RELOOKÉS,

l LES VERTS ENCHAÎNENT UNE 25e RENCONTRE SANS DÉFAITE

MAIS
Edition du Centre - ISSN IIII - 0074

TOUJOURS
INVINCIBLES !

LE GRAND
l RÉCUPÉRATION DE L’ARGENT TRANSFÉRÉ À L’ÉTRANGER
PAGE 13

FORCING D’ALGER
l Un grand forcing est actuellement opéré par l’Algérie en vue de la récupération des biens issus de la corruption transférés à
l’étranger. Elle exige aussi l’extradition des «criminels», auteurs de ces actes qui ont grandement nui au pays. PAGE 3

DES ISLAMISTES
BILLET (PAS) DOUX

DANS L'EXÉCUTIF...

TOUS LES
SIONISTE !
l MARCHÉ PÉTROLIER

Le «syndrome
VOYANTS
Quand je vous disais qu'ils
CONTRIBUTION

l PALESTINE : L'ILLUSION DU CESSEZ-LE-FEU

étaient partout, vraiment par-
tout, je parlais de chez nous,

des croisés»
bien sûr ! Car j'étais loin de
penser qu'ils pouvaient inves-

SONT AU VERT
tir... le gouvernement d'Israël !
Un parti islamiste du nom de
Ra'am vient, pourtant, de
rejoindre la coalition en forma-
tion. Hamas qui combat militai-
rement Israël est islamiste et le
Ra'am est également islamiste.
Ils sont donc partout et pas
seulement chez nous ! La litté-
rature fantastique ne s'était
l Il y a bien longtemps depuis que l’actualité du pétrole n’a pas été
pas trompée en appelant les
Martiens de la SF «hommes porteuse de nouvelles aussi réjouissantes pour les producteurs, les tra-
verts»... ders et les négociants, tous emballés par la demande d’or noir qui se
Un de ces quatres, les rovers
Photos : DR

rétablit plus rapidement que prévu. Grâce, en grande partie, à l’attitude

vont en rencontrer des spéci- du groupe des 23 producteurs réunis dans Opep+, et de l’évolution de
men sur la planète rouge... la lutte contre la pandémie et, surtout, malgré la pesante menace d’une
M. F. Par Noureddine Djoudi (P. 18 et 19) avancée plus que jamais résolue vers les énergies propres. PAGE 5

VEND. 4 - SAM. 5 JUIN 2021 - 23-24 CHOUAL 1442 - N°9349 PRIX 30 DA - FAX : RÉDACTION : 021 67 06 76 - PUBLICITÉ : 021 67 06 75 - TÉL : 021 67 06 51 - 021 67 06 58
 P ERISCOOP
Un jour,
un sondage

INTERDICTION
Avez-vous été Soirperiscoop@yahoo.fr

convaincus par
la prestation des Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - Page 2
Verts face à la
Mauritanie ?

Le simple fait de se baigner dans l'une des plages de la wilaya de Jijel

Sans opinion

Estimez-vous que les examens de fin de

OUI NON

peut exposer à de sérieux problèmes. Le wali a, en effet, tout simplement

cycle primaire se sont déroulés dans de
interdit la baignade dans l’ensemble des plages autorisées, pourtant, à la
baignade avant le 1 er juillet. Il ne s'agit nullement d'une campagne de
bonnes conditions ? sensibilisation contre les risques de noyade avant l'ouverture offi -
cielle de la saison estivale, mais bel et bien d'un avertissement
Résultat sondage sévère adressé à tous ceux qui s’aventureraient à nager, puisque
le wali demande aux forces de l'ordre de faire appliquer sa
décision en sanctionnant tout baigneur ne la respectant pas
Oui Non Sans opinion

Les chiffres, ça fait peur !

à la lettre.
39,38% 25,52% 35,1%

Le dessin de Karim

Au ministère du Travail, il semble qu’ils ont

une peur bleue des chiffres de l’emploi.
Sinon comment expliquer que des agences
de l’Anem, par exemple, lorsqu’elles sont
sollicitées pour des statistiques sur les
placements, les offres et autres
données chiffrées ayant un
lien avec l’emploi même à
l’échelle d’une wilaya, c’est
comme si vous aviez
demandé que l’on vous
divulgue une information
relevant du top secret.

Un créneau porteur

Naviguer entre tragédies

Les activités destinées aux
S O I T D I T E N PA S S A N T jeunes enfants après la fin de l’an -
née scolaire connaissent un grand

et faits divers !
boom. De nombreuses écoles pro -
Par Malika Boussouf

posent des stages d’été au profit

malikaboussouf@yahoo.fr

des enfants dont les parents ont

J
e voulais laisser
passer quelques
jours avant d’y
revenir. Mais je ne me
suis pas résolue à le
faire. Le silence est
trop vite retombé sur
l’affaire. On est passé à
autre chose. Les
réseaux sociaux
avaient, pourtant, large-
ment commenté le
drame et pas mal de
confrères en avaient
fait autant dans leurs
journaux respectifs.
Prendre le temps de
digérer l’immonde évè-
nement qui aura fait
réagir la Toile plus vite
que la justice. À moins
d’avoir raté un épisode
et que tous les agres-
seurs soient désormais
derrière les barreaux.
On en a reparlé, il y a
quelques jours, tandis
que se tenait une ren-
contre autour de la
mémoire et des vio-
lences commises
contre les femmes
durant la décennie
rouge, sur laquelle je
reviendrai prochaine-
ment. En attendant,
j’aurai aisément le
temps de m’interroger
sur la différence entre
les barbares d’hier et
les délinquants sexuels
d’aujourd’hui. Ceux que
rien n’arrête lorsque
l’occasion qui fait le lar-
ron les encourage à
sauter sauvagement
sur une femme.
A ceux qui me repro-
chent ma façon de rai-
sonner et pensent
sérieusement que je
radote, je réponds que
débloquer à propos de
sujets aussi graves est
fructueux et réconfor-
tant. Précisément parce
que l’on ne peut pas
atteindre l’essentiel
sans avoir expérimenté
ce genre de radotage.
A chaque fois
qu’une femme succom-
be sous les coups d’un
homme, la tragédie est
rapportée comme un
fait divers que l’on
s’empresse d’abandon-
ner. Parce que le sort
qui est réservé aux
femmes ne peut en
aucun cas supplanter
l’appel d’un prétendu
intellectuel à autoriser
zawedj el mouta3a, le
mariage de jouissance.
Vers qui se tourner
des problèmes de garde dès
la fermeture des écoles. Une
fermeture qui intervient de
plus en plus tôt, causant
aux parents qui tra-
vaillent de véritables
soucis pour la garde
des jeunes enfants.
Publicité
pour obtenir réparation
? Au lieu d’interpeler la
justice sur le droit des
femmes que l’on
bafoue, pourquoi ne
pas la questionner sur
l’autorité qu’elle repré-
sente ? Pourquoi ne
pas célébrer les
femmes de leur vivant ?
Quand elles sont épa-
nouies dans ce qu’elles
entreprennent ? Les
réseaux sociaux qui
s’enflamment bien
volontiers pour mani-
fester leur compassion
en profitent pour fusti-
ger les pouvoirs
publics. Comment
reprocher à ceux qui se
saisissent de l’opportu-
nité pour imputer les
violences, qui vont
crescendo, au manque
de fermeté des tribu-
naux ?
M. B. 
 Le grand forcing d’Alger
Le Soir
d’Algérie Actualité Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAGE 3
Constances RÉCUPÉRATION DE L’ARGENT TRANSFÉRÉ À L’ÉTRANGER
Adieu Zoubir-Smaïl
et la vie
- Tebboune fait le point
- Les Verts, le ghoraf
Un grand forcing est actuellement opéré par

et la polémique
Slimane Laouari
laouarisliman@gmail.com
La semaine a été pénible,
triste. Avec la disparition de
Zoubir Souissi, Le Soir
d’Algérie fait ses adieux à l’un
de ses illustres et intrépides
fondateurs. Mais avec la
l’Algérie en vue de la récupération des biens issus de
la corruption transférés à l’étranger. Elle exige aussi
l’extradition des «criminels» auteurs de ces actes,
qui ont grandement nui au pays.
Abla Chérif - Alger (Le la corruption, ajoutant là aussi
Soir) - Un nouvel appel a été, que cette récupération devait
en effet, lancé cette fin de se faire «sans condition et
semaine par le garde des dans le strict respect des droits
Sceaux, qui prenait part à une souverains des États».
réunion de la commission onu- Ces propos ont été tenus
sienne chargée de la lutte lors de sa participation à une
contre la corruption à travers le rencontre internationale (par
monde. Cet espace très sym- visioconférence). «L’Algérie,

Photo : Samir Sid

disparition de Zoubir, c’est
toute l’histoire de la presse nationale
qui défile. Pour ceux qui vont à
l’information en ce jour parce que trop
jeunes pour avoir en mémoire son
exceptionnel et passionnant parcours,
pour les témoins privilégiés qui ont
accompagné son cheminement
professionnel et surtout pour les plus
proches qui ont eu la chance et
l’honneur de son amitié, Zoubir est une
perte difficile à combler. Pour beaucoup
de monde, le journaliste rigoureux, le
chef humble et affectueux, l’homme
attachant va beaucoup manquer.
La semaine a été pénible. Le chef de
l’État a accordé un entretien à
l’hebdomadaire français Le Point. Deux
journalistes algériens connus pour être
aussi des écrivains ont réalisé le travail.
On peut apprécier le fond et la forme de
l’entretien, cela relève de la liberté de
chacun. Mais les journalistes sont
libres, aussi. Ils sont même… obligés
d’être libres, sans quoi, ils doivent
changer de métier. Kamel Daoud et
Adlène Meddi n’ont pas la réputation
d’être des larbins et ceux qui les ont
descendus en flammes ne peuvent
prétendre à aucun monopole, ni celui du
professionnalisme ni celui de la vertu.
Les deux confrères ne sont pas les plus
nuls du pays, non plus, loin de là. On
aime où on n’aime pas, il faut juste
bolique a permis de poser les
questions lancinantes aux-
quelles se trouve confrontée
l’Algérie, en guerre ouverte
contre la corruption.
Belkacem Zeghmati n’a
pas lancé de messages voilés
ni usé d’insinuations. La récu-
pération des biens issus de la
corruption et transférés à
l’étranger «doit se faire sans
condition, et dans le respect
total de la souveraineté des
États demandeurs», a-t-il
déclaré. Il ajoute qu’il en est de
même pour «l’extradition des
criminels», autant de sujets qui
demandent une accentuation
«des échanges d’informa-
tions», et le «respect des
engagements des États signa-
taires des conventions portant
sur la lutte anticorruption avec
bonne foi».
C’est le second appel du
genre que lance l’Algérie à tra-
vers son ministre de la Justice
en direction de la communauté
internationale. Il y a plus de
deux mois, en mars, Zeghmati
avait également mis l’accent
sur la «bonne foi» dont
devaient faire preuve les États
déclarait-il encore, affirme que
l’administration, la gestion et
l’utilisation des avoirs recou-
vrés relèvent en premier lieu
de la responsabilité de l’État
demandeur.»
Ces propos avaient alors
été traduits comme étant la
preuve de l’existence de
réelles réticences ou blocages
à l’étranger pour la récupéra-
tion des biens de l’Algérie
issus de la corruption. Les
enquêtes menées durant le
traitement des dossiers de très
nombreux anciens respon-
sables et hommes d’affaires
ont apporté les preuves d’im-
portants transferts en devises,
opérés durant les deux décen-
nies passées. Une partie des
éléments a été récoltée lors
des enquêtes menées par les
commissions rogatoires dépê-
chées par Alger à l’étranger.
Ces commissions ont été
dépêchées à travers des pays
se trouvant sur les cinq conti-
nents. Certains territoires
reviennent cependant souvent
parmi la liste des pays où de
multiples enquêtes se sont
déroulées. Comme la France,
Belkacem Zeghmati.
arabes sont aussi concernés
par cette situation. Si les
sommes transférées ou conte-
nues dans les comptes en
banque domiciliés à l’étranger
ont été dévoilées durant les
procès des personnes pour-
suivies pour corruption, les
biens matériels détenus par
certains sont de notoriété
publique. Les médias étran-
gers eux-mêmes (français en
particulier) se sont intéressés
de près à la question et ont
mené des enquêtes établis-
sant la liste de ces biens.
L’ancien ministre de
l’Énergie, Abdesslam
Bouchouareb, est un exemple
qui a été souvent cité en la
matière. Bien qu’étant ciblé
par au moins quatre mandats
d’arrêt internationaux, il
demeure libre de ses mouve-
ments et aucune information
n’indique à ce jour qu’il a été
inquiété. Le cas le plus fla-
être aussi illustré par un autre
exemple, celui de
Abdelmoumen Ould Kaddour.
Des informations jamais
démenties par la partie algé-
rienne annonçaient, il y a
quelques mois, que l’ancien P-
dg de Sonatrach avait été
placé en garde à vue aux
Émirats arabes unis. Aucune
suite n’a cependant été donnée
à cette affaire par cet État
arabe. Chakib Khelil, son épou-
se et ses deux fils ne sont pas
inquiétés, eux non plus. Toutes
ces anciennes personnalités
ont toutefois précédé les évé-
nements et les ennuis judi-
ciaires qu’ils voyaient venir, en
déposant des demandes pour
accéder au statut de réfugiés
politiques. Plusieurs avocats
contactés sur le sujet nous ont
fait savoir que la procédure
lente protégeait du risque d’ex-
pulsion ou d’extradition jus-
qu’au moment où la décision

Les partenaires sociaux scandalisés

critiquer avec les arguments de la destinataires de demandes de l’Espagne, la Suisse. Les pays grant de cette «mauvaise foi» définitive est rendue.
critique. Le reste, c’est le reste. récupération de biens issus de du Maghreb et les États dénoncée par l’Algérie peut A. C.

ERREURS DANS L’ÉNONCÉ DE L’EXAMEN DE 5e

La semaine a été moins pénible. De ces
images et de ces mots qui nous mettent
du baume au cœur, il y en a quelques-
unes, quand même. On aimerait qu’il y
en ait plus,... mais. Ça nous vient de
Tigzirt, cette fois. Le garçon s’appelle
Smaïl, une dizaine d’année et la
détresse des «migrants» subsahariens à
un âge où on n’a pas besoin de ça.
Smaïl a participé à un marathon
organisé à Tigzirt, donc, et a gagné la
course. Il y a d’abord les organisateurs.
Ils lui ont permis d’être de la compétition
et méritent un grand respect. Il y a aussi
toute la sollicitude dont il a fait l’objet et
surtout les possibiltés de sa prise en
charge scolaire. Il y a enfin l’émotion
que l’événement a suscitée à travers la
Toile. Merci à tous, dans un pays où on
est plus prompt à donner une pièce qu’à
offrir une vraie perspective
d’émancipation, le geste «fort».
La semaine a été moins pénible. Les
Verts ont retrouvé Tchaker et c’était déjà
un événement même si les gradins
vides, ça ne crée pas vraiment de
l’enthousiasme, surtout face à un
adversaire aussi modeste. Qu’à cela ne
tienne, une victoire large, des
découvertes et une… pelouse comme on
en a rarement eue… Et puis cette
polémique : changement des caractères
pour les noms des joueurs sur les
maillots, le drapeau palestinien… Moi je
préfère le bijou de combinaison-but
entre Bounedjah et Belaïli. Sinon le
ghoraf de Ferhat !
S. L.
Les erreurs qui se sont glissées
dans le sujet de français proposé
aux candidats à l’épreuve de cin-
quième année primaire continuent
de scandaliser l’opinion publique et
les partenaires sociaux qui jugent
que ce «couac» ne doit pas être
considéré comme un simple détail.
D’aucuns estiment qu’en sus d’avoir
déstabilisé les élèves, cet incident a
sérieusement porté atteinte à la cré-
dibilité de l’école algérienne.
Massiva Zehraoui - Alger (Le Soir) -
L’énoncé de l’épreuve de français liée à
l'examen de passage en 1re année moyen-
ne a déclenché une avalanche de cri-
tiques de toutes parts. Les concepteurs
du sujet en question ont effectivement
commis des erreurs et pas des moindres,
puisque des noms comme niche, cabane,
forêt, jardin et maison ont été classés
dans la catégorie grammaticale des
adjectifs. Aussitôt ces fautes pour le
moins graves débusquées, le sujet a fait
le tour des réseaux sociaux.
Les parents d’élèves ainsi que les par-
tenaires sociaux ont été par la suite nom-
breux à attirer l’attention sur le niveau de
plus en plus «décadent» de l’école algé-
rienne. «Des erreurs de cet acabit mettent
à nu les lacunes qui marquent ce sec-
teur», a estimé Maroua Mezouar, ensei-
gnante et membre du Conseil des lycées
d’Algérie (CLA). Celle-ci avouera ne pas
comprendre comment de telles «mal-
adresses» ont pu atterrir dans un sujet
d’examen national.
Il faut savoir, précise-t-elle, qu’un sujet
de cette importance doit passer par une
poignée de spécialistes qui composent la
commission dont le rôle principal est de
voir et revoir les sujets d’examens, avant
de les valider définitivement. Par consé-
quent, les inspecteurs et les enseignants
supposés apporter les derniers correctifs
n’ont soit «pas fait leur travail avec l’assi-
duité et la concentration voulues, soit ces
erreurs qui sautent aux yeux n’ont pas été
décelées», a-t-elle fait remarquer, en
ajoutant que dans les deux cas de figure,
«cela reste grave».
Un autre syndicaliste de l’éducation a
considéré que ce genre d’erreurs est très
courant dans les sujets des compositions et
des devoirs. «Bien que la tutelle en soit
consciente, aucune action n’a été initiée
pour y remédier», a-t-il déploré. D’après lui, il
ne s’agit pas que d’une simple maladresse,
même si pour certains, ça a l’air «anodin».
Outre les préjudices que cela peut
engendrer sur le niveau des élèves sur le
long terme, «des erreurs aussi flagrantes
renvoient à la ruine de notre système édu-
catif», prévient-il. Ce dernier, reproche
attitude «démissionnaire» aux autorités
qui n’ont même pas «jugé important de
réagir à cet incident». Il pointe aussi du
doigt le «manque de rigueur» de certains
inspecteurs, qui ne supervisent pas le per-
sonnel enseignant entre autres, de façon
stricte et régulière. Il va même jusqu’à
insinuer que ce laisser-aller est voulu,
dans le sens où «dans ce secteur, chacun
est livré à lui-même et personne n’a de
comptes à rendre».
Les parents d’élèves ne sont pas en
reste, et sont eux aussi montés au cré-
neau pour dénoncer les erreurs conte-
nues dans le sujet de français. Pour don-
ner une idée sur la gravité de ce «dérapa-
ge», d’aucuns ont indiqué que leurs
enfants ont eux-mêmes débusqué ces
fautes. Ils s’étonnent d’ailleurs du fait que
celles-ci soient passées inaperçues pour
toute une commission d’experts !
Il faut savoir que les noms qui ont été
présentés comme des adjectifs ne sont
pas les seules erreurs constatées sur le
sujet. Cela n’a pas manqué de faire l’objet
d’un débat autour de la crédibilité de l’éco-
le algérienne.
M. Z.

Les chefs de partis accélèrent la cadence
Le Soir
d’Algérie
La campagne électorale pour les élections législatives
anticipées du 12 juin prochain s’est poursuivie pour ses
15e et 16e journées, avec les sorties sur le terrain de plu-
M. Kebci - Alger (Le Soir) - Le
sieurs chefs de partis.
les Algériens à faire preuve de
président du front el Moustakbal patience, de sagesse et à adopter
estime que la reconstruction de ce de nouvelles mentalités à l’effet de
qui a été détruit durant les deux der- consacrer le changement auquel
nières décennies, autrement dit, l’écrasante majorité du peuple aspi-
celles du règne du président de la re. Ce qui, selon lui, passe par une
République déchu, «n’est pas participation aux rendez-vous du 12
chose aisée et nécessite plus de juin prochain, à l’occasion duquel il
«Tebboune peut compter sur notre parti»
temps». Animant un meeting à Sidi appelle au choix «de véritables
Bel-Abbès, Abdelaziz Belaïd a invité représentants».
En campagne électorale dans la
wilaya d’Oran, ce jeudi, le président
du MSP, Abderrazak Makri, a expli-
qué à ses militants que leur parti
vient pour semer des perspectives
prometteuses pour les Algériens.
«Ce mouvement qu’est le nôtre qui
a su résister est un parti dont la
fraude n’a pas eu raison. Ils n’ont
pas pu nous affaiblir ni nous briser
par leur fraude électorale à chacune
des élections auxquelles le parti a
pris part. Au contraire, notre mouve-
ment demeure et eux sont partis.»
Les tentatives de déstabilisation du parti ne
se sont pas limitées, dit-il, à la fraude, «mais
avec l’avènement de chaque échéance électo-
rale, il (l’ancien régime) mettait au-devant de
la scène un nouveau parti politique et ce der-
nier prenait place comme étant notre rempla-
çant. Mais à chaque fois, notre parti demeure
et ces partis mis en place reculent». Ceci, dit-
il, est un message à ceux qui ont boycotté ces
élections, qui accusent le MSP qu’à travers sa
participation dans les différentes échéances
électorales, il servait les intérêts du régime
politique.
Ainsi, il répond : « Nous leur disons que
notre participation aux élections a affaibli le
régime politique, et l’a fait chuter. Puis est arri-
vé le 22 février 2019 qui les a anéantis totale-
ment, et notre parti est resté debout.» Pour
l’intervenant, tous ceux qui veulent imposer la
démocratie en un temps record se trompent,
Abdou Bennabou, directeur du
Quotidien d'Oran : «Quand une partie de
nous s'envole pour l'éternité, le silence
devient implacable et les vocables se bous-
culent dans notre esprit et notre cœur, pour
nous imposer un mutisme indéfinissable.
Zoubir Souissi était notre chair et un pan
entier de notre âme.
Vivant, il était un de nos importants
repères, force et nourriture pour le partage
d'une vie finalement courte et restreinte. Son
départ de sous un ciel que nous avons rendu
dense d'amitiés, de fraternité, de joies et de
complicités vient de déstabiliser nos tenaces
illusions pour nous convaincre encore une
fois que notre génération n'a que la courte
existence des roses.
Moi qui le savais malade, j’ai été tétanisé
par la triste nouvelle de son décès intériori-
sant un mutisme, seule parade contre l'afflic-
tion et une phénoménale gerçure imparable.
Au nom du partage d'une vie commune, je
m'adresse à vous, pour le témoignage d'une
peine et d'un désarroi assurément indécrot-
Professeur Ayadi, chirurgien : «Toutes
tables.»
mes condoléances pour notre ami Souissi
Maître Abdelaziz Bediar, notaire : «J'ai
Allah yarahmou.»
appris avec émotion et beaucoup de peine le
rappel à Dieu de Monsieur Zoubir Souissi que
j'ai eu l'insigne honneur de l'approcher et de le
Actualité
CAMPAGNE ÉLECTORALE
«l'Algérie nouvelle se construit par
tous ses enfants qui doivent assurer
un changement positif par l'unité
des rangs».
Pour sa part, Abou el Fadhl
Baâdji affirme que le parti du Front
de libération nationale a «bien
changé et changera encore davan-
tage, après les prochaines élections
législatives». Un changement que
le secrétaire général du vieux front
du pouvoir dit être «palpable» à tra-
vers, a-t-il dit, dans son meeting
animé à Sétif, la «discipline instau-
Pour Belaïd, rée», le changement dans le dis-
ABDERRAZAK MAKRI :
et font fausse route. Le président du MSP dira
que sa formation politique œuvre à semer
l’entente, l’unité et la confiance entre tous les
Algériens même avec ceux qui ont décidé de
boycotter les élections. «Nous les appellerons
au dialogue et on s’entendra sur tout ce qui
nous réunit, et nous créerons le pacte national
rassembleur.»
Après le 12 juin, Makri promet qu’une fois
ce pacte conclu, des mesures politiques
seront prises, notamment en libérant les pri-
«Le chemin des réformes sera long»
sonniers politiques et en libérant le champ
ABDELAZIZ BELAÏD :
médiatique et politique. «Nous ne voulons plus
Intervenant ce jeudi à Oran lors d’un meeting populai-
re entrant dans le cadre de la campagne électorale pour
les législatives du 12 juin, Belaïd Abdelaziz, président du
parti El Moustakbel, revendique «la propriété intellec-
tuelle» du slogan «Algérie nouvelle». «Beaucoup de
politiciens évoquent cela en tant que slogan. Nous,
nous disons avec conviction que nous devons nous
diriger vers cette république de l’Algérie nouvelle.»
Il poursuit en expliquant qu’en c’est lui qui décide de son destin,
2012, en créant son parti politique et qu’il aura le pouvoir qui lui est
El Moustakbel, cette aspiration conféré par la Constitution.» Une
figurait sur leurs documents. Algérie nouvelle est le rêve de
«Nous avions dit que nous tout Algérien, dit-il, pour mettre un
devions nous diriger vers une terme à la peur, et à la crainte
MESSAGES DE CONDOLÉANCES
légitimité populaire, car le peuple, d’être piétiné, et en finir avec le
Photo : Samir Sid
Zoubir Souissi
connaître durant les années 1990 dans le
cadre de mon métier de notaire. Puisse Allah
le recevoir en son Vaste Paradis et octroyer à
sa famille et ses proches sa consolation
Mohamed Boubatra, Belcourtois : «J'ai
incommensurable.»
appris avec consternation la mort de Zoubir
Souissi. Si la peste a symbolisé le Moyen-
Âge, le cancer et le sida sont les hécatombes
du XXIe siècle.
Je comprends votre deuil, comme l'en-
semble du collectif du Soir d'Algérie. Une telle
Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAge 4
cours et les mentalités». Par Rédha Benouanane, qui interve-
ailleurs, Baâdji a considéré que les nait dans un meeting à Ouargla, a,
législatives du 12 juin constitueront en effet, soutenu que «les élections
«une étape pour mettre l'instance sont l'unique moyen d'opérer le
exécutive au service des pro- changement escompté par le
grammes des élus». Et d’ajouter peuple algérien et contribuer à faire
que, «si l'on ne choisit pas les com- sortir le pays de la crise». Car, a-t-il
pétences, nous n'obtiendrons expliqué, «le changement ne se
aucun succès». réalisera pas avec le silence et le
De son côté, le président de boycott de la vie politique, mais plu-
l'instance chargée de la gestion du tôt par le travail ensemble, main
parti Talaie El Hourriyet a affirmé dans la main, pour développer le
que les élections sont l'unique pays et lutter contre les différents
M. K.
moyen d'opérer le changement fléaux, tel que la corruption».
escompté par le peuple algérien.
de parti politique de circonstance, notre parti deux journalistes du journal Le Point, au sujet
n’a pas peur de la dualité, au contraire, mais de la présence des islamistes au sein du
avec des partis stables, solides». Parlement. Le MSP considère la question
Ceci, dit-il, se fera en concertation et en posée comme étant provoquante, tendant à
collaboration avec le président de la diviser les Algériens. Par sa réponse, la forma-
République : «Nous serons votre soutien, à tion de Makri estime que le Président a rendu
partir du moment où vous (le président de la justice aux islamistes : «Maintenant, l’islam
République) avez dit que l’important, c’est le politique a-t-il bloqué le développement du
développement et que personne n’est au-des- pays comme la Turquie, la Tunisie, l’Égypte ?
sus de la loi. Alors nous serons votre soutien, Non. Cet islam politique ne me gêne pas parce
vous pouvez compter sur notre parti.» qu’il n’est pas au-dessus des lois de la
Amel Bentolba
Une référence faite à la réponse du prési- République, qui s’appliqueront à la lettre.»
dent de la République à une question des
chômage, la quête d’un logement, ment.» Le chemin des réformes
etc. «La plupart du temps, sera long, au vu, dit-il, des dégâts
l’Algérien pense que le travail et occasionnés par la gestion de
le logement sont un service qu’on l’ancien régime. Rappelant à l’as-
lui rend, Non, c’est un droit qu’il sistance qu’avant d’être élu prési-
doit obtenir avec dignité.» Il dira dent de la République, le parti
qu’à lui seul, son parti ne pourra d’El Moustakbel était l’adversaire
pas réussir si les forces sociales d’Abdelmadjid Tebboune. «Mais à
ne sont pas réunies. «Se soutenir présent , c’est la main dans la
mutuellement, et aller au main que nous allons avec lui
Parlement pour adopter de nou- pour la stabilité du pays. Pour que
velles lois, qui s’adaptent avec la le chemin soit court, il faut nous
période en cours. Les élus retire- unir entre nous, faire confiance en
ront toutes les lois qui brisaient nos institutions, avoir confiance en
l’économie nationale, et contrôle- la présidence, mais aussi en l’insti-
Amel B.
ront toutes les institutions exécu- tution militaire.»
tives, à leur tête le gouverne-
douleur se comprend, quand on aperçoit que de sa trempe et à vous particulièrement, toute
la rupture d'un lien affectif touche au plus pro- ma sympathie et mes condoléances les plus
Latif Djerboua : «Toutes mes condo-
fond du cœur Allah Yerahmou, et prions Dieu sincères.»
Le Tout-Puissant de l'accueillir dans Son
Bray Bernie, lecteur : «Je viens d'ap-
Vaste Paradis.» léances à la famille de votre collègue Zoubir
Aoun Lakhdar, retraité : «Mes sincères
Souissi et à toute la famille du Soir d'Algérie.»
prendre à l'instant le décès d'un membre fon-
dateur du Soir d’Algérie, Zoubir Souissi ; je
présente aux journalistes de votre quotidien condoléances à la famille du défunt et à l’en-
Smaïl Frahtia, Washington : «Votre com-
mes condoléances attristées !» semble du staff du quotidien Le Soir d’Algérie.»
Le quotidien  Le Soir d’Algérie perd
chaque  année l’un de ses
pagnon de route mérite toute considération
éléments. Commençons  par  notre direc-
pour tout son apport pour une presse vrai-
teur  Fouad  Boughanem,
ment attachée au peuple et à l’intérêt général
Miloud  Zenasni, chef  de bureau du Soir
face à une détérioration des valeurs morales
d’Algérie Tlemcen et, aujourd’hui, nous
et l’absence d’une gouvernance décente.
enregistrons le décès du membre fonda-
Nous avons beaucoup apprécié son
teur   et un des doyens des journalistes
caractère fait d’humour et de bonne humeur
algériens. Madame Cherifi Fadéla, secré-
et sa propension à dédramatiser les événe-
taire du bureau régional du Soir d’Algérie
ments. Je comprends combien la symbiose
Tlemcen,   présente  ses sincères  condo-
dans laquelle vous travaillez a enrichi consi-
dérablement votre existence et combien,
léances  à la famille du défunt Zoubir
nous autres, vos lecteurs, avons bénéficié et
Souissi, en l’assurant  de sa
continuons à bénéficier encore et avec joie et
profonde    sympathie en ces  moments
honneur de vos expériences et de vos témoi-
douloureux.
Ahcène Abdou, lecteur : «C'est avec une
gnages.»
Puisse  Dieu  accorder Sa Miséricorde
aux défunts et les accueillir en Son Vaste
grande tristesse que j'apprends la mort de
Paradis.
Monsieur Zoubir Souissi.
«À Dieu nous appartenons et
Un grand journaliste nous quitte, encore!
à Lui nous retournons».
Que Dieu lui accorde toutes les facilités de
l'Au-delà. A sa famille et à tous les journalistes
 Tous les voyants sont au vert
Le Soir
d’Algérie Actualité Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAGE 5
MARCHÉ PÉTROLIER

Il y a bien longtemps que l’actualité du pétrole n’a pas été d'avant la pandémie. L’optimisme
porteuse de nouvelles aussi réjouissantes pour les produc- le plus ouvertement affiché est
teurs, les traders et les négociants, tous emballés par la deman- celui d’Alexandre Novak, le vice-
de d’or noir qui se rétablit plus rapidement que prévu. Grâce, en Premier ministre russe et incon-
grande partie, à l’attitude du groupe des 23 producteurs réunis tournable animateur d’Opep+, qui
dans Opep +, et de l’évolution de la lutte contre la pandémie et, affirmait, jeudi lors du Forum éco-
surtout, malgré la pesante menace d’une avancée plus que nomique international de Saint-
jamais résolue vers les énergies propres. Pétersbourg, que lors de sa pro-
chaine rencontre, l’Opep+ se
«À moins que l'Opep + ne conclue avec un prix à la fermetu- penchera sur la décision d’aug-
mette des barils supplémentaires re de la séance sur le marché à menter la production de manière
sur le marché en plus des plans 70,25 dollars le baril de Brent à significative, au-delà de la straté-
de restauration de 2 millions de Londres et à 67,72 dollars le baril gie actuelle induite par la pandé-
barils par jour (bpj) d'ici juillet, les de WTI à New York. Une forte mie, consistant à libérer progressi-
prix du pétrole augmenteront à hausse des cours du brut, encore vement plus de barils dans un
mesure que l'écart se creusera», plus prononcée mardi donc, le marché pétrolier en renforcement.

affirmait Fatih Birol, le directeur de
l’Agence internationale de l’éner-
gie (AIE), quelques heures avant
l’ouverture de la réunion mensuel-
le de l’Opep + tenue mardi.
Réunion qui s’est rapidement
conclue sans grande surprise
quant aux volumes et quotas de
baril de Brent dépassant à un
moment de la séance les 71 dol-
lars, le plus haut niveau atteint
depuis plus de deux ans, que le
président de FGE Consultants a
expliqué par «la croissance de la
demande est assez bonne, la dis-
cipline Opep + est très bonne, au
demande pourrait bien revenir aux
niveaux d'avant la crise dans un
an environ, portée par la forte
demande aux États-Unis, en
Photos : DR
Le même Novak laissant com-
prendre que s’il est prématuré de
parler des décisions de production
pour août, a affirmé que, «les prix
ment envers les deux géants du pétrole reflètent l'équilibre de
pétroliers qui «ne font pas assez l'offre et de la demande» et qu'il
pour atténuer les effets de leurs est prévu que la demande saison-
activités sur le climat». nière de pétrole augmentera au

L’abandon du pétrole,
production supplémentaires à moment où les stocks diminuent». Europe et en Chine. Une sortie qui troisième trimestre de l'année.

ce n’est pas pour demain !

mettre sur le marché après juillet.
Toutefois, tous les observateurs
n’ont pas manqué de s’interroger
sur le fait que les pays produc-
teurs, menés par la Russie d’un
côté et l’Arabie Saoudite de
l’autre, n’aient pas abordé la ques-
tion iranienne qui, pourtant, consti-
tue l’une des rares réserves inci-
tant des analystes à mettre un
bémol aux avis optimistes sur
l’avenir immédiat de la demande
et, par ricochet, les prix.
Pour ensuite pronostiquer que,
«s'il n'y a pas d'ombre iranienne
sur le marché, les prix pourraient
atteindre 75 à 80 dollars d'ici le
milieu du troisième trimestre». De
quoi ne pas trop s’en faire pour les
membres d’Opep+ qui, déjà, se
projettent dans le futur immédiat.
Alexandre Novak, le Monsieur-
Énergie russe, a en effet affirmé,
jeudi, que les prix du pétrole reflè-
tent l'équilibre de l'offre et de la
demande, tout en assurant que la
contraste presque du tout au tout
avec les prévisions émises par
l’AIE durant le premier trimestre
dernier, dans son rapport «Pétrole
2021» où il était dit que la deman-
de mondiale de pétrole ne revien-
drait à son niveau d’avant-pandé-
mie de 100 millions b/j qu’en 2023.
Ainsi va le marché le plus versati-
le, un des plus sensibles, des
matières premières. Presque tous
les signaux sont désormais au vert
pour les producteurs et les mar-
Aussi paradoxal que cela puis-
se paraître, comme l’explique une
spécialiste sur les colonnes d’Oil
Price, c’est dans ce contexte que
l’industrie pétrolière a trouvé
moyen pour se ragaillardir, comme
le confirme l’AIE dans son «World
energy investment 2021», dans
lequel il est dit que les investisse-
ments mondiaux dans l'énergie,
cette année, devraient augmenter
Une sortie de la personnalité russe
qui lui a permis de s’attaquer à
l’AIE, selon laquelle les investisse-
ments dans de nouveaux champs
devraient s'arrêter immédiatement
pour atteindre zéro émission nette
de carbone d'ici 2050. Une asser-
tion de l’Agence qui pourrait faire
flamber le prix du pétrole jusqu’à
atteindre les 200 dollars le baril,
alors que le prix du gaz montera
en flèche.
Conjoncture en ébullition à

Les actionnaires des majors

demande saisonnière de pétrole chands de pétrole, malgré la de 10% par rapport à 2020 pour laquelle s’adaptent tous les pays

alimentent la guerre énergies

augmentera au troisième trimestre concurrence de plus en plus gran- atteindre 1 900 milliards de dol- producteurs, à l’instar du premier

fossiles-renouvelables
Ainsi, les 23 ont reconduit la
stratégie empreinte de prudence
avec un retour progressif de l’offre
décidé entre mai et juillet, avec
près de 1,2 million de barils par
jour supplémentaires, auxquels
s’ajoutera le million de barils retiré
délibérément par les Saoudiens.
Une issue de la réunion qui, en
tous cas, a boosté le marché déjà
marqué par un mouvement haus-
sier depuis plusieurs semaines.
de l'année, exprimant ainsi son
emballement après les hauts
niveaux atteints par les prix, mer-
credi, lorsque le Brent a atteint son
prix le plus élevé depuis sep-
tembre 2019, à 71,99 dollars le
baril, engrangeant 1,6%, après
une hausse de près de 3% la
veille. En fait, le vent d’optimisme
qui souffle sur le monde du pétro-
le, il n’y a pas mieux que la posi-
tion de l’AIE pour le refléter. Dans
un entretien accordé à Bloomberg
avant la tenue de la réunion de
dissante du renouvelable et des
fortes pressions de la part des
actionnaires des grandes compa-
gnies, et même de la justice
comme c’est arrivé pour la compa-
gnie néerlandaise Shell, qui a
perdu un procès, il y a quelques
jours, l’obligeant à revoir ses acti-
vités de sorte à diminuer jusqu’à
45% des émissions de gaz à effet
de serre d’ici 2030. Ou encore les
américains d’Exxon et Chevron,
dont les conseils d’administration
ont été soumis à des «révolutions»
lars, au moment où la demande
d'énergie est également en plein
rebond, et elle est forte, l'AIE s'at-
tendant à ce qu'elle augmente de
4,6% cette année, compensant
largement la contraction de 4% de
l'année dernière. Les investisse-
ments dans l'exploration et la pro-
duction de pétrole et de gaz
devraient augmenter de 10% cette
année, sous l'effet de la reprise de
la demande et de la hausse des
prix du pétrole et du gaz qui en
résulte, note l'AIE en soulignant
exportateur mondial de pétrole,
l’Arabie Saoudite, qui a relevé,
jeudi, ses prix de vente officiels
pour l'Asie pour les expéditions de
juillet, dans un contexte de hausse
des prix internationaux du pétrole
et d'une forte demande attendue
pour l'avenir. Cela, alors que
l’Algérie a bénéficié d’une rallonge
de 14 000 barils par jour dans le
cadre de l’accord des 23 d’Opep+
bien que les difficultés de produc-
tion persistent, en attendant les
fameux textes d’application de la

Réguler le marché à travers des coopératives

Azedine Maktour
Journée de mardi donc du genre l’Opep+, mardi dernier, le patron lors de votes où les actionnaires tout de même que les dépenses loi sur les hydrocarbures.

POMME DE TERRE
qui fait rêver n’importe quel trader, de l’Agence soulignait que la ont manifesté, leur mécontente- resteront inférieures aux niveaux

Le Conseil national interprofessionnel de la filière de la distribution. Une situation qui se

pomme de terre (CNIFPT) insiste sur l’organisation de la distri- répercute selon lui, sur son prix.
bution. Selon son président, seule la mise en place de coopéra- «Il faut aller vers le système des
tives agricoles pourrait réguler la filière et stabiliser les prix du coopératives agricoles pour éviter

Rym Nasri - Alger (Le Soir) -

tubercule.
La pomme de terre qui a atteint
durant le Ramadhan dernier, des
prix exhorbitants pour atteindre
parfois 140 dinars le kilogramme,
continue à se faire désirer. Très
prisée, surtout en frites, elle
affiche, aujourd’hui, entre 65 et 70
dinars. Malgré une certaine bais-
se, ce prix rebute nombre de
ménages dont le pouvoir d’achat a
été considérablement affaibli
depuis l’augmentation des prix de
la quasi-totalité des produits de
large consommation, il y a
quelques mois.
Pourtant, le président du
Conseil national interprofessionnel
de la filière de la pomme de terre
(CNIFPT), Ahcène Guedmani,
estime que les prix actuels du
tubercule sont raisonnables. «Le
dinars le kilo aux marchés de gros.
La pomme de terre arrive aux
consommateurs entre 50 et 60
dinars», précise-t-il. Il écarte ainsi
toute possibilité de voir ces prix
diminuer davantage. «C’est prati-
quement impossible !», dit-il avec
certitude. Selon lui, le coût de pro-
duction du tubercule demeure
élevé pour les agriculteurs.
«L’hectare de pomme de terre
revient entre 1 million et 1,2 million
de dinars, soit entre 30 et 35
dinars le kilogramme», dit-il.
Il évoque également la sèche-
resse qui a affecté les régions
centre et ouest du pays, et qui a
engendré une baisse du rende-
ment de la production de ce pro-
duit de large consommation. Le
président du CNIFPT souligne, en
outre, le manque d’organisation
les différents intervenants et la
spéculation, et permettre ainsi aux
consommateurs d’accéder directe-
ment à ce produit à des prix plus
au mois raisonnables», plaide-t-il.
D’autant assure-t-il, que la produc-
tion nationale ne fait pas défaut.
«Nous produisons 50 millions de
quintaux de pommes de terre par
an», dit-il.
Il fait remarquer à ce propos,
que l’Algérie se distingue par la
multitude des zones de production
La pomme de terre est cédée entre 50 et 60 DA.
de ce produit : les zones de l’arriè-
re-saison, les zones tardives et les
zones précoces, contrairement à son proviennent d’El-Oued», note- l’organisation de la filière de la
nombre de pays qui ne disposent t-il. Quant à la production actuelle pomme de terre, Ahcène
que d’une seule saison. D’ailleurs de saison, provenant de la majori- Guedmani cite également le volet
poursuit-il, les plantations de la té des wilayas telles que de l’exportation et celui de la
pomme de terre d’arrière-saison Mostaganem, Skikda, Boumerdès, transformation. «Il faut établir des
débuteront vers fin juin et début Aïn Defla et Bouira, il précise plans d’exportation avec les pays
juillet prochain dans plusieurs qu’elle est destinée à non seule- concernés et des contrats entre
régions des Hauts-Plateaux, ment couvrir les besoins du mar- les producteurs de pomme de
notamment à Mila, Batna , El ché national, mais à renouveler les terre et les transformateurs», sug-

Ry. N.
prix de la pomme de terre a large- qui caractérise la filière de la Bayadh et El-Oued. «Plus de 60% stocks à utiliser durant les gère-t-il.
ment baissé. Il est de 35 et 40 pomme de terre, notamment sa de la pomme de terre d’arrière-sai- périodes de soudure. Insistant sur
 Benbouzid ouvre le dossier
Le Soir
d’Algérie Actualité Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAGE 6
STATUT DES FONCTIONNAIRES DE LA SANTÉ

Le dossier du statut particulier des fonctionnaires de la appelé à répondre aux besoins des
santé est officiellement ouvert. La commission centrale citoyens H24. Nous faisons partie
des métiers pénibles. On est sou-
de suivi des relations avec les partenaires sociaux au
vent réquisitionnés sans être rému-
ministère de la Santé a adressé un courrier à treize syn- nérés. Autre problème : les psycho-
dicats du secteur, leur demandant de lui faire parvenir logues n’ont pas de code de déon-
leurs propositions avant le 1er juillet, en vue de faire abou- tologie ni d’ordre professionnel».
tir une revendication vieille de plus de vingt ans et à l’ori- Le président du Syndicat natio-
gine de nombreux mouvements de protestation. Les syn- nal des praticiens spécialistes de
santé publique, qui s’est à plusieurs
dicats saluent l’initiative, tout en espérant que l’amende-
fois exprimé à ce sujet, maintient sa
ment du statut promis, aboutisse enfin. position affirmant que «les spécia-
Nawal Imés - Alger (Le Soir) - tion de la mise en place de la spé- listes sont le corps le plus pénalisé

Après des années de tergiversa-
tions et de promesses non tenues,
le statut particulier des fonction-
naires du secteur de la santé va
faire l’objet d’amendements. Les
syndicats du secteur sont appelés à
formuler leurs propositions en vue
de la concrétisation de la promesse
faite par le ministre du secteur à
l’occasion du dernier round de dis-
cussions avec les partenaires
sociaux. C’est à l’unanimité que ces
derniers applaudissent l’initiative.
Pour beaucoup, les propositions
sont formulées depuis des années
déjà. C’est le cas du Syndicat natio-
nal des praticiens de santé
publique (SNPSP). Son président,
Lyès Merabet, affirme que «ça se
concrétise. C’est déjà un début,
cialité pour la médecine générale.
Il y a aussi le volet de la formation
continue. Autre point important :
l’accès à la gestion hospitalière
qui a toujours existé dans les
textes, mais finalement les méde-
cins ont été éjectés, puisque les
statuts ont supprimé cette possi-
bilité d’accéder à des postes de
responsabilité».
Du côté des psychologues, qui
organisaient jeudi un rassemble-
ment devant le siège du ministère
de l’Enseignement supérieur, les
revendications sont tout aussi nom-
breuses.
Khaled Keddad, président du
Syndicat national des psycho-
logues (Snapsy) explique en effet
que, «la première de nos revendi-
Les années de luttes syndicales donneront enfin leurs fruits.
avec son doctorat. Actuellement,
avec le statut du psychologue qui
date de 1975, tous les statuts qui
ont organisé la fonction de psycho-
logue dans le secteur de la santé
publique n’ont pas permis de
dépasser le niveau de licence,
alors qu’on voit maintenant de plus
en plus de psychologues avec des
masters ou des doctorats. Mais le
ministère de la Santé nous refuse à
chaque fois le grade de doctorat,
sous prétexte qu’une licence suffit.
Cela est injuste. Pourquoi les
médecins le font ? Alors que le psy-
Photo : DR
où il n’y a pas de statut de psycho-
logue. Sur le plan réglementaire, un
enseignant de psychologie ne peut
pas être considéré comme un psy-
chologue». Et d’ajouter que, «notre
première revendication, c’est de
faire accepter le doctorat. La
seconde, c’est la définition des
tâches. Celles actuelles sont larges
et ambiguës, avec des ingérences.
Troisième revendication : définir le
volume horaire puisque, actuelle-
ment, nous sommes régis par les
dispositions de la Fonction publique
avec une obligation de 40 heures
par ce statut. Si on veut régler le
problème des spécialistes de la
santé publique et les encourager à
rester dans le secteur de la santé
publique, la première mesure inci-
tative est de rétablir ces spécia-
listes dans leurs droits, à travers un
statut particulier. L’autre point abor-
dé est la discrimination dans l’impo-
sition. Devant l’impôt, on est égaux.
Alors comment justifier que pour
des indemnités données par le
même ministère, les spécialistes
sont imposés à 35% et les hospita-
lo-universitaires à 10% ? On
demande à ce que l’on mette fin à
cette injustice».
Autant de propositions que les
syndicats espèrent voir enfin être
prises en compte après des années

Entre relâchement et banalisation du danger

avec un délai pour le dépôt des pro- cations, c’est de permettre au psy- chologue est orienté vers le minis- par semaine, alors que nous de luttes syndicales.

HAUSSE DES CONTAMINATIONS AU COVID-19

positions».
Il rappelle que «cela fait des
années que nous nous battons
pour la révision du statut particulier
et du régime indemnitaire, cela va
de pair en raison de la nécessité de
revaloriser la valeur du point indi-
ciaire. Le fonctionnaire est tributaire
de ça pour espérer améliorer son
niveau de salaire. Il faut travailler
sur ces deux dossiers».
Le président du SNPSP rappelle
que «l’amendement du statut parti-
culier est pour le SNPSP, un dossier
prioritaire, avec la révision de la
classification des différentes caté-
gories du corps médical. Il y a aussi
la question de la carrière, le recru-
tement, mais surtout la titularisation
dès le recrutement des praticiens
généralistes, puisque jusqu’à pré-
sent, ce n’est pas le cas. On conti-
nue de considérer les médecins
généralistes ou les dentistes recru-
tés dans la Fonction publique
comme des stagiaires. Ils ne sont
titularisés qu’après neuf mois et
des fois, ça peut aller jusqu’à deux
chologue d’exercer son métier tère de l’Enseignement supérieur
La tendance haussière des nou-
velles contaminations au Covid-19 se
poursuit depuis au moins quatre
jours successifs. Le taux d'incidence
est monté en flèche en une semaine,
et le relâchement total continue de
s’installer parmi la population. Le
masque n'est quasiment jamais mis,
un laisser-aller qui inquiète.
Le comité scientifique chargé du suivi de
l’évolution de l’épidémie enregitre dans ses
bilans quotidiens, de plus en plus de nouveaux
cas, dépassant de loin la barre des 300 contami-
nations en 24h, ce qui constitue une indication
inquiétante.
Il y avait 336 nouvelles contaminations le
jeudi 3 juin selon le ministère de la Santé, 7
décès et 23 personnes en soins intensifs. Une
progression due à la faible immunité des moins
sommes dans un secteur qui est
des spécialistes de la santé estiment que la
forme du coronavirus qui sévit actuellement
«affecte les individus de différentes manières, et
la plupart d’entre ces personnes infectées déve-
loppent une forme légère à modérée de la mala-
die et guérissent sans hospitalisation», souligne
le Dr Khelifi, épidémiologiste.
À noter que les symptômes les plus fré-
quents qui étaient détectés au début de la
pandémie comme la fièvre, la toux sèche et la
fatigue, ont cédé la place à des symptômes
moins fréquents comme les courbatures, la
diarrhée, la conjonctivite, les maux de tête et
l’éruption cutanée, ou décoloration des doigts
ou des orteils, selon les explications du méde-
cin. Une autre donne rassure, celle de l’accé-
lération ces derniers jours, du rythme de la
vaccination avec les nouveaux lots de vaccins
anticovid réceptionnés.
De plus, de grandes campagnes de sensibi-
lisation seront lancées incessamment, comme
N. I.
À rappeler également que l'objectif des auto-
rités est d'assurer une couverture vaccinale de
70% de la population pour garantir l'immunité
collective, selon les différents spécialistes et de
ce fait, l'Algérie a besoin de 40 millions de
doses, sachant que chaque personne sera vac-
cinée à raison de deux doses, totalement diffé-
rentes, mais dont le vaccin est obligatoirement
issu du même laboratoire.
Le Pr Mahyaoui a précisé que l’opération
de vaccination durera au minimum une
année. En attendant, les autorités sanitaires
rappellent que «la situation épidémiologique
actuelle exige de tout citoyen vigilance et res-
pect des règles d'hygiène et de distanciation
physique», tout en insistant sur le respect du
confinement et du port du masque, seule
garantie pour freiner la propagation de ce
virus et éviter plus de contaminations.
Le comité scientifique invite les Algériens au
maintien, au plus haut degré, de la vigilance et

Écoles supérieures à Alger et Oran

ans. C’est une condition discrimina- de 50 ans mais malgré cela, la situation sanitai- l’a indiqué le président de la République dans de la mobilisation dans cette lutte contre la pro-
toire. On veut corriger cette aberra- re ne semble pas inquiéter beaucoup, au vu des une interview accordée à l’hebdomadaire fran- pagation du coronavirus.
tion. Il y a également la revendica- mesures de déconfinement annoncées. En plus, çais Le Point. Ilhem Tir

TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION

Deux instituts nationaux de formation relevant des sec- nit le statut particulier modèle d’une postaux, mais aussi pour la mise à voir le secteur des postes et télé-
teurs de la Poste et des Télécommunications, de école supérieure. jour des programmes de formation communications s’ouvrir à l’ensei-
Une démarche qui s’inscrit dans et l’introduction de nouvelles unités gnement supérieur à travers les
l'Enseignement supérieur et de la Recherche scientifique,
le cadre de l’accord de partenariat d’enseignement dans les cursus de stages en entreprise, mais aussi en
seront prochainement élevés au rang d'écoles supé- et de coopération signé en février formation, notamment celles liées assurant l’emploi aux diplômés des
rieures. Pour concrétiser cette «mise à niveau», un grou- dernier, entre les deux secteurs, aux développements des technolo- universités et des instituts dans le
pe de travail mixte a été installé jeudi dernier, à Alger. portant sur l’accompagnement de la gies de télécommunications. domaine des télécommunications.
Rym Nasri - Alger (Le Soir) - Le formation et de la communication formation supérieure et de la «Ce partenariat permettra d’offrir Pour sa part, le ministre de la
ministère de l'Enseignement supé- (INTTIC) d’Oran, et de l’institut recherche scientifique dans le une formation cohérente et de qua- Poste et des Télécommunications
rieur et de la Recherche scientifique national de la poste des technolo- domaine des télécommunications, lité dans les métiers des télécom- par intérim, Sid Ahmed Ferroukhi,
et le ministère de la Poste et des gies de l'information et de la com- et le renforcement des installations munications , afin d’assurer des souligne l’importance du secteur des
Télécommunications se lancent munication d’Alger. et des réseaux de communications compétences nationales hautement nouvelles technologies dans la vie
dans un partenariat gagnant- Selon Abdelbaki Benziane, électroniques. qualifiées, et une nouvelle généra- quotidienne du citoyen et l’économie
gagnant. ministre de l'Enseignement supé- Le groupe de travail mixte tion d'entrepreneurs capables de nationale. Pour lui, la maîtrise de ce
Un groupe de travail mixte a été rieur et de la Recherche scienti- œuvrera également pour assurer créer des sociétés fondées sur l'ini- domaine est un défi. «Aujourd’hui, le
mis en place jeudi dernier à Alger. fique, il est question de mettre à jour une homogénéité et renforcer la tiative, l'innovation, la création de défi n’est pas uniquement pour la
Sa mission principale est la révision ces deux lois fondamentales des coordination entre ces deux insti- richesses et la contribution à l'effort maîtrise de ces nouvelles technolo-
des deux textes fondamentaux de deux instituts pour les conformer tuts, considérés comme des pôles national pour un développement gies, mais aussi pour produire du
l’institut national des télécommuni- aux dispositions du décret exécutif d'excellence dans le domaine des durable», affirme Benziane. Il contenu national», dit-il.
cations et des technologies de l'in- n° 16-176 du 14 juin 2021, qui défi- télécommunications et services affiche d’ailleurs, son ambition de Ry. N.
 Le Soir
d’Algérie
Société 7

Les sœurs Laouni de Touggourt mettent

Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAGE

PORTRAIT

en valeur la broderie traditionnelle

Préserver le patrimoine ancestral tout en le
modernisant, c’est l’ambition que partagent
Mmes Malika et Linda Laouni, deux sœurs
natives de la région de Touggourt (wilaya de
Ouargla). Deux artisanes spécialisées dans la
broderie traditionnelle faite main.
Prenant part à Oran à un également leurs best-sellers :
évènement regroupant, entre la gandoura et la kechabia,
autres, des artisans, elles deux produits réputés à Toug-
nous livrent ici leur passion gourt, nous explique-t-elle.
pour ce métier qu’elles pré- Les choix des couleurs
servent du temps qui passe sont inspirés de la nature,
et qui apporte tant d’in- avec toutefois une précision
fluences du modernisme, plus harmonieuse, souligne
notamment dans le stylisme. Mme Malika. «On les appelle
«Justement, il nous fallait les 13 couleurs : la nature
réfléchir et avancer avec l’air verte, la couleur des dattes,
du temps à travers notre miel, le foncé, le clair, selon la
propre création suivant la saison, le palmier selon les

mode actuelle», nous confie
M me Malika Laouni.
La gamme de vêtements
proposée est variée, on
retrouve la robe d’intérieur,
des vestes, des écharpes,
des tenues d’extérieur, mais
changements des périodes,
revêt différentes couleurs en
hiver, au printemps, en été.»
Les teintes qui ornent ces
vêtements sont également
inspirées des animaux, des
papillons
d’où cette variété particulière
de couleurs apaisantes et
parfois marquées en intensité
que l’on retrouve sur des
habits qui représentent la
région de Touggourt.
Le travail qu’accomplis-
sent ces deux femmes
nécessite des heures de
labeur puisque tout est réali-
sé à la main. «On ne touche
pas à la machine sauf dans
de rares cas, mais 99% de
nos productions sont confec-
tionnées à la main.»
Chacune des deux sœurs
a son propre atelier d’artisa-
nat et chacune a sa propre
touche. Elles emploient entre
300 et 400 ouvrières arti-
sanes dans les domaines de
la coupe, la broderie, le stylis-
me, elles forment aussi des
modélistes. Une véritable
usine humaine.
Concernant la matière pre-
mière, Mme Malika nous préci-
Photos : DR
coton. C’est alors qu’elles ont
recourt au tissage où elles
passent commande auprès
des producteurs de la laine
pure : «Nous sollicitons les
femmes qui font le tissage et
nous passons commande.»
L’ambition de ces deux
femmes ne s’arrête pas aux
portes de Touggourt, elles ont
ouvert des show-rooms sous
forme de concep-stores à
Alger, Oran, et à Béjaïa…
Avec leur gamme de vête-
ments et de tapisserie, elles
ont pris part à plusieurs
Salons et se sont faites
connaître pour leurs diffé-
rentes créations de haute fac-
ture, et espèrent qu’avec la
prochaine loi sur l’exporta-
tion, elles pourront représen-
ter l’habit touggourti à l’étran-
ger.

«La relation de la femme rurale avec les plantes

se que le tissu doit être 100% Amel Bentolba

EL-TARF

médicinales et les huiles aromatiques» en débat

La bibliothèque de wilaya «La Moudjahida Françoise-Luise», sise des plantes aromatiques et médici- conservateur de wilaya des forêts a
au centre-ville d’El-Tarf, a abrité, jeudi dernier, une journée d’étude et nales». soutenu, mordicus, que «pratique-
Il affirmera que «El-Tarf est un éden ment, tous les textes réglementaires
de sensibilisation sous le thème : «La relation de la femme rurale
des plantes médicinales et aroma- sont en cours d’achèvement afin de
avec les plantes médicinales et les huiles aromatiques.» tiques et que le rôle des universitaires baliser, cerner et régir le volet de l’in-
Cette initiative louable, à plus d’un été présentées à un aréopage intéres- est d’initier les femmes à connaître et vestissement dans cette filière impor-
titre, organisée, conjointement, par la sé par les opportunités offertes en la différencier les plantes toxiques et tante qui constitue de surcroît une
Conservation des forêts et le conseil matière dans la wilaya. celles aromatiques mais, également, niche consistante pour la création
interprofessionnel de la filière des Respectivement, le docteur Bough- à la plantation des espèces les plus d’emplois et de richesses pour le
plantes médicinales et aromatiques, a rara Boudjemaâ de l’université d’El- recherchées de par leur valeur intrin- pays. Actuellement, ce volet est enca-
vu la participation d’une quarantaine Tarf a animé un exposé sous le titre sèque». dré par la loi 84/12 relative au régime
de femmes rurales versées dans l’ex- de «Le couvert végétal et sa relation Le représentant de la Conservation général des forêts. La wilaya compte
traction des huiles essentielles, des avec la femme rurale versée dans la des forêts a, de son côté, souligné 80 femmes organisées sous forme de
chercheurs de l’université d’El-Tarf cueillette des plantes aromatiques et «les atouts et les avantages d’inves- coopératives, lesquelles sont versées
ainsi que d’opérateurs économiques médicinales». tissement qu’offre la wilaya dans le dans l’extraction des huiles essen-
intéressés par ce créneau porteur et Pour sa part, le docteur Legseir filière des plantes aromatiques et tielles aromatiques. Ce nombre va,
très juteux. Belgacem a abordé dans son inter- médicinales». crescendo, avec l’engouement que
Lors de cette manifestation, des vention sous le titre générique, «les Interrogé en marge des travaux de connaît ladite filière».
communications très instructives ont méthodes d’utilisation scientifiques cette journée de sensibilisation, le Daoud Allam
 Le Soir
Régions

La Sonelgaz procède à la création de

d’Algérie
Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAGE 8
NOUVELLES WILAYAS DU SUD

10 nouvelles directions régionales

Dans le cadre de la décentralisation
des structures de l’État et la poursuite des
nominations des responsables au niveau
des circonscriptions nouvellement pro-
mues au rang de wilaya, la Sonelgaz a, à
l’instar d’autres secteurs, procédé à la
création de dix nouvelles directions régio-
nales au niveau des wilayas de
Timimoun, Bordj-Badji-Mokhtar, Beni-
Abbès, Ouled-Djellal, In-Salah, In-
Guezzam, Touggourt, Djanet, El-
Meghaier et El-Menia, indique un
communiqué du groupe.
Le document ajoute, que les nouveaux
directeurs ont été installés dans leurs
cette décentralisation, les pouvoirs
publics ont veillé à mettre en œuvre un
programme de mise à niveau, en vue de
procéder au développement socio-écono-
mique de ces nouvelles circonscriptions
élevées au rang de wilaya dans une nou-
velle dynamique ; un développement
conçu pour la modernisation des struc-
tures de l'État et la promotion d’un déve-
loppement intégré et équilibré.
La décision de la mise en place des
structures de l’État vise à désenclaver les
vastes régions désertiques dans une stra-
tégie nationale d’aménagement du terri-
toire et permet d’assurer un meilleur rap-

Photo : DR
nouvelles fonctions le 1er juin dernier par prochement de l’administration et du
M. Chahar Boulakhras, P-dg de la citoyen.

Plus d’une quarantaine de stades réalisés

Sonelgaz. Par ailleurs, pour mener à bien B. Henine

DÉVELOPPEMENT LOCAL À EL-BAYADH

25 communes
BÉJAÏA

et une dizaine de piscines en projet privées d’eau

pour cause
de fermeture du
barrage Tichy-Haf
Dans le cadre du développement du secteur de la jeunesse et Dans le même sillage, la DJS a éga-
des sports au niveau de la wilaya d’El-Bayadh, plusieurs projets lement fait savoir que plusieurs pro-
ont été dégagés du Fonds de garantie et de solidarité des collecti- jets ont été achevés et mis en servi-
vités locales. ce, à l’exemple de la pelouse du
On apprend que quelque 42 s’agit de projets de 8 piscines de complexe sportif Zakaria-Medjdoub
stades de proximité ont été réalisés à proximité couvertes qui seront éri- du chef-lieu de wilaya, la piscine
travers les 22 communes, pour une gées à travers les 8 daïras de la semi-olympique de la commune de Alimentées à partir du barrage de
enveloppe de 230 millions de DA. wilaya, ajoutant que l’étude et le Labiadh-Sidi-Cheikh et la piscine de Tichy-Haf, 25 communes de la wilaya
Une autre enveloppe d’un montant choix des entreprises ont été faits, proximité de la commune d’El- dont la ville de Béjaïa ont été privées
de 640 millions de DA vient d’être alors que leur livraison est prévue Ghassoul. d’eau durant la journée de jeudi.
B. H. Pour cause, la fermeture de la station

Un réseau de trafiquants de drogue épinglé

allouée pour huit autres opérations, il pour un délai de 16 mois maximum.

ANNABA
Les éléments de la brigade de la comprimés hallucinogènes
Gendarmerie nationale de Berka Zerga, com- qu’elle destinait à la com-
mercialisation au niveau de
mune d’El Bouni, wilaya de Annaba, ont mis fin
la wilaya de Annaba,
aux agissement d’un réseau criminel, composé
de huit personnes âgées de 17 à 30 ans, dont les éléments de la GN de
la brigade de Berka-Zerga,
une somme d'argent esti-
mée à plus de 53 500
dinars provenant de la
vente de la drogue.
Tous les suspects ont
été emmenés au siège de
de traitement des eaux du barrage se
trouvant dans la municipalité d'Aït-
Rezine par des habitants du village
Ichoukar.
Les protestataires entendent par cette
action radicale réclamer l'alimentation
en électricité de certaines maisons et
poulaillers du village.
Ce n’est qu’au milieu de l’après-midi
de la journée de jeudi, vers 16h, que les
manifestants ont procédé à la réouvertu-
re de ladite station pour permettre la
reprise de l’alimentation en eau de près

2 morts
une mineure, originaires des wilayas de de la moitié des communes de la wilaya.
après avoir élaboré un la brigade afin de pour-
Annaba et d'El-Oued. Cette bande avec des A. K.
plan, munis d’un ordre de suivre l'enquête. Celle-ci a
ramifications nationales est spécialisée dans le

et 17 blessés
perquisition, se sont rendus permis à la GN d’arrêter
commerce et la distribution de comprimés hal- au domicile du suspect où une autre personne et saisir
lucinogènes, ils ont découvert six per- 14 comprimés hallucino-

dans un accident
Selon le communiqué de réseau faisaient passer en sonnes à l'intérieur. gènes destinés à la vente
la cellule du groupement contrebande des compri- La fouille du domicile a hors du territoire de la

territorial de la Gendarmerie
nationale, l’activité du
réseau s'étendait des fron-
tières avec le pays voisin de
l’Ouest aux différentes
més hallucinogènes et les
écoulaient à travers ces
wilayas.
Agissant sur informations
indiquant qu’une personne
permis la saisie de 4 184
comprimés hallucinogènes
de marque «Prégabaline»
et dix plaquettes de kif traité
de qualité, pesant 1,780 kg,
de la route
wilaya de Annaba.
Tous les mis en cause
seront traduits devant la
justice, pour répondre de
leurs actes répréhensibles.

Sensibilisation aux risques de noyades

wilayas. Les membres du possédait une quantité de qui étaient dissimulés, outre A. Bouacha

BLIDA
Un grave accident de la circulation
automobile a eu lieu vendredi matin,

dans les rivières

dans la localité d'El Khroub, entre la ville
d'El-Kseur et Sidi-Aïch, faisant deux
morts et dix-sept blessés.
Le drame s'est produit sur la RN26,
entre un bus transportant une délégation
de la santé en excursion et un véhicule
léger.
Les deux occupants ont été tués sur
En prévision des vacances scolaires qui coïncident avec la sai- écrit : «Accès et baignade interdits».
le coup. Les blessés ont été pris en
son estivale, la direction de la Protection civile de Blida a lancé Aux parents, il leur est exigé d'ac- charge par les éléments de la Protection
une campagne de sensibilisation aux risques de noyades dans les compagner leurs enfants de moins civile qui ont évacué plusieurs d'entre
rivières, retenues d'eau, barrages et autres étangs. de six ans et de les surveiller lors de eux aux structures sanitaires de la
Cette action est dédiée aux pour l’irrigation qui ont été sommés leur baignade dans les cours d'eau. région. La Gendarmerie nationale a aus-
parents pour interdire à leurs enfants de les clôturer pour éviter aux Pour rappel, l'année dernière, plu- sitôt ouvert une enquête afin de détermi-
la baignade dans les points d’eau enfants d'y pénétrer. Il a été deman- sieurs noyades dans les rivières et ner les circonstances de ce tragique
dangereux. Tout comme les agricul- accident.
dé à ces derniers d'accrocher des les étangs ont été signalées.
teurs possédant des réserves d'eau Kamel Gaci
pancartes sur lesquelles il devra être M. B.
 Régions 9
Le Soir

146 constructions illicites démolies à Zemmouri

Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAge
d’Algérie

BOUMERDÈS

autorités devant le fait accompli de Boumerdès que leurs construc- plus ancienne famille, les
comme cela se pratique partout tions seront démolies. C’est inéluc- Benyounes.
Jeudi, le village Benyounes, bourgade située le long de

la RN24, à l’ouest de la commune de Zemmouri, a été mis
en état de siège par les autorités sécuritaires.
À la surprise générale des habi-
tants de cette agglomération, tôt le
matin, un grand nombre de gen-
darmes antiémeutes ont pris posi-
tion sur les lieux. La partie nord du
village, située entre les anciennes
habitations et la mer, était inacces-
sible au commun des mortels.
Sur place, plusieurs gros engins
des travaux publics défonçaient,
sous la garde des gendarmes, des
murs de villas, des clôtures en dur,
visiblement érigés à la hâte, et plu-
sieurs villas neuves, construites en
R+1 ou celles dont la construction
est entamée, ou entièrement finie
Enfin, les engins rasaient tout
sur leur passage. À notre arrivée
sur les lieux, vers midi, un sous-offi-
cier donne à son supérieur le
nombre de clôtures en dur ou de vil-
las démolies : 146. «Nous ne parti-
rons d’ici qu’une fois toutes les
constructions illicites démolies»,
nous confiait l’officier.
On estime le nombre de
constructions illicites à démolir à
plus de 200. Des milliards réduits en
décombres, alors que le code com-
munal donne droit au P/APC de
stopper ce gâchis. Visiblement, les
constructions ont été érigées en un
dans la wilaya de Boumerdès, parti-
culièrement au chef-lieu de la
wilaya, où le trafic du foncier et les
constructions altèrent gravement
l’urbanisme de la ville.
Présents sur les lieux, ni le chef
de la daïra de Bordj-Menaïel ni le
P/APC de Zemmouri n’ont pu nous
fournir le nombre de constructions
à démolir. Il est évident que cette
opération les dépassait et ils
n’avaient pas plus d’informations à
ce sujet que nous.
Certains citoyens ont tenté de
résister, mais ils se sont vite rendu
compte que c’était peine perdue.
«Dites à tous ceux qui ont construit
table. Il faut bien que l’État fasse
usage de son droit et de son autori-
té», nous souffle un responsable qui
sait de quoi il parle.
En dépit de ce coup qui leur arri-
ve, certains ont bien voulu nous par-
ler. L’un d’eux, qui a érigé une
magnifique villa surmontée d’un
chalet en bois, est visiblement abat-
tu. Il dira péniblement : «Je suis
sous le choc. Je ne peux parler.
C’est terrible ce qui m’arrive. »
Le second nous exhibe un docu-
ment établi par un notaire de la ville
de Boumerdès. Il nous explique que
c’est le certificat de vente d’une par-
celle de 200 m2. Cette acquisition a
Seulement, ces 200 m2 font par-
tie, selon nos informations, du ter-
rain de la ZET à l’ouest de
Zemmouri-el-Bahri.
De plus, si effectivement, ces
200 m2 et les autres parcelles ont
été acquises chez cette famille, le
terrain parcellé est juridiquement
dans l’indivision. Les acquéreurs ne
pouvaient donc pas obtenir l’acte de
propriété et n’ouvraient pas droit à
l’établissement du permis de
construire. «Si l’APC avait mis un
panneau interdisant la construction,
je n’aurais pas construit», rétorque
le propriétaire des 200 m2.

Le procureur général adjoint apporte son éclairage

ont été réduites en gravats. temps record, histoire de mettre les illicitement sur le rivage de la wilaya été effectuée, selon lui, auprès de la Abachi L.

TÉBESSA : AFFAIRE DE L'AVOCAT RAOUF ARSLANE

réunions avec les hirakistes et les autres, les leur détention préventive. Malgré un appel de
incitant à la participation massive et la déso- cassation introduit par la défense des quatre
Le procureur général adjoint près la cour de justice de Tébessa (PGA) a
béissance à l'ordre public durant les marches présumés coupables, la Chambre d'accusation
animé, dans l’après-midi de jeudi, un point de presse, pour éclairer l'opinion
(Hirak), chaque vendredi. a maintenu et confirmé le jugement de la pre-
publique sur l'affaire de l'avocat Raouf Arslane, qui a fait couler beaucoup
d'encre et observé même des sit-in devant plusieurs tribunaux à travers le pays. Ajoutant que sur la base de ces renseigne- mière instance. À la fin de la séance, le PGA a
Selon le PG adjoint chargé de la communi- comme organisation terroriste. ments retenus à l'encontre de l'avocat et ses précisé que l'enquête suit toujours son cours,
cation et à l'issue de l'enquête confiée à la bri- En outre et selon le même interlocuteur, présumés complices, le juge d'instruction près en soulignant que la justice est souveraine.
gade des investigations de la Gendarmerie

3 enfants d’une même famille trouvent la mort dans une retenue collinaire à Aïn-Zarga
l'avocat utilisait son bureau comme lieu de le tribunal chargé de cette affaire a ordonné Maalem Hafid
nationale, relevant du Groupement territorial
de Tébessa, il a été reproché à l'avocat d'avoir
voulu défendre des clients appartenant à une
organisation terroriste qui diffuse des discours
Trois enfants issus d'une même famille, ont trouvé la mort jeudi, Leurs corps ont été repêchés difficilement par l'équipe de sau-
subversifs à travers les réseaux sociaux et des
après s'être noyés dans une retenue collinaire à Zayette, une bour- vetage de la Protection civile de l'unité régionale de Tébessa, qui
stations TV étrangères visant à troubler et ren-
gade relevant de la commune de Aïn-Zarga à 30 km au nord du sont intervenus sur les lieux. La nouvelle de cette dramatique
verser l'ordre social.
chef-lieu de la wilaya, a rapporté un communiqué de la Protection noyade a jeté l'émoi et la consternation dans toute la région à tra-
Le mis en cause est aussi accusé de tisser
civile. vers les réseaux sociaux. Les dépouilles mortelles ont été dépo-
en collaboration avec ses trois complices des
Deux frères âgés de 6 et 8 ans et leur aîné âgé 12 ans, sortis sées à la morgue de la clinique de la ville précitée, pour autopsie.
relations secrètes avec une chaîne TV «enne-
pour se baigner dans ce point d'eau situé à quelques mètres de leur Une enquête a été ouverte, précise-t-on.
mie» de l'Algérie qui diffuse sous la couverture
maison, sont tombés au fond de la retenue collinaire. M. H.

Les faux employés d’Algérie Télécom volent

médiatique de l'association «Rached» classée

MOSTAGANEM

30 000 euros à leur victime génaire, prétextant une réparation. L’homme Les investigations ont permis de retracer
les introduit. Dès lors, cette visite vire au cau- le parcours d’un des voleurs présumés, rapi-
Un homme a été victime d’une agression et s’est fait voler toutes ses

chemar. L’homme est molesté, puis ligoté. dement interpellé grâce à ses empreintes
économies en euros. Les malfaiteurs se sont fait passer pour des
Alors qu’il est immobilisé, les deux malfai- digitales.
employés d’Algérie Télécom afin de s’introduire dans son domicile.
Un homme de 66 ans, vivant à la cité des dérobé un pactole de 30 000 euros. Les faux teurs s’attellent à une fouille minutieuse du Son acolyte qui a pris part au vol fut éga-
100 logements, s’est fait agresser dans son employés d’Algérie Télécom se sont présen-
logement, avant de faire main basse sur une lement appréhendé. Il s’avère, suite à l’en-
domicile par deux individus qui lui auraient tés à 8 heures du matin au domicile du sexa-
importante somme d’argent en devise étran- quête, qu’un autre individu a participé à ce

Les locataires réclament la réouverture

RELIZANE gère.
Après la fuite des agresseurs, l’homme a
vol, mais demeure en fuite ; il est originaire
de Bordj-Bou-Arréridj.

de l’antenne de l’OPGI d’El Intissar

réussi à se libérer de ses liens et à donner
l’alerte, et c’est son voisin de palier qui aver-
tira la police en appelant le numéro vert.
Rapidement, les policiers de la 1re Sûreté
urbaine et la police judiciaire arrivent sur les
lieux.
La police a pu récupérer une partie de l’ar-
gent dérobé, soit 7 730 euros.
Présentés au procureur du tribunal correc-
tionnel de Mostaganem, les malfaiteurs ont
été placés en détention préventive.
A. Bensadok

JIJEL
La baignade interdite jusqu'à
Les habitants de plusieurs quartiers de la cité populaire El Intissar et en
particulier les retraités réclament la réouverture de l’antenne relevant de

l'ouverture de la saison estivale

l’Office de promotion et de gestion immobilière «OPGI», située au quartier
populaire cité.
Cette structure est fermée depuis plusieurs
jours par décision de l’OPGI de la wilaya, sans
avertir les locataires, qui s’y rendent pour
payer leur loyer.
Selon un retraité : «Alors que l’État deman-
de aux directions de rapprocher la direction
Cherche correspondant de pres-
se pour Alger et ses environs
Le Soir d’Algérie recrute un corres-
pondant de presse pour la wilaya
d’Alger et ses environs. Envoyez
votre CV à l’adresse suivante :
info@lesoirdalgerie.com
des citoyens, l’OPGI ferme son antenne aux
centaines de locataires.»
Une vielle dame s’insurge : «J’espère que
cette dernière sera rouverte dans les meilleurs
délais, je suis diabétique et j’espère que le
wali prendra en considération nos doléances.»
Les locataires et en particulier les retraités,
dont la majorité souffrent de maladies chro-
niques, déplorent que cette antenne ne soit
pas mise à la disposition de la population loca-
le. Ils sont ainsi obligés de se déplacer à la cité
DNC. Les habitants interpellent le premier res-
ponsable de la wilaya ainsi que la direction de
l’Office de promotion et de gestion immobilière
de Relizane pour qu’ils interviennent en vue de
la réouverture de cette structure.
A. Rahmane
Les autorités locales de la wilaya de Jijel ont décidé jeudi, l’interdiction de la baignade
au niveau des plages autorisées jusqu'à l'ouverture officielle de la saison estivale, selon
l'arrêté de wilaya, signé par le wali.
On apprend par ailleurs que cette interdiction se veut une mesure préventive de lutte
contre la prolifération de la Covid-19.
Pour rappel, le chef de l'exécutif a présidé une réunion mercredi dernier concernant la
situation épidémiologique, en présence des membres de la commission intersectorielle
instruite par le premier responsable pour prendre les mesures nécessaires afin de réduire
la contamination, notamment avec l'approche de la saison estivale connue pour son grand
flux d'estivants.
Lors de cette réunion, le chef de l’exécutif a mis l'accent sur la sensibilisation pour le
respect du protocole sanitaire en vue de contrecarrer la propagation du coronavirus.
B. M. C.

Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAGE 11
Mobilis au Forum
algéro-libyen
Mobilis a pris part au Forum écono-
mique algéro-libyen qui s'est tenu les 29
et 30 mai au niveau de l'hôtel El
Aurassi, organisé par la Chambre algé-
rienne de commerce et d'industrie
(CACI), ainsi qu'au «Salon de la pro-
duction nationale destiné à l'export pour
la Libye», qui s’est tenu du 30 au 31
mai au Palais des expositions des Pins
Maritimes (Safex).
HarmonyOS voit le jour !
Le tout nouveau système d’exploi-
tation de Huawei vient d’être lancé
en grande pompe le jeudi 2 juin.
Contrainte d’abandonner le système
Android de Google suite au boycott
imposé par les Américains, l’entrepri-
se chinoise a mis un point d’honneur
à créer son propre système d'exploi-
tation, HarmoyOS.
«L'aspect le plus révolutionnaire de
Harmony est sa technologie distribuée, qui
permet de casser les frontières physiques
des appareils, s'est félicité Richard Yu, le
patron de l'activité grand public de Huawei.
Les téléphones tournant sous Android ralen-
tissent avec le temps. Or avec Harmony, ils
restent rapides et intelligents. C'est le systè-
me d'exploitation pensé pour la nouvelle
ère.»
Selon le site Phonandroid, et au premier
coup d’œil, «un smartphone ou une tablette

Algérie Télécom : les
logiciels à l'honneur
Algérie Télécom accueille la cérémo-
nie de distribution des prix du concours
national de développement des logiciels
et des applications du téléphone por-
table, au profit des personnes ayant des
besoins spéciaux et des enfants
autistes, organisée par le ministère de
la Poste, des Télécommunications, des
Technologies et du Numérique.
Xiaomi lève le voile
sur sa HyperCharge
200W
A la suite de diverses fuites, arrive
finalement la technologie de charge très
rapide à 200W de Xiaomi. Hypercharge
réunit deux technologies : la première
consiste en un système de recharge
qui tourne sous HarmonyOS ressemble à s’y
méprendre à un terminal Android avec une
surcouche. On retrouve le bureau des appli-
cations, des widgets ainsi que le fameux
panneau de contrôle.» Par ailleurs, le tiroir
d'application est absent, car pour Huawei il
est plus utile d’utiliser des dossiers pour ran-
ger les apps. En ce qui concerne la gestion
des dossiers. Huawei a facilité les opéra-
tions, en faisant glisser l’icône d’une app sur
une autre, on crée un dossier, comme cela
se fait sur bon nombre d’interfaces. Le sys-
tème Harmony vous indiquera toutes les
autres applications du même type et propo-
sera de les ajouter elles aussi au dossier
créé. Il suffit ensuite d’un clic pour valider.
Commander tous les appareils
connectés
Il est surtout question de prouver à quel
point la vie de l’utilisateur est facilitée s’il uti-
lise plusieurs produits technologiques.
Huawei présente ainsi un panneau de
contrôle qui permet de commander tous les
appareils connectés depuis le smartphone.
HarmonyOS est destiné à offrir une expé-
rience transparente non seulement sur les
smartphones, mais aussi sur des montres
intelligentes, des écrans intelligents, des
systèmes embarqués et des enceintes intel-
ligentes.
Il est à relever qu’HarmonyOS est très
axé sur les produits domotiques à l’aide d’un
système de tuiles. Dès l’écran d’accueil, il
est ainsi possible de contrôler les objets
extérieurs qui disposent du même OS ou
non. Allumer une enceinte, sa télé, transfé-
rer un fichier sur votre PC sous Windows,
tout se fait via un glissement de doigts.
Pour connecter l’un de ces appareils, il
suffit de glisser l’icône correspondante vers
celle du smartphone et le tour est joué.
Huawei explique que traditionnellement, la
connexion de deux appareils passe par plu-
sieurs étapes comme la recherche, l’appai-
rage, l’authentification et ensuite la confirma-
Photos : DR
tion de connexion. Selon la marque, avec ce
fameux widget « Super appareil », le proces-
sus est grandement simplifié. Il y a égale-
ment la possibilité de jumeler des appareils
HarmonyOS entre eux grâce à un tag NFC.
On approche par exemple son smartphone
d'un four et on peut le contrôler.
Lors de cette manifestation, plusieurs
produits ont été annoncés : la montre
Huawei Watch 3, les tablettes MatePad Pro
2021 et MatePad 11 et les écrans MateView
et MateView GT. La marque a aussi livré un
premier aperçu officiel des Huawei P50 et
P50 Pro.
À travers le lancement d'HarmonyOS,
Huawei s’est fixé comme objectif de faire
fonctionner son nouveau système d’exploita-
tion sur 300 millions d'appareils d’ici la fin de
l’année 2021, dont 100 millions de terminaux
conçus par d'autres marques. En définitive,
HarmonyOS ne veut rien chambouler, mais
vise à remplacer Android sur ses terminaux.

Comment préserver son smartphone

filaire avec une puissance record. La

A S TU C E S
seconde consiste en une charge sans-fil
à 120W. Xiaomi en fait la démonstration
avec un Mi 11 Pro modifié. On atteint

des chocs et rayures ?

donc 50% de batterie en 7 minutes de
charge par induction et 100 % en 15
minutes.

Google Photos :
le stockage illimité
prend fin
Depuis le 1er juin, le stockage illimité
et gratuit sur Google Photos a pris fin
pour les comptes standards. Depuis
cette date, les nouvelles photographies
que vous ajoutez dans votre héberge-
ment de 15 Go sont prises en compte
dans le calcul du taux d’occupation de
l’espace de stockage. Jusqu’à présent,
Grâce à sa polyvalence, le smartphone puisque avec la chute, le
est devenu un accessoire indispensable plexiglass se fragmente et
dans notre quotidien, mais le risque qu’il se n’assure pas la protection
casse est omniprésent. En effet, on a ten- voulue pour le téléphone.
dance à oublier le défaut majeur du smart- Enfin, il y a la coque en
phone : sa fragilité. Nous allons vous donner polyuréthane, qui se pose
quelques conseils pour remédier à ce pro- comme un bon compro-
blème. mis entre les deux. Elle
n’est ni trop rigide, ni trop
souple et offre un très bon
niveau de résistance aux
- Choisir un smartphone résistant et

Google ne prenait pas en compte le Avant de choisir un modèle, on opte chocs et aux rayures.
facile à prendre en main :

poids des photos en «haute qualité».
En clair, les clichés qui ne dépas-
saient pas les 16 mégapixels n’étaient
pas comptabilisés et bénéficiaient donc
d’un passe-droit. Il était possible d’en
mettre autant que vous vouliez. Seuls
les clichés au-delà (les photos «en qua-
lité d’origine») étaient pris en compte.
L’INFO DE LA SEMAINE
Portabilité :
un décret précise ses
modalités
Sur proposition du ministère des
d’emblée pour des critères comme la qualité Enfin Les coques en TPU
de l’écran ou la puissance de l’appareil et on existent aujourd’hui en de
oublie souvent le critère de la prise en main très belles finitions.
et la capacité à manipuler le téléphone avec
aisance. Une taille de téléphone inappro-
- Les bumpers : une
priée augmente considérablement le risque
protection pour les
que l’appareil s’échappe de la main et se
Les bumpers protègent
contours
casse. Si vous avez tendance à trop fré-
uniquement les contours
quemment casser votre smartphone, il est
du téléphone. Ces acces-
préférable d’opter pour un modèle résistant ;
ces modèles sont de plus en plus présents
soires de protection
conçus en gel semi-rigide
sur le marché de la téléphonie mobile. Il est
ont une propriété élas-
possible d’acheter également un smartpho-
tique qui leur permet d’ab-
ne certifié IP68 et IP69, qui résiste à l’eau et
sorber efficacement les
à la poussière. chocs.
Afin de préserver votre téléphone contre
- Opter pour une coque ou un étui : - Le flip cover : une protection supplé- - Des films de protection pour éviter la

Postes et Télécommunications, le les chutes et les chocs, la coque ou l’étui Comme la coque et le bumper, le flip Le film de protection consiste en un
mentaire casse des écrans

gouvernement a adopté les modali-
tés de mise en œuvre de la portabi-
lité des numéros de téléphone
mobile. Dans le dernier numéro du
Journal Officiel, un décret exécutif a
été publié précisant ces modalités
et son entrée en vigueur officielle.
reste l’élément incontournable et la protec-
tion la plus efficace. Recouvrant tout le dos
et les contours du smartphone, la coque pro-
tège les composants internes et externes de
l’appareil. Il y a la coque en silicone, qui est
souple mais épaisse, il y a aussi la coque en
plexiglass, moins épaisse que la coque en
silicone mais dont la rigidité pose problème,
cover s’impose aussi comme une protection
efficace pour les smartphones. La plupart du
temps, ce type particulier d’étui s’accom-
pagne d’un rabat qui recouvre la face avant
du téléphone. En cas de chute, le dos et
l’écran se trouvent ainsi entièrement proté-
gés.
matériau fin et transparent qui se pose sur
l’écran du smartphone afin de le protéger.
Cela peut être du plastique ou du polycarbo-
nate. Mais aujourd’hui, le film de protection
en verre trempé est la norme.
Pour nous écrire :
soirmobile@gmail.com
 Le Soir
d’Algérie Culture Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAGE 12
SUR LE TOIT DU MONDE. CHRONIQUES AMÉRICAINES DE AMINE KHERBI

Les États-Unis vus de par

LE COUP DE BILL’ART DU SOIR
Frederick Arthur
Bridgman, l’orientaliste
américain d’Algérie
Par Kader Bakou
Frederick Arthur Bridgman, né le 10
novembre 1847 à Tuskegee (Alabama) et mort
le 13 janvier 1928 à Rouen, en France, est un
des rares peintres américains qui soient par-
venus (à l’époque) à se faire un nom à Paris.
Mais c’est certainement grâce à l’Algérie qu’il
avait réussi à le faire.
Après avoir exposé avec succès son tra-
vail durant l’année 1865/1866 à la Brooklyn Art
Association, Bridgman part étudier à Paris,
sous le parrainage d’un groupe d’hommes
d’affaires de Brooklyn. Il s’installe alors à
Paris et s’inscrit aux Beaux-Arts, où il étudiera
pendant 4 années dans l’atelier de Jean-Léon
Gérôme. Il expose Un cirque provincial au
Salon des artistes français, en 1870, un
tableau qui eut un succès si grand, qu’il l’en-
voie à New York, pour l’exposer à la Brooklyn
un diplomate algérien
Sur le toit du monde, le titre du livre d’Amine Kherbi, fait d’abord
penser à l’alpinisme, loin en Asie, sur la chaîne de l’Himalaya et le
mont Everest. Mais, la couverture de l’ouvrage avec sa bannière étoi-
lée et le bâtiment du Congrès américain, confirme qu’il s’agit bien d’un
ouvrage sur les États-Unis d’Amérique, un pays classé «number one»
dans le monde, donc sur la plus haute marche du podium.
Amine Kherbi qui est diplomate de carrière, relation complexe au monde, en faisant ressortir
a travaillé et donc vécu aux États-Unis. Son livre les défis auxquels devaient faire face les États-
dont le titre complet est Sur le toit du monde. Unis pour affirmer leur leadership», explique
Chroniques américaines comporte cinq cha- encore l’auteur qui avait déjà été aux États-Unis
pitres, respectivement : Le paradoxe américain à la fin des années soixante- dix en tant que
des temps présents, Les ambivalences de la directeur des Affaires politiques pour l’Europe
politique extérieure des États-Unis ; Les enjeux Occidentale et l’Amérique du Nord. Mais malgré
de la sécurité pour les États-Unis ; Le temps des cette expérience, il avait tenu à préciser qu’il ne
ruptures et, enfin Chroniques. se considère pas comme un spécialiste de ce
Dans ce livre de 301 pages, paru récemment pays.
chez les éditions Anep, il est beaucoup question «La vie quotidienne américaine, telle que l’a
de politique, notamment de la politique extérieu- brillamment décrite Alistair Cook en 1979 dans
re des États- Unis. Mais la vie en général et ceux The Americans, a été pour moi un révélateur de

Art Association. Il commence aussi à vendre
ses peintures au marchand d’art Goupil, le
beau-père de Gérôme, qui l’influença et lui fit
découvrir la thématique «orientale». On le sur-
nomma «Le Gérôme américain», tant l’influen-
ce de Gérôme était visible dans ses toiles,
comme Portrait d’une Kabyle (1875) ou
Fidèles à la mosquée (1876). En 1872, le
peintre américain quitte la France pour un
voyage vers l’Epagne, puis vers l’Afrique du
Nord. Arrivé à Tanger, il prit le bateau pour
Oran, puis le train vers Alger. Il s’installa dans
un quartier pauvre de la ville. Comme beau-
coup d’autres artistes de l’époque, il va aussi
aller jusqu’à Biskra. En voyageant à travers
l’Algérie, il découvrit des oasis, des paysages
et des villages pittoresques qui l’inspireront
que certains appellent «the american way of
life» (l’art de vivre américain) sont également
présents.
«En mai 2005, quelques jours après la pré-
sentation des lettres de créances au Président
George W. Bush m’accréditant en qualité d’am-
bassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de
la République algérienne auprès des États-Unis
d’Amérique, je pris la résolution d’écrire chaque
semaine quelques lignes sur l’actualité politique
américaine en mettant en évidence les événe-
ments saillants, tant sur le plan interne qu’exter-
ne, et leurs répercussions sur la politique exté-
rieure et de sécurité de l’hyper puissance mon-
diale, explique Amine Kherbi au début de son
ouvrage. «Mon ambition était, parallèlement à
mon travail de diplomate, de partager avec un
large public ma compréhension de la vie inté-
la puissance de la culture populaire américaine
et de son impact en tant que modèle des trans-
formations liés à la modernisation», fait remar-
quer l’auteur qui estime, par ailleurs, qu’une
puissance mondiale comme les États-Unis a
aussi des responsabilités de défense de la paix
et de l’ordre dans le monde
L’ouvrage comporte, à la fin, un «Epilogue»
avec des titres comme «Le recours aux urnes
est le meilleur mode pour la société de manifes-
ter son poids» ou «L’élection de Joe Biden
donne un sens aux valeurs américaines de liber-
té et d’autodétermination des peuples».
Amine Kherbi retrace l'histoire du nouvel
exceptionnalisme américain et dresse le portrait
d'une Amérique conservatrice et différente des
autres nations. Ses chroniques et ses réflexions
montrent une grande nation dont la force réside
Photo : DR
décomplexée, une assurance en soi et un opti-
misme en l’avenir.
Le livre d’Amine Kherbi qui comporte beau-
coup d’illustrations, est dédié «pour les habitants
de la ville d’El Kader-Iowa, au nom de l’amitié
algéro-américaine». Cette ville américaine jume-
lée avec Mascara en Algérie, porte le nom de
l’Émir Abdelkader.
Diplomate de carrière, Amine Kherbi a occu-
pé le poste d'ambassadeur d'Algérie au Brésil,
en Espagne, en Indonésie, en Autriche et
auprès des organisations internationales, en
plus d'avoir enseigné en Algérie et en France.

ALORS QUE LES PROCÉDURES DE PARTICIPATION AUX OSCARS

rieure américaine et mon appréciation de sa dans la solidité de ses institutions, une fierté Kader B.
tout le long de sa carrière. Les scènes de vie
du quotidien des «autochtones» seront

SONT EN VOIE D'ACHÈVEMENT

peintes dans ses toiles.

Une caravane «Héliopolis Tour» à travers le pays

Frederick Arthur Bridgman retourne en
Occident où, suite au grand succès de sa toile
Les funérailles de la momie, achetée par
James Gordon Bennet, propriétaire du New
York Herald, il monte une exposition person-
nelle à l’American Art Gallery, à New York,
dans laquelle il rassemble plus de 300 œuvres
qui ont laissé le public extasié devant la fidé-
lité, la qualité et la fraîcheur de l’exécution.
C’est cette exposition qui lui avait valu son
élection à la National Academy of Design. En
1881, il publie le livre Hivers à Alger, une
œuvre richement illustrée de ses gravures,
dessins et peintures.
En 1885, Bridgman revient en Algérie en
compagnie de son épouse Florence Mott
Baker, pour s’installer à Biskra et retrouve sa
source d’inspiration favorite, à savoir la vie
quotidienne, rurale et domestique.
Frederick Arthur Bridgman reste, à ce jour,
l’un des plus grands peintres de l’école orien-
es procédures pour la candi-
L dature du film Héliopolis aux
Oscars de la prochaine édi-
tion sont en voie d’achèvement, a
annoncé à Oran, le réalisateur de
cette œuvre cinématographique,
Djaffar Gacem.
«La participation aux prix des
Oscars doit remplir un nombre de
conditions. Nous avons entamé la
première qu'est la projection du film
en salles à travers le pays et avec
le concours du Centre algérien de
développement du cinéma (CADC)
et du ministère de la Culture et des
Arts», a déclaré Djaffar Gacem lors
œuvre, qui a été projetée dans les
salles de cinéma Es-saâda et à la
cinémathèque d'Oran, a souligné
que le film Héliopolis doit faire l'ob-
jet de promotion aux Etats-Unis
d'Amérique pour pouvoir figurer
dans la dernière liste des nominés
à l'Oscar. Il a fait savoir qu'il œuvre
à promouvoir le film en Amérique et
en Europe avec l'aide des autorités
compétentes, expliquant qu'un film
ne s'arrête pas à la réalisation et à
la production, mais nécessite aussi
une promotion et de la communica-
tion.
Au sujet de la distribution du
naire étranger et nous devons donc
chercher des distributeurs à l'étran-
ger».
Exprimant son souhait de voir la
projection de ce film à l’étranger, il
a noté que cette œuvre est sous-
titrée en arabe classique, en
anglais et en français, ce qui l’aide
à participer aux festivals internatio-
naux.
Il est attendu l'organisation
d’une caravane «Héliopolis Tour»
pour sillonner les régions qui ne
disposent pas de salles de projec-
tion et l'œuvre sera projetée en
plein air.
film ont été filmées, a-t-il fait savoir.
Le film Héliopolis a été favora-
blement accueilli par le public à tra-
vers les salles de projection de 13
wilayas du pays, a souligné la res-
ponsable de production au Centre
algérien de développement du
cinéma, Abdelli Nesrine, lors de
cette conférence de presse, décla-
rant : «Nous attendons l'inscription
d'autres salles dans l’opération de
distribution afin d'élargir cette acti-
vité, pour le film Héliopolis et
d’autres films.»
Héliopolis, qui porte le nom
d'une ville de la wilaya de Guelma,

K. B.
taliste américaine. Grâce à l’Algérie ! d'une conférence de presse, qu'il a film Héliopolis à l'étranger, Djaffar Le départ sera de Kherrata, aborde la vie quotidienne d'une

bakoukader@yahoo.fr
animée en présence d'acteurs Gacem a indiqué que «cette œuvre puis Guelma, Sétif, et la commune famille algérienne quelques jours
dans ce film. Au sujet de la deuxiè- cinématographique a été financée d’El Malah (Aïn-Témouchent), dans avant les massacres du 8 Mai
me condition, le réalisateur de cette par le CADC à 100% et sans parte- laquelle la plupart des scènes du 1945.

CINÉMA

L’association Lumières célèbre la Journée de l'enfant

D es portes ouvertes aux enfants sur les
métiers du cinéma ont été organisées à
Alger par l'association Lumières, à l'occasion de
la Journée de l'enfance, célébrée le 1er juin de
chaque année. Accueillie au siège de l'associa-
tion «Lumières», présidée par le cinéaste Amar
Rabia, la Journée de l'enfance a été célébrée
avec un programme de divertissements varié
alliant le chant en chœur, à un spectacle clow-
nesque, ainsi qu'à la projection d'un film pour
enfants, en plus d'une exposition de photogra-
phies en présence d'une soixantaine d'enfants
accompagnés de leurs parents et enseignants.
Âgés de six à dix ans, trois petites filles et
autant de garçons, formant la Chorale «Imtiyaz» de
la Maison des jeunes Hassen-El-Hassani de Bou-
zaréah, ont ouvert la cérémonie avec leur profes-
seure Meriem Djouadi, qui a interprété avec une
voix suave, la pièce Damet El Djazair (L'Algérie
vivra). Itcha et Mitcha, deux clownesses, en l’occur-
rence Narimen Haouas et la petite Acil Bouziane,
ont ensuite pris le relais au plaisir des enfants invi-
tés, qui ont eu droit au spectacle comique Yaoum
Et'tifle (Journée de l'enfant), qui invite à une plus
grande protection «morale et matérielle» des
enfants et à plus de considération de leur univers,
fait de «rêves innocents» et d’«imagination promet-
teuse». La projection du long métrage Titi de Kha-
led Barkat a constitué le moment le plus attendu de
la cérémonie, relatant huit ans de la vie du petit
Toufik surnommé «Titi», joué par Adem Messili, qui
échappe à la surveillance de ses parents, incarnés
par Malika Belbey et Mustapha Laribi, et disparaît
après avoir été attiré par un chiot.
Titi atterrit dans une famille cupide, dont le père,
campé par le regretté Aziz Degga (1945-2019),
l'exploite sans tenir compte de sa condition d'en-
fant, dans le besoin d'être protégé. Pour échapper
à son sort, le jeune garçon décide alors de fuir avec
son chien... Avec Titi, Khaled Barkat avait fait son
entrée dans le monde du cinéma en tant que scé-
nariste et réalisateur, après une première expérien-
ce comme acteur dans La citadelle (1988) de
Mohamed Chouikh et une carrière de chanteur et
musicien dans les années 1980. Durant toute la
cérémonie, les enfants et leurs accompagnateurs
ont pu suivre des explications sur l'histoire du ciné-
ma algérien depuis les années 1940, restituée à
travers les étalages et les rayons de «58 ans de
cinéma», une exposition prolifique de plus de 200
photos, affiches et portraits de cinéastes, comé-
diens, actrices et techniciens.

MUSÉE PUBLIC NATIONAL DES
ANTIQUITÉS (TÉLÉMLY, ALGER)
Jusqu’au 18 juillet : Exposition
«L'art de la céramique entre
originalité et contemporanéité» de l’artiste
plasticien Réda Essahli.
LIBRAIRIE CHAÏB-DZAIR (1, AVENUE
PASTEUR, ALGER-CENTRE)
Samedi 5 juin à partir de 14h :
Mustapha Cherif animera une rencontre,
suivie d’une vente- dédicace de son
nouvel ouvrage Face à la pandémie,
l’Humanité au défi (Editions Anep).
LIBRAIRIE GOURAYA CULTURE
DE BÉJAÏA
Samedi 5 juin, de 13h00 à 16h :
Amar Abba signera son livre Inig.
Voyage dans l’œuvre poétique de
Lounis Aït Menguellet, préfacé par
Yasmina Khadra.
INSTITUT FRANÇAIS D’ALGER
Les journées du film norvégien qui
étaient prévues du 1er au 5 juin 2021
sont reportées à une date ultérieure,
selon un communiqué de l’ambassade
de Norvège.
BLOOM THE ART FACTORY
(48, CHEMIN POIRSON,
EL-BIAR, ALGER)
Jusqu’au 12 juin : Exposition de
peinture «Prédateurs» de l’artiste
Kenza Daoud.
GALERIE D'ART IFRU DESIGN
(139, BOULEVARD KRIM-
BELKACEM, TÉLEMLY, ALGER)
Jusqu’au 6 juin : Exposition de l’artiste-
peintre Djeffal Adlane, intitulée «Mots
dire autrement». Horaires d’ouverture :
de 10h à 17h30.
 Le Soir
d’Algérie
ONZE AFRICAIN
MAHREZ
D'EUROPE DE
LA SAISON 2020-21
RETENU
L'attaquant international algérien
de Manchester City Riyad Mahrez
figure dans le Onze africain d'Europe
de la saison 2020-21, établi par le
magazine France Football jeudi.
Champion d'Angleterre et finaliste
(malheureux) de la Ligue des cham-
pions, une performance qui doit beau-
coup à ses buts décisifs notamment
contre le PSG, le capitaine des Verts
d'Algérie a confirmé qu'il avait su
s'épanouir sous Guardiola et surtout,
s'adapter et diversifier le périmètre de
son jeu sans se renier. Animateur,
passeur et buteur, il n'a jamais joué
aussi juste que maintenant», a écrit
FF dans son édition en ligne.
Un autre international algérien a
été retenu mais comme remplaçant, il
s'agit de Ramy Bensebaïni, auteur
d'une bonne saison avec son équipe
(Borussia M' Gladbach/ Allemagne),
avec laquelle il a inscrit quatre buts
dont deux en Ligue des champions.
Outre Mahrez, le Onze africain
d'Europe de la saison 2020-2021
comprend également: Edouard
Mendy (Sénégal/ Chelsea), Achraf
Hakimi (Maroc/Inter),Kalidou
Koulibaly (Sénégal/ Naples), Edmond
Tapsoba (Burkina Faso/ Leverkusen),
Reinildo (Mozambique/Lille), Amadou
Haidara (Mali/ Leipzig), Frank
Kessié(Côte d'Ivoire/ Milan), Ihlas
Bebou (Togo/ Hoffenheim), Youssef
En-Nusayrî (Maroc/ Séville),
Mohamed Salah (Egypte/Liverpool).
Le meilleur joueur africain de la CAF
de la saison 2020-2021 figure proba-
blement dans ce Onze africain.
Remplaçants : Yassine Bounou
(Maroc), Aaron Boupendza (Gabon),
Ramy Bensebaïni (Algérie), Gaël
Kakuta (Congo), Wilfred Ndidi
(Nigeria), Simeone «Simy» Nwankwo
(Nigeria), Paul Onuachu (Nigeria).
COUPE DE LA CAF
Trio égyptien pour
(DEMI-FINALE, ALLER)
Coton Sport-JSK
La Confédération africaine de foot-
ball a désigné des arbitres égyptiens
pour le match aller des demi-finales de
la Coupe de la CAF, entre Coton Sport
(Cameroun) et la JS Kabylie, le 20 juin
à Garoua. Il s’agit des arbitres Amin
Oumar, Ahmed Houssam Taha,
Youssef Al-Bosaty ainsi que Mohamed
Adel (4e arbitre). Les arbitres du VAR
sont Mahmoud Achour, Tarek Magdi et
Mahmoud Abou Regal.
Des Algériens pour la VAR
du match Pyramids-Raja
La seconde demi-finale entre
Pyramids d’Egypte et le Raja de
Casablanca (Maroc) a été confiée à un
arbitre burundais, en l’occurrence
Pacifique Ndabihawenimana, qui sera
assisté par le Kenyan Gilbert Cheryuiot
et le Burundais Dick Okello. Les
arbitres du VAR sont les Algériens
Abid Charef, Abdelhak Itchiali et
Mokrane Gourari. Le match retour, le
28 juin, sera dirigé par le Zambien
Janny Sikazwe assisté par Gerson
Dos Santos (Angola) et Arsenio
Marengula (Mozambique). Le 4e arbitre
est le Botswanais Joshua Bondo. Les
arbitres du VAR sont les Sud-Africains
Victor Gomes et Zekily Seewela ainsi
que Soro Fastoni (Lesotho).
M. B.
Relookés, mais toujours
invincibles !
LES VERTS ENCHAÎNENT UNE 25e RENCONTRE SANS DÉFAITE
l Les Mourabitoune n’avaient
pas l’intention du marabout mais
leur désir n’en était pas moins diffé-
rent qu’un vaudou qui veut chasser
les esprits. Surtout mettre fin à «un
ordre établi».
Car, au fond, les Verts ont
agréablement posé le pied sur le
panthéon et ils sont l’ennemi juré
de tous. Grand et petit, fort et
faible. Et cela ne semble pas
effrayer Belmadi et son comman-
do toujours prêts à en découdre.
A combattre les forces et les sys-
tèmes. Jeudi, dans leur antre bli-
déen, les Verts avaient en face le
101e du classement mondial Fifa.
Sur le papier pas de quoi fouetter
un chat, en définitive. Or, Belmadi
n’est pas de cet avis. Loin s’en
faut ! Même si beaucoup pensent
qu’il a outrageusement chambou-
lé son onze de départ, avec une
défense expérimentale et un
milieu qui l’était tout autant. L’idée
n’était pas pour dédaigner un
ensemble adverse en devenir
mais limité mais foncer sur un
nouveau «projet» qui pourrait
valoir des solutions pour le futur.
Si tout le monde connaissait Atal,
à un degré moindre Abdelaoui,
très peu misaient sur une complé-
mentarité entre Bedrane et Touba
qui honoraient leur première titu-
larisation en sélection. Et encore
pas la moindre idée sur la com-
plémentarité qui aurait pu décou-
ler du trident médian Belkebla-
Feghouli-Boulaya. Pourtant, sur
le terrain la «trouvaille» a fonc-
tionné. Pas plaisante pour un
sou, mais elle a atteint ses objec-
tifs. Celui notamment d’aspirer
l’hyper-motivation des
Mourabitoune qui n’évitaient
aucun duel. Jusqu’à chercher la
«bagarre» et essuyer les che-
villes et genoux des Verts. Très
bien en place, les poulains du
Franco-Portugais Corentin
Martins Da Silva (merci à Riyad
Belkhedim pour la précision de
rappel aux téléspectateurs de
Canal Algérie) ont travaillé en lon-
gueur et en largeur sans se las-
ser. Enfin, jusqu’à cette fatidique
40’ du match quand un mini-
cafouillage mettait le capitaine
Des Égyptiens pour Algérie-Mali
algérien Feghouli en position
d’avant-centre, face au portier
APRÈS ALGÉRIE-MAURITANIE
et Tunisie-Algérie
l Les deux prochaines ren-
contres amicales de la sélection
algérienne contre respectivement
le Mali (6 juin) et la Tunisie (11
juin) seront dirigées par des
arbitres égyptiens. Le match ami-
cal devant opposer l'Algérie au
Mali le 6 juin à 20h45 au stade
Mustapha-Tchaker de Blida sera
dirigé par un trio arbitral égyptien
sous la conduite d’Ahmed El-
Ghandour.
Le directeur de jeu égyptien
sera assisté par ses deux compa-
triotes, Samir Gamal et
Abdelfattah Hani. Le quatrième
arbitre est également égyptien
Sports
FOOTBALL
mauritanien, Namori, surpris par
le ciseau de Touba et la double
reprise de la tête du milieu de
Galatasaray.
Belmadi a aimé la première
mi-temps
D’habitude avare en analyses
du jeu de son team, Belmadi a
ouvert son cœur, jeudi soir, à la
fin du match Algérie-Mauritanie.
Plus d’une heure durant, le coach
des Verts s’est prêté au jeu des
questions-réponses des médias
présents. Sans montrer des
signes de nervosité, ni esquiver
des questions pièges. Belmadi a
répondu mais a estimé que le
plus important, l’essentiel était la
réalisation du travail accompli en
si peu de temps. Moins de trois
jours, en tout. «On a pu voir qu’on
a bien travaillé depuis le début du
stage. On n’a pas été en danger
à part sur ce but qu’on leur a
donné. Je suis très content de la
prestation des joueurs notam-
ment des nouveaux», a-t-il résu-
mé. Puis, il entamera son récit
sur le comportement individuel de
ses joueurs, lui qui n’aime pas
«figer» son discours sur les per-
sonnes mais le groupe. Du défen-
seur de l’ES Tunis, il dira en sub-
stance : «Je suis content pour
Bedrane. C’est un homme res-
pectable et professionnel. Il a eu
sa chance aujourd’hui et il a mon-
tré qu’il a le niveau pour. C’est
une bonne chose pour lui et pour
Noureddine Ibrahim. La rencontre
Tunisie- Algérie, prévue le 11 juin
au stade Olympique Hamadi-
Agrebi de Radès (20h30), a été
confiée à Mohamed Maârouf,
assisté de Youssef El Bosaty et
Samir Gamal.
Quant au quatrième arbitre, ce
sera le Tunisien Naïm Hosni.
Avant ces deux joutes amicales,
les hommes de Djamel Belmadi
ont affronté et battu-(4-1) la
Mauritanie jeudi soir au stade
Mustapha-Tchaker. Un trio égyp-
tien composé d’Ibrahim
Noureddine, Samir Gamal et Hani
Abdelfattah a dirigé cette ren-
Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAGE
l’EN.» Le joueur est bien noté et
l’équipe en profite.
Moins resplendissant que lors
du temps passé sur le terrain de
Lusaka, en mars dernier, Rachid
Ghezzal ne prend pas de
«coups» de la part de son sélec-
tionneur. «Ghezzal n’est pas
impliqué dans les buts, mais ça
n’enlève en rien à sa performan-
ce. Il a fait un match satisfaisant.
Il a ressenti une petite douleur à
l’adducteur cette semaine», assu-
re Belmadi. Pas de quoi enfoncer
un élément passé à côté ou de se
réjouir de quelqu’un d’autre
auteur d’une prestance qui confir-
me le bien-fondé du choix de l’en-
traîneur national. Ce dernier aime
les victoires et celles-ci sont le
fruit d’un travail de groupe. «La
première chose positive c’est le
résultat, nous cherchons toujours
la victoire. Nos intentions de jeu
sont toujours les mêmes. On veut
toujours gagner. Tous les matchs
sont importants pour donner du
temps de jeu à certains joueurs,
pour le classement CAF, pour les
automatismes», fait-il rappeler.
Et de conclure son propos en
affirmant que le match a connu
plusieurs séquences, les unes
plus importantes que les autres,
mais qui ont permis à la sélection
de s’imposer. «Ce n’est pas
parce qu’on a mis 3 buts en 2ème
mi-temps qu’on a mieux joué en
seconde période. Ce n’est pas
aussi simple que ça. C’est difficile
contre. Ces rencontres s’inscrivent
dans le programme de préparation
des Verts pour le 2e tour des élimi-
natoires de la Coupe du Monde
Qatar-2022, dont le coup d’envoi a
été reporté de juin à septembre
prochain. Les champions d’Afrique
débuteront à domicile face à
Djibouti, avant de se déplacer à
Ouagadougou pour défier le
Burkina Faso. Le Niger est l'autre
pensionnaire de la poule A.
L’Algérie disputera les quatre der-
niers matchs des éliminatoires en
octobre et novembre prochains.
Les barrages sont, quant à eux,
programmés en mars 2022.
13
Photo : DR
de trouver de la verticalité donc il
faut manœuvrer et les faire cou-
rir», pense Belmadi dont le regard
est déjà tourné sur le match de ce
dimanche soir. Le Mali, c’est
meilleur que la Mauritanie. Et la
difficulté n’est pas de battre les
Aigles, mais de se battre pour
perpétuer la dynamique du suc-
cès.
M. B.
Les «Aigles
TUNISIE
de Carthage»
presque au
complet
L'équipe tunisienne de foot-
ball, l'un des adversaires de
l'Algérie en amical le vendredi
11 juin à Tunis, a enregistré l'ar-
rivée de quatre joueurs, ayant
pris part à la séance d'entraîne-
ment effectuée jeudi, à l'occa-
sion du stage des «Aigles de
Carthage». Il s'agit de
Seifeddine Khaoui, Dylan
Bronn, Adam Bellamine, et
Sébastien Tounekti qui ont pris
part, jeudi, à la quatrième séan-
ce d'entraînement de la sélec-
tion tunisienne, en prévision du
premier test amical, prévu ce
soir (20h30) face à la RD
Congo, à Radès (Tunis). Le
groupe sera au complet lundi
après l'arrivée du milieu défensif
de FC Cologne (Allemagne),
Elyès Sekhiri, qui prendra part
aux deux autres rencontres
amicales face à l'Algérie et le
Mali, respectivement les 11 et
15 juin à Radès. Ces trois
matchs amicaux entrent dans le
cadre de préparation, en vue du
début du 2 e tour des élimina-
toires du Mondial-2022, reporté
de juin à septembre, en raison
de la pandémie du Covid-19.
De son côté, le gardien du Club
Africain Atef Dekhili s'est
contenté d'un travail spécifique
après avoir disputé mercredi
avec son club le match des
quarts de finale de la Coupe de
Tunisie. La séance de jeudi a
été à caractère tactique et a été
conclue par un match d'applica-
tion.
 Le Soir
Sports

«Tout le groupe est

d’Algérie
Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAGE 14
CORENTIN MARTINS, FOOTBALL

«Mahrez nous
SÉLECTIONNEUR DE LA

à féliciter»
DJAMEL BELMADI, SÉLECTIONNEUR ALGÉRIEN :
MAURITANIE :

aurait fait des

misères !»
l «On savait que le match allait
être difficile face à une équipe
mauritanienne qui a l'habitude à
poser des problèmes aux sélec-
tions nord-africaines. L'adversaire
nous a laissé peu d'espaces, en
procédant par un pressing sur le
porteur du ballon. Avec une équipe
remaniée, dans des lignes et des
compartiments où il n'y a pas eu
nécessairement des automa-
tismes, je suis très content de la
prestation des joueurs, notamment
les nouveaux. Nous n'avons pas
été mis en danger, à part le but

«La concentration nous a fait
défaut ce soir, mes joueurs n'ont pas
été assez concentrés après avoir
encaissé le premier et le deuxième
but. Quand on joue face à l'Algérie,
on sait qu'il s'agit du très haut niveau,
on apprend beaucoup. On a vu ce
soir une équipe algérienne qui excelle
dans l'intensité, dans le pressing, très
forte dans les transitions. Ce genre
qu'on leur a donné. La première
période aurait pu se terminer sur
un score vierge. Les joueurs qui
sont entrés, on fait le boulot. C'est
un match qui s'est construit dans la
durée, et chacun a eu son mot à
dire, et son importance. Ce soir, j'ai
aligné une défense new-look avec
la première apparition et titularisa-
tion d'Ahmed Touba et de
sont des choses sur lesquelles on
travaille, ce qui explique notre série
d'invincibilité. Généralement,
quand il y a plusieurs change-
ments dans une équipe, en pen-
sant apporter du sang neuf, on
match. Je suis content de sa pres-
tation. Les joueurs ont décidé d'en-
trer sur le terrain avec l'écharpe de
la Pale stine, c'était l'idée de la
Fédération algérienne de football
ABDELKADER BEDRANE, DÉFENSEUR
Photos : DR
(FAF), une manière d'apporter
notre soutien indéfectible à la
cause palestinienne. L'Algérie et la
Palestine forment à vrai dire qu'un
seul peuple.»

«Je suis honoré de ma

de matchs va beaucoup nous servir
pour l'avenir, il faut qu'on apprenne. Il
Bedrane, qui n'ont jamais joué peut tomber dans le piège de la
ensemble. Ils n'ont pas été trop désorganisation, ça peut perturber
DE L’EN ALGÉRIENNE :
inquiétés, ils sont des joueurs le groupe ; ce soir ça n'a pas été le

y a eu des joueurs algériens de haut
niveau qui ont fait leur apparition en
deuxième mi-temps, nous avons
commis des erreurs, on a été timorés.
On a baissé la tête, ce qui a permis à
l'Algérie de se renforcer mentalement
par la suite et marquer deux autres
buts. Nous devons progresser dans
cet aspect-là, et garder notre ligne
directrice du début de match, chose
qu'on n’a pas su faire. On n'a pas su
rivaliser. Concernant l'absence du
capitaine d'Algérie Riyad Mahrez, on
est tous fan de ce joueur, tant mieux
réceptifs et ça fait gagner du
temps. Je suis content de la pres-
tation de Touba, il est même à l'ori-
gine du premier but, c'est de bon
augure, il a fait le travail, au même
titre que les autres, dont Feghouli,
qui a réalisé un bon match lui qui
n'a pas été aligné dans son
meilleur poste. Je le félicite à l'ins-
tar de l'ensemble de l'équipe. On
n’encaisse pas souvent de buts, on
est souvent imperméables. Je
savais qu'on était largement
cas, grâce à l'état d'esprit des
joueurs. Ce n'est pas toujours évi-
dent, les joueurs ont été très
concentrés. Le groupe s'étoffe tant
en qualité qu'en quantité, je vais
rencontrer certainement des pro-
blèmes, mais des problèmes des
riches. Concernant la blessure de
Atal, il n'y pas eu de torsion, son
genou n'a pas été touché ; d'un
point de vue étirement ligamentai-
re, il est bien stable, c'est plutôt
l'impact qui lui a fait mal. On l'a vu
première titularisation»
«Je suis honoré de signer ma première titularisation en sélection.
C'est la première fois que je compose la charnière centrale avec
Touba, j'appréhendais un peu ce détail, mais Dieu merci, tout s'est
bien passé grâce à une bonne entente et une parfaite communica-
tion sur le terrain. J'ai joué mes premières 90 minutes, je remercie
Belmadi de m'avoir donné sa confiance. Le début du match était
compliqué face à une équipe bien en place, mais cela ne nous a pas
empêché d'ouvrir le score. En seconde période, la Mauritanie a éga-
lisé. Les consignes du sélectionneur nous ont permis de nous corri-

Andy Delort forfait pour le reste du stage

qu'il n'était pas en face de nous, capables de revenir dans le match, un petit peu handicapé en deuxiè-
sinon il nous aurait fait des misères.» face à une équipe qui n'était pas me période, mais il n'a pas ressenti ger, notamment sur le plan offensif. Nous avons réussi à marquer
dangereuse offensivement. Ce de douleurs, il a voulu terminer le trois buts par la suite qui ont scellé notre victoire.»

BLESSÉ LORS DE LA SÉANCE DE MERCREDI

l L'attaquant de la sélection
algérienne de football Andy Delort,
tion après une très belle fin de sai-

blessé mercredi lors de la dernière

son avec son club en Ligue 1 fran-

séance d’entraînement de l’équipe

çaise. «J'étais frustré de rater le

avant son match contre la

stage du mois de mars dernier à

Mauritanie, est forfait pour le reste

de ce stage entamé lundi.
Dans un bref communiqué
publié sur les réseaux sociaux, la
FAF avait indiqué que l'attaquant
de Montpellier (Ligue 1, France)
s'est blessé, sans préciser l'endroit
ni la gravité de la blessure.
«L'attaquant de l'équipe nationale
cause d'une blessure ; aujourd'hui
je suis le plus heureux des
joueurs. Pour mon retour en sélec-
tion, je vais donner le maximum
pour essayer de marquer et faire
marquer mes coéquipiers. J'ai fait
une très belle saison en club pour,
justement, prétendre à une place
en sélection», a-t-il déclaré en
zone mixte mardi.

Bounedjah rejoint Saïfi

Andy Delort s'est blessé et man-
quera les prochaines rencontres
amicales des Verts», a écrit la
FAF. Il s’avère qu’il s’agit d’une
contracture au niveau de la cuisse
qui est derrière cette défection qui
empêche le buteur montpelliérain
d’effectuer son retour chez les
Verts. «Dégoûté et triste pour les
supporters, pour le peuple algé-
rien. Suite à un problème muscu-
laire, j’ai dû déclarer forfait pour
les trois rencontres. De tout cœur
avec mes frères. Comptez sur moi
pour revenir plus fort», écrira le
buteur algérien du club de l’Hérault
sur sa page Twitter. Absent pour
blessure lors du dernier regroupe-
ment des Verts en mars dernier,
Delort faisait son retour en sélec-
L'attaquant de l'équipe nationa-
le de football Baghdad Bounedjah,
auteur d'un but jeudi soir lors du
match amical face à la Mauritanie
(4-1) au stade Mustapha-Tchaker
de Blida, a rejoint l'ancien atta-
quant des Verts Rafik Saïfi au
classement historique des buteurs
des Verts, avec 18 buts chacun. l'absence de Riyad Mahrez, ména- resté muet face à la Mauritanie, et raté une belle occasion de réduire
Entré en cours de jeu en seconde gé pour ce premier test amical, cela pour le deuxième match de l'écart avec le meilleur goleador de
période, le sociétaire d'Al-Sadd s'est distingué en signant un dou- suite, après celui face au la sélection Abdelhafid Tasfaout
(Div.1/ Qatar), dont il s'agit de la blé, ce qui lui a permis de porter Botswana (5-0), disputé le 29 mars (36 buts) ; ce dernier avait porté le
39e sélection, a inscrit le quatrième son capital à 16 buts en sélection, dernier, en clôture des qualifica- maillot national entre 1990 et
but des champions d'Afrique (70e), dépassant du coup l'ancien ailier tions de la CAN-2021, reportée à 2002. L'ancien joueur vedette des
sur une passe décisive de son de charme de l'équipe nationale 2022 au Cameroun. L'attaquant de Verts Rabah Madjer suit derrière à
complice Youcef Belaïli. De son Salah Assad (15 buts). Le meilleur l'Olympique Lyonnais (Ligue 1/ la 3 e place au classement (28
côté, le milieu offensif Sofiane buteur de l'équipe nationale en France), remplacé en deuxième buts), devant Lakhdar Belloumi
Feghouli, capitaine d'un soir en activité Islam Slimani (31 buts) est mi-temps par Bounedjah (58 e), a (27) et Djamel Menad (25).
 Le Soir
d’Algérie
COUPE DE LA LIGUE
EXPLOIT DU NCM,
(1/4 DE FINALE)
L’USMA ET LA JSK
SANS COUP FÉRIR !
Les trois premiers quarts de finale de la
Coupe de la Ligue joués hier ont été mar-
qués par l’exploit du NCM qui a éliminé le
dauphin de la Ligue 1, la JSS. L’USMA et
la JSK n’ont pas tremblé face à l’OM et
l’USB. Match électrique à Magra où le
Nedjm recevait la Saoura, quatre jours
après les évènements malheureux du
match de Championnat à Béchar qui ont
vu le Nigérien Soumana faire l’objet d’in-
sultes racistes. Hier, des échauffourées
ont eu lieu à la mi-temps avec des agres-
sions dans le vestiaire de l’équipe visiteu-
se. Sur le terrain, le «choc» était de
moindre intensité. Magra avait ouvert la
marque par Bouchouareb (24’) avant que
Hamidi n’obtienne l’égalisation en seconde
période (50’). Les locaux vont doubler la
mise et arracher, du coup, la qualification
grâce à son défenseur Meghazi en toute
fin de rencontre. Mardi, le NCM reçoit
l’USM Alger qui, hier, a obtenu son ticket
pour le dernier carré sur un but de
Belkacemi (34’), face à sa bête noire qui a
cru en ses chances jusqu’au bout. L’autre
demi-finale opposera le vainqueur du
derby de cet après-midi MCO-WAT. Les
Kabyles ont inscrit leur but par l’entremise
d’Al-Tubal (20’) puis ont aggravé la
marque, sur penalty, par Hamroune (68’).
M. B.
Résultats
NC Magra-JS Saoura 2-1
USM Alger-O Médéa 1-0
US Biskra- JS Kabylie 0-1
Aujourd’hui (17h)
MC Oran-WA Tlemcen
Programme des demi-finales
Mardi 8 juin
NC Magra-USM Alger
JSK contre vainqueur MCO-WAT.
Les matchs retard,
LIGUE 1
c’est pour quand ?
Avant d’annoncer la programmation
des rencontres des quarts et des demi-
finales de la Coupe de la Ligue, le prési-
dent de cette instance avait promis de tout
entreprendre pour assainir le calendrier du
Championnat. Celui-ci était tronqué de
quatre rencontres au lendemain de la 24e
journée disputée dimanche passé.
Abdelkrim Medaouar avait annoncé que
sa structure programmera des matchs des
équipes non concernées par la coupe de
la Ligue dont les quarts de finale ont eu
lieu ce week-end (hier et aujourd’hui),
alors que les demi-finales le seront mardi 8
juin. Il s’agit des matchs de nos représen-
tants en coupes africaines, en l’occurrence
le CRB, le MCA et la JSK. Lesdites
confrontations sont : JSMS-CRB et OM-
MCA (21 e) et MCA-PAC et CRB-JSK (22e).
Soit quatre formations (MCA, CRB, JSMS
et PAC) qui ne sont pas concernées par
ces deux tours et deux autres (OM et JSK)
qui jouaient hier le quart de finale. Il était
par conséquent possible pour la LFP de
prévoir au moins deux matchs ce week-
end (MCA-PAC et JSMS-CRB) sans que
cela dérange grand-monde. Bien au
contraire, cela aurait libéré des dates en
vue des prochaines semaines, la fin juin
surtout, où la FAF doit communiquer le
nom des représentants algériens pour la
prochaine édition des deux épreuves
continentales. L’application de l’indice de
performance étant certainement la clé
pour déterminer cette liste (les trois pre-
miers du classement de la Ligue 1 notam-
ment), il était plus qu’impératif que
Medaouar et son instance anticipent un tel
scénario en évitant les mauvais calculs à
l’exemple de ceux employés lors de la
désignation du quatuor de tête à l’issue de
l’exercice écoulé (CRB, MCA, ESS et
JSK). Mais, il semble bien que la Ligue de
Medaouar n’a pas vraiment les coudées
franches pour décider d’«user» des
équipes comme le CRB et le MCA, élimi-
nées de la LDC, mais qui sont toujours en
quête des places du podium. Medaouar
peut-il continuer à régner sans faire de
vagues ? M. B.
USMAn-USC à l'affiche
Le choc USM Annaba-US Chaouia,
entre le dauphin du groupe Est qui
reçoit le troisième, sera à l'affiche
de la 20e journée de Ligue 2, prévue
cet après-midi, au moment où le
nouveau leader, le HB Chelghoum
Laïd, sera probablement soumis à
rude épreuve lors de son déplace-
ment au Khroub qui joue pour sa
survie dans cette dernière ligne
droite du parcours.
USMAn-USC devrait donc le
plus captiver l'attention, car synony-
me de dernière chance pour cha-
cun des deux antagonistes de
recoller au leader et espérer ainsi
le coiffer lors des deux matchs sui-
vants.
Un espoir permis vu que le
HBCL n'aura pas la tâche facile
dans ce qui reste du parcours, à
commencer par son déplacement
chez l'ASK, qui occupe actuelle-
ment une position de relégable
(10e) et qui doit donc réaliser un
sans-faute dans ce qui reste du
parcours, pour espérer se sauver.
Une obligation de résultats valable
également pour le DRB Tadjenant
et le MC El-Eulma, car se trouvant
également dans la zone à risques,
sans oublier le CA Batna et le CRB
Ouled Djellal, qui eux seront oppo-
sés dans un duel direct pour la sur-
vie au cours de cette 20e journée.
Dans le groupe Centre, le match à
suivre sera probablement WA
Boufarik-JSM Béjaïa, soit le troisiè-
me qui reçoit le leader, sans oublier
le duel des extrêmes entre le WR
M'sila (avant-dernier) et l'actuel
dauphin, le RC Arbaâ.
Deux duels qui devraient produi-
re des étincelles, car là encore, la
nécessité de récolter des points est
Le plus dur reste à faire
plus que vitale dans cette dernière
ligne droite du parcours. Une obli-
gation de résultat valable égale-
l Le GC Mascara, qui a validé son
billet pour les play-offs du champion-
nat interrégions de football avant
deux journées de la clôture des com-
pétitions du groupe Ouest (Poule B),
vise la montée en Ligue 2, a affirmé
son entraîneur Amine Besseghir.
«Un club comme le GCM, qui
compte à son palmarès un titre de
champion (1984) ne mérite pas la
place qu’il occupe actuellement.
Nous sommes tout proches du but
et nous allons tout donner pour
accéder», a déclaré à l’APS, le
coach du Ghali. Amine Besseghir
est en train de réaliser des débuts
prometteurs dans sa nouvelle car-
rière d’entraîneur, lui qui a connu le
haut niveau en tant que joueur en
portant les couleurs d'équipes de
l’élite telles que le MC Alger, avec
lequel il a gagné deux coupes
d’Algérie, l’USM Alger et le NA
Hussein-Dey. «Il s’agit de ma pre-
mière saison aux commandes
techniques d’une équipe seniors,
après avoir déjà travaillé au niveau
des catégories jeunes. Et si j’ai
réussi à mener le GCM, qui est le
club de ma ville natale, à dominer
notre championnat, c’est grâce aux
joueurs qui ont fait d’énormes
sacrifices pour atteindre ce niveau
et ce, malgré les nombreux pro-
blèmes auxquels nous sommes
Sports
Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAGE 15
FOOTBALL
LIGUE 2 (20e JOURNÉE)
Photos : DR
ment pour tous les clubs classés nouveau dauphin, le CR risque de leur compliquer la tâche,
entre la sixième et la dixième place, Témouchent sont tous les deux à l'inverse de l'ASM Oran (3e) qui
respectivement l'ES Ben Aknoun, le appelés à jouer en déplacement aura la chance d'évoluer sur son
RC Kouba, le CR Béni-Thour, lors de cette 20e journée, puisque le terrain, où elle recevra le MC Saïda
l'Amel Bou-Saâda et l'IB Lakhdaria, premier cité se rendra chez le SC (6e).
Programme
car aucun d'entre eux n'a encore Aïn Defla (7e) alors que le second
(cet après-midi, 16h)
officiellement assuré son maintien. jouera chez le CRB Aïn Oussera
Dans le groupe Ouest, le solide (8e). Autrement dit, ils affronteront
leader, le MCB Oued Sly et son des candidats au maintien, ce qui
Deux matchs de suspension pour
Groupe Ouest
CD/LNFA
US Remchi-IRB El-Kerma
JSM Tiaret-SKAF El-Khemis
le CR Beni Thour…
RCB Oued R'hiou-OM Arzew
SC Aïn Defla-MCB Oued Sly
CRB Aïn Oussera-CR Témouchent
ASM Oran-MC Saïda
Groupe Centre
La commission de discipline de la Ligue nationale de football
MO Béjaïa-IB Lakhdaria
amateur (LNFA) a infligé une suspension de deux matchs fermes au USM Blida-USM El-Harrach
CR Beni-Thour, suspension de terrain «pour non-respect du protoco- WR M'sila-RC Arbaâ
le sanitaire et mauvaise organisation (récidiviste)», lors de sa ren- ES Ben-Aknoun- Amel Bou-Saâda
contre face à la JSM Béjaïa comptant pour la 18 e journée du WA Boufarik-JSM Béjaïa
RC Kouba-CR Béni-Thour
Championnat de Ligue 2 joué le 27 mai dernier.
Groupe Est
… un mois avec sursis pour Redjradj
AS Khroub-HB Chelghoum Laïd
USM Annaba-US Chaouia
Par ailleurs, la CD a infligé une suspension d’un mois avec sursis CA Batna-CRB Ouled Djellal
à Rachid Redjradj, manager général de la JSMB, en sus d’une MC El-Eulma- MSP Batna
amende de 50 000 DA «pour mauvais comportement envers officiels DRB Tadjenant-MO Constantine
USM Khenchela-NRB Téleghma.
de match en fin de partie». A. A.
GC MASCARA
suit le jeune entraîneur du GCM,
les qualités de cette formation qui
aspire à enclencher la résurrection
d’un club ayant enfanté des stars
du football algérien, à leur tête
Lakhdar Belloumi». Cependant,
Besseghir reste persuadé que «le
plus dur reste à faire», à commen-
cer par le premier match barrage
qui mettra aux prises son équipe et
le leader incontesté de la poule A
du groupe Ouest, en l’occurrence,
le WA Mostaganem. «A vrai dire,
avant de penser au WAM, j’insiste
auprès de mes joueurs pour qu’ils
confrontés», a-t-il ajouté. Avant Abdelkader caracolaient en tête du continuent à se donner à fond lors
d’accueillir l’IS Tighenif, hier pour le classement avec 27 points (8 vic- des deux rencontres restantes. On
compte de la 13e et avant-dernière toires, 3 nuls, 1 défaite) devançant ne va pas changer d’habitude ; on
journée de la phase de poules, les de 6 unités le dauphin, le FCB va continuer à négocier match par
gars de la ville de l’Emir- Telagh. «Ce parcours illustre, pour- match», a-t-il encore dit.
Dernière chance pour les Oranges
WA BOUFARIK
Relégué à la 4e place avec 29 points, soit à huit soit deux nuls et une défaite. Une perte de vitesse
longueurs du leader du groupe, après sa dernière qui pourrait profiter aux gars de la vallée de la
défaite à Bou-Saâda (2-0), le WA Boufarik, qui Soummam. Solide leader depuis quelques journées,
accueille cet après-midi la JSM Béjaïa, joue sa der- la JSMB a une bonne opportunité de valider son tic-
nière carte pour espérer revenir à la hauteur de son ket pour les play-offs. A trois journées de la fin de la
rival, le leader du groupe Centre. Ayant réussi une première phase du Championnat de Ligue 2 ama-
bonne saison, le WAB a marqué le pas ces dernières teur, la JSMB est la mieux classée dans le groupe
semaines, en concédant notamment un match nul à Centre… Le WAB garde toutefois une mince chance,
domicile (0-0) devant le RC Arbaâ, l’un des postu- à condition que la JSMB, le MOB et le RCA perdent
lants pour l’accession. Les gars de la ville des lors des trois prochaines journées.
Oranges ont enchaîné trois rencontres sans victoire, A. A.
 Le Soir
d’Algérie Sports 16

Les Championnats d’Afrique

Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAGE

NATATION : QUALIFICATION ATHLÉTISME

Amel Melih
AUX JO DE TOKYO

2020 séniors annulés

LE NIGERIA S’EST LUI AUSSI DÉSISTÉ

réalise les
minima B sur
50m nage libre
La nageuse

l Les Championnats d’Afrique

algérienne Amel

d’athlétisme séniors, initialement

Melih a réalisé

prévus à Alger en juin 2020, décalés à

les minima B

Oran à 2021 à cause de la pandémie

du 50m nage

de Covid-19 puis délocalisés à Lagos,

libre qualificatif

Nigeria, fin juin courant sont annulés,

aux Jeux

du moins pour ce mois de juin.

olympiques de
Tokyo, lors de
la deuxième Les autorités nigérianes, qui
étape du circuit avaient accepté dans un premier
Mare Nostrum dans la temps d’accueillir ces
ville française de Cannes, établissant Championnats du 23 au 28 juin,
un nouveau record d'Algérie de la dis- ont finalement changé d’avis, et ce,
tance. Avec un chrono de 25.36, en raison de la situation sanitaire.

Melih (27 ans) a fait tomber le record
national du 50 m NL pour la 4e fois en
moins de trois mois. «Un rêve qui se
réalise. Le chemin a été long, difficile,
semé d'embûches, de difficultés en
tout genre, parfois de doutes, mais on
n'a jamais rien lâché et surtout, on n'a
Photos : DR
Le ministre des Sports du Nigeria a
adressé une lettre de désistement
à la Confédération africaine d’ath-
létisme (CAA), évoquant la crise 000 m steeple). A défaut des ce, grâce au ranking, le classe- spécialité, qui n’ont pas réussi les
sanitaire mondiale et les craintes Championnats d’Afrique, d’autres ment mondial de l’IAAF, rebaptisée minimas, pourraient être repêchés
d’introduction dans son pays des athlètes pourraient figurer sur les World Athletic. Des athlètes les par l’IAAF.
nouveaux variants du coronavirus.

L’Algérie organisera l'édition 2022

jamais perdu de vue notre objectif», a
écrit la nageuse algérienne sur sa
page Facebook. Melih avait déjà réali-
sé le minima B pour les JO de Tokyo
fixé à 25.51, lors du meeting de Saint-
Etienne (France) en mai dernier, mais
celui-ci n'était pas qualificatif aux JO
de Tokyo. Pour rappel, trois nageurs
algériens ont déjà réalisé les minima
pour les JO pour le moment. Il s'agit
d'Oussama Sahnoune (minima A sur
50 et 100 m nage libre), Jaouad
Syoud (minima B sur 200m 4 nages,
listes des qualifiés pour les JO, et mieux classés, chacun dans sa A. A.
A quelques semaines des Jeux
JUDO : CHAMPIONNATS D'AFRIQUE (MESSIEURS ET DAMES)
olympiques de Tokyo (23 juillet-8
août), on voit mal comment la CAA
pourra «caser» ces Championnats
d’Afrique ; une compétition qui
allait permettre à plusieurs athlètes L'Algérie a été désignée pour abriter les officiel Facebook. Lors de la précédente édition, dispu-
de réussir les minimas pour ces Championnats d'Afrique de judo (messieurs et dames) tée du 20 au 23 mai dernier à Dakar (Sénégal),
JO, d’autant plus que le dernier en 2022, a annoncé jeudi la Fédération algérienne de l'Algérie était présente avec 18 judokas (neuf mes-
délai pour espérer y participer est judo (FAJ) dans un communiqué. «En marge des tra- sieurs et neuf dames). Au cours de ce rendez-vous
fixé au 29 juin courant. Jusqu’à vaux de l'assemblée générale de l'union internationale continental, la sélection nationale a décroché 12
présent, quatre Algériens sont qua- de la discipline, tenue ce jeudi à Budapest (Hongrie), il médailles : 3 or, 3 argent et 6 bronze, ce qui lui a per-
a été décidé officiellement de confier à l'Algérie l'orga- mis d'occuper la troisième place au classement géné-
lifiés pour les JO de Tokyo, à
nisation des Championnats d'Afrique de judo (seniors ral des épreuves individuelles, derrière la Tunisie (5 or,
savoir Taoufik Makhloufi (1 500m),

Sarl Vision System Plus

100 et 200m papillon) et Abdellah messieurs et dames), prévus en 2022, après une 3 argent, 6 bronze) et le Maroc (4 or, 1 argent et 4
Abdelmalik Lahoulou (400 m
Ardjoune (minima B sur 100 et 200m absence de 22 ans. Félicitations pour le sport et le judo bronze). Par équipes, l'Algérie s'est contentée de la
haies), Bilel Tabti (3 000 m
dos). algérien», a indiqué l'instance fédérale sur son compte quatrième place.
steeple) et Hichem Bouchicha (3

Agréée par l'État

Contrôle d’accès
Vidéo-surveillance

Alarme Anti-Incendie
CCTV Collectifs
Hôtellerie

Réseau Informatique

Cité les Castors groupe 4 Villa N°10 Bir-Mourad-Raïs Alger. Tel : 023 54
51 54 FAX : 023 54 51 45 MOB : 0770 42 74 49 & 0770 26 39 20
Site web : www.vspalgerie.com / Email: contact@vspalgerie.com
 Le Soir
Monde Vend. 4 - sam. 5 juin 2021 - pAGe

Flambée des prix des produits

d’Algérie
17
QuelQues mots TUNISIE
pour le dire

El Hadi Lechreg
Je garderai toujours en moi cette
image atroce du visage ensanglanté
de première nécessité
de maâmar Kadhafi, au dernier instant
Augmentation des prix du sucre, du carburant, de l'eau,
de sa vie, lui le tout-puissant, l’impré- sans compter ceux irréguliers des fruits et légumes, autant
visible, l’excentrique chef d’État -
moqué et craint à la fois, à tort ou à
d'indices sur une situation sociale de plus en plus inquiétante.

raison. Nos officiels avaient pris le De Tunis, Mohamed Kettou

gences du FMI ne s'arrêtent

parti de ménager l’enfant terrible d’une

pas là, puisqu'elles englobent

libye voisine, si vaste, si peu peuplée

et si riche. la paix à la frontière sud-
est a un prix. Kadhafi le savait et pre-
nait un malin plaisir à tenir en haleine
ses pairs de la région. À sa façon, il
prônait la révolution permanente, le
«livre vert» brandi en lieu et place du
«livre rouge» de mao tsé toung ou du
Pour s'expliquer, les autori- une réduction de la masse sala-
tés péchent par une communi- riale servie par la Fonction
publique.
cation défaillante, qui n'apporte
Par ailleurs, les respon-
guère de quiétude à une popu-
sables au plus haut sommet de
lation qui vit un ras-le-bol sans
l'État multiplient les initiatives à
précédent.
la recherche de nouvelles
C'est, estime-t-on, le résultat

Capital de Karl marx. l’amuseur ne

inéluctable de la démarche sources de financement. C'est

dérangeait pas outre-mesure, tant qu’il

économique adoptée, dans ce cadre que s'inscrivent

ne sortait pas de ce rôle. puis un jour,

consciemment ou inconsciem- les visites récentes du chef du

les maîtres de ce monde commen-

ment, depuis la «révolution» de gouvernement et du chef du

çaient à s’en lasser.

janvier 2011 et la prise du pou-
le guide libyen ne comprenait pas
voir par des équipes nullement
que son sort était scellé. Volant au
ou peu rompues aux affaires
Parlement au Qatar, et celle
teurs, comme dérisoire, eu Covid-19 fait des ravages, pla-
effectuée, les 3 et 4 Juin, par le
égard aux relations tunisio-fran- çant le pays dans une situation
président de la République à

secours du condamné, nos officiels ne

Bruxelles. Sensibiliser les pays çaises sanitaire critique. Les réunions
publiques.

purent reporter la sentence surtout

amis et les pourvoyeurs de Résumant la situation, Zied se multiplient à la recherche
Ces augmentations de prix
que les «frères» arabes s’étaient déjà
fonds, en vue de relancer l’éco- Laâdhari, ancien ministre, d'une parade. Mais la lassitude
qui seront suivies d'autres
rangés du côté des bourreaux. le ciel
nomie est le principal objectif démissionnaire du parti islamis- du personnel soignant, conju-
selon les responsables du
fermé à l’aviation civile, soit. des
ministère des Finances, sont, assigné dans l'espoir de voir te, a affirmé, vendredi, que les guée au manque des moyens

Algériens iront à tripoli par route. Feu

selon toute vraisemblance, dic- injecter dans l'économie du dirigeants tunisiens manquent matériels et à une absence fla-

le président Chadli le fera. mais pour-

tées par le Fonds monétaire pays les investissements sou- de professionnalisme et d'expé- grante de discipline au sein de

quoi tant d’empressements puisqu’il

international (FMI), qui lie l'oc- haités. rience pour mener le bateau à la population, font courir un

n’y ni communauté algérienne établie
sur le sol libyen, ni gros contrats à
préserver ?
l’argument Histoire peut paraître
ringard aux yeux de certains, pourtant
il a son poids dans le rapport si parti-
troi de tout nouveau prêt à la
Tunisie à la suppression, même
progressive, du soutien des
prix.
À ce jour, les discussions
Malgré ces efforts, ces
investissements ne répondent
pas encore aux besoins pres-
sants comme l'indiquent les
accords conclus, jeudi à Tunis,
bon port. À ce propos, il n'a
épargné aucun parti, même
celui auquel il appartenait et
dont était tenu d'appliquer les
vues et la politique sur le ter-
risque d'extension exponentiel-
le de la pandémie.
En toile de fond, des partis
politiques s'entretuent à l'inté-
rieur du Parlement et dans les

culier qu’entretiennent tous les res-

avec cette institution traînent avec la partie française à la fin rain. «La Tunisie est menacée médias, et une crise politique

ponsables algériens qui se succèdent

dans l'espoir d'obtenir un prêt de la visite du Premier ministre dans son existence et le salut qui perdure au sommet de l'État

avec les dirigeants de ce pays avec

de 4 milliards de dollars pour français. Le volume n'a pas passe, inéluctablement, par empoisonne davantage la situa-

lequel nous partageons une frontière m. K.

financer en partie le budget de dépassé les 80 millions euros une vue stratégique collective», tion économique et sociale.

Choguel Maïga, Premier ministre de la transition

longue de mille kilomètres. et puis la
l'année en cours. Les exi- considérés, par les observa- affirme-t-il. Entre temps, la

MALI
libye c’était aussi une base arrière de
l’AlN en lutte pour l’indépendance.
les armes en provenance du moyen-
orient transitaient par ce pays. Nos
djounoud s’y entraînaient.
des témoins signalent que le sou-
tien aux insurrections date des années Le président du Comité straté- à nouveau le Mali de ses institutions, suite maliennes. Cette décision intervient après
quarante. un exemple et pas des à l'arrestation du président et du Premier la déclaration du président français dans
moindres, ce grand bourgeois libyen
gique du «Mouvement du 5 juin -

qui nourrissait une passion sans

Rassemblement des forces patrio- ministre par des militaires. l’hypothèse de tout rapprochement avec

borne pour l’Algérie, a mis sa fortune

Les pays membres de la Communauté «l’islamisme radical» par la junte au pou-
tiques» (M5-RFP), Choguel Kokala
au service de l’Algérie en guerre. il
économique des États d'Afrique de l'Ouest voir. Tenu à l'écart de la transition depuis le
Maïga, a été nommé Premier
était totalement désintéressé. son
(Cédéao), ont réclamé la nomination coup d’état qui a renversé le président
ministre de la transition au Mali,
nom : el Hadi lechreg. Jusqu’à sa
«immédiate» d'un «nouveau» Premier Ibrahim Boubakar Keita en août 2020, le

mort, à l’âge de 105 ans en 2005, il

selon des médias maliens. ministre issu de la société civile, et la for- M5-RFP, ce mouvement de contestation

aura été un Algérien dans l’âme.

Le décret de nomination a été signé par mation d'un gouvernement «inclusif». Ils malien inédit, se retrouve désormais pro-

C’est si vrai que dans son testa-

le président de la transition Assimi Goita, réaffirment également la nécessité que la pulsé à la primature, après plusieurs jours

ment, il avait demandé à être enterré

ont rapporté des médias maliens. Dans une transition politique ouverte au mois d'août de discussions avec les militaires put-

sur le sol algérien et ce, en dépit de

déclaration publiée après cette annonce, le 2020 et censée ramener les civils au pou- schistes.

quelques réticences au sein de sa

M5-RFP a indiqué que son choix porte sur voir soit limitée à 18 mois, et que des élec- Une nomination qui pourrait calmer les

famille et aussi de maâmar Kadhafi. il

Choguel Maiga pour occuper le poste de tions générales aient lieu comme prévu en critiques, qui dénoncent la prise de pouvoir

repose au Carré des martyrs, à el Alia.

Premier ministre. février 2022. par les militaires, et appellent les forces
Ce personnage et bien d’autres expli-
La nomination du nouveau Premier La France a mis à exécution sa menace armées à un retour «immédiat» à une tran-
quent pourquoi les autorités algé-
r. i.
ministre intervient le même jour que la déci- de suspendre ses opérations militaires sition civile.
riennes sont si attentives à tout ce qui

La famine menace 4,6 millions de personnes

sion de l'Union africaine (UA) de suspendre conjointes avec les forces armées

TCHAD
touche à la libye. elles le prouvent,
aujourd’hui, dans leurs efforts pour la
paix et de la stabilité à travers de mul-
tiples rencontres des responsables
des deux pays, à Alger, tripoli ou
Benghazi.
les évolutions dans ce pays confir- Un tiers de la population au Signalons aussi que le Tchad accueille des abris et de l’éducation.» Cet appel est
ment la pertinence du choix du dia- plus d’un million de déplacés et de réfugiés lancé, alors que le Tchad est sous sur-
logue excluant le vacarme des armes.
Tchad, soit 5,5 millions de per-

la fraternité de combat contre les

: plus de 500 000 réfugiés du Soudan, de la veillance de la communauté internationale,
sonnes, a «besoin d’aide humani-
hégémonismes extérieurs trouve ainsi
Centrafrique et du Nigeria voisins, pour la qui n’a pas pris de sanctions depuis qu’une
taire d’urgence», a indiqué, hier
son prolongement, en temps de paix,
plupart dans le pays depuis plus de dix ans, junte militaire a succédé, il y a un mois et
vendredi, l’ONU.
dans la solidarité et le raffermissement
outre les 460 000 déplacés internes. demi, au président Idriss Déby Itno, tué en

des liens économiques notamment.

L’organisation presse la communauté N’Djamena et l’ONU ont lancé, hier ven- avril, après 30 ans de pouvoir.

C’est d’ailleurs le message du récent

internationale de débloquer rapidement des dredi, un plan humanitaire pour 2021, de Mahamat Idriss Déby, fils du défunt pré-

Forum d’affaires algéro-libyen d’Alger.

fonds supplémentaires pour les plus vulné- 617,5 millions de dollars américains (près de sident, a pris la tête d’un Conseil militaire de

l’ouverture prochaine du poste fron-

rables. Cet État pauvre d’Afrique centrale, 555 millions de francs), soit 13% de plus transition et a immédiatement dissous le

tière de deb-deb (illizi), situé à six

presque entièrement situé dans la bande qu’en 2020. Moins de 50 millions de dollars gouvernement et le Parlement, abrogé la

kilomètres de la vieille ville de

sahélienne, «fait face à trois crises humani- (près de 45 millions de francs) ont été ver- Constitution, tout en promettant des élec-

Ghadamès, n’est rien d’autre qu’un

taires», s’alarment l’ONU au Tchad et le sés à ce jour par la communauté internatio- tions «libres et démocratiques», au terme

message de continuité des liens tissés

gouvernement de ce pays dans un commu- nale, soit seulement 8% des besoins. d’une période de 18 mois renouvelable une

par l’histoire.
niqué commun : 4,6 millions de personnes «Nous avons d’urgence besoin de plus fois. L’Union africaine et l’Union européenne

B. t.
sont en situation d’insécurité alimentaire, de fonds», affirme le bureau de la coordina- ont exigé une transition limitée à 18 mois,
dont quatre millions d’enfants de moins de 5 tion des affaires humanitaires de l’ONU, qui devra déboucher sur de nouvelles élec-

taouchichetbrahim@gmail.com r. i.
ans, 1,7 million n’ont pas d’accès régulier à pour des interventions rapides, notamment tions inclusives et crédibles.
des services de santé. dans les secteurs de la nutrition, de la santé,
 Le «syndrome des croisés»
Le Soir
d’Algérie
PALESTINE : L'ILLUSION DU CESSEZ-LE-FEU
Quand même les chrétiens de
Palestine et d'Orient sont aban-
donnés par l'Église et l’Occident
en soutien à Israël.
Mon propos n'est pas de stigmatiser
la chrétienté et le judaïsme : ma reli-
gion, l'Islam, me l'interdit. Mais ni ma
foi ni ma liberté ne m'interdisent d'ana-
lyser objectivement et sans état d'âme
ce qui me paraît être à l'origine du
crime absolu : le génocide par Israël du
peuple palestinien et la tentative, avec
ses alliés, de rejeter toute affirmation
de l'existence de la Palestine et de son
peuple. Chaque jour qui passe avec
son lot de brutalité sauvage, d'assassi-
nats de femmes et d'enfants palesti-
niens, de destruction de leurs maisons,
crimes planifiés et ordonnés par
C'est ainsi que l'Histoire bégaye à nouveau lorsque
l'entité sioniste massacre les Palestiniens à Ghaza et
que ses «régimes amis», tel le Makhzen marocain,
étrangement silencieux face à l'abomination, se chargent
d'envoyer quelques camions de vivres, «à titre
humanitaire», aux survivants des infâmes tueries.
Benyamin Netanyahu, cet héritier-fils
putatif d'Hitler, nous rappelle le viol
constant de la sacralité des mosquées
et des églises de Jérusalem, El-Qods
Echarif, cité trois fois sacrée de la paix.
Le cessez-le-feu négocié à Ghaza
n'a pas empêché Israël de continuer à
brimer, torturer et assassiner les Pales-
tiniens à Jérusalem et profaner la Mos-
quée d'El-Qods Echarif. Comme le
chantait si douloureusement la diva
libanaise Fayrouz, chrétienne faut-il le
souligner, «la paix assassinée et marty-
re dans la patrie de la paix» !!
Et pourtant, quand les gouvernants
européens et nord-américains restent,
au mieux, étrangement silencieux face
à ce génocide, ou, au pire, silencieux,
voire même complices de par un acti-
visme tant politique que médiatique for-
cené qui fait de l'entité sioniste une vic-
time face à un Hamas «terroriste et
agressif» qui menace la survie d’Israël,
son tortionnaire attitré. Étrange attitude
d’un Occident volant au secours de la
première puissance militaire au Moyen-
Orient, seule détentrice d'un énorme
arsenal nucléaire, face à un Hamas ne
possédant que quelques roquettes per-
çant le «dôme d'acier» censé protéger
Israël.
Voilà tout à coup que de hauts res-
ponsables européens, ne se contentant
pas seulement d'une intense campagne
médiatique à l'effet d'effacer toute réfé-
rence à l'existence de la Palestine,
manifestent ouvertement leur solidarité,
voire leur complicité dans le crime, avec
l'agresseur sioniste.
En France, M. Estrosi, maire de
Nice, qui, défiant l'arrêté de la justice
de son pays, interdisait hier le port du
drapeau algérien en soutien à notre
équipe nationale de football, provoque
la justice en hissant aujourd'hui le dra-
peau israélien sur le fronton de sa mai-
rie aux côtés de la devise républicaine
«Liberté, égalité, fraternité». Et que
dire du ministre de l'Intérieur interdi-
sant la marche pacifique de soutien à
la Palestine alors que nombre de ses
collègues élus défilent en tête des
Contribution
marches de soutien à Israël ? Et, en
Autriche, le Premier ministre, digne
émule d'un certain «Anschluss» hitlé-
rien, se plie à un deuxième
«Anschluss», dicté cette fois par le fas-
ciste israélien Netanyahu, en hissant le
drapeau sioniste sur le bâtiment officiel
de la primature de la République d'Au-
triche.
Peut-on s'étonner des actes honteux
du maire de Nice et du Premier ministre
autrichien lorsque l'on sait qu'ils sont
citoyens de deux pays qui ont commis
l'horrible crime de livrer leurs compa-
triotes juifs aux camps de la mort nazis
? Le défunt Président Jacques Chirac a
eu le courage d'en demander pardon
pour rétablir l'honneur du peuple fran-
çais. La peur de ces nouveaux «fans»
d'Israël de voir les juifs leur rappeler
leur antisémitisme séculaire les pousse
à ramper devant cette nouvelle forme
de nazisme qu'est le sionisme du «roi
Bibi Netanyahu».
Il reste à ces «responsables» fran-
çais d'avoir le même courage que leur
défunt Président pour laver l'honneur
de leur peuple en reconnaissant et
dénonçant à leur tour, un autre crime
génocidaire, l'un des plus horribles que
leur administration coloniale ait commis
en brûlant des civils algériens inno-
cents dans les fours à chaux d'Héliopo-
lis, à Guelma, devenus ainsi les nou-
veaux fours crématoires du sinistre
bilan du colonialisme en Algérie.
On ne saurait à ce stade ne pas évo-
quer la célèbre phrase du regretté
M'Hamed Yazid face à l'aide militaire
de l'Otan à la France lors de notre
guerre de Libération : «Les Américains
fournissent à la France coloniale des
armes pour tuer les parents algériens
pour se targuer ensuite de fournir du
lait aux orphelins.» C'est ainsi que
l'Histoire bégaye à nouveau lorsque
l'entité sioniste massacre les Palesti-
niens à Ghaza et que ses «régimes
amis», tel le Makhzen marocain, étran-
gement silencieux face à l'abomination,
se chargent d'envoyer quelques
camions de vivres, «à titre humanitai-
re», aux survivants des infâmes tue-
ries. Où était donc le «Prince des
croyants, président du Comité El-
Qods» quand la soldatesque et les
fanatiques israéliens agressaient et
massacraient les civils palestiniens sur
l'Esplanade d'El-Qods, sous son regard
indifférent ?
Quant à ce qui se passe actuelle-
ment en Palestine, en dépit du cessez-
le-feu, ce n'est que la continuation de
la longue liste des exactions et crimes
de l'occupant sioniste sur un peuple
palestinien désarmé. En réalité, le ces-
sez-le-feu négocié pour Ghaza ne sert
qu'à laisser les mains libres à Netanya-
hu et aux colons fanatisés pour conti-
nuer à opprimer brutalement les Pales-
tiniens à Jérusalem et en Cisjordanie et
parachever leur plan d'expulsion et
Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - Page
d'appropriation d e leurs terres pour
accomplir définitivement leur dessein
de judaïser totalement la Palestine et
en faire une terre exclusivement juive.
D'autant que l'insistance sur le conflit
armé «Israël-Ghaza» a pour finalité
d'effacer à jamais la référence à la
Palestine, nation désormais livrée aux
oubliettes de l'histoire. Quant à la timi-
de approche des «amis» de l'entité sio-
niste et leur proclamation en faveur de
deux États en terre de Palestine, faute
de mesures concrètes, ne fait que pro-
longer un interminable statu quo favo-
rable à l'occupant.
Ces faits ne sont pourtant que
quelques manifestations publiques d'un
mal beaucoup plus profond affectant,
depuis des siècles, le subconscient
d'une très grande partie des Européens
et de leurs enfants, qui livraient des
siècles durant les juifs à leur haine
alors que les musulmans les proté-
geaient lors de la Reconquista. Ce mal
qui ronge les consciences de nombreux
zélateurs du sionisme n'est en fait que
la persistance et la pérennité dans leur
subconscient du «syndrome des croi-
sés», et qui, en fait, consciemment ou
non, fait d'eux les ennemis déclarés
des descendants d'un Islam des
Lumières, porté par les arabo-musul-
mans d'Andalousie, ces géniteurs
d'une brillante civilisation dans un
Moyen-Âge occidental dominé par la
bigoterie, cette mère de l'ignorance.
À ceux qui verraient dans ces propos
les élucubrations d'un islamiste judéo-
phobe et anti-Français, ce que je ne
suis évidemment pas, il faudrait rappor-
ter le témoignage d'un grand écrivain
irlandais George Bernard Shaw qui,
dans une de ses œuvres, Three Plays
for Puritans, écrivait à propos du règne
des Arabo-musulmans en Andalousie :
«Those people were civilized when we
still painted our faces blue» (en traduc-
tion libre) «Ces gens-là étaient civilisés
quand nous en étions encore à nous
teindre le visage de bleu.» Pourtant,
G.B. Shaw n'était ni arabe ni musulman
: il était irlandais et... juif ! Un de ces
juifs qui, à l'image de Maïmonide, Noam
Chomsky et des rabbins de New-York et
d'Afrique du Sud, ont fait honneur au
message de Moïse.
Les faits irréfutables que retient l'Histoire sont le
témoignage de ce qu'est la haine, non exprimée mais
combien réelle, d'un Islam qui a redonné vie à la
civilisation face à l'obscurantisme d'un Moyen-Âge
décadent. C'est dès ce moment-là qu'est né le rejet
rampant de la dette que l'Occident a contractée auprès
d'un Islam, certes conquérant, mais, surtout, porteur
d'un humanisme tolérant face à la cruauté des croisades.
Les faits irréfutables que retient
l'Histoire sont le témoignage de ce
qu'est la haine, non exprimée mais
combien réelle, d'un Islam qui a redon-
né vie à la civilisation face à l'obscu-
rantisme d'un Moyen-Âge décadent.
C'est dès ce moment-là qu'est né le
rejet rampant de la dette que l'Occident
a contractée auprès d'un Islam certes
conquérant, mais, surtout, porteur d'un
humanisme tolérant face à la cruauté
des croisades.
Il suffit de se référer au grand écri-
vain et historien Amin Maalouf, Liba-
nais chrétien, qui, dans un de ses
18
Par Noureddine Djoudi,
ambassadeur
ouvrages, montrait le gouffre moral
entre les croisés massacrant tout ce
qui n'était pas chrétien et l'humanisme
de Salaheddine (Saladin) qui, après la
prise de Jérusalem, honorait les croi-
sés vaincus et assurait aux chrétiens et
aux juifs le libre exercice de leur foi
dans les églises et synagogues proté-
gées alors par la gestion de la Ville
Sainte par les musulmans.
Plus récemment, le 16 mai 1916,
était signé entre la France et le Royau-
me-Uni le fameux, ou infâme, accord
Sykes-Picot. Cet accord secret, né de
négociations entre Sir Mark Sykes et
François Georges-Picot, sous prétexte
de démembrement de l'Empire otto-
man, était, en réalité, un plan de liqui-
dation de l'espace arabo-musulman.
Aux termes de cet accord, reconnu
par l'éphémère Société des Nations, le
Royaume-Uni bénéficiait de la tutelle en
«zone brune» sur Saint-Jean- d'Acre
(Acco), Haifa et Jérusalem, prélude à la
déclaration Balfour, à la création, par
simple résolution de l'ONU, d'une entité
sioniste et au martyre de la Palestine
occupée et de son peuple qui s'en est
ensuivi. Vers le milieu du XX e siècle est
soudain apparu en France le thème
mille fois répété de «la civilisation
judéo-chrétienne». Comme si par révi-
sionnisme mûrement planifié on a voulu
implanter dans le cerveau des hommes
l'idée que la civilisation universelle n'a
existé que du début du judaïsme à la fin
de l'Empire romain.
Cette civilisation n'est revenue à la
vie, telle la résurrection du Christ après
sa mort sur la croix, qu’à la Renaissan-
ce. On crée ainsi un vide historique là
où, précisément, a régné du IXe au XIl e
siècle le développement des sciences,
de la médecine, de l'astronomie, des
mathématiques, de la philosophie et
des sciences humaines et des arts, un
domaine où s'est pleinement révélé le
génie des Arabo-musulmans. Alain de
Libera qualifiait Averroès (Ibn Rochd),
grand médecin, philosophe et théolo-
gien andalou du XIl e siècle, de «père
spirituel de la conscience occidentale».
Ibn Rochd a fait découvrir Platon et
Aristote à l'Occident. Que de grandes
découvertes Ibn Rochd, Ibn Sina (Avi-
cenne), Ibn Khaldoun, père de la raison
et de la logique, et tant d'autres arabo-
musulmans ont transmis à un Occident
moyenâgeux.
Autre exemple que l'on veut effacer :
au moment où l'Inquisition s'acharnait
contre les juifs accusés de «crime de
déicide à l'égard du Christ» naissait à
Cordoue, où les juifs étaient protégés
par le Califat, celui qui sera et demeure
la référence suprême pour l'exégèse du
judaïsme, Moïse Maïmonide.
 Le Soir
d’Algérie
Nommé par certains «le troisième
Moïse» et «l'Aigle de la synagogue»
par François d'Aquin, le futur grand
rabbin Maïmonide (Ibn Maïmoun en
arabe) fut fortement influencé par la
pensée d'Averroès et exerça comme
rabbin et médecin au Maghreb occi-
dental puis en Égypte avant de décéder
en Palestine où il fut enterré. N'est-ce
pas un signe de confiance et de tolé-
rance de la part d'El Afdhal, petit-fils du
grand Saladin, qui honora ce juif en lui
accordant le titre de médecin personnel
? Bien incompréhensible et aberrante
Ce rappel de faits historiquement
prouvés et indéniables n'en souligne
que plus fortement la vilaine de cer-
tains qui réécrivent l'Histoire par un
révisionnisme débile voulant dénier à
tout prix ce que la civilisation universel-
Contribution
Ces crimes de l'immonde Netanyahu
sont à l'exact opposé de ce qui semble
être l'essence même du message du
Christ pour lequel, selon les chrétiens,
Jésus serait crucifié et mort sur la
croix. Il me semble difficile de com-
prendre le silence de certaines cha-
pelles chrétiennes face à la persécu-
tion des Palestiniens chrétiens, soumis
à un nouveau chemin de croix, et aux
contraintes imposées par l'entité sio-
niste au Saint-Sépulcre et aux églises
à Jérusalem.
est l'affirmation par quelques églises
évangélistes de la nécessité de l'avè-
nement du règne universel du sionisme
sur la terre comme préalable indispen-
sable au retour du Messie pour triom-
pher de l'Antéchrist. N'est-ce pas là en
Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - Page
pour la défense de leur foi qui ne peut
être honorée que par la défense des
opprimés de toute religion. Je m'incline
humblement devant la mémoire de ces
saints hommes français d'origine et
algériens par conviction que furent
Monseigneur Duval et Monseigneur
Tessier, des pères Davezies et Ricardo
Masseti, dit «Commandant secundo»,
sans oublier le père Bérenguer banni
d'Algérie pour soutien au Croissant-
Rouge et au FLN pendant la guerre de
Libération nationale : ces hommes
d'église qui respectèrent l'Islam et le
droit des Algériens combattant pour la
liberté et la dignité. Je m'incline à la
mémoire des Maurice Audin, Fernand
Yveton et Raymonde Peschard qui luttè-
rent et même moururent martyrs (chou-
19
de généraux en retraite» et leurs asso-
ciés dans le crime Massu et Bigeard.
Il s'est trouvé alors de nombreux
patriotes fils du peuple français,
hommes politiques, écrivains, philo-
sophes ou simples jeunes du contin-
gent pour s'élever contre et condamner
les abominations commises par le colo-
nialisme au nom de la France. Quant
au Maroc, j'ai le plus grand respect
pour le peuple marocain frère, lui-
même victime de la répression impi-
toyable et de la brutalité des forces de
police et de l'armée d'un Makhzen
tyrannique.
La preuve en est dans la répression
brutale du Hirak dans le Rif marocain et
les assassinats qui l'ont accompagnée
autant que la répression brutale des

Je m'incline à la mémoire des Maurice Audin, Fernand

le doit aux héritiers du prophète Moha- toute logique la condamnation implicite

Yveton et Raymonde Peschard qui luttèrent et même

med (QSSSL), transmetteur de la pre- du judaïsme en l'assimilant à l'Anté-

moururent martyrs (chouhada) pour que vive l'Algérie

mière injonction d'Allah par la voix de christ, ennemi premier et ultime du
Seyidina Djebril (I'archange Gabriel) : «Christ Rédempteur» ?

éternelle dans la liberté et la dignité retrouvées.

«Lis !» Non, le simple exercice de la Quant à l'église catholique, il suffit

Je salue et rends hommage à tous ces juifs qui, fidèles à

lecture, mais, par son exercice, l'accès d'écouter le père Elias Zehlaoui, prêtre

leur foi, considèrent l'Israël de Netanyahu comme une

à la science par le qalam, cette science
dont le Prophète Mohamed exigeait la
recherche, fusse-t-elle jusqu'aux loin-
tains confins de la lointaine Chine.
Et, s'agissant de religion, on sait
comment le message originel des trois
religions révélées a été dévié, déformé
et instrumentalisé à des fins politiques.
Si El Qaïda et Daech ont violé le ver-
set fondamental du Coran qui voue aux
flammes éternelles sans espoir de
miséricorde divine «ceux qui prennent
délibérément une âme», en égorgeant
musulmans et non-musulmans, ces
prétendus musulmans n'ont fait que
suivre le précédent des Lévites qui ont
persécuté les authentiques enfants
d'Israël pour remodeler le message de
Moïse et en faire un instrument politico-
religieux au service de leur volonté de
dominer. La révolution de 1789, plus
qu'anti-monarchique, a d'abord été une
révolte du peuple français contre l'em-
catholique de l'église de Syrie, qui, tout
en étant respectueux du Saint Père, lui
reproche d'avoir évité dans ses discours
devant le Président Obama et le
Congrès des États-Unis «de dire la véri-
té comme l'aurait fait le Christ», à savoir
les crimes de sionistes à l'égard de
Palestiniens et notamment les chrétiens
d'entre eux. Georges Habbach, avec
des milliers d'autres Palestiniens,
n'était-il pas chrétien ? De ces Palesti-
niens chrétiens qui refusent de laisser
aux criminels israéliens le droit de pro-
faner les lieux où Jésus Christ est né, a
prié, exalter Dieu et mourir, selon eux,
sur la croix. Si Jean-Paul II a été dou-
loureusement marqué par le souvenir
des pogroms de Varsovie, il lui apparte-
nait à lui comme à l'Église de Saint-
Pierre aujourd'hui de condamner les
pogroms de Jérusalem qui ne laissent
aux Palestiniens chrétiens, musulmans
ou irréligieux que le choix de l'épuration
hérésie et une tache d'infamie sur le judaïsme.
hada) pour que vive l'Algérie éternelle
dans la liberté et la dignité retrouvées.
Je salue et rends hommage à tous
ces juifs qui, fidèles à leur foi, considè-
rent l'Israël de Netanyahu comme une
hérésie et une tache d'infamie sur le
judaïsme. Je salue cet ancien pilote de
l'armée sioniste, Yonatan Shapira, qui,
au vu de ce qu'on l'obligeait à faire, a
qualifié Tsahal «d'organisation terroris-
te» et ses dirigeants de «criminels de
guerre». Je m'incline humblement à la
mémoire de Pierre Guenassia, d'une
famille juive de Ténès, mort les armes
à la main, martyr à l'âge de 17 ans
dans les rangs de l'ALN.
Je rends hommage au professeur
Noam Chomsky, juif américain de l'Uni-
manifestations populaires quotidiennes
dans les grandes villes du Maroc. Mais
il est de notre devoir, et du devoir de
ceux qui soutiennent un trône chance-
lant, de refuser de garder un silence
coupable sur les actes provocateurs et
illégaux d'un Makhzen aux abois, mani-
pulant à la fois l'arme de la drogue
tueuse de la jeunesse et du chantage,
y compris à l'égard de l'Europe.
Allah nous commande dans le Saint
Coran : «Je vous ai créé en peuples et
tribus différents afin que vous vous
connaissiez.» En suivant sagement
cette injonction d'Allah le Tout-Puis-
sant, en faisant I'effort d'apprendre à
nous connaître mutuellement, avec nos
différences, on aurait certainement

Ce qui est particulièrement inquiétant, c'est l'attitude

versité de Boston et ennemi irréduc- épargné à l'humanité tout entière ces

officielle de l'Église de Saint-Pierre et de certaines

tible d'Israël pour des raisons d'ordre dérives criminelles que sont la haine du

congrégations de rite chrétien face au déchaînement de

moral et religieux. Je salue avec res- juif et de l'Arabe, du racisme coupable
pect ces rabbins de New York, ville de de l'extermination de dizaines de mil-

haine, de racisme, de crimes de sang et d'épuration

fort peuplement juif, qui ont ces jours-ci lions d'Africains — l'esclavage com-

ethnique de la part de l'entité sioniste qui dépasse en

manifesté contre l'Israël de Netanyahu merce licite, puisque «le Noir n'a pas

horreur les crimes de l'apartheid.

pour des raisons religieuses, «l'inter- d'âme», selon l'ancienne doctrine de
diction de faire du mal» selon la Torah, l'Église avant qu'elle n'abolisse cette
et qui en appellent à une Palestine unie infamie — et de tous les crimes du
prise de l'Église catholique sur «la ethnique, les massacres quotidiens, la et tolérante et non à un Israël raciste. colonialisme, du nazisme et de son

Pourquoi cette longue contribution ?

France, fille aînée de l'Église». La suite
en a été bien sûr l'affirmation du
concept de la laïcité.
Mais ce qui est particulièrement
inquiétant, c'est l'attitude officielle de
l'Église de Saint-Pierre et de certaines
congrégations de rite chrétien face au
déchaînement de haine, de racisme, de
crimes de sang et d'épuration ethnique
faim et les maladies, ou l'inéluctable
condamnation à la mort, mais toujours
debout et martyrs, victimes de la haine
systématique de ces héritiers sionistes
d'Hitler. Mais les alliés de l'entité sionis-
te ne voient-ils pas en chaque Palesti-
nien, d'abord et avant tout, un «Arabe»
quand bien même il serait chrétien ? Je
ne pourrai clore ces propos sans
Tout d'abord parce que lorsque je
cite le Maroc ou la France, c'est pour
stigmatiser ou dénoncer ces dirigeants,
acteurs ou complices de l'injustice et du
crime, et non les peuples français ou
marocain. Ces politiques tels Guy Mol-
let, Georges Bideau, Soustelle et autres
héritier, le sionisme.
La sagesse nous commande d'œu-
vrer sans relâche à la solidarité entre
les peuples pour le droit à la liberté et
à l'indépendance dans la dignité de ces
peuples colonisés, brutalisés et marty-
risés que sont les peuples palestinien
et sahraoui. C'est là le principe sacré
que porte l'Algérie face à toutes les

N. D.
de la part de l'entité sioniste qui dépas- rendre justice à ces chrétiens et ces J.M. Le Pen et la droite nostalgique et menaces.
se en horreur les crimes de l'apartheid. juifs qui ont lutté hier et luttent encore revancharde, ainsi que les «quarterons

Publicité

R OSTOMIA- T RAITEUR
En cette période assez particulière
on s’occupe de votre repas
Commandez chez Jumia-Food
Pour vos évènements professionnels ou familiaux contacter :
Tel : 0661 93 24 34 - 0554 70 41 08 - 0558 06 93 64 - 0661 93 24 39

, L ’A u d a c e G o u r m a n d e
R o s t o m iaPour plus de news sur nous sur les réseaux sociaux
MOTS FLÉCHÉS
Le Soir
d’Algérie Détente Vend. 4 - Sam. 56 juin 2021 - PAGE 20
Par Tayeb Bouamar

Son nom Ravit

---------------- ----------------
Son prénom Protections
Loué
---------------- Sied Joyeux
Dévores ---------------- ---------------- Sa sélection
---------------- Nazis Article
Luxueux
Nickel Pronom
---------------- ----------------
Saison Agisse
---------------- ----------------
Arbre Note
Baudet
---------------- Terre Volumes
Filet d’eau ---------------- ----------------
---------------- Crasseux Revenu
Vantes
Couvert Détruire Fleuve
---------------- ---------------- ----------------
Faisceau Descente Strontium
Large
----------------
Son pays Changea
----------------
Camps
Appris
Prix Crack ----------------
---------------- ---------------- Fresque
Tempête Ingurgité ----------------
Mort (ph)
Enlevée Gérai
---------------- ----------------
Furieux Osé

Article
---------------- Avoua
Flâner

Article Virils Commission Ornement

---------------- ---------------- ---------------- ----------------
Equipe Blêmi Sommet Avant
Préposition Baguettes
Demandée ---------------- ----------------
---------------- Cellules Possessif
Cité antique ---------------- ----------------
Comparatif Mois
Jeu Interjection
---------------- ----------------
Vaines Possessif
---------------- ----------------
Arsenic Demi-tour
Douleur Extrémité Banni
---------------- ---------------- ----------------

ENUMÉRATION
Epais Parte Tellement

Figée
Son ex-club ----------------
Carton

FAITES LE Tri
Ces colonnes abritent les noms Etablissez les bonnes relations
de sept œuvres de John Hawkes.
Une lettre ne peut être cochée qu’une seule fois. Exemple : A7
Définition du mot restant = N Films N Réalisateurs TRI
«Son pays»
A L’AS DE PIQUE 1 FRITZ LANG A7
R A C H A R I V A R R M B LA RUÉE VERS L’OUEST 2 JOHN FORD
C RÈGLEMENTS DE COMPTE 3 JEAN LUC GODARD
D N A S S A C E L I U I D MAISON DE POUPÉE 4 SIDNEY POLLACK

L E C A N N I B A O E M E VERS SA DESTINÉE 5 R. VADIM

F LE RETOUR 6 G. CUKOR
U R O R G O G TOUT VA BIEN 7 MILOS FORMAN
S T M A A D H LE CAVALIER ÉLECTRIQUE 8 HAL ASHBY
I BARBARELLA 9 J. LOSEY
A L A N Y R J LIAISONS COUPABLES 10 ANTHONY MANN
SOLUTION : A7 - B10 - C1 - D9 - E2 - F8 - G3 - H4 - I5 - J6
E E L G O A
T S G N A S E D S E V M S OLUTIONS …S OLUTIONS …S OLUTIONS …
MOTS FLÉCHÉS ETALONS-HORMIS-D MOTS FLÉCHÉS
S O M M E I L E T L E E GÉANTS LOI-IE-TOUTES-CE
SURES-COLLER-DAM -HAGLER-MOYENS-E

I T R A D N O I S S A P REPARTITION-SORT
EPAIS-SARDES-SUE
ERES-TAUDIS-M-NO
ANS-MERLES-RATON
MARE-CITES-SEANT
AIE-CO-UR-NP-PUA
FINE-POT-ET-HA-R -A-BOSTON-POLIES RR-HOULE-NUAGE-T
ENS-TE-EUS-LA-AS V-CARTE-PIECE-PS
1- LE CANNIBA- 4- ORANGES DE VOYAGEUR RE-GITANS-VALIDA
E-UR-TON-GOBER-T
ISOLEE----EE-GLU
VATICAN-SALES-RR
E-GERANT-PART-EN NATTE-----S-MAIN
LE SANG 6- MIMODRAME NORMALE-SALVES-A
OVIDES-RAIES-LIA
-LEE-V-----SERAI
LILAS-BAINS-VERT
DRAINE-LASSES-L- BIS-GITES-VITE-S
2- CASSANDRA 5- LA MORT, LE 7- PASSION D’AR- USES-MAINS-MISAI
UNIRA-CAUSES-CET OR-MARIS-MIES-A-
MENA-CARTES-PO-A TES-POILS-BETE-O X-PILER-PION-BMW
3- CHARIVARI SOMMEIL ET LE TISTE IR-PAINS-BR-E-SN
-RE-PALMES-GANTS ETALER-CIEL-CLUB
MOT RESTANT = USA CA-MANIER-FORCES O-SOT-E-TOIT-NU- -NIER-NOEL-TI-SC
H-MARINS-ROMAIN- NAGUIBMAHFOUZ-RE MARVELOUS-WBA-E-
MOTS FLÉCHÉS GÉANTS
Le Soir
d’Algérie Détente Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAGE 21

Par Tayeb Bouamar

Enroulée
----------------
Capitale
Chiffre
Sombre ---------------- Torrents
---------------- Branché ----------------
Vedettes ---------------- Poissons
Etain (inv)
Précieux Pronom Appris
---------------- ---------------- ----------------
Abat Teinte Tournoi
---------------- ---------------- ----------------
Dans
Authentique Haltes le gosier
Cravate Décodée
anglaise ----------------
Commandes
---------------- ----------------
Radium Fainéantise
Attacha Héritages
Possessif Unie
---------------- ----------------
---------------- ----------------
Rivière Ville
Plate-forme Presser
suisse de France
Sélénium
Naturelle ----------------
---------------- Potages
----------------
Nuit Dans
la peine
Membres Décorées
---------------- ----------------
Sages Ennuyeux
---------------- ----------------
Pêcheurs Amas
Concept Maux
---------------- de dent
Eteintes
---------------- ----------------
Miser Totalité
Article Duos Type (ph) Petits os
---------------- ---------------- ---------------- ----------------
Calculée Moisit Creusent Distinction
Partis
---------------- Amuser Pot
Article ---------------- ----------------
---------------- Joue Lésé
Séries
Charmant
Epaulée Gravir ----------------
---------------- ---------------- Lettres
Numéroter Brève d’Oran
Habitude Caisse
---------------- ----------------
En l’état Ride
Ouvrir Chiffrera QG
à peine ---------------- ----------------
---------------- Méprisée Atlas
Eclats
Poisson
Dompter ----------------
---------------- Solution
Gâteau ----------------
Levé
Mer
---------------- Souffrance
Vira ----------------
---------------- Ose
Asséchées
Possessif
---------------- Tellure Détester
Pronom ---------------- Parente ----------------
---------------- Nazis Shoot
Pousses
Arsenic Ironise (se)
---------------- ----------------
Tellure Emploi

Averses Soigne Essayée

---------------- ---------------- ----------------
Terrains Outil Figure
Gêne
Compétent ----------------
---------------- Cérium
Jeté ----------------
Orienté
Souple
Drame Mi-fermée ----------------
---------------- ---------------- Possessif
Métro Nerveux ----------------
Creux
Traînes Souffle
---------------- ----------------
Gâteau Riche

Gros titres Epais Plus âgé

---------------- ---------------- ----------------
Fatal Camp Pareille

Train Frêle Echec

---------------- ---------------- ----------------
Molybdène Ravir Souffrit
Univers Dans
Préposition ---------------- la peine
---------------- Pot
---------------- ----------------
Echange Volé Ville belge
Obtus
Religieux ---------------- Froid
---------------- Fleur ----------------
Ferment ---------------- Métro
Rongeur
Crie
Déboires Argon Pronom ----------------
---------------- ---------------- ---------------- Rame
Privatif Part (ph) Germanium ----------------
Ingurgité
Oiseau Gâté
---------------- ----------------
Séparé Caisson

Pic
au Djurdjura
 magfemme03@yahoo.fr
magazine de la femme
Le Soir
Ni gym ni régime :
d’Algérie
Vend. 4 - Sam. 5 juin 2021 - PAGE 23
Le
Mousse
des gestes pour mincir
aux pommes
à la paresseuse
6 pommes, 2 cuillères à soupe de jus
de citron, 1 verre d'eau, 100 g de
sucre, 1 dl de crème fraîche,
1 blanc d'œuf
Perdre du poids sans
faire ni régime ni
sport, c’est possible !
Quelles sont les
astuces minceur pour
garder la ligne et le
sourire ?
Forcer sur le magnésium
À savoir : pain complet,
épinards, amandes,
chocolat noir, lentilles,
banane, riz complet, eaux
minérales riches en
magnésium. Un déficit
dope l’appétit selon un
cercle vicieux où la faim
redouble pour
contrebalancer la fatigue et
le stress induits par la
Pelez et évidez les pommes, mettez-les carence.
Suivre un rituel «slim» du
dans une casserole avec un verre d'eau et
matin
2 cuillères à soupe de jus de citron.
Faites-les cuire à couvert, à feu moyen,
pendant 10 minutes. Alternez 1 grand verre
Écrasez-les au mixeur pour obtenir une d’eau glacée (pour relancer
purée très fine. Ajoutez le sucre, faites un transit paresseux) + 1
cuire encore 4 minutes et laissez refroidir. jus de citron alcalinisant
Incorporez délicatement la crème fraîche pour contrebalancer
l’acidité accumulée
mélangée au blanc d'œuf battu en neige
ferme, juste avant de répartir dans des (véritable empêcheur de
coupes. Servez très frais. déstocker en paix) ou 1
grand verre d’eau tiède + 2
VRAI/FAUX
Une crème fraîche épaisse est plus
grasse qu’une crème fraîche liquide
matières crème est ou non
grasses dans ensemencée par des
l’eau. Elle est bactéries lactiques.
obtenue à partir Une crème épaisse a
de l’écrémage subi cet
du lait. La crème ensemencement, ce
ainsi obtenue qui permet d’agir sur
est ensuite sa texture, son
pasteurisée à épaisseur, son acidité
moins de 100°C et même son goût.
pendant 30 Si la crème n’est pas
secondes afin ensemencée, elle reste
C'EST FAUX
d’assurer la tout simplement
destruction des liquide.
La crème fraîche est germes et l’inactivation Une crème épaisse est
Comment faire tenir mon vernis
une émulsion des enzymes. donc aussi calorique
(suspension) de Après pasteurisation, la qu’une crème liquide.
à ongles plus longtemps
Le dissolvant joue un sécrétions naturelles
rôle à part entière qui entourent
dans la pose du l’ongle.
vernis, et même si Résultat, votre
vous n’aimez pas vernis à ongles
trop ça, vous ne adhère mieux et
pourrez pas y couper. tient plus longtemps.
Frottez les ongles L’astuce à retenir :
avec du dissolvant, imbibez une petite
avant la pose, permet boule de coton avec
de retirer les résidus du dissolvant et
laissés par les frottez chaque ongle
anciens vernis, mais pour y mettre votre
aussi d’assécher les vernis.
Page animée par Hayet Ben
TRUCS ET
ASTUCES
Friture facile
Commencez
par plonger
votre
cuillère en
bois ou
votre
spatule
quelques instants dans la friture
bien chaude. Cela empêchera
vos beignets de coller. Laissez-
les alors glisser sur la spatule
et tomber dans la friture non
fumante.
Eviter que le beurre brûle pendant
la cuisson
Pour éviter que le beurre brûle
pendant la cuisson, il suffit d'y
ajouter un peu d'huile.
Vérifier la cuisson du pain
Photos : DR
Pour
savoir si
votre
pain est
c. à c. de vinaigre de cidre de graines/l). bien
cuit,
détoxifiant. À compléter par une
tapotez
Ruser pour un ventre plat
réflexologie du plexus
la
solaire. Divisez votre voûte
croûte du dessous lorsque le
On fonce sur le charbon plantaire en trois, dans le
temps de cuisson normal est
végétal qui élimine les gaz sens de la hauteur et écoulé. Le pain doit sonner
intestinaux. En gélules. Si massez la ligne au premier creux.
l’effet ballon survient après tiers au niveau de la bosse S’il n’en était pas ainsi,
les repas, adoptez l’aneth située sous le gros orteil. redonnez 5 à 10 minutes de
en infusion : trois tasses Pour un intestin paresseux, cuisson.
Préférez la panure à la chapelure
par jour (40 g de graines/l). massez la ligne du
Ou l’anis vert : une infusion troisième tiers au-dessus
avant chaque repas (20 g du talon. Donnez-
Le tabac nuit à la fertilité
vous la
LE SAVIEZ-VOUS ?
peine de
préparer
la
panure,
À partir de 15 cigarettes par ne la
jour, il est démontré que le remplacez
tabac allonge pas par
significativement le délai de de
conception chez la femme la
comme chez l’homme. Il chapelure : vous obtiendriez un
altère les ovocytes et les résultat beaucoup moins
spermatozoïdes tant au savoureux et trop sec. Pour
niveau de la maturité des cela, hachez de la mie de pain
cellules sexuelles que du matériel génétique. rassis et travaillez-la (dans un
En cas de FIV (fécondation in vitro), le tabac diminue de sac pour ne pas répandre de la
50% les chances de grossesse. farine partout) avec une ou
deux cuillerées de farine.
Par ailleurs, les fumeuses font davantage de fausses
couches spontanées. Le tabagisme passif est également en Assaisonnez de sel, poivre,
Ratatouille provençale
thym effeuillé et ail haché.
cause. Un seul conseil donc : arrêter de fumer en couple !
7 tomates, 4 aubergines, 6 courgettes, 2 poivrons verts, 4 oignons, 4 gousses d'ail, 1
feuille de laurier, du thym, du romarin, 5 cuillères à soupe d'huile d'olive, sel, poivre
Plongez les tomates pendant 30 secondes
dans de l'eau bouillante. Retirez-les.
Supprimez le pédoncule, pelez-les, coupez-
les en quartiers et épépinez-les.
À l'aide d'un couteau économe, pelez les
aubergines en retirant une lanière de peau
sur deux. Rincez-les, séchez-les, ainsi que
les courgettes. Coupez ces 2 légumes en
tranches. Retirez le pédoncule et les graines
des poivrons. Découpez la chair en lanières.
Épluchez les oignons et émincez-les
finement. Chauffez 3 cuillères à soupe d'huile
d'olive dans une cocotte. Faites dorer les
rondelles d'aubergines sur les 2 faces.
Retirez-les, puis laissez-les égoutter pendant
30 minutes. Procédez de la même façon pour
les autres légumes, à l'exception des tomates. Éliminez entièrement l'huile de cuisson.
Replacez tous les légumes dans la cocotte. Ajoutez les quartiers de tomates, le basilic, les
gousses d'ail pelées, le laurier, le thym et le romarin. Salez et poivrez. Laissez cuire à feu doux
1 heure. En fin de cuisson, ajoutez 2 cuillères à soupe d'huile d'olive. Servez tiède ou froid.
 «Morne plaine» pour
LETTRE DE PROVINCE

PANORAMA

voqué familièrement pour sa crédulité,

une «campagne politique»
l’électeur en question a souvent été gra-
É tifié du surnom de «gogo». En ces
temps-là, l’on avait souvent fait confiance à
sa naïveté patriotique lorsqu’on le mobilisait
les jours de vote et qu’on le poussait à
mettre un bulletin dans une urne alors qu’il
était incapable de faire un choix par lui-
même. Il est vrai que ce fut une bien longue
époque au cours de laquelle le votant
basique s’en remettait aux supposés
«conseilleurs» avant de déposer un imprimé
à chaque convocation. Et même s’il lui arri-
vait de s’abstenir, la vigilante main de l’admi-
nistration ne le ratera pas en introduisant sa
voix dans les statistiques des votants.
C’était ainsi que se déroulèrent impassible-
ment les votes à l’algérienne : autant de
scrutins où l’abstention a été réduite à sa
simple expression. Seulement, de nos jours,
l’on nous dit que cette pratique est non seu-
lement «passée de mode», mais a désormais
été gommée des mœurs politiques, puisque
la nouvelle doctrine préconiserait la transpa-
rence intégrale des urnes sans pour autant
admettre que l’on fasse «campagne contre
campagne». Une censure qui, pourtant, ne
semble guère suffire pour amplifier l’adhé-
sion auprès même des opinions neutres.
En effet, loin d’être persuasive, la rhéto-
rique officielle que diffusent les médias
actuellement finit souvent par suggérer le
contraire. Singulièrement, elle est, plus
d’une fois, assimilée à de la trompeuse
diversion ; notamment lorsque les chefs de
parti où des membres de la nomenklatura
sont obligés de s’adresser à des auditoires
d’électeurs. En fait, le caractère dubitatif
partagé par les opinions a-t-il jamais été
démenti exceptionnellement par un seul
lendemain d’un vote atteste régulièrement
des manipulations qui se sont succédé. Ceci
voulait dire que, de nos jours, le temps où
les Algériens ont commencé à avoir le droit
des choix entre plusieurs candidats à chacu-
ne des fonctions électives, rares furent les
occasions où les résultats officiels ne leur
parurent pas contestables. Sans doute
aucun, la démocratie, légalisée pompeuse-
ment au lendemain d’octobre 1988, a tou-
jours été une application pipée dans sa
démarche et, pour cause, l’esprit du systè-
me prévalait en permanence dans ce pays.
Cet héritage, consolidé depuis 1965, ne pou-
vait accoucher que de quelques semi-liber-
tés politiques et d’un pluralisme régulé en
permanence par le régime en place et dont
chaque vote doit impérativement être la tra-
duction d’un objectif précis sur le terrain.
D’ailleurs, loin de n’être qu’une stratégie pla-
nifiée en fonction des contextes de la gou-
vernance du moment, elle demeure indénia-
blement une culture politique aux racines
anciennes mais ayant changé simplement
de mode d’emploi.
Cette caractéristique était d’autant plus
vérifiable lors des deux derniers suffrages
quand la parole officielle recyclait les
mêmes mots d’ordre que sont : «transparen-
ce» et «élections libres et pluralistes». Deux
engagements formels qui sont d’imparables
aveux de ce qui s’est commis antérieure-
ment ! Cela s’appelle le piège des évidences
que l’on a voulu transformer en promesse
pour l’immédiat, car, ce «qui va de soi» a-t-il
besoin d’être mis en exergue grâce à des
pirouettes de l’aveu. Or, ces législatives anti-
cipées emmagasinent les mêmes procédés
pour rassurer l’électorat en lui disant que le
pouvoir lui-même est en rupture avec les
ainsi que l’abstention même massive ne
serait plus considérée comme un chiffon
rouge visant les dirigeants mais plutôt l’ex-
pression d’une lassitude populaire dont
l’origine serait exclusivement alimentée par
les médiateurs que sont à la fois les parle-
mentaires et les maires. Sans doute que ce
genre d’acte accusateur n’est pas faux mais
en partie uniquement. Or, si la désagréga-
tion des libertés politiques fut en partie
imputable à la faune des élus, comment
cette dernière a-t-elle pu être corruptible à ce
point sans le coup de main du pouvoir
d’État, voire la bénédiction publique de
celui-ci.
Il est quand même clair que c’est sous le
long régime de Bouteflika que le champ poli-
tique, le parlementarisme et jusqu’aux élec-
tions locales ont connu le plus implacable
des laminages. Deux décennies au cours
desquelles ni le pouvoir législatif ni celui de Par Boubakeur Hamidechi
l’exécutif ne purent remplir leur mission au boubakeur.hamidechi@Yahoo.fr
point de «flirter» avec l’illégalité qui prépare
intervenu mais dont l’opacité de son impact
à l’embastillement. Dès 2004, d’ailleurs,
alimente encore trop de doutes. À la veille
l’APN n’est-elle pas devenue la triste
d’un scrutin relativement important, des
chambre des approbations où pas une seule
voix ne devait manquer lors des mises en dilemmes sont posés. D’une part, celui de
scène. Qu’est-ce à dire si ce n’est que ce renoncer une fois de plus à un droit consti-
sont les gravissimes dépassements de l’en- tutionnel afin d’exprimer son divorce ou, au
semble des institutions qui installèrent contraire, prendre le risque d’y participer et
l’électorat dans la désobéissance civique. alors conforter les certitudes du régime
Sa défection chronique fut avant tout la alors que ceci n’est pas exactement le but
conséquence d’une sorte de ressentiment. qui était visé par l’électeur.
Celui d’avoir été dépouillé des principales Tant que ce genre de questions sont
libertés conquises à partir de 1988 et que le donc posées un peu partout et dans ces
palais et ses courtisans remodelèrent sur le termes, il y a lieu de croire que la vigilance
principe de la «moubayaâ» afin de brider des citoyens-électeurs a pris le dessus sur
toutes les possibilités de censure dévolue sa docilité légendaire du passé.
au parlementarisme supposé être le déposi- En clair, l’on suppute déjà que la crainte
taire du pouvoir législatif. aurait «changé de camp». De même que

PENSÉE
scrutin ? Bien au contraire, la désillusion du pratiques des années précédentes. C’est Autre temps autres mœurs ? À présent, l’électeur, à son tour, a muté de profil en pas-
les avis se partagent au nom du changement sant du «vaincu magnifique» au partenaire

Recueillement
exigeant.
Cela dit, à quoi ressemble déjà cette cam-

à la mémoire
pagne après deux semaines de discours ?
Aujourd'hui, cela fait deux ans que Fouad est parti côtoyer les anges. Mais à «une morne plaine» comme le
«Waterloo» des défaites !(1)

de Fouad
Que te dire Fouad ?
La vie n'a plus le même sens depuis ton départ, ni le même goût. B. H.

Boughanem
Pourtant, nous savons que tu n'es pas complètement parti, car nous sentons
(1) Cette élégie de Victor Hugo évoque la
que, de là où tu es, tu continues à nous guider, à nous inspirer et à nous protéger.
défaite de Napoléon face aux Anglais en
Les amis continuent à nous entourer et nous les en remercions. Ils nous témoi-
1815, laquelle mettra un terme à son empire
gnent tous de la haute estime qu'ils avaient pour toi.
La famille reste unie malgré d'autres départs. Puissiez-vous tous, ensemble,
À l’occasion du deuxième anni- après la fameuse bataille à Waterloo, en
versaire du décès de notre cher Belgique.
reposer en paix.
Jusqu'à présent, nous continuons à recevoir des témoignages de l'homme regretté Fouad Boughanem,
admirable que tu as été. Tu as laissé de jolies traces derrière toi et nous en membre fondateur et ancien direc- Le Soir sur internet :
sommes très fières. teur du Soir d’Algérie, une céré- http:www.lesoirdalgerie.dz
Nous vivons en essayant de perpétuer les valeurs que tu as représentées. Tu monie de recueillement à sa
mémoire sera organisée au niveau
e-mail : info@lesoirdalgerie.com
étais un homme intègre, bon et généreux envers toute personne.
Puisse ta lumière continuer à nous irradier comme lorsque tu étais parmi nous. du cimetière de Dely Ibrahim, et
le soir d’algérie
Rebbi yerahmek Fouad. ce, le samedi 5 juin 2021 à partir de
Ta femme et ta fille 11h.

POUSSE AVEC EUX ! La Junte Démocratik 2.0 et

Par Hakim Laâlam la terreur numérique !
étant, je le rappelle, une langue universelle. On n’a pas le droit
hlaalam@gmail.com
de considérer comme terroriste une organisation qui prône la
Éducation nationale ! Je ne trouve pas d’ADJECTIF pour QUALI-

division, la partition du pays, donc son implosion, donc à terme,

FIER ces drôles d’oiseaux.

EPITHÈTE que oui, EPITHÈTE que non !
Bon ! Bon ! Bon ! Faisons les comptes de ce que la Junte
Démocratik 2.0 nous permet de dire encore ou d’écrire. À la
réflexion, ça, ça ne fera jamais les trente lignes de la chronique.
Alors, faisons plutôt le compte de ce que nous n’avons plus le
droit d’aborder comme sujets sous peine de nous faire fusiller
sur la place publique virtuelle. Des journalistes et écrivains
n’ont pas le droit de faire l’interview de Djidji et s’ils enfreignent
cette règle, ils deviennent aussitôt de méchants suppôts du
régime encore plus méchant. On n’a pas le droit de se position-
ner sur la question sahraouie, sinon, des «lumières» de la géos-
tratégie ou tout simplement des filtres des droits de l’Homme à
géométrie vachement variable vous diront : «On n’en a rien à
glander de ce coin de sable insignifiant.» On n’a pas le droit
d’applaudir Mahrez lorsqu’il brandit deux drapeaux, l’algérien et
le palestinien, et on remercie les dieux des réseaux sociaux
d’avoir mis en échec Manchester City en finale ! Les Verts n’ont
pas le droit de porter un maillot avec leurs noms en arabe,
sinon, il faut conduire au bûcher ces renégats, ces mercenaires
de la baballe qui ont osé battre la Mauritanie 4-1, les chiffres
sa disparition. On n’a pas le droit de rappeler aux amnésiques
qu’un journal, ce n’est pas un parti d’opposition portant sur son
fronton «je crache en rafale sur tout, tout le temps». On n’a pas
le droit de rappeler encore qu’il existe des journaux privés de
pub pendant plus de vingt ans, mais qui ont poursuivi leur tra-
vail de dissection de la gouvernance sans complaisance. On n’a
pas le droit d’… afficher sur son mur Facebook — et là c’est
bibiche qui a vécu cette expérience — la photo d’un géranium
sans un mot de commentaire en dessous sans se faire insulter
haineusement, des botanistes politiques trouvant là que c’était
un positionnement clair en faveur des Verts, des militaires. Bon
! Bon ! Bon ! Le compte n’y ait pas ! J’ai encore un tas d’autres
interdits à aligner, mais je n’ai plus la place. Donc, soyons pra-
tiques ! Je demande humblement à sa seigneurie, la Junte
Démocratik 2.0 de nous afficher sur son livre de la Terreur
Numérique ce que l’on a le droit de faire, de dire, d’écrire et de
respirer librement. Ça nous fera gagner beaucoup de temps. Au
fait, avons-nous encore le droit de fumer du thé pour rester
éveillés à ce cauchemar qui continue ?
H. L.