'expiration du délai
s'agit d'un crime ou d'un mois, le juge
un délit flagrant, de d'instruction ne prend
placer un accusé pas une ordonnance de
"sous mandat de règlement dans les
dépôt et le défère conditions prévues à
devant la chambre l'art. 176 C.P.P.,
criminelle dans les l'accusé est mis de
quinze jours au plus plein droit en liberté,
tard" (art. 73-4 C.P.P. car la détention dans ce
et 74-1). Il s'agit de cas sera dénuée de
l'hypothèse où fondement, c'est-à-dire
l'instruction n'est pas arbitraire.
obligatoire et que Puis, le
l'affaire est en état deuxième cas de figure
d'être jugée. est régie par l'art. 177.
Un autre cas Il s'agit de la personne
est prévu par l'art. soupçonnée d'avoir
160 al. 5 C.P.P. Il commis un crime. Le
s'agit de la personne juge d'instruction est
mise en examen qui se saisi dans le cadre
soustrait d'une instruction
volontairement aux obligatoire ou
obligations du facultative.
contrôle judiciaire. La durée de la
suffisante pour protéger
l'individu d'une atteinte
possible à sa liberté et
aussi pour garantir le
principe de la présomption
d'innocence.
Le Code de
procédure pénal français
est en revanche beaucoup
plus précis et plus
protecteur que le Code
marocain, car il présente
des hypothèses encadrant
le pouvoir des juges
d'instruction pour décider
du placement en détention
préventive. Ainsi l'art. 137
C.P.P. exige d'abord que
la détention provisoire ne
puisse être prononcée qu'à
raison "des nécessités de
l'instruction ou à titre de
mesure de sûreté". Le
texte est complété par
l'art. 144, tel qu'il résulte
de la loi du 5 mars 2007
ainsi rédigé : "La
détention provisoire ne
peut être ordonnée ou
prolongée que s'il est
démontré, au regard des
éléments précis et
déterminés. C'est ainsi le
cas lorsque les fondements
qui le justifie, ne se
vérifient plus. Cette
situation se rapporte à trois
cas de figure :
* D'abord l'expiration
du délai de la détention
préventive qui est d'un mois
pour les délits, et de deux
mois pour les crimes sans
que le juge d'instruction ne
prend une ordonnance pour
prolonger la durée. Cela
ressort clairement des art.
176 C.P.P. sur les délits et
177 C.P.P. sur les crimes,
qui prévoient la mise en
liberté de plein droit de
l'accusé.
* Puis l'art. 179 al. 4
C.P.P. prévoit la mise en
liberté du prévenu si le juge
d'instruction n'a pas statué
sur la demande dans un
délai de cinq jours. Dans ce
cas il peut saisir la chambre
correctionnelle de la Cour
d'appel qui se prononce au
plus tard dans les quinze
jours après réquisitions
écrites et motivée du
peut ordonner d'office la mise
en liberté provisoire après
avoir consulté le ministère
public à charge pour le
prévenu de prendre
l'engagement de se représenter
à tous les actes de la procédure
aussitôt qu'il en sera requis et
de tenir informé le juge
d'instruction de tous ses
déplacements ou sa résidence
dans un lieu déterminé. La
liberté provisoire peut aussi
être subordonnée à l'obligation
de fournir une attestation d'un
établissement public ou privé,
de santé ou d'enseignement
confirmant la prise en charge
de l'inculpé durant cette
liberté.
Elle peut également être
subordonnée à l'obligation de
fournir un cautionnement
pécuniaire ou un
cautionnement personnel.
Cette mise en liberté
peut être assortie de la mise
sous contrôle judiciaire
conformément aux formes
prévues aux art. 160 à 174
C.P.P.
Cette initiative de
détention préventive est circonstanciés résultant
de deux mois. Encore de la procédure, qu'elle
une fois la durée peut constitue l'unique moyen
être prorogée cinq fois de parvenir à l'un ou
pour la même période plusieurs des objectifs
par une ordonnance suivants et que ceux-ci ne
motivée du juge sauraient être atteints en
d'instruction sur cas de placement sous
réquisitions motivées contrôle judiciaire ou
du procureur général d'assignation à résidence
du Roi. avec surveillance
Si le juge électronique :
d'instruction ne prend
pas une ordonnance de 1° Conserver les preuves
règlement durant cette ou les indices matériels
période, l'accusé est qui sont nécessaires à la
mis de plein droit en manifestation de la
liberté. vérité ;
Le prévenu est 2° Empêcher une pression
détenu dans une prison sur les témoins ou les
locale du lieu de la victimes ainsi que sur leur
juridiction saisie de famille ;
l'affaire en première
3° Empêcher une
instance ou en appel
concertation frauduleuse
selon les cas, chaque
entre la personne mise en
fois que les nécessité
examen et ses coauteurs
de la sécurité et de la
ou complices ;
capacité d'hébergement
de l'établissement 4° Protéger la personne
pénitentiaire le mise en examen ;
permettent (art. 615-1 5° Garantir le maintien de
C.P.P.). Là encore il la personne mise en
ministère public, faute de
quoi l'agent est mise
d'office en liberté
provisoire.
* Il s'agit de l'hypothèse
où le juge d'instruction rend
une ordonnance de non lieu,
si les faits ne reçoivent
aucune qualification pénale,
ou absence de charges
concordantes et suffisantes,
ou cela est dû à l’état
inconnu du délinquant.
Dans ces cas il doit
ordonner la mise en liberté
immédiate des accusés
même si le ministère public
décide de faire appel de
l'ordonnance.
mettre en liberté un prévenu
peut être requis, à tout
moment, par le ministère
public. Dans ce cas le juge
d'instruction est tenu de statuer
dans un délai de cinq jours à
compter de la date de
présentation de ces
réquisitions (art. 178-2
C.P.P.).
Dans le même ordre
d'idée, le prévenu lui-même ou
son avocat peut demander sa
mise en liberté avec ou sans
propositions de garanties de se
soumettre au juge durant le
reste de la procédure, quelle
que soit l'infraction pour
laquelle il est poursuivi et
quelle que soit la forme qu'il
choisit pour sa demande.
Dans ce cas le juge
d'instruction communique
dans les vingt quatre heures la
demande au parquet et en
avise la partie civile par lettre
recommandée. Quelle que soit
l'avis et la réponse, le juge
reste libre dans sa décision.
Celle-ci doit avoir lieu dans
les cinq jours à compter de la
date de dépôt de la demande
faut envisager un examen à la disposition par ordonnance
mécanisme qui permet de la justice ; juridictionnelle motivée. Or
de séparer les lorsqu'il y a une partie civile
personnes déjà 6° Mettre fin à l'infraction en cause, l'ordonnance du juge
condamnés par une ou prévenir son d'instruction ne peut intervenir
décision définitive et renouvellement ; que quarante huit heures à
celles qui sont placées 7° Mettre fin au trouble compter de l'avis donné à cette
en détention exceptionnel et persistant partie de la présentation de la
préventive. L'objectif à l'ordre public provoqué demande de liberté provisoire.
est d'éviter l'influence par la gravité de A supposer que le juge
des criminels l'infraction, les d'instruction ne statue par dans
dangereux sur des circonstances de sa le délai que se passe-t-il ? La
individus suspectés commission ou réponse est portée par l'art.
d'avoir commis un délit l'importance du préjudice 179-4 C.P.P. Ainsi, l'inculpé
mineur ou sont qu'elle a causé. Ce ou le ministère public peut
détenues à tort. trouble ne peut résulter saisir directement la chambre
du seul retentissement correctionnelle de la Cour
médiatique de l'affaire. d'appel qui se prononce au
Toutefois, le présent plus tard dans les quinze jours
alinéa n'est pas après réquisitions écrites et
applicable en matière motivée du ministère public,
correctionnelle." faute de quoi l'inculpé est mis
d'office en liberté provisoire,
La lecture des art.
sauf s'il y a un supplément
137 et 144 C.P.P. font
d'information.
montre que le législateur
Mais que se passe-t-il
français accepte d'une
si le juge d'instruction refuse
manière restrictive la
la demande du prévenu ? Dans
détention provisoire. Le
ce cas l'ordonnance du juge est
texte mentionne que celle-
susceptible d'appel devant la
ci ne doit être ordonnée
chambre correctionnelle de la
que si les objectifs
Cour d'appel.
énumérés ne peuvent être
atteints au moyen du Si le juge d'instruction
contrôle judiciaire. La est dessaisie par clôture de
privation de liberté est l'instruction, l'autorité
subsidiaire. Les mots compétente pour statuer sur la
employés sont bien demande de la mise en liberté
précis : il faut "démontrer" est bien définie par le Code de
dans le cadre "des procédure pénale, il s'agit :
éléments précis et * De l'autorité de renvoi
circonstanciés" de la qui lui appartient de statuer sur
procédure ; la détention la liberté provisoire. Il peut
doit être "l'unique moyen" s'agir de la chambre criminelle
de parvenir à certains ou de la chambre
objectifs limitativement correctionnelle d'appel. L'arrêt
énumérés avec tout autant rendu n'est susceptible d'aucun
de précision. recours (art. 180-2 C.P.P.).
Le scandale * La juridiction qui a
judiciaire révélé par connu en dernier lieu de
l'affaire d'Outreau conduit l'affaire au fond en cas de
même le législateur à pourvoi devant la Cour de
ajouter à propos de la cassation qui n'a pas encore
motivation antérieure tirée statué. Son arrêt n'est pas
du trouble exceptionnel et susceptible de recours.
persistant à l'ordre public * lorsqu'il s'agit d'une
que "ce trouble ne peut décision d'incompétence dont
être lié au seul l'affaire n'est pas encore
retentissement renvoyée devant la juridiction
médiatique". En outre, la désignée, l'arrêt rendu par
finalité de l'ordre public cette juridiction n'est pas
ne pourra jamais être susceptible d'appel.
invoqué en matière Cette présentation permet
délictuelle. de faire trois remarque :
* D'abord si le prévenu
invité à comparaître après
avoir bénéficié de la liberté
provisoire ne se présente pas
ou si des circonstances
nouvelles et graves rendant sa
détention nécessaire, le juge
d'instruction ou la juridiction
de jugement saisie de l'affaire
peut rendre une ordonnance
juridictionnelle à son encontre
avant le jugement ou en vertu
du jugement rendu au fond de
l'affaire ordonnant son
placement en détention
préventive.
Cependant, lorsque la
liberté provisoire a été
accordée par la chambre
correctionnelle de la Cour
d'appel sur l'appel d'une
ordonnance du juge
d'instruction, ce magistrat ne
peut décerner un nouveau
mandat qu'autant que cette
chambre a retiré, sur les
réquisitions écrite du ministère
public, à l'inculpé le bénéfice
de sa décision.
* Si la mise en liberté
provisoire est subordonnée à
l'obligation de fournir un
cautionnement fourni en
espèces, il est important de
savoir le sort de ce
cautionnement après la relaxe
du prévenu ou sa dispense ou
le prononcé d'une décision de
condamnation.
Dans l'hypothèse où
l'inculpé s'est présenté à tous
les actes de la procédure et
pour l'exécution du jugement,
le cautionnement lui est
restitué.
Or si le prévenu a fait
l'objet d'une condamnation ou
si sans motif légitime d'excuse
ne se représente pas à quelques
actes de la procédure le
cautionnement est acquis à
l'Etat
* Si le prévenu mis en
liberté provisoire est un
étranger, la juridiction
d'instruction ou de jugement
qui l'en a fait bénéficier est
seule compétente pour décider
l'assignation à résidence dont
il ne devra s'éloigner sans
autorisation sous d'une peine
privative de liberté de 3 à 6
mois d'emprisonnement et une
amende de 1200 à 12000
dirhams, de plus, le retrait de
son passeport (art. 182-2
C.P.P.).