Reglementation Et Normalisation

Laboratoire Dimensionnement Des Structures
Octobre 2008
REGLEMENTATION
NORMALISATION
ET CALCUL DE STRUCTURES
Vincent BLANCHOT
IUT B - Dpt GMP
17, rue de France
69100 Villeurbanne
1
V BLANCHOT
Organisation règlementaire et normative
SOMMAIRE
Chapitre 1 – Règlementation et normes : articulation
Chapitre 2 – Normes : rôle et organisation
Chapitre 3 – Règlementation et normes en calcul de structures
Chapitre 4 – Les équipements sous pression
2
V BLANCHOT
Chapitre 1 – Règlementation/Normes : Articulation
Directives
DTU
Avis
Codes de calcul
Recommandations
Normes
Décisions
Règlements
...
3
V BLANCHOT
Textes officiels
Union européenne :
Règlement
Instances gouvernementales :
Directive
(niveau national)
Décision
Avis et Recommandation
Loi
Décret
Arrêté
Instruction technique
Notice technique
Circulaire
4
V BLANCHOT
Que sont les avis et les recommandations ?
Ö actes non obligatoires
Ils sont le plus souvent publiés au Journal officiel mais ce n’est pas une obligation.
Avis = opinion d’une institution ou d’un organe communautaire ou une intention

politique.
Recommandations = actes émis par la Commission européenne ou le

Conseil de l’Union européenne.
Ils constituent une incitation pour les États membres à adopter un comportement
particulier.
5
V BLANCHOT
Qu’est-ce qu’une décision ?
Ö acte juridique communautaire
pris par le Conseil de l’Union européenne ou la Commission européenne.
La décision est obligatoire dans toutes ses dispositions et applicable

directement, sans transposition dans le droit national des destinataires.
Les décisions ne sont obligatoires que pour les destinataires qu’elles

désignent. Ceux-ci peuvent être des particuliers, des personnes morales (ex :
entreprises) ou des États membres.
6
V BLANCHOT
Qu’est-ce qu’un règlement ?
Ö Acte juridique communautaire
De portée générale, il est obligatoire dans toutes ses dispositions : les États
membres sont tenus de les appliquer telles qu’elles sont définies par le
règlement. Le règlement est donc directement applicable dans l’ordre
juridique des États membres.
Il s’impose à tous les sujets de droit : particuliers, États, institutions. Ceci le

différencie de la décision, autre acte communautaire obligatoire dans toutes ses
dispositions, mais seulement pour les destinataires qu’il désigne.
La publication des règlements au Journal officiel de l’Union européenne est

obligatoire.
7
V BLANCHOT
Qu’est-ce qu’une directive ?
Ö Acte normatif des Institutions de l'Union Européenne
La directive lie les États destinataires de la directive quant à l’objectif à

atteindre, mais leur laisse le choix des moyens et de la forme pour atteindre cet
objectif dans les délais fixés par elle.
Les États membres doivent donc transposer la directive dans leur droit
national. Il s’agit de rédiger ou de modifier des textes du droit national afin de
permettre la réalisation de l’objectif fixé par la directive et d’abroger (supprimer
ou adapter) les textes qui pourraient être en contradiction avec cet objectif. La
non transposition d’une directive peut faire l’objet d’une procédure de
manquement devant la Cour de justice des Communautés européennes. Les
États membres ont le devoir d’informer la Commission sur les mesures prises
pour l’application de la directive.
Les directives sont publiées au Journal officiel de l’Union européenne

8
V BLANCHOT
Loi : règle nationale obligatoire promulguée par l’autorité souveraine qui ordonne,
permet, défend et punit.
Décret : décision du Président de la République ou du Premier Ministre dont les effets

sont semblables à ceux de la loi.
Arrêté : décision nationale des autorités administratives (ministères, préfecture ...).
Instruction technique : dispositions relatives à une action à mener.
Notice technique : note qui explique, sur le plan technique, un arrêté ou un décret.
Circulaire : document adressé à plusieurs personnes pour un même objet.
9
V BLANCHOT
Qu’est-ce qu’une norme ?
Ö Une normes est un outil de prescription
En codifiant l'état de l'art, les normes évitent de réinventer la technique, ce qui

comporterait des risques d'erreurs et nuirait à l'efficacité de la production.
L'intérêt commun des maîtres d'ouvrage privés est de faire référence aux
normes et NF dans les contrats. En effet, si l’on n’est pas tenus au respect des
normes et NF DTU, il faut noter que, même en l'absence d'obligation contractuelle,
les NF DTU font partie des "règles de l'art de la mise en œuvre".
Recherche de Normes :
www.afnor.org/portail.asp
Définition des différentes Normes (française, européenne, de droit) :

www.standarmedia.com/std/gen_glo.asp?Ids=0&PageLetter=N&Page=1&lang=French
10
V BLANCHOT
Une norme est-elle d'application obligatoire ?
La norme traduit des pratiques industrielles, commerciales ou autres.
Les partenaires qui s'impliquent en proposant un texte de norme sont les premiers
à rechercher une base commune à laquelle ils peuvent se référer.
Ce principe fait la force de la norme dont l'application est en règle générale

volontaire donc facultative.
Par exception au principe qui vient d'être énoncé, les normes peuvent être
rendues obligatoires.
11
V BLANCHOT
Norme rendue obligatoire (1)
Ö Directement, en application de l'article 12 du décret n° 84-74 du 26 janvier

1984 fixant le statut de la normalisation.
Cette procédure permet de rendre obligatoire les normes au stade de la

fabrication, de l'importation et de la mise sur le marché.
Une centaine de normes ont été rendues d'application obligatoire en

application de ce texte, essentiellement pour des raisons :
• de sécurité,
• de santé ou d'hygiène,
• de lutte contre la fraude et de loyauté des transactions,
• de rationalisation des échanges,
• de protection de l'environnement.
Cette mise en application obligatoire prend, en général, la forme d'un arrêté ayant
pour seul objet de rendre la norme obligatoire.
12
V BLANCHOT
Ö Indirectement, par référence aux normes dans la réglementation.
Une réglementation sectorielle peut renvoyer, pour l'énoncé détaillé des

spécifications techniques, aux prescriptions de la ou des normes qu'elle rend alors
obligatoire(s).
La référence aux normes est un mode de rédaction des réglementations

techniques qui consiste donc à remplacer dans le texte, l'énoncé détaillé des
spécifications par une référence à une ou plusieurs normes.
13
V BLANCHOT
Pour information, le fascicule de documentation X 00-003 présente les différents

modes de référence aux normes dans la réglementation avec des exemples et
donne la liste des normes rendues d'application obligatoire par prescription
directe et de portée générale.
Mais cette liste n'est plus à jour actuellement.
Un projet de base de données recensant l'ensemble de ces normes est à l'étude.
14
V BLANCHOT
Synthèse : Prescriptions administratives

Décrets
Les textes Arrêtés
règlementaire fixent
Les directives Circulaires
les buts
européennes
fixent des Décisions
exigences Notes techniques
essentielles
de sécurité Fiches techniques
Avis
Instructions
Contexte Obligations
Pas d’obligations
règlementaires
règlementaire règlementaires
Sauf si rendue obligatoire
français par un texte législatif
Les normes Commissariat

apportent des à la AFNOR
solutions normalisation
15
V BLANCHOT
Synthèse :
Les textes contractuels
Textes
règlementaires
Codes
Normes
Spécifications
Cahier des charges
16
V BLANCHOT
Chapitre 2 - Les normes : rôle et organisation
Les normes :
Rôle et organisation
17
V BLANCHOT
1 - Intérêts de la normalisation
Ö Rationaliser les problèmes techniques répétitifs entre clients et fournisseurs
Ö Construire un véritable outil de références techniques

¾ universel
¾ au service de tous
On compte actuellement plus de 11000 normes internationales
Ö Favoriser l’innovation et la conquête de nouveaux marchés
Ö Assurance qualité des produits (gain économique et argument commercial)
Ö Garantie de protection des biens, des personnes et de l’environnement
Ö Outil de constitution des cahiers des charges pour les appels d’offres
18
V BLANCHOT
2 - Connaissance et maitrise de la normalisation
Pour se prémunir de :
Ö surcoûts de conception, de fabrication
Ö impossibilité de commercialisation dans les marchés protégés
Ö handicap de pénétration des marchés
Ö difficultés juridiques en cas de contentieux
Ö difficultés de maintenance
Ö problèmes d’élimination des produits hors d’usage
Ö ...
La normalisation doit toutefois veiller à ne pas contraindre sans raison car

les produits peuvent devenir trop chers et, de ce fait, non compétitifs.
19
V BLANCHOT
3 - Contraintes et limites de la normalisation
9 Les normes évoluent très rapidement Ö Nécessité d’une veille normative
9 Le contenu des normes n’est pas de la seule décision des experts en

normalisation. Il doit être conforme avant tout aux directives.
9 Les procédures d’élaboration d’une norme internationale sont encore trop

longues : souvent cinq ans, voire davantage. En attendant, les entreprises les
plus fortes peuvent imposer au marché leurs choix personnels. La
normalisation institutionnelle se trouve alors remplacée par une norme de fait.
9 Enfin, il y a encore dans la normalisation des manques qui nécessitent soit

des ententes, soit des travaux de recherches.
20
V BLANCHOT
4 - Domaines couverts Au niveau national (normes NF)
21
V BLANCHOT
4 - Domaines couverts Au niveau international (normes ISO)
22
V BLANCHOT
4 - Domaines couverts
Objectifs des toutes premières normes en mécaniques

Ö réduire les prix de revient
Ö faciliter l’approvisionnement et la maintenance
Ö rendre plus efficace la production
1- Rendre les éléments de machines plus uniformes.

NORMES PRODUITS
Les types de filetage se sont réduits, les pas de vis en fonction des
diamètres se sont harmonisés, les composants mécaniques de base sont
devenus uniformes et interchangeables.
2- Rationaliser le dimensionnement et le tolérancement par la création

d’un système international de tolérances dimensionnelles et
géométriques permettant, enfin, une communication plus univoque entre
conception et fabrication, clients et fournisseurs.
23
V BLANCHOT
Passage progressif
Evolution rapide de la
de la normalisation de moyens
technologie et des techniques
à la normalisation d’objectifs
Production industrielle de plus en plus complexe et réglementée
NORMES NORMES
SYSTEMES ORGANISATIONNELLES
Ö Accroissement constant du domaine normatif

Aujourd’hui, les normes traitent de l’ensemble du cycle de vie du produit :
depuis la rédaction de son cahier des charges (normes NF X 50-150 et NF X 50-151)
jusqu’à sa fin de vie (normes environnementales). 24

V BLANCHOT
25
V BLANCHOT
5 – Système normatif
Organigramme Ö
ISO International organization for standardization

UIT Union internationale des télécommunications
AFNOR Association française de normalisation UNM Union de normalisation de la mécanique
BNA Bureau de normalisation de l’automobile UTE Union technique de l’électricité
BNAé Bureau de normalisation de l’aéronautique
CEI Commission électrotechnique internationale
CEN Comité européen de normalisation
CENELEC Comité européen de normalisation de l’électrotechnique
CNOMO Comité de normalisation des moyens de production de l’industrie automobile française
ETSI Institut européen de normalisation des télécommunications 26
V BLANCHOT
5 – Système normatif
Normes NF – EN – ISO
Les normes ISO ont pour objet l’harmonisation internationale des normes nationales.
Elles sont publiées par l’ISO.
Il n’y a aucune obligation de transfert dans les normes nationales.
Les normes européennes ont pour objet de réaliser l’harmonisation

européenne des normes nationales.
Elles se substituent aux normes nationales. A cet effet, il y a obligation :
¾ de reprendre une norme européenne en norme nationale
¾ d’annuler les normes nationales divergentes
Les normes françaises comprennent essentiellement :

¾ les reprises identiques ou équivalentes des normes ISO, CEI, etc.
¾ les normes non équivalentes aux normes ISO ;
¾ les normes pour lesquelles il n’y a pas de travaux internationaux
27
V BLANCHOT
6 – Identification d’une norme

Norme française : Norme purement nationale ou norme équivalente à une norme internationale sans
en être la reproduction intégrale. La référence de la norme a une numérotation nationale.
Exemple : NF E 63-058
Norme française reproduisant intégralement une norme européenne : La référence reprend la
numérotation de la norme européenne précédée du monogramme NF EN.
Exemple : NF EN 28674 constitue la version française de la norme européenne EN 28674.
Norme française reproduisant intégralement une norme internationale : La référence reprend la
numérotation de la norme internationale précédée du monogramme NF ISO.
Exemple : NF ISO 19190 constitue la version française de la norme internationale ISO 19190.
Norme française reproduisant intégralement une norme européenne issue d’une filière
internationale : La référence reprend intégralement la numérotation de la norme européenne précédée
du monogramme NF EN ISO.
Exemple : NF EN ISO 9000-1 constitue la version française de la norme européenne EN ISO
9000-1 qui, elle-même, reproduit la norme internationale ISO 9000-1.
Pour faciliter les recherches de normes ISO, celles-ci sont classées par groupes ICS ou TC
ICS : Internationale Classification for Standardization
TC : Technical Commitee
Voir www.iso.org : site de l’Organisation Internationale de Normalisation 28
V BLANCHOT
6 – Identification d’une norme
Exemple
29
V BLANCHOT
7 – Labels qualité / Marquage CE / Certification
Labels de qualité
Symbole de qualité apposé sous le contrôle d’un organisme tiers indépendant.
Il est destiné à guider les utilisateurs en montrant que le produit concerné a des caractéristiques
et des performances qui vont plus loin que la législation ne l’exige.
Exemple : Label de qualité NF pour les produits industriels et grand public
Autres exemples :
30
V BLANCHOT
Marquage CE
9 Le marquage CE est obligatoire pour tous les produits concernés par les directives
européennes de type nouvelle approche. Il garantit donc la sécurité et le respect de
l’environnement pour les utilisateurs de ce produit.
9 Il confère uniquement le droit de libre circulation à ces produits sur l’ensemble du territoire
de l’Union européenne.
9 Un produit marqué CE n’implique pas que ce produit est fabriqué dans un pays de l’UE.
9 La responsabilité est assurée par celui qui appose le marquage.
9 Certaines directives imposent l’intervention d’un organisme notifié pour pouvoir apposer le
marquage (cas des équipements sous pression par exemple). Dans ce cas, le numéro
d’identification de l’organisme est apposé à la suite du marquage CE.
31
V BLANCHOT
Marquage CE
Le COFRAC (COmité FRançais d’Accréditation) offre aux organismes

la possibilité de faire reconnaître que leurs prestations sont conformes
aux exigences et de devenir organisme certifié.
Un organisme notifié est un organisme reconnu par l’état pour réaliser
des prestations particulières.
Exemple : APAVE, VERITAS, CETIM
32
V BLANCHOT
Chapitre 3 – Règlementation, normes, calcul de structures
Règlementation et normes
en calcul de structures
33
V BLANCHOT
Directives Directive ascenseurs
Texte européen
- Directive européenne n° 95/16/CE du 29 juin 1995 concernant le rapprochement des
législations des Etats membres relative aux ascenseurs.
Cette directive de type "nouvelle approche" définit les exigences essentielles de sécurité pour
les nouveaux ascenseurs.
Elle s'applique aux ascenseurs permanents installés dans les bâtiments et à leurs composants
de sécurité (dispositifs de verrouillage de portes, dispositifs antichute, limiteurs de vitesse,
dispositif de sécurité électriques).
Une Communication donne la liste des normes harmonisées au titre de la directive.

La Commission a par ailleurs adopté la recommandation 95/216/CE du 8 juin 1995 concernant
l'amélioration de la sécurité des ascenseurs existants.
Texte français de transposition

- Décret n° 2000-810 du 24 août 2000 relatif à la mise sur le marché des ascenseurs
En savoir plus : http://www.cabinetntc.com/

34
V BLANCHOT
Directives Directive ascenseurs
35
V BLANCHOT
Directives Directive sécurité des machines

Texte européen
- Directive n° 98/37/CE du 22 juin 1998 relative aux machines.
Cette directive de type "nouvelle approche" a un domaine d'application très large, pratiquement,
tout ensemble de pièces capable d'un mouvement dans un but donné est concerné.
Sont notamment visés les appareils de levage, les engins de terrassement, les machines de génie
civil et de production de matériaux de construction.
Sont exclus les machines dont la seule source d'énergie est la force humaine ainsi que certaines
machines et matériels spécifiques comme les ascenseurs, les chaudières à vapeur et récipients
sous pression.
Elle définit les exigences de santé et de sécurité auxquelles doivent répondre les machines.
>> Plus d'infos
Textes français de transposition

- Loi n° 91-1414 du 31 décembre 1991
- Décret n° 92-765 du 29 juillet 1992
- Décret n° 92-766 du 29 juillet 1992
- Décret n° 92-767 du 29 juillet 1992, modifié.
36
V BLANCHOT
Directives Directive sécurité des machines
37
V BLANCHOT
Directives Directive appareils à gaz

Texte européen
- Directive n°90-396/CEE modifiée concernant les appareils à gaz.
Afin d'assurer la sécurité et la santé des personnes, cette directive de type "nouvelle
approche" énonce un certain nombre de prescriptions relatives à la conception et à la
fabrication des appareils et aux matériaux utilisés.
Les appareils spécifiquement destinés à un usage dans les processus industriels utilisés dans
des établissements industriels sont exclus du champ d'application de la directive.
La liste des normes harmonisées au titre de la directive 90/396/CEE fait l'objet de plusieurs
communications.
>> Plus d'infos
Texte français de transposition

- Arrêté du 12 août 1991, modifié portant application de la directive n° 90/396/CEE relative aux
appareils à gaz.
38
V BLANCHOT
Directives Directive appareils à gaz
39
V BLANCHOT
Directives Directive équipements sous pression

Texte européen
- Directive n° 97/23/CE du 29 mai 1997 concernant les équipements sous pression.
Cette directive de type "nouvelle approche" s'applique à la conception, à la fabrication et à

l'évaluation de la conformité des équipements sous pression et des ensembles dont la
pression maximale admissible PS est supérieure à 0,5 bar.
Deux autres seuils sont définis, le volume en litre et le produit Pression (en bar) par le volume
(en litre).
Cette directive est entrée en application à partir du 29 novembre 1999 avec une période
transitoire prévue jusqu'au 29 mai 2002 pour la mise sur le marché d'équipements sous
pression respectant les réglementations nationales en vigueur au 29 novembre 1999 (pour la
France décrets du 2 avril 1926 et du 18 janvier 1943 et textes d'application).
La liste des normes harmonisées au titre de la directive 97/23/CE fait l'objet de plusieurs
communications.
>> Plus d'infos
Textes français de transposition

- Décret n° 99-1046 du 13 décembre 1999 relatif aux équipements sous pression.
- Arrêté du 21 décembre 1999 relatif à la classification et à l'évaluation de la conformité des
équipements sous pression. 40
V BLANCHOT
Les équipements sous pression sont classés en quatre familles :

1ère famille : récipients non soumis à l'action de la flamme ;
2ème famille : équipements sous pression soumis à l'action de la flamme ;
3ème famille : les tuyauteries ;
4ème famille : les accessoires de sécurité et les accessoires sous pression.
A l'intérieur de ces familles, deux groupes sont définis en fonction du danger que représente
le type de fluide :
- le groupe 1 comprend les fluides dangereux (explosifs, inflammables, toxiques, oxydants);
- le groupe 2 comprend tous les autres fluides.
On entend par "équipements sous pression", les récipients, tuyauteries, accessoires de

sécurité et accessoires sous pression. L'article 3 de la directive donne une liste de produits
exclus du champ d'application de la directive.
Plus d’info :
http://www.snct.org/
41
V BLANCHOT
42
V BLANCHOT
Les EUROCODES
Ensemble d'une soixantaine de normes européennes, d'application volontaire,

destinées à harmoniser les méthodes de calcul utilisables pour vérifier la stabilité et le
dimensionnement des différents éléments constituant des bâtiments ou ouvrages de génie
civil, quels que soient les types d'ouvrages ou de matériaux (structures en béton, en métal,
structures mixtes acier/béton, maçonnerie, bois, aluminium, règles de calcul pour les
ouvrages de géotechniques et règles parasismiques).
Les Eurocodes élaborent des codes européens de conception et de calcul des

ouvrages, se substituant à terme aux codes nationaux et permettant aux entreprises de
travaux ou bureaux d'études, d'accéder aux marchés des autres pays membres.
43
V BLANCHOT
Les EUROCODES
Eurocode 0 Bases de calcul des structures L''Eurocode des Eurocodes
Poids volumique, poids propres, charges

Eurocode 1 Actions sur les structures d'exploitation, feu, neige, vent, thermique,
exécution, ponts, silos et réservoirs
Eurocode 2 Calcul des structures en béton Feu, ponts, silos et réservoirs
Feu, profilés et plaques formés à froid, aciers

inoxydables, plaques planes, calcul assemblages,
fatigue, qualités acier, câbles ou éléments tendus,
Eurocode 3 Calcul des structures en acier
ponts, silos, réservoirs et canalisations, pieux et
palplanches, chemins de roulement, tours, mâts,
cheminées
Eurocode 4 Calcul des structures mixtes acier-béton Feu, ponts
Eurocode 5 Calcul des structures en bois Feu, ponts
Eurocode 6 Calcul des ouvrages en maçonnerie Feu, méthodes simplifiées, conception
Eurocode 7 Calcul géotechnique Reconnaissance des terrains et essais
Calcul des structures pour leur résistance aux Ponts, silos, réservoirs, canalisations, fondation,
Eurocode 8
séismes ouvrages de soutènement, tours, mâts, cheminées
Eurocode 9 Calcul des structures en aluminium Feu, fatigue, froid, coques

44
V BLANCHOT
Règles de la FEM www.cisma.fr
Heavy Lifting and Handling Equipment

FEM 1.001 (10.1998) : Rules for the design of hoisting appliances
FEM 1.004 (07.2000) : Recommendation for the calculation of wind loads on crane structures
FEM 1.005 (11.2003) : Recommendation for the calculation of tower cranes structures in out of
service conditions
FEM 1.007 (11.2003) : Recommendation to maintain tower cranes in safe conditions
Domaines couverts : manutention, levage, stockage, emballage
Rmq : Il existe également pas loin d’une trentaine de normes EN

traitant du calcul des appareils de levage.
45
V BLANCHOT
Normes AFNOR
Quelques domaines prépondérants :
¾ Calcul des rivets

¾ Calcul des vis
¾ Calcul des soudures
¾ Reprise intégrale des Eurocodes
¾ Calcul des équipements de levage
¾ Calcul des équipements sous pression
…
46
V BLANCHOT
Les appareils sous pression
47
V BLANCHOT
Exigences
techniques
Normes
Exigences &
réglementaires Codes de
construction
Exigences
économiques
48
V BLANCHOT
Les risques pression
Conséquences d’incidents ou d’accidents
Humaines
Matérielles
Economiques
Environnementales
49
V BLANCHOT
Les risques pression

Les moyens de prévention
choix des matériaux visites
choix des assemblages inspections
choix du personnel contrôles
choix des contrôles doc techniques, plan
connaissance des installations
choix des codes et normes modes opératoires
conduite
ordonnancement
surveillance
planification
information
analyse des interventions
Construction
adaptation permanente
(habilitation, qualification)
règles de sécurité en entreprise
Exploitation actualiser et élever les connaissances
préparer au changement
connaître et respecter la règlementation
française en vigueur
Maintenance
Formation
50
V BLANCHOT
HISTORIQUE “From 1870 to 1910, at

least 10,000 boiler
explosions in North
America …..”
51
V BLANCHOT
HISTORIQUE
“A Boiler Code Committee

was formed in 1911 that led
to the Boiler Code being
published in 1914-15 and
later incorporated in laws of
most US states and territories
…..”
52
V BLANCHOT
HISTORIQUE 1903 ASME Council Meeting
53
V BLANCHOT
HISTORIQUE
USA
Assurances : Lloyd’s
54
V BLANCHOT
HISTORIQUE
LOI de Janvier 1943

P(bar) x V (litres) > 80
• QMOS
• QS
• Service des mines
55
V BLANCHOT
HISTORIQUE
CORMAT
1943
56
V BLANCHOT
HISTORIQUE
57
V BLANCHOT
HISTORIQUE
58
V BLANCHOT
HISTORIQUE
9 1943
9 1954
9 1958
9 1969
9 1977
59
V BLANCHOT
HISTORIQUE
9 1978
Décret, Articles 9 et 16
modifiant la loi de 1943
QMOS et QS : organisme notifié

(IS,APAVE, VERITAS, etc ….)
60
V BLANCHOT
HISTORIQUE
9 1980
9 1985
9 1990
9 1995
9 2000
61
V BLANCHOT
La règlementation en vigueur Mise

sur le
marché
Conception Fabrication Exploitation
DESP 97/23 CE
Décret de transposition N° 99-1046 du 13.12.99
AM d’application du 21.12.99 AM du 15.03.00
Organismes notifiés Organismes habilités

Intervenants
62
V BLANCHOT
La règlementation en vigueur
DESP 97/23 CE du 29 mai 1997
Transposition en droit français
Décret de transposition N° 99-1046 du 13 décembre 99
TITRE II TITRE III

conception, fabrication équipements en service
AM du 21 décembre 99 AM du 15 mars 2000

63
V BLANCHOT
Hier Aujourd’hui
9 Respecter des solutions

techniques éprouvées 9 Respect des objectifs
bloquant l’innovation de sécurité
9 Choix prédéterminé et 9 Choix de solutions adaptées

parfois contraignant intéressantes et innovantes
9 Obligation de moyens 9 Obligation de résultats
9 Responsabilité en terme 9 Responsabilisation

de mise en œuvre en terme de choix
64
V BLANCHOT
Hier Aujourd’hui
Objectifs de sécurité Le législateur
Le législateur Analyse des risques
Définition des solutions

Le fabricant
Intégration des solutions

Le fabricant dans la fabrication
et l’utilisation
65
V BLANCHOT
Principes pour les ESP neufs
¾ Exigences essentielles de sécurité fixées par la Directive

¾ Application des normes harmonisées = présomption de
conformité aux dispositions en vigueur
¾ Evaluation de la conformité aux exigences essentielles,
établie par les organismes habilités (sauf les ESP de
catégorie 1)
¾ Surveillance du marché par les états membres
66
V BLANCHOT
HISTORIQUE
2002 : Directive Équipements

Sous Pression
DESP
67
V BLANCHOT
DESP
• Utilisable en Europe
• P > 0,5 bar
• Différentes classes d’appareil
• Utilisation de codes et de normes
68
V BLANCHOT
DESP
Objectif de la directive 97/23/CE :
Comme les autres Directives européennes (machines, basse tension,

compatibilité électromagnétique) déjà en vigueur, cette Directive vise à
protéger les utilisateurs d'équipements industriels et l'environnement. Il s'agit
d'une réglementation européenne applicable pour toutes les nations de la
communauté européenne. Cette Directive ne traite pas des aspects
fonctionnels des appareils.
La directive porte sur les fabricants d'équipements tels que les conteneurs de
stockage sous pression, [...], les tuyauteries industrielles, les dispositifs de
sécurité et les accessoires sous pression. Elle s'applique à la conception, à la
fabrication et à l'évaluation de la conformité des équipements sous pression et
des ensembles dont la pression maximale admissible est supérieure à 0,5
bar.
69
V BLANCHOT
DESP
Selon le régime communautaire prévu par la directive, les équipements et
ensembles sous pression dépassant les limites de pression et/ou de volume
spécifiés (voir chapitre classifications) doivent :
• être d'un usage sûr;
• répondre aux exigences en matière de conception, de fabrication, de
contrôle et d'essai;
• satisfaire aux procédures appropriées d'évaluation de la conformité et
• porter le marquage "CE" et d'autres informations.
Les équipements et ensembles sous pression dont les caractéristiques sont

inférieures ou égales aux limites de pression/volume ou DN spécifiés doivent :
• être d'un usage sûr;
• être conçus et fabriqués conformément aux règles de l'art en usage et
• porter des marquages particuliers (pas de marquage "CE").
70
V BLANCHOT
Les ESP
Récipients Tuyauteries
Générateurs de vapeur
Accessoires Accessoires
sous pression de sécurité
71
V BLANCHOT
RECIPIENTS
• CODAP 2005
Division 1 & 2
……………….............
• AD 2000 Code
January 2003 Edition
• PD 5500 : 2006
• ASME VIII 2004
……………….............
• NF EN 13445 Version X
72
V BLANCHOT
APPAREILS
• CODAP 2005
Division 1 & 2
……………….............
• AD 2000 Code
January 2003 Edition
• PD 5500 : 2006
• ASME VIII 2004
……………….............
• NF EN 13445 Version X
73
V BLANCHOT
CHAUDIERES
• COVAP 2003
……………........
• ASME I 2004
…………….........
• NF EN 12952-1 à 17
(Tubes d’eau)
• NF EN 12953-1 à 13
(Tubes de fumée)
• NF EN 14222
(Tubes de fumée/Inox.) 74
V BLANCHOT
CHAUDIERES COVAP 2003
NF E 32-101 à 108
COVAP 2003
75
V BLANCHOT
TUYAUTERIES
• CODETI 2001 Division 1
Rev. 12/04
……………….............
• ANSI/ASME B31.1
(Power Piping)
• ANSI/ASME B31.3
(Process Piping)
……………….............
• NF EN 13480
76
V BLANCHOT
TUYAUTERIES
• CODETI Division 2 :
Canalisations de transport
(2005-2006)
Canalisations d’eau et
conduites forcées
(2006-2007)
• CODETI Division 3 :
Recommandations pour la
construction de tuyauteries en
matériaux composites
77
V BLANCHOT
CODAP 2005
78
V BLANCHOT
79
V BLANCHOT
CODAP 2005
9 Evolutions internationales :
ISO TC 11 ISO/CD 16528 Part 1 & 2
9 Classification des matériaux

CR ISO / TR 15608 : 2000 ….
9 Documents de contrôle
NF EN 10204 : Janvier 2005
9 Normes soudage
NF EN 287-1 : Juillet 2004
NF EN ISO 15614-1 : Février 2005 …
80
V BLANCHOT
CODAP 2005
9 Evolutions techniques (Calcul …)
9 Simplification du Code notamment

pour les Appareils néo-soumis
9 Autres réglementations …
81
V BLANCHOT
CODAP 2005
Partie G : Généralités
Partie C : Calculs
Partie M : Matériaux
Partie F : Fabrication
Partie I : Inspection et Contrôle
82
V BLANCHOT
CODAP 2005
Partie I : Documents contractuels
Dossier à établir :
Cahier de soudage
¾ Qualité
¾ Traçabilité
83
V BLANCHOT
CODAP 2005
84
V BLANCHOT
CODAP 2005
Qualification des Modes Opératoires de
S
O
M
Soudage (EN-15614-1 : fev 2005)

Q
Descriptifs de Modes Opératoires de

S
O
DM
Soudage (EN- 15609 : janv 2005)
Qualifications Soudeurs
S
Q
( EN-287-1: juillet 2005)

85
V BLANCHOT
ANNUAIRE
Organisme public Normalisation - Certification
Fédération - Syndicat - Association
Centre Technique - Recherche - Enseignement
Environnements technique, économique et géographique
Sécurité incendie
http://www.cticm.com/Carnet_d_adresses/body_carnet_d_adresses.html
Association Française des Ingénieurs en Appareils à Pression :

http://www.afiap.org/
Liens indispensables !
http://www.afiap.org/liens_indispensables.htm
86
V BLANCHOT

Reglementation Et Normalisation

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Reglementation Et Normalisation

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Laboratoire Dimensionnement Des Structures

Organisation règlementaire et normative

Chapitre 2 – Normes : rôle et organisation

Chapitre 3 – Règlementation et normes en calcul de structures

Chapitre 4 – Les équipements sous pression

Chapitre 1 – Règlementation/Normes : Articulation

Que sont les avis et les recommandations ?

Ö actes non obligatoires

 Avis = opinion d’une institution ou d’un organe communautaire ou une intention

 Recommandations = actes émis par la Commission européenne ou le

Chapitre 1 – Règlementation/Normes : Articulation

Qu’est-ce qu’une décision ?

Ö acte juridique communautaire

pris par le Conseil de l’Union européenne ou la Commission européenne.

La décision est obligatoire dans toutes ses dispositions et applicable

Les décisions ne sont obligatoires que pour les destinataires qu’elles

Qu’est-ce qu’un règlement ?

Ö Acte juridique communautaire

Il s’impose à tous les sujets de droit : particuliers, États, institutions. Ceci le

La publication des règlements au Journal officiel de l’Union européenne est

Chapitre 1 – Règlementation/Normes : Articulation

Qu’est-ce qu’une directive ?

Ö Acte normatif des Institutions de l'Union Européenne

La directive lie les États destinataires de la directive quant à l’objectif à

Les directives sont publiées au Journal officiel de l’Union européenne

Décret : décision du Président de la République ou du Premier Ministre dont les effets

Arrêté : décision nationale des autorités administratives (ministères, préfecture ...).

Instruction technique : dispositions relatives à une action à mener.

Circulaire : document adressé à plusieurs personnes pour un même objet.

Chapitre 1 – Règlementation/Normes : Articulation

Qu’est-ce qu’une norme ?

Ö Une normes est un outil de prescription

En codifiant l'état de l'art, les normes évitent de réinventer la technique, ce qui

Définition des différentes Normes (française, européenne, de droit) :

Une norme est-elle d'application obligatoire ?

La norme traduit des pratiques industrielles, commerciales ou autres.

Ce principe fait la force de la norme dont l'application est en règle générale

Chapitre 1 – Règlementation/Normes : Articulation

Norme rendue obligatoire (1)

Ö Directement, en application de l'article 12 du décret n° 84-74 du 26 janvier

Cette procédure permet de rendre obligatoire les normes au stade de la

Une centaine de normes ont été rendues d'application obligatoire en

Norme rendue obligatoire (2)

Ö Indirectement, par référence aux normes dans la réglementation.

Une réglementation sectorielle peut renvoyer, pour l'énoncé détaillé des

La référence aux normes est un mode de rédaction des réglementations

Chapitre 1 – Règlementation/Normes : Articulation

Norme rendue obligatoire (3)

Pour information, le fascicule de documentation X 00-003 présente les différents

Mais cette liste n'est plus à jour actuellement.

Un projet de base de données recensant l'ensemble de ces normes est à l'étude.

Synthèse : Prescriptions administratives

Les normes Commissariat

Chapitre 1 – Règlementation/Normes : Articulation

Les textes contractuels

Cahier des charges

Chapitre 2 - Les normes : rôle et organisation

Ö Rationaliser les problèmes techniques répétitifs entre clients et fournisseurs

Ö Construire un véritable outil de références techniques

On compte actuellement plus de 11000 normes internationales

Ö Favoriser l’innovation et la conquête de nouveaux marchés

Ö Assurance qualité des produits (gain économique et argument commercial)

Ö Garantie de protection des biens, des personnes et de l’environnement

Avis = opinion d’une institution ou d’un organe communautaire ou une intention

Recommandations = actes émis par la Commission européenne ou le